1
00:00:02,790 --> 00:00:04,086
Au milieu du XIXème siècle,

2
00:00:04,110 --> 00:00:07,286
les États-Unis ont
a revendiqué tout le continent

3
00:00:07,310 --> 00:00:10,730
de la côte atlantique, tous
le chemin vers l'océan Pacifique,

4
00:00:10,840 --> 00:00:13,210
mais chaque pas vers l'ouest approfondit un conflit

5
00:00:13,320 --> 00:00:16,656
qui a divisé le
nation depuis ses débuts.

6
00:00:16,680 --> 00:00:18,856
Les États du Nord voient l’Ouest comme un lieu

7
00:00:18,880 --> 00:00:22,620
où les colons peuvent faire un
vivre en travaillant leur propre terre.

8
00:00:22,730 --> 00:00:25,186
Alors que les États du Sud souhaitent étendre

9
00:00:25,210 --> 00:00:29,506
leurs économies de plantation
et étendre l’esclavage à l’ouest.

10
00:00:29,530 --> 00:00:33,540
Lorsque le territoire du Kansas est
ouvert aux colons en 1854,

11
00:00:34,740 --> 00:00:37,716
John Brown, abolitionniste
lance une croisade

12
00:00:37,740 --> 00:00:39,196
pour éloigner l'esclavage.

13
00:00:39,220 --> 00:00:42,120
Ses actions violentes choqueront la nation

14
00:00:42,230 --> 00:00:45,190
et interrompre le règlement
de l'Ouest américain.

15
00:00:50,710 --> 00:00:52,720
Les gens vivent de mythes,

16
00:00:53,560 --> 00:00:55,936
et les mythes qui
s'en tenir à l'expérience américaine

17
00:00:55,960 --> 00:00:57,660
sont les mythes de l’Occident.

18
00:00:59,760 --> 00:01:02,460
Les montagnes étaient plus hautes,
les déserts étaient plus durs,

19
00:01:02,570 --> 00:01:04,300
les neiges étaient plus profondes.

20
00:01:04,410 --> 00:01:09,450
L’Ouest américain évoque
merveille, possibilité, opportunité.

21
00:01:10,490 --> 00:01:11,730
La figure de l'homme de la montagne.

22
00:01:11,780 --> 00:01:13,990
Des hors-la-loi notoires.

23
00:01:14,100 --> 00:01:15,590
Le cow-boy.

24
00:01:15,700 --> 00:01:18,596
La découverte de l'or en Californie.

25
00:01:18,620 --> 00:01:22,600
Ce train de wagons
traînant à travers la prairie.

26
00:01:22,710 --> 00:01:26,030
Tout le monde a une raison
pour vouloir cette terre.

27
00:01:27,190 --> 00:01:30,750
Mais la plupart de ces terres
était déjà occupé.

28
00:01:34,600 --> 00:01:39,296
Nous avons été résidents
depuis plus de 10 000 ans.

29
00:01:39,320 --> 00:01:41,580
C'est un choc de deux manières différentes

30
00:01:41,690 --> 00:01:45,180
de voir la vie elle-même,
se battre pour l'avenir

31
00:01:45,290 --> 00:01:47,190
de votre patrie d'un côté.

32
00:01:48,890 --> 00:01:50,266
Et se battre pour le destin

33
00:01:50,290 --> 00:01:52,450
de la nouvelle république de l'autre côté.

34
00:01:56,580 --> 00:01:59,380
L'histoire du
l'ouest est une histoire de création.

35
00:02:00,940 --> 00:02:03,180
C'est la création de ce que nous
considérez-la comme l’Amérique moderne.

36
00:02:04,630 --> 00:02:06,990
L'ouest est un endroit
où tout est possible.

37
00:02:09,510 --> 00:02:11,590
C’est l’essence du rêve américain.

38
00:02:13,560 --> 00:02:16,010
L'essentiel est de savoir quoi
Devons-nous être une nation ?

39
00:02:17,480 --> 00:02:18,976
Le bilan arrive.

40
00:02:19,000 --> 00:02:22,940
L'ouest est cette toile
sur quoi les Américains rêvent

41
00:02:23,050 --> 00:02:25,220
devenir plus grand que nature.

42
00:02:34,500 --> 00:02:37,230
À la fin des années 1840, le
mouvement vers l'ouest

43
00:02:37,340 --> 00:02:40,180
des États-Unis
est devenu imparable.

44
00:02:41,220 --> 00:02:43,676
En un seul mandat à la Maison Blanche,

45
00:02:43,700 --> 00:02:46,720
le président James K. Polk voit le plus grand

46
00:02:46,830 --> 00:02:50,030
L'expansion territoriale dans l'histoire américaine.

47
00:02:52,830 --> 00:02:56,170
Un traité avec la Grande-Bretagne donne
lui, qu'est-ce qui est maintenant l'Oregon

48
00:02:56,280 --> 00:02:59,176
et une victoire dans le
Guerre mexico-américaine

49
00:02:59,200 --> 00:03:03,496
remodèle la nation en
en ajoutant la Californie actuelle,

50
00:03:03,520 --> 00:03:08,530
Utah, Arizona, Nouveau-Mexique,
et la majeure partie du Colorado.

51
00:03:09,810 --> 00:03:13,546
Mais avec ce phénomène sans précédent
la croissance entraîne l'instabilité,

52
00:03:13,570 --> 00:03:17,060
soulever des questions sur
l'avenir de la nation.

53
00:03:18,260 --> 00:03:19,996
Au XIXe siècle, la question de l'esclavage

54
00:03:20,020 --> 00:03:21,916
est littéralement lié à tout,

55
00:03:21,940 --> 00:03:23,940
y compris l'expansion vers l'ouest.

56
00:03:24,870 --> 00:03:26,680
Au fur et à mesure que de nouveaux territoires sont acquis,

57
00:03:26,790 --> 00:03:28,840
la grande question sur la table est la suivante :

58
00:03:28,950 --> 00:03:30,686
Est-ce que ceux-là deviendront des États libres

59
00:03:30,710 --> 00:03:32,710
ou deviendront-ils des États esclavagistes ?

60
00:03:33,790 --> 00:03:36,050
Bien avant la guerre révolutionnaire,

61
00:03:36,160 --> 00:03:40,440
l'esclavage est un problème indéniable
fait partie de l'identité américaine.

62
00:03:42,000 --> 00:03:44,456
Et celui du sud
l’économie est profondément enracinée

63
00:03:44,480 --> 00:03:47,300
dans l'esclavage et le coton.

64
00:03:47,410 --> 00:03:49,906
C'est dur pour nous au 21ème siècle

65
00:03:49,930 --> 00:03:52,826
comprendre l'importance du coton.

66
00:03:52,850 --> 00:03:54,850
Le coton est vraiment roi.

67
00:03:55,940 --> 00:03:58,950
Le coton produisait
60% des exportations américaines.

68
00:03:59,060 --> 00:04:01,676
C’était un élément central de l’économie américaine.

69
00:04:01,700 --> 00:04:04,676
L'esclavage est essentiel à
la culture du coton,

70
00:04:04,700 --> 00:04:09,110
mais l'esclavage est juste
corrodant la vie américaine.

71
00:04:10,270 --> 00:04:13,246
Dans les années 1840, le débat sur l'esclavage

72
00:04:13,270 --> 00:04:15,390
menace de déchirer la nation.

73
00:04:16,920 --> 00:04:19,490
Il en résulte une fracture
des partis politiques.

74
00:04:19,600 --> 00:04:22,576
Cela divise les familles, cela crée des fanatiques.

75
00:04:22,600 --> 00:04:25,176
C'est la bataille pour l'âme de l'Amérique

76
00:04:25,200 --> 00:04:28,700
par deux idéologies concurrentes,
deux visions concurrentes

77
00:04:28,810 --> 00:04:30,810
de ce que peut être l'Amérique.

78
00:04:31,450 --> 00:04:33,226
Vers 1850, il y avait environ

79
00:04:33,250 --> 00:04:36,490
trois millions d'esclaves
les gens du sud des États-Unis.

80
00:04:38,100 --> 00:04:40,630
Les sudistes voient un avenir avec
esclaves travaillant dans les plantations

81
00:04:40,740 --> 00:04:44,356
à l'ouest et des mines en Californie.

82
00:04:44,380 --> 00:04:48,630
Mais dans le nord, l'esclavage est
considéré comme un péché national.

83
00:04:50,110 --> 00:04:53,566
L'institution a été
interdit dans 15 États du Nord,

84
00:04:53,590 --> 00:04:56,206
et de nombreux nordistes
je veux empêcher l'esclavage

85
00:04:56,230 --> 00:04:58,680
de se propager dans les nouveaux territoires.

86
00:05:00,080 --> 00:05:02,856
Il y a une idée émergente
en Amérique appelé sol libre,

87
00:05:02,880 --> 00:05:05,856
et c'est une idée qui
dit tout en Occident,

88
00:05:05,880 --> 00:05:08,820
chaque morceau non organisé de
territoire aux États-Unis

89
00:05:08,930 --> 00:05:10,620
devrait être un sol libre.

90
00:05:10,730 --> 00:05:13,266
Il devrait être libre de l'esclavage.

