1 00:01:04,481 --> 00:01:06,437 লোক: পুলিশ কনস্টেবল নিকোলাস দেবদূত। 2 00:01:06,567 --> 00:01:08,523 লন্ডনে জন্ম এবং স্কুল। 3 00:01:08,652 --> 00:01:11,439 ক্যান্টারবেরি স্নাতক 1993 সালে বিশ্ববিদ্যালয় 4 00:01:11,572 --> 00:01:14,405 প্রথম একটি ডবল সঙ্গে রাজনীতি এবং সমাজবিজ্ঞান। 5 00:01:14,491 --> 00:01:16,857 হেন্ডন কলেজে পড়েন পুলিশ প্রশিক্ষণের। 6 00:01:18,161 --> 00:01:20,823 দারুন দক্ষতার পরিচয় দিয়েছেন মাঠের অনুশীলনে। 7 00:01:23,333 --> 00:01:25,995 উল্লেখযোগ্যভাবে, শহুরে প্রশান্তি এবং দাঙ্গা নিয়ন্ত্রণ। 8 00:01:26,545 --> 00:01:27,660 পিছিয়ে! 9 00:01:27,754 --> 00:01:31,838 একাডেমিকভাবে তাত্ত্বিকভাবে পারদর্শী কোর্স ওয়ার্ক এবং শেষ বর্ষের পরীক্ষা। 10 00:01:32,426 --> 00:01:34,417 সম্মাননা ব্যাটন গ্রহণ করেন 11 00:01:34,511 --> 00:01:38,550 মধ্যে পার্থক্য সঙ্গে স্নাতক মেট্রোপলিটন পুলিশ সার্ভিস। 12 00:01:39,016 --> 00:01:40,722 দ্রুত প্রতিষ্ঠিত একটি কার্যকারিতা 13 00:01:40,809 --> 00:01:42,674 এবং জনপ্রিয়তা সম্প্রদায়ের মধ্যে। 14 00:01:43,061 --> 00:01:44,221 আপনার মস্তিষ্ক ব্যবহার করুন। 15 00:01:44,688 --> 00:01:47,680 দক্ষতার ভিত্তি উন্নত করতে এগিয়ে যান উন্নত ড্রাইভিং কোর্স সহ 16 00:01:49,443 --> 00:01:51,729 এবং উন্নত সাইক্লিং। 17 00:01:52,904 --> 00:01:56,522 একটি সংখ্যায় প্রবলভাবে জড়িত হয়ে ওঠে অতিরিক্ত বৃত্তিমূলক কার্যক্রম 18 00:01:56,617 --> 00:01:59,609 আজ পর্যন্ত মেট ঝুলিতে 100 মিটার ড্যাশের জন্য রেকর্ড। 19 00:02:00,537 --> 00:02:05,577 2001 সালে সঙ্গে সক্রিয় দায়িত্ব শুরু বিখ্যাত so19 সশস্ত্র প্রতিক্রিয়া ইউনিট, 20 00:02:05,709 --> 00:02:07,290 একটি সাহসিকতা পেয়েছি প্রচেষ্টার জন্য পুরস্কার 21 00:02:07,377 --> 00:02:10,039 এর রেজোলিউশনে অপারেশন ক্র্যাকডাউন 22 00:02:10,547 --> 00:02:14,085 গত ১২ মাসে পেয়েছেন নয়টি বিশেষ প্রশংসা। 23 00:02:14,301 --> 00:02:17,338 সর্বোচ্চ গ্রেফতার রেকর্ড অর্জন বৈঠকে যে কোনো কর্মকর্তার জন্য। 24 00:02:17,429 --> 00:02:20,011 এবং তিনজন আহত হয়েছেন কর্তব্য লাইনে 25 00:02:20,098 --> 00:02:21,634 অতি সম্প্রতি ডিসেম্বরে 26 00:02:21,725 --> 00:02:24,637 যখন একজন পুরুষ আহত হয় বাবা ক্রিসমাস হিসাবে পরিহিত. 27 00:02:26,980 --> 00:02:28,390 হ্যালো, নিকোলাস. 28 00:02:28,482 --> 00:02:29,767 হ্যালো, সার্জেন্ট. 29 00:02:29,858 --> 00:02:31,098 হাতটা কেমন আছে? 30 00:02:31,193 --> 00:02:32,433 তারপরও একটু শক্ত। 31 00:02:33,487 --> 00:02:35,273 এটা ভয়ঙ্কর পেতে পারেন সেখানে লোমশ 32 00:02:35,364 --> 00:02:37,884 আমি আশ্চর্য হলাম যে আপনি স্ন্যাপ করেননি একটি সুন্দর ডেস্ক কাজের জন্য তাড়াতাড়ি। 33 00:02:37,949 --> 00:02:38,984 আমি তাই করেছি। 34 00:02:39,117 --> 00:02:41,358 আমি আমার অফিস ভাবতে পছন্দ করি রাস্তায় বেরিয়ে আছে। 35 00:02:41,495 --> 00:02:42,985 প্রকৃতপক্ষে, আপনি না. 36 00:02:43,330 --> 00:02:47,744 আপনার গ্রেপ্তারের রেকর্ড 400% অন্য যেকোনো কর্মকর্তার চেয়ে উচ্চতর। 37 00:02:47,834 --> 00:02:52,498 যে কারণে এটা উচ্চ সময় যে যেমন দক্ষতা আরো ভালো ব্যবহার করা হয়. 38 00:02:54,383 --> 00:02:55,919 আমরা আপনাকে সার্জেন্ট বানাচ্ছি। 39 00:02:56,009 --> 00:02:57,169 আমি দেখছি। 40 00:02:57,636 --> 00:02:59,376 স্যান্ডফোর্ড, গ্লুচেস্টারশায়ারে। 41 00:02:59,513 --> 00:03:00,548 কোথায়, দুঃখিত? 42 00:03:00,639 --> 00:03:02,129 স্যান্ডফোর্ড, গ্লুচেস্টারশায়ারে। 43 00:03:02,224 --> 00:03:03,839 সেটা দেশেই আছে। 44 00:03:03,934 --> 00:03:05,424 হ্যাঁ, সুন্দর। 45 00:03:06,186 --> 00:03:08,039 সেখানে কি সার্জেন্ট নেই লন্ডনে অবস্থান? 46 00:03:08,063 --> 00:03:09,269 না. 47 00:03:09,356 --> 00:03:10,471 আমি কি এখানে পিসি হিসেবে থাকতে পারি? 48 00:03:10,565 --> 00:03:11,645 না. 49 00:03:11,733 --> 00:03:12,893 এতে কি আমার কোন পছন্দ আছে? 50 00:03:12,943 --> 00:03:14,183 না. 51 00:03:15,237 --> 00:03:16,977 সার্জেন্ট, আমি এখানে এটা পছন্দ ধরনের. 52 00:03:17,072 --> 00:03:19,192 ভাল, আপনি সবসময় চেয়েছিলেন দেশে স্থানান্তর করতে। 53 00:03:19,324 --> 00:03:20,609 20 বছর বা তার পরে, হ্যাঁ। 54 00:03:20,701 --> 00:03:22,032 ভাল হয়েছে, আপনি. 55 00:03:22,536 --> 00:03:24,216 দাঁড়াও, মনে নেই তোমাকে বলছি। 56 00:03:24,329 --> 00:03:26,365 হ্যাঁ, আপনি করেছেন। তুমি বলেছিলে, 57 00:03:26,498 --> 00:03:29,490 "আমি থিতু হতে চাই দেশ মাঝে মাঝে, জেনিন।" 58 00:03:30,877 --> 00:03:32,492 আমি কথা বলতে চাই পরিদর্শকের কাছে। 59 00:03:32,587 --> 00:03:34,649 আপনি পরিদর্শকের সাথে কথা বলতে পারেন, কিন্তু আমি তোমাকে কথা দিতে পারি 60 00:03:34,673 --> 00:03:37,585 তিনি আপনাকে ঠিক বলবেন আমার আছে হিসাবে একই জিনিস. 61 00:03:39,344 --> 00:03:41,300 হ্যালো, নিকোলাস. হাতটা কেমন আছে? 62 00:03:41,388 --> 00:03:42,798 এটা এখনো একটু শক্ত। 63 00:03:42,889 --> 00:03:44,049 আর বাড়ির জিনিসগুলো কেমন? 64 00:03:44,141 --> 00:03:45,256 আমি দুঃখিত, স্যার? 65 00:03:45,392 --> 00:03:46,882 কেমন আছে জেনিন? 66 00:03:48,562 --> 00:03:50,302 আমরা আর একসাথে নেই, স্যার। 67 00:03:50,397 --> 00:03:51,807 ঠিক। তাহলে কোথায় আপনি কি বাস করছেন? 68 00:03:51,898 --> 00:03:53,376 সে থাকছে সেকশন হাউস, স্যার। 69 00:03:53,400 --> 00:03:54,544 ইন্সপেক্টর: রিক্রুটদের সাথে? 70 00:03:54,568 --> 00:03:56,354 হ্যাঁ, তিনি বেঁচে আছেন পিচবোর্ডের বাক্সের। 71 00:03:56,445 --> 00:03:58,310 আচ্ছা, তাহলে, আপনি ইতিমধ্যে প্যাক করা হয়. 72 00:03:58,405 --> 00:04:00,133 নিকোলাস, আমরা অফার করছি আপনি একটি ধ্বংসাত্মক অবস্থান 73 00:04:00,157 --> 00:04:01,363 একটি আনন্দদায়ক কুটির সহ, 74 00:04:01,450 --> 00:04:04,863 একটি সুন্দর ছোট জায়গায় আমি মনে হয় বছরের সেরা গ্রাম জিতেছে 75 00:04:04,953 --> 00:04:06,659 কতবার জানি না। 76 00:04:06,747 --> 00:04:08,362 এটা আপনার জন্য ভাল হবে. 77 00:04:08,582 --> 00:04:11,039 আমি সত্যিই কি বলতে হবে জানি না. 78 00:04:11,126 --> 00:04:12,206 হ্যাঁ? 79 00:04:12,294 --> 00:04:13,909 হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ. 80 00:04:16,465 --> 00:04:18,251 না, আমি দুঃখিত। আমাকে করতে হবে... 81 00:04:18,383 --> 00:04:19,919 আপনি এই উচ্চতর নিতে চান? 82 00:04:20,010 --> 00:04:21,295 হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি করি। 83 00:04:21,386 --> 00:04:23,364 আপনি আমাকে বিরক্ত করতে চান এর সঙ্গে প্রধান পরিদর্শক? 84 00:04:23,388 --> 00:04:24,423 হ্যাঁ। 85 00:04:24,556 --> 00:04:25,950 আপনি আমাকে পেতে চান প্রধান পরিদর্শক 86 00:04:25,974 --> 00:04:27,555 এখানে সব পথ নিচে আসতে? 87 00:04:27,642 --> 00:04:29,007 হ্যাঁ, আমি করি। 88 00:04:29,186 --> 00:04:30,392 ঠিক আছে। 89 00:04:31,146 --> 00:04:32,386 কেনেথ ! 90 00:04:32,898 --> 00:04:34,638 হ্যালো, নিকোলাস. হাতটা কেমন আছে? 91 00:04:34,733 --> 00:04:36,314 তারপরও একটু শক্ত। 92 00:04:36,610 --> 00:04:38,225 প্রধান পরিদর্শক... আপনার আসন রাখুন. 93 00:04:38,320 --> 00:04:40,527 এখন, আমি কি জানি আপনি বলতে যাচ্ছেন, 94 00:04:40,614 --> 00:04:43,902 কিন্তু সত্য হল, আপনি হয়েছে আমাদের সবাইকে খারাপ দেখায়। 95 00:04:43,992 --> 00:04:45,072 আমি দুঃখিত, স্যার? 96 00:04:45,160 --> 00:04:46,721 অবশ্যই আমরা সবাই আপনার প্রচেষ্টার প্রশংসা করুন, 97 00:04:46,745 --> 00:04:49,282 কিন্তু আপনি বরং হয়েছে পাশ নিচে দেওয়া. 98 00:04:49,414 --> 00:04:51,325 এটা হচ্ছে সম্পর্কে সব একজন দলের খেলোয়াড়, নিকোলাস। 99 00:04:51,458 --> 00:04:53,414 আপনি হতে পারবেন না লন্ডনের শেরিফ। 100 00:04:53,502 --> 00:04:55,288 যদি আমরা আপনাকে চালিয়ে যেতে দেয় ছুটে চলা শহর, 101 00:04:55,420 --> 00:04:59,208 আপনি ব্যতিক্রমী হতে হবে এবং আমরা তা থাকতে পারি না। 102 00:04:59,299 --> 00:05:01,631 আপনি আমাদের সবাইকে চাকরি থেকে বের করে দেবেন। 103 00:05:02,052 --> 00:05:03,713 শ্রদ্ধার সাথে, স্যার। 104 00:05:03,804 --> 00:05:06,216 আপনি শুধু তৈরি করতে পারবেন না মানুষ অদৃশ্য হয়ে যায়। 105 00:05:06,306 --> 00:05:09,139 হ্যাঁ, আমি পারব। আমি প্রধান পরিদর্শক। 106 00:05:09,893 --> 00:05:14,478 ওয়েল, যাইহোক আপনি এই ঘূর্ণন, একটি আছে আপনি একাউন্টে নেওয়া হয়নি জিনিস. 107 00:05:14,606 --> 00:05:17,097 আর এটাই "দল" এটা করতে যাচ্ছে. 108 00:05:32,624 --> 00:05:34,580 হ্যালো? এঞ্জেল: জেনিন, এটা আমি। 109 00:05:34,668 --> 00:05:36,750 আমি জানি। আমি কাজে আছি 110 00:05:36,837 --> 00:05:38,748 আমি জানি, আমি বাইরে আছি। 111 00:05:40,507 --> 00:05:42,247 কি অবস্থা? 112 00:05:42,342 --> 00:05:45,425 আপনি পরিস্থিতি জানেন. আমরা এই উপর করা হয়েছে. 113 00:05:45,512 --> 00:05:46,922 না, আমি... আমি এখানে বলতে চেয়েছিলাম। 114 00:05:47,013 --> 00:05:49,675 জড়িত দুই ব্যক্তি, একটি সংগ্রামের স্বতন্ত্র লক্ষণ। 115 00:05:49,766 --> 00:05:50,926 সম্পূর্ণ জগাখিচুড়ি. 116 00:05:51,017 --> 00:05:52,302 আপনি এখানে সম্পর্কে কথা বলছেন? 117 00:05:52,394 --> 00:05:54,100 নিকোলাস, তুমি কি চাও? 118 00:05:54,187 --> 00:05:55,873 আচ্ছা, আমার কিছু আছে আপনাকে বলা গুরুত্বপূর্ণ 119 00:05:55,897 --> 00:05:58,354 এবং আমি চাইনি এটি ফোনে করুন। 120 00:06:00,527 --> 00:06:01,767 জেনিন, আমাকে বদলি করা হয়েছে। 121 00:06:01,862 --> 00:06:03,352 আমি কিছুক্ষণের জন্য দূরে সরে যাচ্ছি। 122 00:06:03,530 --> 00:06:04,610 আমি জেনিন নই। 123 00:06:06,032 --> 00:06:07,238 জেনিন, আমাকে বদলি করা হয়েছে। 124 00:06:07,325 --> 00:06:08,610 আমি কিছুক্ষণের জন্য দূরে সরে যাচ্ছি। 125 00:06:08,702 --> 00:06:10,442 আমি জানি। বব আমাকে বলল। 126 00:06:10,537 --> 00:06:11,697 হ্যালো, সেখানে. 127 00:06:11,788 --> 00:06:13,870 ভাল, আমি চেয়েছিলাম আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে বলুন। 128 00:06:13,957 --> 00:06:16,143 এবং আমরা পারি না এমন কোন কারণ নেই একে অপরের সাথে সুশীল হন। 129 00:06:16,167 --> 00:06:18,020 এটা যে আমরা অনেক আগে ছিল না বিয়ে করার কথা বলছি। 130 00:06:18,044 --> 00:06:20,956 হ্যাঁ, কিন্তু আপনি ইতিমধ্যে বিবাহিত ছিল বল, তুমি তাই না? 131 00:06:21,047 --> 00:06:22,942 আমরা আসলে অনুমিত করছি এটিকে এখন "পরিষেবা" বলুন। 132 00:06:22,966 --> 00:06:24,297 অফিসিয়াল ভোকাব নির্দেশিকা রাজ্য 133 00:06:24,384 --> 00:06:25,624 যে "শক্তি" খুব আক্রমনাত্মক. 134 00:06:25,719 --> 00:06:27,550 দেখুন এটা শুধুমাত্র কখনও কাজ সম্পর্কে 135 00:06:27,637 --> 00:06:28,717 এটা সব আপনি যত্ন. 136 00:06:28,805 --> 00:06:29,805 এটা সত্য নয়। 137 00:06:29,890 --> 00:06:32,802 না, তুমি ঠিকই বলেছ যে রাবার উদ্ভিদ আছে. 138 00:06:32,893 --> 00:06:34,349 এটি একটি জাপানি শান্তি লিলি। আরপি 139 00:06:34,436 --> 00:06:36,677 আপনি শুধু বন্ধ করতে পারবেন না, নিকোলাস। 140 00:06:37,397 --> 00:06:40,981 এবং যতক্ষণ না আপনি একজন ব্যক্তিকে খুঁজে পান আপনার কাজের চেয়ে বেশি যত্ন নিন, 141 00:06:41,067 --> 00:06:42,557 আপনি কখনই করবেন না। 142 00:06:43,528 --> 00:06:45,048 তাছাড়া তুমি ছিলে যিনি পরামর্শ দিয়েছেন 143 00:06:45,113 --> 00:06:46,649 আমরা একটি বিরতি নিতে. 144 00:06:46,740 --> 00:06:50,733 হ্যাঁ, ভাল, দোষী মানুষ প্রায়ই প্রথম পদক্ষেপ করা. 145 00:06:51,912 --> 00:06:53,903 আসলে, কিছু আছে আমি আপনাকে বলতে হবে. 146 00:06:54,039 --> 00:06:55,245 আপনি অন্য কাউকে দেখছেন. 147 00:06:55,332 --> 00:06:56,492 হ্যাঁ। আপনি কিভাবে ... 148 00:06:56,583 --> 00:06:58,574 এটা কি বব? না. 149 00:06:58,668 --> 00:07:02,160 বব কি ধরনের মত দেখাচ্ছে আমি যার সাথে বাইরে যেতে চাই? 150 00:07:02,255 --> 00:07:03,745 এটা ডেভ 151 00:07:03,840 --> 00:07:05,250 হ্যালো, সেখানে। 152 00:07:06,217 --> 00:07:07,673 আমি দেখছি। 153 00:07:08,720 --> 00:07:10,210 ওহ, নিকোলাস। 154 00:07:10,430 --> 00:07:13,092 আপনি যে জানালা উপলব্ধি ভিতর থেকে ভেঙ্গে গেল? 155 00:07:18,188 --> 00:07:22,431 ফ্র্যাঙ্ক: হ্যালো, নিকোলাস, ফ্র্যাঙ্ক এখানে বাটারম্যান, আপনার নতুন ইন্সপেক্টর. 156 00:07:22,525 --> 00:07:25,688 আমি শুধু বিস্তারিত দিয়ে কল করছি আপনার বাসস্থান. 157 00:07:25,779 --> 00:07:28,896 আমরা আপনাকে একটি সুন্দর সামান্য পেয়েছিলাম স্পেন্সার পাহাড়ে কুটির। 158 00:07:29,449 --> 00:07:31,781 দেখা করার জন্য উন্মুখ আপনি anon. চেরিও। 159 00:07:33,078 --> 00:07:34,534 নিকোলাস, আবার ফ্র্যাঙ্ক। 160 00:07:34,621 --> 00:07:36,202 আরেকটা জিনিস আপনার কুটির সম্পর্কে 161 00:07:36,539 --> 00:07:37,619 এটা বাস্তবসম্মত নয়. 162 00:08:19,165 --> 00:08:22,828 এটা প্রদর্শিত হবে আকাশ খুলে গেছে। 163 00:08:29,926 --> 00:08:31,837 আমি চেক ইন করার আশা ছিল. 164 00:08:32,637 --> 00:08:33,968 চেক ইন? 165 00:08:34,431 --> 00:08:36,763 কিন্তু আপনি সবসময় এখানে আছেন. Vi y 166 00:08:37,142 --> 00:08:38,507 মাফ করবেন? 167 00:08:39,853 --> 00:08:41,093 ওহ, আমি দুঃখিত 168 00:08:41,187 --> 00:08:42,927 আমি ভেবেছিলাম তুমি আমার স্বামী। 169 00:08:43,023 --> 00:08:44,308 আপনি সার্জেন্ট দেবদূত হতে হবে. 170 00:08:44,399 --> 00:08:45,684 হ্যাঁ, আমি। 171 00:08:45,817 --> 00:08:46,852 আমি জয়েস কুপার। 172 00:08:46,943 --> 00:08:49,104 আমি বিশ্বাস করি আপনি একটি আনন্দদায়ক ট্রিপ ছিল. ফ্যাসিবাদী। 173 00:08:49,612 --> 00:08:50,897 আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাই? 174 00:08:50,989 --> 00:08:54,823 "সরকার ব্যবস্থার বৈশিষ্ট্য চরম একনায়কত্ব দ্বারা।" 175 00:08:54,909 --> 00:08:56,319 সাত জুড়ে। 176 00:08:56,703 --> 00:08:58,614 ওহ, আমি দেখছি। এটা "ফ্যাসিবাদ"। 177 00:08:58,705 --> 00:09:01,321 ফ্যাসিবাদ। বিস্ময়কর। 178 00:09:01,499 --> 00:09:03,490 এখন, আমরা আপনাকে রেখেছি দুর্গ স্যুট মধ্যে. 179 00:09:03,585 --> 00:09:05,997 বার্নার্ড তোমাকে নিয়ে যাবে সেখানে 180 00:09:07,297 --> 00:09:11,336 ওয়েল, আসলে, আমি সম্ভবত পারে আমার নিজের পথ তৈরি করুন হাগ. 181 00:09:11,801 --> 00:09:13,541 আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাই? 182 00:09:13,678 --> 00:09:17,466 "দুষ্ট বুড়ি বিবেচনা ভয়ঙ্কর বা কুৎসিত।" এটা 12 নিচে. 183 00:09:17,682 --> 00:09:20,173 ওহ, আপনাকে আশীর্বাদ করুন। 184 00:10:05,730 --> 00:10:07,641 পিন্ট অফ লেগার, দয়া করে, মেরি। 185 00:10:07,732 --> 00:10:09,472 মেরি: তুমি ঠিক বলেছ, আমার প্রিয়। 186 00:10:09,859 --> 00:10:11,565 হ্যাঁ, স্যার, আমি আপনাকে কি পেতে পারি? 187 00:10:11,694 --> 00:10:16,563 আমি একটি গ্লাস পেতে পারে ক্র্যানবেরি জুস, দয়া করে? 188 00:10:16,699 --> 00:10:17,939 অবশ্যই। 189 00:10:18,076 --> 00:10:21,489 এখন, আপনি হবে না, কোন দ্বারা সুযোগ, নতুন পুলিশ হতে? 190 00:10:21,579 --> 00:10:23,615 পুলিশ অফিসার, হ্যাঁ। আমি নিকোলাস দেবদূত। 191 00:10:23,748 --> 00:10:25,488 আমি রয় পোর্টার। এই আমার স্ত্রী মেরি. 192 00:10:25,583 --> 00:10:26,698 মেরি 193 00:10:27,127 --> 00:10:28,367 মেরি: স্যান্ডফোর্ডে স্বাগতম। 194 00:10:28,461 --> 00:10:30,064 যদি তোমার কিছু থাকে প্রয়োজন, শুধু আমাদের জানান। 195 00:10:30,088 --> 00:10:33,330 ধন্যবাদ পারতাম আপনার সংবাদপত্র ধার? 196 00:10:33,424 --> 00:10:34,664 এটা আমাদের নয়, ভালবাসা। 197 00:10:34,759 --> 00:10:37,341 আমরা স্থানীয়দের বড় ভক্ত নই মাছের মোড়ক, আমরা কি ঘোড়ি? 198 00:10:37,428 --> 00:10:39,214 তারা তার বয়স 55 হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছে। 199 00:10:39,305 --> 00:10:41,011 আমি আসলে $3 যখন. 200 00:10:41,099 --> 00:10:42,339 তেপান্ন। 201 00:10:43,810 --> 00:10:45,425 পিন্ট অফ লেগার, দয়া করে, মেরি। 202 00:10:45,520 --> 00:10:47,101 তুমি ঠিক আছ, আমার প্রিয়. 203 00:11:19,888 --> 00:11:20,923 মাফ করবেন। 204 00:11:21,014 --> 00:11:22,049 কি? 205 00:11:22,140 --> 00:11:23,220 তোমার জন্মদিন কবে? 206 00:11:23,308 --> 00:11:24,548 ফেব্রুয়ারির বাইশ তারিখ। 207 00:11:24,642 --> 00:11:26,633 কোন বছর? প্রতি বছর। 208 00:11:26,769 --> 00:11:27,849 বের হও। 209 00:11:29,022 --> 00:11:30,887 তোমার জন্মদিন কবে? 210 00:11:30,982 --> 00:11:34,224 1969 সালের আট মে। 211 00:11:34,319 --> 00:11:36,105 আপনি 377 হ্যাঁ. 212 00:11:36,196 --> 00:11:37,311 বের হও। 213 00:11:37,447 --> 00:11:38,527 তোমার জন্মদিন কবে? 214 00:11:39,824 --> 00:11:40,939 আউট 215 00:11:41,451 --> 00:11:42,987 কোন সমস্যা আছে, অফিসার? 216 00:11:43,077 --> 00:11:44,567 হ্যাঁ, আছে, মিঃ পোর্টার। 217 00:11:44,662 --> 00:11:47,449 এটি একটি সংখ্যা প্রদর্শিত হবে আপনার পৃষ্ঠপোষকদের বয়স কম। 218 00:11:47,540 --> 00:11:50,247 ভাল, তাদের কয়েক একটি হতে পারে মাস বা দুই সঠিক দক্ষিণ. 219 00:11:50,335 --> 00:11:53,077 কিন্তু যদি তারা এখানে থাকে, এটা থেমে যায় তারা সেখানে সমস্যায় পড়ে। 220 00:11:53,171 --> 00:11:55,412 হ্যাঁ, আমরা যেভাবে দেখি, সেটাই সব বৃহত্তর ভাল জন্য. 221 00:11:55,506 --> 00:11:56,621 বৃহত্তর ভাল. 222 00:11:56,716 --> 00:12:01,005 ওয়েল, এটা হতে পারে, কিন্তু আইন এর আইন এবং তাদের যেতে হবে. 223 00:12:06,184 --> 00:12:07,594 আরেকটি ক্র্যানবেরি রস? 224 00:12:07,685 --> 00:12:09,141 আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ। 225 00:12:30,667 --> 00:12:33,534 আমি আশা করি আপনি না যে ড্রাইভিং পরিকল্পনা. 226 00:12:33,753 --> 00:12:34,868 না. 227 00:12:50,728 --> 00:12:53,720 ঠিক। আমি তোমাকে নিয়ে যাচ্ছি স্টেশনে 228 00:12:55,275 --> 00:12:56,685 এটা কোথায়? 229 00:13:03,449 --> 00:13:04,564 কি? 230 00:13:15,211 --> 00:13:16,371 দেবদূত: সরান। 231 00:13:20,925 --> 00:13:23,132 "নিকোলাস দেবদূত।" 232 00:13:23,761 --> 00:13:25,501 ওহ, আপনি কখন শুরু করেছেন? 233 00:13:25,596 --> 00:13:27,052 কাল। 234 00:13:27,265 --> 00:13:29,631 ওয়েল, আমি আপনি ইতিমধ্যে আছে গোটা গ্রামকে গ্রেফতার করে। 235 00:13:29,767 --> 00:13:30,847 ঠিক না। 236 00:13:30,935 --> 00:13:34,644 আপনি রাতে জন্য? যাও, চারটা ফ্রি। 