1 00:00:05,679 --> 00:00:07,159 [odtwarzanie muzyki otwierającej] 2 00:00:24,199 --> 00:00:27,879 [Jeremy] Chociaż dziwaczne jesienne opady deszczu zrobiły spustoszenie 3 00:00:27,960 --> 00:00:30,120 z moimi planami rolniczymi, 4 00:00:30,199 --> 00:00:32,679 były dni, kiedy wychodziło słońce 5 00:00:32,759 --> 00:00:35,639 a Kaleb mógł wrócić do traktora. 6 00:00:39,280 --> 00:00:43,680 I przy jednej z tych rzadkich okazji, Zdecydowałem, że potrzebujemy poczęstunku. 7 00:00:48,479 --> 00:00:51,879 Prawidłowy. Jestem w drodze do lokalnego sklepu rolniczego 8 00:00:52,719 --> 00:00:56,999 odebrać oracza. Cóż, czego potrzebuję dla oracza. 9 00:01:00,119 --> 00:01:02,279 I oto jesteśmy. 10 00:01:04,040 --> 00:01:07,000 Dotarłeś do celu. 11 00:01:13,680 --> 00:01:14,680 Prawidłowy. 12 00:01:16,640 --> 00:01:18,280 Niektóre z nich, 13 00:01:19,840 --> 00:01:22,400 szynka, pasztet wieprzowy. 14 00:01:24,079 --> 00:01:25,559 Och, czekaj, ser. 15 00:01:25,680 --> 00:01:27,960 Masz norweskiego Jarlsberga? 16 00:01:28,560 --> 00:01:29,720 -[kobieta] Nie. -Ser Cheddar? 17 00:01:29,799 --> 00:01:33,159 [kobieta] Mamy wspaniały cheddar jeśli masz ochotę na dobry, mocny cheddar. 18 00:01:33,240 --> 00:01:36,280 Więc to wszystko jest naprawdę zrobione przez Daylesford i sprzedawane w sklepie? 19 00:01:36,359 --> 00:01:37,519 Tak, zgadza się. 20 00:01:40,680 --> 00:01:42,120 Nie ma tam nic do zobaczenia. 21 00:01:42,680 --> 00:01:46,800 Tego właśnie potrzebujesz, chrupiącego bochenka, masła. 22 00:01:46,879 --> 00:01:50,159 Tak, jeden oracz jest w mojej torbie. 23 00:01:53,759 --> 00:01:55,759 -Śliczny. Bardzo dziękuję. -Dziękuję. 24 00:01:55,840 --> 00:01:59,960 -Ile to jest? - To 83,44 funta, proszę. 25 00:02:01,319 --> 00:02:02,879 Wrzucę je na górę. 26 00:02:04,400 --> 00:02:06,640 -No dobrze, w takim razie trochę więcej. -[kasjer się śmieje] 27 00:02:06,719 --> 00:02:09,239 83? 30... 28 00:02:10,120 --> 00:02:12,360 40. Jest 90. 29 00:02:12,719 --> 00:02:14,279 [kasjer] Czy chcesz otrzymać paragon? 30 00:02:14,360 --> 00:02:16,880 Aha, bo nikt uwierzą mi inaczej. 31 00:02:17,039 --> 00:02:19,079 -[śmiech] -Dzięki. 32 00:02:20,439 --> 00:02:23,279 [Jeremy] To jednak się okazało być mądrą inwestycją, 33 00:02:23,360 --> 00:02:25,280 bo w drodze do domu 34 00:02:26,560 --> 00:02:30,320 żarówkę o mocy 5 milionów watów toczyło się w mojej głowie. 35 00:02:32,039 --> 00:02:35,599 Sklep rolniczy? Dlaczego miałbym tego nie zrobić? 36 00:02:36,159 --> 00:02:38,319 Jeśli postawię gdzieś małą stodołę, 37 00:02:39,000 --> 00:02:42,280 napełnij go wszystkimi produktami to pochodzi z farmy... 38 00:02:45,759 --> 00:02:47,439 To nie jest zły pomysł. 39 00:02:51,159 --> 00:02:54,159 Rzeczywiście, był to genialny pomysł, 40 00:02:54,240 --> 00:02:57,840 i nawet miałem na myśli lokalizację. 41 00:03:02,520 --> 00:03:03,680 Hmm. 42 00:03:05,960 --> 00:03:09,600 To nie jest używane do celów rolniczych. To po prostu odpady. 43 00:03:10,319 --> 00:03:13,639 Tam droga, tam brama, więc jest dobry dostęp. 44 00:03:13,719 --> 00:03:16,679 A co najlepsze, za tymi drzewami, przyjdź i popatrz. 45 00:03:18,400 --> 00:03:20,360 Przez tę małą bramkę tutaj, 46 00:03:21,079 --> 00:03:22,359 miejsce dla przyczep kempingowych. 47 00:03:24,520 --> 00:03:27,080 Nieustannie zmieniający się klienci, 48 00:03:27,159 --> 00:03:29,919 i nigdy nie będą w stanie tego stwierdzić ludzie w następnym tygodniu 49 00:03:30,000 --> 00:03:32,320 jak zły jest mój sklep, jeśli jest zły. 50 00:03:32,680 --> 00:03:34,280 Żadnych złych słów. 51 00:03:38,079 --> 00:03:40,759 Po ustaleniu lokalizacji zadzwoniłem do Alana, 52 00:03:40,840 --> 00:03:45,560 kto był moim budowniczym przez 25 lat, aby zbadać teren. 53 00:03:47,360 --> 00:03:49,640 [Alan] Jest krawędź. Idziesz tuż przy krawędzi ramienia. 54 00:03:49,759 --> 00:03:52,079 Kiedy patrzysz w dół tego wzgórza, chcesz być z tym zgodny, 55 00:03:52,159 --> 00:03:54,479 więc chcesz być wychodząc z tego narożnego placu. 56 00:03:54,560 --> 00:03:57,600 [Jeremy] Właściwie to nie miałem już wszystkie pozwolenia na budowę, 57 00:03:57,680 --> 00:04:00,280 ale Alan powiedział, że pomimo tego, 58 00:04:00,360 --> 00:04:05,240 usuwając, możemy popękać pierwsze kilka centymetrów wierzchniej warstwy gleby. 