91
00:05:13,290 --> 00:05:15,746
Solistes libres, ils s'opposent à l'esclavage

92
00:05:15,770 --> 00:05:18,986
pas parce qu'ils le sont
sympathique envers les noirs.

93
00:05:19,010 --> 00:05:21,390
Ils s'opposent à
l'esclavage institutionnel

94
00:05:21,500 --> 00:05:24,036
dominant les zones où ils vivent.

95
00:05:24,060 --> 00:05:27,596
Mais il y en a un autre
groupe anti-esclavagiste du nord.

96
00:05:27,620 --> 00:05:30,440
Ils s'opposent à l'esclavage pour des raisons morales

97
00:05:30,550 --> 00:05:32,590
et je veux l'interdire purement et simplement.

98
00:05:33,390 --> 00:05:35,390
Les abolitionnistes.

99
00:05:35,910 --> 00:05:37,406
L'abolitionnisme avant la guerre civile

100
00:05:37,430 --> 00:05:39,730
est encore une sorte de position marginale.

101
00:05:39,840 --> 00:05:42,730
Les abolitionnistes sont donc
mener une bataille difficile,

102
00:05:42,840 --> 00:05:45,240
un David et Goliath
bataille de premier ordre.

103
00:05:46,680 --> 00:05:48,816
Et en première ligne de cette bataille

104
00:05:48,840 --> 00:05:50,970
est un homme nommé John Brown.

105
00:05:52,770 --> 00:05:56,626
John Brown croyait que chaque
homme, femme et enfant noirs

106
00:05:56,650 --> 00:05:59,306
doit être une personne libre
avec des droits et un statut égaux

107
00:05:59,330 --> 00:06:00,770
et le pouvoir de vote et tout le reste

108
00:06:00,820 --> 00:06:02,710
comme n'importe qui d'autre en Amérique,

109
00:06:02,820 --> 00:06:05,780
et nous ne sommes pas libres
jusqu'à ce que cela soit aboli.

110
00:06:07,100 --> 00:06:11,560
Il semble avoir ça
une touche charismatique en lui

111
00:06:11,670 --> 00:06:16,206
que certaines personnes étaient prêtes à suivre.

112
00:06:16,230 --> 00:06:19,846
Et s'il dit "pourquoi
tu ne me rejoins pas

113
00:06:19,870 --> 00:06:21,850
dans la lutte contre l'esclavage ?

114
00:06:21,960 --> 00:06:24,936
Tu demanderais vraiment
toi-même, "Eh bien, tu sais, pourquoi ?

115
00:06:24,960 --> 00:06:26,856
Je veux dire, je devrais."

116
00:06:26,880 --> 00:06:28,696
John Brown leur a fait croire

117
00:06:28,720 --> 00:06:30,980
que c'était quelque chose
qu'ils devaient faire.

118
00:06:33,730 --> 00:06:35,906
Tu peux seulement comprendre
Le point de vue de John Brown sur l'esclavage

119
00:06:35,930 --> 00:06:38,146
et en course si tu
comprendre le genre de religion

120
00:06:38,170 --> 00:06:40,170
dans lequel il a grandi,

121
00:06:40,610 --> 00:06:44,270
calvinistes stricts, mais leur
le calvinisme disait

122
00:06:44,380 --> 00:06:47,476
la partie la plus importante de
ton christianisme est le diplôme

123
00:06:47,500 --> 00:06:49,356
auquel vous traitez tout le monde autour de vous,

124
00:06:49,380 --> 00:06:53,030
quelle que soit la race, la condition,
statut, comme votre égal.

125
00:06:54,270 --> 00:06:56,286
John Brown se marie
et a plusieurs enfants,

126
00:06:56,310 --> 00:06:58,046
mais sa première femme meurt.

127
00:06:58,070 --> 00:07:00,646
Il se remarie ensuite et
lui et sa seconde femme

128
00:07:00,670 --> 00:07:02,810
avoir 13 enfants supplémentaires,

129
00:07:02,920 --> 00:07:05,570
mais sept d'entre elles meurent soit à l'accouchement

130
00:07:05,680 --> 00:07:07,680
ou dans la petite enfance.

131
00:07:08,360 --> 00:07:12,100
Brown connaît très bien la maladie et la perte.

132
00:07:12,210 --> 00:07:15,380
Je pense que ce marron est personnel
expérience de souffrance

133
00:07:15,490 --> 00:07:19,026
le rend profondément sensible à la douleur

134
00:07:19,050 --> 00:07:20,946
et souffrance à tous les esclaves,

135
00:07:20,970 --> 00:07:22,980
surtout des enfants.

136
00:07:24,100 --> 00:07:25,990
Alors que le pays avance vers l'ouest,

137
00:07:26,100 --> 00:07:28,996
la question de l'esclavage
enflamme des passions féroces

138
00:07:29,020 --> 00:07:31,020
des deux côtés de la question.

139
00:07:32,020 --> 00:07:34,560
Jusqu'à présent, le fédéral
le gouvernement a réussi

140
00:07:34,670 --> 00:07:38,926
conserver un nombre égal de
États libres et États esclavagistes.

141
00:07:38,950 --> 00:07:42,366
Mais à chaque fois un nouveau
le territoire est en attente de devenir un État,

142
00:07:42,390 --> 00:07:44,680
cela déclenche un débat national,

143
00:07:45,720 --> 00:07:48,776
conduisant à une série de compromis.

144
00:07:48,800 --> 00:07:50,136
Donc l'un des premiers grands est

145
00:07:50,160 --> 00:07:52,136
le compromis du Missouri de 1820.

146
00:07:52,160 --> 00:07:55,260
Ils ont établi que le Maine
viendra comme un État libre,

147
00:07:55,370 --> 00:07:56,980
Le Missouri deviendra un État esclavagiste,

148
00:07:57,090 --> 00:08:00,826
et ils traceront une ligne
sur le 3630 parallèle

149
00:08:00,850 --> 00:08:03,186
à la frontière sud du Missouri.

150
00:08:03,210 --> 00:08:05,350
Tout ce qui se trouve en dessous
la ligne est un état esclave.

151
00:08:05,460 --> 00:08:07,620
Tout ce qui se trouve au-dessus est un État libre.

152
00:08:08,780 --> 00:08:11,036
Cet équilibre tient pendant 30 ans

153
00:08:11,060 --> 00:08:15,120
jusqu'à la Californie riche en or
cherche à entrer dans le syndicat.

154
00:08:15,230 --> 00:08:16,320
L'admission de la Californie

155
00:08:16,430 --> 00:08:18,686
pour l'union, cela signifierait un État libre,

156
00:08:18,710 --> 00:08:20,966
et cela ferait pencher la balance
équilibre au congrès.

157
00:08:20,990 --> 00:08:22,246
Et c'était quelque chose
les états du sud

158
00:08:22,270 --> 00:08:24,270
ne pouvait pas accepter.

159
00:08:25,280 --> 00:08:28,320
Le Congrès adopte le
compromis de 1850.

160
00:08:29,680 --> 00:08:31,096
Et Henry Clay arrive,

161
00:08:31,120 --> 00:08:33,536
"l'homme en crise"
comme Lincoln le disait souvent,

162
00:08:33,560 --> 00:08:36,020
et il est capable de rédiger une série de projets de loi

163
00:08:36,130 --> 00:08:38,380
ce qui donne les choses aux deux côtés.

164
00:08:38,490 --> 00:08:40,386
La Californie devient un État libre,

165
00:08:40,410 --> 00:08:43,530
mais l'Utah et le Nouveau Mexique
viendront comme territoires esclavagistes.

166
00:08:44,900 --> 00:08:47,870
L'accord ajoute la Californie comme État libre,

167
00:08:47,980 --> 00:08:50,820
mais les États esclavagistes exigent
quelque chose d'encore plus.

168
00:08:52,020 --> 00:08:54,556
Dans l'accord se trouve l'acte d'esclave fugitif,

169
00:08:54,580 --> 00:08:56,120
dont les sudistes raffolent.

170
00:08:56,230 --> 00:08:59,846
Si vous avez un esclave en fuite,
il faudrait les restituer.

171
00:08:59,870 --> 00:09:01,846
L'acte d'esclave fugitif est la chose

172
00:09:01,870 --> 00:09:05,286
qui a le plus incité des gens comme John Brown.

173
00:09:05,310 --> 00:09:07,370
L'autre est la décision Dred Scott.

174
00:09:07,480 --> 00:09:09,610
où la Cour suprême
prend une décision bouleversante

175
00:09:09,720 --> 00:09:11,376
que les Noirs ne sont même pas des citoyens.

176
00:09:11,400 --> 00:09:14,696
Ces choses arrivent
ensemble, ils approfondissent les sentiments de Brown

177
00:09:14,720 --> 00:09:16,730
que la violence est la seule réponse.

178
00:09:18,090 --> 00:09:20,346
Pourtant, les compromis ont réussi

179
00:09:20,370 --> 00:09:23,410
pour maintenir la paix politique
entre le nord et le sud.

180
00:09:24,370 --> 00:09:28,190
Mais en 1854, la question de l'esclavage

181
00:09:28,300 --> 00:09:31,556
est remis sur le devant de la scène nationale.