237 00:13:34,772 --> 00:13:36,103 আরে, এখন, আমার দরকার তার সাথে কথা বলতে 238 00:13:36,190 --> 00:13:38,101 তার কোনো লাভ হবে না সকাল পর্যন্ত 239 00:13:38,234 --> 00:13:39,349 আমি দেখছি। 240 00:13:39,444 --> 00:13:42,436 আপনি সত্যিই চান এই সব অনেক প্রক্রিয়া? 241 00:13:43,323 --> 00:13:44,563 আমার কলম ফুরিয়ে যাচ্ছে। 242 00:13:44,657 --> 00:13:45,897 কোনো সমস্যা নয়। 243 00:14:24,489 --> 00:14:25,524 সকল: সকাল, সার্জেন্ট। 244 00:14:25,615 --> 00:14:26,615 সকাল। 245 00:14:26,699 --> 00:14:27,859 সকাল। 246 00:14:28,951 --> 00:14:30,111 সকাল, সার্জেন্ট। 247 00:14:32,163 --> 00:14:34,028 সকাল, সার্জেন্ট। 248 00:14:39,128 --> 00:14:40,208 আমাকে লক আপ. 249 00:14:40,296 --> 00:14:41,296 আমি কি খুব অরি'? 250 00:14:41,381 --> 00:14:43,497 আমি একটি স্ল্যাশার এবং আমাকে থামাতে হবে। 251 00:14:44,384 --> 00:14:45,419 আপনি একটি কি? 252 00:14:45,510 --> 00:14:48,047 দাম একটি slasher. 253 00:14:49,555 --> 00:14:52,422 শুধু মজা করছি. আমি সাইমন স্কিনার। 254 00:14:52,517 --> 00:14:54,553 আমি স্থানীয় সুপারমার্চ চালাই। 255 00:14:54,644 --> 00:14:56,305 ড্রপ ইন এবং আমার সাথে দেখা. 256 00:14:56,396 --> 00:14:58,057 আমার ছাড় অপরাধী. 257 00:14:58,481 --> 00:15:00,062 পরে ধর! 258 00:15:02,068 --> 00:15:04,354 সকাল, সার্জেন্ট। 259 00:15:09,992 --> 00:15:12,108 সকাল, সার্জেন্ট। 260 00:15:15,706 --> 00:15:18,243 আপনি ইন্সপেক্টর বলতে পারেন আমি পৌঁছে গেছি, দয়া করে? 261 00:15:19,293 --> 00:15:20,373 না. 262 00:15:20,920 --> 00:15:22,376 কেন? 263 00:15:22,713 --> 00:15:24,578 তিনি এখনও ভিতরে নেই. 264 00:15:25,007 --> 00:15:26,213 আচ্ছা, আমাদের অতিথি কেমন আছেন? 265 00:15:26,843 --> 00:15:27,958 অতিথি? 266 00:15:28,052 --> 00:15:29,462 চার কোষে মদ্যপ। 267 00:15:29,554 --> 00:15:32,717 আমি জানি না কেউ আমাকে কিছু বলে না। 268 00:15:37,645 --> 00:15:39,476 সেল পেতে পারি? চার খোলা, দয়া করে? 269 00:15:39,564 --> 00:15:41,646 ড্যানি, তুমি কি চারটা খুলতে পারো? 270 00:15:44,193 --> 00:15:45,308 সে চলে গেছে। 271 00:15:51,659 --> 00:15:53,695 তুমি কেন সাজে? একজন পুলিশ অফিসারের মত? 272 00:15:53,786 --> 00:15:55,822 কারণ আমি একজন। 273 00:15:56,706 --> 00:15:59,072 সার্জেন্ট দেবদূত, অবশেষে. ফ্রাঙ্ক বাটারম্যান। 274 00:16:00,251 --> 00:16:02,242 আমি দেখছি আপনি ইতিমধ্যে আমার ছেলের সাথে দেখা করেছেন। 275 00:16:02,336 --> 00:16:03,496 হ্যাঁ। 276 00:16:05,339 --> 00:16:08,581 ফ্র্যাঙ্ক: আমাকে ক্ষমা করুন। আমি একটি বন্য পশ্চিম বাদাম কিছু. 277 00:16:08,718 --> 00:16:10,674 যার কথা বলছি, যে একটি ন্যায্য কয়েক বহিরাগত ছিল 278 00:16:10,761 --> 00:16:13,047 আপনি গত রাতে রাউন্ড আপ. 279 00:16:13,222 --> 00:16:14,758 ধন্যবাদ, স্যার। 280 00:16:14,891 --> 00:16:19,760 আমি আপনার উদ্যম প্রশংসা করি এবং দূরে থাকুন এটা আমার কাছ থেকে তোমার স্বভাবকে দমিয়ে রাখা, 281 00:16:19,896 --> 00:16:21,181 কিন্তু এটা লন্ডন নয়। 282 00:16:21,272 --> 00:16:22,603 ওহ, হ্যাঁ, দয়া করে, ড্যানি. 283 00:16:22,690 --> 00:16:23,770 শ্রদ্ধার সাথে, স্যার, 284 00:16:23,900 --> 00:16:25,380 ভৌগলিক অবস্থান ফ্যাক্টর করা উচিত নয় 285 00:16:27,236 --> 00:16:28,521 না, ধন্যবাদ। 286 00:16:28,613 --> 00:16:32,526 পরিসংখ্যানগতভাবে, স্যান্ডফোর্ড হল দেশের সবচেয়ে নিরাপদ গ্রাম। 287 00:16:32,617 --> 00:16:34,778 কিন্তু তার মানে এই নয় এটা কম কিছু প্রয়োজন 288 00:16:34,911 --> 00:16:37,368 একটি সতর্ক এবং তুলনায় বিবেচিত পদ্ধতি। 289 00:16:37,455 --> 00:16:38,599 আমরা মিটমাট একটি কারণ আছে 290 00:16:38,623 --> 00:16:40,363 অল্প কয়েকজন পাব এ 291 00:16:40,458 --> 00:16:41,538 বৃহত্তর ভাল? 292 00:16:41,626 --> 00:16:43,958 বৃহত্তর ভাল. অবিকল। 293 00:16:44,045 --> 00:16:48,288 আপনার পূর্বসূরি এটা ধরে নিয়েছিলেন গ্রামীণ পুলিশিং সহজ ছিল। 294 00:16:49,133 --> 00:16:51,124 থাকার শেষ একটি নার্ভাস ব্রেকডাউন 295 00:16:51,260 --> 00:16:55,378 এবং সার্জেন্ট পপওয়েল একটি ব্যতিক্রমী ছিল অফিসার, সত্যিই ব্যতিক্রমী। 296 00:16:56,140 --> 00:16:58,131 এবং তার একটি জিনিস ছিল আপনি পেয়েছেন না. 297 00:16:58,267 --> 00:16:59,267 এটা কি স্যার? 298 00:16:59,352 --> 00:17:01,183 বড় বড় ঝোপঝাড় দাড়ি। 299 00:17:01,270 --> 00:17:03,306 চল, আছে চারপাশে একটি মোশি। 300 00:17:05,650 --> 00:17:06,981 লকার রুম। 301 00:17:08,402 --> 00:17:09,892 দাঙ্গা ঘর। 302 00:17:12,114 --> 00:17:13,570 প্রমাণ কক্ষ। 303 00:17:16,494 --> 00:17:20,578 এখন, কিভাবে সম্পর্কে অ্যান্ডিস একটি ট্রিপ? 304 00:17:20,665 --> 00:17:22,075 গোয়েন্দা সার্জেন্ট ওয়েনরাইট 305 00:17:22,166 --> 00:17:24,498 এবং গোয়েন্দা কনস্টেবল কার্টরাইট। 306 00:17:25,962 --> 00:17:27,498 উঠবেন না। 307 00:17:28,673 --> 00:17:31,335 আমি আশা করি আপনি আশ্চর্যজনক কেন আমরা তাদের আন্দেস বলি। 308 00:17:31,467 --> 00:17:33,173 তারা দুজনকেই অ্যান্ড্রু বলে? 309 00:17:33,261 --> 00:17:35,092 তারা বলেছিল তুমি ভালো আছো। 310 00:17:35,179 --> 00:17:36,865 এছাড়াও, কারণ কথা বলা তারা একটি চড়াই সংগ্রাম, 311 00:17:36,889 --> 00:17:38,220 তাই না বাবা? 312 00:17:38,307 --> 00:17:39,307 ফাক বন্ধ! 313 00:17:39,350 --> 00:17:40,430 ধন্যবাদ, ড্যানি. 314 00:17:46,357 --> 00:17:49,474 এবং এই যেখানে এটা সব ঘটে 315 00:17:50,987 --> 00:17:53,103 সেই সার্জেন্ট টনি ফিশার। 316 00:17:53,197 --> 00:17:54,528 পিসি বব ওয়াকার। 317 00:17:55,992 --> 00:17:57,323 আর সেটা হল স্যাক্সন। 318 00:17:57,868 --> 00:18:01,952 আর এই একজন ডরিস থ্যাচার। 319 00:18:02,039 --> 00:18:03,100 তিনি আমাদের একমাত্র পুলিশ মহিলা। 320 00:18:03,124 --> 00:18:04,239 তিনি একজন পুলিশ মহিলা নন। পৃ 321 00:18:04,333 --> 00:18:05,477 হ্যাঁ, সে আমি তার ব্রা দেখেছি। 322 00:18:05,501 --> 00:18:06,536 সে একজন পুলিশ অফিসার। 323 00:18:06,627 --> 00:18:08,146 একজন নারী হয়েও আছে এর সাথে কিছু করার নেই। 324 00:18:08,170 --> 00:18:10,206 ওহ, আমি জানি না। আসে প্রায়ই কাজে লাগে। 325 00:18:10,548 --> 00:18:12,129 আমি তোমাকে ট্যুর দিতে পারতাম। 326 00:18:12,216 --> 00:18:14,047 আমি বৃত্তাকার হয়েছে স্টেশন কয়েক বার. 327 00:18:14,385 --> 00:18:15,875 এবং উপরে কি? 328 00:18:17,638 --> 00:18:20,220 ভাল, ভাল, ভাল, আমি দেখছি আমাদের দর্শক আছে। 329 00:18:20,308 --> 00:18:22,549 এই টম ওয়েভার. 330 00:18:22,977 --> 00:18:26,390 সঙ্গে বেসামরিক যোগাযোগ প্রতিবেশী ঘড়ি জোট. 331 00:18:26,480 --> 00:18:29,597 আপনি খুঁজে পাবেন যে আমরা চালান এখানে একটি খুব শক্ত জাহাজ। 332 00:18:31,068 --> 00:18:36,358 এই কমান্ড সেন্টার থেকে আমি দেখতে পাচ্ছি পুরো গ্রাম কি করছে। 333 00:18:37,533 --> 00:18:40,991 আমি বলতে হবে আমি বরং প্রশংসিত ছিল গত রাতে তোমার হাতের কাজ। 334 00:18:41,078 --> 00:18:43,660 এটা দুঃখের বিষয় যে আপনি তা করেননি সেই রক্তাক্ত হুডির জন্যও একই। 335 00:18:43,748 --> 00:18:46,364 চারিদিকে ঝুলছে। লইটারিং বসা. 336 00:18:46,459 --> 00:18:48,871 আসলে, আমি কিছু লক্ষ্য করেছি ঝর্ণার উপর ছোট গ্রাফিতি। 337 00:18:48,961 --> 00:18:51,293 গ্রাফিতি? তারা আছে সঙ্গে মোকাবিলা করা, খোলামেলা. 338 00:18:51,380 --> 00:18:53,621 তারা নিপার, টম. ওরা ঘুরে আসবে। 339 00:18:53,716 --> 00:18:54,956 যা আমাকে মনে করিয়ে দেয়, 340 00:18:55,051 --> 00:18:58,384 আমাদের বন্ধু, জীবন্ত মূর্তি, শনিবার এখানে ছিল. 341 00:18:58,471 --> 00:19:03,511 11:00, 12:00, 1:00, 2:00। 342 00:19:03,601 --> 00:19:06,434 আমরা যদি কঠিন নিচে না আসা এই বিদূষকদের উপর, 343 00:19:06,520 --> 00:19:08,602 আমরা পর্যন্ত হতে যাচ্ছে জাগলারে আমাদের বল। 344 00:19:08,689 --> 00:19:10,771 আমরা ঠিক এটা সম্মুখে পেতে হবে, টম. 345 00:19:13,069 --> 00:19:15,435 আমরা তাদের ভাবতে দিতে চাই তারা জায়গা চালায়। 346 00:19:15,529 --> 00:19:17,269 আচ্ছা, সেটাই। 347 00:19:17,365 --> 00:19:19,777 কিছু না থাকলে আপনি সম্পর্কে অস্পষ্ট? 348 00:19:19,867 --> 00:19:23,075 হ্যাঁ, স্যার। সবাই কেন চকোলেট কেক খাচ্ছেন? 349 00:19:23,162 --> 00:19:25,027 কালো বন gateau ড্যানির উপর আছে. 350 00:19:25,122 --> 00:19:27,408 তার শাস্তি হিসেবে সামান্য অবিবেচনা 351 00:19:28,668 --> 00:19:30,228 স্যার, আমি ড্রাইভিং মনে করি না প্রভাবের অধীনে 352 00:19:30,252 --> 00:19:31,992 বলা যেতে পারে একটি "সামান্য অবিবেচনা।" 353 00:19:32,088 --> 00:19:35,251 না, গেটাউ ভুল স্থান দেওয়ার জন্য অন্য সপ্তাহে তার হেলমেট। 354 00:19:35,341 --> 00:19:39,300 কাল রাতের ঘটনা লাগবে বরং আরো গুরুতর কিছু। 355 00:19:39,387 --> 00:19:41,673 ভাল. আপনি কি আইসক্রিম পছন্দ করেন? 356 00:19:41,764 --> 00:19:43,504 আমি দুঃখিত, স্যার, আমি অনুসরণ করি না। 357 00:19:43,599 --> 00:19:45,089 চলুন শুধু যে আমরা ছোট হব না 358 00:19:45,184 --> 00:19:46,799 চঙ্কি বানর পরের মাসের জন্য। 359 00:19:48,020 --> 00:19:49,180 বাবা। 360 00:19:49,271 --> 00:19:51,387 এখন, যেহেতু এটা আপনার প্রথম দিন এবং এটা 11:30, 361 00:19:51,482 --> 00:19:53,063 আমি বলতে চাই যে লাঞ্চ. 362 00:19:59,365 --> 00:20:03,984 সুতরাং, আপনি কি চয়ন করেছেন স্যান্ডফোর্ড তাহলে, সার্জেন্ট দেবদূত? 363 00:20:04,078 --> 00:20:05,693 এটা আসলে আমার পছন্দ ছিল না. 364 00:20:05,788 --> 00:20:08,029 ওহ, ঠিক, ঠিক, আপনার ছিল না এখানে নিচে আসা পছন্দ 365 00:20:08,124 --> 00:20:09,955 এবং আমাকে বলুন কিভাবে আমার কাজ করতে হবে। 366 00:20:10,042 --> 00:20:11,248 আমাদের কাজ. 367 00:20:13,295 --> 00:20:14,375 সবাই: হ্যাঁ। 368 00:20:15,339 --> 00:20:18,251 দেখুন, আমি আপনাকে নিশ্চিত করতে পারি এটি আমার ছিল না আপেল কার্ট বিপর্যস্ত করার অভিপ্রায়. 369 00:20:18,342 --> 00:20:21,584 হ্যাঁ, কারণ আমরা সবাই বিক্রি করি আপেল এখানে বৃত্তাকার, আমরা তাই না? 370 00:20:21,679 --> 00:20:22,919 তোমার বাবা আপেল বিক্রি করেন, অ্যান্ডি। 371 00:20:23,013 --> 00:20:24,503 এবং রাস্পবেরি। 372 00:20:24,598 --> 00:20:27,180 আমি বাজি ধরছি আপনি লাফ দেওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারবেন না সার্জেন্ট পপওয়েলের কবরে 373 00:20:27,268 --> 00:20:29,429 আমি লাফাচ্ছি না কারো কবরে 374 00:20:30,730 --> 00:20:32,470 তোমার গোঁফ আছে। 375 00:20:32,940 --> 00:20:34,100 আমি জানি। 376 00:20:34,734 --> 00:20:36,440 কেন পেয়েছেন আপনার ছুরিকাঘাত ন্যস্ত? 377 00:20:36,527 --> 00:20:37,892 এটা একটা প্রয়োজনীয়তা. 378 00:20:37,987 --> 00:20:42,276 শহরে হয়তো। কেউ হবে না তোমাকে এখানে ছুরিকাঘাত কর, সার্জেন্ট। 379 00:20:42,575 --> 00:20:44,566 এর সদস্য নয় যেভাবেই হোক পাবলিক। 380 00:20:46,662 --> 00:20:48,277 তোমাকে কি ছুরিকাঘাত করা হয়েছে, সার্জেন্ট ফিশার? 381 00:20:48,372 --> 00:20:49,407 না. 382 00:20:49,498 --> 00:20:50,908 ভাল, আমি আছে. 383 00:20:51,000 --> 00:20:53,582 এবং আমি আপনাকে নিশ্চিত করতে পারি যে এটি নয় অন্তত বিট মজার মধ্যে. 384 00:20:55,254 --> 00:20:57,791 আপনি অনেক দেখেছেন কর্ম, সার্জেন্ট দেবদূত? 385 00:20:57,882 --> 00:20:59,793 আমি অভিজ্ঞতা করেছি আমার ন্যায্য ভাগ, হ্যাঁ. 386 00:20:59,884 --> 00:21:01,124 আপনি কি কোন বোকা রান্না করেছেন? 387 00:21:01,218 --> 00:21:02,378 মাফ করবেন? 388 00:21:02,470 --> 00:21:03,710 আপনি কি কাউকে গুলি করেছেন? 389 00:21:03,804 --> 00:21:07,137 তিনি একটি ফাটল মাথায় গুলি করে একটি কালাশনিকভ সহ। 390 00:21:07,683 --> 00:21:08,683 কোথায় পেলেন? 391 00:21:08,726 --> 00:21:11,433 অপরাধীর ছিল কালাশনিকভ 392 00:21:11,520 --> 00:21:12,600 সে কোথায় পেল? 393 00:21:12,688 --> 00:21:15,896 আপনি জানেন আরো বন্দুক আছে দেশের তুলনায় শহরে আছে? 394 00:21:15,983 --> 00:21:19,020 সবাই এবং তাদের মা এখানে বৃত্তাকার প্যাকিং হয়. 395 00:21:19,653 --> 00:21:20,653 কার মত? 396 00:21:20,738 --> 00:21:21,818 কৃষকদের। 397 00:21:21,906 --> 00:21:23,112 আর কে? 398 00:21:23,199 --> 00:21:24,405 কৃষকের মা। 399 00:21:28,704 --> 00:21:31,491 এটা কি ছুরিকাঘাত হচ্ছে মত? 400 00:21:32,124 --> 00:21:35,457 এটা একক সবচেয়ে বেদনাদায়ক ছিল আমার জীবনের অভিজ্ঞতা। 401 00:21:35,544 --> 00:21:37,910 দ্বিতীয়টা কি ছিল সবচেয়ে বেদনাদায়ক? 402 00:21:39,799 --> 00:21:41,960 আপনি যখন দুটি বন্দুক গুলি করেছেন বাতাসের মাধ্যমে লাফানো? 403 00:21:42,051 --> 00:21:43,166 না. 404 00:21:43,260 --> 00:21:44,696 আপনি যখন একটি বন্দুক গুলি করেছেন যখন বাতাসের মাধ্যমে লাফানো? 405 00:21:44,720 --> 00:21:45,835 না. 406 00:21:45,930 --> 00:21:47,073 কখনও ছিল একটি উচ্চ গতির সাধনা? 407 00:21:47,097 --> 00:21:48,212 হ্যাঁ, আমার আছে। 408 00:21:48,307 --> 00:21:50,243 আপনি কখনও একটি বন্দুক যখন যখন গুলি একটি উচ্চ গতির সাধনা মধ্যে? 409 00:21:50,267 --> 00:21:51,382 না. 410 00:21:52,937 --> 00:21:57,226 ওয়াকি-টকিতে আমান্ডা: অ্যানেট, সেটা সার্জেন্ট দেবদূত আপনার দোকানে আসছে। 411 00:21:57,316 --> 00:21:58,977 তার গাধা দেখুন. 412 00:21:59,652 --> 00:22:00,732 প্রাণঘাতী অস্ত্র সম্পর্কে কি? 413 00:22:00,820 --> 00:22:01,855 না. 414 00:22:01,946 --> 00:22:02,964 আপনি কি কঠিন মরতে দেখেছেন? 415 00:22:02,988 --> 00:22:04,023 না. 416 00:22:04,114 --> 00:22:05,650 খারাপ ছেলেদের ১১? না. 417 00:22:05,741 --> 00:22:07,447 আপনি খারাপ ছেলেদের 11 দেখেছেন না? 418 00:22:11,455 --> 00:22:13,320 একটি দিনের নরক, হাহ? হ্যাঁ। 419 00:22:13,415 --> 00:22:14,996 কাল আবার একই? হ্যাঁ। 420 00:22:20,798 --> 00:22:24,040 আমান্ডা পেভার, প্রধান শিক্ষিকা স্যান্ডফোর্ড প্রাথমিকের। 421 00:22:24,134 --> 00:22:25,544 আপনি কিভাবে করবেন, সার্জেন্ট? 422 00:22:25,636 --> 00:22:27,672 সাইমন স্কিনার, আমি বিশ্বাস করি আপনি দেখা করেছেন. 423 00:22:27,763 --> 00:22:30,470 ওহ, আমরা ইতিমধ্যে দৃঢ় বন্ধু. 424 00:22:30,558 --> 00:22:32,549 ওহ, দয়া করে, দয়া করে, আমার সাথে আসো, তুমি আসবে? 425 00:22:32,643 --> 00:22:34,508 এটি লেসলি টিলার, 426 00:22:34,812 --> 00:22:38,930 যার উদ্যানবিদ্যার দক্ষতা রয়েছে স্যান্ডফোর্ডকে মানচিত্রে রাখতে সাহায্য করেছে। 427 00:22:39,191 --> 00:22:40,226 সে কখনো এত ভালো। 428 00:22:40,317 --> 00:22:41,523 ওহ, যাও। 429 00:22:41,610 --> 00:22:44,022 এটি জেমস রিপার, যিনি ব্রানিগান খামারের মালিক। 430 00:22:44,113 --> 00:22:45,819 আমি শুনছি তুমি বেশ মার্কসম্যান। 431 00:22:45,906 --> 00:22:48,363 সম্ভবত আপনি পছন্দ করতে পারে একদিন শুটিংয়ের জন্য আমাদের সাথে যোগ দিন। 432 00:22:48,450 --> 00:22:49,636 আচ্ছা, আমি আগ্নেয়াস্ত্র রাখিনি 433 00:22:49,660 --> 00:22:50,991 দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে, মিস্টার রিপার। 434 00:22:51,078 --> 00:22:52,693 আমি বেশ চাই এইভাবে রাখুন 435 00:22:52,788 --> 00:22:54,388 আপনি জনপ্রিয় হবেন স্থানীয় পাখিদের সাথে। 436 00:22:55,124 --> 00:22:56,330 পাখি। 437 00:22:57,084 --> 00:22:59,621 নিকোলাস, হ্যালো. রেভারেন্ড শুটার। 438 00:23:00,087 --> 00:23:03,375 আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই, আপনি চান রবিবার সেবায় একটি ধর্মগ্রন্থ পড়ুন? 439 00:23:03,465 --> 00:23:05,547 যে সামান্য হতে পারে আমার কপট, শ্রদ্ধেয়. 440 00:23:05,634 --> 00:23:07,875 ওহ, তুমি নাস্তিক? 441 00:23:07,970 --> 00:23:09,426 না, আমি... আমি... 442 00:23:09,513 --> 00:23:10,824 আমি ধারণার জন্য উন্মুক্ত ধর্মের, 443 00:23:10,848 --> 00:23:12,554 আমি শুধু সম্পূর্ণ না এটা দ্বারা নিশ্চিত. 444 00:23:12,641 --> 00:23:13,721 আপনি একটি অজ্ঞেয়বাদী? 445 00:23:13,809 --> 00:23:15,265 আমি এটার জন্য একটি ক্রিম আছে. 446 00:23:17,438 --> 00:23:20,555 রবিন হ্যাচার, আমাদের আবাসিক sawbones. 447 00:23:20,649 --> 00:23:23,561 আশা করি আমরা খুব বেশি দেখতে পাব না আগামী মাসে একে অপরকে। 448 00:23:24,445 --> 00:23:26,401 ওয়েল, যে সব অবশিষ্ট আছে আপনাকে স্বাগত জানাতে হয় 449 00:23:26,488 --> 00:23:31,073 সাপ্তাহিক সভায় প্রতিবেশী ঘড়ি জোট. 450 00:23:33,537 --> 00:23:36,495 এখন, দ্রুত ঘোষণা আমরা শুরু করার আগে। 451 00:23:36,874 --> 00:23:39,331 জ্যানেট বার্কার ঠিক আছে যমজ সন্তানের জন্ম দিয়েছেন। 452 00:23:40,628 --> 00:23:42,664 তাই, তাকে অভিনন্দন। 453 00:23:42,755 --> 00:23:45,041 টম? ধন্যবাদ, জয়েস. 454 00:23:45,633 --> 00:23:46,713 এখন। 455 00:23:47,468 --> 00:23:49,299 আমি নিশ্চিত যে আপনি সব লক্ষ্য করা হবে 456 00:23:49,386 --> 00:23:52,423 একটি ব্লাইট প্রত্যাবর্তন আমাদের রাস্তায়। 457 00:23:52,514 --> 00:23:53,799 এটা সব তৈরি আরো বিরক্তিকর 458 00:23:53,891 --> 00:23:56,849 বছরের গ্রাম হিসাবে প্রতিযোগীতা looms 459 00:23:57,603 --> 00:24:02,723 আমি খুব, অবশ্যই, পড়ুন বিরক্তিকর জীবন্ত মূর্তি। 460 00:24:08,072 --> 00:24:11,405 ফেরেশতা: পুলিশের কাজ যেমন অপরাধ প্রতিরোধ সম্পর্কে অনেক কিছু 461 00:24:11,492 --> 00:24:13,323 যেমনটা অপরাধের বিরুদ্ধে লড়াই করা। 462 00:24:13,410 --> 00:24:16,902 সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এটা সম্পর্কে পদ্ধতিগত সঠিকতা 463 00:24:16,997 --> 00:24:20,410 এর মৃত্যুদন্ড কার্যকর প্রশ্নাতীত নৈতিক কর্তৃত্ব। 464 00:24:21,543 --> 00:24:22,908 কোন প্রশ্ন? 465 00:24:25,255 --> 00:24:26,495 হ্যাঁ। 466 00:24:26,590 --> 00:24:29,297 এটা কি সত্য যে আছে একজন মানুষের মাথায় একটি জায়গা 467 00:24:29,385 --> 00:24:31,501 যে আপনি যদি এটি গুলি করেন, এটা উড়িয়ে দেবে? 468 00:24:35,432 --> 00:24:36,888 হাই, হাই, টিম মেসেঞ্জার। 469 00:24:36,976 --> 00:24:39,262 আমি একটি দ্রুত শট পেতে পারি স্যান্ডফোর্ড নাগরিকের জন্য? 470 00:24:39,353 --> 00:24:40,513 ঠিক আছে। 471 00:24:40,604 --> 00:24:42,720 কিভাবে আপনি রাখা সম্পর্কে হাতকড়া পরা শিক্ষক? 472 00:24:42,815 --> 00:24:44,376 আমি মনে করি না যে দেয় সঠিক সংকেত বন্ধ. 473 00:24:44,400 --> 00:24:46,265 খুব চিজি-পাই। ঠিক আছে। গোটচা। 