1 00:02:45,676 --> 00:02:49,552 80 كم من مرسيليا 53 كم من تاراسكون الدرك .. 2 00:02:49,906 --> 00:02:53,969 وصفات الصف الخامس. صناعة التقطير ... 3 00:02:54,323 --> 00:02:56,177 هذه هي الطريقة.. 4 00:02:56,511 --> 00:03:00,699 هذا ما يصفه دليل بروفانس فالورجو. لو كنت هناك، 5 00:03:00,990 --> 00:03:05,262 سوف ترى Valorgue خلاف ذلك. لا أستطيع أن أشرح ذلك. إنه .. 6 00:03:05,616 --> 00:03:10,283 عالم الخزامى الأبيض من المنازل، زرقة السماء. 7 00:03:10,721 --> 00:03:15,221 اليوم نريد أن نسير في هذا الحصن 8 00:03:15,596 --> 00:03:19,305 الذي يبدو أنه مقفل حتى متعة العيش. 9 00:03:19,659 --> 00:03:21,389 لكن المدينة مهجورة. 10 00:03:21,763 --> 00:03:26,055 لأن الجميع في الأسفل على الطريق لحضور .. 11 00:03:26,409 --> 00:03:30,805 عند وصول الجائزة الإقليمية التاسعة عشرة. سوف يصل الدراجون. 12 00:03:30,993 --> 00:03:35,118 الجميع هنا. البلدية كاملة. 13 00:03:35,472 --> 00:03:39,826 اقترب السيد مايور من ميكروفوننا. نسأله.. 14 00:03:40,181 --> 00:03:43,764 انطباعاته عن هذا يوم لا ينسى. 15 00:03:44,078 --> 00:03:48,120 نعم...انا... 16 00:03:48,474 --> 00:03:55,433 فمن الواضح... هذا هو الواضح. 17 00:03:55,787 --> 00:04:00,100 وإلى جانب ذلك، فهم الجميع أن المنظمة .. 18 00:04:00,454 --> 00:04:04,871 مثالي. الجميع هنا. لقد تأثرت، بلا شك؟ 19 00:04:05,204 --> 00:04:09,101 وأعتقد أن النجاح بدون اعلانات, 20 00:04:09,455 --> 00:04:13,934 ونحن مدينون لمدير العلامة التجارية التي صنعت الثروة.. 21 00:04:14,288 --> 00:04:17,309 من البلاد. إنه م... كورتيكويسي. 22 00:04:17,622 --> 00:04:23,018 - نويل كورتاد يقول Courtecuisse. - أخبرني يا سيدي العمدة، 23 00:04:23,226 --> 00:04:28,268 البلدية كاملة؟ أين تقع فيليسيان؟ 24 00:04:28,476 --> 00:04:31,580 - فيليسيان! - أنت لم تر ذلك؟ 25 00:04:39,269 --> 00:04:40,957 فيليسيان! 26 00:04:49,249 --> 00:04:52,103 التوقف عن التحول مثل الدب في قفص. 27 00:04:52,520 --> 00:04:55,854 دعونا نذهب لرؤية الوصول. لا تكن عصبيا. 28 00:04:56,250 --> 00:04:59,417 أنا لست كذلك! دعونا نرى وصول... 29 00:04:59,792 --> 00:05:03,876 لقد جعلني نفس الشيء بالنسبة له شهادة الدراسات. 30 00:05:04,230 --> 00:05:07,272 هذا ليس أول مرة يركض؟ 31 00:05:07,501 --> 00:05:12,168 بالنسبة لي نعم. إذا رأيت الأول 10 وليس هناك جاستن، 32 00:05:12,460 --> 00:05:16,856 كيف سأبدو؟ هم سيقول لي: ماذا حدث.. 33 00:05:17,231 --> 00:05:20,523 الصغير، هل كان الأخير؟ لماذا... 34 00:05:20,877 --> 00:05:25,377 نعم، يجب أن يفوز. انه شابة، قوية، ولكن لا تزال... 35 00:05:25,586 --> 00:05:28,545 من الضروري العد مع الأشياء التي لا يمكن تقديرها. 36 00:05:28,753 --> 00:05:35,566 - ما هي الأشياء التي لا يمكن وزنها؟ - إنها الثقوب. 37 00:05:35,754 --> 00:05:39,296 الأخطاء بالطبع السلسلة التي تقفز. 38 00:05:39,651 --> 00:05:42,714 - وخاصة الحوادث! - الحوادث؟ 39 00:05:43,068 --> 00:05:46,172 أنت تخشى أن تكون كذلك قيل له أنه سقط. 40 00:05:46,548 --> 00:05:50,007 أنت لا تفكر في الآخرين يمكن أن تكون أقوى. 41 00:05:50,361 --> 00:05:53,653 إنه ليس وحده. أعرف ذلك وإلا لكان هناك.. 42 00:05:54,007 --> 00:05:57,070 لا سباق. أقول لك، أنا خائف. 43 00:05:57,424 --> 00:06:01,757 أنا لا أريد أن أظهر ذلك. أ الأب الذي هو الدم الفاسد، 44 00:06:02,112 --> 00:06:05,967 لن يهم. هنا، لا تقلق؟ 45 00:06:06,342 --> 00:06:09,780 نعم! أكثر من ذلك بكثير، ولكن لا أحد يراني. 46 00:06:10,113 --> 00:06:14,029 أود أن أكون والدته، لن نخدع نفسي. 47 00:06:14,364 --> 00:06:18,656 لم أكن أريده أن يكون عداءًا. لا أحد يستمع لي. 48 00:06:19,031 --> 00:06:22,469 بشرط ألا يفعل ذلك أصيب بضربة شمس. 49 00:06:22,823 --> 00:06:27,074 أنت مجنون! على وعلى العكس من ذلك فإن الشمس تساعده. 50 00:06:36,615 --> 00:06:41,344 * -ها هو الوصول! أنا أعرف جوستين هيبرارد. طفل الوطن.. 51 00:06:41,699 --> 00:06:43,887 من يفوز بـ 6 أطوال. 52 00:06:44,241 --> 00:06:46,116 تصفيق. 53 00:06:51,054 --> 00:06:52,241 نراكم الليلة. 54 00:07:00,784 --> 00:07:01,951 - السيد فيليسيان! - أوه! 55 00:07:02,263 --> 00:07:05,076 ماذا جرى؟ ابنك! 56 00:07:05,430 --> 00:07:09,013 - فاز؟ - نعم. لقد وضعهم 6 أطوال. 57 00:07:09,367 --> 00:07:12,513 لقد قلت لك، إنه الأقوى. 58 00:07:14,722 --> 00:07:16,389 يتمسك! 59 00:07:16,743 --> 00:07:20,139 خذ الكرواسون وكعكة الشوكولاتة. هل أنت مستعد؟ 60 00:07:25,098 --> 00:07:26,285 تصفيق. 61 00:07:43,432 --> 00:07:48,724 - لذا فيليسيان، فاتك ذلك. - لم أصل في الوقت المناسب، 62 00:07:49,078 --> 00:07:52,161 لأن زوجتي لم تكن مستعدة. أوه! 63 00:07:52,516 --> 00:07:55,724 - برافو. - ستأخذه وهو يركض إلى المدينة، 64 00:07:56,016 --> 00:08:00,141 سيصبح بطلاً. أريد أن أصنع بطلاً.. 65 00:08:00,495 --> 00:08:04,432 في المخبز. إذا أرسلته للمدينة سيكون .. 66 00:08:04,787 --> 00:08:08,016 لتعلم المعجنات. أصدقائي الأعزاء. 67 00:08:08,349 --> 00:08:11,203 - خلع القبعة. - اه! 68 00:08:11,474 --> 00:08:13,933 - وقبعتك؟ - نعم. 69 00:08:14,120 --> 00:08:16,057 القبعة! 70 00:08:16,411 --> 00:08:20,974 جاستن، تعال هنا. اسمحوا لي اخبرك كم فرحتي 71 00:08:21,370 --> 00:08:24,932 لإعطاء الكأس ل طفل فالورجو. 72 00:08:25,328 --> 00:08:27,599 تصفيق. 73 00:08:32,891 --> 00:08:36,683 السيد المتلقي الذي يقرأ الصحف ، سيكون .. 74 00:08:37,037 --> 00:08:41,350 بالتأكيد وجدت أقوى كلمات للإشارة .. 75 00:08:41,558 --> 00:08:45,683 بالحجر الأبيض، ذكرى هذا اليوم. 76 00:08:45,891 --> 00:08:50,058 أنا سعيد للسماح لي حديث القلب وأنضم. 77 00:08:50,412 --> 00:08:55,183 في تهنئتي، الفائز في هذا الاختبار الصعب.. 78 00:08:55,558 --> 00:08:58,100 وأبوه سعيد صديقي فيليسيان. 79 00:08:58,475 --> 00:09:00,163 تصفيق. 80 00:09:05,247 --> 00:09:09,664 أصدقائي الأعزاء. لقد فعلنا واجبنا في صنع النصر.. 81 00:09:10,018 --> 00:09:13,435 ألوان فالورج. لكننا لن نقول.. 82 00:09:13,727 --> 00:09:18,477 مثل البعض "سنقوم بعمل أفضل بعد ذلك الوقت." لأن هناك .. 83 00:09:18,811 --> 00:09:22,936 لن يكون في المرة القادمة. لقد قمنا بواجبنا 84 00:09:23,270 --> 00:09:26,791 ولكن واجب أعظم يدعو ابني. 85 00:09:27,146 --> 00:09:29,459 خدمة الوطن . 86 00:09:29,646 --> 00:09:31,417 تصفيق. 87 00:09:35,522 --> 00:09:39,064 من قاع أفريقيا.. إميل، توقف عن الشرب.. 88 00:09:39,419 --> 00:09:42,961 في جميع النظارات. إيفاريست، انتبه لابنك. 89 00:09:43,377 --> 00:09:46,627 إذا كنت لا تريد أي شخص لمعرفة من يحمله. 90 00:09:46,981 --> 00:09:51,128 من أعماق أفريقيا إلى أرض الصحارى والعطش، 91 00:09:51,461 --> 00:09:55,607 سيكون الممثل الجدير من قريتنا الصغيرة . 92 00:09:55,940 --> 00:09:58,398 - أين هو ذاهب؟ - في الجزائر العاصمة. 93 00:09:58,772 --> 00:10:02,960 أمام علامات التعاطف الخاصة بك، لن أقول لك إلا كلمة واحدة: 94 00:10:03,356 --> 00:10:05,127 - واحد فقط... - أتشوم! 95 00:10:05,481 --> 00:10:06,689 شكرًا لك. 96 00:10:07,064 --> 00:10:09,294 تصفيق. 97 00:10:14,502 --> 00:10:18,856 والآن اذهب يا ابني ولا تفعل تغفو على أمجادك. 98 00:10:19,148 --> 00:10:22,690 وأخذ حماماً جيداً في الغسالة. 99 00:10:23,064 --> 00:10:25,585 والآن لك! 100 00:10:25,981 --> 00:10:28,169 التزكية. 101 00:10:51,462 --> 00:10:54,108 يصفر. 102 00:10:58,879 --> 00:11:00,462 لقد انتظرتكم جميعا.. 103 00:11:00,650 --> 00:11:03,379 المساء. لم أستطع الخروج. 104 00:11:03,733 --> 00:11:04,900 أود.. 105 00:11:05,233 --> 00:11:06,274 - التحدث معك. - ماذا؟ 106 00:11:06,671 --> 00:11:10,171 - أود أن أتحدث إليكم. - هذا شخص ما! 107 00:11:14,234 --> 00:11:16,297 يغني. 108 00:11:29,258 --> 00:11:30,487 فرانسواز! 109 00:11:30,841 --> 00:11:31,882 افتحني. 110 00:11:32,216 --> 00:11:35,716 لا تبقى هنا، سوف نراك. 111 00:11:47,425 --> 00:11:50,300 بهذه الطريقة لن نفعل ذلك نرى بعضنا البعض بعد الآن. 112 00:11:54,217 --> 00:11:58,634 أنت لا تريد السماح لي بالدخول؟ ألست مجنونا؟ إذا كانت أمي.. 113 00:11:59,009 --> 00:12:01,488 - أسمعك. - إنها تنام. 114 00:12:01,822 --> 00:12:05,177 - انها ليست جيدة. - دعني أدخل. 1 دقيقة. 115 00:12:05,426 --> 00:12:09,072 إنها الليلة الماضية. أود كثيرا... 116 00:12:09,447 --> 00:12:10,781 اصمت. 117 00:12:27,303 --> 00:12:30,928 يضرب شيئا. القرف! 118 00:12:34,283 --> 00:12:38,367 لا يوجد أبداً مصباح في هذا الشارع وهم جميعا في الوسط. 119 00:12:53,618 --> 00:12:55,660 هل هو جوستين؟ 120 00:12:56,014 --> 00:12:58,743 نعم، هذا أنا. 121 00:12:58,994 --> 00:13:01,681 - مساء الخير. - مساء الخير. 122 00:13:02,015 --> 00:13:06,932 لقد عدت متأخرا. لقد مازحت مع أوغست. 123 00:13:07,265 --> 00:13:10,140 - اه نعم؟ مع أوغست؟ - نعم. 124 00:13:10,494 --> 00:13:14,494 كان من المفترض أن تكون المناقشة مفعمة بالحيوية. أنت لا تزال حمراء. 125 00:13:14,869 --> 00:13:18,161 - لأنني ركضت. - نعم، لقد هربت. 126 00:13:18,515 --> 00:13:24,182 اذهب بسرعة إلى السرير. لأنه ل أسبوع تقضي فيه عمرك.. 127 00:13:24,578 --> 00:13:28,662 ولحسن الحظ، لمدة 18 شهرا، سوف ينام المساعد في الساعة 9 مساءً. 128 00:13:28,995 --> 00:13:33,621 - في بعض الأحيان سآخذ إذن. - نعم في بعض الأحيان. ولكن إذا.. 129 00:13:33,975 --> 00:13:37,891 أنت تستمر هكذا، سوف تنام في السجن. 130 00:13:42,996 --> 00:13:47,205 هذا مضحك. لقد عرفت أ منذ وقت طويل أنك تغادر. 131 00:13:47,538 --> 00:13:52,122 يبدو لي أن هذه الليلة أنا فقط تعلمتها لأول مرة. 132 00:13:52,351 --> 00:13:56,643 كما ترى، إنها في لحظة فصل أن يدرك المرء.. 133 00:13:56,997 --> 00:14:01,393 من الجيد أن نكون معًا. أشعر أنه لمدة سنة ونصف، 134 00:14:01,623 --> 00:14:06,082 سوف أفتقد شيئا. أنا وأمك سنتجول.. 135 00:14:06,415 --> 00:14:09,790 في هذا البيت مثل 2 النفوس في الألم. 136 00:14:11,541 --> 00:14:12,791 هذا غبي. 137 00:14:14,624 --> 00:14:18,228 هيا، ليلة سعيدة، أيها الصغير. 138 00:14:25,687 --> 00:14:28,625 هذه هي المرة الأخيرة أقول لك القليل. 139 00:14:29,000 --> 00:14:33,209 عندما تعود، سوف تكون رجلاً. في القرية، 140 00:14:33,563 --> 00:14:38,042 لن نقول بعد الآن: جاستن، إنه الخباز الصغير. سنقول: 141 00:14:38,334 --> 00:14:41,563 الخباز هو والد جاستن. 