59 00:04:05,319 --> 00:04:08,279 Opróżniamy ziemię tak, jak możemy zobacz co mamy. Skończ na tym. 60 00:04:08,360 --> 00:04:09,440 -Więc... -Wszystko gotowe. 61 00:04:09,520 --> 00:04:11,560 -Nie rzuciłem tutaj broni? -NIE. 62 00:04:11,639 --> 00:04:13,839 -Nie złamałem żadnego prawa? -Absolutnie. 63 00:04:14,439 --> 00:04:16,399 [Jeremy] Dlatego natychmiast skoczyłem 64 00:04:16,480 --> 00:04:19,280 na siedzenie kierowcy wielkiej koparki Alana. 65 00:04:21,920 --> 00:04:23,800 Tak, spójrz na to. 66 00:04:25,120 --> 00:04:26,360 Zaczynamy. 67 00:04:27,120 --> 00:04:29,200 [Alan] Och, mój van. O mój Boże. 68 00:04:30,040 --> 00:04:31,200 O cholera. 69 00:04:31,759 --> 00:04:34,599 Ładne i gładkie. Usuń trawę. 70 00:04:37,240 --> 00:04:38,320 Za głęboko. 71 00:04:40,920 --> 00:04:42,120 Nie tak głęboko. 72 00:04:42,199 --> 00:04:45,479 [Jeremy] Okazało się, że kopałem umiejętności były dość słabe. 73 00:04:45,879 --> 00:04:48,239 [Alan] Pieprzone piekło. To jest jak basen. 74 00:04:48,879 --> 00:04:52,039 [Jeremy] Więc po sugestii Alana Idę i robię coś innego, 75 00:04:53,600 --> 00:04:57,800 Poszedłem sprawdzić małą łatkę eksperymentalnych ziemniaków 76 00:04:57,879 --> 00:05:00,599 Posadziłem zgodnie ze specyfikacją kilka miesięcy wcześniej. 77 00:05:04,560 --> 00:05:07,120 [Jeremy chichocze] 78 00:05:09,040 --> 00:05:10,920 Coś mi urosło! 79 00:05:13,040 --> 00:05:14,600 Kolejny! 80 00:05:14,680 --> 00:05:17,880 Są ich miliony. Jest jakieś pięć. 81 00:05:18,240 --> 00:05:19,480 Spójrz na to. 82 00:05:21,480 --> 00:05:22,640 [wykrzykuje] 83 00:05:23,480 --> 00:05:24,760 I kolejny. 84 00:05:24,800 --> 00:05:28,160 Gdy kopałem, wesoły Charlie wpadł. 85 00:05:30,360 --> 00:05:32,680 Czy to dobre ziemniaki? Wiem, że to pieczony ziemniak, 86 00:05:32,759 --> 00:05:34,559 to świetnie, a te są nowe. 87 00:05:34,639 --> 00:05:36,679 -A to mała sałatka ziemniaczana. -Wszyscy są tacy sami. 88 00:05:36,759 --> 00:05:40,519 Ale to Melody. Są dobrą odmianą. Będą... będą naprawdę dobre. 89 00:05:40,600 --> 00:05:45,520 Rzecz jednak w tym, że mnie to zabrało najlepsze pół godziny, żeby to zrobić. 90 00:05:45,600 --> 00:05:49,320 Mam jedno wiadro. Więc, ile wiadra mam stąd zabrać? 91 00:05:50,480 --> 00:05:55,240 Uh, powinniśmy być pomiędzy 14, 16 ton na akr. 92 00:05:55,600 --> 00:05:58,200 - Mamy tu około dwóch akrów. -Przepraszam, właśnie powiedziałeś 14 ton? 93 00:05:58,279 --> 00:05:59,879 -Tak. -Masz zamiar stąd wyjść? 94 00:05:59,959 --> 00:06:01,599 -Tylko dwa akry? -Tylko dwa akry. 95 00:06:02,240 --> 00:06:03,800 To dużo chipsów. 96 00:06:05,600 --> 00:06:07,400 Mógłbym je umieścić w sklepie rolniczym, 97 00:06:07,480 --> 00:06:10,600 z wyjątkiem tego, że sklep rolniczy nie został zbudowany i nie mam pozwolenia na budowę. 98 00:06:12,879 --> 00:06:18,039 Więc jak długo... Jeśli zdobędziemy sklep rolniczy wbudowane, realistycznie, sześć tygodni, 99 00:06:18,160 --> 00:06:20,240 jeśli otrzyma pozwolenie na budowę przez ten tydzień... 100 00:06:20,319 --> 00:06:22,839 -[Charlie] Tak. - Czy to wystarczy na kolejne sześć tygodni? 101 00:06:22,920 --> 00:06:24,200 Możemy je przechowywać przez sześć tygodni. 102 00:06:24,279 --> 00:06:28,639 Jak mogę je zachować żeby nie stać się bezużytecznym przez sześć tygodni? 103 00:06:28,720 --> 00:06:31,680 Musimy więc to przewyższyć zamiast go spryskać. 104 00:06:31,759 --> 00:06:33,079 Co, masz na myśli kosiarkę, właściwie? 105 00:06:33,159 --> 00:06:34,439 A więc kosiarka. Idziemy. 106 00:06:34,519 --> 00:06:36,519 -Więc odrywasz liście, -Zdejmij liście, 107 00:06:36,600 --> 00:06:38,320 -a potem po prostu będą leżeć uśpione? -I będą spać spokojnie. 108 00:06:38,399 --> 00:06:39,839 A skóra jakby się ujędrniła. 109 00:06:39,920 --> 00:06:41,280 -I to dobrze? -I to dobrze. 110 00:06:41,360 --> 00:06:44,640 To... to umożliwi przechowywać na dłużej. 111 00:06:47,680 --> 00:06:49,920 [Jeremy] Kaleb wtedy mnie pochylił jego maszyna do posypywania, 112 00:06:50,000 --> 00:06:52,760 i po udzieleniu mi lekcji w tym jak to działa... 113 00:06:52,840 --> 00:06:55,960 W porządku, to wszystko. Więc teraz stopy są włączone. Teraz naciśnij go ponownie. 114 00:06:56,600 --> 00:06:57,960 [Jeremy] ...byłem w drodze. 115 00:07:00,040 --> 00:07:01,200 Tak. 116 00:07:03,279 --> 00:07:06,079 Odrywam liście z moich ziemniaków. 