474 00:24:46,694 --> 00:24:47,754 একটু দাও স্বর্ণকেশী ছাগলছানা তোমার টুপি. 475 00:24:47,778 --> 00:24:48,893 আমি বরং না চাই. 476 00:24:48,988 --> 00:24:50,090 সম্পর্কে আপনার আঘাত লাঠি ঢেউ. 477 00:24:50,114 --> 00:24:51,149 না. 478 00:24:51,240 --> 00:24:52,480 অধিকার-হো-হো। 479 00:24:56,996 --> 00:24:59,988 ওহ, আমি আপনার পেতে পারি অটোগ্রাফ, দয়া করে? 480 00:25:02,001 --> 00:25:03,491 সকালের নাস্তার জন্য। 481 00:25:03,585 --> 00:25:05,041 ওহ, দুঃখিত। 482 00:25:10,009 --> 00:25:12,170 আরে, আমি ছিলাম না। 483 00:25:13,429 --> 00:25:14,464 সকাল, কোণ। 484 00:25:14,555 --> 00:25:16,011 শুভ সকাল, কোণ। 485 00:25:16,515 --> 00:25:17,515 উভয়: সকাল, কোণ। 486 00:25:17,599 --> 00:25:19,035 Eo es lilt lis ti yovg fo es ee ee is ce = == sis em === = mes ee ee cs = = sees =e eee ss a at he - somes AAA Sara sa ea pere - sea emm = == = ae ea es ea eee সেট =.= eb er cei sea eel re re er ae ee a le 487 00:25:19,059 --> 00:25:20,924 staker: সকাল। রাজহাঁস পালিয়ে গেছে। 488 00:25:21,020 --> 00:25:22,476 রাজহাঁস কি পালিয়েছে? হ্যাঁ। 489 00:25:22,563 --> 00:25:24,770 ঠিক। আর রাজহাঁস কোথায় আছে ঠিক থেকে পালিয়ে গেছে? 490 00:25:24,857 --> 00:25:26,768 দুর্গ। ওহ, হ্যাঁ? এবং আপনি কে হতে পারে? 491 00:25:26,859 --> 00:25:30,192 জনাব স্টেকার. হ্যাঁ, মিঃ পিটার ল্যান স্টেকার। 492 00:25:30,279 --> 00:25:33,362 P. I. Staker. ঠিক। প্রস্রাব গ্রহণকারী। এসো! 493 00:25:33,532 --> 00:25:35,397 হ্যাঁ, মিস্টার স্টেকার. আমরা করব আমরা যা করতে পারি তা করি। 494 00:25:35,492 --> 00:25:37,357 আপনি আমাকে এটা বর্ণনা করতে পারেন? 495 00:25:37,453 --> 00:25:39,318 এটি প্রায় দুই ফুট লম্বা। 496 00:25:39,413 --> 00:25:40,619 লম্বা সরু ঘাড়। 497 00:25:40,706 --> 00:25:41,866 হ্যাঁ। 498 00:25:41,957 --> 00:25:43,367 কমলা এবং কালো বিল ধরনের. 499 00:25:43,459 --> 00:25:44,824 অন্য কিছু? 500 00:25:45,878 --> 00:25:47,368 আচ্ছা, এটা একটা রাজহাঁস। 501 00:25:55,304 --> 00:25:56,635 এটা শুধু ভয় দেখাবে. 502 00:26:02,019 --> 00:26:04,385 কোন ভাগ্য ধরা তারা তাহলে রাজহাঁস? 503 00:26:04,480 --> 00:26:06,812 এটা শুধু এক রাজহাঁস, আসলে। 504 00:26:09,568 --> 00:26:10,933 দোকান থেকে কিছু চান? 505 00:26:11,028 --> 00:26:13,189 আপনি এইমাত্র দোকানে গেছেন. 506 00:26:13,781 --> 00:26:15,317 আমি ভাবছিলাম একটি ভিন্ন দোকান। 507 00:26:15,407 --> 00:26:17,989 কনস্টেবল বাটারম্যান, এটা না ব্যক্তিগত কাজের জন্য সময়। 508 00:26:18,077 --> 00:26:19,179 ওয়েল, কিছু নেই চলছে, আছে কি? 509 00:26:19,203 --> 00:26:21,694 সবসময় আছে কিছু হচ্ছে 510 00:26:21,789 --> 00:26:23,529 কাছে দেখতে হবে, ঠিক আছে? 511 00:26:23,624 --> 00:26:25,535 এই লোক সম্পর্কে কি? 512 00:26:26,460 --> 00:26:27,745 বিশ্বাসঘাতক সাহেব? হ্যাঁ। 513 00:26:27,836 --> 00:26:29,918 কেন সে এত বড় কোট পরেছে? 514 00:26:30,005 --> 00:26:31,495 সে ঠান্ডা হতে পারে না। কেন অতিরিক্ত স্তর? 515 00:26:31,590 --> 00:26:33,831 হয়তো সে চেষ্টা করছে কিছু লুকাতে 516 00:26:34,426 --> 00:26:35,882 বিশ্বাসঘাতক সাহেব? 517 00:26:36,845 --> 00:26:38,176 ঠিক আছে। এই লোক সম্পর্কে কি? 518 00:26:38,263 --> 00:26:40,720 নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন, কেন তিনি পেয়েছেন তার টুপি যে মত নিচে টানা? 519 00:26:40,808 --> 00:26:42,139 তিনি কুৎসিত যৌনসঙ্গম. 520 00:26:42,226 --> 00:26:44,091 অথবা সে আপনাকে চায় না তার মুখ দেখতে। 521 00:26:44,186 --> 00:26:46,222 কারণ সে কুৎসিত। 522 00:26:46,647 --> 00:26:48,387 ঠিক আছে, তার গল্প কি? 523 00:26:48,482 --> 00:26:49,938 ওহ, যে লুচ্চা. যাও। 524 00:26:50,025 --> 00:26:51,294 সে একজন ট্রলি বয় স্থানীয় সুপারমার্কেট। 525 00:26:51,318 --> 00:26:52,318 ভাল. 526 00:26:52,402 --> 00:26:54,233 আসল নাম মাইকেল আর্মস্ট্রং। 527 00:26:54,321 --> 00:26:55,465 বাবা বলেছে সে পেয়েছে একটি শিশুর মন। 528 00:26:55,489 --> 00:26:56,524 ঠিক আছে। 529 00:26:56,615 --> 00:26:58,775 এবং গ্রীষ্মের রাস্তায় বাস করে তার মা এবং তার বোনের সাথে। 530 00:26:58,826 --> 00:27:00,066 এবং তারা কি তার মতো বড়? 531 00:27:00,160 --> 00:27:01,160 WHO? 532 00:27:01,245 --> 00:27:02,781 মা আর বোন। 533 00:27:02,871 --> 00:27:04,361 একই ব্যক্তি। 534 00:27:05,749 --> 00:27:07,114 আপনি কি দোকান চিন্তা ছিল? 535 00:27:29,106 --> 00:27:32,598 টিনা অন পা: সার্জেন্ট দেবদূত ম্যানেজারের অফিসে। 536 00:27:32,693 --> 00:27:35,776 ম্যানেজারের অফিস। সার্জেন্ট দেবদূত। 537 00:27:38,490 --> 00:27:42,529 সার্জেন্ট দেবদূত। নাকি এটা কোণ? 538 00:27:44,371 --> 00:27:47,408 মিস্টার স্কিনার, একটি শিশুর আইল সিক্সে অসুস্থ 539 00:27:48,292 --> 00:27:50,874 আমাকে ক্ষমা করবেন. মাইকেল ! 540 00:27:50,961 --> 00:27:52,121 ইয়ার্প। 541 00:27:52,212 --> 00:27:53,918 শিশুর বমি। আইল ছয়. এটা মোপ আপ. 542 00:27:54,006 --> 00:27:55,667 ইয়ার্প। 543 00:27:55,757 --> 00:27:57,338 মিঃ স্কিনার, কোন সমস্যা আছে? 544 00:27:57,426 --> 00:27:58,962 না, না, না, না। 545 00:27:59,052 --> 00:28:00,713 আমি শুধু বলতে চেয়েছিলাম এটা কত সুন্দর 546 00:28:00,804 --> 00:28:03,295 আপনাকে সমর্থন করতে দেখতে আপনার স্থানীয় দোকান। 547 00:28:03,390 --> 00:28:04,630 ওয়েল, যে সব ঠিক আছে. 548 00:28:04,725 --> 00:28:08,968 সব খুব অনেক বিকৃত হয়েছে বুফোর্ড অ্যাবেতে বড় মেগামার্ট। 549 00:28:09,062 --> 00:28:13,522 তাদের মাথা তাদের থেকে আঘাত করা হোক যেমন আনুগত্য জন্য কাঁধ. 550 00:28:13,609 --> 00:28:16,646 হ্যাঁ, ঠিক আছে, আমি ডিউটিতে আছি, তাই যদি আপনি আমাকে ক্ষমা করবেন। 551 00:28:16,737 --> 00:28:20,229 অবশ্যই। আমি শুধু তোমাকে গুপ্তচরবৃত্তি করেছি জৈব পণ্যে ঢোকানো 552 00:28:20,324 --> 00:28:22,940 এবং ধরে নিলাম আপনার ছিল আপনার হাতে সময়। 553 00:28:26,413 --> 00:28:28,825 আচ্ছা, হয়তো আমি তুমি নই উপর নজর রাখা উচিত। 554 00:28:29,291 --> 00:28:32,158 যে ফ্রিজ ম্যাগনেট. তার নাম জর্জ বণিক। 555 00:28:32,252 --> 00:28:34,208 রান্নাঘরের জিনিসপত্রে ভাগ্য গড়েছে। 556 00:28:34,296 --> 00:28:36,503 গড়ে তুলেছেন সেই দানব নরিস এভিনিউতে। 557 00:28:37,299 --> 00:28:39,711 আসলে, আমি ছিলাম না তার সম্পর্কে কথা বলা 558 00:28:40,427 --> 00:28:42,884 তার কথা বলছিলাম। 559 00:28:42,971 --> 00:28:44,177 আহ। 560 00:28:44,264 --> 00:28:45,720 মাফ করবেন। 561 00:28:48,852 --> 00:28:50,183 মাফ করবেন। 562 00:29:02,449 --> 00:29:05,532 "পুলিশের সাথে দেখা করুন থামানো যাবে না।" 563 00:29:22,552 --> 00:29:23,792 লোক: টসার! 564 00:29:25,889 --> 00:29:27,379 উঁচু রাস্তায় ঝামেলা। 565 00:29:27,474 --> 00:29:29,135 সার্জেন্ট পরীর থাকার বিরক্তির জায়গা 566 00:29:29,226 --> 00:29:30,432 রজার যে. 567 00:29:40,821 --> 00:29:42,106 মানুষ: সকাল, সার্জেন্ট। 568 00:29:49,454 --> 00:29:50,739 তোমরা মায়েরা। 569 00:29:54,584 --> 00:29:57,075 এর এখানে মাধ্যমে কাটা যাক. তার মাথা বন্ধ. 570 00:29:57,796 --> 00:29:59,206 বাগানের মাধ্যমে? 571 00:29:59,298 --> 00:30:00,378 কি ব্যাপার, ড্যানি? 572 00:30:00,465 --> 00:30:01,921 আপনি কখনও নেননি আগে একটি শর্টকাট। 573 00:30:46,178 --> 00:30:47,964 আরে, আমাকে যে দাও! 574 00:30:54,269 --> 00:30:55,330 "তোমার নেই কিছু বলতে, 575 00:30:55,354 --> 00:30:56,497 "তবে এটা হতে পারে আপনার প্রতিরক্ষা ক্ষতি 576 00:30:56,521 --> 00:30:57,790 "যদি আপনি উল্লেখ করতে ব্যর্থ হন যখন প্রশ্ন করা হয় 577 00:30:57,814 --> 00:30:59,292 "আপনি পরে কিছু আদালতে ভরসা, 578 00:30:59,316 --> 00:31:01,398 "আপনি যা কিছু বলেন প্রমাণে দেওয়া যাবে।" 579 00:31:01,485 --> 00:31:03,146 হাই, ড্যানি. ঠিক আছে, পিট? 580 00:31:03,236 --> 00:31:04,351 আপনি কি এই মানুষটিকে চেনেন? 581 00:31:04,488 --> 00:31:06,215 হ্যাঁ, সে জ্যাকির আন্টি বোনের ভাইয়ের ছেলে। 582 00:31:06,239 --> 00:31:08,176 এবং এটি আপনার কাছে ঘটেনি আগে এই উল্লেখ করতে? 583 00:31:08,200 --> 00:31:09,440 তার মুখ দেখতে পারিনি, পারতেন? 584 00:31:09,493 --> 00:31:11,029 আমি চোখের তৈরি নই। 585 00:31:21,671 --> 00:31:23,457 চিত্তাকর্ষক কলার. 586 00:31:23,548 --> 00:31:26,085 লজ্জা মিস্টার স্কিনার করে না চার্জ চাপতে চান। 587 00:31:26,176 --> 00:31:27,695 আপনি কি বলতে চান, তিনি না চার্জ চাপতে চান? 588 00:31:27,719 --> 00:31:29,459 আমি কেবল পরামর্শ দিচ্ছি যে, তুমি জানো, 589 00:31:29,554 --> 00:31:31,590 পিটারকে দ্বিতীয় সুযোগ দেওয়া হবে 590 00:31:31,681 --> 00:31:34,593 সে ন্যায়পরায়ণ হওয়ার আগে আরেকটি অপরাধের পরিসংখ্যান। 591 00:31:34,684 --> 00:31:37,517 আমি নিশ্চিত সে শিখতে যাচ্ছে একটি মূল্যবান পাঠ। 592 00:31:37,604 --> 00:31:40,220 বিস্কুট চুরি করা কি অন্যায়? 593 00:31:40,315 --> 00:31:41,315 সঠিক। 594 00:31:41,400 --> 00:31:42,480 ধন্যবাদ 595 00:31:42,567 --> 00:31:45,434 এবং এখনও আমরা গ্রহণ না করে প্রতিক্রিয়া একটি একক শাস্তিমূলক পরিমাপ? 596 00:31:45,529 --> 00:31:48,487 ওয়েল, যে উপায় কুকি চূর্ণবিচূর্ণ 597 00:31:48,573 --> 00:31:50,484 বিস্কুটের মতো, তাই না? 598 00:31:50,575 --> 00:31:51,655 মিস্টার স্কিনার... 599 00:31:51,743 --> 00:31:53,449 সব ঠিক আছে তো? 600 00:31:53,578 --> 00:31:55,318 আচ্ছা, স্যার, 601 00:31:55,414 --> 00:31:58,622 মিঃ স্কিনার মনে করেন এটা ভালো হবে একজন ব্যক্তির বিরুদ্ধে মামলা না করা 602 00:31:58,708 --> 00:32:00,744 যে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ একটি নির্লজ্জ অপরাধ। 603 00:32:00,877 --> 00:32:02,287 এটা আমার কাছে রেখে দাও। 604 00:32:02,379 --> 00:32:05,542 আমি সবাইকে নিশ্চিত করব তাদের ন্যায্য মরুভূমি পায়। 605 00:32:05,632 --> 00:32:07,543 লোক: ওহ, না! 606 00:32:10,387 --> 00:32:11,843 সাতাশ। 607 00:32:11,930 --> 00:32:14,046 আপনি কি কখনও বিন্দু বিরতি দেখেছেন? 608 00:32:14,141 --> 00:32:15,472 না. 609 00:32:15,559 --> 00:32:17,891 পয়েন্ট বিরতিতে আশ্চর্যজনক বিট যেখানে তারা বেড়ার উপর লাফ দেয়। 610 00:32:17,978 --> 00:32:19,889 এখন আছে? ঊনবিংশ। 611 00:32:19,980 --> 00:32:21,561 প্যাট্রিক সোয়েজের শুধু এই ব্যাংক ডাকাতি 612 00:32:21,648 --> 00:32:22,979 এবং কিয়ানু রিভস তাকে তাড়া করছে 613 00:32:23,066 --> 00:32:25,933 মানুষের বাগান মাধ্যমে, এবং তিনি সোয়েজকে গুলি করতে যায় কিন্তু পারে না, 614 00:32:26,069 --> 00:32:27,189 কারণ সে তাকে অনেক ভালোবাসে, 615 00:32:27,279 --> 00:32:29,279 এবং সে তার বন্দুক গুলি করছে বাতাসে, সে যেন... 616 00:32:29,656 --> 00:32:30,691 চল্লিশ। 617 00:32:30,782 --> 00:32:32,902 আপনি কি কখনও আপনার বন্দুক গুলি করেছেন বাতাসে উঠে গেল... 618 00:32:33,368 --> 00:32:35,649 না, আমি কখনই আমার চাকরিচ্যুত করিনি বাতাসে বন্দুক তুলে চলে গেল... 619 00:32:36,329 --> 00:32:37,785 ত্রিশ। 620 00:32:37,914 --> 00:32:39,404 দুঃখিত, আমি... আমি শুধু... 621 00:32:39,499 --> 00:32:41,581 আমি শুধু আমি মনে হয় মাঝে মাঝে অনুপস্থিত। 622 00:32:41,668 --> 00:32:42,668 তুমি যা কর তা আমি করতে চাই। 623 00:32:42,752 --> 00:32:44,663 তুমি করো, আমি যা করি তাই করো। 624 00:32:44,754 --> 00:32:46,607 পৃথিবীতে আপনি কি মনে করেন আপনি কি মিস করছেন? 625 00:32:46,631 --> 00:32:50,089 বন্দুক মারামারি। গাড়ি তাড়া করে। সঠিক কর্ম এবং বিষ্ঠা. 626 00:32:50,177 --> 00:32:53,590 পুলিশের কাজ নিয়ে নয় যথাযথ কর্ম বা বিষ্ঠা 627 00:32:54,431 --> 00:32:55,796 ঊনবিংশ। 628 00:32:55,932 --> 00:32:57,285 আপনি যদি মনোযোগ দিতেন স্কুলে আমার কাছে, 629 00:32:57,309 --> 00:33:00,472 আপনি বুঝতে পারবেন যে এটি সব নয় বন্দুক মারামারি এবং গাড়ী তাড়া সম্পর্কে. 630 00:33:01,938 --> 00:33:03,269 ছাদে আগুন। 631 00:33:07,944 --> 00:33:09,605 যে উজ্জ্বল ছিল. 632 00:33:12,324 --> 00:33:14,815 আমি কি একটু দ্রুত যাচ্ছিলাম, অফিসার? 633 00:33:15,327 --> 00:33:17,409 হ্যাঁ, আপনি ছিলেন, মিস্টার ব্লোয়ার। 634 00:33:17,496 --> 00:33:20,738 আচ্ছা, এখন দেখছো, আমরা শ্রদ্ধা নিবেদন করছি 635 00:33:20,832 --> 00:33:22,868 উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের কাছে রোমিও এবং জুলিয়েট 636 00:33:22,959 --> 00:33:24,915 এবং আমি একটু দেরি করছি ড্রেস রিহার্সাল জন্য. 637 00:33:25,003 --> 00:33:28,040 আমি eponymous বাজানো করছি নায়ক, আপনি দেখুন. 638 00:33:28,298 --> 00:33:29,959 রোমিও জুলিয়েট নয়। 639 00:33:32,302 --> 00:33:33,542 আপনি কি লিখছেন? 640 00:33:33,637 --> 00:33:34,968 আপনি যা বলছেন সব. 641 00:33:35,138 --> 00:33:36,503 আমি প্রয়োজন হতে পারে পরে এটি পড়ুন। 642 00:33:36,640 --> 00:33:40,679 এখন, অফিসার, আমি একজন সম্মানিত উকিল তাই কোন প্রয়োজন নেই... 643 00:33:40,894 --> 00:33:42,304 শুধু লেখালেখি বন্ধ করে দিবেন? 644 00:33:42,395 --> 00:33:44,556 দেখো, আমি নিছক ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করছে 645 00:33:44,648 --> 00:33:47,606 কেন আমি অতিক্রম করতে পারে গতি সীমা। 646 00:33:47,692 --> 00:33:50,479 আপনি একটি পুরুষ প্রধান ভূমিকা পালন করছেন উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের প্রতি শ্রদ্ধা 647 00:33:50,570 --> 00:33:53,482 রোমিও এবং জুলিয়েট এবং আপনি ড্রেস রিহার্সালের জন্য দেরী। 648 00:33:53,573 --> 00:33:56,440 আপনি মনে করেন এটি যথেষ্ট কারণ একটি 30 জোনে 48 এ ভ্রমণ করতে? 649 00:33:56,535 --> 00:33:58,366 ঠিক আছে, আমি... গতি সীমা লঙ্ঘন করছি 650 00:33:58,495 --> 00:34:00,406 বিশেষভাবে রাখা জীবন বাঁচানোর জায়গা। 651 00:34:00,497 --> 00:34:02,453 শুধু দেখো, এটা অযৌক্তিক। 652 00:34:02,582 --> 00:34:03,947 "অভিমানজনক।" 653 00:34:04,042 --> 00:34:06,374 দেখুন, লেখা বন্ধ করুন! 654 00:34:06,503 --> 00:34:08,664 "লেখা বন্ধ করুন।" 655 00:34:10,340 --> 00:34:14,379 দেখুন, আপনি ঠিক বলেছেন, আমি ক্ষমাপ্রার্থী। 656 00:34:15,845 --> 00:34:16,960 দেখুন আমি সেখানে কি করেছি? 657 00:34:17,055 --> 00:34:18,135 আপনি তাকে সম্মোহিত করেছেন। 658 00:34:18,223 --> 00:34:19,633 না, আমি এটি ব্যবহার করেছি। 659 00:34:19,724 --> 00:34:22,244 এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ সরঞ্জাম আপনি কখনও মালিক হবে. 660 00:34:22,352 --> 00:34:23,592 এই নোটবুক আমার ত্বক সংরক্ষণ করেছে 661 00:34:23,645 --> 00:34:25,181 আমার চেয়ে বেশি বার উল্লেখ করা যত্ন 662 00:34:25,272 --> 00:34:26,874 আপনার চিন্তা করা উচিত আপনার আরো প্রায়ই ব্যবহার. 663 00:34:26,898 --> 00:34:27,933 আমি আমার ব্যবহার না. 664 00:34:28,024 --> 00:34:29,024 আমাকে দেখান। 665 00:34:34,364 --> 00:34:35,524 যে শুধু অসাধারণ. 666 00:34:35,615 --> 00:34:37,401 আপনি একটি দেখতে হবে অন্য দিকে 667 00:34:43,540 --> 00:34:44,620 আপনি আজ রাতে কি আপ? 668 00:34:44,666 --> 00:34:46,497 আমি আমার শান্তি লিলি জল আছে. 669 00:34:46,585 --> 00:34:48,121 ভেবেছিলেন হয়তো কিছু করতে চান। 670 00:34:48,211 --> 00:34:49,542 আপনি ঠিক কি ভাবছিলেন? 671 00:34:49,629 --> 00:34:51,335 জানি না। পাব? 672 00:34:51,423 --> 00:34:54,586 আমি মনে করি না যে একটি ভাল ধারণা আপনি করবেন? 673 00:34:57,596 --> 00:34:59,086 তোমরা দুজনে তেল দাও। 674 00:34:59,264 --> 00:35:03,633 একজন মিস্টার ব্লোয়ার আপনার টিকিট রেখে গেছেন আজ রাতে রোমিও এবং জুলিয়েটের জন্য। 675 00:35:03,727 --> 00:35:05,092 বলেন, এটা উপায় দ্বারা একটি ক্ষমা প্রার্থনা. 676 00:35:05,186 --> 00:35:06,722 হ্যাঁ? হ্যাঁ। 677 00:35:07,147 --> 00:35:09,980 ওয়েল, আমরা থেকে উপহার গ্রহণ করতে পারেন না কাউকে আমরা আনুষ্ঠানিকভাবে তিরস্কার করেছি। 678 00:35:10,066 --> 00:35:11,181 তাই... 679 00:35:11,651 --> 00:35:12,857 হ্যাঁ। 680 00:35:14,195 --> 00:35:15,776 নিকোলাস। আমি আপনাকে ধরা খুশি. 681 00:35:15,864 --> 00:35:19,607 ভাবলাম কিছু মনে করবেন না আজ রাতে am drams এ আমাদের প্রতিনিধিত্ব করছি। 682 00:35:19,701 --> 00:35:20,986 হ্যাঁ, স্যার, অবশ্যই। 683 00:35:21,077 --> 00:35:22,613 এবং একটি অতিরিক্ত আছে ড্যানির জন্যও। 684 00:35:22,704 --> 00:35:26,117 হ্যাঁ! আরে, আসুন, এটা মজা হতে পারে। 685 00:35:27,792 --> 00:35:31,705 একটি তারিখহীন দর কষাকষি মগ্ন মৃত্যুর কাছে। 686 00:35:33,214 --> 00:35:36,502 এখানে আমার ভালবাসা. 687 00:35:43,391 --> 00:35:44,551 এখন। 688 00:35:49,356 --> 00:35:52,894 বিষ? আমি তোমার ঠোঁটে চুমু দেব। 689 00:35:53,818 --> 00:35:56,901 হ্যাপলি কিছু বিষ এখনও তাদের উপর স্তব্ধ. 690 00:36:04,579 --> 00:36:05,694 ব্যাং ! Lc 691 00:36:24,599 --> 00:36:26,089 সার্জেন্ট দেবদূত, হাই-হাই। 692 00:36:26,184 --> 00:36:27,845 জন্য দ্রুত শব্দ স্যান্ডফোর্ড নাগরিক। 693 00:36:28,520 --> 00:36:29,805 এটা খুব উপভোগ্য ছিল. 694 00:36:29,896 --> 00:36:31,082 "পুলিশ দেখে আনন্দ পায় তরুণ প্রেমীদের"? 695 00:36:31,106 --> 00:36:32,141 আমার মনে হয় না। 696 00:36:32,232 --> 00:36:33,918 "স্থানীয় ববি থাম্বস দেয় কিশোর আত্মহত্যা পর্যন্ত"? 697 00:36:33,942 --> 00:36:35,523 যে শুধু স্থূলভাবে অনুপযুক্ত 698 00:36:36,194 --> 00:36:39,607 আপনি তার নামের সঠিক বানান করার চেষ্টা করবেন এইবার, তুমি করবে না, টিমোথি? 699 00:36:39,698 --> 00:36:42,155 পরম তোশ, তাই না? 700 00:36:42,450 --> 00:36:43,815 এবং বিরক্তিকর, understudies 701 00:36:43,910 --> 00:36:46,526 আসলে হয় পেশাদার অভিনেতা। 702 00:36:46,705 --> 00:36:49,162 সেখানে গ্রেগ ছিল খড় কুকুর একটি অতিরিক্ত 703 00:36:49,249 --> 00:36:51,129 এবং sheree চিত্রিত প্রধান সন্দেহভাজন একটি মৃতদেহ. 704 00:36:51,209 --> 00:36:53,370 সার্জেন্ট দেবদূত, আপনি এসেছেন? 705 00:36:53,461 --> 00:36:56,828 তাই রোমাঞ্চিত আপনি গ্রহণ আমার আমন্ত্রণ 706 00:36:56,923 --> 00:36:59,881 ওয়েল, আমাদের পরিদর্শক আমাদের উপস্থিত থাকার অনুরোধ রইল। তাই... 707 00:36:59,968 --> 00:37:03,552 হ্যাঁ, আমরা কাছ থেকে উপহার গ্রহণ করতে পারি না কাউকে আমরা আনুষ্ঠানিকভাবে তিরস্কার করেছি... 