142 00:14:47,835 --> 00:14:51,898 ترى على أي حال، فإنه سوف يجعلني سعيدا. 143 00:14:52,273 --> 00:14:56,149 تفضل. اذهب وابحث عن والدتك. هي لا تنام؟ 144 00:14:56,503 --> 00:14:58,815 لا، إنها في انتظارك. 145 00:14:59,190 --> 00:15:01,086 مساء الخير. 146 00:15:11,275 --> 00:15:15,505 راقب نفسك. في هذه المدن، هناك نساء سيئات. 147 00:15:15,921 --> 00:15:19,255 - أنا لست طفلا. - تم القبض على آخرين. 148 00:15:19,588 --> 00:15:23,776 إذا كنت لا تأكل ما يكفي، اذهب إلى المقصف. 149 00:15:24,151 --> 00:15:27,631 هنا، لا تخبر والدك. كن هادئاً. 150 00:15:38,485 --> 00:15:43,027 كلوتيلد! اذهب لمعرفة ما إذا كان يتم طهي فوجاس. 151 00:15:43,381 --> 00:15:46,756 - الآن؟ - نعم. يمكن لابنك الانتظار لمدة دقيقتين. 152 00:15:47,111 --> 00:15:51,027 لا فوجاس لها، هي لا تنتظر. 153 00:15:53,278 --> 00:15:55,986 - خذ هذا. - شكرا لك يا أبي. 154 00:15:56,258 --> 00:15:59,321 - ولا كلمة لأمك. - هذا جيّد. 155 00:15:59,717 --> 00:16:03,905 إذا خرجت يومًا ما مع أيها الجنرال، ادفع له فاتح للشهية. 156 00:16:04,259 --> 00:16:06,905 - تعالي يا صغيرتي.. - وداعا. 157 00:16:10,718 --> 00:16:12,448 وداعا أمي. 158 00:16:14,031 --> 00:16:17,968 - وخاصة تعطينا الأخبار. - نعم. 159 00:16:18,510 --> 00:16:20,198 أتمنى لك رحلة جميلة. 160 00:16:26,594 --> 00:16:30,948 - جئت لأقول وداعا. - إنه لمن دواعي سروري. 161 00:16:31,303 --> 00:16:35,095 - لن تنساني؟ - سأكتب لك في كثير من الأحيان. 162 00:16:35,407 --> 00:16:39,470 - جاستن، اسرع. - نعم. 163 00:17:37,392 --> 00:17:40,579 - مرحبا كلوتيلد! - مرحبا سيد أرنو. 164 00:17:40,891 --> 00:17:43,662 - وفيليسيان؟ - وهو يرتدي ملابسه. 165 00:17:43,974 --> 00:17:48,537 - سوف نتأخر. - إنه هذا الزر! هذا كل شيء. 166 00:17:48,891 --> 00:17:52,371 يجعلني أشعر بذلك لقد مات سولاس. 167 00:17:52,725 --> 00:17:55,496 - عن عمر يناهز 89 عامًا! - نعم، كان له. 168 00:17:55,810 --> 00:17:59,707 كم يجعلك؟ - 70. 169 00:18:00,040 --> 00:18:05,499 70؟ لا يزال لديك بعض ... للحظة. 170 00:18:05,895 --> 00:18:06,936 اه. 171 00:18:07,103 --> 00:18:11,603 لقد وجدت الحيلة حتى لا تكبر. لا تضعه .. 172 00:18:11,957 --> 00:18:16,041 في كثير من الأحيان تحديث التقويم الخاص بك. إنه الإهمال. 173 00:18:16,374 --> 00:18:18,895 مع ما لدي من عمل... 174 00:18:19,270 --> 00:18:23,854 كلوتيلد! أين مظلتي؟ في الخزانة! 175 00:18:24,250 --> 00:18:28,917 لقد منعه في اليوم عن رحيل جاستن. 176 00:18:29,251 --> 00:18:33,335 لمدة 10 أشهر لدينا لا الحق في لمسها. 177 00:18:33,689 --> 00:18:36,085 - بالفعل 10 أشهر؟ - 11 تقريبًا. 178 00:18:47,420 --> 00:18:49,003 سوء الاحوال الجوية. 179 00:18:51,524 --> 00:18:53,358 - لا أستطيع أن أصدق. - اه نعم. 180 00:18:53,733 --> 00:18:56,941 - مرحبًا. - من كان يقول ذلك؟ في الاخير .. 181 00:18:57,295 --> 00:19:00,795 مجلس المدينة يجلس، هو كان يجلس معنا.. 182 00:19:01,150 --> 00:19:04,712 والآن... الاستلقاء. ولو لم يسقط 183 00:19:05,129 --> 00:19:08,963 سيظل هناك. انها تأتي من الإضاءة. 184 00:19:09,213 --> 00:19:12,775 لا، كان عمره 89 عامًا. إنها استراحة من... 185 00:19:13,150 --> 00:19:16,463 - ماذا؟ - وأخيرا كان من الممكن أن يسقط.. 186 00:19:16,650 --> 00:19:18,983 أيضا في الشمس الكاملة. 187 00:19:19,317 --> 00:19:24,337 سقط في منتصف الليل. يجب أن ينتهي الأمر إلى القيام به.. 188 00:19:24,691 --> 00:19:28,337 شيء. هذه الإضاءة مؤقتة. 189 00:19:28,733 --> 00:19:32,985 - لا ينبغي تركه. - أقترح نفس الشيء.. 190 00:19:33,193 --> 00:19:35,714 ان العام الماضي... 191 00:19:48,402 --> 00:19:51,798 سولاس المسكين. 192 00:19:52,152 --> 00:19:56,673 قلت أنني سأقترح نفس الإضاءة مثل العام الماضي 193 00:19:57,069 --> 00:20:00,861 مع مصباح بالإضافة إلى جسر كانيس. 194 00:20:01,236 --> 00:20:04,611 وآخر في شارع دو الرئيس دوميرج. 195 00:20:04,966 --> 00:20:09,299 - وواحد، شارع دو كالفير. - مهم جدا. وآخر، 196 00:20:09,654 --> 00:20:14,363 شارع المقبرة. وسوف يكون أكثر البهجة. آه! آه! آه! 197 00:20:17,655 --> 00:20:21,093 سأدفعها. ممكن تدفع لهم .. 198 00:20:21,468 --> 00:20:25,323 الكل. لماذا لا يوجد مصنع؟ هاه؟ 199 00:20:25,635 --> 00:20:29,593 إذا فهمت بشكل صحيح، تريد 4 مصابيح. 200 00:20:29,948 --> 00:20:34,073 لدينا عجز قدره 300000 فرنك. لدي قلق .. 201 00:20:34,490 --> 00:20:38,678 لتحقيق التوازن في الميزانية. إذن من يهتم بهذا الشعب.. 202 00:20:39,053 --> 00:20:41,553 كسر أفواههم؟ لا! 203 00:20:42,282 --> 00:20:44,116 - نعم. - لم أقل ذلك! 204 00:20:44,470 --> 00:20:46,866 - الصمت. - لا يسمع. 205 00:20:47,220 --> 00:20:51,616 لتعويض العجز الخاص بك، زيادة معدل الحجم. 206 00:20:51,970 --> 00:20:56,324 عام. لكن النظامي سوف يذهب إلى مكان آخر. 207 00:20:56,699 --> 00:21:00,845 لا يوجد سوى الروك معمل التقطير. إنها فقط، 208 00:21:01,074 --> 00:21:03,345 من فوق 1000 كجم. 209 00:21:03,700 --> 00:21:07,846 الشهر الماضي، سولاس وزن الحصان 704 كجم.. 210 00:21:08,033 --> 00:21:12,387 في السوق الشعبي و 681 في معمل التقطير. 211 00:21:12,575 --> 00:21:16,096 وفي مسافة 450 م خسر 23 كجم. هذا ليس صحيحا؟ 212 00:21:16,472 --> 00:21:18,660 اسأله. اوه آسف. 213 00:21:36,994 --> 00:21:39,390 - ألفونس! - يا سيدة زانيتي! 214 00:21:39,578 --> 00:21:42,204 - ألم تر فرانسواز؟ - لا. 215 00:21:42,537 --> 00:21:45,517 - كان عليها أن تفوت قطارها. - بلا شك. 216 00:21:55,267 --> 00:21:56,496 أنت؟ 217 00:21:56,850 --> 00:21:58,205 كيف أتيت؟ 218 00:22:00,954 --> 00:22:05,580 - أتركك. - شكرا لك يا آنسة نيجريت. 219 00:22:05,913 --> 00:22:10,205 لماذا لم تستقل الحافلة؟ أخذت الشاحنة.. 220 00:22:10,559 --> 00:22:14,121 من معمل التقطير. لقد فاجأني عدم رؤيتك. 221 00:22:14,643 --> 00:22:17,893 أعلم أنه كان عليك أن تصل اليوم. 222 00:22:18,289 --> 00:22:26,623 ماذا تقصد هنا؟ تتحدث الإيطالية. 223 00:22:27,206 --> 00:22:31,560 لماذا لا تسألني أن أكون شديدا معك؟ 224 00:22:31,915 --> 00:22:35,999 أنت لم تجعل من الخطأ؟ 225 00:22:36,290 --> 00:22:37,852 طفل يبكي. 226 00:23:01,583 --> 00:23:06,021 لا تخافوا، أنا لن تصرخ. 227 00:23:06,354 --> 00:23:09,541 أنا لست غاضبا حتى. 228 00:23:13,562 --> 00:23:15,333 إنه صبي؟ 229 00:23:17,916 --> 00:23:22,020 كم لديه؟ شهرين منذ أمس. 230 00:23:22,354 --> 00:23:27,375 - هل أنت الذي تطعمه؟ - نصف. 231 00:23:27,750 --> 00:23:32,083 لقد جعلت نفسي سيئا للغاية بأنني تقريباً.. 232 00:23:32,438 --> 00:23:35,146 لا مزيد من الحليب. ابنتي الصغيرة المسكينة. 233 00:23:35,501 --> 00:23:38,751 لماذا لم تخبرني في وقت سابق؟ 234 00:23:39,105 --> 00:23:41,584 لم يكن ذلك ممكنا. 235 00:23:41,918 --> 00:23:45,168 لا أستطيع الحصول على تزوج على الفور. 236 00:23:45,543 --> 00:23:46,626 لماذا؟ 237 00:23:46,814 --> 00:23:50,939 والده تركك؟ رحل لكنه لم يرحل.. 238 00:23:51,356 --> 00:23:55,544 ياسي. سوف يعود. لا تقلق. سوف يتزوجني. 239 00:23:55,752 --> 00:23:58,043 - متى؟ - في بعض الأشهر. 240 00:23:58,378 --> 00:24:03,232 - من هذا؟ ولد من البلاد ؟ - لا تسألني. 241 00:24:06,816 --> 00:24:08,337 لا أستطيع أن أقول ذلك. 242 00:24:08,691 --> 00:24:12,900 - إذن فهو متزوج. - لا! هو ليس كذلك. 243 00:24:13,254 --> 00:24:14,295 إنه جندي. 244 00:24:18,087 --> 00:24:21,567 أنا أفهم لماذا أنت لم تعد تأكل .. 245 00:24:21,754 --> 00:24:26,254 وأنك قد رسمت ملامح. لتقول أنني تركتك .. 246 00:24:26,692 --> 00:24:30,922 في بيت عمتك، لأن اعتقدت أنك مصاب بفقر الدم. 247 00:24:31,318 --> 00:24:33,214 لقد خدعتني. 248 00:24:37,215 --> 00:24:40,798 تتحدث الإيطالية. 249 00:24:41,152 --> 00:24:45,340 أنت تستحق أن تُخنق. أعطني رسائله! 250 00:24:45,694 --> 00:24:48,465 - لم يعد لدي منهم بعد الآن. - أنت تكذب. 251 00:24:48,819 --> 00:24:51,736 - لقد أحرقتهم. - هل أحرقتهم؟ 252 00:24:52,111 --> 00:24:57,007 ماذا قلت؟ بأنه كان جندياً! 253 00:24:57,403 --> 00:25:02,611 وأبوه لن يفعل ذلك يكون خبازا، بأي فرصة؟ 254 00:25:07,508 --> 00:25:08,549 أم! 255 00:25:08,779 --> 00:25:11,675 إنها تتذمر باللغة الإيطالية. 256 00:25:18,134 --> 00:25:21,093 سيدة زانيتي! 257 00:25:21,447 --> 00:25:24,676 أوه...كم هو جميل. 258 00:25:25,030 --> 00:25:26,071 أزن ذلك؟ 259 00:25:26,259 --> 00:25:28,676 سيكون لديك في كل وقت! 260 00:25:29,030 --> 00:25:32,259 أترك الأمر لك. هو ابنك. 261 00:25:32,592 --> 00:25:36,696 من ابني؟ ماذا يعني ذلك؟ 262 00:25:36,905 --> 00:25:40,218 إنه فاسق، هو أغوى ابنتي! 263 00:25:40,572 --> 00:25:44,989 لا تحزم. ابنتك كنت في إيطاليا يا ولدي.. 264 00:25:45,322 --> 00:25:47,885 في الجزائر العاصمة. كيف فعلوا ذلك؟ 265 00:25:48,239 --> 00:25:51,447 لا أعلم. هذا ماذا قالت لي. 266 00:25:51,781 --> 00:25:55,928 هل تجرؤ على قول ذلك... ابني كذلك ولد صغير جيد. هو ليس .. 267 00:25:56,282 --> 00:25:59,595 قادر على ذلك! وابنتي تكذب؟ 268 00:25:59,970 --> 00:26:03,490 أنا لا أعرف إذا كان الخاص بك الابنة تكذب... 269 00:26:03,824 --> 00:26:07,721 - لكن... - لكن جاستن جندي منذ .. 270 00:26:08,075 --> 00:26:11,637 سبتمبر. وسمين كما هو ، لم يكن ليفعل .. 271 00:26:12,033 --> 00:26:15,137 - طفل سقيم! - فقير؟ 272 00:26:15,513 --> 00:26:17,263 - نعم! - إنه يشبهك. 273 00:26:17,597 --> 00:26:21,828 منذ أن وصل وهو يصرخ! الطفل يبكي. 274 00:26:22,182 --> 00:26:26,474 ماذا؟ انه يشبهني؟ لم يفعل ذلك تبدو مثل أي شخص في العائلة. 275 00:26:26,828 --> 00:26:28,703 ولا حتى لأبي! 276 00:26:29,058 --> 00:26:30,620 ينظر! 277 00:26:30,850 --> 00:26:36,475 إنه لا يشبهه ولا يشبهني! ولا لجوستين! 278 00:26:36,809 --> 00:26:38,497 لذا؟ 279 00:26:38,893 --> 00:26:42,872 لديه شعر أحمر. هناك لا يوجد حمر الشعر هنا. 280 00:26:43,393 --> 00:26:47,747 وهو ليس ذو شعر أحمر، إنه أصلع. 281 00:26:47,935 --> 00:26:50,977 وهو أصلع؟ سبب آخر. 282 00:26:51,331 --> 00:26:54,102 استرجع طفلك. 283 00:26:54,456 --> 00:26:58,852 أنا لا أمشي! العدالة ستجعلك تهرب! 284 00:26:59,144 --> 00:27:02,019 عدالة! هل لديك دليل؟ 285 00:27:02,394 --> 00:27:05,353 - ما هذا؟ - لو كانت فرانسواز جادة، 286 00:27:05,749 --> 00:27:07,645 ستعرف من هو. 287 00:27:07,979 --> 00:27:10,312 إنها تتذمر باللغة الإيطالية. 