182
00:09:31,580 --> 00:09:34,836
En 1854, le sénateur Stephen
un. Douglas de l'Illinois,

183
00:09:34,860 --> 00:09:36,940
qui est l'un des grands déménageurs
et les shakers au congrès,

184
00:09:36,990 --> 00:09:38,230
a des visions, comme beaucoup de gens,

185
00:09:38,310 --> 00:09:40,310
d'un chemin de fer transcontinental.

186
00:09:42,070 --> 00:09:44,486
La région située le long du tracé proposé

187
00:09:44,510 --> 00:09:47,650
est un territoire non organisé occupé par

188
00:09:47,760 --> 00:09:49,760
des dizaines de tribus indigènes.

189
00:09:50,920 --> 00:09:53,256
Si Douglas veut construire son chemin de fer,

190
00:09:53,280 --> 00:09:56,760
il devra trouver un moyen
pour organiser le territoire.

191
00:09:57,970 --> 00:10:02,850
Ainsi en 1854, il introduit
la loi Kansas-Nebraska.

192
00:10:04,050 --> 00:10:06,026
Cela abrogerait le compromis du Missouri

193
00:10:06,050 --> 00:10:08,230
et créer deux nouveaux territoires,

194
00:10:08,340 --> 00:10:11,260
les mettre tous les deux sur un
chemin vers un État.

195
00:10:12,620 --> 00:10:15,796
Douglas propose quoi
il pense que c'est une solution simple.

196
00:10:15,820 --> 00:10:18,160
Il permettra au peuple
au Kansas et au Nebraska

197
00:10:18,270 --> 00:10:19,600
décider par eux-mêmes

198
00:10:19,710 --> 00:10:21,926
s'ils seront gratuits
États ou États esclavagistes.

199
00:10:21,950 --> 00:10:24,926
Cette proposition touche
hors de la tempête de feu habituelle,

200
00:10:24,950 --> 00:10:27,960
ce qui est, ok, nouveau
États, mais de quel genre ?

201
00:10:30,600 --> 00:10:33,216
Pour les gens du Nord, vous êtes
enlever quelque chose

202
00:10:33,240 --> 00:10:35,216
ils pensaient l’avoir fait.

203
00:10:35,240 --> 00:10:37,576
Cette promesse que cette partie nord

204
00:10:37,600 --> 00:10:39,580
de l'achat en Louisiane serait gratuit.

205
00:10:39,690 --> 00:10:41,580
Aujourd’hui, c’est potentiellement ouvert à l’esclavage.

206
00:10:41,690 --> 00:10:44,066
Alors ils disent : « Nous avons été trahis.

207
00:10:44,090 --> 00:10:48,066
Nous devons combattre à nouveau un
bataille que nous avons menée il y a 30 ans.

208
00:10:48,090 --> 00:10:50,630
Stephen Douglas croit
cela résoudra le problème

209
00:10:50,740 --> 00:10:52,270
parce qu'il y aura un débat civil

210
00:10:52,380 --> 00:10:54,716
et la majorité gagnera.

211
00:10:54,740 --> 00:10:57,556
Il n'a aucune idée que
il est fondamentalement touché

212
00:10:57,580 --> 00:11:00,190
une période d’intenses violences frontalières.

213
00:11:01,430 --> 00:11:03,480
Après un débat houleux au Sénat,

214
00:11:03,590 --> 00:11:08,670
le Kansas-Nebraska
la loi est adoptée en mai 1854

215
00:11:10,160 --> 00:11:13,450
et les territoires sont ouverts
en faveur d’un règlement américain.

216
00:11:13,560 --> 00:11:17,256
La plupart des Américains supposent que
Le Nebraska sera un État libre

217
00:11:17,280 --> 00:11:20,020
parce qu'il est situé très au nord,

218
00:11:20,130 --> 00:11:23,540
mais le sort du Kansas n'est pas aussi clair.

219
00:11:23,650 --> 00:11:25,026
Il y aura un vote très bientôt

220
00:11:25,050 --> 00:11:26,746
pour déterminer la législature de l'État,

221
00:11:26,770 --> 00:11:29,306
et la question est : est-ce qu'ils
être une législature pro-esclavagiste

222
00:11:29,330 --> 00:11:31,940
ou seront-ils un
une législature anti-esclavagiste ?

223
00:11:33,340 --> 00:11:35,596
Celui qui y arrive
d'abord avec le plus de monde,

224
00:11:35,620 --> 00:11:38,316
les gens pro-esclavagistes
ou les anti-esclavagistes,

225
00:11:38,340 --> 00:11:40,280
ce seront eux qui écriront les règles

226
00:11:40,390 --> 00:11:42,000
quand le Kansas deviendra un État.

227
00:11:42,110 --> 00:11:44,000
Donc il y a une course vers le Kansas,

228
00:11:44,110 --> 00:11:46,286
non seulement parmi les colons légitimes,

229
00:11:46,310 --> 00:11:48,086
des gens qui veulent y aller et vivre,

230
00:11:48,110 --> 00:11:50,006
mais par des gens qui veulent y aller

231
00:11:50,030 --> 00:11:52,640
et faire une déclaration pour leur position.

232
00:11:55,480 --> 00:11:57,656
Avant même que la loi ne soit adoptée,

233
00:11:57,680 --> 00:12:01,500
puissant anti-esclavagiste
des militants du nord collectent des fonds

234
00:12:01,610 --> 00:12:04,980
envoyer plus de 1 000
staters gratuits au Kansas

235
00:12:05,090 --> 00:12:10,050
coloniser les terres, y compris
cinq des fils de John Brown.

236
00:12:11,370 --> 00:12:13,910
En même temps, des centaines
des colons pro-esclavagistes

237
00:12:14,020 --> 00:12:16,356
nous nous précipitons du Missouri.

238
00:12:16,380 --> 00:12:17,876
Le Missouri est un État esclavagiste,

239
00:12:17,900 --> 00:12:22,120
et les forces pro-esclavagistes,
les soi-disant voyous des frontières

240
00:12:22,230 --> 00:12:24,880
peut simplement franchir la frontière en toute vitesse.

241
00:12:24,990 --> 00:12:28,886
Les voyous des frontières étaient le terme
qui a été utilisé dans la presse

242
00:12:28,910 --> 00:12:32,810
pour décrire les groupes armés, violents,

243
00:12:32,920 --> 00:12:36,416
missouriens souvent ivres
qui est allé au Kansas

244
00:12:36,440 --> 00:12:40,536
et intimidé les colons de l'État libre.

245
00:12:40,560 --> 00:12:42,380
Les sudistes croient vraiment que

246
00:12:42,490 --> 00:12:45,300
s’ils perdent cette bataille, l’esclavage prendra fin.

247
00:12:45,410 --> 00:12:47,410
Les gens du Nord l'ont compris aussi,

248
00:12:48,730 --> 00:12:51,746
que s'ils pouvaient arrêter l'esclavage au Kansas,

249
00:12:51,770 --> 00:12:54,310
qu'ils pourraient probablement
arrêter la propagation de l’esclavage.

250
00:12:54,420 --> 00:12:57,156
Donc les deux côtés sont remplis
avec un niveau énorme

251
00:12:57,180 --> 00:13:00,436
de justice et
ferveur morale à ce sujet.

252
00:13:00,460 --> 00:13:02,516
Mais l’Occident est la grande récompense.

253
00:13:02,540 --> 00:13:06,110
Il y a le nord, il y a le
au sud, ils veulent tous deux l’ouest.

254
00:13:09,310 --> 00:13:12,206
À l'approche d'élections cruciales au Kansas,

255
00:13:12,230 --> 00:13:15,050
des bandits frontaliers de
Le Missouri est déterminé

256
00:13:15,160 --> 00:13:19,040
battre la majorité de l'État libre
par tous les moyens nécessaires.

257
00:13:20,600 --> 00:13:23,900
Des bandits frontaliers
intimider les responsables électoraux,

258
00:13:24,010 --> 00:13:26,010
bourrer les urnes.

259
00:13:28,010 --> 00:13:31,146
Et voilà, le
les résultats montrent leur succès.

260
00:13:31,170 --> 00:13:33,306
C'est un parti majoritairement pro-esclavagiste

261
00:13:33,330 --> 00:13:36,350
législature territoriale.

262
00:13:36,460 --> 00:13:38,876
Ils abandonnent une constitution,
la constitution de Lecompton,

263
00:13:38,900 --> 00:13:43,036
ce qui entraîne la mort
sanctions dans de nombreux cas

264
00:13:43,060 --> 00:13:46,030
pour tout type d’activité anti-esclavagiste.

265
00:13:47,350 --> 00:13:49,206
Les opposants à l’esclavage sont indignés,

266
00:13:49,230 --> 00:13:52,406
et donc ils organisent réellement
leur propre élection territoriale

267
00:13:52,430 --> 00:13:55,170
et élire un gouvernement rival
à Lawrence, Kansas

268
00:13:55,280 --> 00:13:58,040
rempli d'anti-esclavage
législateurs territoriaux.

269
00:13:59,520 --> 00:14:02,736
Maintenant, il y a deux rivaux
les législatures du Kansas

270
00:14:02,760 --> 00:14:04,980
et ni l’un ni l’autre ne recule.