708 00:37:04,848 --> 00:37:06,179 জগ অন. 709 00:37:06,850 --> 00:37:10,058 আপনাকে অভিনন্দন এবং মিসেস ব্লোয়ারকে। 710 00:37:12,313 --> 00:37:14,269 ওহ, এটা আমার স্ত্রী নয়। 711 00:37:14,357 --> 00:37:17,099 এটি মিস ড্রপার। আমার নেতৃস্থানীয় ভদ্রমহিলা. 712 00:37:17,402 --> 00:37:19,768 ইভ স্থানীয় কাজ করে কাউন্সিল, সার্জেন্ট। 713 00:37:19,863 --> 00:37:21,899 বেশ চেনা ভদ্রমহিলা. 714 00:37:21,990 --> 00:37:23,275 আমি নই। 715 00:37:23,366 --> 00:37:24,947 ননসেন্স। 716 00:37:25,034 --> 00:37:27,616 আমি নিশ্চিত যদি আমরা মারধর করি তোমার মাথায়, 717 00:37:27,704 --> 00:37:30,741 সব ধরণের গোপনীয়তা আউট হবে. 718 00:37:32,917 --> 00:37:37,206 রোমিও, রোমিও, একটি পিন্ট রোমিওর জন্য তিক্ত? 719 00:37:37,297 --> 00:37:39,233 আসার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, জর্জ। আমাদের মাফ করবেন। 720 00:37:39,257 --> 00:37:41,373 একটি আনন্দ, আমার liege. 721 00:37:41,468 --> 00:37:42,799 ইভ সুন্দর, তাই না? 722 00:37:42,886 --> 00:37:44,877 তিনি অবশ্যই আছে একটি স্বতন্ত্র হাসি। 723 00:37:44,971 --> 00:37:46,632 সে স্কুলে আমার বছরে ছিল। 724 00:37:46,723 --> 00:37:48,384 সবসময় তার জন্য একটি জিনিস ছিল. 725 00:37:49,184 --> 00:37:51,140 তিনি স্পষ্টভাবে আছে বয়স্ক পুরুষদের জন্য একটি জিনিস। 726 00:37:52,270 --> 00:37:54,556 কি, মার্টিন ব্লোয়ার সঙ্গে? কোন উপায় নেই! 727 00:37:55,064 --> 00:37:57,726 আমরা মাত্র তিন ঘণ্টা বসেছিলাম তথাকথিত অভিনয়ের, কনস্টেবল, 728 00:37:57,817 --> 00:38:00,559 তাদের চুম্বন ছিল একমাত্র এটা বিশ্বাসী মুহূর্ত. 729 00:38:00,653 --> 00:38:02,314 আরে, এখন আপনি এটি উল্লেখ করতে আসেন, 730 00:38:02,405 --> 00:38:05,021 আমারও বিশ্বাস করার কারণ আছে সে বয়স্ক ভদ্রলোকের পক্ষে। 731 00:38:05,116 --> 00:38:06,231 সত্যিই? কিভাবে তাই? 732 00:38:06,326 --> 00:38:07,611 মার্কাস কার্টারের বড় ভাই ড 733 00:38:07,702 --> 00:38:09,408 তিনি তাকে আঙ্গুল দিয়েছিলেন হাঁসের পুকুরের উপরে। 734 00:38:12,916 --> 00:38:14,577 ওহ, অফিসাররা। 735 00:38:14,667 --> 00:38:18,285 আবার আমাকে আমার আন্তরিক প্রসারিত করা যাক আগের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী। 736 00:38:18,379 --> 00:38:21,746 সব ঠিক আছে, মিস্টার ব্লোয়ার। নিরাপদে ড্রাইভ করুন। 737 00:38:26,971 --> 00:38:30,134 "নিরাপদ ড্রাইভ করুন।" ওহ, আমার ঈশ্বর. 738 00:38:30,225 --> 00:38:32,591 তুমি জানো সেই লোকটি আমরা আগে গতির জন্য করেছি। 739 00:38:32,685 --> 00:38:35,597 হ্যাঁ। আশা করি, যে শেষ আমরা তাকে দেখব। 740 00:38:47,951 --> 00:38:49,282 এটা কে? 741 00:38:53,873 --> 00:38:54,988 আমাদের বেশি দিন নেই। 742 00:38:56,960 --> 00:38:58,166 আমাদের কাছে। 743 00:39:00,380 --> 00:39:01,620 এটা কে? 744 00:39:13,518 --> 00:39:14,849 হ্যাঁ? 745 00:39:17,689 --> 00:39:19,600 ডিক্যাফিনেটেড? ডিক্যাফিনেটেড? 746 00:39:24,153 --> 00:39:27,236 ছোট ব্রায়ান লিবি তাদের খুঁজে পেয়েছেন, তার কাগজ বৃত্তাকার আউট. 747 00:39:28,032 --> 00:39:30,865 ওহ, সে থাকবে কিছুক্ষণের জন্য দুঃস্বপ্ন। 748 00:39:31,327 --> 00:39:33,534 সাইন মারতে হবে কিছু গতিতে। 749 00:39:33,621 --> 00:39:35,236 পুরো টপ খুলে ফেলল। 750 00:39:35,331 --> 00:39:37,162 আমি আমার শীর্ষ বন্ধ ছিল এই lay-by মধ্যে. 751 00:39:37,250 --> 00:39:38,410 মাই। 752 00:39:38,501 --> 00:39:44,997 খুব সম্ভবত নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেছে সেখানে রাস্তা এবং তারপর এখানে শেষ. 753 00:39:46,676 --> 00:39:51,010 সুতরাং, আমরা কি গণনা করব? 754 00:39:51,848 --> 00:39:53,258 সার্জেন্ট দেবদূত? 755 00:39:53,850 --> 00:39:55,202 ওয়েল, আমাদের পাওয়া উচিত একটি সঠিক কর্ডন বন্ধ, 756 00:39:55,226 --> 00:39:56,682 অবশিষ্টাংশ পর্দা পাবলিক ভিউ থেকে। 757 00:39:56,769 --> 00:39:58,539 পর্যন্ত রাস্তা বন্ধ অ্যাম্বুলেন্স ক্রু আসে, 758 00:39:58,563 --> 00:40:01,896 যেখানে আমরা একটি একক খোলা উচিত যান চলাচলের লেন এবং যানজট কমানো। 759 00:40:02,442 --> 00:40:03,773 খুব ভালো। 760 00:40:04,444 --> 00:40:05,524 যা বললেন। 761 00:40:10,909 --> 00:40:11,944 কি হয়েছে, ড্যানি? 762 00:40:12,035 --> 00:40:13,035 গাড়ি দুর্ঘটনা। 763 00:40:13,119 --> 00:40:14,859 যেতে খারাপ উপায়. 764 00:40:15,705 --> 00:40:17,696 কনস্টেবল, কর্মকর্তা vocab নির্দেশিকা রাষ্ট্র 765 00:40:17,790 --> 00:40:19,685 আমরা আর এইগুলি উল্লেখ করি না ঘটনাগুলি "দুর্ঘটনা" হিসাবে 766 00:40:19,709 --> 00:40:20,869 তারা এখন "সংঘর্ষ"। 767 00:40:20,960 --> 00:40:22,040 ঠিক। 768 00:40:22,128 --> 00:40:24,961 "কারণ সেখানে কখনই ছিল না আরও দুঃখের গল্প। 769 00:40:25,048 --> 00:40:28,256 "জুলিয়েটের এর চেয়ে এবং তার রোমিও।" 770 00:40:28,551 --> 00:40:29,666 মাফ করবেন? 771 00:40:29,761 --> 00:40:32,218 মার্টিন এবং ইভ। এমন ট্র্যাজেডি। 772 00:40:32,305 --> 00:40:33,886 মিস্টার স্কিনার, তুমি কি আমাকে বলতে কিছু মনে কর? 773 00:40:33,973 --> 00:40:36,180 আপনি কিভাবে পরিচয় জানেন জড়িত ব্যক্তিদের? 774 00:40:36,267 --> 00:40:39,725 আপনি এটা কিভাবে জানেন. খবর দ্রুত ভ্রমণ. 775 00:40:41,064 --> 00:40:44,227 একটি প্রেম রোমিও আঘাত একটি স্ট্রিটসাস সেরেনাড গায় 776 00:40:44,734 --> 00:40:45,849 কি হয়েছে, ড্যানি? 777 00:40:45,944 --> 00:40:47,059 ট্রাফিক সংঘর্ষ। 778 00:40:48,321 --> 00:40:50,232 আরে, আমরা কেন বলতে পারি না আবার "দুর্ঘটনা"? 779 00:40:50,323 --> 00:40:52,780 কারণ "দুর্ঘটনা" বোঝায় দোষ দেওয়ার কেউ নেই। 780 00:40:54,285 --> 00:40:55,695 এটাতে একটা মোজা রাখো, টাউন মাউস। 781 00:40:55,787 --> 00:40:57,573 হ্যাঁ, আপনি হতে চান একটি ছোট শহরে একজন বড় পুলিশ, 782 00:40:57,664 --> 00:40:59,529 মডেল গ্রাম আপ বন্ধ যৌনসঙ্গম. 783 00:40:59,624 --> 00:41:02,036 আমি শুধু বলছি, জিনিস না সবসময় তারা দেখতে যেমন সহজ. 784 00:41:02,126 --> 00:41:03,957 অধিকাংশ সময় তারা হয়. 785 00:41:04,087 --> 00:41:06,794 শুধু ডাক্তার হ্যাচার পর্যন্ত অপেক্ষা করা যাক কিছু নিয়ে ফিরে আসে, 786 00:41:06,923 --> 00:41:08,403 আপনি লাফিয়ে যাওয়ার আগে কালাশনিকভ 787 00:41:09,592 --> 00:41:12,738 ঠিক আছে, এর মধ্যে, আপনি কেন করবেন না মার্টিন ব্লোয়ার এর ক্লায়েন্টদের কয়েক চেক আউট? 788 00:41:12,762 --> 00:41:15,629 মার্টিন ব্লোয়ার অভিশাপ প্রতিনিধিত্ব করে গ্রামের অধিকাংশ কাছাকাছি। 789 00:41:15,765 --> 00:41:17,326 আপনি কি আমাদের মাধ্যমে যেতে চান পুরো ফোন বই? 790 00:41:17,350 --> 00:41:20,137 হ্যাঁ, বা হারুন ক. অ্যারনসন, আমরা করব? 791 00:41:20,269 --> 00:41:21,554 প্লিজ, শিশুসুলভ হবেন না। 792 00:41:21,646 --> 00:41:22,998 অন্তত বিবেচনা করুন বিধবার সাক্ষাৎকার নেওয়া। 793 00:41:23,022 --> 00:41:25,167 মার্টিন ব্লোয়ার স্পষ্টতই ছিল ইভ ড্রপারের সাথে একটি সম্পর্ক। 794 00:41:25,191 --> 00:41:28,604 ওহ, এবং আপনি কিভাবে যে প্রতিষ্ঠা? 795 00:41:28,695 --> 00:41:31,437 কারণ আমরা তিন ঘণ্টা বসেছিলাম গত রাতে তথাকথিত অভিনয়ের, 796 00:41:31,531 --> 00:41:33,943 এবং চুম্বন ছিল একমাত্র এটা বিশ্বাসী মুহূর্ত. 797 00:41:34,033 --> 00:41:36,115 ঠিক আছে, পাইপ নিচে, বড় এক. 798 00:41:36,202 --> 00:41:38,739 এখানে, আপনি আর কি পেয়েছেন, ক্রোকেট এবং টবি? 799 00:41:38,830 --> 00:41:39,830 স্কিড চিহ্ন। 800 00:41:39,914 --> 00:41:41,308 এখন কে শিশুসুলভ হচ্ছে? 801 00:41:41,332 --> 00:41:43,163 কোন স্কিড চিহ্ন ছিল ঘটনাস্থলে 802 00:41:43,292 --> 00:41:44,311 একটু অদ্ভুত লাগছে না 803 00:41:44,335 --> 00:41:46,215 যে মার্টিন ব্লোয়ার হবে তার গাড়ির নিয়ন্ত্রণ হারান 804 00:41:46,295 --> 00:41:48,206 এবং চিন্তা করবেন না ব্রেক প্রয়োগ? 805 00:41:48,840 --> 00:41:50,192 যদি না থাকত স্কিড চিহ্ন এটি অনুসরণ করে 806 00:41:50,216 --> 00:41:52,172 যে 300 গজ জন্য ড্রাইভার এবং যাত্রী উভয়ই 807 00:41:52,260 --> 00:41:54,125 কিছুই করেননি তাদের ভাগ্য রোধ করুন। 808 00:41:54,220 --> 00:41:56,211 আপনি একটি হতে হবে না যে কাজ আউট গোয়েন্দা! 809 00:41:56,305 --> 00:41:57,465 হ্যাঁ। 810 00:41:57,557 --> 00:41:59,047 আপনি কি সমস্যা সৃষ্টি করছেন? 811 00:41:59,142 --> 00:42:00,632 হ্যাঁ, তারা। 812 00:42:00,727 --> 00:42:03,935 ওয়েল, বিরক্ত একটি স্পট এলরয় ফার্মে 813 00:42:04,022 --> 00:42:07,514 ওল্ড আর্থার ওয়েবলি ক্লিপিং করা হয়েছে হেজরো যে তার নয়। 814 00:42:07,650 --> 00:42:09,311 থ n yi qq ~, 1! Y- এটাই ইস্, স্যার? 815 00:42:10,319 --> 00:42:11,650 হ্যাঁ, স্যার। 816 00:42:17,410 --> 00:42:19,071 কেন আমরা কুকুর প্রয়োজন? 817 00:42:19,162 --> 00:42:20,743 এটা আমাদের প্রয়োজন কুকুর নয়. 818 00:42:28,504 --> 00:42:29,584 ঠিক। 819 00:42:29,672 --> 00:42:30,787 তিনি কি বললেন? 820 00:42:36,679 --> 00:42:38,407 তিনি কি বললেন? তিনি বলেন, "একটি 'প্রান্ত একটি' প্রান্ত। 821 00:42:38,431 --> 00:42:40,075 "তিনি কেবল এটি কেটে ফেলেছিলেন কারণ এটি তার দৃষ্টিভঙ্গি নষ্ট করেছে। 822 00:42:40,099 --> 00:42:41,509 "রিপার কি নিয়ে হাহাকার করছে?" 823 00:42:41,601 --> 00:42:42,681 ঠিক। 824 00:42:42,769 --> 00:42:44,163 দেখুন, আমি আপনার প্রশংসা করি অবস্থান, মিঃ ওয়েবলি, 825 00:42:44,187 --> 00:42:45,998 কিন্তু আপনি কাটা কাছাকাছি যেতে পারবেন না অন্য মানুষের হেজেস নিচে 826 00:42:46,022 --> 00:42:47,102 অনুমতি ছাড়া 827 00:42:49,400 --> 00:42:50,731 "হ্যাঁ, আমি অনুমান করি।" 828 00:42:50,860 --> 00:42:51,940 ধন্যবাদ 829 00:42:52,695 --> 00:42:54,185 ঠিক আছে। 830 00:42:55,865 --> 00:42:58,698 মিঃ Webley, আমি বিশ্বাস করি আপনি আছে সেই আগ্নেয়াস্ত্রের লাইসেন্স? 831 00:43:01,079 --> 00:43:02,694 তিনি এই এক জন্য. 832 00:43:04,415 --> 00:43:05,871 আপনি "এই এক" দ্বারা কি বোঝাতে চান? 833 00:43:19,472 --> 00:43:22,134 ধূসর খুলির শক্তি দ্বারা। 834 00:43:22,225 --> 00:43:24,181 পৃথিবীতে কোথায় তুমি কি এগুলো পেয়েছ? 835 00:43:24,268 --> 00:43:26,179 তাদের পাওয়া গেছে। তিনি তাদের খুঁজে পেয়েছেন! 836 00:43:26,270 --> 00:43:28,352 আর এটা কি? 837 00:43:28,439 --> 00:43:29,849 সমুদ্রের খনি। 838 00:43:29,941 --> 00:43:31,477 সমুদ্রের খনি। 839 00:43:31,734 --> 00:43:34,271 ওয়েল, মিঃ ওয়েবলি, এটি একটি অত্যন্ত বিপজ্জনক সংগ্রহ। 840 00:43:34,403 --> 00:43:35,923 এটা কারোরই আশ্চর্যের বিষয় আগে আহত হয়েছে। 841 00:43:35,947 --> 00:43:37,938 না, এটা অনেক আবর্জনা মাত্র। 842 00:43:50,128 --> 00:43:52,244 দেবদূত: সরান, সরান, সরান! 843 00:44:13,192 --> 00:44:14,192 টার্নার: আপনি কি? 844 00:44:14,277 --> 00:44:16,063 না, দৃশ্যত তার নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। ওভার 845 00:44:16,154 --> 00:44:18,236 এটা ঠিক, নিষ্ক্রিয়! 846 00:44:18,322 --> 00:44:20,233 এটা লাইভ না. এটা লাইভ দেখায়. 847 00:44:20,324 --> 00:44:21,439 ঠিক আছে। 848 00:44:44,473 --> 00:44:46,827 যে বেশ চিত্তাকর্ষক ছিল আজকে নিয়ে যাও, কনস্টেবল বাটারম্যান। 849 00:44:46,851 --> 00:44:50,264 আচ্ছা, আপনি জানেন, আমি বলতে চাচ্ছি, হয়তো আমরা উদযাপন করার জন্য কিছু করা উচিত। 850 00:44:50,354 --> 00:44:51,832 যদি না পানি পান তোমার শান্তি লিলি। 851 00:44:51,856 --> 00:44:53,167 ঠিক কি করেছে তোমার মনে আছে? 852 00:44:53,191 --> 00:44:55,227 আমি জানি না পাব? 853 00:44:59,989 --> 00:45:02,571 মেরি: তুমি ঠিক বলেছ, আমার প্রিয়। 854 00:45:02,658 --> 00:45:04,740 হ্যাঁ, স্যার, আমি আপনাকে কি পেতে পারি? 855 00:45:04,827 --> 00:45:06,408 পিন্ট অফ লেগার, প্লিজ, রয়। 856 00:45:06,495 --> 00:45:08,182 এবং আমি আপনাকে কি পেতে পারি একটি ক্র্যানবেরি জুস না? 857 00:45:08,206 --> 00:45:09,446 আমি সত্যিই মাতাল পেতে চাই না. 858 00:45:09,498 --> 00:45:10,863 আপনি একটু মাতাল পেতে পারেন. 859 00:45:10,958 --> 00:45:11,958 ঠিক আছে, আমার একটা হবে। 860 00:45:12,001 --> 00:45:13,616 হ্যাঁ, সেটাই আমি কথা বলছি। 861 00:45:14,003 --> 00:45:15,959 মিঃ পোর্টার, কি আপনার ওয়াইন নির্বাচন? 862 00:45:16,047 --> 00:45:20,666 ওহ, আমরা লাল বা সাদা পেয়েছি। 863 00:45:21,886 --> 00:45:23,251 আমি একটি পিন্ট হবে অনুগ্রহ করে। 864 00:45:23,346 --> 00:45:25,007 হ্যাঁ, রায়। 865 00:45:30,144 --> 00:45:31,554 আগে থেকে কোন খবর? 866 00:45:31,646 --> 00:45:34,433 হ্যাঁ। CSI কিছুই খুঁজে পায়নি। 867 00:45:34,523 --> 00:45:36,730 ডাক্তার হ্যাচার রিপোর্ট কোন দুঃসাহসিক কাজ 868 00:45:36,817 --> 00:45:38,978 এবং মিসেস ব্লোয়ারের চারটি অ্যালিবিস আছে। 869 00:45:39,070 --> 00:45:41,231 এখন এসো, সার্জেন্ট, 870 00:45:42,114 --> 00:45:45,026 তদন্ত করা আপনার কাজ নয় এই ঘটনা, তাই না? 871 00:45:45,868 --> 00:45:46,983 এটা কি? 872 00:45:47,078 --> 00:45:49,535 উভয়: না, এটা না. 873 00:45:52,083 --> 00:45:53,698 তুমি সুইচ অফ করো না, তাই না? 874 00:45:53,793 --> 00:45:55,374 আপনি আমার প্রাক্তন মত শোনাচ্ছে. 875 00:45:56,003 --> 00:45:57,743 ভাল, আপনি সবসময় দূরে চিন্তা 876 00:45:57,838 --> 00:45:59,499 এটা আমি কি. 877 00:45:59,590 --> 00:46:01,626 আমাকে ভুল বুঝবেন না। আমি এটা আশ্চর্যজনক মনে করি. 878 00:46:01,717 --> 00:46:03,002 সত্যিই? 879 00:46:03,094 --> 00:46:05,710 আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি কি করেছেন পুলিশ হতে চান? 880 00:46:05,846 --> 00:46:06,881 অফিসার। 881 00:46:07,014 --> 00:46:09,551 কি আপনাকে হতে চাই একজন পুলিশ অফিসার? 882 00:46:12,103 --> 00:46:15,516 একটা সময় মনে নেই যখন আমি পুলিশ অফিসার হতে চাইনি। 883 00:46:15,606 --> 00:46:19,394 1979 সালের গ্রীষ্ম ছাড়াও যখন আমি কারমিট ব্যাঙ হতে চেয়েছিলাম। 884 00:46:22,446 --> 00:46:24,357 তিনি মেটে একজন সার্জেন্ট ছিলেন। 885 00:46:24,448 --> 00:46:27,360 তিনি আমাকে একটি পুলিশ প্যাডেল কিনে দিয়েছেন আমার বয়স যখন পাঁচ বছর তখন গাড়ি। 886 00:46:27,451 --> 00:46:29,567 আমি তাতে চড়লাম প্রতি সেকেন্ডে আমি জেগে ছিলাম। 887 00:46:29,704 --> 00:46:33,037 আমার আকারের দ্বিগুণ বাচ্চাদের গ্রেপ্তার করা হচ্ছে আবর্জনা ফেলা এবং থুতু ফেলার জন্য। 888 00:46:33,124 --> 00:46:36,207 আমি যখন তখন অনেক মার খেয়েছি তরুণ কিন্তু এটা আমাকে থামায়নি। 889 00:46:36,294 --> 00:46:38,205 আমি চাচা ডেরেকের মতো হতে চেয়েছিলাম। 890 00:46:38,296 --> 00:46:39,416 তিনি একটি ভাল bloke মত শোনাচ্ছে. 891 00:46:39,463 --> 00:46:41,795 আসলে তাকে গ্রেফতার করা হয়েছে শিক্ষার্থীদের কাছে মাদক বিক্রি। 892 00:46:41,924 --> 00:46:43,004 কি একটা চুদা. 893 00:46:43,092 --> 00:46:45,504 সম্ভবত প্যাডেল কিনেছেন আয় দিয়ে গাড়ি। 894 00:46:45,594 --> 00:46:47,505 বলা বাহুল্য আমি কখনই না আবার কাছে গেল। 895 00:46:47,596 --> 00:46:48,881 আমি শুধু এটা মরিচা যাক. 896 00:46:48,973 --> 00:46:51,053 কিন্তু আমি পরিষ্কার ভুলে যাইনি সঠিক এবং ভুল বোধ 897 00:46:51,100 --> 00:46:53,091 যে আমি চাকা এ অনুভূত যে প্যাডেল গাড়ী. 898 00:46:53,227 --> 00:46:55,809 আমাকে নিজেকে প্রমাণ করতে হয়েছিল যাতে আইন সঠিক হতে পারে 899 00:46:55,938 --> 00:46:58,270 এবং ধার্মিক এবং জন্য মানবজাতির মঙ্গল। 900 00:46:58,399 --> 00:47:01,983 এটা সেই মুহূর্ত থেকে, আমি ছিলাম পুলিশ অফিসার হওয়ার ভাগ্য। 901 00:47:02,445 --> 00:47:03,480 লজ্জা। 902 00:47:03,571 --> 00:47:04,651 কিভাবে তাই? 903 00:47:04,739 --> 00:47:07,276 আমি মনে করি আপনি হবে একটি মহান মপেট তৈরি. 904 00:47:10,911 --> 00:47:13,778 তোমার কি খবর? কি তোমাকে বানিয়েছে পুলিশ অফিসার হতে চান? 905 00:47:14,123 --> 00:47:17,206 আমি জানি না বাবা এটা করে। 906 00:47:17,293 --> 00:47:19,705 আমি মনে করি আমার মা মারা যাওয়ার পর, তিনি যা চেয়েছিলেন, আপনি জানেন, 907 00:47:19,795 --> 00:47:21,501 আমাকে কাছে রাখুন 908 00:47:21,589 --> 00:47:23,750 আমি জিজ্ঞাসা করলে কিছু মনে করবেন না সে কিভাবে মারা গেল? 909 00:47:23,841 --> 00:47:25,581 ট্রাফিক সংঘর্ষ। 910 00:47:26,385 --> 00:47:27,750 আমি অরি 911 00:47:28,929 --> 00:47:31,136 কিছু মনে করবেন না আরে, এই দেখুন. 912 00:47:32,475 --> 00:47:33,635 যীশু খ্রীষ্ট! 913 00:47:33,726 --> 00:47:34,886 ওহ, আমার চোখ! 914 00:47:36,562 --> 00:47:37,722 তা-দা! 915 00:47:37,813 --> 00:47:39,644 আরে, চল, বোকা বোলকস, তাদের প্রবেশ করান 916 00:47:51,994 --> 00:47:53,359 177। 917 00:47:53,454 --> 00:47:54,739 মিস্টার স্কিনার। 918 00:47:54,830 --> 00:47:56,183 আপনি জর্জ বণিক জানেন, তুমি না? 919 00:47:56,207 --> 00:47:57,413 সন্ধ্যা, অফিসার। 920 00:47:57,500 --> 00:48:00,412 হ্যাঁ, আমরা ঠিক ছিলাম দুর্ঘটনা নিয়ে আলোচনা। 921 00:48:00,503 --> 00:48:03,916 আমি মার্টিনের সাথে পরিচিত হব এবং ইভ দেরিতে খুব ভাল. 922 00:48:04,006 --> 00:48:05,587 এমন ক্ষতি। 923 00:48:05,674 --> 00:48:08,086 কি বলি আমরা পান করি তাদের মৃত্যুর জন্য? 924 00:48:08,177 --> 00:48:09,821 এটা উচিত নয় "তাদের স্মৃতিতে পান করুন"? 925 00:48:09,845 --> 00:48:12,086 অবশ্যই। চিয়ার্স। 926 00:48:12,181 --> 00:48:14,012 আমি যেতে হবে ছোট ছেলেদের ঘর। 927 00:48:15,351 --> 00:48:16,431 জর্জ: আমি ঠিক আছি! 928 00:48:16,519 --> 00:48:18,134 "ছোট" সত্তা অপারেটিভ শব্দ। 929 00:48:18,687 --> 00:48:21,303 ওহ, সে আগামীকাল বিট হবে. 930 00:48:30,116 --> 00:48:32,778 আমি কেউ মনে করি বাড়িতে যেতে হবে। 931 00:48:32,868 --> 00:48:34,529 আমি... আমি এত মাতাল নই, স্যার। 932 00:48:34,620 --> 00:48:36,611 আপনি না. তাকে। 933 00:48:38,707 --> 00:48:40,038 কি? 934 00:48:41,335 --> 00:48:45,203 আরে, আমরা একটু মাতাল হয়েছিলাম। আপনি এটা পেয়েছেন? 935 00:48:45,297 --> 00:48:48,004 কারণ সে... সে ছোট এবং সে মাতাল। 936 00:48:49,844 --> 00:48:51,709 ওহ, ভাল দুঃখ. 937 00:48:52,054 --> 00:48:55,046 এটা খুব কমই সঙ্গে পালন গ্রামের গ্রাম্য নান্দনিকতা, তাই না? 938 00:48:56,892 --> 00:48:58,132 আমি আপনার কাছে কত ঋণী? 