1 00:00:05,080 --> 00:00:07,080 [música tema de abertura tocando] 2 00:00:19,559 --> 00:00:21,999 [música dramática tocando] 3 00:00:22,679 --> 00:00:24,359 [Jeremy] Com o tudo prático 4 00:00:24,359 --> 00:00:27,879 colheita frenesi quase sobre nós, 5 00:00:27,920 --> 00:00:31,640 Tive que trabalhar rápido para concluir todos os outros projetos 6 00:00:31,719 --> 00:00:34,079 Eu comecei mais cedo no ano agrícola. 7 00:00:35,280 --> 00:00:37,760 E assim, com o sol continuando 8 00:00:37,759 --> 00:00:40,439 brilhar de um ambiente sem nuvens céu, 9 00:00:42,000 --> 00:00:44,640 Decidi começar com o que pensei 10 00:00:44,679 --> 00:00:47,559 seria o trabalho mais legal de todos eles. 11 00:00:47,600 --> 00:00:50,960 Setecentas garrafas de vidro. 12 00:00:51,039 --> 00:00:51,959 Ajudando a configurar 13 00:00:52,000 --> 00:00:55,320 nossa água recém-acabada fábrica de engarrafamento. 14 00:00:55,359 --> 00:00:58,879 Esta é uma velocidade que James May chamaria de supersônico. 15 00:01:04,640 --> 00:01:05,720 Como seu chapéu. 16 00:01:05,799 --> 00:01:07,119 [Lisa] Legal, certo? 17 00:01:08,879 --> 00:01:11,759 [Jeremy] Eu então descobri que abriga a fábrica de engarrafamento 18 00:01:11,840 --> 00:01:13,680 em um contêiner de metal 19 00:01:14,920 --> 00:01:17,080 não tinha sido minha melhor ideia. 20 00:01:17,159 --> 00:01:18,519 Está quente demais para palavras. 21 00:01:18,560 --> 00:01:19,160 OK. Espere. 22 00:01:19,200 --> 00:01:21,040 Deixe-me mostrar como é termina. 23 00:01:21,079 --> 00:01:23,919 48,6 graus, na cabeça altura. 24 00:01:24,039 --> 00:01:26,719 -Ok, e então... -48,6 graus. 25 00:01:26,799 --> 00:01:29,119 Ok, olha, eu vou te mostrar como isso funciona. 26 00:01:29,200 --> 00:01:31,240 Lá vamos nós. Tem dois indo. 27 00:01:31,319 --> 00:01:33,319 O peso está um pouco abaixo. 28 00:01:33,400 --> 00:01:35,440 Ok, esse é perfeito. 29 00:01:35,520 --> 00:01:39,000 Então você pega um boné, Jeremy, ok? 30 00:01:39,079 --> 00:01:42,279 Dane-se isso, de olho ali. 31 00:01:43,079 --> 00:01:45,119 E então você vai para a caixa quente 32 00:01:49,039 --> 00:01:49,919 e vá assim 33 00:01:50,000 --> 00:01:52,160 e então você é apenas um segundo rápido aqui. 34 00:01:52,240 --> 00:01:54,480 -Ooh, essa é a rotulagem? -Sim, mas eu não-- 35 00:01:54,560 --> 00:01:54,800 Há um pouco de-- 36 00:01:54,840 --> 00:01:56,680 Ah, olha, vamos lá. Isso funcionou. 37 00:01:56,719 --> 00:01:57,639 -Não, não aconteceu. Você fez um bagunça. 38 00:01:57,680 --> 00:01:59,040 -Eu não fiz. Não, é perfeito. 39 00:01:59,079 --> 00:02:01,199 -[Jeremy] Não é perfeito. -[Lisa] Não-- 40 00:02:02,560 --> 00:02:04,520 [Jeremy] E então eu tiro. 41 00:02:08,759 --> 00:02:10,199 [Lisa] Mais alguma garrafa? 42 00:02:13,039 --> 00:02:14,519 Ok, preciso de mais um pouco. 43 00:02:14,599 --> 00:02:18,159 Ok, e então, ah... ah, ok, isso não é bom. 44 00:02:18,240 --> 00:02:21,160 Hum, e então, desculpe. Je-- 45 00:02:21,560 --> 00:02:22,720 [suspira] 46 00:02:23,719 --> 00:02:24,799 No seu próprio tempo. 47 00:02:24,879 --> 00:02:26,039 Aí, uma garrafa. 48 00:02:26,719 --> 00:02:27,719 [Jeremy ri] 49 00:02:27,800 --> 00:02:30,320 -49,7 graus. -[Lisa] Está muito quente. 50 00:02:30,400 --> 00:02:31,760 [Jeremy] Se chegar a 50 graus, 51 00:02:31,800 --> 00:02:33,360 estamos autorizados a entrar em greve. 52 00:02:34,039 --> 00:02:36,799 -Está quente. -Puta merda! 53 00:02:37,360 --> 00:02:38,880 [música agradável tocando] 54 00:02:40,120 --> 00:02:44,000 [Jeremy] Finalmente, porém, A Inglaterra voltou ao tipo. 55 00:02:44,079 --> 00:02:46,879 [trovão estrondoso] 56 00:02:47,879 --> 00:02:49,639 [música de piano tocando] 57 00:03:14,120 --> 00:03:15,400 O fim da seca 58 00:03:15,479 --> 00:03:17,879 era todo mundo na área poderia falar sobre... 59 00:03:19,280 --> 00:03:20,280 Eu acho. 60 00:03:22,039 --> 00:03:22,959 [sotaque forte] Eu não preciso ouvir sobre 61 00:03:23,000 --> 00:03:27,640 o seu é maior... [indistinto] 62 00:03:27,680 --> 00:03:30,160 No que eu coloquei minha cabeça aqui? [rindo] 63 00:03:30,240 --> 00:03:34,240 Bem, você sabe, quero dizer, eu feito... [indistinto] Sim. 64 00:03:34,319 --> 00:03:35,999 Excelente. Tudo bem, obrigado. Geraldo. 65 00:03:36,439 --> 00:03:38,239 Eu desci pelo lado do velho Madeira Verde 66 00:03:38,280 --> 00:03:40,320 na velha cerca elétrica. 67 00:03:40,360 --> 00:03:42,440 Quero dizer, isso foi, tipo, você sabe, para cavalos. 68 00:03:42,520 --> 00:03:43,360 OK. 69 00:03:43,439 --> 00:03:45,559 Então, lá em cima, a cobaia, dois deles havia 70 00:03:45,639 --> 00:03:47,239 e eles tentaram sair antes que eu pudesse entrar no portão 71 00:03:47,319 --> 00:03:49,879 e pensei: "Oh, meu Deus, eles estarão agindo como bodes." 72 00:03:49,960 --> 00:03:50,800 Sim. 73 00:03:50,879 --> 00:03:54,279 [Gerald] Bem, não na sua idade agora você não faria isso. [risos] 74 00:03:54,360 --> 00:03:56,480 [Jeremy] Brilhante. Tudo bem. Nós vamos deixar você seguir em frente. 75 00:03:56,560 --> 00:03:57,440 [Gerald] Tudo bem. 76 00:03:57,520 --> 00:03:59,320 [música agradável tocando] 77 00:03:59,400 --> 00:04:01,600 [Jeremy] Então fui para o loja de fazenda 78 00:04:02,680 --> 00:04:07,480 onde Lisa trabalhou duro e encontrar coisas novas para vender. 79 00:04:09,159 --> 00:04:10,799 É uma loja de verdade. 80 00:04:10,879 --> 00:04:13,999 Eu sei. Cheire os morangos. Eles não são deliciosos? 81 00:04:14,080 --> 00:04:16,200 Não, não, não. Não os coma. 82 00:04:16,279 --> 00:04:18,879 -Ah, eles são tão bons. -A menos que você queira comprá-los. 83 00:04:18,959 --> 00:04:20,039 E bolos. 84 00:04:20,120 --> 00:04:21,920 [Lisa] Muitos bolos. 85 00:04:22,040 --> 00:04:24,080 Caramba! É uma loja adequada. 86 00:04:24,160 --> 00:04:26,360 Piccalilli, eu adoro piccalilli. 87 00:04:26,439 --> 00:04:28,599 Chutney de frutas. Deus, nós temos tudo. 88 00:04:28,639 --> 00:04:31,039 Sim. Os milkshakes, eu vendi, 89 00:04:31,079 --> 00:04:32,879 e eles aparentemente são delicioso. 90 00:04:32,920 --> 00:04:35,560 -Então, temos queijo, milk-shake... 91 00:04:35,600 --> 00:04:36,360 -[Lisa] Creme. 92 00:04:36,439 --> 00:04:40,239 O que há aqui? [vocalizando] Ah, minha palavra! 93 00:04:40,319 --> 00:04:42,359 Tivemos uma corrida pelas salsichas. 94 00:04:42,480 --> 00:04:45,200 -[Jeremy] Salsichas, bacon. -Yeah, yeah. Rolinhos de salsicha. 95 00:04:45,240 --> 00:04:47,120 -[Jeremy] Bife de alcatra. -Sim. 96 00:04:47,199 --> 00:04:49,159 [Jeremy] Hambúrgueres. Deus, espere até o acampamento. 97 00:04:49,240 --> 00:04:51,000 -Você sabe que eles estão reabrindo em o quarto? 98 00:04:51,040 --> 00:04:51,640 -Sim. 99 00:04:51,680 --> 00:04:53,920 Posso... Posso apenas perguntar? 100 00:04:56,319 --> 00:04:57,599 Pergunta simples. 101 00:04:57,680 --> 00:04:59,320 Você conhece a permissão de planejamento 102 00:04:59,360 --> 00:05:02,000 diz que tudo tem que vir dentro de 30 milhas? 103 00:05:02,079 --> 00:05:02,919 Sim. 104 00:05:03,000 --> 00:05:05,760 Que tem que ser uma loja local para a população local? 105 00:05:05,800 --> 00:05:06,720 Sim. 106 00:05:08,360 --> 00:05:10,440 Isto é um abacaxi Cotswold? 107 00:05:10,519 --> 00:05:13,639 Não. Não, mas meu estoque estava baixo. 108 00:05:13,720 --> 00:05:15,880 -Ah, e esses abacates. -Sim. 109 00:05:15,920 --> 00:05:18,800 Novamente, não tão local. 110 00:05:18,879 --> 00:05:21,479 Não. Bem, eles vieram de um dos condados. 111 00:05:21,560 --> 00:05:24,120 -Não tenho certeza de qual. -Sabe, comer dois desses-- 112 00:05:24,199 --> 00:05:27,119 Eles não vêm de um condado, eles vêm da América do Sul. 113 00:05:27,199 --> 00:05:28,039 Condado. 114 00:05:28,120 --> 00:05:30,600 Comendo dois desses causa mais danos ambientais 115 00:05:30,680 --> 00:05:32,960 do que dirigir um Volkswagen Polo por um ano. 116 00:05:33,040 --> 00:05:33,920 [Lisa] De jeito nenhum! 117 00:05:34,720 --> 00:05:37,760 Isso é ruim. Eu não vou estoque mais abacate. 118 00:05:37,840 --> 00:05:41,440 Então, além desses ovos, 119 00:05:41,519 --> 00:05:43,359 ok, não há nada aqui 120 00:05:43,399 --> 00:05:46,839 que eu possa ver qual é de nossa fazenda. 121 00:05:47,879 --> 00:05:50,319 [Lisa] Bem, me encontre no meio do caminho. Dê-me qualquer coisa. 