288 00:27:10,665 --> 00:27:14,875 - ماذا تقول؟ - تستمتع به، 289 00:27:15,166 --> 00:27:18,270 لأنني أرملة. لحسن الحظ. 290 00:27:18,625 --> 00:27:22,604 - أنني أرملة؟ - نعم يحل بين الرجال ذلك. 291 00:27:22,958 --> 00:27:25,521 تتحدث الإيطالية. 292 00:27:25,875 --> 00:27:26,916 تمام. 293 00:27:27,125 --> 00:27:29,979 تتحدث الإيطالية. 294 00:27:38,293 --> 00:27:42,377 - لو كنت أتوقع ذلك.. - مع هذه المرأة عليك .. 295 00:27:42,731 --> 00:27:45,918 توقع كل شيء. فيليسيان، في عمرك! 296 00:27:46,293 --> 00:27:49,231 يجب أن تخجل! ماذا؟ 297 00:27:49,585 --> 00:27:52,814 - في وقتي... - كان يجب أن تصنع نفسك.. 298 00:27:53,106 --> 00:27:56,523 قم بفك الأذنين. اخرج من هنا بحق الجحيم! 299 00:27:56,877 --> 00:28:00,085 - أرجوك. - لن أفعل له شيئا. 300 00:28:00,439 --> 00:28:01,897 يأتي. 301 00:28:06,835 --> 00:28:09,898 هناك طريقة لقول الأشياء. 302 00:28:10,252 --> 00:28:14,585 لقد أصيبت بالذعر. قالت ما ذهب من خلال رأسها. 303 00:28:28,586 --> 00:28:31,982 إذن سيد أوسيل؟ هل نقوم بهذا الجزء؟ 304 00:28:33,732 --> 00:28:35,170 إذا أردت. 305 00:28:53,316 --> 00:28:55,337 الجو هادئ هذه الليلة. 306 00:29:13,255 --> 00:29:14,463 آسف. 307 00:29:24,819 --> 00:29:25,860 أوه لا! 308 00:29:26,048 --> 00:29:30,840 هذا يكفي! إذا كان لديك شيء لتقوله، قل ذلك. 309 00:29:31,153 --> 00:29:35,820 لكن لا تمنعني من اللعب. إذا كان لدى فرانسواز طفل، 310 00:29:36,174 --> 00:29:40,862 إنه أمر محزن. ولكن لا تضع ذلك على ظهر جوستين. 311 00:29:41,070 --> 00:29:47,737 أقدر فرانسواز. إنها صادقة. إذا تحدثت عن جاستن، 312 00:29:48,091 --> 00:29:50,799 ليس للحصول عليه كنت في ورطة. 313 00:29:51,133 --> 00:29:53,070 - هل رأيتهم؟ - أفعل. 314 00:29:53,424 --> 00:29:57,007 - أو؟ - شارع دو بويتس. 315 00:29:57,361 --> 00:30:00,632 العام الماضي قبل رحيله. 316 00:30:00,841 --> 00:30:05,821 شارع دو بويتس؟ انها مظلمة و لقد تعرفت عليهم. 317 00:30:06,196 --> 00:30:10,592 رأيته ولد جاستن. لا بحاجة إلى أن تعرف الشمس.. 318 00:30:10,780 --> 00:30:14,447 هذا هو. كان لديك لتر من الورد.. 319 00:30:14,843 --> 00:30:19,260 هناك. كان عليك أن ترى بوضوح، مثل الأسبوع الماضي. 320 00:30:19,469 --> 00:30:23,948 - ماذا الأسبوع الماضي؟ - عندما ظننت أنك فتحت الباب.. 321 00:30:24,219 --> 00:30:27,969 دبليو سي وأنت تبولتي على نبات إبرة الراعي. 322 00:30:28,156 --> 00:30:32,635 أشكرك على إخباري الزعيم وأمام الجميع 323 00:30:33,031 --> 00:30:36,552 أنا أشرب. لا أحتاج أن أقول ذلك. 324 00:30:36,907 --> 00:30:42,762 إنه يعرف ذلك. رئيسك. ويثبت أنه كان في حالة سكر 325 00:30:42,949 --> 00:30:46,616 ولكن هذا لا يثبت أن جاستن بريء. 326 00:30:46,970 --> 00:30:50,846 ويبدو أن فرانسواز لديه رسائل من جاستن. 327 00:30:51,200 --> 00:30:55,263 يتحدثون عما فعلوه. هذا دليل، أليس كذلك؟ 328 00:30:55,451 --> 00:30:59,201 لو أنها فعلت ذلك معها آخر الذي لم يكن يكتب؟ 329 00:30:59,430 --> 00:31:03,534 فرانسواز تدفعها والدتها. وبما أنك بحاجة إلى مدير، 330 00:31:03,889 --> 00:31:07,910 لقد وجدت واحدة لديها الوضع. أو زوجة جاستن، 331 00:31:08,264 --> 00:31:11,265 أو أنها العدالة. إنه ابتزاز! 332 00:31:11,660 --> 00:31:13,098 - ابتزاز؟ - نعم! 333 00:31:13,410 --> 00:31:17,140 - لا تكن غير معقول. - ما رأيك .. 334 00:31:17,326 --> 00:31:21,577 ما هي الجزائر؟ 400000 نسمة. هناك ما لا يقل عن 50 ألف.. 335 00:31:21,993 --> 00:31:26,722 بنات 20 سنة بدون احتساب الفاطمات. ولم يكن بحاجة .. 336 00:31:27,056 --> 00:31:30,348 لجعل الطفل من المراسلات. 337 00:31:30,681 --> 00:31:34,431 بنات القرية, تستحق الآخرين. 338 00:31:34,639 --> 00:31:36,222 تزوجت فتاة.. 339 00:31:36,618 --> 00:31:39,910 القرية، أنت! كنت أعرف من أين أتت. 340 00:31:40,201 --> 00:31:44,743 - فرانسواز تستحق زوجتك. - صديق الأربعين يجرؤ على المقارنة.. 341 00:31:45,097 --> 00:31:50,556 كلوتيلد إلى هذا الدرب؟ اللقيط القديم، شاهد الزور! 342 00:31:50,952 --> 00:31:54,744 - تفقد رأسك. - اسكت! كل الذين.. 343 00:31:55,098 --> 00:31:58,285 سوف تدعم هذا المقدسة نيتوش ووالدتها، 344 00:31:58,640 --> 00:32:01,182 لن يأتي ل متجري بعد الآن. 345 00:32:01,557 --> 00:32:05,203 سوف يذهبون إلى مكان آخر. في كوجنانس. كوجنانس؟ 346 00:32:05,391 --> 00:32:08,433 هناك 9 كم. وسوف تجعل قدميك. 347 00:32:08,787 --> 00:32:11,558 لن تفعل ذلك؟ 348 00:32:11,912 --> 00:32:15,996 نعم سأفعل ذلك. وفي موعد لا يتجاوز الغد. 349 00:32:52,019 --> 00:32:55,478 السيدة هيبرارد. هل هل تريد أن تبيعني هذا الخبز؟ 350 00:32:55,853 --> 00:32:58,124 اترك ذلك! 351 00:32:58,479 --> 00:33:03,521 أخبره أنني لا أفعل ذلك بحاجة الى ماله. 352 00:33:03,875 --> 00:33:10,522 أجب بأنه لن يفعل ذلك بحاجة إما العامل الخاص بي .. 353 00:33:10,855 --> 00:33:15,022 أن يكون له بريده، في الخارج ساعات التوزيع . 354 00:33:15,376 --> 00:33:18,751 ولكنها حروف قليلة واحد الذي ننتظره. 355 00:33:19,085 --> 00:33:22,731 ربما. لكن أن ترتديها، ساعي البريد الخاص بي يجب أن يأكل. 356 00:33:23,148 --> 00:33:26,898 دعه يخبر ساعي البريد أن يذهب ويشرب. سوف ننتظر. 357 00:33:27,607 --> 00:33:29,711 ممتاز. 358 00:33:30,066 --> 00:33:34,150 عندما قال لنا أن نذهب إلى كونيانس، كنت أظن ذلك.. 359 00:33:34,545 --> 00:33:38,797 حركة الغضب. جئت ل ترى هل وضع تهديده.. 360 00:33:39,151 --> 00:33:45,318 في العمل أو إذا كان يعتقد. النوم عليه. 361 00:33:45,672 --> 00:33:49,464 منذ 30 عامًا كنت أعمل ليلًا والنوم أثناء النهار. 362 00:33:49,818 --> 00:33:51,985 وأخيرا، على أي حال. 363 00:33:52,339 --> 00:33:57,256 عندما يكون المرء بلا قلب الزوج لا يستطيع أن يسأل الآخرين. 364 00:33:57,610 --> 00:34:01,673 قلبي ضخم. ولكن لدي أيضا قدم. 365 00:34:02,048 --> 00:34:07,652 اخرج! وإلا هذا سوف الجناح في مكان ما. 366 00:34:08,090 --> 00:34:11,820 - لم أعد أجيب على أي شيء. - سوف ينهبون المخبز! 367 00:34:12,174 --> 00:34:13,403 لا تخافوا! 368 00:34:18,591 --> 00:34:22,675 أنا لست مثل أي شخص آخر. في وجبة عائلية، إذا كنت .. 369 00:34:23,008 --> 00:34:28,488 لقد وضعت الكثير على الطبق، ذلك يثبطني ولم أعد آكل. 370 00:34:28,842 --> 00:34:32,926 بدلاً من أن نجتمع معاً، كان لديكم أن يأتي وحده. لكان .. 371 00:34:33,259 --> 00:34:37,363 كان الخبز. لقد فضلت ذلك استمع إلى الهذيان .. 372 00:34:37,572 --> 00:34:41,905 من مسؤول مذهول 30 عاماً من الإدارة، 373 00:34:42,260 --> 00:34:47,052 2 أغبياء يرتدون الزي العسكري وبومة قديمة. 374 00:34:47,261 --> 00:34:50,803 هذا حقك. لكن طرق الترهيب, 375 00:34:51,137 --> 00:34:55,533 أنا لا أحبهم. أنا أعلم لماذا حصلت على رأسك. 376 00:34:55,929 --> 00:35:01,617 ابني هو عذر. إيفاريست، لقد ندمت دائمًا.. 377 00:35:01,826 --> 00:35:04,597 لا أن يكون زوج زوجتي. 378 00:35:06,535 --> 00:35:10,807 أنت، سوف تريد دائما للرجال تركوك.. 379 00:35:11,223 --> 00:35:13,786 العفن مثل التين المجفف. 380 00:35:14,182 --> 00:35:18,079 أما أنت فلا أبدا سامحوني على السؤال.. 381 00:35:18,454 --> 00:35:21,100 مرجعك للمجلس. أنا؟ 382 00:35:21,455 --> 00:35:23,997 أنا لا أتكلم في ظهور الناس. 383 00:35:24,351 --> 00:35:28,393 عندما سرقت فتيات الروما الدجاج، كنت خائفا! 384 00:35:28,747 --> 00:35:32,330 طعنة السكين، هل هي أنت؟ من كان سيستلمها؟ 385 00:35:32,602 --> 00:35:36,102 كان من الممكن أن يكون لديك جنازة جميلة. 386 00:35:36,478 --> 00:35:40,124 موقفه هو غير مقبول، سنفعل... 387 00:35:40,415 --> 00:35:42,019 ماذا؟ 388 00:35:42,331 --> 00:35:46,040 - اهدأ. - أنت تعرف كيف هو. 389 00:35:46,310 --> 00:35:48,498 ليس لأنه هو.. 390 00:35:48,852 --> 00:35:51,164 متلقي المشاركات! 391 00:35:51,519 --> 00:35:53,456 السيدة زانيتي، 392 00:35:53,644 --> 00:35:57,082 تم إعلان الحرب. ماذا تقول؟ 393 00:35:57,436 --> 00:35:59,645 رفض هيبرارد خبزه. 394 00:36:00,020 --> 00:36:01,562 لم أكن لأصدق ذلك. 395 00:36:01,916 --> 00:36:04,167 افعل مثله. أنت.. 396 00:36:04,354 --> 00:36:06,729 في حقك. ما يجب القيام به؟ 397 00:36:07,125 --> 00:36:10,063 لا قهوة ولا سكر ولا زيت. 398 00:36:10,417 --> 00:36:11,667 سوف يدافعون عن أنفسهم. 399 00:36:11,875 --> 00:36:14,542 نحن نريد ما يكفي من الأذى. 400 00:36:14,813 --> 00:36:18,293 يجب أن ندافع عن أنفسنا بنفس الأسلحة. 401 00:36:18,647 --> 00:36:23,106 لم أستسلم في الأربعين. لن أستسلم الآن. 402 00:36:23,460 --> 00:36:24,835 برافو الشيف. 403 00:36:45,274 --> 00:36:48,878 رفض فيليسيان... بروهاها. 404 00:36:54,088 --> 00:36:55,713 لقد انتهى! 405 00:37:07,297 --> 00:37:09,735 - إنه على حق! - لماذا؟ 406 00:37:10,089 --> 00:37:12,527 ماذا تعرف عن ذلك؟ 407 00:37:17,027 --> 00:37:19,257 صمت مم.! 408 00:37:19,465 --> 00:37:22,152 ماذا يعني ذلك؟ 409 00:37:22,548 --> 00:37:28,507 خذ "صلاة العذراء". كن حذرا، هناك مكتوب لارجو. 410 00:37:28,923 --> 00:37:31,486 دعونا نذهب معا. 411 00:37:34,007 --> 00:37:36,591 3, 4... 412 00:37:41,278 --> 00:37:43,716 هذا كل شيء، نذهب معا؟ 413 00:37:44,049 --> 00:37:47,508 نحن نرفض لعب " صلاة العذراء". 414 00:37:47,862 --> 00:37:51,175 - لماذا؟ - العب هذا عند بنت من البلد.. 415 00:37:51,342 --> 00:37:54,529 المشي الطفل ونحن لا تعرف من أين أتى... 416 00:37:54,946 --> 00:37:57,237 - جاستن. - هل كنت هناك؟ 417 00:37:57,509 --> 00:37:59,800 لن ألعب. 418 00:38:00,176 --> 00:38:02,092 حلوى! 419 00:38:02,488 --> 00:38:07,738 الصمت! لذلك، خذ " مسيرة الزواف". 420 00:38:08,092 --> 00:38:12,134 لا أريد أن أسمعك بعد الآن. تحذير. 421 00:38:12,488 --> 00:38:16,280 تحت أمري! 1! 2! 422 00:38:22,176 --> 00:38:24,343 - وماذا في ذلك؟ - وماذا في ذلك؟ 423 00:38:24,572 --> 00:38:29,031 لأنهم لا يريدون اللعب "الصلاة..." لن نلعب.. 424 00:38:29,405 --> 00:38:32,530 "المشي...". جاستن ليس من أجل لا شيء. 425 00:38:32,885 --> 00:38:36,906 لن ألعب بكرامة من المتسكع خلال .. 426 00:38:37,260 --> 00:38:40,656 قد يأخذ والده الخبز من فمه. 427 00:38:41,010 --> 00:38:42,051 إنه على حق! 428 00:38:46,823 --> 00:38:48,365 تصفيق. 429 00:38:50,907 --> 00:38:55,720 الظروف العظيمة تجلب لنا معا اليوم. 430 00:38:55,908 --> 00:39:00,117 من المناسب إعطاء هذا التجمع، الشخصية.. 