1 00:00:00,407 --> 00:00:03,707 Subtitle denam www.addic7ed.com a ɛwɔ hɔ | Sync to HoC denam aneurysm so 2 00:00:04,581 --> 00:00:08,168 Kratafa 43, ɔfã 7. Yɛpɛ sɛ yɛma emu da hɔ kakra. 3 00:00:08,169 --> 00:00:09,836 Ɔfã 7 no fa nsusuiɛ a wɔde yɛ nhwehwɛmu-- . 4 00:00:09,837 --> 00:00:11,547 "Nneɛma a wɔde hwehwɛ nneɛma mu." 5 00:00:11,548 --> 00:00:12,756 Nea yɛreka ho asɛm wɔ ha no yɛ adwumayɛ gyinapɛn ahorow, . 6 00:00:12,757 --> 00:00:14,299 pefee na ɛnyɛ den. 7 00:00:14,300 --> 00:00:15,426 Yɛrentumi nnya saa. Yɛbue saa nwansena toa no-- 8 00:00:15,427 --> 00:00:16,552 Ɛsɛ sɛ yi fi mu, Frank. 9 00:00:16,553 --> 00:00:17,886 Aban mpanyimfo no pɛ sɛ ɛkɔ mu. 10 00:00:17,887 --> 00:00:19,595 Afei yɛn nyinaa reyɛ adesɛe yɛn bere so. 11 00:00:19,596 --> 00:00:21,098 Wiɛ, hwɛ, metumi atwitwa so mpɛn dodow a wɔsɔ hwɛ, . 12 00:00:21,099 --> 00:00:22,766 nanso ɛsɛ sɛ ɛyɛ saa ɔfã bi a ɛwɔ ne nyinaa mu-- 13 00:00:22,767 --> 00:00:24,309 Ɛno ne ano a ɛyɛ tratraa no a ɛyɛ tɔn abien wedge. 14 00:00:24,310 --> 00:00:25,769 - kwan biara nni ho, a ennye akyinnye. - yie, kura mu. 15 00:00:25,770 --> 00:00:26,937 Ɔhaw biara nni hɔ wɔ wɔn a wobɛte mu, ɛnte saa? 16 00:00:26,938 --> 00:00:28,522 Frank, dɛn na wowɔ wɔ w’adwenem? 17 00:00:28,523 --> 00:00:30,857 Yɛyɛ nsakrae wɔ asɛmti 4 no mu. Fa asɛm 4 no ma me. 18 00:00:30,858 --> 00:00:33,151 Yɛkɔ mfe abiɛsa biara sɛ́ anka wɔbɛyɛ abien. 19 00:00:33,152 --> 00:00:35,612 Frank, ma yɛn mpo susuw sɔhwɛ ho-- . 20 00:00:35,613 --> 00:00:37,822 Marty, yɛrentumi nyɛ saa susuw bere ntamgyinafo ho wɔ ha. 21 00:00:37,823 --> 00:00:39,533 Sɛ-- mereka kɛkɛ sɛ-- . 22 00:00:39,534 --> 00:00:41,743 Mpɛn dodow no rentumi nyɛ saa da bɛboro mfe anum. 23 00:00:41,744 --> 00:00:43,870 Hwɛ, anum yɛ soro kakra, . nanso sɛ wobɛtumi akotow wɔ saa asɛm no so a-- . 24 00:00:43,871 --> 00:00:46,164 - a ɛyɛ Marty. - twɛn, twɛn, twɛn. Na ɛnyɛ mpɛn dodow a wɔtaa yɛ ara kwa. 25 00:00:46,165 --> 00:00:48,083 Anka akyerɛkyerɛfo a wɔadi ako no bɛyɛ saa sɛ wɔbɛyi wɔn afiri mu 26 00:00:48,084 --> 00:00:50,752 sɛ wɔwɔ kyerɛwtohɔ a wɔada no adi sɛ nea ɛkyɛn so wɔ asuafo no ho. 27 00:00:50,753 --> 00:00:52,045 Wiɛ, fa kyɛ me kakra. 28 00:00:52,046 --> 00:00:53,547 Corey, wobɛfa reins a ɛwɔ eyi so? 29 00:00:53,548 --> 00:00:55,591 Ɛteɛ, enti, asɛm 4-- . wɔ nsɛm a ɛyɛ soronko mu-- . 30 00:00:55,592 --> 00:00:58,427 Mfe pii ni na maka sɛ sɛ yɛbɛbubu agu. 31 00:00:58,428 --> 00:01:02,055 Ɛyɛ vulgar, ɛyɛ an aniwu a ɛba ɔmantam no so, . 32 00:01:02,056 --> 00:01:03,765 nanso bere ne bere mu Frank Underwood na ɔkyerɛwee 33 00:01:03,766 --> 00:01:06,143 ako sɛ ɔbɛma agyina hɔ. 34 00:01:06,144 --> 00:01:07,769 Sɛ ɛnyɛ ɔno a, . 35 00:01:07,770 --> 00:01:09,438 anka Peachoid no bɛyɛ saa wɔde sii ananmu mfe pii a atwam ni. 36 00:01:09,439 --> 00:01:13,024 Na Jessica nso yɛ owuranom anka ɔbɛda so ara te ase. 37 00:01:13,025 --> 00:01:15,860 Mmarahyɛ baguani no hia sɛnea ɛbɛyɛ a wobebua awerɛhosɛm yi. 38 00:01:15,861 --> 00:01:17,362 Dɛn ankasa na esii? 39 00:01:17,363 --> 00:01:19,573 Abeawa bi a wadi mfe 17 40 00:01:19,574 --> 00:01:22,033 tuu mmirika fii kwan so de text message kɔmaa no n’adamfo abarimaa, na mefa asɛm ka sɛ, . 41 00:01:22,034 --> 00:01:24,995 "ɛnyɛ saa na Peachoid no." hwɛ sɛ ɔbran bi..." 42 00:01:24,996 --> 00:01:27,289 - Na afei ɔhweree kar no so tumi. - Yesu. 43 00:01:27,290 --> 00:01:29,791 Orrin reyɛ basabasa kɛse wɔ mpɔtam hɔ nsɛm ho amanneɛbɔfo mu. 44 00:01:29,792 --> 00:01:31,751 Na ɔrepiapia awofo no sɛ wɔmfa Gaffney nkɔ asɛnnibea. 45 00:01:31,752 --> 00:01:34,754 Sue Gaffney ho asɛm? Ɛwɔ n’ankasa tumidi mu. 46 00:01:34,755 --> 00:01:36,465 Ɛfata sɛ wɔtow Gaffney wɔ bɔs no ase 47 00:01:36,466 --> 00:01:37,633 sɛ ɔbɛtwe wo akɔ basabasayɛ no mu. 48 00:01:37,634 --> 00:01:39,259 Ɔredi m’akongua akyi bio. 49 00:01:39,260 --> 00:01:41,303 So wasua biribiara nni hɔ koraa? 50 00:01:41,304 --> 00:01:44,139 Ɛyɛ full-on smear a wɔde ahyɛ mu ɔsatu, ɔpanyin. 51 00:01:44,140 --> 00:01:45,723 Ɔfirii adi sɛ ɔrebɛsɛe wo. 52 00:01:45,724 --> 00:01:47,476 Ɛne eyi? Ɛyɛ peach, . Kristo nti. 53 00:01:47,477 --> 00:01:49,269 Ma ɔnyɛ ɔkwasea fi n’ankasa mu. 54 00:01:49,270 --> 00:01:51,813 Dabi, ɔbɛyɛ ɔkwasea fi wo mu. 55 00:01:51,814 --> 00:01:54,024 Sɛ ɔkyinkyin eyi nifa a, . nya ɔman no mu nsɛm ho amanneɛbɔ-- 56 00:01:54,025 --> 00:01:56,193 Ɔman no mu nsɛm a wɔka fa ho? Ɛyɛ aseresɛm. 57 00:01:56,194 --> 00:01:57,361 Na wobɛyɛ ne butt. 58 00:01:57,362 --> 00:01:59,488 Yɛrentumi ntɔ saa mprempren, . 59 00:01:59,489 --> 00:02:03,074 ɛnyɛ bere a wowɔ animtiaabu mu no ne nhomasua ho ka no. 60 00:02:03,075 --> 00:02:05,661 Saa ade yi na ɛde me aba ɔhaw a ɛyɛ damn pii saa. 61 00:02:05,662 --> 00:02:08,580 - Menim. - Enti hwan na ɛsɛ sɛ mefrɛ, awofoɔ? 62 00:02:08,581 --> 00:02:10,374 Telefon so frɛ's ɛnyɛ sɛ wɔbɛtwa no. 63 00:02:10,375 --> 00:02:12,250 - hia sɛ wokɔ fam hɔ. - betumi atwɛn akosi Memeneda? 64 00:02:12,251 --> 00:02:13,627 Yɛforo saa ade yi seesei ara, . yebetumi asiw ano. 65 00:02:13,628 --> 00:02:15,712 Yɛtwɛn kosi Memeneda, 1999. 66 00:02:15,713 --> 00:02:17,964 afei ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so ahu dodow eyi rebɛpae yɛn so. 67 00:02:17,965 --> 00:02:19,591 Mintumi nsian nkɔ Gaffney. Nkabom ahorow no ayɛ nea-- 68 00:02:19,592 --> 00:02:20,967 - Yetu kwan-- . - a wobeye livid. 69 00:02:20,968 --> 00:02:22,093 Marty yɛ obi a ɔwɔ ntease, ɛyɛ? 70 00:02:22,094 --> 00:02:23,637 Ɔbɛkyerɛkyerɛ mu akyerɛ wɔn. 71 00:02:23,638 --> 00:02:25,138 Na wɔkyerɛ sɛ wɔyɛ ara kwa sɛ wɔbɛte ase na wɔagye atom 72 00:02:25,139 --> 00:02:26,764 sɛ na ɛsɛ sɛ mesɔre fi nkitahodi pon no so 73 00:02:26,765 --> 00:02:28,725 efisɛ mantam bi a ɛwɔ bit abien administrator pɛ sɛ-- . 74 00:02:28,726 --> 00:02:30,477 Mempɛ sɛ ɔbɛtwa w’asɛm mu, owura, . 75 00:02:30,478 --> 00:02:31,769 nanso eyi nyɛ nea ɛteɛ ɛfa Orrin ho. 76 00:02:31,770 --> 00:02:33,564 Ɛfa awofo no ho. 77 00:02:35,773 --> 00:02:37,192 Afei, wususuw sɛ ɛfa mmara mu asɛm no ho. 78 00:02:38,818 --> 00:02:40,654 Nea ɛba sɛ ɛsɛ sɛ wudi adanse a? 79 00:02:40,655 --> 00:02:42,947 Subpoenas, nsɛm a wɔde to gua. 80 00:02:42,948 --> 00:02:44,740 Wo nya twetwe akɔ asɛnnibea ɔko mu, . 81 00:02:44,741 --> 00:02:46,826 nhomasua ho mmara biara nni hɔ. 82 00:02:48,579 --> 00:02:50,205 Yɛrentumi mmu yɛn ani ngu eyi so. 83 00:02:52,499 --> 00:02:54,668 Metan kɛkɛ saa bɔɔl ketewa crap yi. 84 00:04:28,816 --> 00:04:31,194 Wɔfrɛ no dɛn? Na peach no dɛn? 85 00:04:31,195 --> 00:04:32,445 Peachoid a ɔyɛ ɔbarima no. 86 00:04:32,446 --> 00:04:34,447 Ɛyɛ nsu abantenten kɛse bi 87 00:04:34,448 --> 00:04:35,614 a ɛte sɛ peach. 88 00:04:35,615 --> 00:04:38,493 Oh, wow, wow. 89 00:04:38,494 --> 00:04:40,995 Me googled no ara kwa. "Peachoid no." 90 00:04:40,996 --> 00:04:42,830 Ná wadi mfe 17, Linda. 91 00:04:42,831 --> 00:04:44,749 Woayɛ no yiye. Kafra. 92 00:04:44,750 --> 00:04:46,918 - hia dapɛn foforo. - Dabi, ɛno nnyɛ adwuma. 93 00:04:46,919 --> 00:04:48,044 Ɔmampanyin no yɛ ne kasa a ɔmae wɔ Yawda no. 94 00:04:48,045 --> 00:04:49,087 Yɛde too gua dedaw. 95 00:04:49,088 --> 00:04:50,838 Wobetumi asan ayɛ ɔkasa ahorow ho nhyehyɛe foforo. 96 00:04:50,839 --> 00:04:52,965 Ɛsɛ sɛ yɛda nkɔso bi adi nhomasua ho asɛm, Frank. 97 00:04:52,966 --> 00:04:54,717 Nna ɔha a edi kan no ɛkame ayɛ sɛ awie. 98 00:04:54,718 --> 00:04:56,302 Sɛ yɛpia ɔkasa no kɔ akyi a, . 99 00:04:56,303 --> 00:04:57,803 ɛbɛyɛ te sɛ nea yɛwɔ yɛn ntwahonan a yɛde twitwiw yɛn ho. 100 00:04:57,804 --> 00:04:59,013 Ɛyɛ yie, . Mɛyɛ biribi ho adwuma. 101 00:04:59,014 --> 00:05:00,515 Meda wo ase, Linda. 102 00:05:04,269 --> 00:05:05,811 Frank, eyinom ne ti no 103 00:05:05,812 --> 00:05:08,189 akyerɛkyerɛfo akɛse abien no mu adwumayɛkuw ahorow a ɛwɔ ɔman no mu. 104 00:05:08,190 --> 00:05:10,483 - Mete aseɛ. - a wode wimhyɛn twaa ha wɔ dapɛn awiei bi mu. 105 00:05:10,484 --> 00:05:12,485 Doug na obedi sobo no anim. Congressman Phillips yɛ obi a wɔayɛ no nhwehwɛmu yiye-- 106 00:05:12,486 --> 00:05:14,653 Wɔfaa wimhyɛn baa ha sɛ wɔrebɛhwɛ wo, . Frank. 107 00:05:14,654 --> 00:05:15,696 Wo na worehwɛ saa sika yi so. 108 00:05:15,697 --> 00:05:17,115 Fa eyi to kotoku foforo no mu. 109 00:05:17,116 --> 00:05:18,657 Na mɛkɔ mu nkitahodi a ɛkɔ so daa. 110 00:05:18,658 --> 00:05:20,243 Biribi kɛse biara ba, . Meyɛ telefon so frɛ a ɛwɔ akyirikyiri. 111 00:05:20,244 --> 00:05:21,994 Ɛyɛ krataa a ekura nkratafa 300. 112 00:05:21,995 --> 00:05:23,580 Yehia wo wɔ saa dan no mu. 113 00:05:23,581 --> 00:05:24,789 Sɛ metumi a, anka mɛtra hɔ, . 114 00:05:24,790 --> 00:05:26,332 nanso eyi ne me kurom mantam. 