271
00:14:13,930 --> 00:14:16,510
John Brown, Jr. écrit
une lettre à son père.

272
00:14:16,620 --> 00:14:17,830
En gros, ça dit,

273
00:14:17,940 --> 00:14:21,076
"Nous sommes sous-armés, nous sommes intimidés.

274
00:14:21,100 --> 00:14:24,436
Nous allons être tués
en gros, à moins que tu viennes

275
00:14:24,460 --> 00:14:25,720
et apporte-nous des armes.

276
00:14:25,830 --> 00:14:27,830
Venez nous rejoindre."

277
00:14:29,710 --> 00:14:32,166
Le Kansas est le point zéro de
la lutte contre l'esclavage,

278
00:14:32,190 --> 00:14:33,366
l'avenir du pays en ce qui concerne

279
00:14:33,390 --> 00:14:34,726
des gens comme John Brown sont inquiets.

280
00:14:34,750 --> 00:14:37,290
Comment se passe le Kansas
comment va la nation.

281
00:14:37,400 --> 00:14:39,010
Tu dois aller au Kansas

282
00:14:39,120 --> 00:14:41,300
si vous êtes vraiment engagé dans la cause.

283
00:14:44,080 --> 00:14:47,340
John Brown fait le
un voyage ardu de deux mois

284
00:14:47,450 --> 00:14:51,550
à plus de 1 300 milles de
la côte est jusqu'au Kansas.

285
00:14:53,170 --> 00:14:57,110
En chemin, il s'arrête à
L'Ohio va faire le plein d'armes

286
00:14:57,220 --> 00:14:59,220
et les cache dans son chariot.

287
00:15:01,300 --> 00:15:04,636
Finalement, en octobre 1855,

288
00:15:04,660 --> 00:15:07,550
Brown arrive pour combattre aux côtés de ses fils.

289
00:15:17,200 --> 00:15:19,810
La bataille pour le Kansas était une bataille

290
00:15:19,920 --> 00:15:21,920
bien plus que le Kansas.

291
00:15:26,640 --> 00:15:28,650
C'était une bataille dans tout l'ouest.

292
00:15:32,010 --> 00:15:36,466
Que se passe-t-il au Kansas
c'est une sorte de mini-guerre civile,

293
00:15:36,490 --> 00:15:38,150
une répétition générale pour ce qui va arriver

294
00:15:38,260 --> 00:15:40,260
à travers tout le pays.

295
00:15:42,020 --> 00:15:44,080
C'est une lutte pour le contrôle de la terre.

296
00:15:47,790 --> 00:15:50,360
Il y a désormais une capitale pro-esclavagiste

297
00:15:50,470 --> 00:15:54,446
à Lecompton, Kansas,
et à seulement 13 miles de là,

298
00:15:54,470 --> 00:15:58,610
il y a un rival anti-esclavagiste
législature basée à Lawrence.

299
00:16:04,840 --> 00:16:09,300
Mais le président américain, Franklin
Pierce, est un démocrate du Nord

300
00:16:09,410 --> 00:16:12,826
et un sympathisant du sud
dont l'administration

301
00:16:12,850 --> 00:16:14,986
est résolument pro-esclavagiste.

302
00:16:15,010 --> 00:16:16,746
Les pro-esclavagistes gagnent.

303
00:16:16,770 --> 00:16:19,430
Ce sont les voyous des frontières, les missouriens,

304
00:16:19,540 --> 00:16:22,710
qui dominent la politique
discussion dans les premières années

305
00:16:22,820 --> 00:16:24,956
après l'acte Kansas-Nebraska.

306
00:16:24,980 --> 00:16:27,196
Mais ceux qui sont contre l'esclavage savent

307
00:16:27,220 --> 00:16:30,910
ils ont la vraie majorité
et refuse d'abandonner.

308
00:16:32,150 --> 00:16:35,326
Si l'un ou l'autre des camps perd, d'une certaine manière,

309
00:16:35,350 --> 00:16:37,246
ils perdent l'avenir de l'Amérique,

310
00:16:37,270 --> 00:16:39,270
et donc ils vont se battre.

311
00:16:40,720 --> 00:16:43,776
Partisans de l’État libre et pro-esclavagistes

312
00:16:43,800 --> 00:16:47,176
revendications établies à
terre et a commencé à travailler la terre

313
00:16:47,200 --> 00:16:49,616
parfois juste à côté
porte l'un à l'autre.

314
00:16:49,640 --> 00:16:51,620
Et ils se disputèrent.

315
00:16:51,730 --> 00:16:54,986
Ils s'engagent dans
affrontements, raids les uns contre les autres,

316
00:16:55,010 --> 00:16:56,906
assassinats, et tout ce bain de sang

317
00:16:56,930 --> 00:16:58,930
est couvert dans les journaux.

318
00:17:03,100 --> 00:17:05,756
La nouvelle du conflit se répand rapidement

319
00:17:05,780 --> 00:17:07,780
grâce au télégraphe électrique.

320
00:17:08,940 --> 00:17:13,320
En 1852, il y en avait 23 000
des kilomètres de lignes télégraphiques

321
00:17:13,430 --> 00:17:16,870
arrivant de l'est
côte à travers le Mississippi.

322
00:17:18,350 --> 00:17:19,806
Pour la première fois,

323
00:17:19,830 --> 00:17:21,530
les informations circulaient plus vite que les gens.

324
00:17:21,640 --> 00:17:24,970
Le télégraphe a augmenté
la rapidité des communications

325
00:17:25,080 --> 00:17:28,776
44 millions de fois sur le Pony Express.

326
00:17:28,800 --> 00:17:30,376
Cela change tout.

327
00:17:30,400 --> 00:17:33,220
Les nouvelles peuvent être transmises instantanément

328
00:17:33,330 --> 00:17:34,660
dans tout le pays tant que

329
00:17:34,770 --> 00:17:36,946
les fils télégraphiques sont tendus.

330
00:17:36,970 --> 00:17:42,020
Alors le Kansas est devenu une bagarre
qui était surveillé attentivement

331
00:17:43,300 --> 00:17:45,300
dans le reste des États-Unis.

332
00:17:46,460 --> 00:17:50,556
Au printemps 1856,
fusillades, passages à tabac,

333
00:17:50,580 --> 00:17:55,120
et les assassinats ont
devenu monnaie courante au Kansas,

334
00:17:55,230 --> 00:17:57,630
mais la violence est généralement unilatérale.

335
00:17:59,590 --> 00:18:02,850
La grande majorité de cela
violence politique au Kansas

336
00:18:02,960 --> 00:18:06,040
est en cours
par des militants pro-esclavagistes.

337
00:18:09,720 --> 00:18:13,060
Dans un effort pour protéger
la population anti-esclavagiste

338
00:18:13,170 --> 00:18:18,250
au Kansas, Brown et son
les fils ont constitué une petite milice.

339
00:18:20,410 --> 00:18:23,980
Pendant ce temps, la frontière
des voyous préparent une invasion.

340
00:18:29,700 --> 00:18:32,476
Lawrence, ça devient le phare

341
00:18:32,500 --> 00:18:34,880
pour ceux qui sont anti-esclavagistes

342
00:18:34,990 --> 00:18:38,886
et ça devient aussi un anathème
pour ceux qui sont pro-esclavagistes.

343
00:18:38,910 --> 00:18:41,286
Et donc les voyous des frontières ont l'impression

344
00:18:41,310 --> 00:18:43,310
ils doivent le détruire.

345
00:18:43,920 --> 00:18:48,640
Le 21 mai 1856,
des bandits frontaliers du Missouri

346
00:18:49,840 --> 00:18:52,736
traverser vers le Kansas
et attaque la ville.

347
00:18:52,760 --> 00:18:55,580
Et bien sûr, cela provoque
l'indignation n'est pas seulement au Kansas

348
00:18:55,690 --> 00:18:58,426
parmi les anti-esclavagistes
des forces mais des gens anti-esclavagistes

349
00:18:58,450 --> 00:18:59,990
partout dans le pays.

350
00:19:01,650 --> 00:19:04,190
Le limogeage de Lawrence
devient un point d'éclair

351
00:19:04,300 --> 00:19:06,590
dans le débat houleux autour de l'esclavage

352
00:19:06,700 --> 00:19:09,380
et comment les États occidentaux
devrait adhérer au syndicat.

353
00:19:12,180 --> 00:19:15,400
Pour des hommes comme John Brown,
on dirait le Kansas

354
00:19:15,510 --> 00:19:18,320
tombe aux mains des forces pro-esclavagistes.

355
00:19:18,430 --> 00:19:22,286
Brown dit quelque chose
doit être fait maintenant.

356
00:19:22,310 --> 00:19:25,770
Ils doivent comprendre
qu'ils ne peuvent pas continuer

357
00:19:25,880 --> 00:19:27,880
de le faire en toute impunité.

358
00:19:29,520 --> 00:19:32,016
John Brown décide que maintenant ou jamais,

359
00:19:32,040 --> 00:19:34,136
tu dois frapper
en arrière, et pour utiliser le terme

360
00:19:34,160 --> 00:19:36,780
de notre époque, il
doit être un choc et une crainte.