117 00:07:06,160 --> 00:07:10,240 To pozbawi ziemniaka jego zdolności do wzrostu, 118 00:07:10,319 --> 00:07:13,799 i będzie po prostu uśpiony w glebie. 119 00:07:14,519 --> 00:07:16,679 -Boże, to dobry traktor. -[Kaleb] Jeremy, słyszysz mnie? 120 00:07:16,759 --> 00:07:18,359 -To Kaleb. [Jeremy] Tak, rozumiem. 121 00:07:18,439 --> 00:07:19,919 [Kaleb] Może zechcę rzucić górna część w dół. 122 00:07:20,000 --> 00:07:21,800 To może trochę pomóc. 123 00:07:25,120 --> 00:07:26,160 Błąd nowicjusza. 124 00:07:27,240 --> 00:07:30,000 Tak, tak. Wiedziałem to. Po prostu idę aby teraz wrócić do początku 125 00:07:30,079 --> 00:07:32,839 a potem faktycznie to zrób z opuszczoną górną częścią, 126 00:07:32,920 --> 00:07:35,720 bo myślę, że to wystarczy ogromna różnica. 127 00:07:37,959 --> 00:07:40,999 Tak się stało i w końcu zająłem się biznesem. 128 00:07:46,480 --> 00:07:47,760 Robi dobrą robotę. 129 00:07:49,759 --> 00:07:53,279 [Jeremy] Potem z ziemniakami śpi spokojnie w ziemi, 130 00:07:54,279 --> 00:07:58,039 Mogłem się skoncentrować na inne produkty do sklepu rolniczego. 131 00:08:01,199 --> 00:08:04,119 Robiłem pewne badania, i okazuje się, że Chadlington, 132 00:08:04,199 --> 00:08:08,199 nazwa lokalnej wioski Św. Czad, który jest patronem 133 00:08:08,279 --> 00:08:09,879 studni i źródeł. 134 00:08:10,519 --> 00:08:13,799 Co więcej, cała wieś dostała wodę pitną 135 00:08:13,879 --> 00:08:16,279 ze źródeł w tym gospodarstwie. 136 00:08:16,360 --> 00:08:19,760 Ale pewnej nocy w 1972 r. 137 00:08:19,839 --> 00:08:23,679 tablica wodna została przełączona wszyscy do wodociągu. 138 00:08:24,439 --> 00:08:26,919 I byli wściekli. Byli wściekli. 139 00:08:27,000 --> 00:08:29,480 Zadano pytania w izbach parlamentu. 140 00:08:30,519 --> 00:08:34,399 Lokalna stacja telewizyjna wysłał reportera do Chadlington 141 00:08:34,480 --> 00:08:37,760 aby ukryć tę historię. Mam tu filmik z tym. 142 00:08:39,440 --> 00:08:42,480 Ciekawa lekcja demokracji tutaj, w Chadlington. 143 00:08:42,519 --> 00:08:45,639 To jest Chris Tarrant. Właściwie to Chris Tarrant. 144 00:08:45,720 --> 00:08:46,840 Od tego zaczął. 145 00:08:46,879 --> 00:08:49,439 W końcu wydaje się, że władze mogą puszczać, co im się podoba 146 00:08:49,519 --> 00:08:50,759 aż do kranów wioski, 147 00:08:50,879 --> 00:08:53,319 ale bez nalewania na siłę im to do gardła, 148 00:08:53,399 --> 00:08:54,599 nie mogą zmusić ich do picia. 149 00:08:54,720 --> 00:08:57,080 Pani Kerr, była pani piję tę źródlaną wodę przez długi czas. 150 00:08:57,159 --> 00:08:58,279 Co w tym takiego specjalnego? 151 00:08:59,320 --> 00:09:02,280 No cóż, bo jest czysty. Nie chcę tego innego brudu. 152 00:09:02,360 --> 00:09:04,000 [Chris] Co ci się nie podoba o wodzie z kranu? 153 00:09:04,519 --> 00:09:05,479 To straszne. 154 00:09:05,519 --> 00:09:08,039 Cóż, mieliśmy zbiornik ryb tropikalnych, 155 00:09:08,120 --> 00:09:10,280 ale teraz to się zmieniło, i wszyscy umarli. 156 00:09:10,360 --> 00:09:15,720 Jest zmieszany ze ściekami z Temple Guiting i Bourton-on-the-Water. 157 00:09:15,759 --> 00:09:18,079 Wszystkie ścieki do niego dotrą. 158 00:09:18,159 --> 00:09:20,519 Wszyscy miejscowi chcą pić czy to coś. 159 00:09:23,080 --> 00:09:25,520 Robią to od wieków, i to jest piękne. 160 00:09:25,840 --> 00:09:28,640 Więc ubiegł mnie do Chadlington wodna historia, 161 00:09:29,279 --> 00:09:32,039 a potem mnie ubiegł Kto chce zostać milionerem? 162 00:09:32,120 --> 00:09:33,720 Po prostu żyję w cieniu tego człowieka. 163 00:09:35,200 --> 00:09:37,520 Ale teraz to ja będę się śmiał ostatni, 164 00:09:37,639 --> 00:09:41,519 bo bym przywiózł Woda źródlana Chadlington. 165 00:09:41,639 --> 00:09:44,759 Chcę tylko zobaczyć tę wiosnę, bo nigdy tak naprawdę nie zwracałem uwagi 166 00:09:44,879 --> 00:09:45,999 do źródeł wcześniej. 167 00:09:46,440 --> 00:09:50,520 Zadaniem numer jeden dla mnie i Lisy było się zebrać kilka próbek do testów. 168 00:09:53,200 --> 00:09:55,520 Czy bierzesz to prosto skąd? wychodzi z ziemi? 169 00:09:55,600 --> 00:09:56,960 [Liza] Tak. 170 00:09:58,200 --> 00:09:59,840 To jest dokładnie to, co robi Perrier. 171 00:09:59,879 --> 00:10:01,599 [Lisa] Wiesz, to naprawdę pyszne. 172 00:10:05,480 --> 00:10:08,040 [Jeremy] Spójrz, jak szybko stąd możesz napełnić butelkę. 