1 00:00:04,168 --> 00:00:10,626 Emanuelle und die letzten Kannibalen 2 00:01:20,220 --> 00:01:32,847 Das ist eine echte Geschichte Erzählt von JENNIFER O'SULLIVAN 3 00:02:22,730 --> 00:02:25,185 Beeil dich, die Zwangsjacke! 4 00:02:26,898 --> 00:02:30,551 Halten Sie es! Hol es dir jetzt! 5 00:02:36,316 --> 00:02:38,231 Vorsicht! 6 00:02:47,734 --> 00:02:49,711 Ich gebe dir eine Spritze. 7 00:02:53,318 --> 00:02:56,683 Sie biss sich in die Brustwarze eine Krankenschwester. 8 00:02:56,693 --> 00:03:00,235 Sie wurde in der Nähe gefunden Mato Grosso ist eine Selbstwahrheit. 9 00:03:05,444 --> 00:03:08,440 Lass mich dein Herz hören. 10 00:03:09,612 --> 00:03:13,687 Geh, geh, geh zurück bitte ihre Zimmer. 11 00:03:15,863 --> 00:03:19,690 Emanuelle! Was machst du hier? Willst du dich sehen? 12 00:03:21,072 --> 00:03:26,647 Wenn Sie feststellen, dass es sich um einen Journalisten handelt Das wird ein Skandal sein, verstehen Sie? 13 00:03:27,323 --> 00:03:30,573 Schön, dass du morgen gehst Dann haben meine Sorgen ein Ende. 14 00:03:30,573 --> 00:03:32,657 Nutzen Sie den Vorteil und informieren Sie Ihren Redakteur das nächste Mal ... 15 00:03:32,657 --> 00:03:36,376 Du brauchst meine Dienste, kostet doppelt so viel, denken Sie daran. 16 00:04:30,874 --> 00:04:35,709 Fürchte dich nicht. Wird dir nicht schaden. 17 00:05:25,048 --> 00:05:27,215 Wie heißt du? 18 00:05:47,969 --> 00:05:51,965 Warum erzählen Sie uns nichts? Ist verwirrt? 19 00:05:52,137 --> 00:05:54,024 Oder vielleicht nicht verstehen. 20 00:06:10,889 --> 00:06:13,255 Sie biss sich in die Brustwarze eine Krankenschwester. 21 00:06:14,015 --> 00:06:18,307 Als Kannibale, fantastisch! Ein echter Knüller. 22 00:06:18,307 --> 00:06:22,489 - Wie geht es der Krankenschwester jetzt? - Es wird ihr gut gehen. 23 00:06:22,495 --> 00:06:26,764 Aber sie hat eine Brust verloren. Sie hat sogar danach gefragt. 24 00:06:26,975 --> 00:06:32,934 Sie ist eine bekannte Lesbe. Sie begann, das Mädchen zu misshandeln. 25 00:06:32,934 --> 00:06:37,757 Drei Wochen waren schrecklich. Niniguém stellen Sie sich vor, was dort passiert. 26 00:06:39,019 --> 00:06:41,085 Übrigens, Rod .. 27 00:06:42,143 --> 00:06:45,967 Ein befreundeter Arzt sagte Beim nächsten Mal wird das Doppelte berechnet. 28 00:06:46,311 --> 00:06:50,512 - Aber sagen Sie mir nicht die nächste Zeit. - Ach, komm schon! 29 00:06:50,728 --> 00:06:53,346 Sehen Sie sich dieses Loch-Reporagem an! 30 00:06:53,603 --> 00:06:59,726 Schau, Rod, dieses seltsame Tattoo Sie hat eine seltsame Kreatur. 31 00:07:00,897 --> 00:07:04,561 Es ist sehr seltsam. Es scheint ein aztekisches Symbol zu sein. 32 00:07:06,105 --> 00:07:10,602 Oder so. Lass uns reden Nelson, er sollte etwas wissen. 33 00:07:15,481 --> 00:07:18,354 Das Dateibild zeigt das gleiche Muster. 34 00:07:18,607 --> 00:07:24,267 Es ist ein Symbol Tupinambá. Ein Stamm das war völlig ausgelöscht. 35 00:07:24,859 --> 00:07:28,100 Hoffe das hilft. Jetzt ich gehe zurück zu meiner Arbeit. 36 00:07:29,026 --> 00:07:32,394 - Danke, Nelson. - Das sind wichtige Informationen. 37 00:07:33,193 --> 00:07:36,443 Stellen Sie sich das in einem vor erste Seite: 38 00:07:36,443 --> 00:07:40,172 „Kinder, die von Weißen mitgebracht werden wilde Stämme des Amazonas“! 39 00:07:40,172 --> 00:07:42,694 Besser gesagt: „Von einem Kannibalenstamm.“ 40 00:07:42,694 --> 00:07:45,820 Das Mädchen natürlich und die Brust Krankenschwester auch, nicht wahr? 41 00:07:45,820 --> 00:07:51,353 Sie haben Recht. „Die letzten Kannibalen! Was für eine tolle Geschichte! Ausgezeichnete Idee! 42 00:07:51,946 --> 00:07:54,155 Schon mal von Professor gehört Mark Lester? 43 00:07:54,155 --> 00:07:56,301 - Nein. - Es ist der berühmteste Anthropologe ... 44 00:07:56,301 --> 00:07:58,938 der mehrere Expeditionen unternommen hat der Amazonas. 45 00:08:00,281 --> 00:08:04,573 - Und das mit Erfolg. - Am besten vergisst du seine Ideen, Rod 46 00:08:04,573 --> 00:08:07,573 Nach meiner letzten Erfahrung, Ich bekomme einen Monat frei. 47 00:08:07,573 --> 00:08:07,699 Ach übrigens, Emanuelle ... Nach meiner letzten Erfahrung, Ich bekomme einen Monat frei. 48 00:08:07,699 --> 00:08:09,760 Ach übrigens, Emanuelle ... 49 00:08:09,760 --> 00:08:11,864 Professor Lester ist der Treuhänder Museum für Naturgeschichte. 50 00:08:11,864 --> 00:08:14,737 Dort finden Sie es. 51 00:08:31,535 --> 00:08:35,880 - Professor Lester? - Ja? Wie kann ich Ihnen helfen? 52 00:08:35,890 --> 00:08:39,989 - Ich dachte, es wäre viel älter. - Danke schön! 53 00:08:40,203 --> 00:08:44,696 Mein Name ist Emmanuelle, Professorin, Ich komme von der Evening Post. 54 00:08:46,120 --> 00:08:49,995 Wenn Sie ein Interview wünschen, dann sind wir bei Ihnen beim Mittagessen darüber reden. 55 00:08:50,288 --> 00:08:55,445 Ich gehe, wenn wir wollen Gehen Sie in ein italienisches Restaurant im Norden. 56 00:08:56,538 --> 00:08:58,724 - Entschuldigung, nur einen Moment. - Sicher. 57 00:09:01,748 --> 00:09:06,241 Geben Sie es Mrs. Brown und sag, dass du später anrufst. 58 00:09:07,999 --> 00:09:10,068 Lassen? 