361
00:19:53,700 --> 00:19:58,040
À l'été 1856,
la nouvelle de la violente attaque

362
00:19:58,150 --> 00:20:00,046
sur le quartier général anti-esclavagiste

363
00:20:00,070 --> 00:20:04,206
de Lawrence, Kansas
se propage à travers l’Amérique.

364
00:20:04,230 --> 00:20:07,290
Les abolitionnistes craignent d'être
perdre la bataille pour l'avenir

365
00:20:07,400 --> 00:20:12,160
du pays tout en étant pro-esclavagiste
les militants deviennent encore plus audacieux.

366
00:20:13,400 --> 00:20:16,020
Quelques semaines plus tard, un acte
de sauvagerie dans les couloirs

367
00:20:16,130 --> 00:20:20,090
du Sénat américain apporte
la nation jusqu'à son point d'ébullition.

368
00:20:20,410 --> 00:20:22,586
Charles Sumner, sénateur
du Massachusetts,

369
00:20:22,610 --> 00:20:26,950
a donné cinq heures
discours condamnant le sud

370
00:20:27,060 --> 00:20:30,020
pour sa promotion de l'esclavage au Kansas.

371
00:20:34,260 --> 00:20:36,720
Le lendemain, Sumner est à
son bureau dans la salle du Sénat

372
00:20:36,830 --> 00:20:38,360
travailler sur de la paperasse,

373
00:20:38,470 --> 00:20:41,726
et Preston Brooks,
membre du Congrès de Caroline du Sud,

374
00:20:41,750 --> 00:20:44,810
s'approche derrière lui, et
sans aucun avertissement,

375
00:20:47,440 --> 00:20:50,410
commence à battre sauvagement
lui avec une canne en bois.

376
00:20:53,800 --> 00:20:55,256
Sumner est presque tué.

377
00:20:55,280 --> 00:20:56,936
Il est couvert de sang.

378
00:20:56,960 --> 00:20:58,970
Il a une commotion cérébrale, il s'est évanoui.

379
00:21:00,010 --> 00:21:02,970
Mais voici la partie qui
ça vous glace le sang.

380
00:21:04,570 --> 00:21:09,620
Cela a rendu Preston
Brooks, un héros dans le sud

381
00:21:11,100 --> 00:21:13,916
et des morceaux de canne étaient
découpé et transformé en rondelles.

382
00:21:13,940 --> 00:21:16,820
Ces bagues étaient portées comme
colliers par les sudistes.

383
00:21:18,070 --> 00:21:20,120
Le passage à tabac de Sumner
devient un catalyseur

384
00:21:20,230 --> 00:21:22,766
pour mobiliser l'opinion publique du Nord,

385
00:21:22,790 --> 00:21:25,886
mais Preston Brooks a
devenez un héros dans le sud.

386
00:21:25,910 --> 00:21:28,890
L'idée que c'est pareil
l'événement pouvait être vu

387
00:21:29,000 --> 00:21:31,170
de deux manières différentes, il
montre que les deux côtés

388
00:21:31,280 --> 00:21:33,816
ne sont même plus
parlant la même langue,

389
00:21:33,840 --> 00:21:37,176
attisant les flammes du
le feu encore plus au Kansas.

390
00:21:37,200 --> 00:21:40,260
Le cœur de cette question frappe
au cœur des valeurs américaines.

391
00:21:40,370 --> 00:21:42,100
Où voulons-nous être en tant que nation ?

392
00:21:42,210 --> 00:21:44,266
La question au
temps de saignement Kansas

393
00:21:44,290 --> 00:21:48,090
est réglé dans le sang
entre citoyens américains.

394
00:21:49,900 --> 00:21:52,630
Après le limogeage de
Lawrence et l'assaut

395
00:21:52,740 --> 00:21:55,436
au Sénat, John Brown décide

396
00:21:55,460 --> 00:21:57,716
il ne peut y avoir de résolution pacifique

397
00:21:57,740 --> 00:22:01,000
à la question de l'esclavage au Kansas.

398
00:22:01,110 --> 00:22:03,806
Il rassemble ses fils,
plusieurs autres personnes,

399
00:22:03,830 --> 00:22:07,726
et ils décident d'organiser un
raid contre des colons pro-esclavagistes

400
00:22:07,750 --> 00:22:10,570
dans une communauté voisine,
ruisseau Pottawatomie.

401
00:22:10,680 --> 00:22:12,216
Mais à la fin du
jour, ils arrivent

402
00:22:12,240 --> 00:22:15,936
faire du Kansas un État esclavagiste,

403
00:22:15,960 --> 00:22:17,960
et Brown n'en a rien.

404
00:22:18,960 --> 00:22:22,060
Dans la nuit du 24 mai 1856,

405
00:22:22,170 --> 00:22:24,140
John Brown et ses hommes se faufilent dans

406
00:22:24,250 --> 00:22:26,330
le règlement de pottawatomie.

407
00:22:33,740 --> 00:22:35,196
Ils partent au milieu de la nuit

408
00:22:35,220 --> 00:22:38,916
au domicile de plusieurs
sympathisants pro-esclavagistes

409
00:22:38,940 --> 00:22:41,510
qui sont propriétaires d'une ferme
sur le ruisseau Pottawatomie.

410
00:22:42,790 --> 00:22:44,246
La personne qu'ils recherchent vraiment

411
00:22:44,270 --> 00:22:45,606
est un gars nommé Dutch Henry.

412
00:22:45,630 --> 00:22:48,126
C'est un acteur majeur
du côté pro-esclavagiste.

413
00:22:48,150 --> 00:22:50,310
C'est la vraie cible
qu'ils ont en tête.

414
00:22:51,720 --> 00:22:53,610
La première cabine à laquelle ils s'approchent

415
00:22:53,720 --> 00:22:56,616
appartient à un homme nommé James Doyle,

416
00:22:56,640 --> 00:22:59,960
un membre de la section locale
parti politique pro-esclavagiste.

417
00:23:04,770 --> 00:23:06,026
Quand Doyle ouvre la porte,

418
00:23:06,050 --> 00:23:08,790
John Brown et plusieurs
de ses partisans ont fait irruption,

419
00:23:11,420 --> 00:23:13,580
attrapez Doyle et ses deux fils adolescents.

420
00:23:16,260 --> 00:23:18,640
Ils les ont traînés hors de la maison.

421
00:23:21,740 --> 00:23:23,750
Sur ordre de leur père,

422
00:23:26,910 --> 00:23:30,710
Les fils de John Brown les piratent
des hommes à mort avec des épées larges.

423
00:23:39,480 --> 00:23:42,616
Brown continue de faire du porte-à-porte

424
00:23:42,640 --> 00:23:46,620
je cherche Dutch Henry,
tuant un total de cinq personnes

425
00:23:46,730 --> 00:23:49,706
dans le règlement de
pottawatomie cette nuit-là.

426
00:23:49,730 --> 00:23:52,990
Il ne trouve jamais son
cible, mais cela n'a pas d'importance.

427
00:23:53,100 --> 00:23:55,260
Le point de vue de John Brown a été démontré.

428
00:23:56,940 --> 00:24:00,876
C'est un acte qui est souvent
représenté comme enragé.

429
00:24:00,900 --> 00:24:04,360
Ce n'est pas le cas, c'est stratégique.

430
00:24:07,470 --> 00:24:09,766
John Brown, il était
envoyer un message politique

431
00:24:09,790 --> 00:24:12,126
à d’autres colons potentiellement pro-esclavagistes.

432
00:24:12,150 --> 00:24:14,800
Vous venez au Kansas,
cela pourrait vous arriver.

433
00:24:17,440 --> 00:24:20,336
Brown semble disparaître dans la nuit,

434
00:24:20,360 --> 00:24:23,096
mais la pottawatomie
le massacre fait la une des journaux

435
00:24:23,120 --> 00:24:27,170
à travers le pays, en envoyant
un froid dans tout le sud.

436
00:24:29,770 --> 00:24:31,946
Les gens ne savent pas pour
je suis sûr de qui est l'auteur

437
00:24:31,970 --> 00:24:33,666
des massacres de Pottawatomie étaient,

438
00:24:33,690 --> 00:24:35,230
mais ils ont une assez bonne idée

439
00:24:35,340 --> 00:24:37,340
que c'était John Brown et compagnie.

440
00:24:39,260 --> 00:24:42,436
Et donc le gouverneur du territoire
offre une récompense de 500 $

441
00:24:42,460 --> 00:24:44,440
sur John Brown, mort ou vif.

442
00:24:44,550 --> 00:24:47,920
John Brown est un homme recherché,
mais on ne le trouve nulle part.

443
00:24:48,030 --> 00:24:51,310
Il a disparu dans
désert et échappe à la capture.

444
00:24:53,110 --> 00:24:55,850
Mais deux des fils de Brown n'ont pas autant de chance.

445
00:24:55,960 --> 00:24:58,930
Même s'ils ne l'étaient pas directement
impliqué dans le massacre,

446
00:24:59,040 --> 00:25:03,856
Jason et John Jr. sont
capturés par des voyous frontaliers.

447
00:25:03,880 --> 00:25:06,300
Ils rendent visite à un sauvage
battre ces deux hommes

448
00:25:06,410 --> 00:25:09,066
et ensuite les forcer à marcher jusqu'au bout

449
00:25:09,090 --> 00:25:12,306
au bastion pro-esclavagiste
de Lecompton, Kansas.