173 00:10:08,519 --> 00:10:13,879 Widzisz, myślę sobie, że to by było to jak BandQ z polityką zatrudniania osób starszych. 174 00:10:14,000 --> 00:10:16,640 Zdobądź ładunek emerytów na dnie wodospadu 175 00:10:16,720 --> 00:10:18,480 z butelkami, napełniając je. 176 00:10:18,879 --> 00:10:22,719 Byłoby to fantastyczne, dochodowe zajęcie dla osób starszych. 177 00:10:23,399 --> 00:10:26,399 To jest coś w tym rodzaju dostajesz CBE. 178 00:10:28,720 --> 00:10:34,240 Po wysłaniu próbek do laboratorium, Miałem kolejny impuls mózgowy. 179 00:10:35,519 --> 00:10:39,759 Mam tutaj roślinę wasabi 180 00:10:41,039 --> 00:10:43,239 zwane zielonym złotem, 181 00:10:43,320 --> 00:10:48,040 bo to w sklepach będzie kosztować 52 funty, 182 00:10:48,120 --> 00:10:52,160 i to jest to samo jak pół tony marchwi. 183 00:10:53,000 --> 00:10:58,960 A więc, aby dostać się do tego, co jest jadalne musimy obrać korę. 184 00:11:00,679 --> 00:11:05,839 Większość zielonej, gorącej pasty wasabi można dostać w japońskich restauracjach 185 00:11:05,919 --> 00:11:09,159 tak naprawdę to musztarda i chrzan 186 00:11:09,240 --> 00:11:13,040 trochę pomieszane ze sztucznym słodziki i barwniki. 187 00:11:13,120 --> 00:11:15,120 To jest prawdziwa okazja. 188 00:11:17,799 --> 00:11:21,039 Jeśli uda mi się to tutaj wyhodować, 189 00:11:22,120 --> 00:11:25,720 Będę szukać w katalogach G5 w mgnieniu oka. 190 00:11:37,960 --> 00:11:40,800 Mmm... Mmm... 191 00:11:49,799 --> 00:11:51,719 To jest fantastyczne. 192 00:11:53,759 --> 00:11:56,119 O, jest tutaj i teraz. To jest tutaj. To... to jest tutaj. 193 00:11:58,960 --> 00:12:01,640 Wasabi nie jest jednak łatwe w uprawie. 194 00:12:01,720 --> 00:12:06,480 Potrzebuje dopływu szybko płynącej wody to jest dokładnie właściwa temperatura 195 00:12:06,559 --> 00:12:09,319 i ma dokładnie odpowiedni poziom PH. 196 00:12:10,120 --> 00:12:12,920 A kiedy znalazłem strumień to pasowało do rachunku, 197 00:12:13,000 --> 00:12:17,520 Musiałem zbudować łóżko, co oznaczało, że potrzebowałem maszyny. 198 00:12:18,320 --> 00:12:20,760 [maszyna warczy] 199 00:12:26,320 --> 00:12:28,480 Silnik jednocylindrowy, 200 00:12:28,559 --> 00:12:32,999 0,16 litra, prędkość maksymalna: trzy. 201 00:12:33,679 --> 00:12:35,999 Nazwę go James May. 202 00:12:42,600 --> 00:12:43,760 [mruczy] 203 00:12:53,759 --> 00:12:57,679 Posadziłem już około 100 roślin wasabi. 204 00:12:58,759 --> 00:13:00,919 Jeśli wszyscy przeżyją, to... 205 00:13:01,879 --> 00:13:03,879 cóż, 5000 funtów za korzenie 206 00:13:03,960 --> 00:13:07,120 a potem kolejne 1000 funtów pewnie dla liści. 207 00:13:07,639 --> 00:13:09,839 A to więcej niż dostaniesz, 208 00:13:09,919 --> 00:13:11,879 cóż, setki akrów pszenicy. 209 00:13:13,000 --> 00:13:15,320 To tu są pieniądze. 210 00:13:19,360 --> 00:13:21,840 Potem rzuciłem pracę w sklepie rolnym, 211 00:13:21,919 --> 00:13:25,199 ponieważ Charlie był nękasz mnie w sprawie mojego sprzętu rolniczego 212 00:13:25,279 --> 00:13:27,559 pozostawione na otwartej przestrzeni. 213 00:13:27,639 --> 00:13:32,119 Podjąłem więc pewne środki zabezpieczające przed kradzieżą z moim nowo mianowanym szefem ochrony, 214 00:13:32,200 --> 00:13:35,120 Gerald, murarz z suchego kamienia. 215 00:13:37,039 --> 00:13:38,359 Mówiłem, że mogę to nieść. 216 00:13:38,440 --> 00:13:40,880 [chichocze] Czekaj. Nie masz jeszcze zbyt wiele. 217 00:13:40,960 --> 00:13:42,960 Jeszcze dziesięć ton. 218 00:13:43,519 --> 00:13:47,519 -Jezus Chrystus. [śmiech] - [Gerald się śmieje] 219 00:13:47,600 --> 00:13:49,120 Chodź, draniu. 220 00:13:49,559 --> 00:13:53,599 Nie, nie. [mruczy niewyraźnie] 221 00:13:54,559 --> 00:13:56,999 Tak, normalnie o piątej, w piątek. 222 00:13:57,360 --> 00:13:58,200 [Jeremy] Jasne. 223 00:14:00,440 --> 00:14:03,120 -To wystarczy. -To przyjdzie do... 224 00:14:04,039 --> 00:14:08,519 Rzecz w tym, że... ale to ja je zrobiłem przez ładowarkę, to wszystko. 225 00:14:08,879 --> 00:14:10,439 Cóż, rzekomo. 226 00:14:11,120 --> 00:14:13,680 Jeśli wejdziemy w ten, następnie rozsiewacz... 227 00:14:13,840 --> 00:14:14,760 [Jeremy] Och, tak. 228 00:14:16,960 --> 00:14:17,800 Prawidłowy. 229 00:14:18,960 --> 00:14:21,720 -Słuchaj, od 20 do 6:00. -W porządku. 