115 00:05:26,333 --> 00:05:28,293 Afei, Marty, . twa me slack kakra wɔ ha. 116 00:05:28,294 --> 00:05:29,835 Yɛbɛma wɔayɛ no yiye. 117 00:05:29,836 --> 00:05:31,379 Me ne wo kɔ akyirikyiri. 118 00:05:31,380 --> 00:05:33,839 Mama w’abam abu pɛn? 119 00:05:33,840 --> 00:05:35,091 Dabi, wunnya nyɛɛ saa. 120 00:05:35,092 --> 00:05:37,718 Na menyɛ m’adwene sɛ mɛyɛ saa sɛ wubefi ase mprempren. 121 00:05:45,642 --> 00:05:47,437 Hɛlo? 122 00:06:12,504 --> 00:06:14,589 - Gillian? - a ɛyɛ Claire. 123 00:06:14,590 --> 00:06:16,424 Ɛyɛ dɛ paa sɛ awiei koraa no wobehyia wo. 124 00:06:16,425 --> 00:06:17,800 Yeah-- me yɛ kakra wɔ wim tebea ase. 125 00:06:17,801 --> 00:06:19,260 Mempɛ sɛ mɛyare wo. 126 00:06:19,261 --> 00:06:20,803 Wiɛ, sɛ wote nka sɛ woyare a, . yebetumi-- 127 00:06:20,804 --> 00:06:22,138 Dabi, dabi, dabi, me ho ye. Ɛyɛ awɔw ara kwa. 128 00:06:22,139 --> 00:06:23,889 Wiɛ, yɛda wo ase sɛ woaba mu. 129 00:06:23,890 --> 00:06:24,932 Nokwarem no. 130 00:06:24,933 --> 00:06:26,142 So yɛbɛkasa wɔ m’adwumayɛbea? 131 00:06:26,143 --> 00:06:28,685 Eyinom yɛ nea ɛyɛ nwini ankasa mfonini ahorow. 132 00:06:28,686 --> 00:06:29,854 Oh, meda wo ase. 133 00:06:29,855 --> 00:06:31,730 Adam Galloway na ɔkyerɛwee twaa mfonini ahorow no. 134 00:06:31,731 --> 00:06:32,815 So woate ne ho asɛm pɛn? 135 00:06:32,816 --> 00:06:34,442 Dabi. 136 00:06:34,443 --> 00:06:36,444 Mihyiaa no wɔ Whitney biennial mfe abien a atwam ni 137 00:06:36,445 --> 00:06:37,654 na ɔhyɛɛ no adwuma sɛ wɔbɛyɛ eyinom. 138 00:06:37,655 --> 00:06:40,906 Ɔyɛɛ show kɛseɛ bi kɛkɛ wɔ ps1. 139 00:06:40,907 --> 00:06:42,575 Me nnyɛ up to date wɔ adwinni wiase no so. 140 00:06:42,576 --> 00:06:44,243 Ɛno nyinaa ye. 141 00:06:44,244 --> 00:06:46,329 Yɛnnyɛ ha sɛ yɛrebɛkasa ɛfa mfoninitwa ho. So yɛte saa? 142 00:06:46,330 --> 00:06:48,039 M’adwumayɛbea no wɔ ha. 143 00:06:48,040 --> 00:06:49,123 Wotu mmirika kɔ ɔhaw biara mu, . wo frɛ me. 144 00:06:49,124 --> 00:06:50,208 Me nyaa kataa so. 145 00:06:50,209 --> 00:06:51,334 Gene Clancy nim sɛ mereba? 146 00:06:51,335 --> 00:06:52,335 Ɔne no kasae kɛkɛ. 147 00:06:52,336 --> 00:06:53,794 Fa wo ho to hɔ. 148 00:06:53,795 --> 00:06:55,380 Wɔakyerɛw wo wimhyɛn no, . nhaban wɔ simma 55 mu. 149 00:06:55,381 --> 00:06:56,589 Ed bɛka wo ho. 150 00:06:56,590 --> 00:06:57,965 Steve wɔ he? 151 00:06:57,966 --> 00:06:59,967 Ɔyare kɔɔ fie bɛyɛ dɔnhwerew biako a atwam ni, owura. 152 00:06:59,968 --> 00:07:01,344 Me deɛ mɛhyɛ mu ma. 153 00:07:01,345 --> 00:07:02,803 Wo din ne dɛn bio? Edward dɛn? 154 00:07:02,804 --> 00:07:04,681 - Meacham. - woka kar ntɛmntɛm, Meacham? 155 00:07:16,609 --> 00:07:18,110 Wopɛ sɛ wo ne me kasa? 156 00:07:18,111 --> 00:07:20,779 Bra, Zoe, bra. Oyi ne Awuraa Tilden, owura a-- 157 00:07:20,780 --> 00:07:22,615 Onim onipa ko a meyɛ. 158 00:07:22,616 --> 00:07:25,284 Awuraa Tilden ani gyee wo profile no ho wɔ Catherine Durant ho. 159 00:07:25,285 --> 00:07:28,079 Dabi, manyɛ saa. M’ani gyee ho. 160 00:07:28,080 --> 00:07:30,498 Wɔ emu dɔ mu, ɛnyɛ nea wɔde wɔn ho to so. 161 00:07:30,499 --> 00:07:32,709 Mpɛn pii no, menkenkan nneɛma ansa na wɔakɔ tintim nhoma, . 162 00:07:32,710 --> 00:07:34,460 nanso Cathy yɛ adamfo. 163 00:07:34,461 --> 00:07:38,339 Ka sɛnea wunim sɛ ɔbɛyɛ no kyerɛ me wɔpaw no ansa na ɔreyɛ saa? 164 00:07:38,340 --> 00:07:39,507 Wopɛ me fibea? 165 00:07:39,508 --> 00:07:41,259 Tom se worenka nkyerɛ no. 166 00:07:41,260 --> 00:07:42,343 Menka nkyerɛɛ obiara. 167 00:07:42,344 --> 00:07:43,802 Wiɛ, me na mewɔ krataa no. 168 00:07:43,803 --> 00:07:46,222 Na m’ani sɔ paa sɛ wɔbɛyɛ adwuma wɔ ha. 169 00:07:46,223 --> 00:07:48,015 Enti worenka me nso. 170 00:07:48,016 --> 00:07:50,435 Emu bɛn na wopɛ, . me fibea anaasɛ me mudi mu kura? 171 00:07:53,979 --> 00:07:55,898 Tom. 172 00:07:57,609 --> 00:08:01,738 Fa Zoe afã no kɔ anim kratafa a ɛwɔ Kwasida de no mu. 173 00:08:01,739 --> 00:08:02,988 Ma mensusuw saa asɛm no ho yiye. 174 00:08:02,989 --> 00:08:05,032 Wodwene ho awie dodow biara a wopɛ. 175 00:08:05,033 --> 00:08:06,534 Afei fa gu kratafa a edi kan no so. 176 00:08:16,669 --> 00:08:19,464 Mayɛ adwumaden ankasa sɛ menya mfaso nan a ɛwɔ wiase yie. 177 00:08:19,465 --> 00:08:22,383 Mfe asia a atwam ni no na ɛteɛ me ne macbook bi. 178 00:08:22,384 --> 00:08:24,135 Mete aseɛ. 179 00:08:24,136 --> 00:08:26,095 Na na ɛsɛ sɛ meyɛ juggle abien temp nnwuma a wɔde tua dan ka no ara kwa. 180 00:08:26,096 --> 00:08:28,514 Ɛyɛ wo ba. Wompɛ sɛ wobɛma akɔ. 181 00:08:28,515 --> 00:08:30,683 Wiɛ, me nko ara-- 182 00:08:30,684 --> 00:08:34,562 Na anka ɛho renhia sɛ woyɛ saa, . Gillian na ɔkyerɛwee. 183 00:08:34,563 --> 00:08:38,232 Nea mepɛ ara ne sɛ wubenyin nea woakyekye dedaw. 184 00:08:38,233 --> 00:08:39,609 Metee sɛ wɔatow wo afi adwumam wo poma no fã. 185 00:08:39,610 --> 00:08:41,110 Yiw, meyɛɛ saa. 186 00:08:41,111 --> 00:08:43,154 Ɛno haw me. 187 00:08:43,155 --> 00:08:47,241 Memaa wɔn kɔe sɛ wɔrekɔyɛ baabi ma wo. 188 00:08:47,242 --> 00:08:49,786 Me deɛ, me ntumi nsi pi kɛkɛ yɛyɛ match a ɛfata. 189 00:08:49,787 --> 00:08:51,996 Sɛ yɛbɛka nokware a, . Me ho nyɛ me dɛ kakra 190 00:08:51,997 --> 00:08:54,248 adwuma a wo ne obi a ɔyɛ mfoninitwafo a wɔagye din a wɔhyɛɛ wɔn nsa 191 00:08:54,249 --> 00:08:58,085 bere a mintumi ntɔ me de no mpo atuhoamafo bɔs fair kɔ adwumayɛbea hɔ. 192 00:08:58,086 --> 00:08:59,962 So wunim hena ne Nicky Hemler? 193 00:08:59,963 --> 00:09:01,547 Dabi. 194 00:09:01,548 --> 00:09:04,216 Nicky na ɔwɔ biako a... abrannaa akɛse a ɛwɔ Chelsea. 195 00:09:04,217 --> 00:09:07,679 Ná ɔpɛ paa sɛ obegyina hɔ ama Adam Galloway. 196 00:09:07,680 --> 00:09:09,054 Migyee Adam, . 197 00:09:09,055 --> 00:09:10,515 na ɔde ntoboa ma de tua ka 198 00:09:10,516 --> 00:09:13,184 ɛkame ayɛ sɛ 40 grand afe biara ma CWI. 199 00:09:13,185 --> 00:09:15,436 Saa sika no kɔ sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya adesua ahorow so nkɛntɛnso, . 200 00:09:15,437 --> 00:09:18,022 mmɔdenbɔ a wɔde hwehwɛ nkurɔfo hɔ sika, nhwehwɛmu. 201 00:09:18,023 --> 00:09:21,150 Wiase yiye betumi anya so mfaso saa sika no, Gillian, . 202 00:09:21,151 --> 00:09:24,779 na yebetumi anya so mfaso efi wo nimdeɛ mu. 203 00:09:28,407 --> 00:09:29,575 So metumi asusuw ho? 204 00:09:30,868 --> 00:09:32,704 Ampa ara. 205 00:09:32,705 --> 00:09:34,622 Ɛho nhia sɛ yehuruw akɔ biribiara mu. 206 00:09:34,623 --> 00:09:36,957 Minyinii wɔ ha, . wɔ ɔman a ɛwɔ soro no mu-- 207 00:09:36,958 --> 00:09:40,044 Bible, barbecue, . ne akyi a abubu. 208 00:09:40,045 --> 00:09:42,129 Biribiara nya kakra kɛkɛ a ɛyɛ den 209 00:09:42,130 --> 00:09:43,589 saa akyirikyiri yi-- 210 00:09:43,590 --> 00:09:46,384 Mframa, mogya, me mpo. 211 00:09:46,385 --> 00:09:48,678 Mebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ no wɔ fam ha anyɛ yiye koraa no, pɛnkoro ɔsram biara. 212 00:09:48,679 --> 00:09:51,639 Akwantu biara yɛ nkaebɔ sɛnea makɔ akyiri no ho. 213 00:09:51,640 --> 00:09:53,432 Ná metan Gaffney bere a na meyɛ abofra no, . 214 00:09:53,433 --> 00:09:55,059 bere a na minni hwee no, . 215 00:09:55,060 --> 00:09:57,645 nanso seesei maba sɛ yɛbɛkyerɛ ho anisɔ. 216 00:09:57,646 --> 00:09:59,772 Ɛnyɛ nea ɛyɛ hu sɛnea ɛte no sɛnea na ɛte bere bi no, . 217 00:09:59,773 --> 00:10:01,566 gye sɛ bere a ɛsɛ sɛ midi ho dwuma no ne nkwaseasɛm a ɛte saa 218 00:10:01,567 --> 00:10:03,108 ɛno ma mepɛ sɛ mɛsɛn me ho. 219 00:10:03,109 --> 00:10:04,943 Dan kɔ benkum wɔ ɔkwan a edi kan no so-- . 220 00:10:04,944 --> 00:10:06,445 Ntie no. Minim ɔkwan a eye sen saa. 221 00:10:06,446 --> 00:10:07,739 Yiw, owura. 222 00:10:07,740 --> 00:10:09,073 Yɛnni sika no, Frank. 223 00:10:09,074 --> 00:10:11,534 Mmara kwan so sika a wɔbɔ no nkutoo bɛkum yɛn. 224 00:10:11,535 --> 00:10:13,411 Na asɛm a wɔbɛsiesie nso ɛ? 225 00:10:13,412 --> 00:10:15,747 Mebɛhwɛ nɔma no. 226 00:10:15,748 --> 00:10:17,456 Ɛte dɛn ma wo? 227 00:10:17,457 --> 00:10:18,916 Te sɛ peach. 228 00:10:18,917 --> 00:10:22,127 Dabi, mekyerɛ sɛ dɛn na ɛyɛ ampa sɛ ɛte sɛ nea? 229 00:10:23,713 --> 00:10:26,173 Sɛ́ ɔmanpanyin no, mede peach bata ho. 230 00:10:26,174 --> 00:10:27,592 Sɛ́ ankorankoro ɔman ba no, . 231 00:10:27,593 --> 00:10:30,386 yiw, ɛte sɛ owia rehyerɛn 232 00:10:30,387 --> 00:10:31,721 baabi a ɛnsɛ sɛ ɛyɛ. 233 00:10:33,931 --> 00:10:35,974 Ɛhɔ na a ɔkwan pa a wɔfa so di eyi ho dwuma. 234 00:10:35,975 --> 00:10:38,728 Nokwarem no, Frank? Na ɛno ne dɛn? 235 00:10:38,729 --> 00:10:40,813 Ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden sɛ mefi ase akyinnyegye bi a ɛwɔ ha. 236 00:10:40,814 --> 00:10:42,981 Woma ɛyɛ te sɛ nea ɛte te sɛ nea mewɔ mfomso mu. 237 00:10:42,982 --> 00:10:45,735 Dabi, wunim pɛpɛɛpɛ nea woreyɛ, Orrin. 