59 00:09:12,166 --> 00:09:15,416 - Ihre Arbeit sieht interessant aus. - Ja, ganz. 60 00:09:15,416 --> 00:09:21,121 Aber in Zeiten wie diesen scheint es so Ich habe einige meiner Fossilien zerbrochen. 61 00:09:23,626 --> 00:09:28,537 Professor, meine Zeitung ist erschienen eine Reihe von Artikeln über Stammesbräuche. 62 00:09:28,835 --> 00:09:31,692 Und ich frage mich mehr darüber. 63 00:09:33,004 --> 00:09:36,793 Ich weiß, dass Sie eine Autorität sind diesem Bereich. 64 00:09:37,004 --> 00:09:42,167 Und du hast es geschafft... einige Expeditionen ... 65 00:09:42,170 --> 00:09:46,414 zu den wildesten Stämmen Amazon. 66 00:09:46,547 --> 00:09:51,004 Stimmt, aber die Substanz ist es so lange, dass ich befürchte, dass ... 67 00:09:51,755 --> 00:09:55,814 wenn du mehr wissen willst wir gehen zu mir nach Hause. 68 00:09:55,922 --> 00:10:01,084 Und Sie denken, Herr Professor, Es wäre riskant, das zu akzeptieren? 69 00:10:01,131 --> 00:10:04,463 Wenn ich du wäre würde sehr vorsichtig sein. 70 00:10:04,466 --> 00:10:09,297 Na ja, vielleicht für meinen Artikel das Risiko wert. 71 00:10:09,467 --> 00:10:13,453 Jetzt hören wir auf zu spielen und etwas ernst reden. 72 00:10:13,633 --> 00:10:15,843 Wenn du mit mir zu mir gehst Zuhause, ich kann es dir zeigen ... 73 00:10:15,843 --> 00:10:17,985 vollständige Dokumentation über Kannibalismus. 74 00:10:18,843 --> 00:10:21,879 - Ich bin bei dir. - Ich habe auch interessante Filme. 75 00:10:23,009 --> 00:10:24,052 Wirklich? 76 00:10:24,052 --> 00:10:28,965 Ich weiß, dass ich wie jemand aussehe, der will Bilder zeigen, aber ich habe das Material. 77 00:10:29,261 --> 00:10:31,798 Aber ich glaube dir, Lehrer. 78 00:11:13,101 --> 00:11:16,597 Übrigens biete ich an eine Expedition zum Amazonas. 79 00:11:16,809 --> 00:11:21,682 Von Ihnen geleitet und voll und ganz Ich stehe natürlich zu meiner Zeitung. 80 00:11:23,436 --> 00:11:27,200 Oder vielleicht denken Sie nicht lohnenswert. 81 00:11:28,644 --> 00:11:35,646 Lassen Sie Ihre Arbeit im Museum, oder wenn du denkst, zu alt dafür? 82 00:11:35,937 --> 00:11:40,312 - Und dann? - Necken Sie mich, junge Dame? 83 00:11:40,313 --> 00:11:44,822 Aber antworte dir nicht etwas wirklich Interessantes zeigen. 84 00:12:30,112 --> 00:12:34,101 Das ist in Tansania. Dieser Film ist nicht sehr alt ... 85 00:12:34,321 --> 00:12:37,403 und wurde von einem berühmten gemacht Anthropologe namens William Simmons. 86 00:12:37,405 --> 00:12:40,864 Es geht um die Bestrafung zweier Ehebrecher vom Kannibalenstamm. 87 00:12:42,615 --> 00:12:46,311 Was Sie sehen, ist ein Klassiker Beispiel eines rituellen Kannibalismus. 88 00:12:54,075 --> 00:12:59,070 Sie sehen, nur die Augen werden gegessen von Verwandten ihres Mannes. 89 00:12:59,284 --> 00:13:02,864 Darüber hinaus Verwandte Frauen essen den Penis eines Mannes. 90 00:13:03,077 --> 00:13:08,281 Es ist schrecklich, aber nicht Afrika Was mich interessiert, ist aber der Amazonas. 91 00:13:08,659 --> 00:13:14,656 Siehe dieses Bild. Sie wurde gefunden Tapurucuará auf der anderen Seite des Waldes. 92 00:13:14,870 --> 00:13:17,869 Das Tattoo scheint es zu sein ein Symbol Tupinambá. 93 00:13:18,036 --> 00:13:21,965 Seltsam, dieser Stamm war ausgestorben. 94 00:13:22,205 --> 00:13:26,153 Die Nachkommen von Tupinambá sind Apiacás. 95 00:13:26,163 --> 00:13:28,285 Aber schon seit Jahren höre nichts von ihnen. 96 00:13:29,496 --> 00:13:31,447 Sehr interessant. 97 00:13:32,622 --> 00:13:35,554 Ich denke, ich werde Ihr Angebot annehmen die Expedition zu leiten. 98 00:13:36,789 --> 00:13:40,537 Warum nicht später zusammenkommen? denn jetzt habe ich ein Thema. 99 00:13:40,956 --> 00:13:42,989 Ein Mann? 100 00:13:44,082 --> 00:13:47,333 Das solltest du wahrscheinlich finden Ich habe mein ganzes Leben lang auf dich gewartet. 101 00:13:47,333 --> 00:13:50,958 Ich bin eine freie Frau, und sich auch so verhalten. 102 00:13:52,416 --> 00:13:59,286 Du bist faszinierend, Emanuelle. Aber ich möchte mich nicht in dich verlieben. 103 00:14:09,086 --> 00:14:11,294 Es ist in Ordnung, Lester wird die Expedition leiten. 104 00:14:11,294 --> 00:14:16,705 – Bereiten Sie alles für morgen vor. - Nein, warte mal, Emanuelle. 105 00:14:17,421 --> 00:14:20,500 Ich denke, es ist zu gefährlich. Du solltest es besser vergessen. 106 00:14:20,546 --> 00:14:23,545 Auf keinen Fall, ich gehe morgen. 107 00:14:23,670 --> 00:14:26,921 Diese Mission ist für beide wichtig für mich wie für die Zeitung. 108 00:14:26,921 --> 00:14:28,958 zwei Dinge. Es, oder? 109 00:14:29,069 --> 00:14:33,126 Klar, ich möchte es einfach nicht bereuen bei der Erteilung meiner Einwilligung. 110 00:14:33,132 --> 00:14:36,058 Aber bitte, Seien Sie sehr vorsichtig. 111 00:14:36,172 --> 00:14:39,924 Phil, bereite Dokumente vor für den Versand. 112 00:15:17,846 --> 00:15:23,135 Weißt du, Liebes, ich hatte schreckliche Angst als sie von ihrer Geschichte erfuhr ... 113 00:15:23,139 --> 00:15:25,109 das verdammt psychiatrisches Krankenhaus. 114 00:15:25,138 --> 00:15:27,515 Gott sei Dank ist es vorbei und wir können jetzt zusammen gehen. 