431 00:39:00,513 --> 00:39:04,492 واللباس الذي تطلبه المناسبات . تصرفاتي.. 432 00:39:04,846 --> 00:39:09,325 أثار رد الفعل الصحي لل العنصر الصحي في هذه القرية. 433 00:39:09,742 --> 00:39:11,451 برافو! 434 00:39:11,805 --> 00:39:15,034 - هذا الموقف... - برافو! 435 00:39:15,388 --> 00:39:19,555 هذا الموقف أشار لي باعتباره الخصم الرئيسي. 436 00:39:19,826 --> 00:39:25,660 وأعطاني المخيف شرف المشي على رأسك. 437 00:39:28,118 --> 00:39:33,056 بعض من مواطنينا العطاء خطوة نحو الصداقة على العدالة، 438 00:39:33,389 --> 00:39:37,556 اعتقدت أنه ضروري للانضمام إلى الخباز. 439 00:39:37,931 --> 00:39:40,911 لن نسمح لأنفسنا بالرحيل! 440 00:39:41,286 --> 00:39:43,557 لدينا وسائل العمل. 441 00:40:23,455 --> 00:40:24,663 إنه يغني. 442 00:40:36,060 --> 00:40:37,101 الاستماع. 443 00:40:37,227 --> 00:40:39,748 - فيليسيان... - هل تعرف كيف تقرأ؟ 444 00:40:39,998 --> 00:40:43,560 - لا ولكن... - أنا أسألك إذا كنت تستطيع القراءة؟ 445 00:40:43,956 --> 00:40:47,977 ليس بسببك، إنه للمجتمع. 446 00:40:48,331 --> 00:40:51,311 - المجتمع؟ - نعم، نحن جائعون. 447 00:40:51,665 --> 00:40:56,082 آه! هنا، تناول الطعام. في المرة القادمة، سيكون مع الغراء! 448 00:40:56,436 --> 00:40:59,561 - مع الغراء؟ - نعم لأنه تم.. 449 00:40:59,916 --> 00:41:02,104 أيضا مع الدقيق. 450 00:41:06,854 --> 00:41:08,584 - اه! - كنت هناك؟ 451 00:41:08,875 --> 00:41:12,875 فرد جاهل. هل انت الاختباء لمفاجأة النساء؟ 452 00:41:13,229 --> 00:41:16,646 - لمن تأخذني؟ - لما أنت عليه. 453 00:41:17,021 --> 00:41:19,854 أنت والد ابنك. شبق! 454 00:41:21,146 --> 00:41:24,938 العزوبة تثقل كاهلك! اذهب للحصول على العلاج! 455 00:41:25,146 --> 00:41:28,229 - سأعرف كيف أدافع عن نفسي! - اسكت! 456 00:41:28,813 --> 00:41:31,563 لا تلمسني! شبق! قاتل! 457 00:41:31,917 --> 00:41:34,459 جرس لحم الخنزير! 458 00:41:48,336 --> 00:41:50,503 وماذا في ذلك؟ هل أنت أصم؟ 459 00:41:51,023 --> 00:41:55,732 هل تريد مني أن أسحق واحدة؟ نحن لا نمر. 460 00:41:56,065 --> 00:41:58,607 هذا هو الطحين الخاص بـ "فيليسيان". 461 00:41:58,961 --> 00:42:02,961 السيد هيبرارد يرفض لنا خبزه. 462 00:42:03,315 --> 00:42:07,399 نحن نرفض له دقيقه. لديك الطيبين، أنت. 463 00:42:07,587 --> 00:42:10,441 هذا الدقيق لا تنتمي إليك. 464 00:42:10,774 --> 00:42:16,024 لا بد لي من تسليم. رئيسي يفعل لا الخوض في هذه التفاصيل. 465 00:42:16,378 --> 00:42:19,691 الأفضل بالنسبة لك هو أن يستدير. 466 00:42:19,878 --> 00:42:23,608 أو؟ لن أذهب إلى أسفل في الاتجاه المعاكس. 467 00:42:23,878 --> 00:42:27,045 ماذا جرى؟ أنت أسفل؟ 468 00:42:27,440 --> 00:42:29,961 يرفضون السماح لي بالرحيل. 469 00:42:30,336 --> 00:42:32,587 - ماذا؟ - لا تتدخل. 470 00:42:32,962 --> 00:42:36,108 عندما يجوع الشعب، السلطة لا أستطيع أن أفعل أي شيء بعد الآن. 471 00:42:36,296 --> 00:42:40,005 الملك والأباطرة تعرف شيئا عن ذلك. 472 00:42:40,359 --> 00:42:43,172 انها ليست خطيرة. 473 00:42:43,567 --> 00:42:44,608 تعميم! 474 00:42:44,942 --> 00:42:47,692 إنه أمر خطير. لن نناقش. 475 00:42:47,880 --> 00:42:50,984 لن تناقش؟ 476 00:42:51,339 --> 00:42:54,985 تعميم. هيا، اذهب حولها. 477 00:42:57,110 --> 00:42:59,902 إنه التمرد! أنا أحذرك .. 478 00:43:00,297 --> 00:43:03,714 مرة أخيرة. إذا رفضت التحرك 479 00:43:04,068 --> 00:43:06,714 أرسم ب.ف. 480 00:43:07,069 --> 00:43:11,132 كن حذرا، أنا أعول إلى 5. 481 00:43:13,382 --> 00:43:14,611 1! 482 00:43:16,611 --> 00:43:18,486 2! 483 00:43:20,382 --> 00:43:22,070 3! 484 00:43:22,424 --> 00:43:24,715 4! 485 00:43:26,508 --> 00:43:28,238 تعال؟ 486 00:43:28,571 --> 00:43:31,009 تعميم، تكون معقولة. 487 00:43:31,342 --> 00:43:33,300 ضع نفسك في مكاني. 488 00:43:33,509 --> 00:43:37,530 السيد فيليسيان! توقفوا شاحنة الدقيق الخاصة بك. 489 00:43:37,884 --> 00:43:41,509 - كيف أوقفوه؟ - يقطعون الطريق. 490 00:43:41,884 --> 00:43:44,571 أنا أبحث عن الناس. لا! 491 00:43:54,385 --> 00:43:58,615 لقد نفد صبري. لن أتردد في خدمتي.. 492 00:43:58,969 --> 00:44:02,198 من سلاحي. الاستدعاء الأخير! 493 00:44:04,552 --> 00:44:07,698 تعميم أو أطلق النار! 494 00:44:08,135 --> 00:44:11,927 هيا، اذهب حولها. 495 00:44:12,281 --> 00:44:15,073 أسألك بلطف. 496 00:44:19,636 --> 00:44:23,761 - لا تلمسني! - لماذا قد أتطرق إليك؟ 497 00:44:32,908 --> 00:44:35,283 - أين هو الأول الخاص بك؟ - إلى اليسار! 498 00:44:35,637 --> 00:44:39,783 - مونتي! - هيبرارد! فيليسيان! إهدأ! 499 00:44:40,158 --> 00:44:44,721 أولئك الذين لديهم أقدام هشة، أنا حذرهم، يزن 5 طن. 500 00:45:07,514 --> 00:45:12,202 - وهو هناك السيد رئيس بلدية؟ - أقل! 501 00:45:15,432 --> 00:45:16,974 السيد العمدة! 502 00:45:17,203 --> 00:45:18,807 السيد العمدة! 503 00:45:19,161 --> 00:45:20,891 كلمات غير مسموعة. 504 00:45:21,245 --> 00:45:22,600 - هاه؟ - هناك... 505 00:45:22,954 --> 00:45:25,662 أنا لا أسمع أي شيء. تعال الى هنا. 506 00:45:28,392 --> 00:45:31,642 ما هذا؟ لديه حدث شيء؟ 507 00:45:31,996 --> 00:45:38,663 هناك 2 أو 3 سحقت. لم أستطع رؤية ذلك. 508 00:45:39,017 --> 00:45:41,976 لقد مررت لأحذرك.. 509 00:45:42,267 --> 00:45:45,080 تحدث بشكل أبطأ. اشرح نفسك. سحقت من قبل من؟ 510 00:45:45,434 --> 00:45:49,685 - فيليسيان! - فيليسيان؟ وغد القدر! 511 00:45:59,186 --> 00:46:02,769 قل، لا تظن أنك تجاوز الحدود؟ 512 00:46:03,062 --> 00:46:06,562 لو أنهم احتفظوا بثلاثة آخرين، ستكون جميلاً. 513 00:46:06,771 --> 00:46:10,729 في هذه اللحظة القرية سيحسب الوفيات. 514 00:46:11,125 --> 00:46:15,292 وقاتل. لو أنهم احتفظوا بـ 3 ثوانٍ أخرى، 515 00:46:15,563 --> 00:46:19,376 لقد كنت أنا انكماش بائسة. 516 00:46:26,772 --> 00:46:30,793 بالنسبة لـ "المبتدئين في القطب"، كما كتبوا، أخبرك .. 517 00:46:31,147 --> 00:46:34,272 المتلقي جعلها صلبة، آخر. 518 00:46:34,647 --> 00:46:38,230 لأن الذراعين يتحركان أكثر من الحزمة الموصى بها. 519 00:46:38,563 --> 00:46:42,313 باسم صداقتنا بيع خبزك للجميع. 520 00:46:42,647 --> 00:46:47,252 الوضع خطير. في اليوم التالي الانتخابات، نحن نخاطر بأن نكون.. 521 00:46:47,606 --> 00:46:51,168 بلاكباليد. كنت أنتظر ذلك! هناك ذلك .. 522 00:46:51,543 --> 00:46:55,981 من يحسب! لكسب الأصوات، أنت سوف يدوس على الشرف.. 523 00:46:56,272 --> 00:46:59,543 من الأب. لا تبالغ هكذا! 524 00:47:01,689 --> 00:47:06,315 عقد هذا واحد. تقول التي اندفعت بعنف.. 525 00:47:06,669 --> 00:47:11,065 عليها. جنون العظمة. أنت تعرف أنها Jobaster. 526 00:47:11,419 --> 00:47:15,398 لا، هم الذين يدفعون ذلك. دمروا السمعة.. 527 00:47:15,732 --> 00:47:20,004 من ابني وزوجتي ومني. وأبيعهم.. 528 00:47:20,358 --> 00:47:21,399 خبزي؟ 529 00:47:24,504 --> 00:47:28,129 - كان عندي خبز يا أمي. - في المخبز؟ 530 00:47:28,441 --> 00:47:32,962 لا، السيد كورتيكويس ذهب إلى كوجنانز. يبيعها. 531 00:47:33,337 --> 00:47:35,670 - أو؟ - في متجره. 532 00:47:36,024 --> 00:47:37,232 فورا. 533 00:47:37,628 --> 00:47:40,045 سيتم تقديم الجميع! 534 00:47:40,420 --> 00:47:42,504 هرج ومرج. 535 00:47:49,274 --> 00:47:52,399 ماذا تريد؟ هيا 400 جرام. 536 00:47:52,774 --> 00:47:55,816 3 أرغفة؟ بكم تبيع بيضك؟ 537 00:47:56,045 --> 00:47:57,253 40 فرنك. 538 00:47:57,607 --> 00:48:01,732 ليس من الواضح Courtecuisse. ومع حياده كما يقول. 539 00:48:02,086 --> 00:48:06,170 يبيع للجميع! ويحقق الربح! 540 00:48:06,378 --> 00:48:10,087 يطلق عليه السوق السوداء. أنا أعمل لك معروفا.. 541 00:48:10,462 --> 00:48:13,629 وأنت لست سعيدا! أنت تبالغ! 542 00:48:13,983 --> 00:48:17,983 أنا أبالغ؟ من يعيد الأموال لي الغاز، إطاراتي... 543 00:48:18,379 --> 00:48:21,734 أنا أرفض أن أدفع 20 فرنك أكثر للكيلوغرام الواحد! 544 00:48:22,150 --> 00:48:24,713 اذهب إلى الخباز. 545 00:48:25,046 --> 00:48:29,213 إذا كنت لا تريد ذلك بهذا السعر، اتركه. سوف تعود. 546 00:48:29,609 --> 00:48:30,838 سيكون أكثر تكلفة. 547 00:48:31,213 --> 00:48:34,067 - الربح! - السارق! 548 00:48:34,359 --> 00:48:38,443 إنه يذكرني ب أسوأ أيام المدينة. 549 00:48:38,651 --> 00:48:42,527 وتلك التابعة للاحتلال العدو. شكرا لمن؟ 550 00:48:42,924 --> 00:48:46,716 إلى السيد فيليسيان. وإلى الأصدقاء.. 551 00:48:46,924 --> 00:48:50,320 من السيد فيليسيان. أصدقاء السيد فيليسيان، 552 00:48:50,674 --> 00:48:52,883 سوف يضحكون. 553 00:49:25,135 --> 00:49:27,344 أصدقاء السيد فيليسيان... 554 00:49:45,657 --> 00:49:47,741 صافرة. 555 00:50:04,408 --> 00:50:07,283 إنها الشمس ذلك يجعلك عصبيا؟ 556 00:50:09,367 --> 00:50:13,304 - ناقشنا الأسعار. - مع بضاعتي! 557 00:50:13,721 --> 00:50:16,326 أنا أشتكي! ضد من؟ 558 00:50:16,722 --> 00:50:19,889 - الجميع. - ضد مجهول. 559 00:50:20,097 --> 00:50:23,118 إيفاريست، العمدة يسألك. 560 00:50:23,472 --> 00:50:28,243 حسنًا، سيدي نائب رئيس الأركان. نعم سيدي نائب رئيس الأركان. 561 00:50:30,410 --> 00:50:33,639 نعم بالتأكيد، السيد. نائب رئيس الأركان. 562 00:50:33,993 --> 00:50:38,743 شكرا للسيد نائب رئيس مجلس الوزراء. وكان souschef من مجلس الوزراء؟ 563 00:50:39,160 --> 00:50:42,952 - نعم، كان نائب الوالي مشغولا. - ماذا يقول؟ 564 00:50:43,348 --> 00:50:46,973 إذا كان من الضروري تحريك الجهاز الاداري.. 565 00:50:47,348 --> 00:50:50,973 عندما يجتمع الولد والفتاة... سوف نفتقد .. 566 00:50:51,161 --> 00:50:53,890 نواب رؤساء مجلس الوزراء. طرق شخص ما. 567 00:50:54,099 --> 00:50:55,140 ادخل! 568 00:50:58,015 --> 00:51:02,307 - هل جعلتني أسأل؟ - نعم، تعال هنا. 569 00:51:04,161 --> 00:51:08,224 أثناء انتظار العثور على أ الحل قررنا .. 570 00:51:08,578 --> 00:51:12,515 لإعادة إشعال الفرن المشترك. تعطينا معروفا. 571 00:51:12,870 --> 00:51:15,662 - أنا؟ - عملت ميترون .. 572 00:51:16,037 --> 00:51:22,058 مع فيليسيان، في الوقت المناسب؟ نعم، منذ 30 عامًا. 573 00:51:22,454 --> 00:51:26,267 ليس لدينا الخيار. إذا لا نريد القرية.. 574 00:51:26,642 --> 00:51:30,955 أما بالنار والدم فلا بد لنا اصنع الخبز. ويمكنك أن تفعل ذلك. 575 00:51:53,519 --> 00:51:55,561 السيد العمدة! 