238 00:10:45,736 --> 00:10:47,445 Wode redi dwuma abeawa hiani yi wu 239 00:10:47,446 --> 00:10:48,613 ma w’ankasa amammuisɛm mfaso a ɛwɔ so. 240 00:10:48,614 --> 00:10:49,988 Wo na wo ne me koe 241 00:10:49,989 --> 00:10:51,073 bere a peach akuafo no bitched na ɔde sii apini 242 00:10:51,074 --> 00:10:52,366 ɛfa me a merebubu agu ho. 243 00:10:52,367 --> 00:10:53,826 Wo na wo ne no ɛno gyee wɔn sika. 244 00:10:53,827 --> 00:10:55,703 - a eye nsuo abantenten. - a eye nyamesom pa. 245 00:10:55,704 --> 00:10:57,204 - a ɛyɛ Orrin. - wei na woatwitwa na woayow, Frank. 246 00:10:57,205 --> 00:10:59,039 Mekoe sɛ mɛbubu agu. 247 00:10:59,040 --> 00:11:00,541 Wokoe sɛ wobɛkɔ so ayɛ saa. 248 00:11:00,542 --> 00:11:02,960 Saa abeawa no mogya wɔ wo nsa so, . 249 00:11:02,961 --> 00:11:04,921 na merefa wo to task ma no. 250 00:11:07,298 --> 00:11:08,716 Ɛyɛ yie, mɛka nea ɛbɛka akyerɛ wo. 251 00:11:08,717 --> 00:11:11,844 Dick Peters na ɔrekɔ sɛ ɔbɛkɔ pɛnhyen wɔ saa bere yi mu. 252 00:11:11,845 --> 00:11:14,971 Ɛno kyerɛ sɛ ɛwɔ hɔ a wɔabue mmirikatu wɔ ɔmantam a ɛto so anan no mu. 253 00:11:14,972 --> 00:11:16,766 Na mɛboa wo nso ɛ to saa nkongua no mu? 254 00:11:16,767 --> 00:11:19,101 Ɛnyɛ sɛ merehwehwɛ sɛ mɛyɛ apam bi, Frank. 255 00:11:19,102 --> 00:11:20,812 Ɛnyɛ apam. 256 00:11:20,813 --> 00:11:22,396 Ɛyɛ hokwan. 257 00:11:24,398 --> 00:11:25,942 Mebɛyɛ yiye ara kwa. 258 00:11:28,193 --> 00:11:30,822 Ebia wobɛbu me animtiaa, Orrin, . 259 00:11:30,823 --> 00:11:32,114 nanso ade a ɛyɛ classy a ɛsɛ sɛ woyɛ 260 00:11:32,115 --> 00:11:33,198 anka ɛbɛyɛ sɛ wɔbɛto nsa afrɛ yɛn sɛ yɛmmra 261 00:11:33,199 --> 00:11:34,951 ma saa tii a wɔde nsukyenee ayɛ no bi. 262 00:12:14,323 --> 00:12:15,741 Woreyɛ dɛn? 263 00:12:17,702 --> 00:12:19,035 Ɛnsɛ sɛ wutu mmirika wɔ ha. 264 00:12:19,036 --> 00:12:20,830 Ɛyɛ aniwu. 265 00:12:20,831 --> 00:12:22,999 So wunni obu biara? 266 00:12:44,854 --> 00:12:46,939 Nhwehwɛmu a wɔyɛe yɛ ade a wofi ase. 267 00:12:46,940 --> 00:12:48,357 Wɔahyɛ nyansa sɛ, . ɛnyɛ nea wɔahyɛ sɛ wɔmfa mma. 268 00:12:48,358 --> 00:12:50,192 Yɛboaboa yɛn ho ano animdefo bagua bi 269 00:12:50,193 --> 00:12:51,777 hena na ɔbɛkyerɛ pɛpɛɛpɛ-- . 270 00:12:51,778 --> 00:12:54,070 Ɛha baabiara nni hɔ a ɛka wɔn a wɔyɛ abenfo yi, . 271 00:12:54,071 --> 00:12:55,406 sɛnea wɔbɛpaw wɔn. 272 00:12:55,407 --> 00:12:56,949 Ɔmampanyin no na ɔpaw agyinatukuw no. 273 00:12:56,950 --> 00:12:58,283 Ɔhwɛ bɛn na wɔyɛ? 274 00:12:58,284 --> 00:12:59,660 Yɛpɛ sɛ yɛde yɛn ho hyɛ mu wɔ nea wɔpaw no so. 275 00:12:59,661 --> 00:13:00,912 Doug, hwehwɛ Linda nkyɛn. 276 00:13:00,913 --> 00:13:02,580 Ɔrefrɛ no mprempren. 277 00:13:02,581 --> 00:13:07,167 Okay, enti afei yebetumi akasa ɛfa charter sukuu ahorow ho? 278 00:13:07,168 --> 00:13:08,419 Charter sukuu ahorow yɛ nea wontumi nkɔ. 279 00:13:08,420 --> 00:13:09,587 Ɛsɛ sɛ wɔtra mu wɔ hɔ. 280 00:13:09,588 --> 00:13:10,755 Wode wɔn sie mu, yɛnantew. 281 00:13:10,756 --> 00:13:11,881 Saa ara na ɛte wɔ yɛn nso fam. 282 00:13:11,882 --> 00:13:13,799 Mommma yennhuruw nkɔ ultimatums so. 283 00:13:13,800 --> 00:13:16,552 Wiɛ, momma yɛnhwehwɛ ɔkwan bi sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛtew sika a ɛnyɛ ɔman de so. 284 00:13:16,553 --> 00:13:18,345 Ɛyɛ yie, ma me kakraa bi simma a wode besusuw saa asɛm no ho. 285 00:13:18,346 --> 00:13:20,973 Yɛrentumi nkɔ yɛn anim a wanni asɛm yi ho dwuma. 286 00:13:20,974 --> 00:13:24,100 - mete ase, nanso wei ne tweatibo a ewo mmara no mu. - ma yenka ho nsem. 287 00:13:24,101 --> 00:13:26,437 Ma me simma anum, Marty. Mebɛfrɛ wo ntɛm ara. 288 00:13:26,438 --> 00:13:28,104 Dabi-- dabi-- . 289 00:13:28,105 --> 00:13:29,774 Sɛ yesusuw ho a settlement sɛ ɔkwan a wobetumi afa so, . 290 00:13:29,775 --> 00:13:31,149 ɛsɛ sɛ yetumi sɛ wobetua ho ka. 291 00:13:31,150 --> 00:13:32,818 Nanso sɛ yɛde asɛm bi a wɔde besiesie asɛm ma a, . 292 00:13:32,819 --> 00:13:34,946 - so ennye na yenka se-- . - ne m'asɛm. 293 00:13:34,947 --> 00:13:36,614 Yɛregye atom saa kurow no mu asɛyɛde 294 00:13:36,615 --> 00:13:38,032 esiane saa abofra yi wu nti. 295 00:13:38,033 --> 00:13:40,284 Mese yɛ peach akuafoɔ no ɔfefe no kɔ soro. 296 00:13:40,285 --> 00:13:41,911 Oh, onipa, ka ho asɛm ahum a ɛyɛ shit. 297 00:13:41,912 --> 00:13:43,454 Y'all adwene catchin' me so? 298 00:13:43,455 --> 00:13:45,330 Wayne ne Travis na wɔyɛɛ saa pɛ sɛ wɔkɔ asɛnnibea. 299 00:13:45,331 --> 00:13:46,999 Minsusuw sɛ ɛno yɛ adwene pa. 300 00:13:47,000 --> 00:13:48,876 Yɛrentumi nhwie ngu sika a wɔde bɛkɔ asiesie 301 00:13:48,877 --> 00:13:50,377 bere a ɛkame ayɛ sɛ yentumi ntua ho ka no sɛ wɔde bɛtu mmirika wɔ kurow no mu. 302 00:13:50,378 --> 00:13:52,212 Dɛn na wususuw, awosu mu abɔde? 303 00:13:52,213 --> 00:13:55,424 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛhaw yɛn ho wɔ ho peach akuafo fekuw no. 304 00:13:55,425 --> 00:13:57,843 Sɛ hint bi wɔ hɔ a yɛde asodi no reto Peachoid so, . 305 00:13:57,844 --> 00:13:59,303 wɔrekɔtete hell kronkron. 306 00:13:59,304 --> 00:14:01,221 Hena na ɔde crap ma. Ɛsɛ sɛ wɔnom no. 307 00:14:01,222 --> 00:14:02,681 Ma ɔnkasa. 308 00:14:04,433 --> 00:14:07,937 Mereka ara ne sɛ yehia sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛtena wɔn adwenem. 309 00:14:07,938 --> 00:14:09,688 Ná ɔrebu mmara so. Asɛm no awiei. 310 00:14:09,689 --> 00:14:11,065 Worentumi nkyerɛw text bere a woreka kar no. 311 00:14:11,066 --> 00:14:12,733 Yeah, nanso ne nyinaa jury bi rekɔhwɛ 312 00:14:12,734 --> 00:14:15,193 yɛ abofra a ne ho yɛ fɛ a wadi mfe 17 abeawa a seesei wawu. 313 00:14:15,194 --> 00:14:17,029 Mfomso biara nni hɔ, Frank, . nanso woduruu ha ara pɛ. 314 00:14:17,030 --> 00:14:18,906 Yɛadi eyi ho dwuma dapɛn a etwa to no mu mprempren. 315 00:14:18,907 --> 00:14:20,449 Na w’ano aduru no wɔ he? 316 00:14:20,450 --> 00:14:21,867 Dɛn? 317 00:14:21,868 --> 00:14:23,160 Wosusu sɛ wunim ye sen yɛn? 318 00:14:23,161 --> 00:14:25,037 Mebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ ara kwa nea ɛyɛ nokware. 319 00:14:25,038 --> 00:14:26,789 Frank, minim sɛ wopɛ sɛ wobɛbɔ akɔ fam 320 00:14:26,790 --> 00:14:28,206 na gye da no, . 321 00:14:28,207 --> 00:14:29,959 nanso nnyinasosɛm bi wɔ hɔ a ɛwɔ asiane mu wɔ ha. 322 00:14:29,960 --> 00:14:31,710 Yɛma yɛn ho kwan sɛ wobegye wɔn apoo 323 00:14:31,711 --> 00:14:33,129 esiane ɔbabun yi nti-- 324 00:14:33,130 --> 00:14:34,588 Bere a Orrin nya asɛnni baguafo ma wosu no asubɔnten a ɛyɛ snot 325 00:14:34,589 --> 00:14:35,589 abeawa a wawu yi so, . 326 00:14:35,590 --> 00:14:37,508 bere a Gaffney kɔ tits up no 327 00:14:37,509 --> 00:14:40,011 efisɛ wuntumi ntua sika a akontaabu ason a wɔde ma wɔ nneɛma a wɔsɛee no ho, . 328 00:14:40,012 --> 00:14:41,512 bere a mo nyinaa nya boot fi n’adwuma mu 329 00:14:41,513 --> 00:14:42,972 na mehwere Chase, . 330 00:14:42,973 --> 00:14:45,099 afei wubetumi awe m’aso nnyinasosɛm ahorow ho, . 331 00:14:45,100 --> 00:14:48,310 efisɛ yɛn nyinaa benya biribiara nni hɔ gye bere a ɛwɔ yɛn nsam. 332 00:14:48,311 --> 00:14:49,770 Enkosi saa bere no, . 333 00:14:49,771 --> 00:14:50,855 wo nso wode ntoboa, . 334 00:14:50,856 --> 00:14:52,189 anaasɛ wode to mu, Travis. 335 00:14:52,190 --> 00:14:53,565 Afei, ni nea yɛrekɔyɛ. 336 00:14:53,566 --> 00:14:55,109 Gene, sɛnea ɛte so yebetumi atwe abom 337 00:14:55,110 --> 00:14:56,777 - ma settlement se ɛsɛ sɛ yɛyɛ a? - bɛyɛ 150. 338 00:14:56,778 --> 00:14:58,320 Ɛno bɛyɛ adwuma. 339 00:14:58,321 --> 00:14:59,488 Jamie, fa wo mmarimaa no si fam kɔ hardware sotɔɔ no mu 340 00:14:59,489 --> 00:15:01,032 sɛ wɔbɛyɛ dawurubɔ nkrataa abien. 341 00:15:01,033 --> 00:15:02,867 Fa wɔn to abɔnten kilomita biako abantenten no afã abien no nyinaa. 342 00:15:02,868 --> 00:15:05,452 Ma wɔnkenkan sɛ, "ka kar dwoodwoo." No texting wɔ wheel no akyi." 343 00:15:05,453 --> 00:15:07,038 - Ate aseɛ. - Na nyane saa nkurafoa no ansa na adekyee adekyee. 344 00:15:07,039 --> 00:15:08,539 Mede tumi krataa no bɛma. 345 00:15:08,540 --> 00:15:10,958 Na momma yennyae kanea ade no anadwo. 346 00:15:10,959 --> 00:15:12,459 Peach akuafo no wɔrenkɔ ani nnye saa asɛm no ho. 347 00:15:12,460 --> 00:15:14,086 Wiɛ, dodow ahe na ɛyɛ anyinam ahoɔden ho ka a wɔbɔ? 348 00:15:14,087 --> 00:15:16,630 4,100 a wɔde nsakrae ka ho ɔsram biara. 349 00:15:16,631 --> 00:15:18,298 Bɛyɛ 50,000 afe biara. 350 00:15:18,299 --> 00:15:21,844 Yesu, wubetumi de ato hɔ abofra bi nam kɔlege so wɔ-- 351 00:15:21,845 --> 00:15:24,930 Momma yɛmfa saa sika no mfi ase sika a wɔde boa sika a wɔde ma wɔ ne din mu. 352 00:15:24,931 --> 00:15:26,640 Saa bere yi nyinaa, woka fekuw no, . 