450
00:25:12,330 --> 00:25:14,986
Pendant que les fils de Brown sont retenus en otages,

451
00:25:15,010 --> 00:25:17,270
l'un des hommes impliqués dans la capture

452
00:25:17,380 --> 00:25:19,420
s'en prend à John Brown lui-même.

453
00:25:21,220 --> 00:25:22,436
Le pâté Henry Clay vient de

454
00:25:22,460 --> 00:25:24,076
une famille esclavagiste de Virginie.

455
00:25:24,100 --> 00:25:26,200
Il finit par se rendre au Missouri

456
00:25:26,310 --> 00:25:29,360
où il lance un journal pro-esclavagiste

457
00:25:29,470 --> 00:25:33,350
et finit par devenir un
éminent chef de milice pro-esclavagiste.

458
00:25:34,790 --> 00:25:37,970
Pate rassemble un groupe de
des justiciers pour chasser John Brown.

459
00:25:38,080 --> 00:25:40,216
En chemin, il brûle

460
00:25:40,240 --> 00:25:42,176
de certaines colonies de l'État libre.

461
00:25:42,200 --> 00:25:46,900
Et Brown apprend le 1er juin 1856

462
00:25:47,010 --> 00:25:51,666
ce pâté et ses 60 hommes sont
campé près du ruisseau Blackjack

463
00:25:51,690 --> 00:25:53,346
qu'ils recherchent John Brown.

464
00:25:53,370 --> 00:25:56,666
Et d'ailleurs, ça
le pâté était parmi

465
00:25:56,690 --> 00:25:59,870
les milices pro-esclavagistes qui avaient capturé

466
00:25:59,980 --> 00:26:01,980
John Jr. et Jason.

467
00:26:03,580 --> 00:26:06,960
John Brown se rassemble comme
autant de followers que possible,

468
00:26:07,070 --> 00:26:09,830
rassemblant un groupe de 26 hommes.

469
00:26:10,830 --> 00:26:13,166
Il est en infériorité numérique de plus de deux contre un,

470
00:26:13,190 --> 00:26:15,806
mais il croit que Dieu est de son côté

471
00:26:15,830 --> 00:26:19,930
et prévoit de conduire du pâté
et ses hommes hors du Kansas.

472
00:26:20,040 --> 00:26:21,376
Il croit, ses fils croient,

473
00:26:21,400 --> 00:26:23,096
tous les anti-esclavagistes croient

474
00:26:23,120 --> 00:26:24,536
que ce n'est pas seulement le sort du Kansas,

475
00:26:24,560 --> 00:26:27,016
c'est le destin de la nation au niveau macro

476
00:26:27,040 --> 00:26:29,370
ça va être déterminé
par ce nouveau territoire.

477
00:26:31,810 --> 00:26:34,786
Brown et sa force se faufilent sur le pâté

478
00:26:34,810 --> 00:26:36,970
et lancez un programme complet
attaque du camp.

479
00:26:37,930 --> 00:26:39,510
La confrontation est sur le point de commencer.

480
00:26:46,620 --> 00:26:48,830
Juin 1856.

481
00:26:49,630 --> 00:26:51,360
Cela fait maintenant deux ans que

482
00:26:51,470 --> 00:26:54,190
la loi Kansas-Nebraska a été adoptée.

483
00:26:55,790 --> 00:26:59,570
Le Kansas, toujours pas un État,
se retrouve au centre

484
00:26:59,680 --> 00:27:03,760
d'une situation de plus en plus violente
lutter pour l'avenir de l'Amérique.

485
00:27:05,360 --> 00:27:07,576
Le saignement du Kansas fait
il est clair que la nation

486
00:27:07,600 --> 00:27:10,980
doit prendre une décision
sur ce qu'il entend être.

487
00:27:11,090 --> 00:27:13,746
Est-ce que ce sera une république esclavagiste ?

488
00:27:13,770 --> 00:27:15,770
Est-ce que ce sera une nation d'hommes libres ?

489
00:27:17,850 --> 00:27:21,390
Alors que l'Amérique bouge
à l'ouest, il y a presque une couture

490
00:27:21,500 --> 00:27:24,396
qui s'ouvre littéralement dans
le tissu du continent

491
00:27:24,420 --> 00:27:26,676
parce que c'est gratuit
les États et les États esclavagistes,

492
00:27:26,700 --> 00:27:29,240
et cette fracture continue de pousser vers l'ouest

493
00:27:29,350 --> 00:27:33,390
et poussant vers l'ouest jusqu'à ce qu'il
se lance dans un conflit sanglant.

494
00:27:52,410 --> 00:27:54,450
Le 2 juin 1856,

495
00:27:55,690 --> 00:27:59,226
John Brown dirige son
hommes à Blackjack Creek.

496
00:27:59,250 --> 00:28:01,350
Il est sur le point de s'affronter

497
00:28:01,460 --> 00:28:05,580
avec un leader pro-esclavagiste
Henry Clay Pate et 60 hommes.

498
00:28:19,590 --> 00:28:21,970
Donc John Brown n'a pas
expérience militaire directe,

499
00:28:22,080 --> 00:28:25,400
mais il est déterminé à se battre
ceci par tous les moyens nécessaires.

500
00:28:33,370 --> 00:28:36,986
Comme la force de John Brown
s'approche du pâté au Blackjack,

501
00:28:37,010 --> 00:28:39,690
il divise ses forces comme stratégie.

502
00:28:54,270 --> 00:28:56,766
L'effet combiné des coups de feu

503
00:28:56,790 --> 00:28:59,170
venant de deux directions, imbéciles pate

504
00:29:01,350 --> 00:29:03,210
en pensant qu'il est
largement en infériorité numérique,

505
00:29:05,680 --> 00:29:07,100
ce qui n'est en fait pas le cas.

506
00:29:16,250 --> 00:29:19,146
Et il hisse un drapeau de capitulation.

507
00:29:19,170 --> 00:29:22,146
En conséquence, brun et
ses hommes font des prisonniers

508
00:29:22,170 --> 00:29:27,180
26 missouriens qui
ils tiennent plusieurs jours

509
00:29:28,700 --> 00:29:30,996
et commencer à essayer de négocier
avec pour un échange captif

510
00:29:31,020 --> 00:29:33,520
pour la liberté des fils de Brown.

511
00:29:38,070 --> 00:29:40,726
La plupart des combats en
Le Kansas a été pris en embuscade,

512
00:29:40,750 --> 00:29:44,410
représailles, contre-représailles,
vous savez, les conflits en petits groupes.

513
00:29:44,520 --> 00:29:46,810
Ce qui est important à propos
la bataille du Blackjack, c'est ça

514
00:29:46,920 --> 00:29:50,056
c'est essentiellement deux
petites armées s'affrontant

515
00:29:50,080 --> 00:29:52,360
d'une manière militaire assez standard.

516
00:29:53,800 --> 00:29:56,900
Quand la nouvelle de la bataille
se répand dans tout le pays,

517
00:29:57,010 --> 00:29:59,410
cela polarise encore plus le pays.

518
00:30:02,730 --> 00:30:06,870
Certains pensent que c'est un
précurseur d’un conflit plus vaste,

519
00:30:06,980 --> 00:30:10,060
une guerre totale entre
le nord et le sud.

520
00:30:11,220 --> 00:30:13,956
Une des choses qui
est un problème en Occident,

521
00:30:13,980 --> 00:30:18,950
est-ce qu'il y a une telle chose
vraiment en tant que syndicat américain

522
00:30:20,270 --> 00:30:23,606
en plus que le nom ou la diversité est-elle

523
00:30:23,630 --> 00:30:25,290
et une sorte de polarisation,

524
00:30:25,400 --> 00:30:28,520
quelque chose qui va
l’emportent sur tout sentiment d’unité.

525
00:30:30,120 --> 00:30:32,176
Alors que le débat sur l'avenir de l'Occident

526
00:30:32,200 --> 00:30:35,940
devient encore plus chaud,
la campagne de terreur de Brown

527
00:30:36,050 --> 00:30:39,946
je commençais à voir
résultats à Washington.

528
00:30:39,970 --> 00:30:42,066
Le président Pierce a
devenu largement impopulaire

529
00:30:42,090 --> 00:30:44,226
à cause de la violence au Kansas.

530
00:30:44,250 --> 00:30:47,430
Plus important encore,
1856 est une année électorale.

531
00:30:47,540 --> 00:30:51,156
Franklin Pierce dit que nous
il faut envoyer des troupes fédérales

532
00:30:51,180 --> 00:30:53,276
et désarmer tout le monde et montrer que

533
00:30:53,300 --> 00:30:55,356
nous sommes le fédéral
gouvernement et nous sommes neutres,

534
00:30:55,380 --> 00:30:57,390
quelque chose qu'ils n'avaient jamais fait auparavant.

535
00:30:58,750 --> 00:31:01,366
C'est un tournant pour le Kansas.

536
00:31:01,390 --> 00:31:04,366
Le gouvernement américain n'est pas
je ne soutiens plus aveuglément

537
00:31:04,390 --> 00:31:06,490
le côté pro-esclavagiste.

538
00:31:06,600 --> 00:31:08,600
Maintenant, ils sont neutres.