230 00:14:21,799 --> 00:14:24,039 Zanim wyślą grupę poszukiwawczą z Checkers, 231 00:14:24,120 --> 00:14:25,880 powinieneś tam zejść. 232 00:14:26,320 --> 00:14:28,120 Um, miło cię znowu widzieć, dziękuję za pomoc. 233 00:14:28,200 --> 00:14:30,600 W porządku, kolego. powinienem być... 234 00:14:30,799 --> 00:14:34,639 Mam nadzieję, że za około tydzień bo muszę coś zrobić... 235 00:14:34,720 --> 00:14:37,240 No cóż, raczej nie uda się w programie? 236 00:14:38,039 --> 00:14:40,439 -Tak. -Tak. Zgadza się. W porządku. 237 00:14:43,000 --> 00:14:45,600 [Jeremy] Zatem mój sprzęt był teraz bezpieczny. 238 00:14:45,679 --> 00:14:48,199 Wkrótce będę miał rzeczy sprzedawać w sklepie, 239 00:14:48,279 --> 00:14:50,799 a pozwolenie na budowę należało lada dzień uzyskać. 240 00:14:51,960 --> 00:14:54,960 Wszystko szło dobrze, do czasu, to znaczy... 241 00:14:56,159 --> 00:14:56,999 Co? 242 00:14:57,080 --> 00:15:00,160 Mam złe wieści z rady. 243 00:15:00,399 --> 00:15:05,479 Wieś sprzeciwiła się do mojego planu sklepu rolniczego. 244 00:15:06,600 --> 00:15:09,160 „Z następujących powodów…” 245 00:15:09,759 --> 00:15:13,839 Reklamacje są po prostu o ryzyko zmiany wsi, 246 00:15:13,919 --> 00:15:15,919 ryzyko zniszczenia wiejskich sklepów. 247 00:15:16,000 --> 00:15:18,520 To mała, staromodna wioska. 248 00:15:18,679 --> 00:15:23,359 Ludzie na ogół nie są tak chętni. 249 00:15:23,480 --> 00:15:27,520 Ludzie są trochę zdezorientowani z sytuacją, 250 00:15:27,600 --> 00:15:30,160 i nigdy nie wiemy co Jeremy zamierza dalej zrobić. 251 00:15:30,240 --> 00:15:32,160 To znaczy, wysadził swój dom. 252 00:15:36,840 --> 00:15:40,840 Psy szczekały, a ludzie myśleli nadszedł koniec świata. 253 00:15:41,399 --> 00:15:43,759 [Jeremy] Charlie szybko wysłał e-mail wyjaśnić, jak powinienem 254 00:15:43,840 --> 00:15:45,680 uporać się z zastrzeżeniami. 255 00:15:45,759 --> 00:15:48,479 Chociaż nie czyta się dobrze przy pierwszej kontroli, 256 00:15:48,559 --> 00:15:53,279 Wyjaśniłem już te wątpliwości poprzez złożenie biznesplanu. 257 00:15:56,240 --> 00:16:01,240 „Co to jest biznesplan?” Przykłady biznesplanów, prawda. 258 00:16:02,039 --> 00:16:04,199 „Priorytety i potrzeby klientów. 259 00:16:04,279 --> 00:16:07,039 Drogi na rynek. Usługi produktowe i propozycje. 260 00:16:07,120 --> 00:16:08,800 Sprzedaż, wartości i marże. 261 00:16:08,879 --> 00:16:12,239 Strategiczny plan działania…” Cóż, będę przez tydzień. 262 00:16:13,279 --> 00:16:16,879 Po wpisaniu każdego wyrażenia jakie kiedykolwiek słyszałem w The Apprentice, 263 00:16:16,960 --> 00:16:21,480 Złożyłem biznesplan, i, co zaskakujące, zadziałało, 264 00:16:21,840 --> 00:16:26,000 bo niedługo potem wydano pozwolenie na budowę. 265 00:16:29,960 --> 00:16:32,840 [Alan] Po prostu to powiedz, Brad. Zdobądź tyle. Wszystko na dole. 266 00:16:32,919 --> 00:16:36,239 [Jeremy] To oznaczało Alan mógł wreszcie zacząć budować. 267 00:16:36,799 --> 00:16:38,639 [Alan] Po prostu to podnieś, po prostu to przechyl. 268 00:16:38,759 --> 00:16:41,159 I wezwę koparkę, żeby to przeniosła. Zabierz teraz beczki z drogi. 269 00:16:41,240 --> 00:16:43,960 [Jeremy] Ale miał teraz tydzień spóźniony harmonogram, 270 00:16:44,320 --> 00:16:47,280 co trwało tydzień ziemniaków nie było. 271 00:16:47,559 --> 00:16:51,879 A potem, żeby było jeszcze gorzej, powrócił stary wróg. 272 00:16:51,960 --> 00:16:53,880 [grzmot] 273 00:17:09,319 --> 00:17:11,279 [Jeremy] Święta krowa. 274 00:17:19,279 --> 00:17:22,399 Jak można cokolwiek zbudować w takich warunkach? 275 00:17:23,200 --> 00:17:26,280 - Czy kiedykolwiek czułeś, że jest tu bardziej wilgotno? -Nie, nigdy. 276 00:17:26,319 --> 00:17:28,519 Wszyscy na tym skończymy stopa okopowa przed końcem tygodnia. 277 00:17:28,559 --> 00:17:32,039 Nie, mam problem Mam mnóstwo ziemniaków, 278 00:17:32,079 --> 00:17:36,319 ale nie jadą trwać wiecznie. Jak długo? 279 00:17:37,240 --> 00:17:38,520 "Jak długo?" 280 00:17:40,000 --> 00:17:41,920 [Alan] Jeśli pogoda się zepsuje, może osiem tygodni. 281 00:17:42,000 --> 00:17:42,920 [Jeremy] Nie, nie. To nie może być. 282 00:17:48,480 --> 00:17:51,520 Deszcz padał bez przerwy przez kilka dni. 283 00:17:52,160 --> 00:17:53,680 A kiedy w końcu się uspokoiło, 284 00:17:53,759 --> 00:17:56,959 to właśnie stanowią fundamenty sklepu wyglądało. 