353 00:15:26,641 --> 00:15:28,517 sɛ wɔpɛ sɛ wɔhyerɛn a, . wobetumi atua ho ka. 354 00:15:28,518 --> 00:15:30,144 Mede bɛma saa nkrasɛm no anigye so. 355 00:15:30,145 --> 00:15:31,937 Na yɛ me sikasɛm nhyehyɛe ne nhyehyɛe bi 356 00:15:31,938 --> 00:15:33,105 esiane sɛ woyi sphincter no fi hɔ nti. 357 00:15:33,106 --> 00:15:34,190 Na dɛn? 358 00:15:34,191 --> 00:15:36,108 Ɔkyerɛ ntɛmpɛ valve no. 359 00:15:36,109 --> 00:15:37,484 Ɛno yɛ anigye. 360 00:15:37,485 --> 00:15:39,486 Ná misusuw bere nyinaa no sɛ ɛyɛ clitoris. 361 00:15:39,487 --> 00:15:41,197 Nanso ɛwɔ ase hɔ. 362 00:15:41,198 --> 00:15:43,157 Migye di sɛ clitoris no no wɔ soro-- . 363 00:15:43,158 --> 00:15:45,409 Nanso sɛ woyɛ ɔbea bi ho mfonini wɔ w’adwenem a wɔ ne yafunu so-- 364 00:15:45,410 --> 00:15:48,829 Ɛdɔɔso. Mepɛ sɛ wɔyɛ. 365 00:15:48,830 --> 00:15:52,750 Na, gene, ma me biribiara woanya wɔ akwan ho mmara so. 366 00:15:52,751 --> 00:15:55,002 Mantam mmara, ɛnyɛ kurow no mu mmara. 367 00:15:55,003 --> 00:15:56,712 Na so wokae saa anyinam ahoɔden nhama adwuma no 368 00:15:56,713 --> 00:15:57,963 yɛtwee yɛn ho kɔɔ soro wɔ abatow a etwa to no mu? 369 00:15:57,964 --> 00:15:59,506 Akyinnye biara nni ho sɛ wobɛyɛ saa. 370 00:15:59,507 --> 00:16:01,842 Momma yɛnhwɛ sɛ yɛyɛ rock solid wɔ saa asɛm no so. 371 00:16:02,885 --> 00:16:05,387 So eyi yɛ anwummere aduan a ne bo yɛ den yiye 372 00:16:05,388 --> 00:16:06,597 anyɛ yiye koraa no, tɔ anwummere bi ma me 373 00:16:06,598 --> 00:16:08,557 a ɛma adwene mu yɛ den nna ho nhyiam? 374 00:16:08,558 --> 00:16:11,309 Ná eye, nanso minnim sɛ na eye saa a. 375 00:16:11,310 --> 00:16:12,436 Fellatio yɛ papa? 376 00:16:12,437 --> 00:16:16,148 Nsa adwuma ebia. Bɔhyɛ biara nni hɔ. 377 00:16:16,149 --> 00:16:18,192 Nteaeɛ. 378 00:16:18,193 --> 00:16:21,862 Okay, um, Peter, ɛwɔ hɔ biribi a ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo. 379 00:16:21,863 --> 00:16:25,199 Masusuw nneɛma ho nnansa yi. 380 00:16:25,200 --> 00:16:28,744 Wunim, um, ebia ɛbɛyɛ papa sɛ wɔbɛyɛ adwuma wɔ baabi foforo. 381 00:16:28,745 --> 00:16:30,412 Enti meyɛɛ nsɛmbisa bi, . 382 00:16:30,413 --> 00:16:33,582 ne ɔkasafo no adwumayɛbea de LD abadiakyiri maa me. 383 00:16:37,753 --> 00:16:39,797 Petro. 384 00:16:39,798 --> 00:16:41,006 Christina, um-- a ɔyɛ ɔbaabun. 385 00:16:41,007 --> 00:16:42,299 Misusuwii ara kwa ebetumi ayɛ papa, ɛteɛ, . 386 00:16:42,300 --> 00:16:44,051 sɛ yɛrekɔ a daakye biara, . 387 00:16:44,052 --> 00:16:45,719 sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiw eyi ano boss-adwumayɛfo ade 388 00:16:45,720 --> 00:16:46,762 na monyɛ awarefo ankasa. 389 00:16:46,763 --> 00:16:48,388 Yɛyɛ awarefo ankasa. 390 00:16:48,389 --> 00:16:51,934 Mekyerɛ sɛ ɛnsɛ sɛ wode sie te sɛ nea yɛyɛ wɔ adwumayɛbea hɔ no. 391 00:16:51,935 --> 00:16:53,894 Na ɛyɛ hokwan kɛse. 392 00:16:53,895 --> 00:16:56,354 Ɔkasafo no? 393 00:16:56,355 --> 00:16:59,483 So wobɛtan me sɛ mefaa adwuma no a? 394 00:17:02,945 --> 00:17:07,324 Baby, mepɛ nea wopɛ. 395 00:17:07,325 --> 00:17:09,160 Me nnyɛ-- . Me ne wo renko wɔ eyi ho, . 396 00:17:09,161 --> 00:17:12,537 ɛnyɛ sɛ eyi ne nea wote nka sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ. 397 00:17:12,538 --> 00:17:13,872 - Pa ara? - Aane. 398 00:17:13,873 --> 00:17:15,540 Na woayɛ no yiye. 399 00:17:15,541 --> 00:17:16,625 Eyi yɛ hokwan kɛse. 400 00:17:16,626 --> 00:17:18,502 Bere bɛn na wowɔ sɛ wobɛka akyerɛ wɔn denam? 401 00:17:18,503 --> 00:17:20,879 Da a wɔde bɛma no nni hɔ. Ɛho nhia sɛ misi gyinae ntɛm ara. 402 00:17:20,880 --> 00:17:22,298 Okay, yiw, sɛ wusi gyinae a, . 403 00:17:22,299 --> 00:17:25,467 kɛkɛ, wunim, boa me ma minhu a wɔde besi ananmu. 404 00:17:25,468 --> 00:17:26,927 Wunim, ma me heads-up. 405 00:17:26,928 --> 00:17:28,428 Yeah, nokwarem no. 406 00:17:28,429 --> 00:17:31,348 Minsii gyinae mpo sɛ merekɔfa no a. 407 00:17:31,349 --> 00:17:32,975 Ɛho nhia sɛ yɛka eyi ho asɛm denam mprempren yi ara. 408 00:17:32,976 --> 00:17:34,685 Me kɛkɛ-- me dwenee kɛkɛ Anka mede bɛba. 409 00:17:40,899 --> 00:17:42,026 So ɛsɛ sɛ yefi ha? 410 00:17:42,027 --> 00:17:43,152 Aane. 411 00:17:55,247 --> 00:17:57,958 Momma yɛnkɔhwehwɛ awofo no. 412 00:17:57,959 --> 00:17:59,417 Wosan sɛn kar no ho. 413 00:17:59,418 --> 00:18:01,461 Ɛyɛ nnipadɔm kɛse, owura. 414 00:18:02,546 --> 00:18:04,756 Sɛ wɔtow me tuo anaasɛ wɔde sekan bɔ me a 415 00:18:04,757 --> 00:18:06,383 awofo baanu a wɔredi awerɛhow kyekye, . 416 00:18:06,384 --> 00:18:09,136 Meyɛ ɔbran fi seesei kosi bere no awiei. 417 00:18:09,137 --> 00:18:11,013 Momma yɛnbɔ dice no. So yɛbɛyɛ saa? 418 00:18:11,014 --> 00:18:12,223 Owura, mintumi mma wo kwan sɛ wɔbɛkɔ a obiara nka ne ho 419 00:18:12,224 --> 00:18:13,807 wɔ saa nnipa no nyinaa mu. 420 00:18:17,561 --> 00:18:18,937 Ma me kwan? 421 00:18:18,938 --> 00:18:20,772 Momma yennya ade biako tẽẽ, Meacham. 422 00:18:20,773 --> 00:18:24,109 Ɛnsɛ sɛ wohyɛ da nea metumi ayɛ ne nea mintumi nyɛ. 423 00:18:24,110 --> 00:18:26,153 Nsɛmfua abien pɛ Mepɛ sɛ mete wo asɛm 424 00:18:26,154 --> 00:18:27,404 bere a meka kyerɛ wo sɛ yɛ biribi no 425 00:18:27,405 --> 00:18:29,073 yɛ "yiw" ne "owura." 426 00:18:29,074 --> 00:18:30,699 So wɔte saa asɛm no ase? 427 00:18:30,700 --> 00:18:32,243 Yiw, owura. 428 00:18:32,244 --> 00:18:34,953 Papa. Afei yɛrekɔ mommɔ mo ho yie. 429 00:18:45,630 --> 00:18:50,427 Owura ne Owurayere wuranom, me ne Frank Underwood, wo mmarahyɛ baguani. 430 00:18:50,428 --> 00:18:53,680 Mepa wo kyɛw paa wɔ wo adehwere no ho. 431 00:18:53,681 --> 00:18:55,224 Mintumi mfi ase nte ase-- . 432 00:18:55,225 --> 00:18:57,809 Woayɛ no yiye. Worentumi nyɛ saa. Wunni adwene biara. 433 00:18:57,810 --> 00:19:00,520 Fa kyɛ me. Ɛnyɛ mepɛ sɛ mede me ho bɛhyɛ mu. Me nko ara-- 434 00:19:00,521 --> 00:19:02,606 - Wiɛ, woreyɛ intruding. - Dean, mesrɛ wo. 435 00:19:02,607 --> 00:19:03,732 Dɛn? 436 00:19:03,733 --> 00:19:04,942 Ɛyɛ ne mfomso. Ɛnyɛ saa? 437 00:19:06,360 --> 00:19:07,986 Sɛnea ɛte biara no, na mepɛ ara kwa sɛ mɛda m’awerɛkyekye adi, . 438 00:19:07,987 --> 00:19:09,654 na ka sɛ biribi wɔ hɔ a mo mmienu nee-- . 439 00:19:09,655 --> 00:19:12,616 Dean, wompɛ sɛ wobɛyɛ saa ɔne no rekasa. 440 00:19:12,617 --> 00:19:14,326 Yɛnyaa mmara kwan so asɛm a yɛretwɛn. 441 00:19:14,327 --> 00:19:16,745 Hwɛ, minim nea Owura Chase ayɛ ka sɛ, na gye di-- . 442 00:19:16,746 --> 00:19:18,205 Obiara anto nsa amfrɛ wo. 443 00:19:18,206 --> 00:19:19,623 Obiara mpɛ mo awerɛkyekyesɛm 444 00:19:19,624 --> 00:19:20,665 anaa wo anoyi ahorow. 445 00:19:20,666 --> 00:19:22,709 Frank, mesrɛ wo. 446 00:19:25,921 --> 00:19:27,756 Ɛnsɛ sɛ wode wo ho to so ne eyi mprempren ara. 447 00:19:28,632 --> 00:19:29,883 Kafra. 448 00:19:34,888 --> 00:19:36,181 Wiɛ, ɛno kɔɔ so yiye. 449 00:19:39,559 --> 00:19:42,146 Fa sɛn so sekan biako. Ɔsɔfo. 450 00:19:43,230 --> 00:19:44,481 Mmarahyɛ Bagua no muni. 451 00:19:44,482 --> 00:19:46,233 Ɛyɛ anigye sɛ mahu wo bio. 452 00:19:46,234 --> 00:19:48,485 Me yam a anka ɛwɔ ase tebea horow a eye sen saa. 453 00:19:48,486 --> 00:19:49,486 Ɛyɛ hu, ɛnte saa? 454 00:19:49,487 --> 00:19:51,113 Ɛyɛ hu ara kwa. 455 00:19:51,114 --> 00:19:53,031 Eyi yɛ nea wosusuw ho yiye nea woahyehyɛ wɔ ha. 456 00:19:53,032 --> 00:19:54,532 Anyɛ yiye koraa no, yebetumi ayɛ. 457 00:19:54,533 --> 00:19:57,244 Ka kyerɛ me, ne awuranom wɔ w’asafo mu? 458 00:19:57,245 --> 00:19:59,746 Wɔne. Wɔba Kwasida biara. 459 00:19:59,747 --> 00:20:02,166 So wususuw sɛ wɔbɛyɛ saa wɔ ɔsom mu ɔkyena? 460 00:20:02,167 --> 00:20:03,750 Anka ɛbɛyɛ me nwonwa sɛ wɔnyɛ saa a. 461 00:20:03,751 --> 00:20:06,670 Me deɛ, meredwene ho. So wubetumi ayɛ me adɔe bi? 462 00:20:06,671 --> 00:20:09,173 Biribiara ma wo, Frank. 463 00:20:37,784 --> 00:20:39,995 Oh, brɔs a wɔde sew sẽ bruu no yɛ wo dea, ɛnte saa? 464 00:20:39,996 --> 00:20:42,206 Uh, yeah, nea ɛyɛ bruu no. 465 00:20:45,292 --> 00:20:47,419 - Hey, Petro? - Aane? 466 00:20:47,420 --> 00:20:49,046 Ɛhe na wode sie kanea a wɔde yɛ kanea no? 467 00:20:49,047 --> 00:20:50,381 Kanea a ɛwɔ mpa no mu no adum. 468 00:20:50,382 --> 00:20:52,257 Wɔ adididan mu, wɔ sink no ase. 469 00:21:35,050 --> 00:21:36,676 Nea misusuw ni. 470 00:21:36,677 --> 00:21:38,178 Me yam a anka metumi ayɛ kɛse sen eyi, nanso mintumi, . 471 00:21:38,179 --> 00:21:40,972 na mereyɛ pɛsɛmenkominya, . 472 00:21:40,973 --> 00:21:43,975 na mihu sɛ ɛyɛ dodow no ara me ho, nanso fuck no. 473 00:21:43,976 --> 00:21:47,896 Ɛsɛ sɛ meka. Mesrɛ wo, nyɛ saa fa saa adwuma foforo no, Christina. 474 00:21:54,694 --> 00:21:56,447 Sɛnea ɛte biara no, saa na mete nka. 475 00:21:57,864 --> 00:21:59,408 M’ani agye sɛ woka kyerɛɛ me. 476 00:22:04,871 --> 00:22:08,959 Charter ahorow de to asiane mu tumi a yetumi yɛ nhyehyɛe, . 477 00:22:08,960 --> 00:22:10,668 a ɛyɛ ntease a ɛdɔɔso, . 