122 00:05:50,399 --> 00:05:53,079 -Cultive algo, faça algo. -Estou cultivando coisas. 123 00:05:53,159 --> 00:05:55,519 Faça alguma coisa. Não tenho nada de você aqui. 124 00:05:56,240 --> 00:05:59,600 [Jeremy] Naquele momento, Sua alegria chegou. 125 00:05:59,680 --> 00:06:01,720 -[Charlie] Olá. -Ei, Charlie. 126 00:06:01,800 --> 00:06:03,240 Charlie. 127 00:06:03,319 --> 00:06:05,719 Uau! Isto parece absolutamente fantástico. 128 00:06:05,800 --> 00:06:06,840 É bom, não é? 129 00:06:06,920 --> 00:06:09,720 Bem, só porque Lisa terminou alguma coisa, você gostou? 130 00:06:09,800 --> 00:06:11,520 -[risos] Não. -É isso mesmo. 131 00:06:11,600 --> 00:06:13,720 Parece... parece genuinamente inteligente, não é? 132 00:06:13,800 --> 00:06:16,000 Uh, quão locais são os abacaxi? 133 00:06:16,079 --> 00:06:17,319 Abacaxi de Cotswold. 134 00:06:17,399 --> 00:06:19,479 Eles são realmente? Abacates? 135 00:06:19,560 --> 00:06:20,560 Cotswold. 136 00:06:21,519 --> 00:06:23,719 [Charlie] E... e quanto a margens? Nós-- 137 00:06:23,800 --> 00:06:25,920 Nós realmente não fizemos um orçamento, não é? 138 00:06:25,959 --> 00:06:26,599 Eu gosto de orçamento. 139 00:06:26,639 --> 00:06:27,839 -Você sabe como eu gosto-- -[Jeremy] Eu sei. 140 00:06:27,920 --> 00:06:28,960 Eu gosto de saber que o fundo figura não tem... 141 00:06:29,000 --> 00:06:31,400 -Estou trabalhando em cerca de 40%. -OK. 142 00:06:31,480 --> 00:06:33,000 São 40% em tudo? 143 00:06:33,079 --> 00:06:35,159 -[Lisa] Mais ou menos. -OK. 144 00:06:35,240 --> 00:06:36,280 [música de guitarra tocando] 145 00:06:36,360 --> 00:06:37,760 [Jeremy] Sempre um cavalheiro, 146 00:06:37,840 --> 00:06:42,320 Charlie então teve uma palavra tranquila comigo fora do alcance da voz de Lisa. 147 00:06:42,399 --> 00:06:44,399 Então, apenas sobre preços, 148 00:06:45,879 --> 00:06:47,679 -com uma margem de lucro de 40%... -Sim. 149 00:06:49,199 --> 00:06:53,119 Preço de atacado de morangos £ 2,80, 150 00:06:54,639 --> 00:06:57,399 vendido por £ 3,50, 70 centavos. 151 00:06:58,600 --> 00:07:00,000 São 25%. 152 00:07:00,079 --> 00:07:01,639 Essa é a matemática de Lisa. 153 00:07:01,720 --> 00:07:04,880 Então deveríamos apenas... eu não estou culpando-- 154 00:07:04,959 --> 00:07:05,839 Eu não sabia. 155 00:07:05,920 --> 00:07:06,720 Não, só estou dizendo 156 00:07:06,759 --> 00:07:08,999 que eles aprendem de forma diferente em Dublim. 157 00:07:09,040 --> 00:07:10,160 -[ambos riem] -Matemática. 158 00:07:10,240 --> 00:07:11,920 Bem, só precisamos verificar que nós temos 159 00:07:11,959 --> 00:07:12,719 preços adequados para tudo. 160 00:07:12,759 --> 00:07:13,599 OK. 161 00:07:13,680 --> 00:07:16,040 [música de guitarra tocando] 162 00:07:16,120 --> 00:07:17,960 [Jeremy] Sobre o assunto O apelo de Lisa 163 00:07:18,000 --> 00:07:19,560 por mais produtos agrícolas, 164 00:07:19,600 --> 00:07:21,240 havia algo que eu poderia fazer, 165 00:07:22,240 --> 00:07:25,160 porque meu quarto de milhão abelhas 166 00:07:25,199 --> 00:07:28,239 teve tempo suficiente para fazer um pouco de mel. 167 00:07:34,159 --> 00:07:35,839 Queime, querido, queime! 168 00:07:37,360 --> 00:07:38,920 [tosse] 169 00:07:40,199 --> 00:07:42,279 Eu não vou morder você hoje. 170 00:07:43,000 --> 00:07:44,040 Aqui vamos nós. 171 00:07:44,959 --> 00:07:47,119 Quando fui picado da última vez estava aqui, 172 00:07:47,159 --> 00:07:49,279 meu pé latejou por quatro dias. 173 00:07:49,319 --> 00:07:50,559 Quero dizer, realmente latejava. 174 00:07:50,639 --> 00:07:52,639 E então coçou tão violentamente 175 00:07:52,680 --> 00:07:55,080 Eu queria ver isso, meu pé inteiro. 176 00:07:55,800 --> 00:07:58,560 Aqui vamos nós. Olhe tudo isso suco de abelha. 177 00:07:59,959 --> 00:08:02,999 Santa Mãe de Deus, isso é um muito mel. 178 00:08:05,600 --> 00:08:06,720 Excelente. 179 00:08:06,800 --> 00:08:08,720 Oh! Tão emocionante. 180 00:08:11,000 --> 00:08:12,080 Acabei de pensar. 181 00:08:13,639 --> 00:08:16,159 [risos] eu vou estar dirigindo de volta 182 00:08:16,240 --> 00:08:19,000 e todas as abelhas soltas vão de carro. 183 00:08:20,480 --> 00:08:22,800 Sim, não há muito que eu possa fazer isso. 184 00:08:22,879 --> 00:08:23,719 Ah Merda! 185 00:08:23,800 --> 00:08:25,560 Ah, Cristo! 186 00:08:25,639 --> 00:08:27,639 Eu tenho um no meu terno. 187 00:08:27,720 --> 00:08:29,600 Como diabos é isso aconteceu? 188 00:08:29,680 --> 00:08:30,520 Argh! 189 00:08:30,600 --> 00:08:33,200 E isso me picou bem nas nádegas. 190 00:08:33,279 --> 00:08:36,079 Oh, isso realmente, isso é ruim. 191 00:08:36,159 --> 00:08:37,119 Ah! 192 00:08:37,960 --> 00:08:39,400 [música emocionante tocando] 193 00:08:39,480 --> 00:08:41,720 Tendo tomado uma pílula corajosa, 194 00:08:41,759 --> 00:08:43,519 Empilhei as bandejas restantes 195 00:08:43,600 --> 00:08:47,280 e parti com meus indesejados passageiros. 196 00:08:48,360 --> 00:08:50,000 Ah, eu posso ouvi-los. Ouvir. 197 00:08:50,080 --> 00:08:52,360 Como pode ser legal dirigir 198 00:08:52,399 --> 00:08:55,159 com uma colmeia na parte de trás seu carro? 199 00:08:57,759 --> 00:09:01,639 Agh, eu posso sentir essa nádega crescendo uma terceira nádega. 200 00:09:05,759 --> 00:09:07,159 Pior jornada da minha vida. 201 00:09:08,519 --> 00:09:09,759 Conversem entre vocês. 202 00:09:10,960 --> 00:09:14,040 Estou apenas aplicando Wasp-Eze para minha própria bunda, 203 00:09:14,120 --> 00:09:15,600 porque a tripulação não fará isso. 204 00:09:16,080 --> 00:09:18,200 Eu simplesmente não acredito nisso. 205 00:09:18,279 --> 00:09:19,759 Muitas abelhas lá. 206 00:09:20,360 --> 00:09:23,200 [música de banjo tocando] 207 00:09:23,279 --> 00:09:25,759 Com minha terceira nádega agora entorpecido, 208 00:09:25,759 --> 00:09:28,439 Comecei a resolver minha abelha suco. 209 00:09:30,440 --> 00:09:32,760 Veja isso. Veja isso. 210 00:09:32,879 --> 00:09:35,599 Uma placa de cera de abelha, que poderia ser usado 211 00:09:35,639 --> 00:09:37,999 como polidor de móveis, piso polonês. 212 00:09:38,039 --> 00:09:41,039 Os percussionistas usam-no para fazer pandeiros 213 00:09:41,080 --> 00:09:41,720 fazer um som melhor. 214 00:09:41,759 --> 00:09:43,439 É usado em acordeões. 215 00:09:44,360 --> 00:09:46,160 Madame Tussauds, eles fizeram 216 00:09:46,200 --> 00:09:49,240 todos os seus modelos de cera de cera de abelha. 217 00:09:49,279 --> 00:09:51,599 A cera, antigamente, 218 00:09:51,639 --> 00:09:55,319 costumava vender por 14 vezes mais dinheiro do que o mel. 219 00:09:56,399 --> 00:09:58,159 [música blues tocando] 220 00:09:58,240 --> 00:10:01,080 Minha próxima tarefa foi extrair o querido 221 00:10:01,120 --> 00:10:03,320 usando algo chamado girador. 222 00:10:04,279 --> 00:10:05,359 Veja isso. 223 00:10:06,399 --> 00:10:09,119 O importante aqui é seja gentil, 224 00:10:09,200 --> 00:10:12,640 então você pega o mel sem danificar os favos de mel. 225 00:10:16,080 --> 00:10:19,320 Isso tudo é querido aqui. Tudo querido. 226 00:10:21,120 --> 00:10:21,960 Hum... 227 00:10:22,519 --> 00:10:24,399 Oh, Deus, olha o que aconteceu aqui. 228 00:10:27,879 --> 00:10:30,519 Mas, apesar dos danos... 229 00:10:30,639 --> 00:10:32,399 Olha, olha, olha, olha, olha, olha! 230 00:10:37,000 --> 00:10:39,240 Meu primeiro pote de suco de abelha. 231 00:10:41,360 --> 00:10:44,600 [música country tocando] 232 00:10:44,639 --> 00:10:48,199 No dia seguinte, com o mel todo embalado, 233 00:10:48,279 --> 00:10:50,519 Peguei alguns dos meus vegetais. 234 00:10:51,080 --> 00:10:52,000 Veja isso. 235 00:10:52,080 --> 00:10:54,640 Uau! Isso é vívido. 236 00:10:55,519 --> 00:10:56,959 E então, carregado 237 00:10:57,000 --> 00:11:00,000 com produtos reais de minha autoria fazenda, 238 00:11:00,039 --> 00:11:01,999 Orgulhosamente fui para a loja. 239 00:11:03,600 --> 00:11:04,440 [Lisa] Ah, uau! 240 00:11:04,519 --> 00:11:06,639 Certo, então esse é o primeiro lote de mel. 241 00:11:06,720 --> 00:11:08,680 Tenho mais vindo mais tarde. E então... 242 00:11:08,759 --> 00:11:10,079 Nossa, como você fez isso? 243 00:11:10,159 --> 00:11:11,199 Acelga? 244 00:11:11,279 --> 00:11:15,399 Oh, você trouxe em uma bolsa do nosso concorrente mais próximo. 