115 00:15:29,306 --> 00:15:33,712 Nein, Peter, das können wir nicht. Morgen Ich gehe zu Amazon, um zu arbeiten. 116 00:15:34,516 --> 00:15:38,306 Angelegenheiten sehr, sehr interessant. 117 00:15:38,683 --> 00:15:42,923 - Es geht um Caninbais. - Mädchen, du bist verrückt. 118 00:15:43,142 --> 00:15:45,806 Du bist wirklich verrückt. 119 00:15:45,975 --> 00:15:50,892 Vielleicht geht es mir genauso. Aber was ich jetzt will, ist Liebe zu machen. 120 00:15:51,102 --> 00:15:54,344 - Aber jetzt? - Jetzt! 121 00:17:59,328 --> 00:18:00,987 Und viel Glück, Schatz! 122 00:18:05,580 --> 00:18:07,576 Tschüss! 123 00:18:30,583 --> 00:18:32,786 Lasst uns einen Stopp einlegen, denn Ich muss ein Telegramm senden ... 124 00:18:32,787 --> 00:18:35,751 mein Freund Wilkes sagen, dass ich komme. 125 00:18:37,876 --> 00:18:40,411 Bin gleich wieder da, ich werde nicht zögern. 126 00:20:54,729 --> 00:20:58,773 Hier ist das Mädchen gefangen. Wer weiß, ob sie wirklich verrückt ist ... 127 00:20:58,980 --> 00:21:01,105 oder reagierst du einfach so, weil befindet sich in einer unbekannten Umgebung. 128 00:21:05,816 --> 00:21:11,686 kündigt Pan-Am-Flug 218 an auf dem Weg nach Sao Paulo. 129 00:21:11,899 --> 00:21:17,910 Passagiere, bitte gehen Sie zu bis Gate Nummer 26. Vielen Dank. 130 00:21:21,442 --> 00:21:24,563 Guten Morgen, zwei Tickets für Bitte nehmen Sie den Flug heute Nachmittag. 131 00:21:26,860 --> 00:21:27,961 Danke schön. 132 00:21:40,029 --> 00:21:44,567 - Warum gibt es immer noch Kannibalen? - Es sind eher soziale Gründe. 133 00:21:44,779 --> 00:21:48,939 Mehrere politische Kannibalen Als Amin, z. .. 134 00:21:49,155 --> 00:21:53,481 In manchen Fällen kann es zu Kannibalismus kommen wird von zivilisierten Gesellschaften toleriert. 135 00:21:53,697 --> 00:21:56,484 Wie das Flugzeug, das in den Anden abgestürzt ist. 136 00:21:57,740 --> 00:22:03,026 Amazon ... ein Ort zum Leben nach seinen eigenen Regeln. 137 00:22:03,240 --> 00:22:08,509 Manchmal brauchen sie Menschenfleisch für die Rituale. 138 00:22:08,509 --> 00:22:10,354 Siehst du da unten? 139 00:22:10,783 --> 00:22:14,777 Es gibt Leute in diesem Dorf ewig ums Überleben kämpfen. 140 00:22:14,784 --> 00:22:17,284 - Wirklich? - Genau. - Warum? 141 00:22:17,700 --> 00:22:19,987 Nun ja, in diesem Klima die Vegetation wächst so schnell... 142 00:22:19,992 --> 00:22:22,650 dass das Dorf sonst wäre gedämpft. 143 00:22:26,078 --> 00:22:30,534 - Sehen Sie, wir sind fast da. - Ich sehe nichts. 144 00:22:30,744 --> 00:22:33,567 Also bewegen wir die Wolken, Du siehst die Landebahn. 145 00:22:38,704 --> 00:22:42,745 - Ich habe das Mädchen zu Red Wing gebracht. - Und wo zu finden? 146 00:22:42,955 --> 00:22:46,238 Eigentlich nicht ich, aber ein Priester. Pater Morales. 147 00:22:46,456 --> 00:22:50,531 Ein Missionar, der im Wald lebt Es sind 16 Meilen entfernt. 148 00:22:50,747 --> 00:22:54,409 Sie war verletzt, stand unter Schock, und war im Delirium. 149 00:22:54,623 --> 00:22:57,415 Ich bin spezialisiert Dialekte im Amazonas ... 150 00:22:57,415 --> 00:23:00,158 und als ich fragte woher es kam... 151 00:23:00,374 --> 00:23:05,660 und wer sie war, antwortete nicht. Oder vielleicht hast du mich nicht verstanden. 152 00:23:05,875 --> 00:23:07,834 Was Kannibalismus betrifft, in 25 Jahren ... 153 00:23:07,834 --> 00:23:11,327 son nur zwei Fälle die von der Regierung unterdrückt wurden. 154 00:23:11,541 --> 00:23:17,208 Das Mädchen hatte ein Tattoo ein Geschöpf des Stammes Apiacá. 155 00:23:17,418 --> 00:23:22,240 Unmöglich! Die Apiacá verschwanden seit über 15 Jahren! 156 00:23:22,460 --> 00:23:28,376 - Das dachte ich mir, aber jetzt ... - Markus! Mark Lester! 157 00:23:28,587 --> 00:23:34,168 Isabelle! Du bist eine Frau! Das letzte Mal, als ich sie sah, war so! 158 00:23:34,379 --> 00:23:36,501 Seitdem sind sechs Jahre vergangen Wer war zuletzt hier? 159 00:23:36,713 --> 00:23:39,380 Das ist Schwester Angela, und dieses Mädchen ist Emanuelle. 160 00:23:39,588 --> 00:23:43,500 Sie ist Journalistin und kam hier um über Apiacá zu schreiben. 161 00:23:43,714 --> 00:23:47,577 Sag ihrer Schwester, wer Apiacá ist seit über 15 Jahren nicht mehr gesehen! 162 00:23:47,797 --> 00:23:52,088 Pater Morales wird Ihnen helfen Kontakt mit den Stämmen des Waldes. 163 00:23:52,298 --> 00:23:57,454 Morgen werde ich zur Mission bringen Vorräte, warum kommen Sie nicht mit? 164 00:23:57,675 --> 00:24:00,958 - Auch bei dir? - Ja, sie ist bei mir. 165 00:24:01,175 --> 00:24:05,833 Sie ist genauso fähig wie irgendjemand alt wie ich. 166 00:26:51,157 --> 00:26:55,983 Der Fluss dauert fünf oder sechs Tage um die Basis der Mission zu erreichen. 167 00:26:56,201 --> 00:27:00,740 Normalerweise gibt es keine Probleme. Das Gleiche Nun, Schwester Angela wird bei Ihnen sein. 168 00:27:00,952 --> 00:27:06,411 Isabelle hat diese Überfahrt geschafft zehnfach. Ich bin stolz darauf. 169 00:27:06,411 --> 00:27:08,369 Es ist wirklich ein tolles Mädchen, Isabelle. 