285 00:18:03,319 --> 00:18:06,479 To było trzy tygodnie temu Wykopałem fundamenty pod sklep. 286 00:18:10,799 --> 00:18:13,039 I to... to właśnie się stało. 287 00:18:14,559 --> 00:18:17,079 Dziwię się Agencji Środowiska nie ma tu mówiącego, że mam 288 00:18:17,160 --> 00:18:20,160 nielegalne jezioro pstrągowe. Pozwolenie na planowanie wydane, 289 00:18:20,240 --> 00:18:23,560 i mamy najcięższe opady nagrywane od 290 00:18:24,680 --> 00:18:26,480 ostatni najcięższy deszcz. 291 00:18:28,720 --> 00:18:29,920 [wzdycha] 292 00:18:30,000 --> 00:18:32,240 Czy w rolnictwie coś idzie dobrze? 293 00:18:32,920 --> 00:18:35,400 Ponieważ harmonogram budowy jest obecnie w strzępach, 294 00:18:35,480 --> 00:18:39,080 priorytetem było zachowanie życie ziemniaków. 295 00:18:39,200 --> 00:18:43,320 Trzeba by je wykopać i składować co oznaczało, że będę potrzebować maszyny. 296 00:18:43,680 --> 00:18:46,560 A w tej części świata gdzie nikt nie uprawia szparagów, 297 00:18:46,640 --> 00:18:48,640 znalezienie takiego okazało się trudne. 298 00:18:50,799 --> 00:18:54,519 Ale ku radości Kaleba udało mi się. 299 00:19:00,640 --> 00:19:02,480 [Kaleb] To jest jak wiadro rdzy. 300 00:19:03,079 --> 00:19:03,919 Mam na myśli, 301 00:19:05,319 --> 00:19:06,679 cholerne piekło. 302 00:19:07,400 --> 00:19:10,240 [wzdycha] Opona jest stara i przebita. 303 00:19:10,319 --> 00:19:12,999 Wymagają one odblokowania. Będę musiał je podgrzać. 304 00:19:13,079 --> 00:19:15,679 Wymaga ponownego nasmarowania. Spójrz, to stary smar. 305 00:19:16,039 --> 00:19:19,279 Wszystko zielone i mętne. Ta sprawa to kawał badziewia. 306 00:19:21,559 --> 00:19:24,959 [Jeremy] Jednak w końcu przestał jęczeć i zaczął działać. 307 00:19:30,039 --> 00:19:35,799 I dzięki pomocy kilku lokalnych dzieciaków, rozpoczęła się powolna, katorżnicza praca. 308 00:19:40,880 --> 00:19:44,240 Cóż, skończyliśmy od góry pola aż do tego miejsca, 309 00:19:44,319 --> 00:19:46,519 za jakie, prawdopodobnie cztery godziny? 310 00:19:46,559 --> 00:19:48,799 I mamy to wszystko do zrobienia. 311 00:19:53,920 --> 00:19:56,160 [Jeremy] I musieliśmy ruszyć dalej. 312 00:19:56,799 --> 00:19:59,239 [Kaleb] Jeden tam, spójrz. Ten zrobił się czarny. 313 00:20:00,079 --> 00:20:02,719 Tak, ten stał się czarny i trochę mdłe. 314 00:20:02,799 --> 00:20:06,919 [Jeremy] Jednak w końcu pracownicy zaoszczędzili 16 ton ziemniaków, 315 00:20:07,000 --> 00:20:10,480 i poza kilkoma, czego potrzebował mój szef ochrony, 316 00:20:11,440 --> 00:20:15,320 wprawiliśmy ich wszystkich w niezły nastrój, ciemna stodoła magazynowa. 317 00:20:24,000 --> 00:20:27,000 Dzięki temu zyskałem trochę czasu aby rozpocząć pracę nad kolejnym 318 00:20:27,079 --> 00:20:28,679 przedsiębiorstwo prowadzące sklep rolniczy... 319 00:20:29,000 --> 00:20:30,320 [Kaleb] Ile kurczaków zamierzasz dostać? 320 00:20:30,440 --> 00:20:31,520 [Jeremy] Sześćdziesiąt. 321 00:20:31,720 --> 00:20:32,800 Jajka. 322 00:20:32,880 --> 00:20:36,000 Więc zadzwonimy do nich a nie kurczaki z wolnego wybiegu. 323 00:20:36,319 --> 00:20:38,879 Zadzwonimy do nich dobre kurczaki do ćwiczeń. 324 00:20:38,960 --> 00:20:41,000 - [Kaleb się śmieje] -Tak ich nazywają w Wietnamie. 325 00:20:41,559 --> 00:20:43,159 [Jeremy] I myślę, że jest lepiej, niż na wolnym wybiegu. 326 00:20:43,240 --> 00:20:44,080 [Kaleb] Tak, podoba mi się to. 327 00:20:45,759 --> 00:20:48,799 Mój plan to zbudowanie zasięgu małych chatek z kurczakami 328 00:20:48,920 --> 00:20:51,480 wzdłuż tej strony lasu. 329 00:20:51,559 --> 00:20:53,719 Właściwie to zaczynamy mniej więcej tutaj, tak? 330 00:20:54,039 --> 00:20:54,879 [Kaleb] Tak. 331 00:20:55,039 --> 00:20:57,479 Więc możesz zdobyć jajka z tej strony, 332 00:20:57,559 --> 00:21:00,719 ale kurczaki mogą wyjść z tej strony biegać po lesie. 333 00:21:00,960 --> 00:21:02,400 Ale musimy to odwołać. 334 00:21:02,480 --> 00:21:04,400 Musimy położyć drut z kurczaka dookoła na zewnątrz. 335 00:21:04,480 --> 00:21:05,960 Jak lis mógł tam wejść? 336 00:21:06,039 --> 00:21:07,079 [Kaleb] Och, jak lis. 337 00:21:07,559 --> 00:21:11,319 Gwarantuję, że lis tam wejdzie w najlepszej części 20 minut. 338 00:21:11,400 --> 00:21:13,080 I jak wysoki jest płot będzie musiało być? 339 00:21:13,200 --> 00:21:14,240 Sześć stóp, w ten sposób. 