939 00:48:58,227 --> 00:48:59,387 বিশ টাকা। 940 00:48:59,520 --> 00:49:01,511 সেখানে আপনি যান. 941 00:49:02,022 --> 00:49:03,102 এবং আপনার পরিবর্তন আছে. 942 00:49:03,190 --> 00:49:04,270 ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুক। 943 00:49:04,900 --> 00:49:06,140 বাই-বাই। 944 00:49:09,196 --> 00:49:10,732 আমি ঠিক আছি। 945 00:49:12,825 --> 00:49:13,940 ওহ, প্রিয়. 946 00:49:14,034 --> 00:49:15,865 আমি হতে চাই না সকালে তাকে। 947 00:49:26,755 --> 00:49:29,838 ওয়েল, এই আমি. 948 00:49:30,426 --> 00:49:34,169 ওয়েল, আমি আপনাকে দেখা হবে সকালে 949 00:49:34,263 --> 00:49:37,096 যদি না আপনি ভিতরে আসতে চান এক কাপ কফির জন্য? 950 00:49:37,224 --> 00:49:38,509 আমি কফি পান করি না। 951 00:49:38,601 --> 00:49:39,841 চা? 952 00:49:39,935 --> 00:49:42,017 দুপুরের পরে ক্যাফিন নেই। 953 00:49:42,771 --> 00:49:44,602 কিভাবে অন্য বিয়ার সম্পর্কে? 954 00:49:52,364 --> 00:49:53,524 ওহ, প্রিয়. 955 00:49:59,872 --> 00:50:01,362 আপনি কখন ঢুকেছেন? 956 00:50:01,457 --> 00:50:03,197 প্রায় পাঁচ বছর আগের কথা। 957 00:50:04,418 --> 00:50:05,703 আপনার পাওয়া উচিত কিছু বাড়ির গাছপালা। 958 00:50:05,794 --> 00:50:07,125 ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। 959 00:50:07,213 --> 00:50:10,046 হ্যাঁ। আমি আমার শান্তি বজায় রাখা হয়েছে লিলি এখন প্রায় তিন বছর ধরে। 960 00:50:11,634 --> 00:50:15,172 এটি ঘরকে অক্সিজেন দেয়, সাহায্য করে আপনি মনে করেন, মানসিক চাপ থেকে মুক্তি দেয়। 961 00:50:15,262 --> 00:50:17,093 এর চাহিদা সহজ। 962 00:50:21,393 --> 00:50:24,556 জেনিন বলতো আমি আমার ভালোবাসি লিলিকে আমি তার চেয়েও বেশি ভালোবাসতাম। 963 00:50:24,647 --> 00:50:25,978 সেজন্যই কি বিচ্ছেদ হয়েছে? 964 00:50:26,065 --> 00:50:27,145 কি? 965 00:50:27,816 --> 00:50:29,898 'কারণ আপনি একটি উদ্ভিদ সঙ্গে এটা করেছেন? 966 00:50:29,985 --> 00:50:31,225 না, না, না। 967 00:50:31,320 --> 00:50:34,858 এটা আমার সম্পর্কে আরো ছিল কাজের প্রতি আচ্ছন্ন। 968 00:50:35,157 --> 00:50:37,489 যদিও এটা ভাল, তাই না? 969 00:50:37,993 --> 00:50:39,449 এটা কি যদিও? 970 00:50:39,537 --> 00:50:41,744 আমি কয়েক ডিনার মিস করেছি. 971 00:50:41,830 --> 00:50:44,742 আপনি জানেন, পার্টি, একটি বা দুটি জন্মদিন। 972 00:50:44,917 --> 00:50:46,077 শোন বন্ধু, আমি... 973 00:50:46,168 --> 00:50:47,954 তার বাবার শেষকৃত্য। 974 00:50:49,088 --> 00:50:51,329 আমি শুধু ভালো হতে চাই আমি যা করি তাতে 975 00:50:51,423 --> 00:50:53,539 আপনি যা করেন তাতে আপনি ভাল। 976 00:50:55,094 --> 00:50:59,428 আপনাকে শুধু সুইচ করতে শিখতে হবে আপনার সেই বড় পুরানো তরমুজটি বন্ধ করুন। 977 00:51:01,475 --> 00:51:03,557 এটা পুরো সমস্যা, ড্যানি. 978 00:51:06,939 --> 00:51:08,930 আমি কিভাবে জানি মনে হয় না. 979 00:51:09,858 --> 00:51:11,849 আমি আপনাকে দেখাতে পারেন কিভাবে. 980 00:51:17,866 --> 00:51:20,528 ধূসর খুলির শক্তি দ্বারা। 981 00:51:21,287 --> 00:51:23,699 পয়েন্ট ব্রেক নাকি খারাপ ছেলেদের ১? 982 00:51:23,789 --> 00:51:25,149 আপনি কোনটা মনে হয় আমি পছন্দ করব? 983 00:51:25,207 --> 00:51:27,323 না, মানে কোনটা আপনি কি প্রথমে দেখতে চান? 984 00:51:27,418 --> 00:51:28,624 তুমি আমার পা টেনে ধরছ? 985 00:52:09,668 --> 00:52:11,659 আপনি যে কি ভেবেছিলেন? 986 00:52:11,754 --> 00:52:14,541 আচ্ছা, আমি তর্ক করব না এটা ছিল কোন বাধা নেই, 987 00:52:14,632 --> 00:52:17,669 অ্যাড্রেনালিন রোমাঞ্চকর রাইডের জ্বালানি কিন্তু আপনি অপরাধ করতে পারে কোন উপায় নেই 988 00:52:17,760 --> 00:52:19,125 যে পরিমাণ হত্যাকাণ্ড এবং মারপিট 989 00:52:19,219 --> 00:52:22,006 এবং একটি উল্লেখযোগ্য খরচ না কাগজপত্রের পরিমাণ। 990 00:52:22,097 --> 00:52:23,428 এটা কিছুই না, মানুষ. 991 00:52:23,557 --> 00:52:25,218 এই বন্ধ যেতে প্রায়. 992 00:52:41,283 --> 00:52:42,898 এই বিষ্ঠা শুধু বাস্তব হয়েছে. 993 00:52:46,830 --> 00:52:48,570 হ্যাচার: যেতে খারাপ উপায়. 994 00:52:48,666 --> 00:52:52,659 আমার মনে হয় আমাদের জনাব বণিক আছে চেষ্টা একটু ভাজুন এবং গ্যাস ছেড়ে দিন। 995 00:52:54,505 --> 00:52:57,668 সারা জীবন কাটিয়ে দেয় রেফ্রিজারেটরে উত্সর্গীকৃত 996 00:52:57,925 --> 00:53:00,291 তারপর একটি চুলা দ্বারা নিহত হয়. 997 00:53:01,303 --> 00:53:04,591 আমি তাকে কয়েকবার বলেছি, তুমি গভীর রাতে খাওয়া উচিত নয়। 998 00:53:04,682 --> 00:53:07,594 ওহ, আমি জানি না। আমি বেশ পছন্দ করি একটু মাঝরাতে গবল। 999 00:53:07,685 --> 00:53:08,891 কক্স. 1000 00:53:08,977 --> 00:53:12,640 সুতরাং, আমরা কি গণনা করব? দেবদূত? 1001 00:53:13,982 --> 00:53:15,097 আমাকে সাহায্য করুন। 1002 00:53:15,651 --> 00:53:17,061 ঠিক আছে, আমরা একটি সঠিক কর্ডন আপ করি, 1003 00:53:17,152 --> 00:53:19,188 আমরা ফায়ার ক্রুদের অনুমতি তাদের জিনিস শেষ, 1004 00:53:19,279 --> 00:53:22,021 এবং তারপর আমরা ফরেনসিক পেতে বাড়ির একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ ঝাড়ু না. 1005 00:53:22,116 --> 00:53:24,823 খুব ভালো। যা বললেন। 1006 00:53:24,910 --> 00:53:27,026 সার্জেন্ট দেবদূত, হাই-হাই। একটি দ্রুত শব্দ? 1007 00:53:27,121 --> 00:53:29,453 মিঃ মেসেঞ্জার, একটি বিবৃতি শীঘ্রই জারি করা হবে। 1008 00:53:29,540 --> 00:53:30,642 আসলে, আমি শুধু জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম, 1009 00:53:30,666 --> 00:53:32,202 "আপনার নিখুঁত রবিবার কি?" 1010 00:53:32,292 --> 00:53:34,658 আমি মোকাবেলা করব প্রেস, সার্জেন্ট। 1011 00:53:34,753 --> 00:53:39,247 এখন, আমার নিখুঁত রবিবার এটি একটি সুন্দর দীর্ঘ মিথ্যা... 1012 00:53:40,509 --> 00:53:45,128 আপনি যা করেছেন সব ধ্বংস করতে আগুন 1013 00:53:49,268 --> 00:53:50,548 রেডিওতে মানুষ: চলচ্চিত্রের মতো। 1014 00:53:50,978 --> 00:53:53,685 এমন কিছু, ব্যাকড্রাফ্টের বাইরে কিছু। 1015 00:53:55,524 --> 00:53:57,515 কি ভাবছেন? ফাউল খেলা? 1016 00:53:57,609 --> 00:53:59,190 দেবদূত: হতে পারে। 1017 00:53:59,278 --> 00:54:02,862 আমরা শুধু শেষ কথা বলতে আশা করছি জনাব বণিক জীবিত দেখতে মানুষ. 1018 00:54:03,282 --> 00:54:05,773 যথা সার্জেন্ট knickerless asswipe 1019 00:54:05,868 --> 00:54:08,359 এবং একজন কনস্টেবল ফ্যানি ব্যাটারবাম। 1020 00:54:08,454 --> 00:54:09,454 যে আমরা. 1021 00:54:09,538 --> 00:54:11,369 কেন এমন হল আপনার সাথে একটি বড় রসিকতা? 1022 00:54:11,457 --> 00:54:12,913 তিন জনের আছে এক সপ্তাহের মধ্যে মারা যান। 1023 00:54:13,000 --> 00:54:15,616 ওহ, আসুন, ডাক্তার শার্লক, তারা দুর্ঘটনা ছিল। 1024 00:54:15,711 --> 00:54:17,201 মানুষ প্রতিদিন দুর্ঘটনা ঘটছে। 1025 00:54:17,296 --> 00:54:18,627 নিহতরা একে অপরকে চিনত। 1026 00:54:18,714 --> 00:54:20,204 সবাই সবাইকে চেনে এখানে বৃত্তাকার 1027 00:54:20,299 --> 00:54:23,541 হ্যাঁ। যদি কিছু না দেখেন সন্দেহজনক, তাহলে কে করেছে? 1028 00:54:28,891 --> 00:54:30,802 এটা একটু অন্ধ জায়গা, আমি ভয় পাচ্ছি। 1029 00:54:30,893 --> 00:54:33,134 আমরা শুধু খুব প্রান্ত ধরা বিস্ফোরণের 1030 00:54:33,228 --> 00:54:35,059 যেতে খারাপ উপায়. 1031 00:54:35,147 --> 00:54:36,432 কিছু একটা ছিল আমার চোখ. 1032 00:54:36,523 --> 00:54:37,729 সত্যিই? এটা কি? 1033 00:54:38,567 --> 00:54:40,774 স্যান্ডফোর্ডের মোস্ট ওয়ান্টেড। 1034 00:54:42,654 --> 00:54:45,020 সেখানে আপনি যান. এটা ছিল রাজহাঁস সব বরাবর 1035 00:54:45,115 --> 00:54:46,571 এটা মজার না, গোয়েন্দা! 1036 00:54:46,658 --> 00:54:48,398 ওহ, দেওয়া, মার্পলস মিস. 1037 00:54:48,494 --> 00:54:50,906 হ্যাঁ, তুমি তোমার কাজ করো এবং আমরা আমাদের করব, তাই না? 1038 00:54:50,996 --> 00:54:53,237 হ্যাঁ। আপনি একটি পেয়েছেন না গির্জার উত্সব দেখাশোনা করতে? 1039 00:54:53,332 --> 00:54:55,288 না, আমার নেই! 1040 00:54:56,251 --> 00:54:57,411 আসলে 1041 00:54:58,420 --> 00:55:00,331 রেভারেন্ড শুটার: টেস্টিং। টেস্টিং। 1042 00:55:00,422 --> 00:55:03,459 কেউ একটি সারপ্রাইজের জন্য আছে 3:00, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক. 1043 00:55:03,884 --> 00:55:07,502 এটি একটি খুব সঙ্গে লটারি বিশেষ অতিথি উপস্থাপক। 1044 00:55:08,680 --> 00:55:10,420 দেশের বাইরে 1045 00:55:10,516 --> 00:55:14,429 সব ধরণের থেকে দূরে শহরের কোলাহল 1046 00:55:14,603 --> 00:55:17,094 একটি গ্রাম সবুজ আছে 1047 00:55:17,189 --> 00:55:21,057 এটা অনেক সময় হয়েছে আমি শেষ চোখ সেট করার পর থেকে 1048 00:55:21,151 --> 00:55:23,267 একটি খাড়া সঙ্গে গির্জা উপর 1049 00:55:23,362 --> 00:55:25,569 যে আমি পরে পিন্ট একটি দম্পতি. 1050 00:55:25,739 --> 00:55:27,104 স্কিনার: স্প্ল্যাট দ্য ইঁদুর। 1051 00:55:29,743 --> 00:55:31,483 ইঁদুর স্প্ল্যাট. 1052 00:55:33,580 --> 00:55:35,616 ইঁদুর স্প্ল্যাট. 1053 00:55:37,751 --> 00:55:39,287 হাঙর ! 1054 00:55:41,129 --> 00:55:43,085 কোনো হত্যাকাণ্ড দেখেছেন, নিকোলারসে? 1055 00:55:43,173 --> 00:55:45,789 চলো ছেলেরা। সার্জেন্ট ছেড়ে দিন দেবদূত একা, তিনি কাজ করছেন। 1056 00:55:45,884 --> 00:55:49,342 দুঃখিত, প্রধান, নষ্ট হবে না আর কোনো পুলিশ সময়। 1057 00:55:49,429 --> 00:55:50,635 একটি সুন্দর সময় আছে. 1058 00:55:50,722 --> 00:55:53,134 আসলে, নিকোলাস, আপনি একটি বিরতি নিতে পারে. 1059 00:55:53,225 --> 00:55:56,012 আরে, দারুণ। আমি পেয়েছি আপনাকে দেখানোর জন্য কিছু। 1060 00:56:01,984 --> 00:56:03,224 এটি একটি রাইফেল রেঞ্জ। 1061 00:56:03,318 --> 00:56:04,933 আপনি এটা সত্যিই ভাল হবে. 1062 00:56:05,028 --> 00:56:07,485 ভাগ্যবান বোধ করছেন, সার্জেন্ট? 1063 00:56:08,323 --> 00:56:10,405 তিনটি ক্যান আপনাকে জিতবে চিৎকার করা খরগোশ, 1064 00:56:10,492 --> 00:56:12,949 পাঁচটি ক্যান আপনাকে পায় ফ্লপি সিংহ 1065 00:56:13,036 --> 00:56:15,152 সব ছোট মানুষ বের করে দাও, 1066 00:56:15,247 --> 00:56:18,114 আপনি waltz বন্ধ পেতে আলিঙ্গন করা বানরের সাথে 1067 00:56:19,251 --> 00:56:22,664 আমি ভেবেছিলাম আমি এটা পরিষ্কার করেছি আগ্নেয়াস্ত্র সম্পর্কে আমি কেমন অনুভব করি। 1068 00:56:22,754 --> 00:56:25,086 এটি একটি এয়ার রাইফেল মাত্র। 1069 00:56:25,382 --> 00:56:26,542 সার্জেন্ট। 1070 00:56:45,193 --> 00:56:46,899 প্রিয় প্রভু! 1071 00:56:48,280 --> 00:56:50,362 যে আশ্চর্যজনক ছিল. 1072 00:56:54,828 --> 00:56:56,284 ধন্যবাদ, ড্যানি. 1073 00:56:56,371 --> 00:56:57,736 আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমি কাউকে গুলি করেছি। 1074 00:56:57,831 --> 00:56:59,287 তিনি একজন ডাক্তার, তিনি এটা মোকাবেলা করতে পারেন. 1075 00:56:59,374 --> 00:57:01,080 আমি আগে কাউকে গুলি করিনি। 1076 00:57:01,168 --> 00:57:03,438 ড্যানি, আমাকে বিশ্বাস করুন, এটা না আপনি কখনও অভ্যস্ত কিছু. 1077 00:57:03,462 --> 00:57:05,703 হ্যাঁ। হয়তো আমাদের উচিত বাউন্সি দুর্গে যান। 1078 00:57:05,797 --> 00:57:06,877 এটা থেকে আমাদের মন নাও. 1079 00:57:06,965 --> 00:57:08,876 সার্জেন্ট দেবদূত, হাই-হাই। মিস্টার মেসেঞ্জার। 1080 00:57:08,967 --> 00:57:11,583 আমি আপনার সাথে কথা বলতে হবে জর্জ বণিক। একা। 1081 00:57:12,054 --> 00:57:14,295 চার্চইয়ার্ড। 3:00 1082 00:57:15,974 --> 00:57:17,089 আপনি কি মনে করেন তিনি চান? 1083 00:57:17,184 --> 00:57:20,221 রেভারেন্ড শুটার: সার্জেন্ট হবে দেবদূত মঞ্চে আসেন, দয়া করে? 1084 00:57:23,273 --> 00:57:27,232 এখানে বিজয়ীদের ঘোষণা করা হল সবচেয়ে নতুন স্যান্ডফোর্ড পুলিশ বাহিনী ছাড়াও। 1085 00:57:27,319 --> 00:57:28,434 সেবা. 1086 00:57:28,528 --> 00:57:30,268 সার্জেন্ট নিকোলাস দেবদূত। 1087 00:57:32,824 --> 00:57:34,109 ওয়াঙ্কার। 1088 00:57:35,410 --> 00:57:37,571 হ্যালো। হ্যালো। 1089 00:57:54,638 --> 00:57:59,257 প্রথম নাম সাইমন স্কিনার: 1090 00:58:02,270 --> 00:58:03,806 সে লুটে আছে। 1091 00:58:04,564 --> 00:58:06,930 জয়েসের খুব বেশি লেমনেড, সম্ভবত। 1092 00:58:29,297 --> 00:58:31,709 এবং পরের নাম হল... 1093 00:58:35,679 --> 00:58:37,294 টিম মেসেঞ্জার। 1094 00:58:47,149 --> 00:58:49,060 টিম, তোমার নম্বর শেষ। 1095 00:58:58,493 --> 00:59:00,154 মাফ করবেন। মাফ করবেন। 1096 00:59:02,664 --> 00:59:03,824 হাই-=-হাই। 1097 00:59:08,336 --> 00:59:09,667 ওহ, না! 1098 00:59:15,010 --> 00:59:16,125 দাঁড়াও, দাঁড়াও! 1099 00:59:16,219 --> 00:59:17,880 হয়েছে একটি ভয়ানক দুর্ঘটনা। 1100 00:59:18,013 --> 00:59:19,298 দুর্ঘটনা? 1101 00:59:19,389 --> 00:59:20,674 শুধু একটা দুর্ঘটনা। 1102 00:59:21,349 --> 00:59:24,056 সব ঠিক আছে, সব ঠিক আছে। দেখার কিছু নেই। 1103 00:59:24,186 --> 00:59:28,020 আসুন, সবাই। সব ঠিক আছে। এটা একটা দুর্ঘটনা মাত্র। 1104 00:59:36,698 --> 00:59:38,313 ফ্র্যাঙ্ক: নিকোলাস, এটা কি? 1105 00:59:38,408 --> 00:59:40,194 স্যার, আমি এই সব মনে করি মৃত্যু সংযুক্ত। 1106 00:59:40,285 --> 00:59:42,446 আমি মনে করি টিম মেসেঞ্জার হত্যা করা হয়েছিল। 1107 00:59:42,871 --> 00:59:44,452 কে করতে পারে এই মত কিছু? 1108 00:59:44,539 --> 00:59:46,029 হয়তো রাজহাঁস ছিল। 1109 00:59:46,124 --> 00:59:47,644 দৃশ্যত, তারা পারে একজন মানুষের হাত ভাঙ্গা। 1110 00:59:47,709 --> 00:59:49,199 অথবা একজন মানুষের বাড়ি উড়িয়ে দাও। 1111 00:59:49,294 --> 00:59:50,294 শোন, তোমার জুটি... 1112 00:59:50,378 --> 00:59:52,243 ছি ছি ছি ছি ওহো, নিকোলাস। 1113 00:59:52,756 --> 00:59:55,088 এখন, আমাকে এই সোজা পেতে দিন. 1114 00:59:56,093 --> 00:59:58,459 আপনি কি যে বলছেন এটা কি এরিম দৃশ্য? 1115 00:59:58,553 --> 01:00:00,134 হ্যাঁ, স্যার, আমি। 1116 01:00:00,222 --> 01:00:01,553 খুব ভালো। 1117 01:00:02,099 --> 01:00:03,179 গোয়েন্দারা। 1118 01:00:03,266 --> 01:00:04,911 সবার সাক্ষাৎকার নেওয়া শুরু করুন যারা উৎসবে ছিলেন। 1119 01:00:04,935 --> 01:00:06,015 ওহ, তার পরনে শর্টস আছে। 1120 01:00:06,103 --> 01:00:07,218 সার্জেন্ট ফিশার? কি? 1121 01:00:07,312 --> 01:00:08,722 এলাকা নিরাপদ করুন। কি? 1122 01:00:08,814 --> 01:00:10,020 পিসি থ্যাচার? হ্যাঁ, প্রেম? 1123 01:00:10,107 --> 01:00:11,722 CSI এখানে নিচে পান. 1124 01:00:11,817 --> 01:00:13,023 পিসি ওয়াকার? 1125 01:00:13,110 --> 01:00:15,396 চার্চইয়ার্ড টহল স্যাক্সনের সাথে। 1126 01:00:15,487 --> 01:00:18,729 নিকোলাস, ড্যানি, আপনি জানেন কি করতে হবে। 1127 01:00:24,996 --> 01:00:27,157 আপনি কি সত্যিই মনে করেন এটা কি খুন? 1128 01:00:27,332 --> 01:00:28,976 আমি শুধু আমাদের উচিত মনে করি না এটা বাতিল, যে সব. 1129 01:00:29,000 --> 01:00:30,490 হ্যাঁ। আমি মনে করি আপনি সঠিক 1130 01:00:30,585 --> 01:00:32,826 আমি মনে করি আপনি কথা বলছেন পুরানো বিষ্ঠা একটি লোড. 1131 01:00:33,588 --> 01:00:35,169 সে মনে করে তুমি বিষ্ঠার লোড কথা বলা. 1132 01:00:35,257 --> 01:00:36,793 দোলনা এবং গোলচত্বর, তাই না? 1133 01:00:37,134 --> 01:00:38,419 কার্টরাইট: আর্সে ব্যথা। 1134 01:00:38,635 --> 01:00:40,671 আপনি কিছু খুঁজে পেয়েছেন? হ্যাঁ। 1135 01:00:40,762 --> 01:00:42,657 আমি অত্যন্ত মর্মাহত হয়েছিলাম যখন আমি আমার ঘড়ির দিকে তাকালাম 1136 01:00:42,681 --> 01:00:44,158 এবং যে আবিষ্কার আমি পাব হতে হবে. 1137 01:00:44,182 --> 01:00:46,468 তুমি কি তার বাসায় গিয়েছিলে? আপনি কি তার প্রবন্ধ পড়েছেন? 1138 01:00:46,601 --> 01:00:47,745 আপনি যদি Wade চান প্রতিটি অনুলিপি মাধ্যমে 1139 01:00:47,769 --> 01:00:50,010 স্যান্ডফোর্ড রক্তাক্ত নাগরিক, আমাদের অতিথি হোন। 1140 01:00:50,105 --> 01:00:52,016 এটা তোমার কাজ, তাই না? সনাক্ত! 1141 01:00:52,107 --> 01:00:54,189 এটা শহর না, মিস্টার দেবদূত. 1142 01:00:54,276 --> 01:00:56,358 সবার নয় একজন খুন সাইকোপ্যাথ। 1143 01:00:56,528 --> 01:00:58,143 এটা উচ্চ সময় আপনি এটা বুঝতে পেরেছেন। 1144 01:00:58,238 --> 01:00:59,899 তুমি আর তোমার বানর। 1145 01:01:03,285 --> 01:01:05,276 সে কি আমাকে বুঝিয়েছিল নাকি? 1146 01:01:06,955 --> 01:01:09,116 ওহ, হয়তো আমাদের বাড়ি যাওয়া উচিত। 1147 01:01:09,332 --> 01:01:10,367 মানে কি? 1148 01:01:10,458 --> 01:01:12,414 ওয়েল, কিছু নেই চলছে, আছে কি? 1149 01:01:12,502 --> 01:01:14,188 আপনি কি শুনেছেন আমি যা বলেছি কিছু? 1150 01:01:14,212 --> 01:01:15,327 মানে কি? 1151 01:01:15,463 --> 01:01:17,024 আমি আপনাকে কিছু বলেছি গত দুই সপ্তাহে 1152 01:01:17,048 --> 01:01:18,109 যে পুরু মধ্যে ডুবে আপনার মাথার খুলি? 1153 01:01:18,133 --> 01:01:19,133 হ্যাঁ। 1154 01:01:19,217 --> 01:01:20,923 এটা আছে? কি মত? 1155 01:01:21,469 --> 01:01:23,389 তুমি বলেছিলে আমি একজন হতে পারি আশ্চর্যজনক পুলিশ অফিসার। 1156 01:01:23,471 --> 01:01:25,837 সবসময় কিছু না কিছু আছে চলছে, ড্যানি 1157 01:01:25,974 --> 01:01:29,558 এবং আপনি একটি আশ্চর্যজনক পুলিশ হতে হবে না অফিসার যতক্ষণ না আপনি বুঝতে পারেন। 1158 01:01:29,644 --> 01:01:32,010 আচ্ছা, আমার কিছু মনে আছে অন্যথায় আপনি বলেছেন এবং সব। 1159 01:01:32,147 --> 01:01:33,728 ওহ, আপনি এখন? হ্যাঁ। 1160 01:01:33,815 --> 01:01:36,147 তুমি জানো না সুইচ অফ কিভাবে! 1161 01:02:10,060 --> 01:02:11,829 কার্টরাইট: ঠিক আছে, যদি আপনি চান প্রতিটি অনুলিপি মাধ্যমে ওয়েড 1162 01:02:11,853 --> 01:02:14,185 স্যান্ডফোর্ড রক্তাক্ত নাগরিক, আমাদের অতিথি হোন। 1163 01:02:51,768 --> 01:02:53,053 সকাল, কনস্টেবল। 1164 01:02:53,144 --> 01:02:54,384 ঠিক আছে? 1165 01:02:55,730 --> 01:02:57,595 বানর জন্য ধন্যবাদ. 1166 01:02:58,441 --> 01:02:59,556 তোমার, তাই না? 1167 01:02:59,651 --> 01:03:00,982 আমি আপনার জন্য এটা জিতেছি. 1168 01:03:04,614 --> 01:03:06,570 ড্যানি, আমি মনে করি আমি কিছু একটা করছি. 1169 01:03:06,658 --> 01:03:07,818 আপনি? হ্যাঁ। 1170 01:03:07,909 --> 01:03:09,615 এবং আমি সঙ্গে মনে একটু আলোচনা 1171 01:03:09,703 --> 01:03:12,285 আমরা বের করতে পারি কি এই মৃত্যুর লিঙ্ক. 1172 01:03:12,747 --> 01:03:13,827 আমরা? 1173 01:03:13,915 --> 01:03:16,122 এসো, সঙ্গী। চলো কাজে যাই। 