170 00:27:08,369 --> 00:27:12,199 Ich schicke den Indianern Felipe Manolo und um ihnen zu helfen. 171 00:27:12,412 --> 00:27:19,618 Isabelle beschließt, wann wiederzukommen. Es wird sie dorthin bringen, wohin sie wollen. 172 00:27:19,829 --> 00:27:25,364 Vergiss nicht, junge Dame, die es versprochen hat Bleiben Sie ein paar Tage hier, bis Sie zurückkommen. 173 00:27:25,579 --> 00:27:28,290 Normalerweise halte ich meine Versprechen. Es wird eine große Freude sein. 174 00:27:28,290 --> 00:27:31,415 Auch für mich. Pater Morales werde mich freuen, ihn zu sehen. 175 00:27:31,497 --> 00:27:36,202 Er hasst es, hierher zu kommen Nennen Sie uns „Wilde“. 176 00:27:36,416 --> 00:27:39,863 Er ist ein Mann wirklich wunderbar. 177 00:27:40,082 --> 00:27:43,366 - Gute Reise, Mark. - Danke, Wilkes. 178 00:27:43,583 --> 00:27:48,371 - Ist alles in Ordnung, Schwester? - Ja, danke. Auf Wiedersehen. 179 00:27:50,626 --> 00:27:55,864 - Seien Sie vorsichtig, Manolo. - Aufleuchten! Legen Sie es hier ab. 180 00:27:56,085 --> 00:27:58,999 - Tschüss, Papa. - Tschüss, Schatz. Seien Sie vorsichtig. 181 00:27:59,210 --> 00:28:03,039 Ja, keine Sorge. Hier, das ist das Letzte. 182 00:28:04,670 --> 00:28:06,708 Hier. 183 00:28:11,003 --> 00:28:13,088 Ich habe deine Waffe und den Hut vergessen, Isabelle. 184 00:28:13,088 --> 00:28:15,045 Danke, Papa. 185 00:28:15,254 --> 00:28:17,957 - Tschüss! - Tschüss. 186 00:28:27,465 --> 00:28:30,499 - Auf Wiedersehen! - Pass auf dich auf, Wilkes! 187 00:28:30,715 --> 00:28:34,460 - Mach dir keine Sorgen, Papa! - Auf Wiedersehen! 188 00:28:38,841 --> 00:28:41,508 Und los geht's. 189 00:29:08,179 --> 00:29:13,761 Ich komme aus Dublin und bin zur Hochzeit gekommen meine Schwester, und sehne mich nach einer Mission. 190 00:29:13,970 --> 00:29:20,883 Es gibt viel zu tun. Wir sind es bereits Vier Schwestern sind dort und können nicht lange weg sein. 191 00:29:21,098 --> 00:29:24,512 Hier herrscht Aberglaube sind immer noch sehr stark. 192 00:29:24,723 --> 00:29:29,180 Stellen Sie sich vor, dass es Heiler gibt die Krankheiten mit Kräutern heilen ... 193 00:29:29,390 --> 00:29:31,428 und seltsame Rituale. 194 00:29:31,640 --> 00:29:38,717 Allerdings oft sind eigentlich sehr wohltuend. 195 00:29:38,933 --> 00:29:44,468 In der Mission, die begann Verwenden Sie viele seiner Abkochungen - 196 00:29:44,685 --> 00:29:47,351 mit großem Erfolg. 197 00:29:53,228 --> 00:29:58,300 - Okay, Philip, ich höre hier auf! - Okay, okay. 198 00:30:48,819 --> 00:30:52,765 - Ich habe es bei Mark gesehen. - Wann? 199 00:30:52,986 --> 00:30:56,567 Letzte Nacht, als sie sich liebten. 200 00:31:42,119 --> 00:31:44,654 Schau, ein Affe! 201 00:32:21,625 --> 00:32:24,706 Sehen Sie, Alligatoren! 202 00:33:09,132 --> 00:33:11,502 Hier! 203 00:33:11,716 --> 00:33:14,750 Das scheint ein toller Ort zu sein zum Campen. 204 00:33:17,716 --> 00:33:19,920 Machen Sie das Boot hier fest. 205 00:33:20,134 --> 00:33:22,208 Halten Sie sich fest! 206 00:33:30,926 --> 00:33:33,960 Danke, Isabelle. 207 00:33:53,597 --> 00:33:56,169 - Ich muss neu laden. - Wieder?! 208 00:33:56,390 --> 00:34:00,336 Für meinen Artikel muss viele Bilder. 209 00:34:08,682 --> 00:34:11,597 Gib mir schnell die Waffe! 210 00:34:14,225 --> 00:34:17,389 Nicht schießen, es ist sehr gefährlich! 211 00:34:22,559 --> 00:34:27,431 Geht es dir gut? Ich nehme es dir ab. 212 00:34:29,852 --> 00:34:34,890 - Danke schön. - Kein Grund, sich zu bedanken, es war nichts. 213 00:34:35,103 --> 00:34:39,144 Mein Name ist Donald McKenzie. Mein Lager ist genau dort. 214 00:34:39,354 --> 00:34:44,639 - Ich bin Mark Lester. - Sie können in mein Lager gehen. 215 00:34:54,149 --> 00:34:57,314 Wir gehen zur Mission Pater Morales. 216 00:34:57,314 --> 00:35:00,419 Tut mir leid, das sagen zu müssen, aber es gibt keine Mission. 217 00:35:00,606 --> 00:35:05,064 Wurden von wilden Tieren angegriffen. Wir kamen kurz nach dem Vorfall an. 218 00:35:05,275 --> 00:35:09,750 Ich habe versucht, die Mission des Radios zu nutzen aber leider war es beschädigt. 219 00:35:11,733 --> 00:35:15,026 Was ist mit den Kindern, den Nonnen? Vater und Morales? 220 00:35:15,026 --> 00:35:16,776 Ich bin sicher, die Eingeborenen würde nichts gegen sie unternehmen. 221 00:35:16,817 --> 00:35:20,235 - Jeder liebte sie! - Ich weiß nichts davon. 222 00:35:20,235 --> 00:35:23,548 Wir denken nicht an seinen Körper unter all den toten Mission. 223 00:35:23,569 --> 00:35:27,610 Habe gerade die Leichen von Nonnen gefunden und einige Kinder. 224 00:35:27,818 --> 00:35:31,020 Es war ein Massaker. 225 00:35:45,238 --> 00:35:50,026 - Donald! Was ist passiert? Ich hörte Schüsse. - Nichts, es war nur eine Schlange. 226 00:35:50,238 --> 00:35:54,185 - Das ist meine Frau, Maggie. - Hallo 227 00:35:55,365 --> 00:35:58,861 Salvador! Helfen Sie ihnen mit Ständen und arrangiere ihnen Essen. 228 00:35:59,074 --> 00:36:04,526 - Wir gingen zur Mission. - Oh, tut mir leid. 229 00:36:06,242 --> 00:36:09,822 Verzweifeln Sie vielleicht nicht nicht alle sind tot. 230 00:36:10,034 --> 00:36:11,284 Einige müssen es sein versteckt im Wald. 231 00:36:11,285 --> 00:36:15,452 Wir werden eine Suche organisieren mit Hubschraubern. 