539
00:31:09,360 --> 00:31:12,856
Cette bataille s'avère être du ciment

540
00:31:12,880 --> 00:31:15,136
l'équilibre de la terreur et être vraiment

541
00:31:15,160 --> 00:31:17,900
le point de basculement à l'avantage

542
00:31:18,010 --> 00:31:20,810
des citoyens de l'État libre du Kansas.

543
00:31:23,130 --> 00:31:24,826
Brown a obtenu un résultat décisif

544
00:31:24,850 --> 00:31:27,630
victoire anti-esclavagiste au Kansas.

545
00:31:27,740 --> 00:31:30,620
Ses fils sont finalement
libéré de garde à vue.

546
00:31:31,780 --> 00:31:35,300
Mais malgré son succès,
le marron ne s'arrêtera pas.

547
00:31:37,150 --> 00:31:39,680
Nous arrivons à ce point où
nous devons en venir à prendre en compte

548
00:31:39,790 --> 00:31:43,166
avec le fait qu'il y a
y a-t-il des maux dans le monde

549
00:31:43,190 --> 00:31:45,766
qui sont tellement géniaux, que peu importe

550
00:31:45,790 --> 00:31:48,880
de notre propre personnel
sentiments, nous devons faire la guerre.

551
00:31:55,200 --> 00:31:58,460
Comme débat sur l'esclavage
embrouille le pays,

552
00:31:58,570 --> 00:32:01,290
la population américaine continue de croître.

553
00:32:03,050 --> 00:32:06,906
Tout au long des années 1850,
quatre millions de nouveaux immigrants

554
00:32:06,930 --> 00:32:10,900
affluer dans la nation, beaucoup
dont se dirigera vers l’ouest.

555
00:32:12,260 --> 00:32:16,156
Une expansion si rapide
entraîne de nouvelles tensions,

556
00:32:16,180 --> 00:32:18,190
surtout au Kansas.

557
00:32:19,470 --> 00:32:23,446
Le Kansas devient le premier
région aux États-Unis

558
00:32:23,470 --> 00:32:27,646
où les pro-esclavagistes
et les anti-esclavagistes

559
00:32:27,670 --> 00:32:30,290
occupent littéralement le même terrain.

560
00:32:32,760 --> 00:32:35,816
John Brown
détermination à mettre fin à l'esclavage

561
00:32:35,840 --> 00:32:38,120
attise encore davantage ce conflit.

562
00:32:39,610 --> 00:32:42,980
Ses exploits sont devenus l'actualité nationale.

563
00:32:43,090 --> 00:32:45,106
À ce moment-là, au milieu de 1856,

564
00:32:45,130 --> 00:32:46,426
John Brown a été impliqué

565
00:32:46,450 --> 00:32:47,946
dans plusieurs de ces incidents sensationnels,

566
00:32:47,970 --> 00:32:50,830
et son nom est devenu
un nom familier au Kansas

567
00:32:50,940 --> 00:32:52,940
et de plusieurs manières à travers le pays.

568
00:32:54,780 --> 00:32:57,716
Je pense qu'il devient probablement
encore plus célèbre dans le sud

569
00:32:57,740 --> 00:32:58,996
que dans le nord.

570
00:32:59,020 --> 00:33:01,880
Ils croient que
presque tous les abolitionnistes

571
00:33:01,990 --> 00:33:04,166
était un John Brown en herbe.

572
00:33:04,190 --> 00:33:05,606
Il devient une sorte de plus grand que nature

573
00:33:05,630 --> 00:33:08,086
silhouette menaçante, peur immense

574
00:33:08,110 --> 00:33:10,170
à la simple mention de son nom.

575
00:33:10,280 --> 00:33:13,370
Les rumeurs courent selon lesquelles John
Brown et ses pillards sont à proximité

576
00:33:13,480 --> 00:33:15,376
et les gens le croient
à cause des exploits

577
00:33:15,400 --> 00:33:17,856
qu'ils ont lu
parler et entendre parler.

578
00:33:17,880 --> 00:33:20,216
Et il a captivé les journalistes.

579
00:33:20,240 --> 00:33:22,220
Les journalistes le suivaient partout

580
00:33:22,330 --> 00:33:24,226
et ils se sont retrouvés
emporté par ça aussi,

581
00:33:24,250 --> 00:33:26,570
c'est un individu des plus remarquables.

582
00:33:28,530 --> 00:33:30,950
Au cours de l'été 1856,

583
00:33:31,060 --> 00:33:34,070
John Brown continue de rassembler des soutiens

584
00:33:34,180 --> 00:33:37,436
et organise des raids sur
les colonies pro-esclavagistes,

585
00:33:37,460 --> 00:33:41,590
pas nécessairement pour tuer
les gens, mais pour les terroriser.

586
00:33:42,830 --> 00:33:44,590
Dans la mesure du possible
lors d'un de ces raids,

587
00:33:44,670 --> 00:33:46,206
John Brown s'arrêterait en fait

588
00:33:46,230 --> 00:33:49,286
et faire la leçon aux pro-esclavagistes
les gens qu'il attaquait

589
00:33:49,310 --> 00:33:51,290
et donne-leur une conférence
sur les maux de l'esclavage

590
00:33:51,400 --> 00:33:53,570
et la nécessité pour eux de se convertir

591
00:33:53,680 --> 00:33:55,856
et pour voir le
l'égarement de leurs voies

592
00:33:55,880 --> 00:33:59,120
et devenir les défenseurs d’un sol libre.

593
00:34:01,530 --> 00:34:03,620
La violence politique au Kansas

594
00:34:03,730 --> 00:34:07,330
fait son dernier tribut à
l'administration Pierce.

595
00:34:08,730 --> 00:34:11,266
La réputation de Pierce est tellement ternie

596
00:34:11,290 --> 00:34:15,750
en saignant le Kansas qui
en 1856, il choisit de ne pas se présenter,

597
00:34:15,860 --> 00:34:17,796
mais approuve James Buchanan

598
00:34:17,820 --> 00:34:21,476
pour les démocrates
candidature à la présidence.

599
00:34:21,500 --> 00:34:23,840
Mais pour que
Buchanan pour réussir,

600
00:34:23,950 --> 00:34:27,006
il doit restaurer la foi
dans un parti démocrate,

601
00:34:27,030 --> 00:34:30,190
et ça veut dire
rétablir l'ordre au Kansas.

602
00:34:33,440 --> 00:34:35,690
Pierce nomme un nouveau gouverneur territorial

603
00:34:35,800 --> 00:34:38,160
au Kansas, John Geary.

604
00:34:40,560 --> 00:34:43,740
Il envisage de se séparer
milices des deux côtés

605
00:34:43,850 --> 00:34:47,450
et chasser les bandes armées
justiciers du territoire.

606
00:34:48,410 --> 00:34:50,986
Geary est républicain.

607
00:34:51,010 --> 00:34:53,510
Des milliers de personnes rejoignent le nouveau parti républicain,

608
00:34:53,620 --> 00:34:56,430
conservateurs et
les modérés qui veulent abroger

609
00:34:56,540 --> 00:34:58,876
le Kansas-Nebraska
agir et prévenir l’esclavage

610
00:34:58,900 --> 00:35:01,420
de s'étendre à
les territoires de l'ouest.

611
00:35:02,820 --> 00:35:04,960
Le parti républicain, c'est
pas un parti abolitionniste,

612
00:35:05,070 --> 00:35:08,286
mais c'est un parti anti-esclavagiste
c'est absolument engagé

613
00:35:08,310 --> 00:35:09,886
pour empêcher le déplacement de l'esclavage

614
00:35:09,910 --> 00:35:12,086
dans un pouce de territoire libre.

615
00:35:12,110 --> 00:35:14,650
Le parti whig est divisé en factions,

616
00:35:14,760 --> 00:35:16,850
pro-esclavagiste et anti-esclavagiste.

617
00:35:16,960 --> 00:35:20,056
Le parti démocrate est
obligé de choisir une identité

618
00:35:20,080 --> 00:35:22,200
et il a embrassé l'esclavage.

619
00:35:23,600 --> 00:35:24,940
Quand les voyous des frontières entendent

620
00:35:25,050 --> 00:35:28,426
il y a un nouveau républicain
le gouverneur arrive au Kansas,

621
00:35:28,450 --> 00:35:30,450
ils entrent en action.

622
00:35:31,810 --> 00:35:34,790
Plusieurs centaines de miliciens
les hommes s'unissent sous le commandement

623
00:35:34,900 --> 00:35:38,276
de l'ancien Mexicain
officier de guerre, John Reid,

624
00:35:38,300 --> 00:35:40,700
et ils ont les yeux rivés sur Osawatomie.

625
00:35:42,420 --> 00:35:45,560
Non seulement la ville est un pôle abolitionniste,

626
00:35:45,670 --> 00:35:48,566
c'est la maison de la demi-soeur de John Brown,

627
00:35:48,590 --> 00:35:51,590
et il utilise parfois
sa cabine comme quartier général.

628
00:36:03,840 --> 00:36:05,540
Brown et ses troupes obtiennent des informations

629
00:36:05,650 --> 00:36:07,900
que l'osawatomie est une cible

630
00:36:08,010 --> 00:36:11,810
et donc ils sont là
déjà quand Reid arrive.