478 00:22:10,669 --> 00:22:11,795 nanso asɛm kɛse no ne sɛ 479 00:22:11,796 --> 00:22:12,879 sɛ wɔsusu wɔn nkonimdie-- . 480 00:22:12,880 --> 00:22:14,465 Charters sukuu ahorow no ayɛ adwuma 481 00:22:14,466 --> 00:22:15,673 wɔ nhwehwɛmu koro no ara ase gyinapɛn ahorow a obiara-- 482 00:22:15,674 --> 00:22:17,884 Apɔw-mu-teɛteɛ ne akutu. 483 00:22:17,885 --> 00:22:21,138 Ɛmfa ho sɛnea wobɛhwɛ no, wuntumi fa gyinapɛn koro no ara di dwuma de toto ho. 484 00:22:21,139 --> 00:22:24,057 Dɛn, woreyɛ advocating a more gyinapɛn ahorow a ɛhwehwɛ ma charter sukuu ahorow 485 00:22:24,058 --> 00:22:26,017 - sene sukuu afoforo-- . - yen asem no ye tiawa, Frank. 486 00:22:26,018 --> 00:22:27,936 Ɛsɛ sɛ sika pii kɔ nkutoo 487 00:22:27,937 --> 00:22:31,398 - de kɔ ɔman nkabom sukuu mantam mu - kura sekan mu. 488 00:22:31,399 --> 00:22:34,109 Yeah, nanso yɛanya nkɔanim dedaw sika a ɛnyɛ charter sika a wɔde bɛma no 10%. 489 00:22:34,110 --> 00:22:36,403 Sika a ɛkɔ charter no sukuu ahorow no yɛ nea wontumi mmu ani ngu so. 490 00:22:36,404 --> 00:22:39,030 Ɛyɛ nea edi kan, Frank, . ɛnyɛ dodow no. 491 00:22:39,031 --> 00:22:40,740 Yɛrehyehyɛ pii a ɛfa nneɛma a atwam ho, Marty. 492 00:22:40,741 --> 00:22:42,576 Ɛno ne nsakrae su. 493 00:22:42,577 --> 00:22:45,829 Wiɛ, wɔn mu binom betumi ayɛ yafunu. Wɔn mu binom yɛ yentumi. 494 00:22:45,830 --> 00:22:47,623 Ɛyɛ yie, mommma yɛnnnya wɔde wɔn ho ahyɛ abstractions mu. 495 00:22:47,624 --> 00:22:48,957 Momma yenni nneɛma pɔtee bi ho dwuma. 496 00:22:48,958 --> 00:22:51,585 Corey, wobɛtumi anante yɛn ɛnam so? 497 00:22:51,586 --> 00:22:52,919 Ɔkwan a ɛwɔ afã abiɛsa na ɛwɔ hɔ 498 00:22:52,920 --> 00:22:54,670 de si gyinae sika dodow a wɔde bɛma... 499 00:22:57,841 --> 00:22:58,842 Miss me? 500 00:22:58,843 --> 00:23:00,302 Ebia. Kakra. 501 00:23:00,303 --> 00:23:02,179 Dɛn na ayɛ, nnɔnhwerew 15? 502 00:23:03,598 --> 00:23:06,391 Ɛnyɛ bere tenten mpo sɛ wobɛhyɛ no nsow sɛ woakɔ. 503 00:23:06,392 --> 00:23:08,101 Ka saa asɛm no kyerɛ Marty Spinella. 504 00:23:08,102 --> 00:23:09,394 Ɛyɛɛ dɛn na ɛreba? 505 00:23:09,395 --> 00:23:12,897 Ɛreba. Nkakrankakra, ɛyɛ yaw. 506 00:23:12,898 --> 00:23:15,733 Hey, so yɛanya bere nyinaa tulips a ɛwɔ anim gyaade, . 507 00:23:15,734 --> 00:23:17,735 anaasɛ merebɔ dam nkakrankakra? 508 00:23:17,736 --> 00:23:19,363 Miduaa wɔn wɔ afe a etwaam no osutɔbere mu. 509 00:23:19,364 --> 00:23:20,822 Woannyɛ saa. 510 00:23:20,823 --> 00:23:23,450 Bere a na me ne wo wɔ fam no ama ɔsatu no. 511 00:23:23,451 --> 00:23:26,495 Wonyɛɛ turo da da koro wɔ w’asetra mu. 512 00:23:26,496 --> 00:23:30,207 Ɛnyɛ nokware. Mayɛ turo da koro pɛpɛɛpɛ wɔ m’asetra mu. 513 00:23:30,208 --> 00:23:31,791 Ná wowɔ fam wɔ Spartanburg 514 00:23:31,792 --> 00:23:33,502 sika a wɔboaboa ano bi a wɔreyɛ. 515 00:23:33,503 --> 00:23:36,421 Gene yere baa hɔ a wɔde bokiti a wɔde bɔlɔb ahyɛ mu, . 516 00:23:36,422 --> 00:23:39,341 na ade a edi hɔ a wunim ne sɛ, na meyɛ me nkotodwe so wɔ dɔte mu, . 517 00:23:39,342 --> 00:23:40,592 asase mu nwansena ne ne nyinaa. 518 00:23:43,304 --> 00:23:44,762 Mintumi nsusuw ho mpo. 519 00:23:44,763 --> 00:23:46,264 Me nso mintumi, na na mewɔ hɔ. 520 00:23:46,265 --> 00:23:48,350 Dɛn bio na? 521 00:23:48,351 --> 00:23:50,602 Twe m’adwene fi ɔbran so peaches ne mmabun a wɔawuwu. 522 00:23:50,603 --> 00:23:52,604 Dɛn bio na? 523 00:23:52,605 --> 00:23:57,025 Oh, mekɔɔ mmirikatu nnɛ, . 524 00:23:57,026 --> 00:23:59,069 na nea ɛyɛ nwonwa sen biara... 525 00:24:03,031 --> 00:24:04,157 Me-- me nnim. 526 00:24:04,158 --> 00:24:05,534 Saa ɔbaa yi... 527 00:24:09,663 --> 00:24:10,914 Ɛno yɛ anigye. 528 00:24:10,915 --> 00:24:12,082 Den ne? 529 00:24:12,083 --> 00:24:14,750 Oh, text bi bae nkyɛe. Zoe Barnes na ɔkyerɛwee. 530 00:24:14,751 --> 00:24:16,545 Hwan? 531 00:24:16,546 --> 00:24:20,382 Oh, saa amanneɛbɔfo a ofi ɔbɔfo a wuhyiaa no anadwo bi no. 532 00:24:20,383 --> 00:24:21,757 Oh, ɔno. Mekae. 533 00:24:21,758 --> 00:24:23,385 Yeah, kɔ sɛ wo hia a sɛ wɔbɛsan afrɛ no bio. 534 00:24:23,386 --> 00:24:24,844 Dabi, obetumi atwɛn. 535 00:24:24,845 --> 00:24:26,513 Me ne me yere rekasa. 536 00:24:26,514 --> 00:24:28,515 Ɛno nyɛ hwee. Mebɛda ntɛm ɔkwan biara so. 537 00:24:28,516 --> 00:24:29,807 Ɔkyena yɛbɛhyia? 538 00:24:29,808 --> 00:24:31,101 Merehwɛ kwan saa. 539 00:24:31,102 --> 00:24:32,519 Wish me luck. 540 00:24:36,065 --> 00:24:39,192 Mm, bonsoir, . me Peachoid ketewaa no. 541 00:24:39,193 --> 00:24:40,360 Ɛyɛ tan. 542 00:24:40,361 --> 00:24:42,571 - Da yie. - Da yie. 543 00:24:42,572 --> 00:24:44,740 Yeah, ɛyɛ yie, ɛyɛ papa, Corey. Marty? 544 00:24:44,741 --> 00:24:47,200 Frank, ma menkyerɛkyerɛ mu nkyerɛ wo. Yɛn haw ni. 545 00:25:58,605 --> 00:26:01,024 Frank? Frank, 1999. so yɛhweree wo? 546 00:26:01,025 --> 00:26:02,858 Uh, yeah, mewɔ ha, Marty. 547 00:26:02,859 --> 00:26:05,779 Hwɛ, yebetumi akasa wɔ mu nkuruwankuruwa a ɛfa charter sukuu ahorow ho, . 548 00:26:05,780 --> 00:26:07,364 nanso nea mehyɛ ho nyansa ni. 549 00:26:07,365 --> 00:26:10,200 Wɔ wo profile mu no, . wokɔ mu kɔ akyiri kɛse 550 00:26:10,201 --> 00:26:12,868 ɛfa ɔbarima ne ɔbea nna ho akɔnnɔ a Durant hyiae no ho wɔ n’adwuma no mfiase pɛɛ. 551 00:26:12,869 --> 00:26:14,037 Ɛte saa. 552 00:26:14,038 --> 00:26:15,539 Bere a wodii kan paw no no, . 553 00:26:15,540 --> 00:26:17,833 na ɛda so ara yɛ abarimaa dedaw bi kuw wɔ mmarahyɛ bagua no mu. 554 00:26:17,834 --> 00:26:21,044 Kan no na nsɛm ho amanneɛbɔ yɛ saa kwan nso, ɛnyɛ bere tenten ni saa. 555 00:26:21,045 --> 00:26:22,754 Mete nka sɛ mewɔ anigye ankasa. 556 00:26:22,755 --> 00:26:26,257 Manya trailblazers pii bra m’anim. 557 00:26:26,258 --> 00:26:28,552 Sɛ nhwɛso no, me yɔnko dwumayɛni Janine Skorsky na ɔkyerɛwee 558 00:26:28,553 --> 00:26:30,261 na ɔyɛ ɔbea a odi kan wɔ ɔbɔfo no so 559 00:26:30,262 --> 00:26:31,929 sɛ ɔbɛyɛ amammuisɛm mu panyin nsɛm ho amanneɛbɔfo, . 560 00:26:31,930 --> 00:26:33,306 na ɛno ne mfe anum pɛ a atwam ni. 561 00:26:33,307 --> 00:26:34,890 So ɛyɛ saa akwankyerɛfo no 562 00:26:34,891 --> 00:26:36,601 nea wama wo kwan sɛ wobɛsɔre ntɛmntɛm saa? 563 00:26:36,602 --> 00:26:38,645 Woatu akɔ soro efi Metro nkratafa no so 564 00:26:38,646 --> 00:26:40,689 kɔ kratafa a edi kan no so Kwasida de no. 565 00:26:40,690 --> 00:26:44,317 Uh, yie, mennim sɛ ɛno bɛyɛ yiye 566 00:26:44,318 --> 00:26:46,902 sɛ Janine nyɛɛ saa dedaw a buee kwan no. 567 00:26:46,903 --> 00:26:49,823 Enti ɛno kyerɛ sɛ ɔbɔfo no ɛnyɛ nea ɛkɔ so titiriw? 568 00:26:49,824 --> 00:26:52,283 Misusuw sɛ wɔyɛ saa. Tom abue n’adwene yiye. 569 00:26:52,284 --> 00:26:54,202 Ɔno ne nea enti a Janine nyaa nkɔanim. 570 00:26:54,203 --> 00:26:56,204 Ɛno ne Tom Hammerschmidt, 1999. samufo panyin no. 571 00:26:56,205 --> 00:26:58,582 Yiw, yɛfrɛ no ankasa hama no. 572 00:26:58,583 --> 00:26:59,957 Hama no? Adɛn? 573 00:26:59,958 --> 00:27:01,167 Efisɛ ne ho yɛ den. 574 00:27:01,168 --> 00:27:02,669 Ɛyɛ den dɛn? 575 00:27:02,670 --> 00:27:05,881 Ɔyɛ, uh-- . Tom wɔ gyinapɛn ahorow a ɛkorɔn yiye. 576 00:27:05,882 --> 00:27:07,131 Medɔ no. 577 00:27:07,132 --> 00:27:09,092 Ɔyɛ a-- ɔyɛ ɔfotufoɔ kɛseɛ. 578 00:27:09,093 --> 00:27:11,720 Um, ebetumi ayɛ abasamtu ɛtɔ mmere bi a. 579 00:27:11,721 --> 00:27:16,140 Um, ɔma wo mmɔho abien na wɔhwɛ nneɛma mu mprɛnsa, . 580 00:27:16,141 --> 00:27:18,184 na wopɛ sɛ wunya amanneɛbɔ no fi adi 581 00:27:18,185 --> 00:27:19,728 bere a wowɔ no, . 582 00:27:19,729 --> 00:27:21,897 na ɔma wosan kyerɛw kosi sɛ ɛbɛyɛ pɛpɛɛpɛ, . 583 00:27:21,898 --> 00:27:24,107 nanso ɛno na ɛma ɔbɔfoɔ no ne ɔbɔfoɔ. 584 00:27:24,108 --> 00:27:26,942 So ɛno yɛ nhwɛso a wotumi yɛ adwuma wɔ Intanɛt bere no mu? 585 00:27:26,943 --> 00:27:28,278 Yɛn akenkanfo susuw sɛ ɛte saa. 586 00:27:28,279 --> 00:27:29,780 Wiɛ, woayɛ saa akenkanfo dodow a ɛrekɔ fam. 587 00:27:29,781 --> 00:27:31,615 Nanso memfa saa asɛm no nsi hɔ wɔ Tom nan ase. 588 00:27:31,616 --> 00:27:34,451 Misusuw sɛ ɛno ne mmere no yɛte mu, ɛnte saa? 589 00:27:34,452 --> 00:27:37,370 So ɛsɛ sɛ atesɛm nkrataa yɛ nsakrae de kɔ mmere a yɛte mu no so? 590 00:27:37,371 --> 00:27:40,331 Ɛnyɛ sɛ ɔyɛ ɔbɔfo no pow sɛ ɔbɛsakra. 591 00:27:40,332 --> 00:27:42,125 Yɛwɔ intanɛt so dwumadibea. 592 00:27:42,126 --> 00:27:44,628 So ɛno ebia ɛnyɛ nsakrae ntɛmntɛm sɛnea ɛsɛ? 593 00:27:44,629 --> 00:27:47,088 Anka merennye akyinnye ne saa asɛm no. 594 00:27:47,089 --> 00:27:49,633 Ná yebetumi ayɛ pii. 595 00:28:24,626 --> 00:28:26,962 Yɛanya ɔhɔho titiriw bi yɛne yɛn wɔ hɔ nnɛ. 596 00:28:26,963 --> 00:28:30,173 Ɔsrɛɛ hokwan no 597 00:28:30,174 --> 00:28:34,344 sɛ yɛbɛkyɛ nsɛmfua kakraa bi yɛne yɛn anɔpa yi-- 598 00:28:34,345 --> 00:28:38,139 Yɛn ankasa mmarahyɛ baguani, . Frank Underwood na ɔkyerɛwee. 