1174 01:03:17,252 --> 01:03:19,163 ওহ, ওহ, সার্জেন্ট দেবদূত? 1175 01:03:19,254 --> 01:03:22,121 কেউ লন্ডন থেকে তোমার জন্য ডাকা 1176 01:03:22,215 --> 01:03:23,921 তাদের বলুন আমি তাদের আবার কল করব। 1177 01:03:24,759 --> 01:03:25,839 টিম মেসেঞ্জার। যাও। 1178 01:03:25,927 --> 01:03:27,758 সম্পাদক ও সাংবাদিক স্যান্ডফোর্ড নাগরিক এ. 1179 01:03:27,846 --> 01:03:29,131 শ্লেষের প্রতি অনুরাগ। যাও। 1180 01:03:29,264 --> 01:03:30,344 ভয়ানক বানান। ওহ, হ্যাঁ? 1181 01:03:30,432 --> 01:03:32,451 তবুও উন্মোচিত হয়েছিল সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য... 1182 01:03:32,475 --> 01:03:34,215 জর্জ বণিক। নিজের তৈরি কোটিপতি। 1183 01:03:34,311 --> 01:03:36,518 হিসাবে নিজেকে অভিনব একজন সম্পত্তি বিকাশকারী। 1184 01:03:36,604 --> 01:03:37,873 বলেছেন তার বড় পরিকল্পনা আছে স্যান্ডফোর্ডের জন্য। 1185 01:03:37,897 --> 01:03:39,353 মেঝেতে প্রস্রাব মুকুটে 1186 01:03:39,441 --> 01:03:41,641 কিন্তু আরো গুরুত্বপূর্ণ, ছিল একটি ভালো বন্ধু এবং ক্লায়েন্ট... 1187 01:03:41,693 --> 01:03:43,433 মার্টিন ব্লোয়ার। সম্মানিত আইনজীবী। 1188 01:03:43,528 --> 01:03:44,528 অ্যাফিরমেট্রন। 1189 01:03:44,612 --> 01:03:45,840 নেতৃস্থানীয় আলো স্থানীয় নাট্য সমাজ। 1190 01:03:45,864 --> 01:03:47,274 খারাপ অভিনেতা। নিঃসন্দেহে। 1191 01:03:47,365 --> 01:03:48,901 খারাপ ড্রাইভার। অগত্যা. 1192 01:03:48,992 --> 01:03:50,653 তার মিসাসের সাথে প্রতারণা করেছে। অবশ্যই 1193 01:03:50,744 --> 01:03:52,700 এবং আমরা দুজনেই জানি কার সাথে। ইভ ড্রপার। 1194 01:03:54,581 --> 01:03:55,616 সত্য। 1195 01:03:55,707 --> 01:03:57,117 পছন্দের বয়স্ক পুরুষদের. আঙুলযুক্ত। 1196 01:03:57,208 --> 01:03:58,448 এ কাজ করেছেন? কাউন্সিল। 1197 01:03:58,543 --> 01:03:59,658 আরো নির্দিষ্টভাবে? 1198 01:03:59,753 --> 01:04:01,273 পরিকল্পনা বিভাগ এবং উন্নয়ন। 1199 01:04:01,338 --> 01:04:02,953 যেখানে জর্জ বণিক সুরক্ষিত অনুমতি 1200 01:04:03,048 --> 01:04:05,414 তার সন্দেহজনক প্রাসাদ তৈরি করতে নরিস এভিনিউতে। 1201 01:04:05,508 --> 01:04:06,623 তাই... 1202 01:04:06,718 --> 01:04:07,918 হয়তো তারা সব দুর্ঘটনা ছিল. 1203 01:04:09,137 --> 01:04:10,798 মানুষ প্রতিদিন দুর্ঘটনা ঘটছে। 1204 01:04:12,140 --> 01:04:13,550 আপনি দুই আপ কি? 1205 01:04:13,641 --> 01:04:14,641 কিছুই না। 1206 01:04:14,726 --> 01:04:15,841 ভাল, ধারালো চেহারা. 1207 01:04:15,935 --> 01:04:17,330 রিপোর্ট হয়েছে স্টেশনে আগুন। 1208 01:04:17,354 --> 01:04:18,685 কি? 1209 01:04:18,772 --> 01:04:22,435 সকল: তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা 1210 01:04:22,525 --> 01:04:26,734 তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা 1211 01:04:26,821 --> 01:04:28,652 ড্যানি, কেন করনি কিছু বল? 1212 01:04:28,740 --> 01:04:30,480 আমরা কাজ করছিলাম, তাই না? 1213 01:04:32,869 --> 01:04:34,405 আরে, কোথায় যাচ্ছেন? 1214 01:04:34,496 --> 01:04:35,952 ব্যক্তিগত কাজ। 1215 01:04:42,754 --> 01:04:44,164 হ্যালো, মিস টিলার. 1216 01:04:44,255 --> 01:04:46,962 আমি ভাবছিলাম, আপনার আছে কি কোন জাপানি শান্তি লিলি? 1217 01:04:47,050 --> 01:04:48,460 অবশ্যই। 1218 01:04:49,219 --> 01:04:51,676 আমি প্রায় ছিল পপ অফ, আসলে. 1219 01:04:52,514 --> 01:04:54,800 আমি আমার কাঁচি খুঁজে পেতে পারি না. 1220 01:04:55,058 --> 01:04:57,265 এটা কি বিশেষ কারো জন্য? 1221 01:04:57,519 --> 01:04:59,384 হ্যাঁ। হ্যাঁ, এটা. 1222 01:05:01,439 --> 01:05:03,725 কোথাও যাচ্ছেন নাকি, মিস টিলার? 1223 01:05:03,817 --> 01:05:06,058 হ্যাঁ। আমি দূরে সরে যাচ্ছি। 1224 01:05:07,195 --> 01:05:10,358 আর কেন এই পদক্ষেপ, যদি আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করতে কিছু মনে করবেন না? 1225 01:05:10,448 --> 01:05:13,565 আচ্ছা, শুধু তোমার আর আমার মধ্যে... 1226 01:05:14,035 --> 01:05:15,400 হ্যাঁ? 1227 01:05:15,495 --> 01:05:16,951 আপনি কি সেই ছেলেকে উড়িয়ে দিয়েছেন জানেন? 1228 01:05:17,038 --> 01:05:18,403 জর্জ বণিক। 1229 01:05:18,498 --> 01:05:21,661 ওয়েল, জর্জ বণিক, ঈশ্বর বিশ্রাম তিনি এই জমি কিনতে চেয়েছিলেন, 1230 01:05:21,751 --> 01:05:25,335 তাই সে তার আইনি বন্ধুকে পাঠায়, মার্টিন ব্লোয়ার, ঈশ্বর তাকে শান্তি দিন, 1231 01:05:25,422 --> 01:05:27,538 এবং আমি ভেবেছিলাম আমি হতে পারি এটা তাদের নিতে. 1232 01:05:27,632 --> 01:05:29,748 আমি সত্যিই যে পেয়েছিলাম না এখানে অনেক পরিবার, 1233 01:05:29,843 --> 01:05:31,333 চাচাতো বোন বোনের জন্য সংরক্ষণ করুন। 1234 01:05:31,428 --> 01:05:34,886 তাই আমি ভেবেছিলাম আমি তাদের উপর নিতে পারে অফার এবং buford অ্যাবে সরানো. 1235 01:05:34,973 --> 01:05:36,964 আপনি এই সঙ্গে একটি কার্ড চান? 1236 01:05:37,142 --> 01:05:39,428 না, দুঃখিত, আপনি কথা বলছিলেন অফার সম্পর্কে? 1237 01:05:39,519 --> 01:05:42,727 ওয়েল, এটা যে সক্রিয় আউট মার্টিন ব্লোয়ার, ঈশ্বর তাকে শান্তি দিন, 1238 01:05:42,814 --> 01:05:44,975 নতুন কোথায় জানতাম বাইপাস রাস্তা যাচ্ছে 1239 01:05:45,066 --> 01:05:48,149 কারণ সে ইভ ড্রপার ছিটকে দিচ্ছিল কাউন্সিল থেকে, ঈশ্বর তাকে বিশ্রাম দিন, 1240 01:05:48,236 --> 01:05:51,945 এবং তারপর যে রিপোর্টার, ঈশ্বর বিশ্রাম তাকে, রুট সম্পর্কে খুঁজে বের করে 1241 01:05:52,031 --> 01:05:54,147 এবং আমাকে এটা বলে জমি খুবই মূল্যবান। 1242 01:05:54,242 --> 01:05:56,483 দশ গুণ কি জর্জ বণিক এবং মার্টিন ব্লোয়ার, 1243 01:05:56,578 --> 01:05:58,318 ঈশ্বর তাদের বিশ্রাম, আমাকে প্রস্তাব. 1244 01:05:58,413 --> 01:05:59,823 সুতরাং, তাদের পাস করার সাথে সাথে, 1245 01:05:59,914 --> 01:06:01,404 আমি নিজেই এটি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি 1246 01:06:01,499 --> 01:06:04,286 শহরের কিছু লোকের কাছে যে মার্টিন, জর্জ এবং ইভ, 1247 01:06:04,377 --> 01:06:06,413 ঈশ্বর তাদের অনেক শান্তি দিন, সাথে কথা হচ্ছিল। 1248 01:06:06,504 --> 01:06:09,337 দৃশ্যত, তারা একটি নির্মাণ করতে চান বড় শপিং সেন্টার বা অন্য কিছু। 1249 01:06:09,424 --> 01:06:12,211 অবশ্যই, চাচাতো বোন সিসি করবে না এতে খুব খুশি হও, 1250 01:06:12,302 --> 01:06:14,447 কিন্তু যতদূর আমি উদ্বিগ্ন, চাচাতো বোন বোন যেতে এবং চোদা করতে পারেন... 1251 01:06:14,471 --> 01:06:17,463 তুমি কি শুধু আমাকে ক্ষমা করবে, মাত্র এক সেকেন্ডের জন্য? 1252 01:06:32,322 --> 01:06:33,528 থামো! 1253 01:06:34,407 --> 01:06:36,022 আইনের নামে! 1254 01:07:34,217 --> 01:07:36,208 ফিশার: হ্যাং এবাউট, হ্যাং এবাউট। 1255 01:07:37,053 --> 01:07:39,339 আপনি এই কথা বলছেন দুর্ঘটনা ছিল না? 1256 01:07:40,682 --> 01:07:42,718 লেসলি টিলার ছিলেন খুন! 1257 01:07:42,809 --> 01:07:44,265 কি, ঠিক টিম মেসেঞ্জার মত? হ্যাঁ 1258 01:07:44,352 --> 01:07:45,512 এবং জর্জ বণিক? হ্যাঁ! 1259 01:07:45,603 --> 01:07:46,843 কার্টরাইট: এবং ইভ ড্রপার? হ্যাঁ 1260 01:07:46,938 --> 01:07:48,553 এবং মার্টিন ব্লোয়ার? না, আসলে। 1261 01:07:48,648 --> 01:07:50,513 সত্যিই? 'অবশ্যই সে ফাকিং ছিল! 1262 01:07:50,608 --> 01:07:52,519 ধন্যবাদ, ড্যানি. 1263 01:07:52,610 --> 01:07:54,271 ওহ, খুন, খুন, খুন। 1264 01:07:54,362 --> 01:07:55,943 চোদন রেকর্ড পরিবর্তন. 1265 01:07:56,531 --> 01:07:57,691 ধন্যবাদ, অ্যান্ডি. 1266 01:07:57,782 --> 01:07:59,488 এসো, সার্জেন্ট, তোমাকে মেনে নিতে হবে 1267 01:07:59,576 --> 01:08:02,033 এটা শুধু অন্য ছিল ন্যাক্কারজনক দুর্ঘটনা, 1268 01:08:02,120 --> 01:08:03,200 আপনি কি পরামর্শ দিচ্ছেন? 1269 01:08:03,288 --> 01:08:05,779 যে লেসলি টিলার ট্রিপ এবং তার নিজের কাঁচি পড়ে? 1270 01:08:05,873 --> 01:08:08,330 বেন ফ্লেচার তার উপর পড়লেন অন্য সপ্তাহে পিচফর্ক। 1271 01:08:08,418 --> 01:08:09,874 হ্যাঁ, দুর্ঘটনা সব সময় ঘটবে। 1272 01:08:09,961 --> 01:08:11,872 কি ভাবায় এটা কি হত্যা ছিল? 1273 01:08:11,963 --> 01:08:13,419 কারণ আমি সেখানে ছিলাম! 1274 01:08:13,506 --> 01:08:14,916 কার্টরাইট: একটা কথা আছে। 1275 01:08:15,008 --> 01:08:16,373 কেন তুমি সেখানে ছিলে? 1276 01:08:16,467 --> 01:08:18,128 আমি কনস্টেবল বাটারম্যান কিনছিলাম 1277 01:08:18,219 --> 01:08:20,710 একটি জাপানি শান্তি লিলি তার জন্মদিনের জন্য। 1278 01:08:20,805 --> 01:08:23,387 কি পরম হর্সশিট. 1279 01:08:23,474 --> 01:08:25,430 আমি সন্দেহভাজন একজনকে তাড়া করলাম দৃশ্য থেকে 1280 01:08:25,518 --> 01:08:27,429 নিরপরাধ মানুষ দৌড়ায় না! 1281 01:08:27,520 --> 01:08:30,603 এখানে, সম্ভবত এটি আমাদের পুরানো ছিল বন্ধু, ক্যাকটাস চোর। 1282 01:08:30,690 --> 01:08:33,397 ওহ, হ্যাঁ, তিনি একটি কাঁটাযুক্ত ছিল গ্রাহক, তাই না? 1283 01:08:34,235 --> 01:08:36,942 আমি কি পুরোপুরি পাগল হয়ে যাচ্ছি? 1284 01:08:39,073 --> 01:08:40,734 হয়তো তুমি। 1285 01:08:42,660 --> 01:08:45,402 হয়তো আপনি এটা করেছেন. 1286 01:08:45,496 --> 01:08:48,829 হ্যাঁ, দেখছি তুমি কেমন আছো হত্যার এত বড় ভক্ত। 1287 01:08:48,916 --> 01:08:50,326 কি... সার্জেন্ট দেবদূত? 1288 01:08:50,418 --> 01:08:52,909 হ্যাঁ! স্যার। 1289 01:08:55,506 --> 01:08:58,373 নিকোলাস, নিকোলাস, নিকোলাস। 1290 01:08:58,468 --> 01:09:01,050 আমি তোমার সাথে কি করতে যাচ্ছি? 1291 01:09:01,137 --> 01:09:02,502 স্যার, বুঝতে হবে... 1292 01:09:02,597 --> 01:09:05,634 না, বুঝতে হবে। 1293 01:09:06,684 --> 01:09:10,643 এখানকার ছেলেরা অভ্যস্ত নয় আপনি যে ধারণাগুলি নিয়ে আলোচনা করছেন। 1294 01:09:11,272 --> 01:09:13,763 "মি" শব্দ, নিকোলাস। 1295 01:09:13,858 --> 01:09:18,067 একটি রেকর্ড করা হয়নি স্যান্ডফোর্ডে 20 বছর ধরে হত্যা। 1296 01:09:18,154 --> 01:09:19,985 কিন্তু, স্যার, আমি নিশ্চিত। 1297 01:09:20,490 --> 01:09:23,732 এবং আরো কি, আমি জানি কে করেছে। 1298 01:09:29,791 --> 01:09:31,702 আমি কি ম্যানেজারকে দেখতে পারি, অনুগ্রহ করে? 1299 01:09:37,215 --> 01:09:39,547 জনাব স্কিনার থেকে ম্যানেজারের অফিস। 1300 01:09:39,634 --> 01:09:43,172 ম্যানেজারের অফিস। মিস্টার স্কিনার। 1301 01:09:43,888 --> 01:09:45,378 সার্জেন্ট দেবদূত। 1302 01:09:45,473 --> 01:09:47,338 এবং আমি কি ঋণী এই আনন্দ? 1303 01:09:47,433 --> 01:09:49,193 সাইমন স্কিনার, আমি সন্দেহে আপনাকে গ্রেপ্তার করা হচ্ছে 1304 01:09:49,227 --> 01:09:51,513 লেসলি টিলার হত্যার। 1305 01:09:51,604 --> 01:09:55,062 লেসলি টিলার মারা গেছে? কিভাবে? 1306 01:09:55,191 --> 01:09:57,523 সে ছিটকে পড়ে পড়ে গেল তার নিজের কাঁচি উপর. 1307 01:09:57,610 --> 01:09:58,725 পেঁচা 1308 01:09:59,153 --> 01:10:02,486 আমিও তোমাকে সন্দেহে গ্রেফতার করছি 1লা মে টিম মেসেঞ্জার হত্যা, 1309 01:10:02,573 --> 01:10:04,188 29শে এপ্রিল জর্জ মার্চেন্টের 1310 01:10:04,283 --> 01:10:06,865 এবং ইভ ড্রপার এবং মার্টিনের 28 এপ্রিল ব্লোয়ার। 1311 01:10:06,953 --> 01:10:09,160 পৃথিবীতে কেন হবে আমি এটা করি, সার্জেন্ট? 1312 01:10:09,247 --> 01:10:11,158 আমি খুশি আপনি জিজ্ঞাসা. 1313 01:10:12,709 --> 01:10:14,870 আমার সন্দেহ প্রথম ছিল আপনি যখন হাজির 1314 01:10:14,961 --> 01:10:17,748 ব্লোয়ার-ড্রপারের দৃশ্যে মৃত্যু, স্যান্ডফোর্ডের উপকণ্ঠে, 1315 01:10:17,839 --> 01:10:21,673 আপনি বাস এবং কাজ সত্ত্বেও গ্রামের কেন্দ্রে। 1316 01:10:22,885 --> 01:10:24,716 আমি কিন্তু সাহায্য করতে পারে না আপনার মন্তব্য স্মরণ করুন 1317 01:10:24,804 --> 01:10:27,216 থিয়েটারে আগের সন্ধ্যায়। 1318 01:10:27,473 --> 01:10:30,431 যখন আপনি একটি ইঙ্গিত না শুধুমাত্র দম্পতির সম্পর্ক সম্পর্কে সচেতনতা 1319 01:10:30,518 --> 01:10:32,579 কিন্তু ইভ এর অনুমান কাউন্সিল এ সংযোগ 1320 01:10:32,603 --> 01:10:35,561 তার গোপনীয়তা করতে পারে গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের জন্য। 1321 01:10:35,648 --> 01:10:37,934 আপনি এমনকি কথা বলেছেন "তার মাথায় হাত বুলানো।" 1322 01:10:38,025 --> 01:10:41,643 সম্ভবত আপনি আবিষ্কার হতে পারে আশা প্রস্তাবিত স্যান্ডফোর্ড বাইপাসের রুট। 1323 01:10:41,738 --> 01:10:44,049 আপনি ইতিমধ্যে সন্দেহ ছিল জর্জ বণিক কিনছিলেন 1324 01:10:44,073 --> 01:10:46,359 জমির একটি বড় এলাকা স্যান্ডফোর্ডের উপকণ্ঠে, 1325 01:10:46,451 --> 01:10:49,409 একটি নিবন্ধ টিম মেসেঞ্জার পরে স্যান্ডফোর্ড নাগরিকে লিখেছেন। 1326 01:10:49,495 --> 01:10:51,031 দেখবেন, জমি বণিক কিনছিল 1327 01:10:51,122 --> 01:10:53,158 সামান্য মূল্য ছিল নিজের মধ্যে কিন্তু, 1328 01:10:53,249 --> 01:10:55,035 যদি এটি রাস্তা দ্বারা অ্যাক্সেসযোগ্য হয়, 1329 01:10:55,126 --> 01:10:57,162 এটা একটি প্রধান হবে বলার জন্য অবস্থান, 1330 01:10:57,545 --> 01:10:59,206 একটি খুচরা পার্ক। 1331 01:10:59,297 --> 01:11:01,288 উদ্বেগ সঙ্গে গ্রাস আপনার ব্যবসার জন্য 1332 01:11:01,382 --> 01:11:03,418 এবং সম্ভাব্য আনুগত্য চঞ্চল গ্রাহকদের কাছ থেকে, 1333 01:11:03,509 --> 01:11:06,091 আপনি নিজেই প্রকাশ করেছেন শিরশ্ছেদ করার ইচ্ছা 1334 01:11:06,596 --> 01:11:09,258 Em atn om eran ses mene te ee et rt a esr etre rh a rf tl st sees I 1335 01:11:09,348 --> 01:11:11,259 হত্যার মঞ্চায়ন দুর্ঘটনা হিসাবে। 1336 01:11:11,350 --> 01:11:12,715 আপনি একটি যানবাহন অপসারণ ট্রাক ব্যবহার করেছেন 1337 01:11:12,810 --> 01:11:14,425 ব্লোয়ার-ড্রপার মৃত্যু মঞ্চে 1338 01:11:14,520 --> 01:11:16,431 এবং একজন বৃদ্ধকে পুড়িয়ে মারা তার নিজের বাড়িতে। 1339 01:11:16,522 --> 01:11:19,730 বিচার বিভাগীয় সঙ্গে আপনার ট্র্যাক আবরণ বেকন এবং মটরশুটি প্রয়োগ. 1340 01:11:19,817 --> 01:11:22,775 যাইহোক, একটি আলগা শেষ ছিল. 1341 01:11:23,821 --> 01:11:25,277 টিম মেসেঞ্জার। 1342 01:11:25,364 --> 01:11:27,525 তার আগে splattered আমার সাথে শেয়ার করতে পারে 1343 01:11:27,617 --> 01:11:30,575 তিনি লেসলি টিলারকে যা বলেছিলেন সেদিন বিকেলে। 1344 01:11:30,661 --> 01:11:33,528 তার জমির প্রকৃত মূল্য। 1345 01:11:33,915 --> 01:11:36,827 আবিষ্কার করার পর সে সম্পর্কে ছিল বিকাশকারীদের কাছে বিক্রি করতে, 1346 01:11:36,918 --> 01:11:39,751 আপনি তাকে নির্মমভাবে হত্যা করেছেন তার নিজের কাঁচি দিয়ে। 1347 01:11:39,837 --> 01:11:44,581 এবং ভাল আপনার পালানো ব্যবহার করা একটি মজার রানার হিসাবে আপনার চিত্তাকর্ষক দক্ষতা. 1348 01:11:51,057 --> 01:11:52,497 খুবই বিনোদনমূলক। কিন্তু আমি বরং মনে করি 1349 01:11:52,558 --> 01:11:54,844 আপনি দেখছেন অনেক ফিল্ম। 1350 01:11:56,437 --> 01:11:57,517 সে করেনি। 1351 01:11:57,605 --> 01:11:59,186 আমি লেসলিকে মারব কেন? 1352 01:11:59,273 --> 01:12:01,355 আপনি স্পষ্টতই সচেতন নন যে আমরা সম্পর্কযুক্ত। 1353 01:12:01,442 --> 01:12:04,024 ওহ, কিন্তু আমি, "কাজিন বোন।" 1354 01:12:05,530 --> 01:12:07,691 আমি আমার ডাকনাম সিসির ভয় পাই 1355 01:12:07,782 --> 01:12:09,864 শুধুমাত্র একটি উদ্ঘাটন নিজের কাছে 1356 01:12:10,117 --> 01:12:13,530 আমার কিশোর বয়স অধ্যয়নরত ব্যালে সুপরিচিত। 1357 01:12:13,621 --> 01:12:15,077 হ্যাঁ, সিসি স্কিনার। 1358 01:12:15,164 --> 01:12:16,850 Se I a fe srr rant tees srr at ইই সাল ইইই এস এস এস লে ই ই রে এই 1359 01:12:16,874 --> 01:12:18,364 আপনাকে ধন্যবাদ, অ্যান্ড্রুজ। 1360 01:12:18,459 --> 01:12:21,872 এখন, আমার মন্তব্য সত্ত্বেও গ্রাহকদের "শিরচ্ছেদ" সম্পর্কে, 1361 01:12:21,963 --> 01:12:25,455 আমি ব্যক্তিগতভাবে আস্বাদন অন্য দোকানের প্রতিযোগিতা। 1362 01:12:25,591 --> 01:12:29,209 এনার্জাইজ করার জন্য কিছু আমার কর্মশক্তি 1363 01:12:30,721 --> 01:12:32,257 এবং যাইহোক, কি আপনি চিন্তা করে তোলে 1364 01:12:32,348 --> 01:12:35,306 আমি সরাতে পারতাম গির্জার ছাদের অংশ? 1365 01:12:35,434 --> 01:12:37,891 অথবা সেই বিষয়ে, একটি গাড়ী দুর্ঘটনা মঞ্চ? 1366 01:12:37,979 --> 01:12:41,312 এটি একটি সুপরিচিত সত্য যে গির্জা ছাদ মেরামতের অত্যন্ত প্রয়োজন। 1367 01:12:41,440 --> 01:12:43,556 এবং এটা সত্য না যে দুই আপনার নিজের কর্মীদের 1368 01:12:43,651 --> 01:12:46,142 যানবাহন অপসারণ পরিচালনা কাউন্সিলের জন্য সেবা? 1369 01:12:46,237 --> 01:12:48,569 সার্জেন্ট, এটি 21 শতক। 1370 01:12:48,656 --> 01:12:51,568 অনেকে চেপে ধরে বেশ কিছু কাজ। 1371 01:12:51,659 --> 01:12:55,402 আমি নিজেই একটি জীবন অঙ্কন হোস্ট গ্রামের হলে ক্লাস। 1372 01:12:55,496 --> 01:12:58,488 টিনা এখানে একজন টেবিল ড্যান্সার flappers এ 1373 01:12:58,833 --> 01:13:00,573 তবুও, আপনি কাজে লাগাতে পারত 1374 01:13:00,668 --> 01:13:02,750 যানবাহন অপসারণ ট্রাক আপনার নিজের উদ্দেশ্যে। 1375 01:13:02,837 --> 01:13:04,828 এসব অভিযোগ বেশ অর্থহীন, সার্জেন্ট, 1376 01:13:04,964 --> 01:13:07,580 যদি না আপনি তাদের ব্যাক আপ করতে পারেন কঠিন প্রমাণ সহ। 1377 01:13:07,675 --> 01:13:10,257 ওয়েল, আপনি আমাকে সেখানে পেয়েছেন. 1378 01:13:10,344 --> 01:13:12,335 আমি চূড়ান্ত কিছু প্রয়োজন চাই. 1379 01:13:12,430 --> 01:13:14,591 এমন কিছু যা আপনাকে স্থাপন করেছে অপরাধের ঘটনাস্থলে। 1380 01:13:14,682 --> 01:13:16,013 সম্ভবত একটি ক্ষত আপনি বজায় রাখা 1381 01:13:16,100 --> 01:13:18,682 ভাঙা কাচের টুকরোতে আজ সন্ধ্যায়। 1382 01:13:20,354 --> 01:13:22,015 আজ সন্ধ্যায়। 1383 01:13:23,274 --> 01:13:26,516 সার্জেন্ট, এই শুরু বিব্রতকর পেতে 1384 01:13:26,652 --> 01:13:29,815 আমি কিভাবে হতে পারে একসাথে বেশ কয়েকটি জায়গায়? 1385 01:13:32,116 --> 01:13:36,780 আমি দোকানের নিরাপত্তা নিশ্চিত ফুটেজ আমাকে ক্ষমা করবে। 1386 01:13:37,496 --> 01:13:40,158 মাধ্যমে স্পুল নির্দ্বিধায় না. 1387 01:13:57,600 --> 01:13:58,680 আমি এটা পরিচালনা করতে পারি, ড্যানি. 1388 01:13:58,768 --> 01:14:02,056 আপনি সেইসাথে ফিরে যেতে পারে এবং ঠিক আপনার জন্মদিনের বাকি অংশ উপভোগ করুন। 1389 01:14:02,146 --> 01:14:03,431 আপনি কি সত্যিই আমাকে সেই গাছটা পাও? 1390 01:14:03,522 --> 01:14:04,728 হ্যাঁ, আমি করেছি। 1391 01:14:04,815 --> 01:14:08,273 কিন্তু তা বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে প্রমাণ হিসাবে। 