576 00:51:55,770 --> 00:51:56,999 السيد العمدة! 577 00:51:59,874 --> 00:52:03,874 - ماذا جرى؟ - هناك نار في الفرن المشترك! 578 00:52:04,228 --> 00:52:07,770 ليس خطأي، سأشرح. 579 00:52:08,125 --> 00:52:10,833 لا بأس، بالجنون! أنا أنضم إليكم. 580 00:52:11,208 --> 00:52:12,770 جيد. 581 00:52:14,333 --> 00:52:16,249 هناك نار! 582 00:52:18,771 --> 00:52:21,896 م. الكاهن! سأشرح لك. 583 00:52:22,230 --> 00:52:24,668 - ال... - أعرف. 584 00:52:29,814 --> 00:52:33,064 سأشرح لك. الموقد... 585 00:52:33,418 --> 00:52:36,898 - هناك نار في الفرن! - المدفأة... 586 00:52:37,315 --> 00:52:39,107 لا بأس! 587 00:52:43,003 --> 00:52:45,857 - فيليسيان، تعال بسرعة! - ماذا؟ 588 00:52:46,211 --> 00:52:50,274 - هناك نار في الفرن. - ماذا حدث؟ 589 00:52:57,795 --> 00:52:59,879 يا عزيزي! 590 00:53:15,442 --> 00:53:19,130 إنه أمر فظيع! المدخنة ليست أنا.. 591 00:53:19,484 --> 00:53:22,359 لا بأس! لا بأس! 592 00:53:22,547 --> 00:53:25,110 سريع! عجل! 593 00:53:34,297 --> 00:53:37,547 افعل شيئا بسرعة! 594 00:53:37,922 --> 00:53:41,901 - هل رجال الإطفاء الخاص بك قادمون؟ - وهذا هو تدشين المضخة. 595 00:53:42,235 --> 00:53:45,110 لإطفاء الحريق، لم يبق أحد. 596 00:53:45,422 --> 00:53:48,360 لا يمكنك دفع وراء؟ 597 00:53:48,714 --> 00:53:52,235 - خذ مكاننا! - قل أننا نستمتع. 598 00:53:52,423 --> 00:53:56,111 - لم أقل ذلك. - نعم، يبدو أنك تقول ذلك. 599 00:53:56,486 --> 00:54:00,362 عندما تنتهي من الحديث، أنا لدي المضخة على ذراعي. 600 00:54:00,716 --> 00:54:04,008 - اذهب بشكل أسرع! - ليس لدي سوى يدين. 601 00:54:04,362 --> 00:54:07,175 افعل شيئا! 602 00:54:08,071 --> 00:54:11,592 - أنت هناك؟ - أنا حيث يناديني الواجب. 603 00:54:11,926 --> 00:54:15,406 هذا غير ممكن! أنت تتراجع! 604 00:54:15,802 --> 00:54:19,469 - لكنه مدمن مخدرات! - أو؟ 605 00:54:20,865 --> 00:54:24,032 لم أر ذلك قط! 606 00:54:24,386 --> 00:54:27,573 وأتساءل كيف استغرق الحريق. 607 00:54:27,803 --> 00:54:32,387 عندما نأخذ ساعي البريد الذي صنع الميترون منذ 30 عامًا، 608 00:54:32,741 --> 00:54:36,699 هذا ما يحدث. أنا أعرف خبازًا جيدًا. 609 00:54:37,054 --> 00:54:40,117 لكنني لم أستطع أن أسأله. 610 00:54:42,888 --> 00:54:43,929 تحذير! 611 00:54:46,659 --> 00:54:50,139 لقد وضعتني في الوضع الدقيق. 612 00:54:50,368 --> 00:54:54,118 سيكون أكثر حساسية لو كنت أدناه. 613 00:54:54,305 --> 00:54:58,139 - يجب أن أقول شكرا لك. - لن أغير رأيي. 614 00:54:58,493 --> 00:54:59,534 دلو! 615 00:55:05,202 --> 00:55:07,202 يا عزيزي! 616 00:55:22,954 --> 00:55:26,162 - هيا، دعونا نذهب! - أوه هو! 617 00:55:36,685 --> 00:55:41,477 م. الكاهن! لو استطعنا أخرج الجحيم بسهولة.. 618 00:55:41,956 --> 00:55:43,748 سأكون عاطلاً عن العمل! 619 00:55:46,623 --> 00:55:49,186 - إذن هذا هو. - ايه نعم. 620 00:55:49,540 --> 00:55:55,957 - لم تسر الأمور بهذا السوء. - بل سارت الأمور بشكل جيد للغاية. 621 00:55:56,332 --> 00:55:59,540 لماذا؟ هل تريد أن تضع ذلك مرة أخرى؟ اه... 622 00:55:59,894 --> 00:56:01,165 أوه... 623 00:56:01,540 --> 00:56:04,124 لا، ولكن استمع لهذا... كلاكسون. 624 00:56:04,478 --> 00:56:08,040 هنا، هناك هم. لا تضغط عليه! 625 00:56:08,394 --> 00:56:12,645 لدينا الوقت. وهو في قسم الإطفاء، ذلك. 626 00:56:12,978 --> 00:56:17,416 قبل أن تتحرك، كان عليك أن تفعل ذلك قتل حماراً بالتين. 627 00:56:17,604 --> 00:56:20,750 - سأشرح. - لذا؟ 628 00:56:21,104 --> 00:56:25,334 عندما أردنا أن نأخذ المضخة خرجت، أخذت الحيلة، ولكن .. 629 00:56:25,667 --> 00:56:28,854 كان هناك الشيء الذي... 630 00:56:29,209 --> 00:56:31,063 الى الشيء. هيا، اذهب بعيدا. 631 00:56:39,981 --> 00:56:43,502 - ماذا تفعل هنا في هذه الساعة؟ - لا شيء م. الكاهن. 632 00:56:43,690 --> 00:56:49,815 من قبل، هنا كان الجميع يتفقون. الآن... 633 00:56:50,169 --> 00:56:55,920 قتال الدرك هذا الصباح هذا المساء النار. الناس سوف.. 634 00:56:56,211 --> 00:56:59,650 أن أقول أنه خطأي. وهذا ليس خطأك. 635 00:56:59,858 --> 00:57:03,607 احترقت الحظائر أمامك و سوف يحترقون بعد ذلك. 636 00:57:03,961 --> 00:57:07,837 نعم، ولكن الجميع ضد أنا، وحتى والدتي. 637 00:57:08,212 --> 00:57:12,255 أنت تصنع الأفكار. أعطيه الوقت ليعتاد. 638 00:57:12,609 --> 00:57:15,713 ربما، ولكن لا أفعل ذلك تعرف ماذا تفعل. 639 00:57:16,047 --> 00:57:19,651 أود الهروب هذه النظرات الملحة. 640 00:57:19,984 --> 00:57:21,859 لا أستطيع بعد الآن. 641 00:57:22,214 --> 00:57:27,985 اسمعي يا فرانسواز. لو كنت واحدا من هؤلاء كهنة البلاد الطيبة، 642 00:57:28,318 --> 00:57:33,631 أود أن أقول لك أن تلجأ إلى الصلاة. لكنني لا أقول ذلك. 643 00:57:33,964 --> 00:57:38,006 لأنه يجب علينا أن لا نخلط جزاك الله خيرا على هذه القصص.. 644 00:57:38,360 --> 00:57:44,923 برج الجرس. سوف تحصل أفضل مع مرور الوقت. عُد. 645 00:57:45,111 --> 00:57:47,486 مساء الخير م. الكاهن. 646 00:57:53,445 --> 00:57:57,862 صرخات السيدة زانيتي. ما هي السيدة زانيتي؟ 647 00:58:08,300 --> 00:58:11,800 تتحدث الإيطالية. ماذا تقول؟ 648 00:58:12,155 --> 00:58:15,593 ماذا جرى؟ انا قادم لاقول لك... 649 00:58:15,926 --> 00:58:18,114 - أن صغيري... - ماذا؟ 650 00:58:18,510 --> 00:58:22,219 انتظر ثانية. 651 00:58:22,407 --> 00:58:23,949 ماذا تريد؟ 652 00:58:24,282 --> 00:58:26,533 لا يعنيك! 653 00:58:44,388 --> 00:58:46,951 إشعار للسكان! 654 00:58:47,326 --> 00:58:51,931 كل من رأى الآنسة فرانسواز زانيتي وابنها 655 00:58:52,285 --> 00:58:55,785 الذي اختفائه يقال لنا يجب .. 656 00:58:56,140 --> 00:59:00,016 لإبلاغ قوات الدرك. انشر الكلمة! 657 00:59:00,412 --> 00:59:01,974 مع القليل؟ 658 00:59:02,162 --> 00:59:07,975 كما ترى، دراما. ذهبت ليغرق مع الطفل. 659 00:59:08,371 --> 00:59:11,871 بسبب هذا قاتل الخباز! 660 00:59:12,080 --> 00:59:15,267 هذا ما يحدث عندما تكون عنيدًا. 661 00:59:15,622 --> 00:59:20,101 لا يمكننا أن نلومك على ذلك. لديك عقل واسع. 662 00:59:20,435 --> 00:59:25,081 لأن الفتاة تتردد 7 أو 8 رجال نقول على الفور.. 663 00:59:25,436 --> 00:59:29,103 انها السحب. أنا لم أقل ذلك! 664 00:59:29,291 --> 00:59:33,521 إنها تعاونية. أول من كل شيء، أنا لم أتحدث إليكم. 665 00:59:33,875 --> 00:59:35,292 أنا أتحدث إلى السيدة. 666 00:59:35,625 --> 00:59:36,812 السيدة 667 00:59:37,000 --> 00:59:40,334 - الآنسة فيليسي بلان. - أبيض؟ 668 00:59:40,750 --> 00:59:43,583 أبيض! هل تعلم ماذا يعني؟ 669 00:59:44,021 --> 00:59:46,813 - لا. - كان الاسم قبل الزواج.. 670 00:59:47,188 --> 00:59:50,876 من والدتي. كان والدي نسي أن يعطيه له. 671 00:59:51,313 --> 00:59:55,876 لقد نسي أن يعود وهو يعلم أنني كنت قادما. إذا أنا.. 672 00:59:56,230 --> 01:00:00,709 ضدك، لأنه سيتم تسمية طفل فرانسواز .. 673 01:00:01,084 --> 01:00:02,125 زانيتي. 674 01:00:02,313 --> 01:00:06,522 ماذا عليه أن يرى؟ وماذا تزرع .. 675 01:00:06,709 --> 01:00:11,105 مثل سانتون! ابدأ عمليات البحث. أنا أعلم، 676 01:00:11,480 --> 01:00:15,918 ستقول أنني أعتني به الأشياء التي لا تعنيني. 677 01:00:16,251 --> 01:00:19,522 - بالضبط. - كان يجب أن أتركك.. 678 01:00:19,897 --> 01:00:24,272 تحت الشعاع. وهذا القضية لا تهمني. 679 01:00:24,460 --> 01:00:28,919 أنا مندهش لرؤيتك انتظر حتى ينضج كل شيء. 680 01:00:29,293 --> 01:00:31,335 كل شيء مطبوخ! 681 01:00:31,689 --> 01:00:34,356 ما الذي يأخذه؟ 682 01:00:46,503 --> 01:00:48,107 الطعام مطهو زيادة عن اللزوم! 683 01:00:54,274 --> 01:00:55,899 أوفيركوكيد! 684 01:01:00,587 --> 01:01:03,379 - مرحباً سيدة هيبرارد! - مرحباً بالسيد الكاهن. 685 01:01:03,795 --> 01:01:07,962 جاءت خادمتي هذا الصباح للحصول على الخبز و... 686 01:01:08,316 --> 01:01:10,962 سأحتاج إلى 6 مزامير أخرى. 687 01:01:11,358 --> 01:01:13,233 - خذهم. - شكرًا لك. 688 01:01:13,567 --> 01:01:16,775 ضع علامة على حسابي. سمع. 689 01:01:17,150 --> 01:01:18,900 - وداعا السيدة. - وداعا. 690 01:01:19,192 --> 01:01:25,171 يا تعويذة شريرة! هل هو لك وحدك؟ 691 01:01:25,380 --> 01:01:28,818 لبعض الوقت، أنت لديك شهية مضحكة. 692 01:01:29,277 --> 01:01:31,528 - إنه غريب. - نعم. 693 01:01:31,923 --> 01:01:34,798 - يجب أن يكون في الهواء الطلق. - نعم هذا كل شيء. 694 01:01:35,257 --> 01:01:37,674 أنا أرافقك قليلا من الطريق. 695 01:01:40,612 --> 01:01:45,029 هل أنت قلق؟ لديك لم تتلق أخبارا سيئة؟ 696 01:01:45,383 --> 01:01:49,634 لا، جاستن كتب لنا أمس. لقد أنهوا الكبائر.. 697 01:01:49,988 --> 01:01:54,593 المناورات والأحد، مع أيها الرفاق أكلوا الغنم. 698 01:01:54,947 --> 01:01:59,260 مشوي، يسمونه ذلك. وضعوا عليه النعناع. 699 01:01:59,635 --> 01:02:04,344 هل تعتقد أنه جيد؟ هذا كل ما قاله؟ 700 01:02:04,552 --> 01:02:08,885 لا، بعد أن ذهبوا... لا أستطيع أن أقول لك. 701 01:02:09,240 --> 01:02:13,761 أنت لم تخبره عن أحداث... 702 01:02:14,115 --> 01:02:17,344 إذا كنت تعتقد أنني سأذهب لإزعاجه بذلك؟ 703 01:02:17,698 --> 01:02:21,553 وخاصة مع المسؤولية التي يتحملها. وهو يشير. 704 01:02:21,928 --> 01:02:27,387 يمكن أن يكون هناك خطأ 2 ملم عواقب كارثية. 705 01:02:27,741 --> 01:02:32,408 لقد قمت بعمل جيد. خصوصا منذ أن كنت صادقًا كما أعرفك، 706 01:02:32,783 --> 01:02:35,491 كان عليك أن تسأل نفسك السؤال. 707 01:02:35,825 --> 01:02:40,076 ليس خلال جدال عندما وتسخن الأرواح، 708 01:02:40,409 --> 01:02:42,305 ولكن أمام نفسك. 709 01:02:42,660 --> 01:02:46,848 في روحك وضميرك لا بد أنك سألت نفسك: 710 01:02:47,223 --> 01:02:50,890 أليس الطفل جوستين؟ 711 01:02:51,244 --> 01:02:56,411 إذا أجبت لا، بعد وزن الإيجابيات والسلبيات ، 712 01:02:56,766 --> 01:03:01,746 لقد أصبحت على يقين من ذلك كان ابنك هناك من أجل لا شيء. 713 01:03:02,100 --> 01:03:05,183 لقد أحسنت في عدم ذلك يضايقه بذلك. 714 01:03:05,538 --> 01:03:08,184 لأنك سألت نفسك السؤال؟ 715 01:03:08,518 --> 01:03:12,685 - لم يتح لي الوقت. - وهذا أمر خطير للغاية. 716 01:03:12,893 --> 01:03:16,227 لم تسفر عمليات البحث عن أي نتائج. 717 01:03:16,455 --> 01:03:20,268 أعلم ذلك، منذ أن كنت هناك. نحن لا نختفي هكذا. 718 01:03:20,643 --> 01:03:24,873 في الشجيرات نجد امرأة بسهولة أكبر من الأرنب. 