340 00:21:16,079 --> 00:21:20,079 [Jeremy] I tak następnego dnia, zebraliśmy się ponownie, żeby zbudować płot. 341 00:21:20,319 --> 00:21:22,559 Przytrzymaj go na dole słupka. Wyrównaj to. 342 00:21:22,920 --> 00:21:25,080 [Jeremy] Korzystanie z maszyny Kaleba zwanej... 343 00:21:25,720 --> 00:21:26,680 [brzęk] 344 00:21:26,759 --> 00:21:28,079 ...jego zabójca. 345 00:21:29,079 --> 00:21:30,319 I odchodzimy. 346 00:21:40,799 --> 00:21:41,679 Twoja sprawa. 347 00:21:46,799 --> 00:21:47,639 Wyższy. 348 00:21:49,759 --> 00:21:52,079 Nie wiem, czy to faktycznie... to właściwie się nie rusza. 349 00:21:52,519 --> 00:21:54,999 Daj mi spokój. [mruczy] 350 00:21:58,240 --> 00:22:00,760 To ta ostatnia mała warga. To jest tam. 351 00:22:00,839 --> 00:22:02,159 Oparzenie. 352 00:22:04,039 --> 00:22:05,159 [wydycha] 353 00:22:05,240 --> 00:22:06,840 Dobra robota. Dobra, następny. 354 00:22:06,920 --> 00:22:08,600 Chcesz to przynieść? Przyniosę to. 355 00:22:08,680 --> 00:22:09,520 [oddychając ciężko] 356 00:22:09,599 --> 00:22:12,119 Och, potrzebujemy kolejnego posta. Musimy zdobyć więcej postów. 357 00:22:13,400 --> 00:22:14,640 Spotkamy się tam na dole. 358 00:22:15,720 --> 00:22:16,720 Jeśli możesz, złap dwa. 359 00:22:21,079 --> 00:22:25,799 [Jeremy] I tak dzień trwał dalej pod batem wiejskiej Mrówki Middleton. 360 00:22:26,559 --> 00:22:29,199 [Kaleb] Wyżej, wyżej. To wszystko, teraz. trzy, 361 00:22:30,000 --> 00:22:32,040 cztery, pięć. 362 00:22:32,119 --> 00:22:34,159 Jeszcze dwa. No dalej, jeszcze dwa. 363 00:22:34,480 --> 00:22:36,560 Co to za krzyki na mnie dziś rano? Uważać że. 364 00:22:37,359 --> 00:22:39,719 [Kaleb] Jasne, masz drabinę i bar, wezmę to 365 00:22:39,799 --> 00:22:40,999 i do zobaczenia na następnym. 366 00:22:45,000 --> 00:22:47,240 [oddychając ciężko] 367 00:22:48,680 --> 00:22:51,480 -[Kaleb] Gotowy? - Nie jesteśmy nawet w połowie drogi, prawda? 368 00:22:52,400 --> 00:22:53,600 NIE. 369 00:22:55,880 --> 00:22:58,640 [Jeremy] Jednak w końcu Park Jurajski został ukończony. 370 00:22:58,720 --> 00:23:03,120 A potem przyszedł czas na instalację kurniki, które zamówiła Lisa. 371 00:23:05,920 --> 00:23:08,120 -[Lisa] To dobrze, prawda? -No cóż, zmieszaliby się, gdyby 372 00:23:08,200 --> 00:23:11,160 byliśmy w Camber Sands, czyli Tobermory. 373 00:23:11,279 --> 00:23:14,879 -No cóż, to było to albo żwir. -A ja mam ptaki. 374 00:23:14,960 --> 00:23:18,320 -Hej. - [Jeremy] 60 rasowych Burford Brownów. 375 00:23:18,400 --> 00:23:20,000 [Lisa] OK, więc rozpracujmy to. 376 00:23:20,079 --> 00:23:23,559 Więc możemy tam umieścić 20, 12. To będzie 20. 377 00:23:24,319 --> 00:23:25,759 Trzydzieści, 40, 50, 378 00:23:26,559 --> 00:23:28,559 trzy, osiem. Na koniec siedem. 379 00:23:29,559 --> 00:23:31,799 -Dosłownie nie słuchałem. [Lisa] OK, rozumiem. 380 00:23:33,359 --> 00:23:36,119 [Jeremy] Jasne jest jednak, że kury nie były zachwycone tą perspektywą 381 00:23:36,200 --> 00:23:38,280 życia w LEGOLANDIE. 382 00:23:38,440 --> 00:23:41,720 -Są rozbrykane. Przepraszam. -Oh. 383 00:23:45,160 --> 00:23:47,520 [Lisa] Jeremy, poważnie, nie jesteś zrobię to bez jedzenia. 384 00:23:47,599 --> 00:23:48,559 [Jeremy] Tak, jesteśmy. 385 00:23:48,759 --> 00:23:50,279 -[Lisa] Jak? [Jeremy] Bo obejrzyj to. 386 00:23:50,359 --> 00:23:52,399 Jestem zaklinaczem ptaków. 387 00:23:53,440 --> 00:23:56,560 Och, jesteś dzikus, gryzienie. 388 00:23:56,799 --> 00:23:58,719 Nie, tak to się robi, ok? 389 00:23:59,480 --> 00:24:02,520 To ważna lekcja. Udawaj, że nie jesteś zainteresowany. 390 00:24:02,680 --> 00:24:05,160 Przypadkowo przychodzisz, patrząc w drugą stronę. 391 00:24:05,359 --> 00:24:08,439 A potem, w ostatniej chwili, nurkujesz... 392 00:24:08,519 --> 00:24:09,879 Pieprzona sprawa. 393 00:24:11,440 --> 00:24:14,920 W końcu jednak wszystkie kury zostały bezpiecznie zainstalowane 394 00:24:15,000 --> 00:24:16,560 w swoich nowych domach. 395 00:24:16,640 --> 00:24:19,040 A Lisa miała dla mnie małą niespodziankę. 396 00:24:19,920 --> 00:24:21,640 Zamknij oczy i wyciągnij rękę. 397 00:24:25,119 --> 00:24:26,559 -[Jeremy] Jajko? - Pierwsze jajko, tak. 398 00:24:26,640 --> 00:24:27,720 Położyli go w skrzyni. 399 00:24:28,559 --> 00:24:30,639 -Jajko. Jajko. -Tak. 400 00:24:31,599 --> 00:24:34,559 Czy kura składa jaja z tyłka... 