245 00:11:15,480 --> 00:11:17,120 Oh, Deus, eu tenho. 246 00:11:17,200 --> 00:11:18,880 [rindo] É muito bom loja de comida 247 00:11:18,919 --> 00:11:20,839 meia milha abaixo da estrada. 248 00:11:20,879 --> 00:11:21,839 O mel é fantástico. 249 00:11:21,879 --> 00:11:23,439 Quanto você quer vender para? 250 00:11:23,480 --> 00:11:25,760 Bem, eu vi em Daylesford o outro dia, 251 00:11:25,799 --> 00:11:27,839 metade disso era £ 20. 252 00:11:27,879 --> 00:11:28,759 Metade disso? 253 00:11:28,840 --> 00:11:32,600 E foram 20 libras. Acho que você pode ir facilmente... 254 00:11:32,679 --> 00:11:34,639 - £7? -Para aqueles... Não, mais. 255 00:11:34,720 --> 00:11:35,920 -Realmente? -Sim, mais. 256 00:11:36,000 --> 00:11:37,360 Eu trabalhei duro para isso. 257 00:11:37,399 --> 00:11:38,799 Fui picado duas vezes. 258 00:11:38,840 --> 00:11:40,640 Não estou vendendo por £7. 259 00:11:40,720 --> 00:11:41,640 £ 10. 260 00:11:41,720 --> 00:11:42,800 - £8,50. -Eles picaram-- 261 00:11:42,879 --> 00:11:43,879 Não. 262 00:11:43,960 --> 00:11:45,200 Desculpe, estamos segurando você? 263 00:11:45,279 --> 00:11:46,759 Desculpe, há um cliente. 264 00:11:48,559 --> 00:11:51,399 Então a questão do preço ficou equilibrada pior. 265 00:11:53,559 --> 00:11:54,679 Uma senhora acabou de chegar. 266 00:11:54,759 --> 00:11:54,999 Ela disse: 267 00:11:55,039 --> 00:11:57,039 "Bem, eu te dou £ 6,50 por isso", 268 00:11:57,080 --> 00:11:58,320 e Lisa disse "Tudo bem". 269 00:11:58,399 --> 00:11:59,319 [zomba] 270 00:12:00,159 --> 00:12:03,199 Ela simplesmente capitalizou em uma discussão 271 00:12:03,279 --> 00:12:06,479 e agora ela está ficando aquele mel por £ 6,50. 272 00:12:06,559 --> 00:12:08,439 Sim. Eles chegaram neste manhã. 273 00:12:08,960 --> 00:12:12,000 É que não é assim que Asda é executado. 274 00:12:12,080 --> 00:12:15,640 Eles não perguntam aos clientes quanto eles gostariam de pagar. 275 00:12:15,720 --> 00:12:17,440 -Sim. -[mulher] Você aceita cartas? 276 00:12:17,519 --> 00:12:19,199 Nós fazemos. Somente cartões agora. 277 00:12:19,279 --> 00:12:20,159 -[mulher] Ah! 278 00:12:20,200 --> 00:12:21,920 -[Lisa] Sim. Hum, se você tipo... 279 00:12:21,960 --> 00:12:23,960 [Jeremy] Enquanto eu estava tendo um mau humor, 280 00:12:24,000 --> 00:12:26,040 Kaleb chegou com seu novo brinquedo. 281 00:12:26,080 --> 00:12:27,000 [motor acelerando] 282 00:12:27,080 --> 00:12:28,840 Ah, olhe isso. 283 00:12:34,840 --> 00:12:36,200 Na verdade isso é muito legal 284 00:12:36,240 --> 00:12:38,280 e acabei de ouvir você passar anteriormente. 285 00:12:38,320 --> 00:12:39,240 Você fez? [risos] 286 00:12:39,320 --> 00:12:41,720 -Faz um bom som. -É legal, não é? 287 00:12:42,639 --> 00:12:43,479 Legal. 288 00:12:43,559 --> 00:12:46,599 Então, esse era o seu estilo, o capô preto, o teto preto? 289 00:12:46,679 --> 00:12:48,559 Sim, boné preto, teto preto, spoiler preto. 290 00:12:48,639 --> 00:12:50,559 Comprei o novo spoiler para ele. 291 00:12:50,639 --> 00:12:52,559 -Eu mandei pintar as janelas como bem. 292 00:12:52,600 --> 00:12:53,560 -Claro que sim. 293 00:12:53,600 --> 00:12:57,120 Então, basicamente, quando eu comprei, dois dias depois de tê-lo, 294 00:12:57,200 --> 00:12:59,640 saindo de Long Com a 60 milhas por hora, 295 00:12:59,720 --> 00:13:01,960 isso surge assim, dobra sobre isso. 296 00:13:02,000 --> 00:13:03,120 Essa parte aqui foi dobrada. 297 00:13:03,159 --> 00:13:04,079 O que, o telhado? 298 00:13:04,159 --> 00:13:07,279 Sim, o telhado era sobre isso longe da minha cabeça na cabine. 299 00:13:07,360 --> 00:13:09,560 -O quê, só do capô? -Do capô. 300 00:13:09,639 --> 00:13:11,319 Por que a trava do capô cedeu acima? 301 00:13:11,399 --> 00:13:13,199 Porque aparentemente é uma coisa 302 00:13:13,240 --> 00:13:14,480 você tem que ficar atento estes. 303 00:13:14,519 --> 00:13:15,359 Eles enferrujam. 304 00:13:15,440 --> 00:13:17,040 E este é o seu primeiro carro adequado, não é? 305 00:13:17,120 --> 00:13:19,320 É o meu verdadeiro sonho. Este é o carro dos meus sonhos, este, 306 00:13:19,399 --> 00:13:20,399 desde que eu era criança. 307 00:13:20,480 --> 00:13:21,880 -O quê, você queria um 350? -Um 350. 308 00:13:21,960 --> 00:13:25,200 Minha única ligeira preocupação é que este é um carro GT. 309 00:13:25,279 --> 00:13:26,839 -Um Grande Tourer. -Sim. 310 00:13:26,919 --> 00:13:28,279 Um carro de longa distância. 311 00:13:28,360 --> 00:13:30,680 Mas já que você nunca vai mais de três milhas 312 00:13:30,759 --> 00:13:32,359 de onde estamos agora... 313 00:13:32,440 --> 00:13:33,400 Sim. 314 00:13:33,480 --> 00:13:34,960 -Onde está o mais longe que você já esteve esteve nisso? 315 00:13:35,000 --> 00:13:36,200 -Hum, Banbury. 316 00:13:36,240 --> 00:13:39,120 -Ah, 12 milhas. -Doze milhas. É isso. 317 00:13:39,200 --> 00:13:40,840 O quê, e aí você ficou com medo? 318 00:13:40,919 --> 00:13:41,919 Então volte para casa. 319 00:13:42,000 --> 00:13:43,760 Também. Você está usando um faixa de cabelo? 320 00:13:43,840 --> 00:13:46,640 Sim. Uma faixa de cabelo para manter meu cabelo da minha cara. 321 00:13:46,720 --> 00:13:48,000 [Jeremy] É porque 322 00:13:48,080 --> 00:13:50,480 -você não corta o cabelo há-- -Sim, há muito tempo. 323 00:13:50,559 --> 00:13:52,759 No dia 27, porém, Estou fazendo permanente. 324 00:13:53,720 --> 00:13:56,200 Você vai dirigir por aí este carro com permanente? 325 00:13:56,279 --> 00:13:57,199 Sim. 326 00:13:57,679 --> 00:13:59,799 -Oh sim! [risos] -Cuidado, Chippy! [risos] 327 00:13:59,879 --> 00:14:01,599 [ambos rindo] 328 00:14:02,879 --> 00:14:05,159 [música country tocando] 329 00:14:10,960 --> 00:14:12,920 [Jeremy] Depois de Vidal Sassoon tinha saído, 330 00:14:13,000 --> 00:14:16,640 Eu fui para a floresta para ver minhas plantas de wasabi, 331 00:14:16,720 --> 00:14:21,640 que eu decidi que agora estavam prontos para ser transformado em dinheiro. 332 00:14:23,279 --> 00:14:28,199 Infelizmente, porém, o recente a onda de calor cobrou seu preço. 333 00:14:30,679 --> 00:14:32,479 Hum, como você pode ver, 334 00:14:32,559 --> 00:14:35,039 tudo que plantei neste final da cama 335 00:14:35,120 --> 00:14:38,520 não apenas morreu, mas desapareceu totalmente. 336 00:14:38,600 --> 00:14:41,040 Tem 27 plantas, 337 00:14:41,120 --> 00:14:45,040 o que significa que 73 morreram. 338 00:14:45,120 --> 00:14:47,320 Este fim, onde ainda há 339 00:14:47,360 --> 00:14:49,640 vem muita água através, 340 00:14:49,679 --> 00:14:51,919 as coisas não estão tão ruins, no entanto. 341 00:14:54,960 --> 00:14:56,120 Oh sim! 342 00:14:56,960 --> 00:14:58,440 Olhe para ele. 343 00:14:58,519 --> 00:15:00,839 Olá, olha o tamanho dele! 344 00:15:01,879 --> 00:15:02,559 O bom é que 345 00:15:02,600 --> 00:15:04,320 todos os restaurantes recentemente reaberto 346 00:15:04,360 --> 00:15:06,480 e o chanceler é ainda pagando pessoas 347 00:15:06,519 --> 00:15:08,559 ir comer neles, 348 00:15:08,600 --> 00:15:11,560 para que eu possa resolver isso Londres, 349 00:15:11,639 --> 00:15:14,319 coloque isso em algum japonês restaurante 350 00:15:14,399 --> 00:15:16,319 e eles ficarão surpresos. 351 00:15:16,399 --> 00:15:17,759 [música extravagante tocando] 352 00:15:17,840 --> 00:15:19,680 Porque eu estava tão ocupado, 353 00:15:19,759 --> 00:15:22,799 obviamente eu não poderia dispensar o hora de ir para Londres. 354 00:15:23,399 --> 00:15:26,879 Mas, felizmente, eu sabia exatamente o homem para o trabalho. 355 00:15:31,000 --> 00:15:35,320 Ele só esteve na capital uma vez, em uma viagem escolar de arte, 356 00:15:35,399 --> 00:15:36,959 e ele estava tão assustado 357 00:15:37,000 --> 00:15:40,080 ele não ousou sair do treinador. 358 00:15:40,120 --> 00:15:42,800 Mas ele está crescido agora e, no mínimo, 359 00:15:42,879 --> 00:15:44,159 Achei que a viagem daria ele 360 00:15:44,200 --> 00:15:47,160 uma oportunidade de dirigir seu novo carro. 361 00:15:48,960 --> 00:15:50,080 Mas não. 362 00:15:55,159 --> 00:15:57,159 Algumas coisas que você vai precisar saber. 363 00:15:57,240 --> 00:15:59,040 Você tem seu ULEV? 364 00:15:59,120 --> 00:15:59,960 O que é isso? 365 00:16:00,039 --> 00:16:01,319 Emissão ultrabaixa. 