719 01:03:25,227 --> 01:03:27,248 - لكن الصغير؟ - نعم. 720 01:03:27,623 --> 01:03:30,269 ألا تعتقد أنه في خطر؟ 721 01:03:30,603 --> 01:03:35,249 يقول الإيطاليون: "في حالة دي بيريكولو tiare المانيجليا." 722 01:03:35,604 --> 01:03:37,708 اه نعم؟ ماذا يعني ذلك؟ 723 01:03:37,895 --> 01:03:41,520 وفي حالة الخطر، اسحب جرس الإنذار. 724 01:03:41,853 --> 01:03:46,291 إنها في القطارات الإيطالية أولئك الذين يذهبون إلى بيلا فيستا. 725 01:03:46,666 --> 01:03:51,062 أولئك الذين يعودون أيضا. ماذا تريد مني أن أفعل؟ 726 01:03:51,583 --> 01:03:58,396 "يقولون: في حالة بيريكولو... كما تقول." 727 01:04:02,772 --> 01:04:06,127 إنهم ليسوا أغبياء هؤلاء الإيطاليين. أتركك. 728 01:04:06,502 --> 01:04:08,586 وداعا م. الكاهن. 729 01:04:10,502 --> 01:04:15,335 "في حالة دي بيريكولو tiare المانيجليا." 730 01:04:31,774 --> 01:04:35,609 "أنت شجاع جدًا يا سيدي العلاج. وأشكرك مرة أخرى." 731 01:04:35,962 --> 01:04:37,066 بدونك... 732 01:05:14,695 --> 01:05:17,987 يتحدثون الإيطالية. 733 01:05:44,343 --> 01:05:45,905 آه! آه! آه! 734 01:05:51,427 --> 01:05:55,385 السيد العمدة! لقد غادر! يستهلكه الندم. 735 01:05:55,740 --> 01:05:58,532 أنت لا تعرف ماذا أنت تقول. 736 01:05:58,886 --> 01:06:00,990 أين ذهب؟ 737 01:06:01,345 --> 01:06:05,533 دعونا لا ننزعج. سأرى ماذا سنفعل. 738 01:06:45,744 --> 01:06:47,974 في فيتورا! 739 01:06:48,349 --> 01:06:51,578 عفوا، هل يمكن أن تخبرني؟ 740 01:06:51,911 --> 01:06:55,328 أنا أبحث عن فتاة مع طفل. 741 01:06:55,515 --> 01:06:57,619 يجيب باللغة الإيطالية. 742 01:06:57,911 --> 01:07:03,745 أنت لا تتحدث الفرنسية؟ لم أفكر في ذلك. 743 01:07:04,099 --> 01:07:05,516 سكوسي. 744 01:07:16,934 --> 01:07:18,330 سكوسي. 745 01:07:20,601 --> 01:07:25,809 يحاول التحدث باللغة الإيطالية. 746 01:07:26,163 --> 01:07:29,309 عفوا، أنا لا فهم الإيطالية. 747 01:07:29,580 --> 01:07:31,789 وأنا أعبر. سكوسي. 748 01:07:32,143 --> 01:07:33,184 سكوسي. 749 01:07:33,372 --> 01:07:37,393 ممر؟ يستطيع لا أقول ذلك في وقت سابق؟ 750 01:08:33,460 --> 01:08:34,981 سكوسي. 751 01:09:14,859 --> 01:09:16,693 سكوزي! 752 01:10:09,613 --> 01:10:11,676 تافيرنيير! 753 01:10:12,092 --> 01:10:14,446 بونجيورنو. 754 01:10:22,572 --> 01:10:24,530 يتحدث الإيطالية. 755 01:10:30,094 --> 01:10:31,636 نعم اه لا . 756 01:10:32,052 --> 01:10:33,469 جراسيا. 757 01:11:51,454 --> 01:11:53,163 إذا، نعم، إذا. 758 01:11:53,370 --> 01:11:58,267 في البلاد هناك هي عائلة زانيتي؟ 759 01:11:58,621 --> 01:12:03,891 زانيتي، زانيتي، زانيتي... 760 01:12:04,246 --> 01:12:07,746 كل زانيتي. 761 01:12:08,080 --> 01:12:14,497 كل شيء على ما يرام. أنت، لا رأيت فتاة صغيرة مع طفل؟ 762 01:12:14,872 --> 01:12:19,810 سيدة شابة. أمي مع جيلي جيلي... 763 01:12:20,018 --> 01:12:23,143 - بامبينو. - بامبينو. 764 01:12:25,643 --> 01:12:28,372 بيترو! جوليا! فرانشيسكا! 765 01:12:28,560 --> 01:12:31,435 ماريا! بيبينو! 766 01:12:33,414 --> 01:12:39,102 لا ليس هذا. 767 01:12:39,456 --> 01:12:41,707 أنت حكيم، نعم. لا بأس. 768 01:12:44,685 --> 01:12:46,352 أراك لاحقًا. 769 01:12:50,165 --> 01:12:53,103 السباغيتي، لا... نعم، نعم. 770 01:12:53,478 --> 01:12:57,603 فرانسواز، فرانشيسكا! 771 01:12:57,937 --> 01:13:00,666 نعم، فرانشيسكا. 772 01:13:13,855 --> 01:13:15,438 لا كابيتو؟ 773 01:13:15,855 --> 01:13:19,731 بيبيتو! مرافقة السيد. 774 01:13:20,127 --> 01:13:22,669 حلويات للبامبينو. 775 01:13:28,045 --> 01:13:29,795 مع السلامة! 776 01:13:38,170 --> 01:13:40,066 بسطة! بسطة! 777 01:13:45,858 --> 01:13:48,296 سكوسي. سيدة زانيتي؟ 778 01:13:53,776 --> 01:13:55,610 العمة فرانشيسكا؟ 779 01:14:00,714 --> 01:14:05,423 أنا لست من الشرطة. أنا خباز. 780 01:14:05,610 --> 01:14:09,193 تحدث إلى فرانشيسكا. 781 01:14:16,506 --> 01:14:18,757 - فرانشيسكا! - فرانشيسكا! 782 01:14:19,111 --> 01:14:20,236 فرانشيسكا! 783 01:14:31,946 --> 01:14:33,154 جيلي جيلي. 784 01:14:49,614 --> 01:14:52,635 - ماذا تفعل؟ - ماذا أفعل؟ 785 01:14:52,948 --> 01:14:55,740 سأقلك. بأي حق؟ 786 01:14:56,135 --> 01:14:59,302 أنا جزء من عائلتك؟ لا إذن؟ 787 01:14:59,739 --> 01:15:03,301 لو كنت جزءا منه، لن أجادل. 788 01:15:03,510 --> 01:15:07,802 أنا أعرف أساليبك. أنت لا أحب المناقشات. 789 01:15:08,156 --> 01:15:11,552 - سنتحدث عن ذلك مرة أخرى. - لا، ليس معك. 790 01:15:11,739 --> 01:15:15,948 لقد تم اختطافي في فالورج سمعة الصدق.. 791 01:15:16,239 --> 01:15:20,218 أنني لا أستحق أكثر من ذلك. ولكن لا يزال لدي الفخر. 792 01:15:20,448 --> 01:15:24,594 ليس لدي لتبرير نفسي. وخاصة تجاهك. 793 01:15:24,948 --> 01:15:29,427 سأرفع طفلي وحدي حتى لا يلاحظ. 794 01:15:29,823 --> 01:15:34,573 لا يعني ذلك أن والده يفتقده. هذا لا يعنيك. 795 01:15:34,949 --> 01:15:38,283 هذا كل شيء، لدينا لا شيء ليقول لنا. 796 01:15:38,637 --> 01:15:42,492 - كيفما شئت. - لمرة واحدة لن يكون.. 797 01:15:42,888 --> 01:15:46,013 كما تريد. وداعاً سيد هيبرارد. 798 01:16:10,536 --> 01:16:13,786 - عليك أن تستمع لي. - وهذا العصب. 799 01:16:14,098 --> 01:16:18,370 أمي هل سمعتيها؟ نعم لقد استمعت إليها. 800 01:16:18,744 --> 01:16:22,557 لم تقنعني. انها أ القليل لها أنني هنا. 801 01:16:22,869 --> 01:16:25,577 لماذا لم تمنعوه؟ 802 01:16:25,932 --> 01:16:30,204 يجب أن تعرف ما تشعر به عندما يختفي الطفل. 803 01:16:30,578 --> 01:16:34,641 ضع نفسك في مكانه. هي لم يعش منذ رحيلك 804 01:16:34,829 --> 01:16:38,329 إذا عندما نهضت، المهد كان فارغا ماذا تقول؟ 805 01:16:38,600 --> 01:16:41,580 إجابة! سأصاب بالجنون. 806 01:16:41,767 --> 01:16:43,538 والدتك تصبح واحدة. 807 01:16:43,892 --> 01:16:48,288 وكانت الوحيدة أنا يمكن الاعتماد عليها وهي .. 808 01:16:48,642 --> 01:16:53,059 تعامل كفتاة الشارع. كلمات الأغنية هي ذلك .. 809 01:16:53,247 --> 01:16:57,643 كلمات. ما يهم هو النوايا. في عمرك، 810 01:16:57,997 --> 01:17:02,643 نحن ننتظر الكلمات. والدتك لديها مبادئ. عندما قالت لك: 811 01:17:02,998 --> 01:17:07,311 أنت فتاة ضائعة، أنت يجب أن تسمع: فتاة صغيرة مسكينة، 812 01:17:07,644 --> 01:17:12,332 كما أشفق عليك. ليس عند الثمانين هذا الشخص أصم، وهو في العشرين من عمره. 813 01:17:12,686 --> 01:17:16,874 ولم يكن فقط كبار السن، و الشباب عاملوني كمان.. 814 01:17:17,228 --> 01:17:20,790 من السحب. الشخص الذي كان بارعًا جدًا، 815 01:17:21,144 --> 01:17:25,519 لا يمكن أن يكون طفلا. أنت، لقد رأيت أن هؤلاء.. 816 01:17:25,873 --> 01:17:29,998 من كان ضدك؟ نظمنا قتالا.. 817 01:17:30,394 --> 01:17:34,352 لأجدك إلا الأب أوغست، 84 عامًا 818 01:17:34,727 --> 01:17:39,436 كان الجميع هناك. أراد أوغست أن يأتي. ابنته ليس لها .. 819 01:17:39,623 --> 01:17:43,623 أرادت، كانت خائفة من ذلك سوف يسقط في البركة. 820 01:17:44,019 --> 01:17:47,290 - لماذا تخبرني بكل هذا؟ - لكي تعود. 821 01:17:47,644 --> 01:17:51,019 أعود لأشكرهم للبحث عنك. 822 01:17:55,353 --> 01:17:58,999 - هل عرفت أين كنت؟ - رأسي قوي.. 823 01:17:59,353 --> 01:18:03,229 والأقدام على الأرض. اعتقدت أنك كنت هنا. 824 01:18:03,416 --> 01:18:07,854 - إذا عدت، فسوف يبدأ من جديد. - لا، إذا كنت تفكر في والدتك، 825 01:18:08,208 --> 01:18:12,521 لن تخبرك بأي شيء. ومنذ أن ذهبت إلى الغرق، 826 01:18:12,875 --> 01:18:17,334 أنا المسؤول عن وفاتك. الآن أنا وحدي. 827 01:18:17,563 --> 01:18:22,564 - لهذا السبب أنت هنا. - قليلا. 828 01:18:22,855 --> 01:18:26,939 نحن سكان 2 القرية التي صرخنا فيها أكثر. 829 01:18:27,314 --> 01:18:30,814 يجب عليك التمسك بك هيبة، لتجدني. 830 01:18:31,169 --> 01:18:38,274 أردت أن أجدك. أعترف أن الكاهن ساعدني. 831 01:18:38,628 --> 01:18:43,795 ويمكنني أن أقول لك الحقيقة. إذا قمت بهذه الرحلة، 832 01:18:44,087 --> 01:18:49,879 فهو ليس لي ولا لك ولا لأمك ولا للناس. 833 01:18:50,254 --> 01:18:52,671 إنها للصغير. 834 01:18:52,983 --> 01:18:54,879 السيد هيبرارد، 835 01:18:55,295 --> 01:18:59,399 سوف تأتي لتجعلني ندمت على الرحيل ولكن.. 836 01:18:59,649 --> 01:19:01,753 لا أعرف ماذا سأفعل. 837 01:19:02,149 --> 01:19:06,524 يفكر. لدينا كل وقتنا. استفسرت، 838 01:19:06,733 --> 01:19:11,296 لا يوجد قطار قبل الساعة 5 مساءً. إذا قمت بإرسال برقية إلى والدتك؟ 839 01:19:11,650 --> 01:19:14,588 وهذا من شأنه أن يطمئنها. أرسل البرقية. 840 01:19:14,942 --> 01:19:19,130 خاصة الآن بعد أن قمت بذلك نفسي أفهم باللغة الإيطالية. 841 01:19:19,401 --> 01:19:21,005 مع اليدين. 842 01:19:25,631 --> 01:19:30,548 على الرحب والسعة. هذا أنت ملل هنا حيث يتجه .. 843 01:19:30,902 --> 01:19:35,381 لا شيء وخلق الانحرافات ، أنت واقف .. 844 01:19:35,777 --> 01:19:39,466 ضد بعضهم البعض، هذا حقك. 845 01:19:39,675 --> 01:19:43,049 لكن دع الصحف الاستيلاء على هذه القضية، لا. 846 01:19:43,445 --> 01:19:47,883 نحن نتحدث عن galéjade و نحن أكثر وأكثر سخافة. 847 01:19:48,237 --> 01:19:54,926 يقرأ. "خبز الفتنة". هناك "قرية في ورطة". 848 01:19:55,301 --> 01:19:57,343 هذا واحد، 849 01:19:57,718 --> 01:20:00,885 ""استمروا وجوعوا يا FAIM"." 850 01:20:01,177 --> 01:20:05,240 ماذا يفعلون؟ لماذا يضعون أنوفهم.. 851 01:20:05,594 --> 01:20:09,866 في الأعمال العائلية؟ هذه القضية تجاوزت الإطار.. 852 01:20:10,053 --> 01:20:11,094 من العائلة. 853 01:20:11,449 --> 01:20:15,512 أنا في انتظار مقترحاتكم. كل هذا بسبب .. 854 01:20:15,866 --> 01:20:20,637 الإضاءة سيئة إذا... لا لا لا! 855 01:20:20,992 --> 01:20:25,222 وأعود بكم إلى الحقائق. أنا هنا لكي ننظر.. 856 01:20:25,638 --> 01:20:30,680 الحل السريع في كل الموضوعية. 857 01:20:31,034 --> 01:20:35,430 الموضوعية! إذا بدأ ليربكنا بالكلمات.. 858 01:20:35,784 --> 01:20:38,888 لا أفهم، أنا مجنون. 859 01:20:39,243 --> 01:20:42,139 - ماذا تريد أن تفعل؟ - لا شئ. 860 01:20:42,368 --> 01:20:46,619 لا يمكنك إجبار فيليسيان على ذلك يبيع خبزه للجميع. 861 01:20:46,973 --> 01:20:50,723 - لديك الوسائل. - يعني؟ أنت مضحك. 862 01:20:51,077 --> 01:20:54,306 آسف! لا أعرف إذا كنت مضحكا، 863 01:20:54,660 --> 01:20:58,785 ولكنني سأبدأ بالعطاء لك أمر الطلب. 864 01:20:59,139 --> 01:21:02,556 من المخبز. أنت لا تعرفه. 