1392 01:14:08,361 --> 01:14:12,980 আচ্ছা, আমি বলতে চাচ্ছি, হয়তো বাবা করবে তবুও আমাকে জল দিতে দাও, তাই না? 1393 01:14:13,074 --> 01:14:14,234 হ্যাঁ। 1394 01:14:17,662 --> 01:14:19,072 সার্জেন্ট, আমি তোমাকে চেয়েছিলাম এটা জানতে 1395 01:14:19,163 --> 01:14:22,496 যদি আমি সত্যিই এখন মালিক জমির মালিক... 1396 01:14:24,251 --> 01:14:27,038 লেসলির অন্তর্গত, আমি এটা চালু করতে মনস্থ করা 1397 01:14:27,129 --> 01:14:30,087 একটি স্মৃতি উদ্যানে, তার সম্মানে 1398 01:14:30,174 --> 01:14:34,759 মিস্টার স্কিনার, আপনি আপনার সঙ্গে কি জমি আমার কোন চিন্তা নেই, 1399 01:14:37,556 --> 01:14:38,762 তাই জগ অন. 1400 01:14:39,642 --> 01:14:41,428 মাইকেল, আপনি করবেন সার্জেন্ট এসকর্ট 1401 01:14:41,519 --> 01:14:44,261 প্রাঙ্গনে বন্ধ যখন সে কি শেষ? 1402 01:14:44,355 --> 01:14:45,891 ইয়ার্প। 1403 01:14:49,026 --> 01:14:52,109 আমি শুধু বিশ্বাস করতে পারছি না লেসলি মারা গেছে। 1404 01:14:52,196 --> 01:14:53,356 এটা কিভাবে ঘটল? 1405 01:14:53,447 --> 01:14:55,779 সে ছিটকে পড়ে পড়ে গেল তার নিজের কাঁচি উপর. 1406 01:15:03,916 --> 01:15:06,123 আরে, আমি ছিলাম না। 1407 01:15:14,176 --> 01:15:15,336 আরে দেখ। 1408 01:15:15,428 --> 01:15:18,135 দেখুন, মিস্টার বিশ্বাসঘাতক আছে আবার তার বড় কোট. 1409 01:15:21,809 --> 01:15:24,175 আপনি দোকান থেকে কিছু চান? 1410 01:15:24,979 --> 01:15:26,219 কর্নেটো। 1411 01:15:28,774 --> 01:15:30,560 কোন ভাগ্য ধরা তারা খুনি, তাহলে? 1412 01:15:30,651 --> 01:15:32,733 এটি কেবল একজন হত্যাকারী, আসলে 1413 01:15:36,365 --> 01:15:37,980 কোন ভাগ্য ধরা তারা খুনি, তাহলে? 1414 01:15:38,075 --> 01:15:39,656 এটি কেবল একজন হত্যাকারী, আসলে 1415 01:15:39,744 --> 01:15:41,450 কোন ভাগ্য ধরা তারা খুনি, তাহলে? 1416 01:15:41,537 --> 01:15:43,073 এটি কেবল একজন হত্যাকারী, আসলে 1417 01:15:43,164 --> 01:15:45,155 কোন ভাগ্য ধরা তারা খুনি, তাহলে? 1418 01:15:45,249 --> 01:15:47,160 এটি কেবল একজন হত্যাকারী, আসলে 1419 01:15:47,251 --> 01:15:48,811 কি ব্যাপার? আপনার ব্রেন ফ্রিজ হয়েছে? 1420 01:15:48,836 --> 01:15:50,497 না, আমি ব্রেনওয়েভ পেয়েছি। 1421 01:15:50,588 --> 01:15:52,874 এখন আমাদের স্টেশনে ফিরে আসুন! 1422 01:15:59,847 --> 01:16:01,553 এটা একাধিক ব্যক্তি. আবার আসবেন? 1423 01:16:01,640 --> 01:16:02,880 এটি একাধিক হত্যাকারী। 1424 01:16:02,975 --> 01:16:04,511 এটা এক মিনিট আগে স্কিনার ছিল. 1425 01:16:04,602 --> 01:16:05,746 হ্যাঁ, ভাল, হয়তো এটা এখনও আছে. 1426 01:16:05,770 --> 01:16:08,206 তুমি জানো, হয়তো সে... হয়তো সে একা না হয়তো অন্যরা আছে। 1427 01:16:08,230 --> 01:16:11,188 নিকোলাস, তুমি একজন ব্যতিক্রমী কর্মকর্তা। 1428 01:16:11,275 --> 01:16:13,391 কিন্তু আমি এটা আগে দেখেছি. 1429 01:16:13,861 --> 01:16:16,443 সার্জেন্ট পপওয়েল। 1430 01:16:16,530 --> 01:16:19,363 এটা ঠিক একই জিনিস ছিল. 1431 01:16:19,450 --> 01:16:23,864 আপনি একটি শহর থেকে এসেছেন যেখানে চারিদিকে বিপদ, 1432 01:16:24,330 --> 01:16:26,867 এবং এটি আপনাকে চালিত করেছে মোড় বৃত্তাকার. 1433 01:16:27,374 --> 01:16:28,659 হ্যাঁ, স্যার। 1434 01:16:28,918 --> 01:16:32,376 নিজেকে একটি উপকার করুন. তার উপর ঘুমাও। 1435 01:16:32,463 --> 01:16:35,296 এবং যদি আপনি এখনও অনুভব করেন সকালে একই, 1436 01:16:35,382 --> 01:16:38,215 আমি তোমাকে আমার কথা দিচ্ছি, আমি এটা ঠিক পেতে হবে. 1437 01:16:42,556 --> 01:16:45,468 আরে। আরে, কি হচ্ছে? কি হচ্ছে? 1438 01:16:46,102 --> 01:16:48,058 কিছুই না, কিছুই না। 1439 01:16:48,145 --> 01:16:50,056 আমি শুধু যাচ্ছি হোটেলে ফিরে 1440 01:16:50,147 --> 01:16:52,103 আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি একটি লিফট চান? 1441 01:16:52,608 --> 01:16:55,315 না, না, আমি হাঁটতে পারতাম। 1442 01:17:59,091 --> 01:18:02,003 আরে, বড়, খেলার সময় শেষ। 1443 01:18:06,390 --> 01:18:07,755 ওয়াকি-টকিতে স্কিনার: মাইকেল? 1444 01:18:08,642 --> 01:18:11,304 মাইকেল? আপনি সেখানে? 1445 01:18:11,979 --> 01:18:16,018 মাইকেল? সব ঠিক আছে তো? 1446 01:18:18,694 --> 01:18:19,854 ইয়ার্প। 1447 01:18:19,945 --> 01:18:22,687 সার্জেন্ট দেবদূত এর যত্ন নেওয়া হয়েছে? 1448 01:18:22,781 --> 01:18:23,896 ইয়ার্প। 1449 01:18:23,991 --> 01:18:26,448 সে যাবে না আবার ফিরে পেতে? 1450 01:18:29,079 --> 01:18:30,364 নারপ ! 1451 01:18:31,624 --> 01:18:34,206 ভাল. দুর্গের দিকে এগিয়ে যান। 1452 01:18:39,423 --> 01:18:41,163 ফ্র্যাঙ্ক, এই বিষ্ঠা বাস্তব হয়েছে. 1453 01:18:41,258 --> 01:18:42,748 স্কিনার এইমাত্র পাঠানো হয়েছে কেউ আমাকে মেরে ফেলবে, 1454 01:18:42,843 --> 01:18:45,050 এবং, এখন, এখন সে কোথাও গেছে, 1455 01:18:45,137 --> 01:18:46,489 পর্যন্ত... দুর্গে, আমি মনে করি। 1456 01:18:46,513 --> 01:18:47,782 আমি যাচ্ছি... আমি তার পিছনে যেতে যাচ্ছি. 1457 01:18:47,806 --> 01:18:50,138 ঠিক আছে? এটা নিকোলাস, উপায় দ্বারা. 1458 01:18:52,228 --> 01:18:53,718 ওহ, আমার ঈশ্বর. 1459 01:18:54,939 --> 01:18:56,895 কি হয়েছে তোমার শান্তি লিলি? 1460 01:18:56,982 --> 01:18:59,223 ড্যানি। ড্যানি, শুধু এখানে থাকো, ঠিক আছে? 1461 01:18:59,318 --> 01:19:00,899 আর তাকে দেখো, এবং তোমার বাবাকে ডাকো। 1462 01:19:00,986 --> 01:19:01,986 তাকে বলুন আমি ঠিক ছিলাম। 1463 01:19:02,071 --> 01:19:03,071 আপনি কি করতে যাচ্ছেন? 1464 01:19:03,155 --> 01:19:04,691 আমি আবক্ষ করছি এই জিনিস ব্যাপক খোলা. 1465 01:19:04,782 --> 01:19:06,443 নিকোলাস, অপেক্ষা করুন। 1466 01:19:07,868 --> 01:19:09,654 আপনি এই প্রয়োজন হতে পারে. 1467 01:19:10,454 --> 01:19:11,694 ধন্যবাদ, অংশীদার। 1468 01:19:44,822 --> 01:19:48,235 স্কিনার: আমি কিভাবে সম্ভব একসাথে বেশ কয়েকটি জায়গায় হতে? 1469 01:19:48,325 --> 01:19:51,488 আমি কিভাবে হতে পারে একসাথে বেশ কয়েকটি জায়গায়? 1470 01:19:51,578 --> 01:19:54,866 আমি কিভাবে হতে পারে একসাথে বেশ কয়েকটি জায়গায়? 1471 01:19:56,000 --> 01:20:00,118 জয়েস: আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে লেসলি মারা গেছে। এটা কিভাবে ঘটল? 1472 01:20:00,212 --> 01:20:03,295 ওয়েভার: আপনি যে আমরা খুঁজে পাবেন এখানে খুব শক্ত জাহাজ চালান। 1473 01:20:03,382 --> 01:20:05,277 রেভারেন্ড শুটার: কে পারে এই মত কিছু করতে? 1474 01:20:05,301 --> 01:20:07,529 হ্যাচার: মনে হচ্ছে মিস্টার বণিক একটু ভাজানোর চেষ্টা করলাম 1475 01:20:07,553 --> 01:20:08,668 এবং গ্যাস ছেড়ে দিন। 1476 01:20:08,762 --> 01:20:10,093 যেতে খারাপ উপায়. 1477 01:20:10,180 --> 01:20:11,340 আমান্ডা: কি হয়েছে, ড্যানি? 1478 01:20:11,390 --> 01:20:13,221 অ্যানেট: কোন ভাগ্য ধরা তারা খুনি, তাহলে? 1479 01:20:13,309 --> 01:20:15,174 কোন ভাগ্য ধরা তারা খুনি, তাহলে? 1480 01:20:15,269 --> 01:20:17,476 তাদের ধরার সৌভাগ্য হয়নি... 1481 01:20:20,941 --> 01:20:23,353 এখন, দ্রুত ঘোষণা আমরা শুরু করার আগে। 1482 01:20:23,444 --> 01:20:27,813 জ্যানেট বার্কার সিদ্ধান্ত নিয়েছে তার ছেলেদের রজার এবং মার্টিন ডাকুন। 1483 01:20:27,906 --> 01:20:33,196 এবং নামকরণ এক সপ্তাহ হবে শনিবার এবং আমরা সবাই আমন্ত্রিত। 1484 01:20:33,454 --> 01:20:34,454 টম 1485 01:20:34,538 --> 01:20:35,778 ধন্যবাদ, জয়েস. 1486 01:20:35,998 --> 01:20:39,115 এখন, আপনি সব হবে শুনে আনন্দিত 1487 01:20:39,209 --> 01:20:43,873 যে দৃঢ় সার্জেন্ট দেবদূত যত্ন নেওয়া হয়েছে. 1488 01:20:43,964 --> 01:20:47,297 জয়েস আবিষ্কার করবে সার্জেন্ট মিথ্যা কথা বলছে 1489 01:20:47,384 --> 01:20:49,545 ভেজা মেঝেতে তার বাথরুমের, 1490 01:20:49,636 --> 01:20:53,879 স্খলিত এবং দুঃখজনকভাবে তার ঘাড় ভেঙে গেছে। 1491 01:20:53,974 --> 01:20:56,056 তাই, প্রেরণের সাথে সার্জেন্ট এর, 1492 01:20:56,143 --> 01:20:57,883 আমরা এখন হবে মনোনিবেশ করতে সক্ষম 1493 01:20:57,978 --> 01:21:00,219 নির্মূলের উপর আমাদের হুডির উপদ্রব। 1494 01:21:00,314 --> 01:21:01,394 একদম ঠিক। 1495 01:21:01,482 --> 01:21:04,895 এর পরে, কিছুই না আমাদের পথে দাঁড়াবে। 1496 01:21:04,985 --> 01:21:07,897 ওহ, আমি ভিন্ন কথা বলতে চাই, মিস্টার ওয়েভার। 1497 01:21:07,988 --> 01:21:12,231 ভাল, ভাল, ভাল, আমি দেখছি আমাদের দর্শক আছে। 1498 01:21:12,576 --> 01:21:15,739 সার্জেন্ট নিকোলাস দেবদূত। স্যান্ডফোর্ড পুলিশ সার্ভিস। 1499 01:21:15,829 --> 01:21:18,571 আমার, সে দৃঢ়চেতা, তাই না? 1500 01:21:18,665 --> 01:21:19,934 আমি তোমাকে গ্রেফতার করছি সন্দেহের মধ্যে 1501 01:21:19,958 --> 01:21:21,494 হত্যার ষড়যন্ত্র। 1502 01:21:21,627 --> 01:21:24,414 ওহ, এসো, এসো, সার্জেন্ট। 1503 01:21:24,505 --> 01:21:26,086 তোমার লজ্জা হওয়া উচিত। 1504 01:21:26,173 --> 01:21:27,913 নিজেকে ডাকছে একটি সম্প্রদায় যে যত্ন করে। 1505 01:21:28,008 --> 01:21:29,748 ওহ, কিন্তু আমরা যত্ন করি, নিকোলাস। 1506 01:21:29,843 --> 01:21:31,583 এটা বৃহত্তর ভাল সম্পর্কে সব. 1507 01:21:31,678 --> 01:21:33,168 সব: বৃহত্তর ভাল. 1508 01:21:33,263 --> 01:21:34,753 এটা কিভাবে হতে পারে বৃহত্তর ভাল জন্য? 1509 01:21:34,848 --> 01:21:36,338 সব: বৃহত্তর ভাল. 1510 01:21:36,475 --> 01:21:38,661 দেখবেন, আমি যতটা উপভোগ করেছি আপনার বন্য তত্ত্ব, সার্জেন্ট, 1511 01:21:38,685 --> 01:21:40,346 সত্য অনেক কম জটিল। 1512 01:21:40,479 --> 01:21:42,435 ব্লোয়ার ভাগ্যে ছিল সহজভাবে ফলাফল 1513 01:21:42,523 --> 01:21:45,606 তার একজন ভয়ঙ্কর অভিনেতা হওয়ার কারণে। 1514 01:21:47,194 --> 01:21:48,434 সব: বেশ ভয়ঙ্কর। 1515 01:21:48,529 --> 01:21:50,269 তার জন্য খুন করেছেন? 1516 01:21:51,365 --> 01:21:52,592 আচ্ছা, সে খুন করেছে বিল শেক্সপিয়ার। 1517 01:21:52,616 --> 01:21:53,776 কি? 1518 01:21:53,867 --> 01:21:57,359 নাটকীয় সমাজ একটি আমাদের ক্যাপে গুরুত্বপূর্ণ পালক। 1519 01:21:57,704 --> 01:21:59,182 হ্যাচার: দিতে পারেনি ব্লোয়ার যে বিপন্ন. 1520 01:21:59,206 --> 01:22:01,518 যখন আমাদের দুজন আধা-পেশাদার ছিল না ডানা মধ্যে অপেক্ষা. 1521 01:22:01,542 --> 01:22:04,124 আসুন যে গ্রেগ ভুলবেন না খড় কুকুর একটি অতিরিক্ত ছিল. 1522 01:22:04,211 --> 01:22:06,122 আর শেরীর চরিত্রে অভিনয় করেছেন প্রধান সন্দেহে 1523 01:22:06,213 --> 01:22:07,623 হ্যাঁ, আমি জানি! 1524 01:22:07,714 --> 01:22:10,296 মার্টিন কম চিন্তিত ছিল গ্রামের সুনাম 1525 01:22:10,384 --> 01:22:13,626 সে তার জঘন্য সঙ্গে ছিল ইভ ড্রপারের সাথে সম্পর্ক। 1526 01:22:13,720 --> 01:22:15,301 আর তাই ইভও কি মরার যোগ্য ছিল? 1527 01:22:15,389 --> 01:22:17,801 ওয়েল, তার আছে একটি খুব বিরক্তিকর হাসি। 1528 01:22:17,891 --> 01:22:19,131 সব: বিরক্তিকর। 1529 01:22:19,226 --> 01:22:20,226 এবং, এবং জর্জ বণিক? 1530 01:22:20,310 --> 01:22:22,050 তার একটি ভয়ঙ্কর বাড়ি ছিল। 1531 01:22:22,354 --> 01:22:23,389 সব: ভয়ঙ্কর। 1532 01:22:23,522 --> 01:22:25,202 আমরা তাকে বৃথা অনুরোধ করেছি তার বাসস্থান করতে 1533 01:22:25,232 --> 01:22:27,814 সঙ্গে তাল মিলিয়ে আরো গ্রামের গ্রাম্য নান্দনিকতা। 1534 01:22:28,902 --> 01:22:31,484 এবং টিম মেসেঞ্জার সম্পর্কে কি? কি অপরাধ ছিল তার? 1535 01:22:31,572 --> 01:22:36,236 টিম মেসেঞ্জার এর সম্পাদক হিসেবে মেয়াদকাল স্যান্ডফোর্ড নাগরিক অসহ্য হয়েছে. 1536 01:22:36,368 --> 01:22:40,156 আমাদের একসময় দারুণ কাগজ হয়ে গিয়েছিল ট্যাবলয়েড সাংবাদিকতায় ধাঁধাঁ। 1537 01:22:40,247 --> 01:22:42,238 উল্লেখ না ক্রমাগত ত্রুটি 1538 01:22:42,332 --> 01:22:43,788 তিনি তার বয়স 55 হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছেন। 1539 01:22:43,876 --> 01:22:45,582 যখন, আসলে, আমার বয়স 83। 1540 01:22:45,669 --> 01:22:47,159 তেপান্ন। 1541 01:22:47,254 --> 01:22:48,982 কি, লেসলি টিলার সম্পর্কে কি? আপনার নিজের একজন? 1542 01:22:49,006 --> 01:22:51,497 তার উদ্যানবিদ্যার দক্ষতা স্যান্ডফোর্ডকে মানচিত্রে রাখতে সাহায্য করেছে। 1543 01:22:51,592 --> 01:22:53,583 ওহ, সে এত ভাল ছিল 1544 01:22:53,719 --> 01:22:55,880 কাজিন লেসলি ছিলেন একটি ভয়ানক লজ্জা। 1545 01:22:56,180 --> 01:22:59,843 কিন্তু মনে হচ্ছিল সে ছিল দূরে সরে সেট 1546 01:22:59,933 --> 01:23:03,346 আমরা তাকে তার ভাগ করতে পারে না অন্য কারো সাথে সবুজ আঙ্গুল। 1547 01:23:03,437 --> 01:23:05,348 অন্তত ঐ বিধর্মীদের নয় বুফোর্ড অ্যাবেতে। 1548 01:23:05,439 --> 01:23:08,101 যদি আমরা তাকে না পেতে পারি, কেউ পারে না 1549 01:23:08,233 --> 01:23:09,769 এটা কিভাবে হতে পারে বৃহত্তর ভাল জন্য? 1550 01:23:09,902 --> 01:23:11,938 সব: বৃহত্তর ভাল. এটা বন্ধ! 1551 01:23:12,029 --> 01:23:13,314 অকারণে এই মানুষগুলো মারা গেছে। 1552 01:23:13,405 --> 01:23:15,145 কোন কারণ নেই! 1553 01:23:15,282 --> 01:23:17,773 ওহ, আমি তা বলব না। 1554 01:23:19,495 --> 01:23:20,905 হ্যালো, নিকোলাস. 1555 01:23:21,955 --> 01:23:23,911 আমি এক সময় তোমার মত ছিলাম। 1556 01:23:24,500 --> 01:23:27,958 আমি অপরিবর্তনীয় বিশ্বাস করতাম আইনের শব্দ। 1557 01:23:28,253 --> 01:23:32,087 সেই রাত পর্যন্ত মি. বাটারম্যান আমার কাছ থেকে নেওয়া হয়েছিল। 1558 01:23:32,966 --> 01:23:35,628 দেখেন, কেউ ভালোবাসেনি স্যান্ডফোর্ড তার চেয়ে বেশি। 1559 01:23:35,761 --> 01:23:37,251 তিনি প্রধান ছিল মহিলা ইনস্টিটিউট, 1560 01:23:37,346 --> 01:23:39,712 ফুলেল কমিটির সভাপতি। 1561 01:23:39,806 --> 01:23:41,888 তারা যখন গ্রাম শুরু করেছে বছরের প্রতিযোগিতা, 1562 01:23:41,975 --> 01:23:43,590 তিনি চব্বিশ ঘন্টা কাজ করেছেন। 1563 01:23:43,685 --> 01:23:45,676 এমন নিষ্ঠা আমি কখনো দেখিনি। 1564 01:23:47,022 --> 01:23:49,513 প্রাক্কালে বিচারকের আগমন, 1565 01:23:49,608 --> 01:23:52,190 কিছু যাত্রী সরে গেছে ক্যালাহান পার্কে। 1566 01:23:53,153 --> 01:23:54,893 বলতে পারার আগেই, "জিপসি স্কাম," 1567 01:23:54,988 --> 01:23:56,694 আমরা কুকুরের গোবরে হাঁটু পর্যন্ত ছিলাম, 1568 01:23:56,823 --> 01:23:59,109 চোর বাচ্চাদের এবং crusty জাগলার্স. 1569 01:23:59,201 --> 01:24:00,941 সমস্ত: ক্রাস্টি জাগলার। 1570 01:24:01,036 --> 01:24:04,153 আমরা শিরোপা হারিয়েছি এবং আইরিন তার মন হারিয়েছে। 1571 01:24:05,123 --> 01:24:09,241 তিনি তার ড্যাটসান চেরি চালান স্যান্ডফোর্ড ঘাটে। 1572 01:24:09,336 --> 01:24:14,501 সেই মুহূর্ত থেকে, আমি শপথ করলাম যে আমি তাকে গর্বিত করব। 1573 01:24:14,841 --> 01:24:19,335 এবং খরচ যাই হোক না কেন, আমরা করব স্যান্ডফোর্ডকে আবার মহান করুন। 1574 01:24:19,680 --> 01:24:21,511 স্যার, এটা হয় না কোন অর্থ করা 1575 01:24:21,640 --> 01:24:23,551 বিচারকরা আগামীকাল পৌঁছান 1576 01:24:23,642 --> 01:24:25,473 আমাদের সবকিছু প্রস্তুত করতে হয়েছিল। 1577 01:24:25,561 --> 01:24:28,268 আপনি বলছেন এই সব সম্পর্কে সেরা গ্রামের পুরস্কার জিতেছেন? 1578 01:24:28,355 --> 01:24:30,471 এটাই সেরা গ্রাম, নিকোলাস। 1579 01:24:30,566 --> 01:24:32,102 আপনি মানুষ দেখেছেন. মানুষ 1580 01:24:32,192 --> 01:24:34,649 তারা খুশি, সন্তুষ্ট। 1581 01:24:34,736 --> 01:24:36,601 তারা স্বপ্নের জগতে বাস করছে। 1582 01:24:36,697 --> 01:24:39,313 সার্জেন্ট পপওয়েল ভাবলেন অনেকটা আপনার মতই। 1583 01:24:39,408 --> 01:24:41,444 আমি হতাশ আপনি পারবেন না বড় ছবি দেখুন। 1584 01:24:41,535 --> 01:24:43,947 ওয়েল, আমি খুশি আপনাকে হতাশ, স্যার। 1585 01:24:44,037 --> 01:24:45,848 এবং আমি ভয় পাচ্ছি আপনি যাচ্ছেন আমার সাথে আসতে হবে। 1586 01:24:45,872 --> 01:24:47,954 আপনি সব যাচ্ছেন আমার সাথে আসতে হবে। 1587 01:24:48,041 --> 01:24:52,125 না, নিকোলাস, আমি ভয় পাচ্ছি এটা আপনি 1588 01:24:52,212 --> 01:24:54,954 যারা আছে যাচ্ছে আমাদের সাথে আসতে 1589 01:25:03,015 --> 01:25:04,596 ড্যানি, না. 1590 01:25:09,021 --> 01:25:10,477 পিছিয়ে! পিছিয়ে! 1591 01:25:10,564 --> 01:25:12,875 না হয় খোদার শপথ, তুমি হবেই ব্যাখ্যা করছি কিভাবে ড্যানি ওভার ট্রিপ 1592 01:25:12,899 --> 01:25:14,379 এবং ঘটনাক্রমে তার নিজের মাথা কেটে ফেলা। 1593 01:25:14,443 --> 01:25:16,604 এসো, নিকোলাস। আপনি এটা তোমার মধ্যে পাইনি। 1594 01:25:16,737 --> 01:25:18,068 আমি এটা মানে! 1595 01:25:21,742 --> 01:25:22,948 ছিঃ! 1596 01:25:37,758 --> 01:25:41,046 ফ্র্যাঙ্ক: জিপসি স্কাম। ভ্রমণকারী। 1597 01:25:41,136 --> 01:25:44,253 বাচ্চাদের চোর। কুকুরের গোবর। 1598 01:25:46,475 --> 01:25:48,340 সমস্ত: ক্রাস্টি জাগলার। 1599 01:25:48,602 --> 01:25:52,140 ক্রাস্টি জাগলার। ক্রাস্টি জাগলার। 1600 01:25:53,023 --> 01:25:54,354 ক্রাস্টি জাগলার। 1601 01:25:54,441 --> 01:25:58,059 ফ্র্যাঙ্ক: একটি রেকর্ড করা হয়নি স্যান্ডফোর্ডে 20 বছর ধরে হত্যা। 1602 01:25:58,153 --> 01:25:59,484 আমরা মিটমাট একটি কারণ আছে 1603 01:25:59,571 --> 01:26:01,107 অল্প কয়েকজন পাব এ 1604 01:26:01,198 --> 01:26:03,735 বিরক্তির জায়গা এলরয় ফার্মে। 1605 01:26:03,825 --> 01:26:06,612 আমি সবাইকে নিশ্চিত করব তাদের ন্যায্য মরুভূমি পায়। 1606 01:26:11,792 --> 01:26:14,625 তাঁতি: আমরা যদি নিচে না আসি এই ক্লাউনদের উপর কঠিন... 1607 01:26:14,711 --> 01:26:16,451 ফ্র্যাঙ্ক: আমরা এটির দিকে এগিয়ে যাব। 1608 01:26:28,684 --> 01:26:29,719 ড্যানি ! 1609 01:27:04,845 --> 01:27:06,176 তা-=দা। 1610 01:27:06,346 --> 01:27:07,927 আপনি কি করছেন? 1611 01:27:08,014 --> 01:27:09,550 আপনার ত্বক সংরক্ষণ. 1612 01:27:11,852 --> 01:27:12,932 এই তো খুন! 1613 01:27:13,019 --> 01:27:14,509 এটা না, এটা কেচাপ. 1614 01:27:14,604 --> 01:27:17,346 আমি এটা নিয়ে কথা বলছি না, আমি অন্যদের কথা বলছি। 1615 01:27:17,441 --> 01:27:18,441 অন্যদের কি? 1616 01:27:18,525 --> 01:27:20,436 অন্যরা এনওয়া হত্যা করেছে। 1617 01:27:20,527 --> 01:27:21,812 এটা সত্য নয়। এটা হয়! 1618 01:27:21,903 --> 01:27:24,064 বাবা শুধু বললেন এটা তার বিশেষ ক্লাব, সে... 1619 01:27:24,197 --> 01:27:26,092 আমি ভেবেছিলাম এটি র‍্যাপিং সম্পর্কে নাকল উপর মানুষ 1620 01:27:26,116 --> 01:27:27,316 এবং তাদের পথে পাঠাচ্ছি। 