631
00:36:14,610 --> 00:36:18,350
Dans la nuit du 29 août 1856,

632
00:36:18,460 --> 00:36:21,076
John Brown et ses forces campent le long

633
00:36:21,100 --> 00:36:23,420
la périphérie de l'osawatomie.

634
00:36:25,300 --> 00:36:28,670
Mais un de ses fils reste
en ville pour m'occuper des chevaux.

635
00:36:35,470 --> 00:36:37,920
Le fils de John Brown,
Frederick, est sur la route

636
00:36:39,400 --> 00:36:42,400
et il rencontre des
forces pro-esclavagistes de Reid.

637
00:36:48,450 --> 00:36:51,350
Ils lui tirent dessus et le tuent
et je le laisse mort sur la route.

638
00:37:05,100 --> 00:37:07,680
Quand John Brown apprend
la mort de son fils Frédéric,

639
00:37:07,790 --> 00:37:10,710
il décide que le moment d'attaquer est arrivé.

640
00:37:15,430 --> 00:37:18,090
Il rassemble ses forces à Osawatomie

641
00:37:18,200 --> 00:37:19,850
et la bataille commence.

642
00:37:25,240 --> 00:37:28,460
En août 1856, le général John w. Reid

643
00:37:28,570 --> 00:37:31,300
décide d'attaquer la ville anti-esclavagiste

644
00:37:31,410 --> 00:37:35,170
d'Osawatomie, Kansas
avec plus de 300 hommes.

645
00:37:36,610 --> 00:37:38,430
Rien ne s'oppose à lui

646
00:37:38,540 --> 00:37:41,790
détruisant la ville, sauf John Brown.

647
00:37:45,060 --> 00:37:47,220
Brown est largement en infériorité numérique,

648
00:37:48,220 --> 00:37:49,600
mais il a déjà surpassé ces probabilités

649
00:37:49,710 --> 00:37:51,360
en utilisant ces tactiques de guérilla,

650
00:37:51,470 --> 00:37:54,390
et il croit qu'il n'y a pas
raison pour laquelle il ne peut pas recommencer.

651
00:37:58,110 --> 00:37:59,410
Une chose que fait John Brown

652
00:37:59,520 --> 00:38:01,730
c'est vraiment intelligent, n'est-ce pas
prend environ 38 de ses hommes

653
00:38:01,840 --> 00:38:03,840
et les place dans la limite des arbres à proximité

654
00:38:05,120 --> 00:38:08,080
pour qu'ils soient cachés et
également protégé des coups de feu.

655
00:38:14,730 --> 00:38:17,190
Et alors que les hommes de Reid s'approchent d'eux,

656
00:38:23,740 --> 00:38:26,796
John Brown donne le
signal, ils ouvrent le feu.

657
00:38:26,820 --> 00:38:27,820
Maintenant!

658
00:38:31,190 --> 00:38:33,960
Surprenez les hommes de Reid,
tuez-en environ 60.

659
00:38:36,790 --> 00:38:39,046
Mais les forces de Reid se rétablissent rapidement

660
00:38:39,070 --> 00:38:41,450
de l'attaque surprise initiale

661
00:38:43,880 --> 00:38:46,600
et conduire la milice de Brown
retour dans les bois.

662
00:38:50,370 --> 00:38:53,380
Puis, tandis que brun et
ses hommes battent en retraite,

663
00:38:53,490 --> 00:38:55,490
Les hommes de Reid brûlent la ville.

664
00:39:03,140 --> 00:39:06,196
John Brown finit
techniquement perdre la bataille,

665
00:39:06,220 --> 00:39:09,540
mais même en perte, le
la bataille construit sa renommée.

666
00:39:10,820 --> 00:39:14,040
Il est maintenant vraiment le visage
du militantisme anti-esclavagiste

667
00:39:14,150 --> 00:39:16,510
et le militarisme au Kansas.

668
00:39:20,230 --> 00:39:21,650
Parce que Brown était prêt

669
00:39:21,760 --> 00:39:24,810
se dresser contre
des chances si impossibles,

670
00:39:24,920 --> 00:39:27,920
il a été pour le reste de sa vie
connu sous le nom de brun osawatomie.

671
00:39:31,330 --> 00:39:32,700
Quelques semaines seulement après la bataille,

672
00:39:32,810 --> 00:39:36,226
le nouveau gouverneur arrive
et dissout immédiatement

673
00:39:36,250 --> 00:39:40,010
à la fois les pro-esclavagistes
et les forces anti-esclavagistes.

674
00:39:42,980 --> 00:39:47,156
Mais malgré ses efforts, le
la violence au Kansas continue,

675
00:39:47,180 --> 00:39:49,156
pousser le gouvernement fédéral à reporter

676
00:39:49,180 --> 00:39:52,830
la question de l'État
pour le Kansas et le Nebraska.

677
00:39:54,870 --> 00:39:58,206
Pour le moment, le
la propagation de l'esclavage est en pause,

678
00:39:58,230 --> 00:40:02,126
mais le combat de Brown continue
au-delà de l’Ouest américain.

679
00:40:02,150 --> 00:40:05,050
John Brown, qui exploite sa renommée au Kansas,

680
00:40:05,160 --> 00:40:06,976
revient à l'est

681
00:40:07,000 --> 00:40:10,120
et commence à rencontrer des abolitionnistes

682
00:40:11,560 --> 00:40:14,180
et décide qu'il est maintenant
je vais exécuter le plan

683
00:40:14,290 --> 00:40:16,820
qu'il ait formulé
depuis plus d'une décennie,

684
00:40:16,930 --> 00:40:19,210
pour amener la guerre dans le sud même.

685
00:40:21,130 --> 00:40:23,510
En octobre 1859,

686
00:40:23,620 --> 00:40:26,510
Brown organise un raid
sur l'arsenal fédéral

687
00:40:26,620 --> 00:40:29,516
à Harpers Ferry, en Virginie.

688
00:40:29,540 --> 00:40:32,756
Il espère déclencher une
soulèvement massif d'esclaves,

689
00:40:32,780 --> 00:40:35,440
mais le plan tourne vite mal.

690
00:40:35,550 --> 00:40:39,526
Brown est capturé et
reconnu coupable de trahison, de meurtre,

691
00:40:39,550 --> 00:40:41,870
et conspirer avec des esclaves pour se rebeller.

692
00:40:42,830 --> 00:40:45,290
Lorsqu'il sera exécuté en décembre,

693
00:40:45,400 --> 00:40:47,570
les nouvelles parcourent le pays

694
00:40:47,680 --> 00:40:50,416
et la réputation de Brown est cristallisée

695
00:40:50,440 --> 00:40:52,720
à la fois héros et méchant.

696
00:40:54,890 --> 00:40:59,106
Je considère John Brown comme un fanatique religieux.

697
00:40:59,130 --> 00:41:03,066
Je le vois comme quelqu'un qui a des convictions

698
00:41:03,090 --> 00:41:06,060
que je déplore et des croyances que j'admire.

699
00:41:08,100 --> 00:41:13,060
John Brown est un incontournable
figure de l’histoire américaine.

700
00:41:14,380 --> 00:41:18,430
Il est aussi nécessaire que
Lincoln était nécessaire.

701
00:41:22,590 --> 00:41:24,286
Nous n'en avions pas besoin pour vivre.

702
00:41:24,310 --> 00:41:26,320
Nous avions besoin qu’ils fassent ce qu’ils ont fait.

703
00:41:30,800 --> 00:41:33,896
Un peu plus d'un an après
La mort de John Brown,

704
00:41:33,920 --> 00:41:35,540
le débat acharné sur l'esclavage

705
00:41:35,650 --> 00:41:37,900
éclate dans le conflit le plus sanglant

706
00:41:38,010 --> 00:41:41,426
dans l'histoire de la nation, la guerre civile.

707
00:41:41,450 --> 00:41:44,986
Dans le feu de cette bataille,
Lincoln signe deux actes

708
00:41:45,010 --> 00:41:47,950
il espère qu'il assurera
que l’Occident reste libre.

709
00:41:48,060 --> 00:41:51,916
La loi sur la propriété familiale,
qui offre des parcelles de 160 acres

710
00:41:51,940 --> 00:41:54,276
aux colons pour une somme modique,

711
00:41:54,300 --> 00:41:57,040
et la loi sur les chemins de fer, qui attribue des terres

712
00:41:57,150 --> 00:41:59,150
au chemin de fer transcontinental.

713
00:42:00,150 --> 00:42:03,246
Comme la victoire syndicale
scelle le sort de l'esclavage,

714
00:42:03,270 --> 00:42:06,650
ces deux actes vont rallumer
mouvement vers l’ouest.

715
00:42:06,760 --> 00:42:09,896
Et dans les années à venir,
colons blancs et noirs

716
00:42:09,920 --> 00:42:12,296
va inonder tout le continent.

717
00:42:12,320 --> 00:42:14,536
Et une nation fatiguée de la guerre

718
00:42:14,560 --> 00:42:17,460
sera à nouveau confronté à un
puissante force indigène,

719
00:42:17,570 --> 00:42:20,650
celui qui ne recule devant rien
pour défendre sa patrie.