865 01:21:02,931 --> 01:21:04,619 من سيصنع الخبز؟ 866 01:21:04,806 --> 01:21:07,244 عاملي. 867 01:21:07,681 --> 01:21:10,889 - يا عزيزي! - لذلك دعونا نخرج مضخة الحريق. 868 01:21:11,264 --> 01:21:15,389 سيكون مثاليا. نحن لا نفعل ذلك لا بد من الشجار .. 869 01:21:15,743 --> 01:21:19,806 الشخصية في التمرين من مهنة حيوية 870 01:21:20,202 --> 01:21:23,077 - برافو! - وزانيتي أيضاً لا يريد شيئاً.. 871 01:21:23,431 --> 01:21:26,514 بيع لنا. أخبر السيدة زانيتي. لا .. 872 01:21:26,869 --> 01:21:30,953 لن الجلد اللسان. لقد حذت حذو هيبرارد. 873 01:21:31,307 --> 01:21:33,724 - السيد هيبرارد. - إذا أردت. 874 01:21:34,078 --> 01:21:37,870 ضع نفسك في مكانه. لقد تعرضت هذه الأم للإهانة 875 01:21:38,224 --> 01:21:42,537 تم إغراء ابنته. هناك نتيجة حية لهذا الفعل. 876 01:21:42,766 --> 01:21:46,183 والمؤلف يرفض لتحمل المسؤولية. 877 01:21:46,579 --> 01:21:50,767 إذا لم يكن جوستين؟ لا يمكن أن يكون أجبر على التعرف على طفل.. 878 01:21:51,121 --> 01:21:53,517 أنه لم يفعل. 879 01:21:53,747 --> 01:21:58,268 ماذا يقول له؟ هذا جوستين. 880 01:22:02,019 --> 01:22:05,916 نعم هذا صحيح. أنا أعترف بذلك لم نفكر في ذلك. 881 01:22:06,123 --> 01:22:12,061 - وكان أول من التشاور. - إذا كتبنا إلى عقيده؟ 882 01:22:12,436 --> 01:22:16,978 هل تعتقد أن العقيد سوف تتعرف على الصبي؟ 883 01:22:17,332 --> 01:22:20,853 ربما سيعطيها الإذن؟ 884 01:22:25,374 --> 01:22:29,437 انها طويلة جدا. قد لا يكون هنا. 885 01:22:29,791 --> 01:22:32,854 أو أنه لا يريد أن يأتي. لا، هنا هو. 886 01:22:33,208 --> 01:22:35,229 - مطلوب منك! - مطلوب؟ 887 01:22:35,541 --> 01:22:38,395 - نعم! - لم نعد أحراراً فيما نفعل.. 888 01:22:38,583 --> 01:22:42,875 ماذا نريد. كان بإمكانك أن تختار واحد آخر. أنا لا أحب ذلك. 889 01:22:43,250 --> 01:22:46,417 انها ليست صعبة لفتح القفل؟ 890 01:22:46,730 --> 01:22:50,814 إنها وظيفتي، لكن افتح متجر صديق غائب، 891 01:22:51,168 --> 01:22:55,168 إنه خرق للثقة. هل تعتقد أن هذا يجعلني سعيدا؟ 892 01:22:55,543 --> 01:22:59,440 إنه صديقي مثلك. لكن هنا هو العمدة الذي يتحدث. 893 01:22:59,794 --> 01:23:02,898 نائب الوالي لا يدخل في هذه الاعتبارات. 894 01:23:03,253 --> 01:23:05,982 أنا حداد، ليس لص! 895 01:23:06,316 --> 01:23:10,754 هناك واحد فقط يستطيع أن يتكلم. تظن أنه يسليني.. 896 01:23:11,108 --> 01:23:13,921 لصنع الخبز بعد خدمتي؟ 897 01:23:14,295 --> 01:23:17,233 خاصة إذا قمت بذلك مثل المرة الأخيرة. 898 01:23:17,670 --> 01:23:21,733 لديك فرن حقيقي، أنت يمكن أن يطلق النار على القرية. 899 01:23:22,066 --> 01:23:26,317 - سوف نتصل بك لإيقاف تشغيله. - خذ مكاني، أنا لست كذلك.. 900 01:23:26,712 --> 01:23:27,753 غيور. 901 01:23:34,942 --> 01:23:38,484 جيد إيفاريست، إنه مفتوح. 902 01:23:38,839 --> 01:23:41,714 نعم، انها مفتوحة. 903 01:23:42,068 --> 01:23:44,943 ماذا تنتظر؟ 904 01:23:45,339 --> 01:23:48,381 علينا أن نذهب. 905 01:23:48,756 --> 01:23:50,298 وماذا في ذلك؟ 906 01:24:26,821 --> 01:24:28,925 نعم نعم. 907 01:25:29,201 --> 01:25:33,473 ببطء. يجب أن تغطي هناك القليل من الهواء. 908 01:25:33,847 --> 01:25:38,639 اذهبي يا فرانسواز ولا تبدأي من جديد. شكرا لك السيد هيبرارد. 909 01:25:40,827 --> 01:25:43,118 - فيليسيان! - هل أنت هنا بالفعل؟ 910 01:25:43,535 --> 01:25:47,931 كان عليك أن تتركني هنا. لو تعلم ماذا فعلوا 911 01:25:48,285 --> 01:25:51,098 - ماذا؟ - طلبوا.. 912 01:25:51,452 --> 01:25:53,306 - المخبز . - من لديه"؟ 913 01:25:53,661 --> 01:25:56,744 - السلطات. - من يصنع الخبز؟ 914 01:25:57,099 --> 01:25:59,995 أعطيك إياها بألف. ساعي البريد. 915 01:26:00,349 --> 01:26:02,891 - إيفاريستي؟ - نعم. 916 01:26:03,245 --> 01:26:05,245 أوه! أوه... 917 01:26:07,705 --> 01:26:11,913 - فيليسيان! كن هادئا. - لكنني هادئ. 918 01:26:16,663 --> 01:26:20,289 ضجيج الكسر والخلاف. 919 01:26:32,123 --> 01:26:34,872 اتركه! 920 01:26:44,124 --> 01:26:46,375 انها ليست مفتوحة تماما. 921 01:26:48,937 --> 01:26:53,167 اسرع. ماذا جرى؟ 922 01:26:53,521 --> 01:26:56,000 لقد انتهى. 923 01:27:00,395 --> 01:27:02,812 يغني. 924 01:27:15,126 --> 01:27:16,814 - فيليسيان! - نعم. 925 01:27:17,105 --> 01:27:20,938 - العمدة يريد رؤيتك. - أنا مشغول! 926 01:27:22,543 --> 01:27:27,127 عزيزي فيليسيان، معرفة الخاص بك قلبك الكبير وفمك الكبير 927 01:27:27,502 --> 01:27:32,607 جئت للتهنئة لك على لفتتك. 928 01:27:32,961 --> 01:27:38,169 دعني أخبرك أنني لا أفعل ذلك أهنئك على لفتتك! 929 01:27:38,523 --> 01:27:39,731 فيليسيان. 930 01:27:40,023 --> 01:27:44,023 كيف؟ كنت تجرؤ على أن تأتي مع ابتسامات التوزيع.. 931 01:27:44,377 --> 01:27:48,169 من السعر؟ لقد جئت هنا، مثل المجرمين. 932 01:27:48,544 --> 01:27:51,731 استراحة! لا يأتي منا. 933 01:27:52,086 --> 01:27:55,441 إنه نائب المحافظ. أنا لا أهتم به! 934 01:27:55,774 --> 01:27:59,920 ماذا عليه أن يرى؟ المخبز ملك لي! 935 01:28:00,274 --> 01:28:06,274 إنها الديكتاتورية! نائب الوالي... آه! 936 01:28:06,629 --> 01:28:09,379 نائب الوالي... 937 01:28:09,733 --> 01:28:13,316 لم يبق لدينا خبز. اشتكى الناس. 938 01:28:13,630 --> 01:28:16,505 لم ينته الأمر. سنرى من المسؤول هنا. 939 01:28:16,859 --> 01:28:20,005 - لن تبدأ من جديد؟ - أستمر! 940 01:28:20,318 --> 01:28:22,089 أنت تفتقر إلى التسامح. 941 01:28:22,485 --> 01:28:26,173 وماذا لو الجزار قال القداس لك؟ 942 01:28:26,569 --> 01:28:30,632 - أود أن أشكر الجزار. - أنت لا تشعر بالاستياء. 943 01:28:31,028 --> 01:28:35,216 دورك هو أن تسامح. هذا هو دورنا على الإطلاق. 944 01:28:35,570 --> 01:28:38,945 وأنا أيضا أسامح. أنا أسامح كل شيء. 945 01:28:39,320 --> 01:28:42,570 لكنهم سوف يذهبون ويحصلون خبزهم من Cugnans. 946 01:28:44,070 --> 01:28:45,216 جيد! 947 01:28:47,174 --> 01:28:51,633 لقد نسيت. سألنا رسميا للحصول على إذن. 948 01:28:51,841 --> 01:28:56,195 للجندي جوستين هيبرارد. وأرسل العقيد برقية.. 949 01:28:56,633 --> 01:29:00,946 أنه وافق. أقول لك ذلك، في حال كنت مهتما. 950 01:29:01,154 --> 01:29:06,383 شخصيا، هذا هو الحال لا يهمني. 951 01:29:06,737 --> 01:29:11,446 ولكن بصرف النظر عن الخاص بك عمل جميل كلص، 952 01:29:11,800 --> 01:29:15,342 أنت تعرف أيضًا كيفية القيام بذلك تنظيم الكمائن. هنا! 953 01:29:54,470 --> 01:29:56,386 كلوتيلد، تعالي وانظري. 954 01:29:58,783 --> 01:29:59,845 كبح جماح نفسك. 955 01:30:00,304 --> 01:30:04,700 لم يستطع أن يأتي مباشرة وهنا كان عليه أن يقبل .. 956 01:30:05,117 --> 01:30:07,180 فرانسواز أولا. لقد نشأ. 957 01:30:07,534 --> 01:30:09,659 إنه الزي الذي يفعل ذلك. 958 01:30:16,285 --> 01:30:18,181 بلدي قليلا! 959 01:30:18,556 --> 01:30:22,056 كم أنا سعيد! لقد كبرت. أنت وسيم جدا. 960 01:30:22,432 --> 01:30:26,329 أنت لم تفقد الوزن. أنت أعتقد إذا كان ذلك يجعلني سعيدا. 961 01:30:26,683 --> 01:30:29,058 تناول الطعام، لابد وأنك جائع. 962 01:30:29,412 --> 01:30:32,974 - هل أنت هناك أيها العسكري؟ - نعم، أنا هنا. 963 01:30:37,579 --> 01:30:39,017 مرحبا يا أبي. 964 01:30:39,225 --> 01:30:42,705 أنت لم تتلق برقية العقيد؟ 965 01:30:42,975 --> 01:30:45,662 - استقبلها العمدة. - إنه نفس الشيء. 966 01:30:46,058 --> 01:30:49,850 والدك ورئيس البلدية ليسا نفس الشيء. شغل مقعدا. 967 01:30:50,246 --> 01:30:54,225 لم يتغيروا في الجيش. شكرا لي فوجك .. 968 01:30:54,579 --> 01:30:59,975 لرجل آخر. وهو العمدة الذي يتم تحذيره عند مجيئك. 969 01:31:00,329 --> 01:31:03,412 لأنه هو الذي طلب الإذن. 970 01:31:03,767 --> 01:31:07,892 من الأسهل أن تطلب الإذن من أن تضع نفسك .. 971 01:31:08,163 --> 01:31:12,288 في العالم، أليس كذلك؟ كان بإمكانك أن تكتب. كنت تخاف أن تقول.. 972 01:31:12,684 --> 01:31:15,143 كثيرا. أنت هنا، انها ضرورية. 973 01:31:15,434 --> 01:31:18,934 - دعه يأتي ويأكل. - اه نعم. 974 01:31:36,999 --> 01:31:40,458 أنا لا أسألك إذا لا بأس، أرى ذلك. 975 01:31:40,729 --> 01:31:44,708 لا، هذا جيد، شكرا لك. إنه لمن دواعي سروري. 976 01:31:44,896 --> 01:31:46,271 إنه سعيد. 977 01:31:46,646 --> 01:31:49,813 هل تعرف لماذا جعلناك تأتي؟ 978 01:31:53,938 --> 01:31:55,584 - نعم. - اه... 979 01:31:55,938 --> 01:31:59,397 سوف نعرف ما السيد. فعل جاستن هيبرارد. 980 01:31:59,751 --> 01:32:03,481 وسوف نعرف الموقف جاستن الأفريقي. 981 01:32:03,835 --> 01:32:09,835 على الأقل، أفترض. أنا في انتظار التوضيحات الخاصة بك. 982 01:32:10,169 --> 01:32:14,046 - لن تسمح لي بالحديث. - تكلم، أنت هنا من أجل ذلك! 983 01:32:14,421 --> 01:32:18,171 سأكون قد بدأت للتو، هذا أنت سوف تغضب نفسك.. 984 01:32:18,546 --> 01:32:21,067 دموي. لن أكون قادرا على الاستمرار. 985 01:32:23,463 --> 01:32:25,109 لديك أطفال. 986 01:32:47,943 --> 01:32:52,173 جاستن...أنت تعلم أنك فعلت كنت دائما لأمك .. 987 01:32:52,485 --> 01:32:57,903 وأنا، ولد صغير جيد. أنت كبرت دون أن يلاحظها أحد. 988 01:32:58,257 --> 01:33:02,402 يبدو لي أنك لا تزال ترتدي السراويل القصيرة. 989 01:33:02,777 --> 01:33:06,735 لكن اليوم أريد ذلك التحدث معك كرجل. 990 01:33:07,215 --> 01:33:10,423 جاستن... أعرف ما ستقوله لي. 991 01:33:10,777 --> 01:33:13,860 إذا كان للتحدث معي عن الطفل... 992 01:33:14,236 --> 01:33:16,382 هو لي. 993 01:33:19,090 --> 01:33:20,340 هو لك؟ 994 01:33:20,694 --> 01:33:22,985 هل أنت متأكد؟ 995 01:33:23,320 --> 01:33:26,425 لقد حدث ذلك اليوم قبل أن أغادر. 996 01:33:26,613 --> 01:33:30,822 لقد فعلت ذلك بي. دون سابق إنذار أو تحذير لي. 997 01:33:31,176 --> 01:33:31,862 دون أن أتساءل عما سأفكر فيه. أنا الذي ضربني.. 998 01:33:31,946 --> 01:33:35,343 دون أن أتساءل عما سأفكر فيه. أنا الذي ضربني.. 999 01:33:35,697 --> 01:33:40,323 بالنسبة لك. أتيت لتقول أنا: هذا الطفل لي. 1000 01:33:40,656 --> 01:33:44,719 لماذا لا نتحدث عن ذلك؟ 1001 01:33:45,073 --> 01:33:49,427 أردت أن أشرح نفسي. أنا عرفت أنك لن تكون سعيدا. 1002 01:33:49,802 --> 01:33:50,843 إنها الباقة. 1003 01:33:51,136 --> 01:33:54,470 هل تريد مني أن أهنئك؟ 1004 01:33:54,845 --> 01:33:57,616 اعتقدت أن لدي إذن للاسترخاء. 