366 00:16:01,399 --> 00:16:03,559 Esse motor diesel foi feito antes de 2015, certo? 367 00:16:03,639 --> 00:16:04,479 Sim. 368 00:16:04,559 --> 00:16:06,919 Então, você vai precisar pagar essa taxa de congestionamento. 369 00:16:07,000 --> 00:16:10,240 Você vai precisar de pelo menos 15 aplicativos para seu estacionamento, 370 00:16:10,320 --> 00:16:11,680 para todas as diferentes empresas. 371 00:16:11,759 --> 00:16:14,839 E cada coisa você pode fazer no campo 372 00:16:14,919 --> 00:16:16,199 você não pode fazer em Londres. 373 00:16:16,279 --> 00:16:19,919 Se você for esfaqueado, certo, eles não terão isso no CCTV. 374 00:16:20,000 --> 00:16:21,720 Você faz uma esquerda atrevida, eles vontade. 375 00:16:21,799 --> 00:16:23,159 Como diabos eu pago 376 00:16:23,200 --> 00:16:24,640 uma taxa de ingestão e outras coisas assim? 377 00:16:24,679 --> 00:16:26,239 -O que é isso? -Você faz uma ligação. 378 00:16:26,320 --> 00:16:27,160 Eu não posso simplesmente... Por que não posso... 379 00:16:27,240 --> 00:16:28,440 Mas não faça uma ligação enquanto você dirige. 380 00:16:28,519 --> 00:16:29,559 Por que você faria isso, então? 381 00:16:29,639 --> 00:16:31,119 Ou você pode fazer isso em um aplicativo, 382 00:16:31,159 --> 00:16:32,759 e o ULEV também. Não esqueça isso. 383 00:16:32,799 --> 00:16:35,039 São cerca de 28 libras dirigir até Londres com isso. 384 00:16:35,120 --> 00:16:36,360 Bem, aqui é grátis. 385 00:16:36,440 --> 00:16:37,920 Sim, eu sei que tudo é grátis por aqui. 386 00:16:38,000 --> 00:16:38,640 Cada coisa 387 00:16:38,679 --> 00:16:40,159 você pode fazer por aqui, tudo, 388 00:16:40,200 --> 00:16:41,440 você não pode fazer em Londres. 389 00:16:41,519 --> 00:16:44,919 Acho que temos os empregos um pouco errado hoje. 390 00:16:45,000 --> 00:16:47,480 Vá para Londres, venda wasabi. 391 00:16:47,559 --> 00:16:48,759 Não leve menos de £ 300 392 00:16:48,799 --> 00:16:50,279 e vejo você de volta aqui esta noite. 393 00:16:50,320 --> 00:16:52,680 - £300 por kg? -Sim. 394 00:16:52,759 --> 00:16:54,679 -Tudo bem. -É valioso. 395 00:16:54,759 --> 00:16:56,159 Vejo você esta noite. 396 00:16:56,240 --> 00:16:57,320 Sim. 397 00:16:58,000 --> 00:16:59,720 [Jeremy] Ele está genuinamente nervoso. 398 00:17:00,480 --> 00:17:01,480 [GPS toca] 399 00:17:01,559 --> 00:17:02,759 [voz feminina automatizada] Em 100 jardas, 400 00:17:02,799 --> 00:17:05,079 vire à esquerda na Church Road. 401 00:17:05,119 --> 00:17:08,199 Esse trajeto evita congestionamentos na A40 em Londres. 402 00:17:08,279 --> 00:17:12,039 Você está no caminho mais rápido. Você chegará às 9h29. 403 00:17:12,079 --> 00:17:13,759 O quê? 404 00:17:13,799 --> 00:17:17,679 Não há congestionamento-- congestionamento. Estou em Chadlington. 405 00:17:20,200 --> 00:17:21,880 -[GPS soa] -Uma milha. 406 00:17:23,559 --> 00:17:24,919 Uma milha para quê? 407 00:17:25,880 --> 00:17:27,280 Tudo bem, aqui vamos nós. 408 00:17:27,319 --> 00:17:31,559 Estou saindo oficialmente Chadlington. 409 00:17:35,079 --> 00:17:36,639 Minhas palmas estão realmente suadas. 410 00:17:37,640 --> 00:17:39,040 Tipo, muito suado. 411 00:17:44,319 --> 00:17:46,199 Vai na auto-estrada? Eh? 412 00:17:47,319 --> 00:17:49,879 Certo, aqui vamos nós. 413 00:17:49,960 --> 00:17:50,560 -[GPS soa] 414 00:17:50,640 --> 00:17:53,480 -Continue na M40 por 27 milhas. 415 00:17:53,519 --> 00:17:55,519 M40 por 27 milhas? 416 00:17:56,799 --> 00:17:58,159 Eita! 417 00:17:58,240 --> 00:17:59,960 [Jeremy] Se Kaleb pensasse as coisas eram 418 00:18:00,000 --> 00:18:02,640 ruim para ele, eles eram piores para mim... 419 00:18:02,720 --> 00:18:04,920 [música country tocando] 420 00:18:05,000 --> 00:18:06,960 ...já que esta é a época do ano 421 00:18:07,000 --> 00:18:09,560 quando os agricultores solicitam o seu subvenções. 422 00:18:10,559 --> 00:18:12,879 Isso significava que eu tinha que contar ao governo 423 00:18:12,920 --> 00:18:14,880 exatamente o que eu estava cultivando. 424 00:18:15,960 --> 00:18:17,720 Isso significava papelada. 425 00:18:19,559 --> 00:18:21,079 Eu estive ansioso para hoje, 426 00:18:21,079 --> 00:18:22,719 porque adoro preencher formulários. 427 00:18:22,759 --> 00:18:23,719 Sim, sim, é bastante 428 00:18:23,759 --> 00:18:26,199 algumas horas úteis, porque, hum... 429 00:18:26,240 --> 00:18:27,280 Horas? 430 00:18:27,319 --> 00:18:28,959 -Sim. -[Jeremy] Então, esse formulário... 431 00:18:29,039 --> 00:18:29,879 Sim. 432 00:18:29,960 --> 00:18:33,320 ...que são centenas de páginas longo... 433 00:18:33,440 --> 00:18:34,920 [Charlie] Tem 22 páginas. 434 00:18:35,000 --> 00:18:38,800 Eu tenho coisas melhores para fazer com o meu tempo do que isso. 435 00:18:38,880 --> 00:18:41,320 -Mas é... Nós temos... -Quanto eles pagam? 436 00:18:41,440 --> 00:18:42,760 Porque seja o que for, 437 00:18:42,799 --> 00:18:45,039 prefiro pagar sozinho do que preencher um formulário. 438 00:18:45,079 --> 00:18:46,319 Realmente? 439 00:18:46,400 --> 00:18:48,080 -360 hectares você tem... -Sim. 440 00:18:48,200 --> 00:18:50,920 ...e eles pagarão £ 220. Então são £ 82.000. 441 00:18:51,000 --> 00:18:52,480 Certo, vou preencher o formulário. 442 00:18:52,559 --> 00:18:53,159 Então, a primeira coisa que precisaremos 443 00:18:53,200 --> 00:18:55,760 é um mapa de fazenda. Então, há o mapa. 444 00:18:55,799 --> 00:18:57,159 E existem certos códigos. 445 00:18:57,200 --> 00:18:59,640 Então, você vê que ali diz... 446 00:18:59,680 --> 00:19:02,000 -[Jeremy] AC66. -Então isso é trigo. 447 00:19:02,079 --> 00:19:02,959 Por que é trigo? 448 00:19:03,039 --> 00:19:05,279 Porque esse é o código para trigo, Jeremias. 449 00:19:05,319 --> 00:19:07,279 -O que é AC17? -Milho. 450 00:19:07,319 --> 00:19:09,799 -O que é PG01? -Grama permanente. 451 00:19:09,880 --> 00:19:12,560 -O que é WO25? -Essas são florestas. 452 00:19:12,640 --> 00:19:14,520 Você já voou em uma espécie de, realmente, 453 00:19:14,559 --> 00:19:16,319 digamos, mundo em desenvolvimento país 454 00:19:16,440 --> 00:19:18,960 e eles te dão uma enorme formulário de imigração complicado? 455 00:19:19,039 --> 00:19:21,919 -Birmânia, por exemplo. -Não. 456 00:19:22,000 --> 00:19:25,440 E você sabe quando você preenche isso dentro, o que leva uma hora... 457 00:19:25,519 --> 00:19:28,199 ou Camboja... eles colocaram a lixeira. 458 00:19:28,279 --> 00:19:29,999 Isso é o que vai... Nós estamos... 459 00:19:30,079 --> 00:19:31,799 Este é o mundo em desenvolvimento bobagem, isso é. 460 00:19:31,920 --> 00:19:32,800 Então... 461 00:19:32,880 --> 00:19:34,240 [Jeremy] Certo, então é assim muitos campos 462 00:19:34,279 --> 00:19:36,079 na fazenda? Eu esqueci. 463 00:19:36,160 --> 00:19:38,280 Uh, há cerca de 42. Então, aí está o Homem Morto. 464 00:19:38,319 --> 00:19:39,399 -Sim. -Então... 465 00:19:39,480 --> 00:19:41,760 -Então, temos que ir... -Isso contém trigo. 466 00:19:41,799 --> 00:19:44,559 Sim, mas tem o do ano passado corte nele no momento, 467 00:19:44,640 --> 00:19:46,920 que era colza. Então, temos que passar por isso. 468 00:19:47,000 --> 00:19:47,920 Mas contém trigo. 469 00:19:48,000 --> 00:19:50,880 Sim, mas no que diz respeito ao o governo está preocupado... 470 00:19:50,960 --> 00:19:51,640 Bem, não foi. Tem-- 471 00:19:51,680 --> 00:19:53,720 Eu sei que contém trigo. Eu já vi isso. 472 00:19:53,759 --> 00:19:55,199 Eles ainda não sabem disso. 473 00:19:55,279 --> 00:19:57,799 Você tem que ser preciso, Jeremias, sobre... 474 00:19:57,920 --> 00:20:00,320 [música da banda tocando] 475 00:20:00,440 --> 00:20:02,200 [Jeremy] Enquanto isso, 70 milhas longe, 476 00:20:02,279 --> 00:20:04,319 Sir Ranulph finalmente chegou 477 00:20:04,400 --> 00:20:07,720 no centro de um ambiente tranquilo de COVID Londres. 478 00:20:07,759 --> 00:20:09,479 Não que ele tenha visto dessa forma. 479 00:20:09,880 --> 00:20:11,200 [sirenes tocando] 480 00:20:12,319 --> 00:20:13,439 Onde estou? 481 00:20:14,240 --> 00:20:16,800 Lá dentro, aqui? O que é acontecendo? 482 00:20:16,920 --> 00:20:17,760 [GPS toca] 483 00:20:17,799 --> 00:20:18,879 [voz feminina automatizada] Em 100 jardas, 484 00:20:18,920 --> 00:20:20,960 use o segundo da esquerda pista 485 00:20:21,000 --> 00:20:22,480 virar à esquerda na Piccadilly. 