232 00:36:15,659 --> 00:36:18,658 Weine bitte nicht. 233 00:36:18,868 --> 00:36:24,403 Vergiss nie, was ich gesehen habe. Alle Körper schrecklich muitlados. 234 00:36:25,495 --> 00:36:28,529 Darf ich Sie etwas fragen? 235 00:36:28,746 --> 00:36:33,901 - Was machst du hier im Wald? - Jagd. 236 00:36:34,121 --> 00:36:36,491 Die Jagd ist mein Leben. 237 00:36:36,704 --> 00:36:41,114 Habe schon viel dafür geopfert Befriedige meine Jagdlust. 238 00:36:41,331 --> 00:36:46,035 Du wirst nie verstehen, wie ich mich fühle wenn ich ein Tier auf den Gleisen sehe. 239 00:36:46,247 --> 00:36:50,989 Die Genugtuung, es zu fangen ... und töte ihn. 240 00:36:51,207 --> 00:36:55,533 Warum nicht in Afrika auf die Jagd gehen? Dort ist es weniger gefährlich. 241 00:36:55,749 --> 00:36:59,328 In Schwarzafrika? Das ist was Ich nenne keine Jagd. 242 00:36:59,542 --> 00:37:03,618 Setzen Sie sich in einen Land Rover, Du wählst ein Tier und schießt. 243 00:37:03,834 --> 00:37:06,867 Und man kann dafür teuer bezahlen. 244 00:37:07,083 --> 00:37:10,082 Und du wirfst ... 245 00:37:13,294 --> 00:37:16,127 Nein. 246 00:37:16,336 --> 00:37:20,411 Hier ist es völlig anders. Erstens, weil das Land unerforscht ist. 247 00:37:20,628 --> 00:37:23,792 Zweitens, weil man teilen muss Risiken für Tiere. 248 00:37:24,004 --> 00:37:28,212 Der Mann kann auch gejagt werden, wie bei dir und der Schlange. 249 00:37:28,421 --> 00:37:32,367 Sind Sie sich Ihrer Reise sicher? hat das mit Kannibalen zu tun? 250 00:37:32,588 --> 00:37:35,871 Ja, wir suchen ein Stamm von Kannibalen. 251 00:37:36,089 --> 00:37:39,916 Sie fesseln ihre Opfer, Öffne ihre Bäuche ... 252 00:37:40,131 --> 00:37:42,999 und ihre Eingeweide herausziehen und iss sie. 253 00:37:44,590 --> 00:37:47,671 Das Erste Sie essen ist das Herz. 254 00:37:47,882 --> 00:37:52,089 Überlegen Sie, welche Schnappschüsse Mut und Tugenden des Opfers. 255 00:37:52,299 --> 00:37:58,167 Es hat also keinen Hunger Überlassen Sie die Überreste den Geiern. 256 00:37:58,383 --> 00:38:00,920 Nein danke, Ich habe keinen Hunger. 257 00:41:27,624 --> 00:41:30,290 Komm mit mir. 258 00:42:06,212 --> 00:42:10,042 Wir können nicht weitermachen. Ich denke nicht, dass es richtig ist ... 259 00:42:10,255 --> 00:42:15,077 das Leben von Schwester Angela riskieren und Isabelle. Es ist sehr gefährlich. 260 00:42:15,296 --> 00:42:19,837 Kein Schlagen und eine weitere Expedition organisieren. 261 00:42:20,048 --> 00:42:26,081 Wenn das der Fall wäre, griffen die Apiacá die Mission an Irgendetwas muss sie doch mitnehmen, oder? 262 00:42:26,298 --> 00:42:31,798 Vielleicht die Garora im Krankenhaus. Es könnte etwas mit ihnen zu tun haben. 263 00:44:49,820 --> 00:44:52,196 Schade, dass wir kein Radio haben. 264 00:44:52,196 --> 00:44:55,059 Wir müssen Wilkes warnen wir kommen nach Hause. 265 00:45:00,904 --> 00:45:05,030 Ich fühle mich schlecht, wenn ich nach Hause gehe mit unerfüllten Aufgaben. 266 00:45:05,239 --> 00:45:09,778 Aber unter diesen Umständen Ich denke, ich habe die richtige Entscheidung getroffen. 267 00:46:12,500 --> 00:46:14,786 Ich kann nicht schlafen. 268 00:46:15,000 --> 00:46:17,625 McKenzie hat es uns gesagt Was ist mit der Mission passiert ... 269 00:46:17,625 --> 00:46:20,729 beschlossen zu kommen die Grundlage von Tapurucuará. 270 00:46:20,875 --> 00:46:24,822 Und nimm es mit Schwester Angela und Isabelle. 271 00:46:25,043 --> 00:46:28,824 Und ich denke, es wäre besser wenn du das Gleiche tust. 272 00:46:29,044 --> 00:46:32,290 Es kann gefährlich sein für einen Mann hier. 273 00:46:32,502 --> 00:46:36,378 Ich glaube jedenfalls nicht Ich habe mein Gewehr. 274 00:46:36,378 --> 00:46:41,958 Ich bin gekommen, um zu jagen, und das ist jetzt mein Ziel Es ist mir egal, ein Mensch zu sein. 275 00:46:42,171 --> 00:46:46,958 Danke für die Einladung, aber ich mache lieber weiter. 276 00:46:54,923 --> 00:46:59,497 Nun, ich denke, es ist das Beste Ruhe dich jetzt aus. Gute Nacht. 277 00:46:59,715 --> 00:47:02,334 Gute Nacht. 278 00:47:07,842 --> 00:47:11,420 Wo bist du gewesen? 279 00:47:18,427 --> 00:47:22,550 - Ich fragte, wo er sei! - Ich habe etwas frische Luft geschnappt. 280 00:47:22,760 --> 00:47:27,833 - So sagst du? Hündin! - Und du bist machtlos! 281 00:47:28,052 --> 00:47:31,549 - Du hast dein Versprechen gebrochen! - Also, lass mich jetzt schlafen. 282 00:47:31,762 --> 00:47:36,882 Ich muss mit dir reden. Professor Lester möchte zurückkehren. 283 00:47:37,096 --> 00:47:41,553 - Das geht nicht, wir müssen weitermachen. - Ja, und weiter geht's. 284 00:47:41,763 --> 00:47:47,132 Wenn er versucht, sie zu überzeugen, auch nicht fest. Verweigern! Aber pass auf, was du sagst. 285 00:47:47,347 --> 00:47:51,258 Mach dir keine Sorgen, Donald, das wird es sein Vorsicht, ich weiß, was auf dem Spiel steht. 286 00:47:51,472 --> 00:47:53,547 Lass mich jetzt schlafen. 287 00:47:59,640 --> 00:48:03,386 Laufen! Aufleuchten! Manolo ist tot! 288 00:48:15,476 --> 00:48:18,178 Armer Manolo! 