599 00:28:51,444 --> 00:28:53,613 - Mema wo akye. - Mema wo akye. 600 00:28:53,614 --> 00:28:55,156 Meda wo ase, ɔsɔfo, . 601 00:28:55,157 --> 00:28:57,408 na yɛda saa nnwontofo kuw no ase saa dwom fɛfɛ no nti. 602 00:28:57,409 --> 00:29:01,705 Mepɛ sɛ mekenkan, . anɔpa yi, efi... 603 00:29:13,800 --> 00:29:16,887 Dabi. 604 00:29:16,888 --> 00:29:20,473 Wunim nea obiara nni hɔ pɛ sɛ ɔka ho asɛm. 605 00:29:20,474 --> 00:29:21,892 Tan. 606 00:29:21,893 --> 00:29:23,852 Minim ɔtan ho nsɛm nyinaa. 607 00:29:23,853 --> 00:29:26,270 Efi ase wɔ wo dwensɔtwaa mu, . 608 00:29:26,271 --> 00:29:28,523 wɔ ha tɔnn, . 609 00:29:28,524 --> 00:29:30,859 baabi a ɛkanyan na ɛwosow. 610 00:29:30,860 --> 00:29:32,903 Na afei ɛsɔre. 611 00:29:32,904 --> 00:29:35,989 Ɔtan kɔ soro ntɛmntɛm na ɛyɛ ogya bepɔw. 612 00:29:35,990 --> 00:29:38,282 Ɛpae denneennen wɔ ahome no so. 613 00:29:38,283 --> 00:29:40,577 Ogya ma w’ani trɛw. 614 00:29:40,578 --> 00:29:42,286 Wokyekyere wo sẽ denneennen saa 615 00:29:42,287 --> 00:29:44,915 wosusu sɛ wɔbɛbubu. 616 00:29:44,916 --> 00:29:49,460 Me tan wo, Onyankopɔn. Metan wo! 617 00:29:53,339 --> 00:29:55,633 Oh, nka nkyerɛ me sɛ woannyɛ saa kaa saa nsɛm no kane. 618 00:29:55,634 --> 00:29:56,634 Minim sɛ woayɛ saa. 619 00:29:56,635 --> 00:29:59,554 Yɛn nyinaa wɔ, . 620 00:29:59,555 --> 00:30:05,142 sɛ woate nka pɛn a enti abubu adehwere bi. 621 00:30:05,143 --> 00:30:07,812 Awofo baanu na wɔwɔ hɔ yɛne yɛn wɔ hɔ nnɛ 622 00:30:07,813 --> 00:30:10,440 wɔn a wonim saa ɛyaw no, . 623 00:30:11,775 --> 00:30:14,485 yaw a ɛyɛ hu sen biara-- 624 00:30:14,486 --> 00:30:17,488 Abofra a ɔhweree ansa na ne bere reba. 625 00:30:17,489 --> 00:30:19,866 Sɛ Dean ne leanne a na ɛsɛ sɛ wɔsɔre gyina hɔ mprempren ara 626 00:30:19,867 --> 00:30:21,826 na teɛteɛm saa ɔtan nsɛm a ɛyɛ hu, . 627 00:30:21,827 --> 00:30:23,244 so yebetumi de asodi no ato wɔn so? 628 00:30:23,245 --> 00:30:25,038 Mantumi. 629 00:30:25,039 --> 00:30:27,832 Anyɛ yiye koraa no, wɔn nitan Metumi ate ase. 630 00:30:27,833 --> 00:30:31,002 Metumi ate ase, . 631 00:30:31,003 --> 00:30:33,546 nanso Onyankopɔn anifere, . 632 00:30:33,547 --> 00:30:36,091 n’atirimɔdensɛm, . 633 00:30:36,092 --> 00:30:39,176 Me ntumi mfi ase mpo sɛ-- . 634 00:30:44,265 --> 00:30:46,601 Me papa hwee fam wui a ɛfa komayare ho 635 00:30:46,602 --> 00:30:48,853 bere a wadi mfe 43-- . 43 mfeɛ-- 636 00:30:48,854 --> 00:30:51,188 na bere a owui no, . Memaa m’ani so hwɛɛ Onyankopɔn 637 00:30:51,189 --> 00:30:52,774 na mekaa saa nsɛm no, . 638 00:30:52,775 --> 00:30:55,192 ɛfiri sɛ na m’agya yɛ abofra paa, . 639 00:30:55,193 --> 00:30:57,946 nkwa ahyɛ mu ma saa, . enti adaeso ahyɛ mu ma. 640 00:30:57,947 --> 00:31:01,908 Dɛn nti na na Onyankopɔn begye no afi yɛn nsam? 641 00:31:01,909 --> 00:31:03,576 Sɛ yɛbɛka nokware a, . Ná minnim no ankasa da 642 00:31:03,577 --> 00:31:04,828 anaa nea na n’adaeso yɛ. 643 00:31:04,829 --> 00:31:06,997 Ná ɔyɛ komm, na ɔfɛre ade, . ɛkame ayɛ sɛ wontumi nhu. 644 00:31:06,998 --> 00:31:08,331 Me maame ansusuw ho ne mu dodow no ara. 645 00:31:08,332 --> 00:31:09,833 Ná me maame maame tan no. 646 00:31:09,834 --> 00:31:12,209 Ɔbarima no ansɛe da nkwa a ɛwɔ soro. 647 00:31:12,210 --> 00:31:13,670 Ebia ɛbɛyɛ papa sɛ owui saa na wɔyɛ mmofra. 648 00:31:13,671 --> 00:31:15,755 Ná ɔnyɛ pii nanso ɛgye baabi. 649 00:31:15,756 --> 00:31:19,009 Nanso ɛno mma ɛnyɛ kɛse ayeyi a tumi wom, afei, ɛnte saa? 650 00:31:19,010 --> 00:31:22,595 Misui. Meteɛɛm sɛ, "dɛn ntia, Onyankopɔn? 651 00:31:22,596 --> 00:31:25,682 Ɛbɛyɛ dɛn na merentan wo 652 00:31:25,683 --> 00:31:27,100 bere a wowia me 653 00:31:27,101 --> 00:31:29,144 onipa a medɔ no kɛse 654 00:31:29,145 --> 00:31:31,521 na w’ani gye ho wɔ wiase yi mu? 655 00:31:33,773 --> 00:31:36,818 Mente ase, . na metan wo wɔ ho." 656 00:31:41,656 --> 00:31:43,199 Bible ka sɛ 657 00:31:43,200 --> 00:31:44,868 wɔ mmebusɛm mu no, . 658 00:31:44,869 --> 00:31:49,080 "Fa wo ho to Awurade so." wo koma nyinaa mu 659 00:31:49,081 --> 00:31:53,459 na ɛnsɛ sɛ wode wo ho to so w'ankasa wo ntease." 660 00:31:53,460 --> 00:31:57,088 Mfa wo ho nto wo so ankasa ntease. 661 00:31:57,089 --> 00:31:59,841 Onyankopɔn reka akyerɛ yɛn sɛ yɛmfa yɛn ho nto no so, . 662 00:31:59,842 --> 00:32:02,802 sɛ wɔbɛdɔ no ɛmfa ho yɛn ankasa nimdeɛ a yenni. 663 00:32:04,470 --> 00:32:06,973 Ne nyinaa akyi no, dɛn ne gyidi 664 00:32:06,974 --> 00:32:10,560 sɛ entumi nnyina ano a bere a wɔsɔ yɛn hwɛ kɛse no? 665 00:32:15,857 --> 00:32:17,901 Yɛrente ase da 666 00:32:17,902 --> 00:32:20,277 nea enti a Onyankopɔn faa Jessica 667 00:32:20,278 --> 00:32:22,655 anaa m’agya anaa obiara. 668 00:32:22,656 --> 00:32:25,616 Na bere a ebia Onyankopɔn rennyɛ saa no ma yɛn mmuae biara, . 669 00:32:25,617 --> 00:32:30,038 ɔde ama yɛn tumi a obi tumi nya ɔdɔ. 670 00:32:30,039 --> 00:32:33,124 Yɛn adwuma ne sɛ yɛbɛdɔ no 671 00:32:33,125 --> 00:32:36,419 a onnye ne nhyehyɛe no ho kyim. 672 00:32:36,420 --> 00:32:40,215 Enti mebɔ wo mpae, Awurade dɔfo, . 673 00:32:40,216 --> 00:32:41,465 Mebɔ wo mpae 674 00:32:41,466 --> 00:32:44,385 sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛboa ma wɔahyɛ no den ɔdɔ a yɛwɔ ma wo 675 00:32:44,386 --> 00:32:48,056 na wɔayɛ Dean ne leanne atuu 676 00:32:48,057 --> 00:32:52,018 ne wo dɔ a ɛyɛ hyew de tua ka. 677 00:32:52,019 --> 00:32:56,147 Na mebɔ mpae sɛ wobɛyɛ boa yɛn ma yesiw ɔtan ano 678 00:32:56,148 --> 00:33:00,735 sɛnea ɛbɛyɛ a yɛn nyinaa bɛyɛ nokware fa wo ho to wo so 679 00:33:00,736 --> 00:33:02,820 yɛn koma nyinaa mu 680 00:33:02,821 --> 00:33:07,242 na ɛnsɛ sɛ wode wo ho to so yɛn ankasa ntease. 681 00:33:08,492 --> 00:33:09,869 Amen. 682 00:33:09,870 --> 00:33:11,454 Amen. 683 00:33:11,455 --> 00:33:13,957 W’adwuma ne sɛ wobɛbɔ amanneɛ amanneɛbɔ no, ɛnyɛ sɛ ɛbɛyɛ amanneɛbɔ. 684 00:33:13,958 --> 00:33:15,083 Ná merehyɛ krataa no ho nkuran. 685 00:33:15,084 --> 00:33:16,793 Ná worehyɛ Zoe Barnes ho nkuran. 686 00:33:16,794 --> 00:33:18,962 So eyi fa sɛnea mekae no ho yɛfrɛɛ wo hama? 687 00:33:18,963 --> 00:33:21,172 - efirise se saa no haw wo a, mepa wo kyɛw. - a woreyera asem no. 688 00:33:21,173 --> 00:33:24,134 Mempɛ sɛ wobɛka ho asɛm biribiara a ɛkɔ so wɔ ha, . 689 00:33:24,135 --> 00:33:26,427 ɛnyɛ abodin ahorow, . ɛnyɛ sɛnea yɛyɛ nkɔso, . 690 00:33:26,428 --> 00:33:28,429 ɛnyɛ sɛ ebia yɛresakra yɛn ho anaa kɔ Intanɛt so. 691 00:33:28,430 --> 00:33:30,223 Adwene biara a wowɔ krataa yi ho asɛm, . 692 00:33:30,224 --> 00:33:32,058 wode sie wo ho, . anaasɛ wode wɔn brɛ me. 693 00:33:32,059 --> 00:33:33,517 Wonkɔ ɔman no so television ne sp-- . 694 00:33:33,518 --> 00:33:35,103 Mepa wo kyɛw. Na ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden sɛ-- 695 00:33:35,104 --> 00:33:37,396 Mma ntwa n’asɛm mu bere a merekasa no. 696 00:33:37,397 --> 00:33:39,565 Wubetumi ne me akasa te sɛ ɔpanyin, Tom. 697 00:33:39,566 --> 00:33:41,484 Ɛho nhia sɛ woma me ɔkasa te sɛ abeawa ketewa bi. 698 00:33:41,485 --> 00:33:44,988 Wonnyaa hokwan no sɛ wɔbɛyɛ no sɛ ɔpanyin. 699 00:33:44,989 --> 00:33:47,448 Wodwene sɛ kakraa bi a ɛwɔ anim-kratafa nsɛm ne ebinom anim bere wɔ TV so 700 00:33:47,449 --> 00:33:49,533 ma woyɛ Judy Miller a odi hɔ? 701 00:33:49,534 --> 00:33:50,660 Woanya kwan tenten a ɛsɛ sɛ wofa so. 702 00:33:50,661 --> 00:33:52,662 Mma monyɛ ahantan saa. 703 00:33:52,663 --> 00:33:57,167 Okay, enti wo dwene bere a ɔbea srɛ sɛ wɔmfa obu nni no, . 704 00:33:57,168 --> 00:33:58,626 ɛno ne ahantan? 705 00:33:58,627 --> 00:34:00,962 So worebɔ me sobo sɛ mepɛ ɔbarima ne ɔbea nna? 706 00:34:00,963 --> 00:34:02,672 Nhwɛso bi a wɔreyɛ ara kwa. 707 00:34:02,673 --> 00:34:04,423 TV nni hɔ ɔsram biako. 708 00:34:04,424 --> 00:34:05,925 - Dɛn? - a wote me. 709 00:34:05,926 --> 00:34:07,510 Nsɛm a wobisabisa nkurɔfo biara nni hɔ. 710 00:34:07,511 --> 00:34:08,886 Ɛno nyɛ nea ɛnteɛ koraa. 711 00:34:08,887 --> 00:34:11,097 Wopɛ sɛ woyɛ TV biara nni hɔ daa? 712 00:34:13,224 --> 00:34:16,019 Yɛawie. Wubetumi akɔ mprempren. 713 00:34:39,416 --> 00:34:42,086 Hɛlo? 714 00:34:42,087 --> 00:34:45,048 Gillian, ɛyɛ Claire Underwood. So metumi aba soro? 715 00:34:54,599 --> 00:34:56,893 Woakɔ oduruyɛfo nkyɛn pɛn? 716 00:34:56,894 --> 00:34:58,936 Giardia nyɛ obi a ɔyɛ bɔne saa. 717 00:34:58,937 --> 00:35:02,439 Ɛbɛtwam wɔ foforo mu dapɛn anaa nea ɛte saa. 718 00:35:02,440 --> 00:35:03,691 Wonnya bi akwahosan ho insurance, ɛnte saa? 719 00:35:03,692 --> 00:35:05,818 Daabi. 720 00:35:05,819 --> 00:35:08,445 Mebɛyɛ appointment ama wo sɛ mɛkɔ akɔhwɛ m’ankasa GP ɔkyena. 721 00:35:08,446 --> 00:35:10,198 Aduruyɛ nyɛ saa yɛ pii ankasa. 