1621 01:27:27,367 --> 01:27:29,323 সেখানে আবার কঙ্কাল! 1622 01:27:29,411 --> 01:27:31,051 আমি কিছুই জানি না কোন কঙ্কাল সম্পর্কে. 1623 01:27:31,079 --> 01:27:32,265 কি ভাবলেন ঘটছিল? 1624 01:27:32,289 --> 01:27:33,324 এই না! 1625 01:27:33,415 --> 01:27:34,530 এটা এফ erank 1626 01:27:34,624 --> 01:27:36,831 তিনি নিজেকে নিয়োগ করেছেন বিচারক, জুরি এবং জল্লাদ। 1627 01:27:36,918 --> 01:27:38,658 তিনি জুডির বিচারক নন এবং জল্লাদ 1628 01:27:38,754 --> 01:27:40,164 সে! 1629 01:27:40,380 --> 01:27:41,916 আপনি আমাকে সাহায্য করতে হবে তাকে নিচে নাও 1630 01:27:42,007 --> 01:27:43,543 আমি পারব না। 1631 01:27:44,551 --> 01:27:47,384 তিনি আমার বাবা. আমার গাড়ি নিয়ে যান। 1632 01:27:48,472 --> 01:27:51,430 লন্ডনে ফিরে যান। আপনি কিছু করতে পারেন না. 1633 01:27:51,558 --> 01:27:53,014 আমি ফিরে আসতে পারি। 1634 01:27:53,101 --> 01:27:55,217 আমি ফিরে আসতে পারি, এবং আমি নীল ক্ষোভ আনতে পারে 1635 01:27:55,312 --> 01:27:57,348 মহানগরের আমার সাথে পুলিশ সার্ভিস। 1636 01:27:57,439 --> 01:28:00,476 তারা এটা অদৃশ্য করে দেবে. তারা কাকে বিশ্বাস করবে? 1637 01:28:00,567 --> 01:28:03,274 আমার বাবা, নাকি একটা পাগল লন্ডন পুলিশ অফিসার। 1638 01:28:03,403 --> 01:28:04,893 কিন্তু এটা হবে না শুধু আমি, এটা হবে? 1639 01:28:04,988 --> 01:28:08,230 আমরা একসঙ্গে এটা করতে পারেন. তুমি আর আমি। অংশীদার। 1640 01:28:08,450 --> 01:28:12,238 ভুলে যাও, নিকোলাস। এটা স্যান্ডফোর্ড. 1641 01:29:03,463 --> 01:29:05,670 এটাই কি সব? স্যার? 1642 01:29:17,143 --> 01:29:19,759 কিছু আছে কি আমি কি তোমার জন্য করতে পারি? 1643 01:29:20,480 --> 01:29:21,640 না. 1644 01:29:24,526 --> 01:29:26,812 এই কিছু আমাকেই করতে হবে। 1645 01:29:52,512 --> 01:29:56,346 আরেকটি সুন্দর দিন ঈশ্বরের দেশে। 1646 01:30:04,024 --> 01:30:05,514 ড্যানি? 1647 01:30:14,576 --> 01:30:15,816 এটা... 1648 01:30:21,207 --> 01:30:22,287 মম! 1649 01:30:33,678 --> 01:30:35,134 তুমি কি করবে? 1650 01:30:35,221 --> 01:30:38,304 শুধু হেঁটে গিয়ে গ্রেফতার করুন পুরো গ্রাম? 1651 01:30:40,060 --> 01:30:41,266 ঠিক না। 1652 01:31:14,260 --> 01:31:15,670 ওহ, সার্জেন্ট দেবদূত? 1653 01:31:15,762 --> 01:31:17,502 কেউ লন্ডন থেকে তোমার জন্য ডাকা 1654 01:31:25,605 --> 01:31:27,891 আমি তাদের বলব আপনি তাদের ফিরে রিং হবে. 1655 01:31:30,151 --> 01:31:31,186 ওয়েল, এটা মজার. 1656 01:31:31,277 --> 01:31:32,312 লোকটাঃ সেটা কি? 1657 01:31:32,779 --> 01:31:35,441 আমি জানতাম না আমাদের আছে একটি মাউন্ট করা বিভাগ। 1658 01:31:35,532 --> 01:31:37,272 কেউ আমাকে কিছু বলে না। 1659 01:31:53,675 --> 01:31:55,461 দরকারী কিছু করতে চান? 1660 01:32:04,936 --> 01:32:09,851 আমান্ডা: অ্যানেট, সেই সার্জেন্ট ফেরেশতা ফিরে তার ঘোড়া দেখুন. 1661 01:32:10,817 --> 01:32:12,773 অ্যানেট: রজার যে! 1662 01:32:14,487 --> 01:32:15,772 এটা... 1663 01:32:16,614 --> 01:32:17,820 দেবদূত। 1664 01:33:28,812 --> 01:33:29,972 সকাল। 1665 01:34:53,521 --> 01:34:55,477 সেটাই বলছি। 1666 01:35:10,413 --> 01:35:12,574 এখনও মনে হয় আপনি আছেন অনুপস্থিত? 1667 01:35:39,275 --> 01:35:40,640 ফ্যাসিবাদী ! 1668 01:35:57,293 --> 01:35:58,453 হাগ! 1669 01:36:16,896 --> 01:36:20,639 থামো! এটা বন্ধ করুন, দয়া করে! 1670 01:36:21,317 --> 01:36:24,684 আমাদের এই বন্ধ করা যাক বিবেকহীন সহিংসতা। 1671 01:36:25,989 --> 01:36:27,980 নিকোলাস, আমার ছেলে। 1672 01:36:29,075 --> 01:36:33,068 আপনি ঈশ্বরের মানুষ হতে পারে না, কিন্তু নিশ্চয়ই তুমি শান্তির মানুষ। 1673 01:36:33,162 --> 01:36:35,949 আমি হয়তো মানুষ নই ঈশ্বরের, শ্রদ্ধেয়, 1674 01:36:36,082 --> 01:36:38,915 কিন্তু আমি ঠিক জানি, এবং আমি ভুল জানি, 1675 01:36:39,585 --> 01:36:42,167 এবং আমি ভাল অনুগ্রহ আছে কোনটি তা জানতে। 1676 01:36:42,255 --> 01:36:45,338 ওহ, বন্ধ, ফড়িং. 1677 01:36:46,926 --> 01:36:48,336 না! 1678 01:36:49,595 --> 01:36:51,335 যীশু খ্রীষ্ট! 1679 01:36:51,848 --> 01:36:53,839 নিকোলাস ! নিকোলাস ! 1680 01:37:00,106 --> 01:37:01,937 আমি ভেবেছিলাম আপনি একজন গোনার। 1681 01:37:02,025 --> 01:37:03,731 তোমার অস্ত্র ফেলে দাও! 1682 01:37:04,360 --> 01:37:05,520 ডাঃ হ্যাচার, না! 1683 01:37:05,611 --> 01:37:06,771 চুপ কর, ড্যানি। 1684 01:37:07,739 --> 01:37:11,277 আমি তোমাকে এই পৃথিবীতে নিয়ে এসেছি, আমি মনে করি এটা বরং মানানসই 1685 01:37:11,367 --> 01:37:14,200 আমি এক হতে হবে এটা থেকে তোমাকে বের করে নিতে। 1686 01:37:14,537 --> 01:37:18,371 আপনি এবং আপনার হস্তক্ষেপ ছোট বন্ধু 1687 01:37:18,791 --> 01:37:19,951 এখন... 1688 01:37:24,380 --> 01:37:25,620 তাদের ফেলে দিন। 1689 01:37:42,148 --> 01:37:44,184 আপনি একজন ডাক্তার, এটা নিয়ে কাজ করুন। 1690 01:37:44,275 --> 01:37:46,266 হ্যাঁ, মাদারফাকার। 1691 01:37:46,903 --> 01:37:47,903 ড্যানি, এর রোল করা যাক. 1692 01:37:47,987 --> 01:37:49,193 কি ভাবছেন? 1693 01:37:51,240 --> 01:37:52,320 পাব? 1694 01:38:52,468 --> 01:38:54,379 রয় ! 1695 01:38:55,138 --> 01:38:58,130 কেউ পুলিশ ডাকো! 1696 01:38:58,224 --> 01:38:59,384 জমে! 1697 01:39:02,311 --> 01:39:05,144 অফিসাররা, ওই লোকটিকে গ্রেফতার কর। 1698 01:39:05,565 --> 01:39:07,647 ড্যানি, সরে যাও সার্জেন্ট থেকে 1699 01:39:07,733 --> 01:39:09,098 না বাবা। 1700 01:39:09,193 --> 01:39:11,559 ড্যানি, তুমি যা বলবে তাই করবে। 1701 01:39:11,696 --> 01:39:14,153 আমি অর্ডার নিচ্ছি না তোমার কাছ থেকে আর 1702 01:39:14,240 --> 01:39:16,572 অফিসার, এই লোকদের গ্রেফতার করুন! 1703 01:39:16,659 --> 01:39:17,774 দাঁড়াও, দাঁড়াও! 1704 01:39:17,869 --> 01:39:19,054 আপনি চাইলে আমাদের গ্রেফতার করতে পারেন। 1705 01:39:19,078 --> 01:39:20,389 আপনি আমাদের নিক্ষেপ করতে পারেন জেল এবং ফিরে যান 1706 01:39:20,413 --> 01:39:21,723 অন্ধ হওয়া, আজ্ঞাবহ দাস 1707 01:39:21,747 --> 01:39:23,578 অথবা আপনি বাস্তব হতে পারেন পুলিশ কর্মকর্তা, 1708 01:39:23,708 --> 01:39:25,915 এবং আমাদের শেষ করতে সাহায্য করুন এই অযৌক্তিক গল্পে। 1709 01:39:26,002 --> 01:39:28,163 সে কি সম্পর্কে? 1710 01:39:28,254 --> 01:39:29,414 ফাক আপনি সম্পর্কে? 1711 01:39:29,547 --> 01:39:32,163 আপনি কি কখনও ভেবে দেখেছেন কেন স্যান্ডফোর্ডে অপরাধের হার এত কম? 1712 01:39:32,258 --> 01:39:34,123 এবং তবুও দুর্ঘটনার হার, এটা এত উঁচু? 1713 01:39:34,218 --> 01:39:36,004 না। হ্যাঁ। কি? 1714 01:39:36,095 --> 01:39:38,006 তোমার মগজ ধোলাই করা হয়েছে, টনি. 1715 01:39:38,097 --> 01:39:41,339 একটি পুরানো দ্বারা নির্বোধ মধ্যে মগজ ধোলাই একটি খুনের আবেশ সঙ্গে মানুষ. 1716 01:39:41,434 --> 01:39:42,765 এটা হাস্যকর। 1717 01:39:42,852 --> 01:39:46,344 না, এটা না বাবা। এটা খুবই হাস্যকর। 1718 01:39:46,439 --> 01:39:49,431 এবং এটা শুধুমাত্র এখন যে আমি শুরু করছি এটা সব কতটা হাস্যকর বুঝতে. 1719 01:39:49,567 --> 01:39:51,057 নীরবতা, ড্যানি! 1720 01:39:51,360 --> 01:39:52,395 তোমার মায়ের কথা ভাবো। 1721 01:39:52,487 --> 01:39:54,273 মা মারা গেছে, বাবা। 1722 01:39:55,531 --> 01:39:58,864 আমার মধ্যে প্রথমবার জীবন, আপনি জানেন, আমি খুশি. 1723 01:39:58,951 --> 01:40:01,363 যদি সে দেখতে পেত তুমি কি হয়ে গেছো, 1724 01:40:01,454 --> 01:40:05,538 আমি মনে করি সে সম্ভবত হবে আবার নিজেকে হত্যা. 1725 01:40:05,625 --> 01:40:07,206 দুঃখিত, আমি সম্পূর্ণভাবে হারিয়ে গেছি। 1726 01:40:07,293 --> 01:40:08,954 স্যান্ডফোর্ড একটি মিথ্যা, ডরিস. 1727 01:40:09,086 --> 01:40:12,453 গত 20 বছর ধরে গ্রামটি ফ্র্যাঙ্ক এবং এনওয়া দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছে। 1728 01:40:12,590 --> 01:40:15,070 তারা সবাইকে আচ্ছন্ন করেছে ভাবছেন এটি একটি নিখুঁত গ্রাম 1729 01:40:15,134 --> 01:40:17,921 এবং যে কাউকে হত্যা করেছে তা পরিবর্তন করার হুমকি দেন। 1730 01:40:25,561 --> 01:40:27,643 আমি মনে করি সে পেয়েছে সেখানে কিছু 1731 01:40:29,106 --> 01:40:32,064 তিনি বলেন, "তিনি মনে করেন আপনি সেখানে কিছু পেয়েছেন।" 1732 01:40:32,151 --> 01:40:33,391 আমি জানি। 1733 01:40:33,486 --> 01:40:36,728 আপনি সিরিয়াসলি যাচ্ছেন না আপনি কি এই লোকটিকে বিশ্বাস করেন? 1734 01:40:36,822 --> 01:40:39,939 আপনি? তিনি এমনকি না এখান থেকে 1735 01:40:43,829 --> 01:40:48,118 হয়তো সময় হয়েছে এটা ছেড়ে দিতে, স্যার. 1736 01:40:49,794 --> 01:40:52,331 তুমি অযোগ্য ফ্ল্যাটফুট! 1737 01:41:01,514 --> 01:41:04,176 অফিসার ওয়াকার, এখানে থাকুন স্যাক্সন এবং সবকিছু চেপে ধরুন। 1738 01:41:04,267 --> 01:41:05,347 যথেষ্ট ন্যায্য. 1739 01:41:05,476 --> 01:41:07,512 অফিসাররা, চলুন। 1740 01:41:08,479 --> 01:41:09,559 বাবার কি হবে? 1741 01:41:09,647 --> 01:41:10,762 সে আবার ঘুরে আসবে। 1742 01:41:11,148 --> 01:41:12,979 দোকান থেকে কিছু চান? 1743 01:41:30,710 --> 01:41:31,916 কি ভাবছেন? আচ্ছা... 1744 01:41:32,044 --> 01:41:34,064 আমরা এখন ধর্মঘট করা উচিত, যখন আমরা করেছি বিস্ময়ের উপাদান পেয়েছেন। 1745 01:41:34,088 --> 01:41:35,983 আমরা আরো অপেক্ষা, আরো সময় তাদের সচল করতে হবে। 1746 01:41:36,007 --> 01:41:37,401 আমি বলি আমরা মাধ্যমে যেতে সামনের প্রবেশদ্বার, 1747 01:41:37,425 --> 01:41:38,756 করিডোর দ্বারা জায়গা করিডোর নিতে. 1748 01:41:38,884 --> 01:41:40,715 তারা এটা আশা করা হবে না. 1749 01:41:41,345 --> 01:41:43,051 খুব ভালো। যা বললেন। 1750 01:41:45,224 --> 01:41:48,432 আমার, আমার. এখানে ফাজ আসা. 1751 01:41:50,730 --> 01:41:52,220 হয়তো তারা এখানে নেই। 1752 01:41:52,315 --> 01:41:53,475 এখানে অপেক্ষা করুন। 1753 01:41:53,566 --> 01:41:54,646 নিজে ঢুকবে না, 1754 01:41:54,734 --> 01:41:57,100 চিন্তা করবেন না, সে জানে সে কি করছে। 1755 01:42:00,072 --> 01:42:01,653 ঠিক আছে। তারা আছে. 1756 01:42:01,741 --> 01:42:04,858 আপনি দোকানের সাথে লেনদেন. আমি করব ট্রলি ছেলের সাথে ডিল করুন। 1757 01:42:14,211 --> 01:42:16,202 না, শোন। অপেক্ষা করুন, 1758 01:42:16,297 --> 01:42:18,663 অপেক্ষা করুন, আমার কথা শুনুন। শোন, শোন। 1759 01:42:18,883 --> 01:42:21,420 এটাই কি তুমি সত্যিই, সত্যিই চান? 1760 01:42:21,761 --> 01:42:22,876 ইয়ার্প। 1761 01:42:23,220 --> 01:42:24,426 নিজেকে মানানসই. 1762 01:42:33,105 --> 01:42:34,811 ফিশার: যাও, যাও, যাও। 1763 01:42:37,234 --> 01:42:39,316 ওহ, আসুন। 1764 01:42:51,624 --> 01:42:53,489 এন্ডি ! 1765 01:42:56,253 --> 01:42:59,245 সব ঠিক আছে, অ্যান্ডি. এটা শুধু bolognese! 1766 01:43:59,692 --> 01:44:01,603 কেমন আছে? সে ফ্রিজারে আছে। 1767 01:44:01,694 --> 01:44:02,900 আপনি কি বলেন, "কুল বন্ধ"? 1768 01:44:02,987 --> 01:44:04,172 না, আমি বলিনি কিছু, আসলে। 1769 01:44:04,196 --> 01:44:05,902 লজ্জা। 1770 01:44:06,031 --> 01:44:07,509 একটু আগে ছিল যে আপনি মিস 1771 01:44:07,533 --> 01:44:09,177 যখন আমি তাকে বিভ্রান্ত করেছি আলিঙ্গন করা বানরের সাথে 1772 01:44:09,201 --> 01:44:10,566 এবং তারপর আমি বললাম, "খেলার সময় শেষ," 1773 01:44:10,661 --> 01:44:11,981 এবং আমি তাকে আঘাত শান্তি লিলির সাথে। 1774 01:44:12,037 --> 01:44:14,119 আপনি যৌনসঙ্গম চেইন বন্ধ! 1775 01:44:14,206 --> 01:44:15,286 কি অবস্থা? 1776 01:44:15,374 --> 01:44:17,740 দুই blokes এবং একটি fuckload of cutlery. 1777 01:44:17,835 --> 01:44:19,200 আপনি কি মনে করেন? 1778 01:44:22,548 --> 01:44:23,754 আইডিয়া। 1779 01:44:47,448 --> 01:44:48,938 ভাল কাজ, সবাই. 1780 01:44:58,667 --> 01:44:59,667 চমৎকার, ডরিস। 1781 01:44:59,752 --> 01:45:01,663 কিছুই ভালো লাগে না মেয়ের উপর একটু মেয়ে। 1782 01:45:04,340 --> 01:45:06,422 ফলের আক্রমণ! 1783 01:45:07,259 --> 01:45:08,695 তুমি কি এটা সামলাতে পারবে, সার্জেন্ট ফিশার? 1784 01:45:08,719 --> 01:45:10,050 আমরা পরে যাচ্ছি বড় বস 1785 01:45:10,137 --> 01:45:12,093 আমরা এটা করছি, সার্জেন্ট. 1786 01:45:12,515 --> 01:45:14,346 ড্যানি, এর রক. দেবদূত ! 1787 01:45:14,433 --> 01:45:16,173 এখন একটি twat হতে যান না. 1788 01:45:16,477 --> 01:45:18,763 আমি তোমাকে দিতাম না সন্তুষ্টি 1789 01:45:25,945 --> 01:45:27,481 আমাদের সেখানে নামতে হবে। 1790 01:45:27,571 --> 01:45:28,811 কিভাবে? 1791 01:45:35,996 --> 01:45:37,452 তাদের মাথা বন্ধ? 1792 01:45:50,302 --> 01:45:51,382 আমি চালাব। 1793 01:45:51,470 --> 01:45:54,007 শটগান ! ঘুষি যে বিষ্ঠা! 1794 01:46:37,850 --> 01:46:39,340 ব্যাং ! ব্যাং ! 1795 01:46:45,357 --> 01:46:46,517 রাজহাঁস ! 1796 01:47:06,045 --> 01:47:07,160 রাজহাঁস ! 1797 01:47:34,740 --> 01:47:38,904 ফিরে থাক! নাকি আদা বাদাম পায়! 1798 01:47:40,829 --> 01:47:43,411 তুমি ছোটো চোদো! 1799 01:48:19,201 --> 01:48:23,490 চলে যাও আমার গ্রাম থেকে! 1800 01:48:29,461 --> 01:48:31,952 এটা আর তোমার গ্রাম নয়। 1801 01:48:48,814 --> 01:48:50,645 তুমি ভালো করেছ, খোকা। তা. 1802 01:48:50,733 --> 01:48:52,940 তোমার নাম কি? হারুন a. অ্যারনসন। 1803 01:48:53,360 --> 01:48:54,850 দুঃখিত? 1804 01:48:56,822 --> 01:49:03,443 দেবদূত ! 1805 01:49:21,346 --> 01:49:22,677 এটা শেষ, ড্যানি. 1806 01:49:24,099 --> 01:49:25,259 এটা শেষ. 1807 01:49:29,063 --> 01:49:34,353 এই সত্যিই ব্যাথা. 1808 01:49:34,443 --> 01:49:39,858 আমি প্রয়োজন যাচ্ছি কিছু আইসক্রিম। 1809 01:49:39,948 --> 01:49:41,358 হ্যাঁ, ভাল, চিন্তা করবেন না. 1810 01:49:41,450 --> 01:49:43,130 প্রচুর আইসক্রিম আছে স্টেশনে 1811 01:49:43,202 --> 01:49:44,362 ঠিক তাই না, ড্যানি? 1812 01:49:45,621 --> 01:49:46,736 ফিরে থাক! 1813 01:49:46,830 --> 01:49:48,661 এটা প্যাক করুন, ফ্র্যাঙ্ক, তুমি বোকা জারজ! 1814 01:49:48,749 --> 01:49:50,285 এখন, এখন। 1815 01:49:50,626 --> 01:49:52,366 আমরা চাই না আর কোন রক্তপাত। 1816 01:49:52,461 --> 01:49:55,203 ফ্র্যাঙ্ক, এই পুরো জিনিস শুরু কারণ আপনি এমন কাউকে হারিয়েছেন যাকে আপনি ভালবাসেন। 1817 01:49:55,297 --> 01:49:57,275 আমাকে বিশ্বাস করার আশা করবেন না আপনি এটা একই ভাবে শেষ হতে চাই. 1818 01:49:57,299 --> 01:49:59,836 আমি আপনাকে বলব কিভাবে এই শেষ হবে! 1819 01:50:42,427 --> 01:50:44,588 আমি মনে করি আমার উচিত কিছু স্মার্ট বলুন। 1820 01:50:44,680 --> 01:50:47,467 আপনি করতে হবে না সব কিছু বলুন 1821 01:50:59,361 --> 01:51:02,774 সন্তোষজনক উপসংহার পুরো অপারেশনে। 1822 01:51:02,865 --> 01:51:06,824 এখন, আমার নিখুঁত রবিবার দিয়ে শুরু হবে... 1823 01:51:12,166 --> 01:51:13,685 প্রধান পরিদর্শক: আপনি কি বলেন, নিকোলাস? 1824 01:51:13,709 --> 01:51:15,916 আমরা... আমরা... আমরা ছিলাম কয়েকদিন ধরে তোমার কাছে যাওয়ার চেষ্টা করছি। 1825 01:51:16,003 --> 01:51:17,539 হ্যাঁ, আচ্ছা, আমি একটু ব্যস্ত ছিলাম। 1826 01:51:17,629 --> 01:51:19,165 সার্জেন্ট: আমরা আপনাকে ফিরে চাই. 1827 01:51:19,256 --> 01:51:21,713 পরিসংখ্যান একটু গেছে তোমার অনুপস্থিতিতে ছিমছাম, 1828 01:51:21,800 --> 01:51:23,085 এটা বলা আছে. 1829 01:51:23,177 --> 01:51:24,292 লন্ডনে ফিরে আসুন। 1830 01:51:24,386 --> 01:51:25,842 স্যান্ডফোর্ড খুব কমই একটি উপযুক্ত জায়গা 1831 01:51:25,929 --> 01:51:27,635 এমন একজন ব্যতিক্রমী কর্মকর্তার জন্য। 1832 01:51:27,723 --> 01:51:30,430 হ্যাঁ, ব্যাপারটা হল স্যার। 1833 01:51:31,351 --> 01:51:33,137 আমি এখানে এটা পছন্দ ধরনের. 1834 01:51:33,228 --> 01:51:36,595 এছাড়া আমাদের করতে হবে ক যথেষ্ট পরিমাণ কাগজপত্র। 1835 01:52:02,841 --> 01:52:04,752 ফাক এর জন্য, নিক, এই বয়স নিতে যাচ্ছে. 1836 01:52:04,843 --> 01:52:06,629 হ্যাঁ, সারা রাত লাগবে। 1837 01:52:06,720 --> 01:52:09,336 ফিশার: ওয়েল, আমরা ভাল কাজ করেছি জনশক্তি পেয়েছেন, অ্যান্ডি? 1838 01:52:09,431 --> 01:52:11,513 ওয়েল, সরকারী শব্দ নির্দেশিকা রাষ্ট্র 1839 01:52:11,600 --> 01:52:13,682 যে আমরা বলি "স্টাফিং," "মানুষ শক্তি" নয়, ড 1840 01:52:13,769 --> 01:52:16,431 কারণ "মানুষ শক্তির" একটু যৌনবাদী। 1841 01:52:18,815 --> 01:52:20,655 আপনি একটু মনে করবেন না জনশক্তি কি, ডরিস? 1842 01:52:20,734 --> 01:52:23,066 ওহ, নোংরা জারজ! 1843 01:52:24,821 --> 01:52:25,981 এন্ডি ! 1844 01:52:26,073 --> 01:52:28,109 আপনি গালমন্দ চোদাচুদি! 1845 01:52:36,875 --> 01:52:38,786 তুমি কি জানো তুমি? 1846 01:52:39,628 --> 01:52:41,289 রক্তাক্ত ব্যস্ত মানুষ! 1847 01:52:47,094 --> 01:52:49,380 না! 1848 01:53:03,860 --> 01:53:05,066 ওহ, ঈশ্বর, না! 1849 01:53:28,343 --> 01:53:29,583 দেবদূত: ড্যানি! 1850 01:53:32,097 --> 01:53:33,212 ড্যানি ! 1851 01:53:34,266 --> 01:53:35,426 ওহ ঈশ্বর। 1852 01:53:35,559 --> 01:53:37,174 দাঁড়াও, ড্যানি, শুধু ধরে রাখো। 1853 01:53:37,269 --> 01:53:40,011 দাঁড়াও, ঠিক হয়ে যাবে। এটা ঠিক হবে. 1854 01:53:40,605 --> 01:53:43,392 শুধু স্তব্ধ, স্তব্ধ! 1855 01:53:43,859 --> 01:53:45,690 সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে। 1856 01:53:46,945 --> 01:53:48,731 সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে। 1857 01:53:49,197 --> 01:53:51,028 সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে। 1858 01:53:51,783 --> 01:53:53,774 সবকিছু ঠিকঠাক হয়ে যাবে। 1859 01:54:32,491 --> 01:54:33,571 আশা করি এগুলো ঠিক আছে। 1860 01:54:36,661 --> 01:54:40,074 হ্যাঁ। তারা সুন্দর. 1861 01:54:49,633 --> 01:54:51,248 ডরিস: যে কোন অফিসার গির্জার কাছাকাছি? 1862 01:54:51,343 --> 01:54:52,753 এগিয়ে যাও, ডরিস। 1863 01:54:52,844 --> 01:54:54,604 প্রধান, আমরা একটি রিপোর্ট আছে কিছু হিপি ধরনের 1864 01:54:54,679 --> 01:54:57,091 পুনর্ব্যবহার সঙ্গে জগাখিচুড়ি সুপারমার্কেট এ bins. 1865 01:54:57,182 --> 01:54:58,922 আমাদের কাছে রেখে দিন। রাইটটো। 1866 01:54:59,017 --> 01:55:03,135 সার্জেন্ট বাটারম্যান, সামান্য হাত বলছে এটা রক অ্যান্ড রোল করার সময়। 1867 01:55:03,355 --> 01:55:04,936 আওয়াজ আনুন।