289 00:48:19,393 --> 00:48:22,102 Oh mein Gott! 290 00:48:22,226 --> 00:48:27,391 Zweifellos. Es ist ein Werk von Apiacás. 291 00:48:29,061 --> 00:48:33,062 Sie nahmen auch das Boot. Es sollten nicht viele sein. 292 00:48:33,062 --> 00:48:37,601 - Sonst hätten sie uns angegriffen. - Verdammt wild! 293 00:48:37,813 --> 00:48:42,471 Unser Boot ist auch weg, mit alle Vorräte, Kompass, alles! 294 00:48:42,688 --> 00:48:47,711 Es ist gefährlich hier. Du kommst am besten mit uns. 295 00:48:47,711 --> 00:48:51,141 Wir werden dem Fluss folgen nicht verloren gehen. Jetzt komm schon! 296 00:48:51,356 --> 00:48:54,556 Wir nehmen nur was ist unbedingt notwendig. 297 00:48:54,774 --> 00:48:58,638 Okay, lass uns auch. 298 00:49:20,695 --> 00:49:23,070 Wie können wir Finden Sie es jetzt? 299 00:49:23,070 --> 00:49:25,269 Derzeit müssen wir Mühe, uns am Leben zu halten. 300 00:49:25,486 --> 00:49:30,856 Dann müssen wir es also tun Trennen Sie sie und setzen Sie die Suche fort. 301 00:50:29,038 --> 00:50:32,534 Ah, da hat mich etwas gebissen! Es tut weh! 302 00:50:32,747 --> 00:50:36,243 - Wo? - Genau hier. 303 00:50:36,456 --> 00:50:42,405 Es ist sehr gefährlich. Eine Fliege können hier ihre Eier spritzen. 304 00:50:42,623 --> 00:50:46,832 Sie wachsen im Fleisch Gangrän verursachen. 305 00:50:47,041 --> 00:50:51,781 Schon vorbei. 306 00:50:51,999 --> 00:50:54,951 Verdammt, ich wollte etwas zu trinken! 307 00:51:10,544 --> 00:51:13,247 Sehen Sie, Isabelle, ist eine Bibel! 308 00:51:13,460 --> 00:51:16,413 - Eine Bibel? - Haben Sie hier eine Decke? 309 00:51:19,170 --> 00:51:21,955 Pater Morales! 310 00:52:22,137 --> 00:52:26,215 Keine Angst, es ist nicht gefährlich. Es ist nur eine kleine Python. 311 00:53:00,686 --> 00:53:03,924 Helfen! Mark, Rettung, Ich versinke! 312 00:53:04,853 --> 00:53:07,061 Socorro, Mark! 313 00:53:07,061 --> 00:53:11,229 Schneide einen Zweig ab, Manolo, schnell! Nicht bewegen! Beweg dich nicht, Isabelle! 314 00:53:11,229 --> 00:53:14,385 - Markieren! - Ich komme hin! Gib es mir, schnell! 315 00:53:14,604 --> 00:53:18,599 Hier, Isabelle. Nicht loslassen, festhalten! 316 00:53:18,599 --> 00:53:22,063 Hilf mir, es hochzuziehen! Hilf mir, es hochzuziehen! 317 00:53:23,606 --> 00:53:28,137 Helfen Sie mir hier! Ruhig, ruhig ... 318 00:53:50,693 --> 00:53:53,483 Was sie gesagt hat auf meiner Wunde? 319 00:54:10,487 --> 00:54:14,379 Ruhe dich ein wenig aus, Salvador. Ich bin an der Reihe, zuzuschauen. 320 00:56:05,088 --> 00:56:07,019 - Markieren! - Den Mund halten! 321 00:56:08,214 --> 00:56:11,689 Was machst du? Bist du verrückt? 322 00:56:11,755 --> 00:56:14,214 Dein perverser Bastard! 323 00:56:26,966 --> 00:56:30,049 Genug! 324 00:56:35,301 --> 00:56:37,092 Markieren! 325 00:56:38,427 --> 00:56:40,377 Komm schon, Mark. 326 00:56:56,137 --> 00:56:59,387 - Wohin gehst du, Schwester? - Ich wollte ... 327 00:56:59,387 --> 00:57:03,275 Salvador! Geh zu Schwester Angela. 328 00:57:37,811 --> 00:57:42,103 Auf der Lichtung sind wir in Sicherheit. Die Indianer müssen zum Angriff aufbrechen. 329 00:57:42,103 --> 00:57:47,312 Herr McKenzie! Herr McKenzie! Die Nonne ist weg! 330 00:57:47,312 --> 00:57:50,437 Sie ging in den Busch, rief ich und sie antwortete nicht! 331 00:57:50,437 --> 00:57:51,979 Wenn ich suche, sie war weg! 332 00:57:51,979 --> 00:57:55,223 Stehen Sie nicht wie Idioten da, Lasst uns loslegen! Aufleuchten! 333 00:59:11,575 --> 00:59:14,406 Aufpassen. Möglicherweise gibt es noch mehr. 334 01:00:06,792 --> 01:00:11,792 - Schade, es war eine Schande. - Es ist sehr gefährlich, im Dunkeln zu folgen. 335 01:00:12,000 --> 01:00:14,040 Lass uns im Morgengrauen wieder rausgehen. 336 01:00:21,376 --> 01:00:26,576 Mein Gott, hilf! Helfen! 337 01:00:34,921 --> 01:00:38,126 Helfen! 338 01:01:02,008 --> 01:01:07,414 Mein Gott, hilf! Helfen! Helfen! 339 01:02:08,684 --> 01:02:13,762 - Wie viele Leichen hast du hinterlassen? - Fast ein Dutzend. Nicht viele. 340 01:02:13,894 --> 01:02:18,931 Und denken Sie daran, dass wir es verwenden müssen manche jagen nach Nahrung. 341 01:02:37,855 --> 01:02:41,802 - Schauen Sie, Teile von Angelas Kleid! - Wir sind auf dem richtigen Weg. 342 01:02:42,023 --> 01:02:45,855 - Warum greifen wir uns nicht an? - Vielleicht möchten Sie uns einzeln holen. 343 01:02:47,232 --> 01:02:50,558 - Warum das tun? - Vielleicht brauchen sie frisches Fleisch. 344 01:02:55,566 --> 01:02:59,067 Es ist sinnlos, weiterzumachen. 345 01:02:59,067 --> 01:03:02,567 Schwester Angela zu dieser Zeit, sicherlich schon von Kannibalen gefressen worden. 346 01:03:02,567 --> 01:03:04,027 - Hören Sie ... - Hören Sie nicht auf Sie, Professor! 347 01:03:04,027 --> 01:03:06,108 Wir sind für sie da. 348 01:03:06,108 --> 01:03:10,309 - Und jetzt werde ich meine eigenen Entscheidungen treffen. - McKenzie, ich habe gerade vorgeschlagen ... 349 01:03:10,309 --> 01:03:13,208 Blödsinn! Vergiss es! 350 01:03:19,528 --> 01:03:21,896 - Donald! - Was ist das? 351 01:03:21,903 --> 01:03:26,734 - Sehen Sie, was könnte es sein? - Siehst du nicht? 