722 00:35:10,199 --> 00:35:12,200 Ɛsɛ sɛ woma no tu mmirika ne kwan a ɛkɔ so no. 723 00:35:12,201 --> 00:35:14,869 Wiɛ, yɛbɛma no atu mmirika ne adesua no wɔ ɔhwɛ a ɛfata ase. 724 00:35:14,870 --> 00:35:16,787 Merennye dabi ama mmuae wɔ eyi ho. 725 00:35:16,788 --> 00:35:18,081 - Claire-- - me twe wo ko ayaresabea me ankasa 726 00:35:18,082 --> 00:35:19,456 sɛ ɛsɛ sɛ meyɛ saa a. 727 00:35:19,457 --> 00:35:21,918 Worekɔ oduruyɛfo nkyɛn. Akyinnyegye biara nni hɔ. 728 00:35:23,836 --> 00:35:25,755 Aseda. 729 00:35:25,756 --> 00:35:28,258 Wɔreyɛ nantew. Wɔrentie asɛm biara a mɛka. 730 00:35:28,259 --> 00:35:29,926 - nkabom mmienu no nyinaa? - Aane. 731 00:35:29,927 --> 00:35:31,219 Fa Marty to telefon so. 732 00:35:31,220 --> 00:35:32,303 Fa sɛn wo ho. 733 00:35:32,304 --> 00:35:33,763 Marty. 734 00:35:33,764 --> 00:35:37,100 Aane. Ɛyɛ Frank? 735 00:35:39,310 --> 00:35:40,895 Eyi nnyɛ adwuma, Frank. 736 00:35:40,896 --> 00:35:43,564 Marty, ɛsɛ sɛ wokora so wɔn wɔ saa dan no mu. 737 00:35:43,565 --> 00:35:45,066 Wɔhweree wɔn boasetɔ. 738 00:35:45,067 --> 00:35:46,984 Wɔn bo afuw wo nnyɛ saa wɔ dan no mu, Frank. 739 00:35:46,985 --> 00:35:49,195 - a mɛsan aba awia yi. - Dabi, ɛyɛ akyiri dodo. 740 00:35:49,196 --> 00:35:53,908 Hwɛ, ka kyerɛ wɔn sɛ mɛba fam wɔ so mmoa a wɔde ma charter sukuu ahorow. 741 00:35:53,909 --> 00:35:55,368 Ɛno mpo no, . 742 00:35:55,369 --> 00:35:56,953 wɔn bo afuw wɔ ho adwumayɛ gyinapɛn ahorow no. 743 00:35:56,954 --> 00:35:58,329 Yɛnnyɛ fã mpo ɛnam saa ade yi so. 744 00:35:58,330 --> 00:36:00,164 Nneɛma pii wɔ mu sɛ wɔn-- . 745 00:36:00,165 --> 00:36:02,041 Ka kyerɛ wɔn sɛ mɛbobɔw wɔ adwumayɛ gyinapɛn ahorow ho, . 746 00:36:02,042 --> 00:36:04,585 mfe anum ntamgyinafo. 747 00:36:04,586 --> 00:36:07,130 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ wo reka akyerɛ wɔn sɛ, Frank, . 748 00:36:07,131 --> 00:36:09,506 wo wɔ ha, wɔ saa pon yi so. 749 00:36:09,507 --> 00:36:11,550 Minim saa. Mereyɛ nea metumi biara, . 750 00:36:11,551 --> 00:36:13,469 nanso mintumi nyɛ saa wɔ mmeae abien prɛko pɛ. 751 00:36:13,470 --> 00:36:15,888 Afei, hwɛ. Mehyɛ wo bɔ sɛ, . 752 00:36:15,889 --> 00:36:17,390 sɛ wode wɔn sie saa dan no mu a, . 753 00:36:17,391 --> 00:36:19,058 yɛbɛfa saa hump yi mu 754 00:36:19,059 --> 00:36:22,019 sɛ mesan ba ara pɛ a. 755 00:36:22,020 --> 00:36:25,231 Marty, wo ne wɔn lobbyist. Wunim nea eye ma wɔn. 756 00:36:25,232 --> 00:36:27,608 Gye wɔn fi wɔn ankasa nsam. 757 00:36:29,277 --> 00:36:30,778 Okay, mɛhwɛ nea metumi ayɛ. 758 00:36:34,116 --> 00:36:35,408 Stamper a wɔde kyerɛw nsɛm. 759 00:36:35,409 --> 00:36:37,743 Mma Spinella mma fi w’ani so 760 00:36:37,744 --> 00:36:40,371 na toto nyame apon no mu sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ saa a. 761 00:36:40,372 --> 00:36:42,206 Wo nsa kaa no. 762 00:36:43,916 --> 00:36:45,668 Ɛha na yɛrekɔ. 763 00:36:45,669 --> 00:36:47,420 Minim sɛ woyɛ ɔbarima a onni adagyew. Mewɔ anidaso sɛ yɛrenkora wo so. 764 00:36:47,421 --> 00:36:49,422 Dabi, dabi, dabi, manya ne nyinaa bere a ɛwɔ wiase. 765 00:36:49,423 --> 00:36:52,008 Eyi yɛ ham na eyinom yɛ turkey. 766 00:36:52,009 --> 00:36:54,177 Na ɛmo salad bi nso wɔ hɔ. 767 00:36:54,178 --> 00:36:56,387 So yɛbɛbɔ mpae? 768 00:36:56,388 --> 00:36:57,805 Onyankopɔn a ɔdɔ ayamye... 769 00:36:57,806 --> 00:36:59,390 So woanya eyi pɛn? 770 00:36:59,391 --> 00:37:02,226 Eyi ne ne mprɛnsa so. Ɛde besi nnɛ no, masua. 771 00:37:02,227 --> 00:37:04,645 Wiɛ, ɛnyɛ me su, . nanso ɛboro asramma so nkonim. 772 00:37:04,646 --> 00:37:06,230 Woanya asramma. 773 00:37:06,231 --> 00:37:07,357 Wɔ Zimbabwe no. 774 00:37:07,358 --> 00:37:08,816 Ɛno de me fii adi ɔsram biako. 775 00:37:08,817 --> 00:37:12,195 Wode nneɛma pii bɔ afɔre. 776 00:37:12,196 --> 00:37:14,030 Minhu sɛ ɛyɛ afɔrebɔ. 777 00:37:14,031 --> 00:37:16,282 Wopowee akatua a ɛyɛ akontaabu asia wɔ Google 778 00:37:16,283 --> 00:37:18,368 sɛ wubefi w’ankasa adwuma a ɛnyɛ nea wɔhwehwɛ mfaso ase. 779 00:37:18,369 --> 00:37:20,870 Nkurɔfo nnya asramma wɔ Palo Alto mu. 780 00:37:23,956 --> 00:37:25,541 Woyɛ wo nhwehwɛmu. 781 00:37:25,542 --> 00:37:30,087 Bere a ɛyɛ obi a midwen ne ho no. 782 00:37:30,088 --> 00:37:34,217 Claire, mepow saa adwuma no efisɛ anka mɛtan me ho. 783 00:37:34,218 --> 00:37:36,302 Ná ɛyɛ sika pii, . nanso dɛn ntia? 784 00:37:36,303 --> 00:37:38,179 Enti na wobetumi ama abam wɔn ahorow ahorow dodow a wɔde ma 785 00:37:38,180 --> 00:37:40,973 ɔne Asiani abeawa bi wɔ hɔ Stanford abodin krataa a wɔtɔn? 786 00:37:40,974 --> 00:37:42,183 Ɛnyɛ Asiani abeawa biara kɛkɛ. 787 00:37:42,184 --> 00:37:44,727 Ɔyɛ valedictorian. 788 00:37:44,728 --> 00:37:47,897 Ma memfa wo mma nea Google antumi anyɛ. 789 00:37:47,898 --> 00:37:49,273 Minim nea ɛyɛ 790 00:37:49,274 --> 00:37:52,276 sɛ obi betumi ayɛ nea otumi na ne ho yɛ fɛ na wɔpɛ anuonyam 791 00:37:52,277 --> 00:37:54,862 na yɛ nnipa te sɛ Sergey so ne Larry nhwehwɛmu kratasin no 792 00:37:54,863 --> 00:37:56,613 nneɛma a ɛte sɛ nea eye ho sɛ wobenya wɔ shelf bi so. 793 00:38:00,284 --> 00:38:02,703 Ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden sɛ wobenya wo. 794 00:38:02,704 --> 00:38:06,332 Nea mihu wɔ wo mu yɛ ɔbea a m’ani gye ne ho, . 795 00:38:06,333 --> 00:38:07,750 a ɛntaa nsi. 796 00:38:09,544 --> 00:38:11,128 Mepɛ sɛ mema wotumi yɛ adwuma. 797 00:38:11,129 --> 00:38:13,130 Mepɛ sɛ mebue kwan ma wo 798 00:38:13,131 --> 00:38:15,674 sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi adu ho nea wopɛ sɛ wunya, . 799 00:38:15,675 --> 00:38:17,093 wɔ w’ankasa wo nsɛm so. 800 00:38:19,429 --> 00:38:22,557 Yɛda wo ase wɔ tii no ho. 801 00:38:22,558 --> 00:38:26,018 Na mɛsoma kar bi akɔfa wo sɔre kɔ oduruyɛfo nkyɛn ɔkyena. 802 00:38:26,019 --> 00:38:27,478 Sɛ wosan gyina wo nan so a, . 803 00:38:27,479 --> 00:38:29,646 wosusu sɛ ebia yɛbɛtumi ayɛ adwuma biribi a efi mu ba? 804 00:38:34,902 --> 00:38:37,071 Yiw, misusuw sɛ yebetumi. 805 00:38:39,865 --> 00:38:41,825 Ɛno ne no wɔ junior prom. 806 00:38:43,660 --> 00:38:45,121 Fɛfɛɛfɛ. 807 00:38:49,083 --> 00:38:51,668 Ɔno ni na ɔwɔ wɔ ne krataa jacket mu. 808 00:38:51,669 --> 00:38:55,881 Ɔyɛɛ varsity sɛ freshman. 809 00:38:55,882 --> 00:38:57,841 Mekae da no ɔno na ohui. 810 00:38:57,842 --> 00:38:59,427 Coach frɛɛ no. 811 00:38:59,428 --> 00:39:02,179 Jessie fi ase huruw soro ne fam. 812 00:39:02,180 --> 00:39:04,681 "Maame, susuw ho sɛ dɛn?" 813 00:39:10,104 --> 00:39:11,272 Kafra. 814 00:39:11,273 --> 00:39:13,524 Mma nnyɛ saa. Ɛyɛ papa. 815 00:39:14,858 --> 00:39:15,943 Dɛn nti na yɛreyɛ eyi? 816 00:39:15,944 --> 00:39:18,279 Nokwarem no, nea ɛsɛ sɛ wonya 817 00:39:18,280 --> 00:39:21,532 wɔ dredging up saa nneɛma yi nyinaa mu? 818 00:39:21,533 --> 00:39:23,200 Nneɛma pa a wɔbɛkae ɛboa ɛtɔ da bi a-- 819 00:39:23,201 --> 00:39:25,620 Ɛnyɛ bere a ɛde me yere to hɔ no wɔ nusu mu. 820 00:39:27,037 --> 00:39:28,414 M’ani sɔ nea wokae no wɔ asɔredan mu, . 821 00:39:28,415 --> 00:39:29,873 nanso ɛnyɛ yɛn mfaso biara. 822 00:39:29,874 --> 00:39:31,375 Eyi nso nyɛ saa. 823 00:39:31,376 --> 00:39:32,876 Wiɛ, dɛn na metumi ayɛ de aboa? 824 00:39:32,877 --> 00:39:34,504 Worentumi nyɛ hwee. 825 00:39:34,505 --> 00:39:36,172 Ɔnkɔ. 826 00:39:36,173 --> 00:39:39,258 Woayɛ no yiye. Mintumi nsakra saa asɛm no, . 827 00:39:39,259 --> 00:39:41,051 nanso metumi ahwɛ ahu 828 00:39:41,052 --> 00:39:44,180 kurow no de wo ma atrae kɛse bi. 829 00:39:44,181 --> 00:39:45,848 Wopɛ sɛ wotɔ yɛn fi hɔ? 830 00:39:45,849 --> 00:39:49,685 Dabi, mekyerɛ sɛ boa wo ma kwati mfe pii a wɔde akodi asɛnnibea. 831 00:39:49,686 --> 00:39:51,479 Ná Jessica rekɔ sɛ wɔbɛkɔ Furman. 832 00:39:51,480 --> 00:39:53,648 So ɛte saa? Wɔ volleyball sika a wɔde ma ho sika so? 833 00:39:53,649 --> 00:39:55,525 Yiw, ɔpɔnkɔ so tra a edi mũ. 834 00:39:55,526 --> 00:39:58,068 Wiɛ, me ne ɔmampanyin no kasae sukuupɔn no mu anɔpa yi, . 835 00:39:58,069 --> 00:39:59,862 na yɛpɛ sɛ yɛbɔ sika foforo a wɔde bɛboa adesua 836 00:39:59,863 --> 00:40:00,988 wo babea din mu. 837 00:40:00,989 --> 00:40:02,281 Sɛ w’ani begye saa a. 838 00:40:02,282 --> 00:40:03,491 Ɛgyina wo so koraa. 839 00:40:03,492 --> 00:40:05,535 Nanso, nea ɛho hia sen biara no, . 840 00:40:05,536 --> 00:40:07,703 ɛsɛ sɛ yɛhwɛ hu sɛ eyi nsi bio da. 841 00:40:07,704 --> 00:40:10,789 Yɛwɔ ahobammɔ ho dawurubɔ nkrataa kɔ soro, . 842 00:40:10,790 --> 00:40:12,249 yɛrebɛgyae kanea abantenten no anadwo, . 843 00:40:12,250 --> 00:40:13,959 na yɛde reto hɔ awɛmfo rails no kɔ mu. 844 00:40:13,960 --> 00:40:17,505 Anka ɛsɛ sɛ ɔyɛ saa nneɛma no nyinaa ansa na ɔretu mmirika afi kwan no so. 845 00:40:17,506 --> 00:40:20,757 Wopɛ sɛ migyae adwuma, . Owura wuranom? 846 00:40:22,176 --> 00:40:23,969 Ka asɛmfua no ara kwa, . na wɔayɛ. 