486 00:20:22,559 --> 00:20:24,479 Então use o segundo do faixa da esquerda 487 00:20:24,559 --> 00:20:27,399 virar ligeiramente para a direita para Duke of Wellington Place. 488 00:20:27,480 --> 00:20:30,440 O que? Não, não há nenhuma chance no inferno. Eu vou direto. 489 00:20:30,519 --> 00:20:32,799 -[GPS soa] -Na rotunda vire à esquerda. 490 00:20:32,880 --> 00:20:34,640 Vire à esquerda na Constituição Colina. 491 00:20:34,680 --> 00:20:34,960 -[GPS soa] 492 00:20:35,000 --> 00:20:36,760 -Tome o primeiro à esquerda na rotunda. 493 00:20:36,799 --> 00:20:38,959 Eu não entendo. Não guarde me dizendo para virar à esquerda! 494 00:20:39,000 --> 00:20:39,280 -[GPS soa] 495 00:20:39,319 --> 00:20:40,559 -Vire à direita na Grosvenor Lugar. 496 00:20:40,640 --> 00:20:42,400 -[buzina tocando] -O que você está me buzinando? 497 00:20:42,440 --> 00:20:44,640 Idiota! 498 00:20:44,680 --> 00:20:46,720 Olá. Basta cortar bem na frente de mim, por que você não faz isso? 499 00:20:46,799 --> 00:20:48,159 -[GPS soa] -Da faixa da direita, 500 00:20:48,240 --> 00:20:49,800 vire ligeiramente à direita para Picadilly, 501 00:20:49,880 --> 00:20:50,960 então use as duas pistas da esquerda 502 00:20:51,000 --> 00:20:52,720 virar à esquerda para permanecer Picadilly. 503 00:20:52,759 --> 00:20:56,199 O que? Não, não, não, não. Eu preciso vá lá. 504 00:20:56,279 --> 00:20:57,559 [buzina] 505 00:20:57,640 --> 00:20:58,640 Desculpe, amigo. 506 00:20:58,720 --> 00:21:01,480 Taxa de congestionamento. Jesus! 507 00:21:01,559 --> 00:21:02,799 Ultrabaixo. 508 00:21:02,880 --> 00:21:06,880 -[GPS soa] -Vire à esquerda na Old Park Lane. 509 00:21:06,960 --> 00:21:09,880 Ótimo. Sem virar à esquerda. Ah, você está me enganando! 510 00:21:09,960 --> 00:21:13,040 Eu deveria ir para a esquerda lá embaixo. Eu tenho que ir para a esquerda aqui. 511 00:21:15,440 --> 00:21:18,200 Estou procurando um restaurante chamado Nero. 512 00:21:19,680 --> 00:21:21,320 Nero, Naro, 513 00:21:22,200 --> 00:21:24,320 Nero, Noro, Naro. 514 00:21:24,440 --> 00:21:25,800 [Jeremy] Eventualmente, Kaleb encontrou 515 00:21:25,880 --> 00:21:27,920 o restaurante que ele estava procurando para. 516 00:21:30,039 --> 00:21:31,959 Tudo bem, onde estaciono? Vamos, estacione. 517 00:21:35,079 --> 00:21:36,439 Pague por telefone. 518 00:21:37,039 --> 00:21:41,799 027125. 519 00:21:41,880 --> 00:21:42,720 [voz masculina gravada] Desculpe. 520 00:21:42,759 --> 00:21:44,919 Não podemos estacionar você em este local 521 00:21:44,960 --> 00:21:47,560 como suas restrições não permita o seu tipo de veículo. 522 00:21:47,680 --> 00:21:50,800 Por favor procure alternativa locais de estacionamento próximos. 523 00:21:50,920 --> 00:21:51,560 Obrigado por ligar 524 00:21:51,559 --> 00:21:53,719 Pagamento para estacionar em Westminster serviço. 525 00:21:53,759 --> 00:21:55,559 Para descobrir mais formas disponíveis pagar, 526 00:21:55,559 --> 00:21:57,359 alterar seu cartão ou veículo detalhes... 527 00:21:57,400 --> 00:21:58,400 O que está acontecendo? 528 00:21:58,480 --> 00:21:59,880 ...ou baixe os recibos de IVA. 529 00:21:59,960 --> 00:22:01,840 Por favor visite www.... 530 00:22:01,920 --> 00:22:04,080 [música da banda tocando] 531 00:22:06,119 --> 00:22:08,279 Insira a data de validade do seu cartão 532 00:22:08,359 --> 00:22:10,839 exatamente como impresso na frente do cartão. 533 00:22:10,920 --> 00:22:13,440 Para saber mais sobre formas alternativas de pagamento, 534 00:22:13,519 --> 00:22:15,879 alterar seu cartão ou veículo detalhes ou... 535 00:22:15,960 --> 00:22:16,880 Cale-se. 536 00:22:17,880 --> 00:22:18,760 Certo. 537 00:22:20,200 --> 00:22:21,480 Isso é feito. 538 00:22:21,559 --> 00:22:24,319 Dez libras só para estacionar aqui uma hora. 539 00:22:24,400 --> 00:22:25,480 Olá. 540 00:22:28,119 --> 00:22:30,359 [diretor] O que você está fazendo? 541 00:22:30,440 --> 00:22:32,040 [Kaleb] Tentando abrir a porta. 542 00:22:32,680 --> 00:22:33,720 [diretor] Por quê? 543 00:22:34,480 --> 00:22:37,280 Eu não tenho luvas e é Londres. 544 00:22:37,359 --> 00:22:38,559 Como vai? Vocês são todos certo? 545 00:22:38,599 --> 00:22:40,559 Eu tenho um pouco de wasabi para você... 546 00:22:40,599 --> 00:22:41,959 -Oh, lá, lá, lá, lá, lá. -...fora da fazenda. 547 00:22:42,039 --> 00:22:42,879 Sim. 548 00:22:42,960 --> 00:22:43,880 Então... 549 00:22:50,880 --> 00:22:52,160 -[Kaleb] Jesus! 550 00:22:52,200 --> 00:22:53,680 -[chef] Você já experimentou o seu wasabi? 551 00:22:53,720 --> 00:22:55,920 -Para comer? -Sim, sim, sim. Legal. 552 00:22:56,000 --> 00:22:58,280 Eu gosto disso. eu não tinha isso em qualquer peixe, veja bem. 553 00:22:58,359 --> 00:23:01,039 Eu estava com ele, tipo, pronto crocante salgado. 554 00:23:01,119 --> 00:23:02,239 Sim. 555 00:23:02,319 --> 00:23:04,239 Eu sou mais como um jantar assado cara, você sabe? 556 00:23:04,319 --> 00:23:06,119 -Hum-hmm. -Um jantar assado adequado. 557 00:23:06,200 --> 00:23:09,280 Bem, nós tentamos, sim, seu wasabi. 558 00:23:09,359 --> 00:23:12,359 Legal, tipo, cremoso. Eu posso cheirar. 559 00:23:14,680 --> 00:23:17,000 Legal, legal. Muito bom, muito bom. 560 00:23:17,079 --> 00:23:18,799 E você quer comprar o wasabi? 561 00:23:20,000 --> 00:23:21,560 Você está interessado em-- 562 00:23:21,640 --> 00:23:23,600 Não muito. Não muito. 563 00:23:23,680 --> 00:23:24,360 Se você olhar para isso, porém, 564 00:23:24,400 --> 00:23:27,240 é Chadlington de alta qualidade wasabi, isso. 565 00:23:27,279 --> 00:23:30,079 Qualidade boa, certo. 566 00:23:30,160 --> 00:23:32,160 Mas o desperdício, há tanto 567 00:23:32,200 --> 00:23:33,920 muito desperdício por causa do tamanho. 568 00:23:33,960 --> 00:23:34,800 [Kaleb] Sim. 569 00:23:34,880 --> 00:23:36,160 [chef] Então, precisamos ter, tipo, um maior 570 00:23:36,200 --> 00:23:37,880 tamanho, caso contrário, tipo, demais. 571 00:23:37,920 --> 00:23:39,440 -Muito desperdício? -[chef] Sim. 572 00:23:39,519 --> 00:23:40,919 Ah, certo. Ok, ok. 573 00:23:41,000 --> 00:23:42,680 -Bem, muito obrigado por tudo. 574 00:23:42,720 --> 00:23:43,760 -Muito obrigado. 575 00:23:43,799 --> 00:23:45,519 -Vou tentar o meu melhor para crescer maior. 576 00:23:45,559 --> 00:23:46,599 -Coisa boa. 577 00:23:50,319 --> 00:23:51,399 Oh não! 578 00:23:57,799 --> 00:23:59,279 Sessenta e cinco libras? 579 00:24:01,160 --> 00:24:03,120 Carga completa 130 libras? 580 00:24:06,960 --> 00:24:08,000 Oh! 581 00:24:08,079 --> 00:24:10,239 [música country tocando] 582 00:24:10,319 --> 00:24:10,959 [Jeremy] Com Kaleb 583 00:24:11,000 --> 00:24:13,240 perdendo os lucros que ele não tinha feito, 584 00:24:13,960 --> 00:24:18,680 Eu estava ocupado me arrependendo de plantar tantos vegetais diferentes. 585 00:24:18,759 --> 00:24:22,519 Fava, beterraba, acelga, ervilha, nabo, 586 00:24:22,599 --> 00:24:25,519 couve-rábano, nabo, repolho, alho-poró, pak choi, 587 00:24:25,599 --> 00:24:28,239 ruibarbo, brócolis, couve-flor, couve e medula. 588 00:24:28,319 --> 00:24:30,559 Sim. Agora, o governo tem uma código, 589 00:24:30,599 --> 00:24:31,359 obviamente, para todos eles. 590 00:24:31,400 --> 00:24:33,680 -Sim. -Fava tem código? 591 00:24:33,759 --> 00:24:35,079 A fava tem um código. 592 00:24:35,160 --> 00:24:37,400 -Tenho que procurar esses códigos. -Sim, procure-os. 593 00:24:37,480 --> 00:24:39,760 E então diga a eles exatamente como muito. 594 00:24:39,799 --> 00:24:41,279 O que eles querem, em centímetros? 595 00:24:41,319 --> 00:24:43,479 -Metros quadrados ficarão bem. -Metros quadrados. 596 00:24:43,559 --> 00:24:45,399 Você tem que fazer isso com quatro casas decimais. 597 00:24:45,480 --> 00:24:47,080 Se você ver, nós temos quatro casas decimais. 598 00:24:47,160 --> 00:24:49,600 Eles querem que isso aconteça com-- Eles querem isso tão apertado? 599 00:24:49,680 --> 00:24:51,600 Sim, é muito preciso agora. 600 00:24:51,680 --> 00:24:54,360 Você não pode simplesmente escrever vegetais? Podemos adivinhar? 