352 01:03:26,822 --> 01:03:30,479 Es ist ein Teil des Flugzeugs. Wir kommen näher! 353 01:03:54,950 --> 01:04:00,902 Professor! Ich erkenne an, dass ich vorher etwas hart. Entschuldigung. 354 01:04:01,202 --> 01:04:03,691 Meine Nerven liegen blank. 355 01:05:04,752 --> 01:05:06,627 Beruhige dich! 356 01:05:23,505 --> 01:05:26,248 Der Fluss wahrscheinlich ist jetzt nicht mehr weit. 357 01:05:26,631 --> 01:05:29,132 Aber ich denke, wir sollten es tun campen Sie hier und verbringen Sie die Nacht. 358 01:05:29,756 --> 01:05:31,007 Warum müssen wir hier aufhören? 359 01:05:31,007 --> 01:05:34,642 Wir müssen getrennt bleiben Wir nähern uns dem Flugzeug. 360 01:05:58,928 --> 01:06:01,759 Du gehst jetzt besser schlafen, Lester. 361 01:06:03,095 --> 01:06:07,624 Ich stehe an deiner Stelle. Du nicht habe mich in den letzten Tagen viel ausgeruht. 362 01:06:08,304 --> 01:06:10,668 Danke schön. Aber weck mich in zwei Stunden. 363 01:06:39,558 --> 01:06:41,616 Dort. 364 01:06:54,145 --> 01:07:00,161 Kommen Sie und sehen Sie. Ich habe etwas gesehen strahlend, als wir gestern hier waren. 365 01:07:17,065 --> 01:07:19,646 Da ist es! Wir! 366 01:07:22,273 --> 01:07:26,201 Endlich! Jetzt lasst uns nach ihnen suchen. 367 01:07:27,483 --> 01:07:30,353 Schauen Sie unter die Sitze! 368 01:07:30,354 --> 01:07:32,429 Warte, ich helfe! 369 01:07:35,816 --> 01:07:38,727 Hier! Verstanden! 370 01:08:16,448 --> 01:08:18,421 Hier ... 371 01:08:35,201 --> 01:08:37,134 Mal sehen ... 372 01:08:40,410 --> 01:08:42,317 Schau! 373 01:08:43,535 --> 01:08:48,485 Wir haben es geschafft! Wir haben es geschafft, Maggie! Wir sind jetzt reich! 374 01:08:49,786 --> 01:08:52,571 Jetzt hoffe ich, hier lebend rauszukommen. 375 01:08:53,953 --> 01:08:55,736 Ja.. 376 01:08:58,122 --> 01:09:00,135 Ja, wir werden gehen. 377 01:09:34,584 --> 01:09:38,624 Ich hoffe nur, dass du Verlass mich jetzt nicht. 378 01:09:38,648 --> 01:09:44,786 - Du weißt, dass ich dich immer geliebt habe. - Nein, Maggie, ich werde sie nicht zulassen. 379 01:09:45,002 --> 01:09:47,742 - Nun, das wurde als Mann wiedergeboren. - Oh, Donald! 380 01:10:07,922 --> 01:10:09,954 McKenzie! 381 01:10:12,090 --> 01:10:15,217 Donald! Donald! 382 01:10:15,217 --> 01:10:15,791 Wo bist du? Donald! Donald! 383 01:10:15,791 --> 01:10:17,753 Wo bist du? 384 01:10:19,384 --> 01:10:21,462 Donald! 385 01:10:23,343 --> 01:10:24,593 Folgen Sie mir! 386 01:10:31,884 --> 01:10:34,128 - Lester! - McKenzie, was ist passiert? 387 01:10:34,177 --> 01:10:40,345 Die Apiacás! Wir müssen zurück sie! Sie haben meine Maggie mitgenommen! 388 01:10:40,345 --> 01:10:43,128 Hat hier ein Radio. 389 01:10:46,471 --> 01:10:48,049 Verdammt! 390 01:10:48,555 --> 01:10:55,586 Das Flugzeug stürzte vor zwei Jahren ab, Rückkehr aus einem Diamantenfeld. 391 01:10:55,586 --> 01:10:57,882 Ich weiß es, weil ich hatte dort gearbeitet. 392 01:11:00,014 --> 01:11:04,295 Deshalb sind wir gekommen Amazon ... um die Diamanten zu finden. 393 01:11:05,223 --> 01:11:10,299 Und nun brachte sie die Wildnis ... und meine Maggie! 394 01:11:14,600 --> 01:11:17,014 Vergessen Sie Diamanten. 395 01:11:17,725 --> 01:11:20,840 Der Fund ist sehr wichtig. 396 01:11:21,893 --> 01:11:25,717 Ein Raketenwerfer und Pakete an Sicherheit. 397 01:11:26,059 --> 01:11:32,215 - Wir müssen nach Maggie suchen. - Hallo? Bitte antworten Sie mir. 398 01:11:32,217 --> 01:11:35,222 Nichts. Ich habe alle Frequenzen ausprobiert. 399 01:12:02,524 --> 01:12:04,816 Die Apiacás sollten bereits auf der Insel sein. 400 01:12:04,816 --> 01:12:07,733 Maggie sollte noch am Leben sein und wird am Abend nicht geopfert. 401 01:12:07,733 --> 01:12:10,983 Weil sie das glauben Die Götter können nicht finden ... 402 01:12:10,983 --> 01:12:13,973 die Seele seines Opfers im Dunkeln. 403 01:12:15,025 --> 01:12:17,146 Es ist besser, bis zum Abend zu warten den Fluss überqueren. 404 01:12:20,235 --> 01:12:22,444 Warum das Opfer nur ist am Abend geopfert? 405 01:12:22,444 --> 01:12:25,142 Nur zu besonderen Anlässen. 406 01:12:25,142 --> 01:12:28,694 Wahrscheinlich unter dem Einfluss des Satzes, eine Art Droge ... 407 01:12:28,694 --> 01:12:32,527 das macht sie gewalttätig und aggressiv. 408 01:12:32,736 --> 01:12:37,609 Sie verwenden normalerweise nur in ihren Stammesritualen. 409 01:12:41,071 --> 01:12:44,395 Wenn ja, wissen wir morgen mehr Wir können über das, was wir gesehen haben, reden. 410 01:12:46,281 --> 01:12:48,317 Wir müssen Hoffnung haben. 411 01:12:49,407 --> 01:12:52,815 Die Nacht war ruhig, aber jetzt die Wildnis und beginnen sich zu bewegen. 412 01:12:54,615 --> 01:12:57,355 Bastarde. 413 01:12:59,824 --> 01:13:02,649 Sie haben die Feuer angezündet. 414 01:13:02,949 --> 01:13:08,109 Ist alles klar? Wenn wir kommen Die Insel werden wir uns teilen. 415 01:13:08,158 --> 01:13:10,700 McKenzie, Isabelle und Saviour irgendwie eitel ... 416 01:13:13,367 --> 01:13:18,702 Emanuelle und ich gehen das andere. Wir werden vom Klang der Trommeln geleitet. 