847 00:40:23,970 --> 00:40:26,389 Sɛ ɛde wo bɛbrɛ a abotɔyam biara a wobenya. 848 00:40:36,732 --> 00:40:38,651 Mibisaa ɔsɔfo no bere bi sɛ, . 849 00:40:38,652 --> 00:40:40,403 "Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ." 850 00:40:40,404 --> 00:40:43,698 wɔ anim ɛyaw a ntease nnim pii saa?" 851 00:40:43,699 --> 00:40:45,658 Na ɔka kyerɛɛ me sɛ, . 852 00:40:45,659 --> 00:40:47,660 "dɛn bio na yebetumi ayɛ." 853 00:40:47,661 --> 00:40:50,079 nanso fa nea ɛte sɛ nea ntease nnim no 854 00:40:50,080 --> 00:40:54,041 na bɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ biribi ntease wom fi mu." 855 00:40:54,042 --> 00:40:55,751 Ɔteɛ. 856 00:40:55,752 --> 00:40:59,338 Saa na Onyankopɔn yɛ adwuma-- 857 00:40:59,339 --> 00:41:01,340 Ɛnam yɛn so. 858 00:41:01,341 --> 00:41:04,343 Wobɛma mayɛ adwuma ama wo? 859 00:41:10,766 --> 00:41:12,893 Nea ɛsɛ sɛ wote ase me nkurɔfo ho 860 00:41:12,894 --> 00:41:14,770 ne sɛ wɔyɛ nnipa a wɔyɛ anuonyamfo. 861 00:41:14,771 --> 00:41:17,481 Ahobrɛase ne wɔn su ahantan ho asɛm. 862 00:41:17,482 --> 00:41:20,735 Ɛyɛ wɔn ahoɔden, . ɛyɛ wɔn mmerɛwyɛ, . 863 00:41:20,736 --> 00:41:25,072 na sɛ wobɛtumi abrɛ wo ho ase a wo ho wɔ wɔn anim, . 864 00:41:25,073 --> 00:41:27,617 wɔbɛyɛ biribiara a wobɛbisa. 865 00:41:31,203 --> 00:41:33,372 Ka pii kyerɛ yɛn ɛfa sika a wɔde mae no ho. 866 00:41:58,230 --> 00:42:00,941 - Hey. - Hey. 867 00:42:00,942 --> 00:42:02,276 Dɛn na woreyɛ? 868 00:42:02,277 --> 00:42:04,194 - a wode di dwuma. - wo deen so? 869 00:42:04,195 --> 00:42:07,030 Na, uh, BRAC commission nneɛma no. 870 00:42:07,031 --> 00:42:09,074 Mewɔ akyi wɔ ho. 871 00:42:09,075 --> 00:42:11,243 Ɛyɛ Kwasida. 872 00:42:11,244 --> 00:42:13,245 Nti? 873 00:42:13,246 --> 00:42:15,872 Wontaa nyɛ adwuma wɔ dapɛn awiei no. 874 00:42:15,873 --> 00:42:17,541 Wiɛ, seesei meyɛ saa. 875 00:42:17,542 --> 00:42:20,169 Ɛwɔ, uh, kɔfe wɔ adididan mu. Wopɛ bi? 876 00:42:23,547 --> 00:42:25,007 Petro... 877 00:42:27,968 --> 00:42:29,094 Petro. 878 00:42:30,763 --> 00:42:32,473 Sɛ misi gyinae sɛ mɛtra hɔ a, . 879 00:42:32,474 --> 00:42:34,891 ɛyɛ nea ɛyɛ nea mepɛ nti, . ɛnyɛ nea wopɛ. 880 00:42:39,772 --> 00:42:41,273 Mete aseɛ. 881 00:42:44,901 --> 00:42:47,237 Draft bɛn na worekenkan adanse a wɔakyerɛw no ho? 882 00:42:47,238 --> 00:42:48,572 Nea wode kɔmaa Dwoda no. 883 00:42:48,573 --> 00:42:50,907 Mesesaa no ankasa wɔ Fida. 884 00:42:50,908 --> 00:42:52,409 So metumi akyerɛ wo? 885 00:42:54,620 --> 00:42:58,081 Yeah, na meredwene sɛ yɛn betumi de adwuma nɔma afi ase 886 00:42:58,082 --> 00:43:00,000 na afei kɔ sikasɛm mu nneɛma a ɛdɔɔso 887 00:43:00,001 --> 00:43:01,084 mmom sen sɛ ɔkwan foforo so no. 888 00:43:01,085 --> 00:43:02,753 Wodwene sɛn? 889 00:43:02,754 --> 00:43:05,172 Ma yɛnhwɛ sɛnea ɛte. 890 00:43:23,399 --> 00:43:24,941 Fa w'adwene bu eyi ho-- 891 00:43:24,942 --> 00:43:26,276 Abeawa bi a wadi mfe 17 892 00:43:26,277 --> 00:43:27,903 a ɛde mmirika twa akwansin 60 dɔnhwerew biara 893 00:43:27,904 --> 00:43:30,113 twitwiw ne ho a wontumi nni so wɔ kar biara mu. 894 00:43:30,114 --> 00:43:31,407 Ɔbɔ awɛmfo keteke kwan bi so. 895 00:43:31,408 --> 00:43:33,701 Nanso sɛ ɔhyɛ a n’akongua abɔso, . 896 00:43:33,702 --> 00:43:35,035 a na ɔyɛ, . 897 00:43:35,036 --> 00:43:36,370 na ne kar no ntumi nkɔ bɛboro mprɛnsa 898 00:43:36,371 --> 00:43:38,622 sian amena bi a ne tenten yɛ anammɔn 20, . a ɛyɛɛ no, . 899 00:43:38,623 --> 00:43:40,624 afei saa ababaa no da so te ase. 900 00:43:41,792 --> 00:43:43,460 Nanso wunim dɛn? 901 00:43:43,461 --> 00:43:46,422 Ɔmantam no sohwɛfo ɛnyɛ saa awɛmfo akwan no, . 902 00:43:46,423 --> 00:43:48,090 enti afei deɛ wawu. 903 00:43:48,091 --> 00:43:49,800 Yɛhwɛɛ mmara no mu. 904 00:43:49,801 --> 00:43:52,887 Awɛmfo keteke kwan wɔ ase mantam no sohwɛ. 905 00:43:54,805 --> 00:43:57,057 So worebɔ mmɔden sɛ wobɛdan eyi twa me ho hyia? 906 00:43:57,058 --> 00:43:58,141 Ɛnyɛ ɛno nko ara, Orrin. 907 00:43:58,142 --> 00:43:59,727 Wo easement no. 908 00:43:59,728 --> 00:44:02,020 Woahu, mfe abien biara piedmont anyinam ahoɔden, . 909 00:44:02,021 --> 00:44:04,273 wɔhwehwɛ sɛ wɔde anyinam ahoɔden nhama bɛba ɛnam Gaffney so. 910 00:44:04,274 --> 00:44:05,982 Ɔkwan no ba denam wo ntonto no so pɛɛ. 911 00:44:05,983 --> 00:44:07,526 Afei, gene ne me bere nyinaa ko tia wɔn, . 912 00:44:07,527 --> 00:44:09,945 nanso afe yi, sɛ wɔyɛ na ɛsɛ sɛ wɔsan de di dwuma bio, hmm... 913 00:44:09,946 --> 00:44:11,405 Domain a ɛda nsow. 914 00:44:11,406 --> 00:44:12,907 Ɛbɛyɛ aniwu a ɛte saa sɛ ɛsɛ sɛ wobubu gu 915 00:44:12,908 --> 00:44:13,949 ofie fɛfɛ yi. 916 00:44:13,950 --> 00:44:16,034 Fuck wo, Frank, wo ne wo. 917 00:44:16,035 --> 00:44:17,912 Worentumi nkɔbobɔw kɛkɛ wɔ m’agyapade so 918 00:44:17,913 --> 00:44:19,162 na yɛ w’ade te sɛ nea wowɔ bi. 919 00:44:24,960 --> 00:44:26,462 Oh, nanso metumi. 920 00:44:26,463 --> 00:44:27,838 Yɛyɛɛ saa ara. 921 00:44:30,966 --> 00:44:33,719 Madi nkonim wɔ ɔmantam yi mu mpɛn 11. 922 00:44:33,720 --> 00:44:36,806 So wususuw sɛ ɛno yɛ anigye ara kwa ne nsa a wɔde bɔ obi denneennen? 923 00:44:36,807 --> 00:44:39,725 Nanso mɛka nea ɛte saa akyerɛ wo. Mennyɛ obi a ɔpɛ aweredi. 924 00:44:39,726 --> 00:44:42,394 M’ani nnye ho mma obiara sɛ obiara betumi adi nkonim a, . 925 00:44:42,395 --> 00:44:44,730 enti merekɔboa wo nya paw wɔ nea ɛto so anan no mu. 926 00:44:44,731 --> 00:44:46,732 Wo nya kwan hwɛ wo fie so. Mekora nea ɛto so anum no so. 927 00:44:46,733 --> 00:44:49,485 Yɛde Peachoid no too yɛn akyi, . na obiara ani agye. 928 00:44:49,486 --> 00:44:51,445 Woka dɛn? 929 00:44:51,446 --> 00:44:52,822 Wiɛ, ɛno nyinaa ye. Wodwene ho. 930 00:44:52,823 --> 00:44:54,865 Migye di sɛ wobɛyɛ saa ade a ɛteɛ. 931 00:44:54,866 --> 00:44:57,868 Oh, na merehwɛ kwan sɛ mɛyɛ saa sɛ wowɔ wo wɔ mmarahyɛ bagua mu, Orrin. 932 00:44:57,869 --> 00:45:00,955 Ɛyɛ papa bere nyinaa sɛ wubenya nnamfo wɔ ɔkwan no fã foforo no. 933 00:45:21,725 --> 00:45:24,102 Wɔama me baabi a mɛtra wɔ Nightline so. 934 00:45:24,103 --> 00:45:26,271 Wopɛ m’afotu? 935 00:45:26,272 --> 00:45:28,190 Mempɛ. Mihia no. 936 00:45:28,191 --> 00:45:29,817 Ka w’ani. 937 00:45:31,777 --> 00:45:33,320 Yoo. 938 00:45:33,321 --> 00:45:36,699 Ɛyɛ 11:25. Nightline reyɛ aba. 939 00:45:36,700 --> 00:45:38,826 Nnipa ɔpepem pii rehwɛ. 940 00:45:38,827 --> 00:45:40,285 Ɛhe na wowɔ, fie? 941 00:45:40,286 --> 00:45:42,245 Dabi. 942 00:45:42,246 --> 00:45:43,664 Wɔ studio hɔ? 943 00:45:43,665 --> 00:45:45,123 Aane. 944 00:45:45,124 --> 00:45:46,709 Na dɛn na wuhu? 945 00:45:46,710 --> 00:45:48,627 Mihu akanea. 946 00:45:48,628 --> 00:45:49,879 Mihu mfoninitwa afiri bi. 947 00:45:49,880 --> 00:45:52,046 Na saa nsensanee kɔkɔɔ ketewa no nso kɔ so. 948 00:45:52,047 --> 00:45:54,383 Ka nea wote kyerɛ me? 949 00:45:54,384 --> 00:45:56,050 Mete me nne. 950 00:45:56,051 --> 00:45:59,179 Na saa nnipa ɔpepem pii no, . dɛn na wɔte? 951 00:45:59,180 --> 00:46:01,139 Me nne. 952 00:46:01,140 --> 00:46:02,808 Na dɛn na wohu? 953 00:46:02,809 --> 00:46:03,893 M’anim. 954 00:46:04,894 --> 00:46:06,603 Enti wunhia m’afotu. 955 00:46:09,272 --> 00:46:10,566 Hammerschmidt rekɔ freak. 956 00:46:10,567 --> 00:46:12,150 Wompɛ sɛ wobɛyɛ adwuma wɔ baabiara 957 00:46:12,151 --> 00:46:14,277 wo nni ɔpɛ sɛ wubenya wɔtow tuo fii, Zoe. 958 00:46:14,278 --> 00:46:17,948 Treading water's yɛ ade koro no ara ne nsuo a ɛremene ama nnipa te sɛ me ne wo. 959 00:46:17,949 --> 00:46:19,324 Ti pa. Mebɛhwɛ. 960 00:46:19,325 --> 00:46:21,035 - Hey, twɛn. - Aane? 961 00:46:21,036 --> 00:46:22,202 Bere bɛn na wosan ba? 962 00:46:22,203 --> 00:46:25,581 Sɛ mesan ba a, wobɛhunu. 963 00:46:29,251 --> 00:46:31,336 Yɛkyea wo, Nancy. 964 00:46:31,337 --> 00:46:33,714 Yɛma wo akwaaba bio, owura. Linda Vasquez frɛɛ wo. 965 00:46:33,715 --> 00:46:35,298 Ka kyerɛ no sɛ mɛfrɛ no wɔ a awarefo nnɔnhwerew ne update. 966 00:46:35,299 --> 00:46:36,884 - yie paa. - Sa? 967 00:46:36,885 --> 00:46:40,220 Gye sɛ wuhia biribiara, . Kyle ama woakata so. 968 00:46:40,221 --> 00:46:41,972 Dabi, kɔ fie. 969 00:46:41,973 --> 00:46:43,390 Woyɛɛ yiye dapɛn awiei yi. 970 00:46:43,391 --> 00:46:44,892 Meda wo ase, owura. 971 00:46:44,893 --> 00:46:47,728 Oh, na ansa na wobɛkɔ fie no, . wobɛtumi ayɛ me adɔeɛ? 972 00:46:47,729 --> 00:46:48,979 So wobɛwosow wo ho wɔ me fie ho 973 00:46:48,980 --> 00:46:50,773 na hwɛ hu sɛ eyinom benya de kɔma Claire? 974 00:46:50,774 --> 00:46:52,315 Yiw, owura. 975 00:46:52,316 --> 00:46:54,693 Na meda wo ase, owura, . esiane sɛ wanya abotare saa nti. 976 00:47:01,743 --> 00:47:03,117 Yoo. 977 00:48:24,115 --> 00:48:27,093 Subtitle denam www.addic7ed.com a ɛwɔ hɔ | Sync to HoC denam aneurysm so