1005 01:33:57,949 --> 01:34:02,200 السيد يريد الاسترخاء! بينما القرية كانت في ثورة.. 1006 01:34:02,408 --> 01:34:07,013 وأن أمه قضت لها أنين الليالي! وهذا يبصق علي .. 1007 01:34:07,388 --> 01:34:11,951 فوق! بسبب خطأك، نصف القرية لم تعد تأكل الخبز. 1008 01:34:12,326 --> 01:34:15,826 ليس أنا الذي يرفض بيعهم 1009 01:34:16,181 --> 01:34:19,410 - إنه بسببك! - إذا أردت. 1010 01:34:19,764 --> 01:34:22,118 كان ينبغي لي أن أخبرك عن ذلك. 1011 01:34:22,493 --> 01:34:23,701 - لكن... - ماذا؟ 1012 01:34:24,076 --> 01:34:28,264 ومن هناك لحرمانهم من الخبز.. لقد ذهبت إلى هناك بصعوبة بعض الشيء. 1013 01:34:28,451 --> 01:34:33,326 توبيخني لأنني دافعت عنك! أولاً، الخبز يجعلك سميناً. 1014 01:34:33,680 --> 01:34:36,159 الأمر متروك له. 1015 01:34:36,534 --> 01:34:40,347 علاوة على ذلك، أعتقد أنك كذلك تخدع نفسك. 1016 01:34:40,555 --> 01:34:45,847 عنيد كما أعرفه، سيفعل لن يأتي وسيمنع .. 1017 01:34:46,180 --> 01:34:47,701 ابنه لرؤيتك. 1018 01:35:38,476 --> 01:35:39,747 أب. 1019 01:35:39,955 --> 01:35:44,351 أعلم أنني سببت لك ما يكفي مشكلة أن يكون لك الحق.. 1020 01:35:44,705 --> 01:35:48,809 لأطلب منك شيئا. لكني أود... 1021 01:35:49,164 --> 01:35:53,080 هل تريد مني أن أحصل على خارج خزانة ملابسي .. 1022 01:35:53,456 --> 01:35:57,810 وأن نذهب معًا والدتك لرؤية السيدة زانيتي. 1023 01:35:58,165 --> 01:36:02,540 تريد مني أن أعبر القرية بينما خلف .. 1024 01:36:02,811 --> 01:36:07,416 كل نافذة، سوف نخدع نفسي أقول أنظر إليه 1025 01:36:07,791 --> 01:36:12,166 كما انه ينكمش. والعامل وعينه على الزبدة.. 1026 01:36:12,500 --> 01:36:17,084 أسود، فيقول: لم يكن يستحق أن يصنع الكثير من القصص، 1027 01:36:17,542 --> 01:36:20,543 في النهاية، للموافقة. 1028 01:36:20,897 --> 01:36:25,668 عندما أعبر مكتب البريد، ولا أجرؤ على رفع رأسي 1029 01:36:26,023 --> 01:36:28,877 خوفاً من اللقاء المتلقي. 1030 01:36:29,231 --> 01:36:30,272 فيليسيان. 1031 01:36:30,648 --> 01:36:34,920 لم أرفع صوتي أبداً. منذ 20 عاما وأنت تصرخ.. 1032 01:36:35,336 --> 01:36:39,420 الأقوى. لم أستطع أتخيلك بأي طريقة أخرى. 1033 01:36:39,774 --> 01:36:44,274 علاوة على ذلك، لقد أحببتك دائمًا كما أنت. لأن وراء كل.. 1034 01:36:44,587 --> 01:36:48,962 من الغضب، هناك الصبي الشجاع الذي اخترته. 1035 01:36:49,316 --> 01:36:54,442 ولكن اليوم، أنا أبحث لهذا الصبي الشجاع. 1036 01:36:54,796 --> 01:36:59,213 لم أقل أنني لن أذهب. سأذهب. 1037 01:36:59,567 --> 01:37:02,421 ولكن عندما يحل الظلام. 1038 01:37:18,985 --> 01:37:22,152 ترى، قلت لك. إنهم مستلقون. 1039 01:37:22,506 --> 01:37:26,464 كيف سنفعل الآن؟ اسأل ابنك فهو يعلم.. 1040 01:37:26,902 --> 01:37:29,548 كيف أعود. 1041 01:37:29,756 --> 01:37:32,506 يصفر. 1042 01:37:32,839 --> 01:37:36,235 هل رأيت؟ هو يصفر أيضا. 1043 01:37:44,652 --> 01:37:47,402 فرانسواز! مفتوح لنا. 1044 01:37:52,340 --> 01:37:54,966 نحن ننزل! الآن. 1045 01:37:55,341 --> 01:37:56,382 ماما! 1046 01:37:56,570 --> 01:38:00,800 - إلى ماذا تنظر؟ - اعتقدت هوك .. 1047 01:38:01,154 --> 01:38:05,154 مزروعة في الجدار، عليه يمكن أن تصنع الثورات. 1048 01:38:05,363 --> 01:38:09,113 - ما هوك؟ - هذا. ولو لم يكن موجودا 1049 01:38:09,467 --> 01:38:13,092 لم يكن جاستن ليصعد و بينما كان يغادر... 1050 01:38:13,446 --> 01:38:15,467 هل تريد النقاط على "أنا"؟ 1051 01:38:24,260 --> 01:38:27,594 يا لها من مفاجأة! ادخل. 1052 01:38:27,948 --> 01:38:28,989 آسف. 1053 01:38:30,323 --> 01:38:31,657 وماذا في ذلك؟ 1054 01:38:32,073 --> 01:38:33,448 يجلس. 1055 01:38:33,761 --> 01:38:38,699 أعطني القبعة. مساء الخير سيدة زانيتي. 1056 01:38:38,887 --> 01:38:41,804 مساء الخير. يجلس. 1057 01:38:54,222 --> 01:38:58,764 أعذرونا على الحضور متأخراً جداً، ولكن لدينا الكثير من العمل .. 1058 01:38:58,972 --> 01:39:02,243 في التجارة. أنت تعرف ما هو عليه. 1059 01:39:06,827 --> 01:39:11,660 زوجتي لم تتوقف عن الحصول على جاهز وحلق جاستن. 1060 01:39:11,848 --> 01:39:17,536 وصلت الساعة 10 صباحًا ولم نراها. ليست ساعة.. 1061 01:39:17,890 --> 01:39:21,620 أن يأتي إلى بيوت الناس هل استيقظت؟ 1062 01:39:21,974 --> 01:39:25,224 - لا، نذهب إلى السرير في وقت متأخر جدا. - نعم. 1063 01:39:33,370 --> 01:39:35,266 - مساء الخير. - مساء الخير. 1064 01:39:39,370 --> 01:39:43,370 فرانسواز، اذهبي وأحضري الكرز في البراندي. 1065 01:39:43,745 --> 01:39:46,016 ابق هنا يا جاستن. 1066 01:39:51,349 --> 01:39:54,432 "اغسل ملابسك بملابسك العائلة، شكرًا لـ allwhite." 1067 01:39:54,953 --> 01:39:59,057 عليك أن تضع الصناديق جانبا، سنحتاجهم. 1068 01:40:03,037 --> 01:40:04,829 أوه! الكرز. 1069 01:40:06,892 --> 01:40:08,434 شكرًا لك. 1070 01:40:11,976 --> 01:40:13,622 يا عزيزي! 1071 01:40:13,997 --> 01:40:15,038 اعذرني. 1072 01:40:20,018 --> 01:40:22,831 هنا سوف تأكل تلك. 1073 01:40:31,603 --> 01:40:32,790 ها هو. 1074 01:40:33,082 --> 01:40:35,790 وأخيراً وصل. 1075 01:40:36,165 --> 01:40:40,102 لقد أتى لأنه... كان من الممكن أن يصل قبل ذلك. 1076 01:40:40,457 --> 01:40:44,687 قبل شهرين إذا كان لديه إذن. البحر فقط ... 1077 01:40:45,979 --> 01:40:49,250 البحر... أو خذ القارب. 1078 01:40:49,604 --> 01:40:53,917 والقوارب موجودة ليس كل يوم، هاه؟ 1079 01:40:54,271 --> 01:40:57,167 القاعدة...الجزائر... 1080 01:40:57,521 --> 01:40:59,854 يتكلم بنصف كلمة. 1081 01:41:05,501 --> 01:41:10,876 كان من الممكن أن يأتي بالقارب. ولكن السيد لديه شخصية... 1082 01:41:11,272 --> 01:41:17,439 صرخ في وجه رؤسائه. لذلك، كان لديه 15 يوما. 1083 01:41:17,647 --> 01:41:20,314 15 يوما في السجن. 1084 01:41:20,689 --> 01:41:22,543 من السجن! 1085 01:41:22,919 --> 01:41:24,856 من السجن نعم 1086 01:41:26,440 --> 01:41:29,836 لذلك... جئنا لنسألك.. 1087 01:41:30,023 --> 01:41:32,877 يد فرانسواز. هنا. 1088 01:41:33,252 --> 01:41:34,648 طرق شخص ما. 1089 01:41:34,835 --> 01:41:38,315 لا تزعجني، سأرى... إنهم جيدون. 1090 01:41:41,940 --> 01:41:45,523 مهلا، السيد أوسيل! أنت تريد شيئا؟ 1091 01:41:45,877 --> 01:41:50,294 لا، لقد مررت. كما رأيت الضوء وذلك الوقت .. 1092 01:41:50,627 --> 01:41:54,773 تأخرت... كما رأيت قلت النور... 1093 01:41:55,148 --> 01:41:59,544 حرام أن يكون نور من معين.. 1094 01:41:59,898 --> 01:42:04,461 ساعة؟ عرفت أنك في PTT لكني لم أعرف.. 1095 01:42:04,815 --> 01:42:08,065 بأنك تمثل شركة الكهرباء. 1096 01:42:08,586 --> 01:42:13,378 - كنت قلقة بشأن هؤلاء السيدات. - لا تقلق بشأنهم بعد الآن. 1097 01:42:13,794 --> 01:42:16,565 نراكم قريبا السيد أوسيل. 1098 01:42:16,940 --> 01:42:20,044 نراكم قريبا. 1099 01:42:26,441 --> 01:42:31,087 لقد كان العميل الذي اعتقدت أنه لا يزال مفتوحا. 1100 01:42:31,649 --> 01:42:38,004 كما قالت زوجتي، نسأل لك يد فرانسواز. 1101 01:42:38,358 --> 01:42:43,191 أعرف ما حدث بين جاستن والصغير لم يفعل .. 1102 01:42:43,587 --> 01:42:47,129 ليس من دواعي سروري. لم يفعلوا ذلك اسألنا عن رأينا. 1103 01:42:47,484 --> 01:42:50,859 لكان الأمر أفضل للزواج منهم أولا. 1104 01:42:51,255 --> 01:42:53,901 هذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر. سيكون لدي.. 1105 01:42:54,256 --> 01:42:59,548 أراد أن يراها تخرج من الكنيسة باللون الأبيض، مع السجادة الحمراء. 1106 01:42:59,902 --> 01:43:06,715 يمكن أن ينجح ذلك. لكن بالنسبة للفستان الأبيض... 1107 01:43:07,110 --> 01:43:12,131 إنها جيدة هذه الكرز. وما حدث قد حدث! 1108 01:43:12,527 --> 01:43:14,464 لا تصرخ سوف تستيقظ .. 1109 01:43:14,818 --> 01:43:15,526 ابني. 1110 01:43:15,880 --> 01:43:19,610 سمعت ذلك؟ "ابني!" 1111 01:43:19,943 --> 01:43:22,693 أنت لا تعرف حتى كيف تقول ذلك. 1112 01:43:23,047 --> 01:43:27,547 تعتقد أنه يكفي للقيام بذلك بهلوان ويصل 10 أشهر.. 1113 01:43:27,776 --> 01:43:30,859 بعد الحصول على الحق أن أقول "ابني"؟ 1114 01:43:31,214 --> 01:43:35,486 - كيف تريدني أن أتصل به؟ - اتصل به... نحن لا نتصل به، 1115 01:43:35,881 --> 01:43:38,069 إنه نائم. هل تريد رؤيته؟ 1116 01:43:38,423 --> 01:43:41,110 نعم، سوف أرى ذلك. ابنك! 1117 01:43:43,840 --> 01:43:48,028 شوربة حليب. يصرخ ويدخل والنهاية هو صاحب الرأي.. 1118 01:43:48,382 --> 01:43:51,069 من الجميع. لا تلمس وجهه.. 1119 01:43:51,424 --> 01:43:54,195 بأيديك القذرة! يبدأ مرة أخرى. 1120 01:43:54,716 --> 01:43:56,112 الطفل يبكي. 1121 01:43:56,466 --> 01:44:00,862 كان كافيا له أن يدخل الغرفة لإيقاظه. 1122 01:44:01,133 --> 01:44:02,237 ما زال! 1123 01:45:01,867 --> 01:45:03,325 تصفيق. 1124 01:45:36,891 --> 01:45:41,204 قبل البدء بهذه الوجبة، سوف أقول لك بضع كلمات. 1125 01:45:41,579 --> 01:45:49,892 رئيس البلدية، كاهن الرعية، م. وكما قال لاروشفوكو 1126 01:45:50,226 --> 01:45:54,810 الرجال ليسوا كذلك أبدا جيدة ولا سيئة للغاية.. 1127 01:45:54,997 --> 01:45:58,810 دعهم يظهرون. والسيد العلاج لن يناقضني. 1128 01:45:59,164 --> 01:46:03,040 ها نحن مرة أخرى معًا. أتمنى يا سيد هيبرارد .. 1129 01:46:03,436 --> 01:46:06,144 أخبرنا عن مدى سعادته ليكون جد. 1130 01:46:06,499 --> 01:46:07,728 تصفيق. 1131 01:46:09,686 --> 01:46:13,457 مكان جدي، وأود أن ولا تعطيه مقابل كل الذهب.. 1132 01:46:13,811 --> 01:46:18,416 من العالم. وفي الميزان رأيت الوزن الذي سيجعله يتكلم .. 1133 01:46:18,791 --> 01:46:21,021 منه. لم تكن مخطئا. 1134 01:46:21,437 --> 01:46:25,353 إنها الصورة الحية من جده الأكبر. 1135 01:46:25,541 --> 01:46:30,083 وفي وقت لاحق، إذا كانت والدته تريده، فهو سيكون خبازًا مثل أي شخص آخر. 1136 01:46:30,270 --> 01:46:34,958 رجال العائلة. ما لم يفضل أن يدرس .. 1137 01:46:35,312 --> 01:46:39,083 كاتب العدل أو الصيدلي. لا يهم بشرط .. 1138 01:46:39,458 --> 01:46:42,333 نرجو أن يفعل ذلك بشكل جيد ومع قلبه. 1139 01:46:42,687 --> 01:46:45,292 جيد جدًا! تصفيق. 1140 01:46:48,417 --> 01:46:52,626 كما ترى، الأمر بسيط. أنت في البلد الذي تتحدث فيه بصوت عالٍ.. 1141 01:46:52,980 --> 01:46:57,293 وإذا قمت بتدفئة رأسك، إنه بسبب الشمس. 1142 01:46:57,480 --> 01:47:01,501 ترى هذه الشمس، وهي تصنع كل شيء ينمو. البطيخ، 1143 01:47:01,855 --> 01:47:05,668 الأطفال وقصص الرجال. 1144 01:47:06,083 --> 01:47:09,125 والآن شهية طيبة.