601 00:24:54,440 --> 00:24:55,360 Não existe apenas-- 602 00:24:55,440 --> 00:24:59,080 Uh, você poderia, mas então se você está errado, 603 00:24:59,119 --> 00:25:01,159 eles podem implementar uma penalidade, 604 00:25:01,200 --> 00:25:01,560 e, você sabe, 605 00:25:01,599 --> 00:25:03,639 eles têm olhos no céu agora, 606 00:25:03,680 --> 00:25:05,680 então, você sabe, há satélite imagens. 607 00:25:05,759 --> 00:25:07,399 Você está me dizendo 608 00:25:07,480 --> 00:25:09,360 o governo britânico 609 00:25:09,400 --> 00:25:12,480 está fotografando minha fazenda de espaço 610 00:25:12,519 --> 00:25:14,679 para ver o que estou cultivando e fazendo com isso? 611 00:25:14,759 --> 00:25:15,839 Absolutamente. 612 00:25:16,400 --> 00:25:19,440 [música da banda tocando] 613 00:25:20,720 --> 00:25:23,280 [Jeremy] Desesperado para fazer alguns dinheiro da viagem, 614 00:25:23,359 --> 00:25:25,879 Sir Ranulph, auxiliado por seu navegador conversador... 615 00:25:25,960 --> 00:25:27,600 [voz feminina automatizada] Harley Rua, depois vire à esquerda para... 616 00:25:27,680 --> 00:25:29,920 [Jeremy] ...estava agora procurando o próximo restaurante. 617 00:25:30,000 --> 00:25:30,920 [voz feminina automatizada] Vire à esquerda para 618 00:25:30,960 --> 00:25:33,000 Curzon Street, depois vire... 619 00:25:33,039 --> 00:25:36,039 Siga para sudeste na Stanhope Row em direção à Shepherd Street, 620 00:25:36,119 --> 00:25:37,959 depois vire à direita na Hertford Rua. 621 00:25:38,039 --> 00:25:39,279 [Kaleb] Oh, meu Deus! 622 00:25:40,319 --> 00:25:41,159 [GPS toca] 623 00:25:41,240 --> 00:25:42,800 Vire à esquerda na The Mall. 624 00:25:48,559 --> 00:25:50,159 Ah, olhe isso. 625 00:25:50,960 --> 00:25:53,040 É onde mora a Rainha, aí dentro? 626 00:25:54,759 --> 00:25:56,639 [Jeremy] No próximo restaurante... 627 00:25:56,720 --> 00:25:58,080 O que você tem a oferecer? 628 00:25:58,160 --> 00:25:59,360 Este é o wasabi 629 00:25:59,400 --> 00:26:00,920 que é cultivado na fazenda em Chadlington. 630 00:26:01,000 --> 00:26:01,960 -Você sabe onde Chadlington é? 631 00:26:02,000 --> 00:26:03,720 -Chipping Norton? -Não. 632 00:26:03,799 --> 00:26:07,079 [Jeremy] Kaleb estava completo modo vendedor. 633 00:26:07,720 --> 00:26:11,280 Me disseram, venha embora meu chefe, £ 300 o kg. 634 00:26:11,359 --> 00:26:13,839 300 libras o kg? Você está sonhando, companheiro. 635 00:26:14,920 --> 00:26:16,080 Vamos dar uma olhada aqui e ver 636 00:26:16,160 --> 00:26:17,720 o que você realmente conseguiu produzir, né? 637 00:26:17,799 --> 00:26:18,999 -[Kaleb] Sim, vamos ter um olha. 638 00:26:19,039 --> 00:26:19,879 -Então, aí está. 639 00:26:19,920 --> 00:26:21,160 204 gramas. 640 00:26:21,240 --> 00:26:23,520 Sério, se você vai limpar para baixo 641 00:26:23,599 --> 00:26:26,239 você provavelmente tem mais gosto 150 gramas, sejamos honestos. 642 00:26:26,319 --> 00:26:28,239 Sim, tudo bem. 150 gramas. 643 00:26:28,319 --> 00:26:30,679 -O que é isso? Uma nota de dez? -Eh? 644 00:26:30,759 --> 00:26:33,159 Vou te dar dez libras por isso, companheiro. Isso é um bom negócio. 645 00:26:33,240 --> 00:26:35,400 Acho que faremos um acordo. Vá £ 15. 646 00:26:35,480 --> 00:26:37,320 -Eu te dou dez, companheiro. -Doze. 647 00:26:37,400 --> 00:26:38,920 Dez é isso. 648 00:26:39,000 --> 00:26:39,920 Ok, combinado. 649 00:26:40,000 --> 00:26:41,760 Só me custou £ 10 para estacionar. 650 00:26:41,839 --> 00:26:43,599 Aí está. Você paga seu estacionamento gratuitamente. 651 00:26:48,400 --> 00:26:49,240 [GPS toca] 652 00:26:49,319 --> 00:26:51,159 [voz feminina automatizada] Após 200 metros, vire à esquerda para 653 00:26:51,200 --> 00:26:53,560 Lugar Lancaster. A301. 654 00:26:53,599 --> 00:26:56,799 Uh, estamos indo para o Shard agora. 655 00:26:56,880 --> 00:26:58,480 Algo chamado Fragmento. 656 00:26:58,559 --> 00:27:02,119 Eu quero entrar lá, pegue vendido, saia daí, vá para casa. 657 00:27:02,200 --> 00:27:03,280 Já estou farto. 658 00:27:04,559 --> 00:27:07,279 [Jeremy] Isso provavelmente é um bom momento para revelar 659 00:27:07,359 --> 00:27:12,159 que a única coisa que Kaleb odeia mais do que cidades são alturas. 660 00:27:12,240 --> 00:27:16,920 Ah, não me diga que esse é o Fragmento. Você está me enrolando. 661 00:27:17,000 --> 00:27:18,480 Ah, Jesus! 662 00:27:19,880 --> 00:27:21,720 Jesus, Jesus, Jesus! 663 00:27:22,079 --> 00:27:23,599 [elevador apita] 664 00:27:23,680 --> 00:27:25,360 Ah! Não olhe para os níveis, 665 00:27:25,440 --> 00:27:28,000 não olhe para os níveis, não olhe para os níveis. 666 00:27:32,960 --> 00:27:34,840 [voz feminina automatizada] 32º chão. 667 00:27:34,920 --> 00:27:36,440 [geme] 668 00:27:36,519 --> 00:27:37,679 Isso é horrível. 669 00:27:39,240 --> 00:27:40,920 -Portas abertas. -[geme] 670 00:27:42,720 --> 00:27:46,320 [Jeremy] Ainda assim, pelo menos o viagem foi completamente inútil. 671 00:27:46,400 --> 00:27:48,640 £ 25, 100 gramas. 672 00:27:50,319 --> 00:27:52,399 -Deixe-me digerir isso e eu vou-- -[Kaleb] Sim? 673 00:27:52,519 --> 00:27:53,959 Sim, eu te ligo. 674 00:27:54,039 --> 00:27:55,359 -Você tem certeza que não quer comprar agora? 675 00:27:55,400 --> 00:27:57,680 -Infelizmente, agora não, não. 676 00:27:57,720 --> 00:27:59,880 Merda! Ok, ok. Saúde. 677 00:28:01,200 --> 00:28:03,000 -[celular toca] -Mãe. 678 00:28:03,079 --> 00:28:05,039 Olá. Meu sinal está ruim. 679 00:28:05,839 --> 00:28:07,039 Estou no Shard. 680 00:28:07,559 --> 00:28:08,519 Já ouviu falar disso? 681 00:28:08,599 --> 00:28:11,399 É como um grande edifício em Londres. Não é muito bom. 682 00:28:11,480 --> 00:28:13,560 Está a 300 metros de altura no ar. 683 00:28:13,640 --> 00:28:15,880 Olha, eu tenho que ir, certo? 684 00:28:17,279 --> 00:28:19,799 -[diretor] Quem foi, Kaleb? -Essa era minha mãe. 685 00:28:19,880 --> 00:28:21,160 Ela estava preocupada comigo. 686 00:28:21,279 --> 00:28:22,559 [risos] 687 00:28:22,640 --> 00:28:24,600 Ela me viu no mapa da família coisa e disse: 688 00:28:24,680 --> 00:28:27,360 "Por que você está em Londres?" Eu fico tipo, “Estou no Shard”. 689 00:28:27,440 --> 00:28:31,240 Ela diz: "Onde?" "O fragmento em Londres." 690 00:28:33,480 --> 00:28:35,960 Devo admitir, é muito legal ver, na verdade. 691 00:28:36,039 --> 00:28:39,039 Seria melhor se houvesse, tipo, uma fazenda, campos, colinas. 692 00:28:40,400 --> 00:28:43,240 -[diretor] Você está bem? -Não, na verdade não. 693 00:28:43,319 --> 00:28:45,279 Hoje eu fiz... 694 00:28:47,240 --> 00:28:48,120 nada. 695 00:28:50,359 --> 00:28:53,559 [música gospel tocando] 696 00:28:53,640 --> 00:28:57,440 [Jeremy] Após o fracasso de Kaleb para vender o wasabi em Londres, 697 00:28:57,519 --> 00:28:59,039 colocamos na loja da fazenda... 698 00:29:00,680 --> 00:29:01,800 onde apodreceu. 699 00:29:03,039 --> 00:29:05,199 E esse não foi o fim do más notícias. 700 00:29:05,920 --> 00:29:07,040 Deus acima! 701 00:29:07,880 --> 00:29:11,520 Porque a definição de Lisa de produtos locais 702 00:29:11,599 --> 00:29:14,399 havia chamado a atenção das autoridades. 703 00:29:15,960 --> 00:29:19,200 Recebi um e-mail irritante do conselho 704 00:29:19,279 --> 00:29:21,799 o que diz que, hum, 705 00:29:21,839 --> 00:29:24,679 as coisas que vendemos na fazenda fazer compras 706 00:29:24,720 --> 00:29:26,120 tem que ser de um produtor 707 00:29:26,200 --> 00:29:27,360 baseado exclusivamente dentro 708 00:29:27,400 --> 00:29:30,040 Distrito de West Oxfordshire limites 709 00:29:30,079 --> 00:29:33,559 e eles estão dizendo que alguns dos o patê 710 00:29:33,599 --> 00:29:35,119 e queijo e o que você tem 711 00:29:35,160 --> 00:29:36,360 é de Gloucestershire. 712 00:29:36,440 --> 00:29:38,520 Quero dizer, há uma pandemia acontecendo. 713 00:29:38,599 --> 00:29:41,159 Milhões de pessoas estão desempregado. 714 00:29:41,240 --> 00:29:42,760 Temos um pequeno negócio que 715 00:29:42,799 --> 00:29:45,319 agora tem cinco pessoas a folha de pagamento, 716 00:29:46,319 --> 00:29:48,799 estamos apoiando fazendas locais e empresas locais 717 00:29:48,880 --> 00:29:49,960 e agora temos que ter 718 00:29:50,000 --> 00:29:52,280 um caso de execução abriu sobre nós. 719 00:29:54,160 --> 00:29:56,320 Quer dizer, Deus, me dê forças! 