417 01:13:18,702 --> 01:13:22,359 Ich werde mich dem Dorf nähern in entgegengesetzte Richtungen. 418 01:13:22,431 --> 01:13:24,431 Ich werde eine Rakete abfeuern als Signal für den Angriff. 419 01:13:24,431 --> 01:13:26,588 Dies führt dazu, dass wir haben beste Chancen. 420 01:13:30,037 --> 01:13:37,279 Wenn das Glück auf unserer Seite ist, Vielleicht können wir die arme Maggie retten. 421 01:13:37,329 --> 01:13:40,780 Und dann laufen wir sofort los zum Boot. Aufleuchten! 422 01:14:56,508 --> 01:14:58,420 - Gehen Sie in diese Richtung. - Rechts. 423 01:14:58,592 --> 01:15:02,249 Suchen Sie nach dem Schild. Viel Glück. 424 01:15:02,759 --> 01:15:05,631 Wir gehen hierher. 425 01:15:22,554 --> 01:15:24,464 Sehen! Unser Boot! 426 01:15:26,512 --> 01:15:29,171 Lassen Sie Demarré es. 427 01:15:29,846 --> 01:15:32,128 Super, es ist noch ein bisschen übrig Benzin hier. 428 01:16:26,105 --> 01:16:28,970 Dort! In diesem Käfig, Maggie! 429 01:16:54,234 --> 01:16:57,484 Soweit ich mich an die Lektüre erinnere, Dies ist die jährliche Fertlidade der Partei. 430 01:16:57,484 --> 01:17:02,315 Bei Vollmond opfern sie sein Opfer als Opfergabe an die Göttin des Wassers. 431 01:17:04,652 --> 01:17:06,728 Es wird spät. 432 01:17:37,990 --> 01:17:42,403 Sind viele. Wenn wir versuchen, sie zu retten Jetzt wird es das Ende für uns sein. 433 01:17:44,241 --> 01:17:45,569 Geh weg von mir! 434 01:17:47,368 --> 01:17:49,943 Geh weg von mir! 435 01:18:04,036 --> 01:18:05,912 Maggie! Maggie! NEIN! 436 01:18:05,912 --> 01:18:08,973 Lass sie in Ruhe! Ihr Bastarde! Maggie! Maggie! NEIN! 437 01:18:08,973 --> 01:18:13,568 Lass sie in Ruhe! Ihr Bastarde! 438 01:18:13,568 --> 01:18:18,955 Entfessle es! Maggie! NEIN! 439 01:18:20,705 --> 01:18:22,864 Maggie! 440 01:18:24,873 --> 01:18:26,726 Maggie! 441 01:18:27,998 --> 01:18:29,488 Geh weg von mir! 442 01:18:30,082 --> 01:18:33,997 NEIN! Maggie! 443 01:18:41,543 --> 01:18:44,246 Ich töte dich! 444 01:21:21,983 --> 01:21:24,358 Sehen! Isabelle! 445 01:21:25,108 --> 01:21:27,979 Sie müssen sie unter Drogen gesetzt haben. 446 01:21:37,610 --> 01:21:43,998 - Mein Gott, jetzt geh und töte sie auch. - Nicht, wenn du tust, was ich gesagt habe ... 447 01:21:44,737 --> 01:21:48,795 werde sie vorerst nicht töten. Sehen. 448 01:22:08,865 --> 01:22:13,155 Sehen? Jedes Jahr nehmen sie ein Mädchen, das schwanger ist ... 449 01:22:13,157 --> 01:22:15,860 und dafür zu opfern Göttin des Wassers. 450 01:22:17,199 --> 01:22:19,939 Und die Tötung am Flussufer. 451 01:22:21,367 --> 01:22:24,862 - Aber Isabelle ist nicht schwanger! - Sehen Sie, was als nächstes passiert. 452 01:23:27,002 --> 01:23:31,448 Lass uns hier verschwinden, lass es uns versuchen etwas tun. 453 01:23:32,210 --> 01:23:34,265 Aufleuchten. 454 01:23:48,880 --> 01:23:51,081 Es ist der Stein des Opfers. 455 01:23:52,005 --> 01:23:57,331 Wir müssen schnell etwas tun. Wenn nicht, wird Isabelle getötet. 456 01:23:59,298 --> 01:24:02,962 Mark, ich hatte eine Idee das kann funktionieren. 457 01:24:34,719 --> 01:24:39,595 Das Mädchen aus New York sollte es tun bedeuten ihnen viel. Was denken Sie? 458 01:24:44,097 --> 01:24:47,962 - Du bist verrückt. - Das ist das Mindeste, was ich tun kann. 459 01:24:49,305 --> 01:24:53,004 Wir können nicht zulassen, dass sie stirbt. Ich bin mir sicher, dass es funktionieren wird. 460 01:24:53,056 --> 01:24:56,885 Die Indianer sind sehr abergläubisch. Soweit ich weiß. 461 01:24:57,640 --> 01:25:03,005 Sie glauben, dass ihre Göttin es ist um das Opfer zu segnen und anzunehmen. 462 01:25:03,005 --> 01:25:07,907 Und wenn ihnen klar wird, was passiert ist, werden wir weg sein. 463 01:25:09,100 --> 01:25:11,801 Okay, lass es uns versuchen. 464 01:26:33,488 --> 01:26:37,353 Es ist Zeit, machen Sie weiter. 465 01:26:40,780 --> 01:26:43,280 - Gib mir die Pfeife. - Viel Glück. 466 01:28:14,544 --> 01:28:16,335 Schwimme so schnell du kannst! 467 01:28:28,088 --> 01:28:30,167 Schnell! Gehen! 468 01:28:47,882 --> 01:28:51,957 Verdammt! Ich will es nicht bekommen! 469 01:28:54,134 --> 01:28:57,126 Erwarten Sie, zu schießen wenn du näher kommst. 470 01:29:13,928 --> 01:29:15,965 Erschieß ihn jetzt! 471 01:29:47,267 --> 01:29:50,157 Wir haben es geschafft! 472 01:30:06,018 --> 01:30:08,099 Hier, trag das. 473 01:30:36,233 --> 01:30:39,562 Ich hätte nie gedacht, dass ich es schaffen würde jemanden töten. 474 01:30:39,775 --> 01:30:43,023 Man sagt, dass ein Journalist das tut alles für einen Artikel. 475 01:30:43,525 --> 01:30:48,023 Über Material würde ich mich freuen für einen sensationellen Knüller. 476 01:30:48,734 --> 01:30:54,068 Aber nicht so. Manolo, Philip Salvador und ... 477 01:30:54,068 --> 01:30:58,236 verloren ihr Leben in der Überwachen Sie dieses verrückte Abenteuer. 478 01:30:58,236 --> 01:31:00,568 Und wofür, ist das, was ich weiß. 479 01:31:01,236 --> 01:31:08,433 Und Schwester Angela, so sanft. Maggie und Donald und seine Lumpen ... 480 01:31:14,780 --> 01:31:18,862 Verstehen Sie das nicht falsch, Emanuelle. Das ist nicht die Schuld von irgendjemandem.