720 00:29:56,960 --> 00:29:59,440 [música country tocando] 721 00:29:59,519 --> 00:30:02,999 Felizmente, eu já tinha tive uma ideia genial 722 00:30:03,079 --> 00:30:06,199 por tornar o produto muito locais. 723 00:30:06,279 --> 00:30:10,479 Tudo bem. Eu coloquei a abelha coisa de favo de mel. 724 00:30:10,559 --> 00:30:15,319 Eu decidi virar meu sobressalente cera de abelha em velas perfumadas. 725 00:30:15,720 --> 00:30:16,600 Oh! 726 00:30:16,680 --> 00:30:21,040 Tomando minha inspiração para o perfume de uma celebridade de Hollywood. 727 00:30:22,279 --> 00:30:23,599 O que você acha disso? 728 00:30:23,680 --> 00:30:24,680 [suspiros] 729 00:30:25,839 --> 00:30:27,479 E não apenas lavanda. 730 00:30:29,319 --> 00:30:30,599 Uma cebolinha. 731 00:30:34,519 --> 00:30:36,439 Apenas uma pitada de fava. 732 00:30:40,000 --> 00:30:41,280 E aí estamos nós. 733 00:30:42,559 --> 00:30:43,759 Deixe isso definido. 734 00:30:46,200 --> 00:30:51,000 Na loja, Lisa ficou encantada com os resultados. 735 00:30:51,079 --> 00:30:56,559 Você não pode rotular isso "Isso cheira a minhas besteiras." 736 00:30:57,559 --> 00:30:58,679 Você simplesmente não pode. 737 00:30:59,359 --> 00:31:01,279 Gwyneth Paltrow fez um fortuna 738 00:31:01,359 --> 00:31:03,439 de suas velas que cheiram como ela... 739 00:31:03,519 --> 00:31:04,999 [bocando] vagina. 740 00:31:05,079 --> 00:31:06,199 Você acha que isso vai vender mais 741 00:31:06,240 --> 00:31:07,760 porque cheira como o seu besteira? 742 00:31:07,799 --> 00:31:10,239 [Jeremy] Eu também... Olha, "Essas velas perfumadas com cera de abelha 743 00:31:10,319 --> 00:31:11,719 foram feitos à mão por Jeremy Clarkson. 744 00:31:11,799 --> 00:31:13,359 Você nunca saberia, mas é verdade", 745 00:31:13,440 --> 00:31:15,560 e eu assinei para provar que os fez. 746 00:31:16,279 --> 00:31:18,279 [música country tocando] 747 00:31:18,359 --> 00:31:21,119 Enquanto isso, na truta lagoa, 748 00:31:21,200 --> 00:31:24,560 Kaleb, agora em segurança de volta em seu habitat natural, 749 00:31:24,640 --> 00:31:27,720 estava ocupado protegendo outra fonte de receita. 750 00:31:29,400 --> 00:31:32,760 [Kaleb] Estou colocando uma cerca. Uma cerca elétrica levantada. 751 00:31:32,839 --> 00:31:36,359 Vimos alguns peixes mortos ao lado. 752 00:31:38,519 --> 00:31:42,759 Oh, pobre peixe. Tem algum perfurar feridas nele. 753 00:31:42,839 --> 00:31:47,399 Então, Jeremy colocou uma câmera armadilha aqui embaixo 754 00:31:47,480 --> 00:31:50,240 para ver o que estava causando o peixe para morrer. 755 00:31:52,640 --> 00:31:54,200 Acontece que havia uma lontra. 756 00:31:55,400 --> 00:31:58,360 Então, estou colocando um elétrico cerca 757 00:31:58,440 --> 00:32:01,000 ao redor do lado de fora da lagoa onde estão os peixes, 758 00:32:01,079 --> 00:32:03,639 para tentar parar aquela lontra entrando. 759 00:32:03,720 --> 00:32:05,840 Mas também tivemos que colocar isso para cima porque 760 00:32:05,880 --> 00:32:07,120 a garça mantém entrando. 761 00:32:09,000 --> 00:32:11,120 Isso é outra coisa isso vai levar um peixe. 762 00:32:11,200 --> 00:32:12,920 Então, eu tive que colocar essa cerca para cima, 763 00:32:13,000 --> 00:32:15,800 coloque a coruja para tentar assustar a garça foi embora... 764 00:32:16,440 --> 00:32:17,280 [grunhidos] 765 00:32:18,680 --> 00:32:20,560 e coloquei um homem de metal 766 00:32:20,640 --> 00:32:22,640 para tentar detê-lo também. 767 00:32:23,759 --> 00:32:25,599 Há muito trabalho em peixes. 768 00:32:26,279 --> 00:32:30,279 [música country tocando] 769 00:32:30,359 --> 00:32:32,279 [Jeremy] Uma semana depois, meu local pub 770 00:32:32,319 --> 00:32:34,759 concordou em colocar a nossa truta no seu cardápio. 771 00:32:35,960 --> 00:32:38,680 Então, eu desci até a lagoa com uma rede, 772 00:32:38,720 --> 00:32:41,200 sentindo-me estranhamente em conflito. 773 00:32:41,240 --> 00:32:43,040 -A única razão pela qual esta cerca é aqui... 774 00:32:43,079 --> 00:32:43,679 -Sim. 775 00:32:43,720 --> 00:32:45,760 ...é impedir a lontra de comer o peixe, 776 00:32:45,839 --> 00:32:47,839 para que possamos vendê-los para pessoas ricas no pub. 777 00:32:47,920 --> 00:32:48,760 [Lisa] Sim. 778 00:32:48,839 --> 00:32:50,879 O ponto principal disso era selvagem. 779 00:32:50,960 --> 00:32:54,560 [Jeremy] Eu então decidi Eu realmente não me importei com isso, 780 00:32:54,640 --> 00:32:56,160 então começamos a trabalhar. 781 00:32:56,240 --> 00:32:58,080 [sussurrando] Você joga alguns comida dentro. 782 00:32:58,160 --> 00:32:59,280 -[sussurrando] Coloque a comida primeiro? 783 00:32:59,319 --> 00:32:59,959 -Sim. 784 00:33:00,000 --> 00:33:01,080 Sim. 785 00:33:01,160 --> 00:33:03,320 Então estarei pronto para atacar com a rede. 786 00:33:03,400 --> 00:33:05,520 Peixe, peixe, peixe, peixe. 787 00:33:05,599 --> 00:33:07,719 Você não pode ligar para eles. Eles não são como cães. 788 00:33:07,799 --> 00:33:08,839 Bem, eu faço normalmente. 789 00:33:08,920 --> 00:33:10,880 [Jeremy] Certo. Você pode ver onde minha rede vai entrar? 790 00:33:10,960 --> 00:33:11,080 -Sim. 791 00:33:11,119 --> 00:33:12,639 -É aí que você tem que ir jogue fora. 792 00:33:12,680 --> 00:33:14,440 Preciso levar comida para eles primeiro. Peixe, peixe. 793 00:33:14,519 --> 00:33:16,559 Não. Peixe, por favor, por favor. 794 00:33:16,640 --> 00:33:17,160 -Você vai colocá-lo onde o rede é? 795 00:33:17,200 --> 00:33:18,880 -Ok, tudo bem. Lá. 796 00:33:18,920 --> 00:33:21,040 -Obrigado. -Veja, eles sabem que você está aí. 797 00:33:21,799 --> 00:33:24,639 Eles não-- Eles não são Stephen Hawking. 798 00:33:28,880 --> 00:33:30,240 Merda! 799 00:33:31,960 --> 00:33:33,480 [suspira] 800 00:33:33,559 --> 00:33:34,999 -Pronto? -Não. 801 00:33:35,079 --> 00:33:37,399 Firme e vá. 802 00:33:38,480 --> 00:33:40,120 -[Lisa] Oh, querido, acho que já tenho alguns. 803 00:33:40,160 --> 00:33:41,200 -Ah, muito bem. 804 00:33:41,240 --> 00:33:42,120 [Lisa] Oh, meu Deus! Sim, eu tenho ficou tipo... 805 00:33:42,200 --> 00:33:43,840 [Jeremy] Rapidamente, no balde, antes de morrerem. 806 00:33:43,920 --> 00:33:44,960 [Lisa] ...oito. Oh! 807 00:33:45,039 --> 00:33:45,919 [música country tocando] 808 00:33:46,000 --> 00:33:48,720 [Jeremy] Graças à minha precisão com a comida de peixe, 809 00:33:48,799 --> 00:33:51,079 Lisa conseguiu uma boa captura. 810 00:33:51,160 --> 00:33:53,920 [Lisa] Isso é incrível. Meu Deus, eles simplesmente parecem deliciosos. 811 00:33:54,000 --> 00:33:55,560 Agora temos que fazê-los o bar. 812 00:33:55,640 --> 00:33:56,920 Vamos, porque é hora do almoço em um minuto. 813 00:33:57,000 --> 00:33:58,000 OK. 814 00:33:58,960 --> 00:34:01,520 Eles têm que entrar lá e então, hilariamente, 815 00:34:01,599 --> 00:34:06,319 a lei da Inglaterra diz eles precisam ser oxigenados. 816 00:34:06,400 --> 00:34:07,840 Então, eu tenho que ter oxigênio tanque 817 00:34:07,880 --> 00:34:09,520 para manter a água oxigenada 818 00:34:09,559 --> 00:34:11,759 para, o que é isso, seis minutos jornada, 819 00:34:11,800 --> 00:34:13,160 viagem de sete minutos até o pub 820 00:34:13,159 --> 00:34:14,919 onde eles vão estar morto. 821 00:34:15,000 --> 00:34:16,080 Certo. 822 00:34:16,760 --> 00:34:18,400 [música country tocando] 823 00:34:20,800 --> 00:34:23,000 Muito íngreme. Desculpe por isso, peixes. 824 00:34:24,320 --> 00:34:26,120 Vamos, carro. Você sabe que pode faça isso. 825 00:34:26,159 --> 00:34:27,679 Você sabe que quer fazer isso. 826 00:34:35,039 --> 00:34:38,479 Entregou peixe antes, de claro, em, hum, Moçambique. 827 00:34:39,760 --> 00:34:40,800 Isso correu bem. 828 00:34:44,320 --> 00:34:45,520 Tudo bem, é pesado. 829 00:34:47,440 --> 00:34:50,000 Vincent, olha o que tenho. 830 00:34:50,079 --> 00:34:51,159 Uau! 831 00:34:51,199 --> 00:34:53,399 [Jeremy] Acabei de pegar um minuto atrás. 832 00:34:53,480 --> 00:34:54,880 -Truta. -Bebê truta? 833 00:34:54,960 --> 00:34:57,840 Bem, você diz isso. Suculento. 834 00:34:57,920 --> 00:34:59,480 Esse é o único. Isso tem o-- 835 00:34:59,559 --> 00:35:02,119 você pode simplesmente entregá-lo. 836 00:35:02,199 --> 00:35:04,679 É aí que está o bico da garça quase o peguei, 837 00:35:04,800 --> 00:35:06,400 então ele é um peixe sortudo. 838 00:35:06,480 --> 00:35:08,480 [homem ri] Não por muito tempo, não por muito tempo. 839 00:35:09,599 --> 00:35:11,279 [Jeremy] E eles custam duas libras cada um. 840 00:35:11,360 --> 00:35:11,960 -Vamos levá-los para dentro então. Tudo bem. 841 00:35:12,000 --> 00:35:13,440 -Tudo bem, você faz isso. 842 00:35:13,480 --> 00:35:15,320 -Sim. -Tudo bem, pessoal. Tchau, peixe. 843 00:35:15,400 --> 00:35:16,520 Sim, tome cuidado. 844 00:35:16,599 --> 00:35:18,639 [música de banjo tocando] 845 00:35:21,880 --> 00:35:23,360 [Jeremy] No final de junho, meus novos projetos agrícolas 846 00:35:24,679 --> 00:35:27,759 estavam começando a funcionar muito bem. 847 00:35:29,000 --> 00:35:31,080 -Olá. Como vai você? -Olá. Estou bem. Você? 848 00:35:31,159 --> 00:35:32,159 Bom, bom. Bem obrigado. 849 00:35:32,199 --> 00:35:34,399 Super. Tenho algumas malas aqui. 850 00:35:34,480 --> 00:35:37,760 [Jeremy] Graças a um breve uma pausa no bloqueio, 851 00:35:37,840 --> 00:35:40,440 mais pessoas estavam visitando o loja de fazenda. 852 00:35:40,519 --> 00:35:42,399 [Lisa] É muito bom para ser finalmente aberto. 853 00:35:43,679 --> 00:35:47,439 [Jeremy] E o pub tinha mais clientes para nossas trutas. 854 00:35:47,519 --> 00:35:50,679 [música dramática tocando] 855 00:35:50,800 --> 00:35:54,040 Contudo, esses empreendimentos foram todos os espetáculos secundários 856 00:35:54,079 --> 00:35:56,519 em comparação com o evento principal. 857 00:35:56,559 --> 00:35:58,639 A casa das máquinas da quinta. 858 00:36:00,360 --> 00:36:01,640 As colheitas. 859 00:36:01,679 --> 00:36:05,399 Que estava no chão agora durante oito meses. 860 00:36:05,480 --> 00:36:08,200 [música dramática tocando] 861 00:36:40,039 --> 00:36:41,279 Durante a maior parte desse tempo, 862 00:36:41,320 --> 00:36:44,960 a natureza tinha sido vingativa bastardo. 863 00:36:45,000 --> 00:36:49,480 Mas de alguma forma, a cevada não estava tudo completamente arruinado. 864 00:36:53,840 --> 00:36:57,280 [Charlie] Na verdade, parece ok. Parece muito bom. 865 00:36:57,360 --> 00:36:59,800 Dado o ano que teve, você sabe, foi perfurado tarde. 866 00:36:59,880 --> 00:37:01,640 -Muito tarde. -Muito molhado. 867 00:37:01,679 --> 00:37:03,039 Muito molhado. 868 00:37:03,119 --> 00:37:04,399 Muito seco. 869 00:37:04,480 --> 00:37:05,680 Então estava muito quente. 870 00:37:05,800 --> 00:37:09,600 E na verdade, você sabe, é um perfeitamente boa colheita de cevada. 871 00:37:10,480 --> 00:37:13,920 [Jeremy] Charlie então anunciou que a colheita era iminente. 872 00:37:14,360 --> 00:37:16,320 Provavelmente quatro ou cinco, daqui a cinco ou seis dias. 873 00:37:16,400 --> 00:37:17,040 -Há um pouco de verde no caule. 874 00:37:17,079 --> 00:37:18,119 -Oh sério? 875 00:37:18,159 --> 00:37:19,959 Sim. Esta é a pior parte. O meio. 876 00:37:20,000 --> 00:37:21,840 O resto está bem pronto. 877 00:37:21,880 --> 00:37:23,080 -Realmente? -Sim. 878 00:37:23,639 --> 00:37:26,159 [música country tocando] 879 00:37:26,199 --> 00:37:28,479 [Jeremy] Em seguida, passamos para o próxima safra. 880 00:37:28,559 --> 00:37:31,319 [Charlie] Então, isso é uma semente oleaginosa estupro, como você bem sabe. 881 00:37:31,400 --> 00:37:32,320 [Jeremy] Sim. 882 00:37:32,400 --> 00:37:35,360 [Charlie] E estes são o óleo semente. Eles saem das vagens 883 00:37:35,440 --> 00:37:37,800 e eles deveriam ser lindo e todo preto. 884 00:37:37,880 --> 00:37:39,360 Mmm, são alguns dias. 885 00:37:39,400 --> 00:37:41,640 Provavelmente são uns bons dez dias embora ainda. 886 00:37:41,639 --> 00:37:42,759 -Dez dias? -Dez dias. 887 00:37:42,840 --> 00:37:45,640 -E então podemos colher? -Então podemos colher. 888 00:37:45,679 --> 00:37:46,879 Excelente. Então, existe 889 00:37:46,920 --> 00:37:49,120 qualquer outra coisa que sobrou a ver com isso? 890 00:37:49,159 --> 00:37:50,879 Mate-o, para ter certeza de que está morto. 891 00:37:52,159 --> 00:37:53,159 Desculpe? 892 00:37:53,199 --> 00:37:55,599 Bem, eu sei que parece um pouco bizarro. 893 00:37:56,679 --> 00:37:59,759 O estupro está morrendo naturalmente e o topo está pronto, 894 00:37:59,840 --> 00:38:02,880 mas o fundo ainda é muito muito vivo. 895 00:38:02,960 --> 00:38:04,960 Mas você está dizendo que quer matar 896 00:38:05,000 --> 00:38:06,640 o pedaço vivo da semente oleaginosa estupro? 897 00:38:06,639 --> 00:38:07,799 -O pedaço vivo da semente oleaginosa estupro. 898 00:38:07,840 --> 00:38:08,200 -Por que? 899 00:38:08,280 --> 00:38:10,160 Porque vai, 900 00:38:10,159 --> 00:38:12,199 apenas torna mais fácil cortar a colheita. 901 00:38:12,280 --> 00:38:14,480 Então, o que uma colheitadeira faz? Chega, corta aí. 902 00:38:14,559 --> 00:38:16,319 Isso corta isso, então isso, você sabe, a faca. 903 00:38:16,400 --> 00:38:17,280 Certo, o que poderia fazer isso. 904 00:38:17,360 --> 00:38:19,040 Ou você quer-- É mais fácil quando está morto? 905 00:38:19,119 --> 00:38:20,159 -É mais fácil, muito mais fácil quando está morto. 906 00:38:20,199 --> 00:38:20,839 -OK. 907 00:38:20,880 --> 00:38:22,200 [Charlie] Muito, muito mais fácil quando estiver morto. 908 00:38:22,320 --> 00:38:25,680 E não estamos matando as sementes, porque a semente está encapsulada. 909 00:38:25,800 --> 00:38:27,760 [Jeremy] Então nós apenas dirigimos uma colheitadeira através dele? 910 00:38:27,840 --> 00:38:29,000 Sim. Você tem um? 911 00:38:29,079 --> 00:38:31,439 -Não. Vamos alugar um. -Muito bom. 912 00:38:31,519 --> 00:38:32,639 -Então, você tem um empreiteiro entrando? 913 00:38:32,679 --> 00:38:33,079 -Sim. 914 00:38:33,119 --> 00:38:35,399 -Algumas coisas para ter cuidado. -Sim. 915 00:38:35,480 --> 00:38:36,880 Umidade. 916 00:38:36,960 --> 00:38:38,280 -Umidade? -Umidade. 917 00:38:38,360 --> 00:38:40,440 Precisa estar entre seis e nove por cento. 918 00:38:41,440 --> 00:38:42,960 Então, a umidade é o principal 919 00:38:43,039 --> 00:38:46,559 e o empreiteiro possivelmente quererá apenas dizer, 920 00:38:46,639 --> 00:38:48,959 "Oh, são apenas dez e meia por cento, 921 00:38:49,000 --> 00:38:50,160 nós iremos e combinaremos", 922 00:38:50,159 --> 00:38:51,839 e você diz "Não". 923 00:38:51,920 --> 00:38:53,280 Eu disse que você disse... 924 00:38:53,360 --> 00:38:54,280 Você diz? 925 00:38:54,360 --> 00:38:56,360 -Eu não estarei aqui. -Você pode imaginar-- Você pode-- 926 00:38:56,440 --> 00:38:58,000 O que você quer dizer com você não será aqui? 927 00:38:58,079 --> 00:38:59,799 -Vou de férias. -O que? 928 00:38:59,880 --> 00:39:01,400 Bem, você ficará bem. 929 00:39:01,480 --> 00:39:03,000 Você não precisa de mim até lá. Você vai ficar bem. 930 00:39:03,079 --> 00:39:04,359 -Eu preciso de você. -Você vai ficar bem. 931 00:39:04,440 --> 00:39:05,160 Espere um minuto. 932 00:39:05,159 --> 00:39:07,279 Tudo isso e então se trata colheita... 933 00:39:07,320 --> 00:39:08,160 [risos] 934 00:39:08,280 --> 00:39:10,840 Não adianta. Tipo, o que você me quer? 935 00:39:10,920 --> 00:39:12,040 Bem, como vou ser capaz diga 936 00:39:12,119 --> 00:39:12,759 se isso tem três 937 00:39:12,800 --> 00:39:14,960 porcentagem de umidade ou 17 por cento? 938 00:39:15,000 --> 00:39:17,000 Bem, você coloca isso em seu medidor de umidade. 939 00:39:17,079 --> 00:39:18,919 Existe um medidor de umidade para isso? 940 00:39:19,000 --> 00:39:20,560 -Você não tem umidade metro? 941 00:39:20,599 --> 00:39:21,959 -Não. 942 00:39:22,000 --> 00:39:23,160 Ah. 943 00:39:23,199 --> 00:39:25,039 Ah, Deus! 944 00:39:25,119 --> 00:39:26,879 [música dramática tocando] 945 00:39:26,960 --> 00:39:28,800 [Jeremy] Minha primeira colheita. 946 00:39:28,880 --> 00:39:30,880 Isso é muito mais difícil. 947 00:39:30,960 --> 00:39:33,160 Merda, merda, merda, merda, merda, merda! 948 00:39:33,280 --> 00:39:34,520 Espere, espere! Uau! 949 00:39:34,599 --> 00:39:37,359 [indistinto] 950 00:39:37,440 --> 00:39:38,440 [Jeremy] Não tenho ideia. 951 00:39:38,519 --> 00:39:40,159 Vinte caminhões você deveria ter organizado. 952 00:39:40,280 --> 00:39:41,280 Vinte caminhões? 953 00:39:41,360 --> 00:39:43,080 Vinte caminhões. E vai chover esta noite. 954 00:39:43,519 --> 00:39:44,519 Você estragou tudo. 955 00:39:45,480 --> 00:39:47,480 [música tocando]