401 00:24:34,640 --> 00:24:36,840 -[Lisa] Mhm. -...albo pochwa? 402 00:24:36,920 --> 00:24:38,760 Chodziłeś do szkoły z internatem? przypadkiem? 403 00:24:39,359 --> 00:24:43,239 Jeśli wpiszę to w Google, Jeff Bezos będzie się o mnie martwić. 404 00:24:43,319 --> 00:24:44,399 [Lisa] On jest. [śmiech] 405 00:24:44,799 --> 00:24:47,919 [Jeremy] A więc produkcja jaj na pełną skalę było bliskie. 406 00:24:48,880 --> 00:24:51,720 I miejmy nadzieję, podobnie jak butelkowana woda źródlana. 407 00:24:52,759 --> 00:24:57,719 Ponieważ w biurze przyszedł ważny list. 408 00:25:01,240 --> 00:25:02,600 OK, to są, um... 409 00:25:04,599 --> 00:25:08,159 wyniki ze wszystkich źródeł w gospodarstwie. 410 00:25:08,880 --> 00:25:12,680 Gdyby zbadano wodę, żeby zobaczyć, co jest co, ile z nich nadaje się do picia. 411 00:25:14,039 --> 00:25:19,159 Prawidłowy. To coś, w zasadzie E. coli. 412 00:25:19,680 --> 00:25:22,560 „Rodzaj znalezionej bakterii w jelitach zwierząt i ludzi. 413 00:25:22,640 --> 00:25:26,520 Niektóre szczepy mogą powodować biegunkę, zatrucie pokarmowe.” Bla bla. „Zapalenie płuc”. 414 00:25:26,599 --> 00:25:30,679 Zatem wiosną nie mam E. coli. 415 00:25:31,599 --> 00:25:34,279 I żadnej E. coli wiosną drugiej. 416 00:25:34,359 --> 00:25:37,439 Właśnie, esencja z tego co tu mam to sprężyny, 417 00:25:38,799 --> 00:25:43,959 sprężyny pierwsza i druga, które chcę butelkować, są dobre. 418 00:25:44,799 --> 00:25:48,279 Jednak było też dość niepokojące wieści. 419 00:25:49,319 --> 00:25:50,679 Poczekaj chwilę. 420 00:25:50,759 --> 00:25:52,279 „Pozytywna próbka bakterii coli 421 00:25:52,359 --> 00:25:56,839 należy traktować jako wskazówkę kału w twoim źródle.” 422 00:25:58,039 --> 00:26:01,759 Staw zasilający dom, w którym mieszkam 423 00:26:03,279 --> 00:26:08,999 jest przepełnione dosłownie wszystkim w tak ogromnych ilościach, że... 424 00:26:10,039 --> 00:26:12,999 Cóż, to wyjaśnia dlaczego jestem taki pełen gówna. 425 00:26:13,079 --> 00:26:16,039 Bo z tego właśnie żyję te kilka ostatnich lat. 426 00:26:18,039 --> 00:26:20,519 To po prostu potok gówna. 427 00:26:23,400 --> 00:26:25,760 Martwię się teraz że nie pożyję wystarczająco długo 428 00:26:25,839 --> 00:26:27,959 faktycznie otworzyć sklep rolniczy, 429 00:26:28,039 --> 00:26:31,239 Poszedłem do pomieszczenia filtracji wody w moim domu. 430 00:26:33,480 --> 00:26:37,040 Och, poczekaj. Och, jest dość błotniście. 431 00:26:37,599 --> 00:26:39,159 O mój Boże, to... 432 00:26:40,680 --> 00:26:43,440 Pokażę ci co to powinno wyglądać. Wytrzymać. 433 00:26:45,960 --> 00:26:46,920 Jasne, 434 00:26:47,799 --> 00:26:52,159 tak to wyglądało... trzy miesiące temu. 435 00:26:52,920 --> 00:26:55,080 I tak to teraz wygląda. 436 00:26:56,039 --> 00:26:57,639 Piłem to. 437 00:26:58,759 --> 00:27:02,799 Piłem gnijące zwierzęta i odchody. 438 00:27:04,240 --> 00:27:07,960 Na szczęście Lisa jest dziś w Londynie. Nie powiem jej tego... 439 00:27:09,599 --> 00:27:11,639 Nie powiem jej, że coś takiego się wydarzyło. 440 00:27:11,720 --> 00:27:15,200 To wydaje się być najlepszą rzeczą. Powiem tylko, że nie, wszystko w porządku. 441 00:27:21,119 --> 00:27:22,799 Złych wiadomości było więcej, 442 00:27:22,880 --> 00:27:25,400 bo chociaż były w magazynie... 443 00:27:28,359 --> 00:27:31,919 czas zaczynał uciekać dla moich ziemniaków. 444 00:27:33,039 --> 00:27:37,199 [Charlie] Jeśli będziemy się rozglądać, jest tu całkiem sporo zgniłych 445 00:27:37,279 --> 00:27:41,639 że, uh, musimy to uporządkować. 446 00:27:42,000 --> 00:27:46,000 Tak, mamy te, które... 447 00:27:46,079 --> 00:27:52,039 przepraszam tych, którzy są wrażliwi, w pewnym sensie straciłem cipkę i to okropną. 448 00:27:55,119 --> 00:27:58,079 [Jeremy] Potrzebowałem aby natychmiast rozpocząć ich sprzedaż. 449 00:27:58,160 --> 00:28:00,800 Ale sklep rolniczy nie był jeszcze gotowy. 450 00:28:02,799 --> 00:28:07,319 Zatem w tych rozpaczliwych czasach Wpadłem na desperacki krok. 451 00:28:15,440 --> 00:28:16,680 Poranek. 452 00:28:21,160 --> 00:28:26,160 W takim razie jest 15 pensów dla jednego z tych, lub 15 pensów za to. 453 00:28:27,759 --> 00:28:29,959 To jedyna wada mojego planu. 454 00:28:32,119 --> 00:28:35,079 Są więc ziemniaki, są torby. 455 00:28:36,480 --> 00:28:37,520 Dobry. 456 00:28:45,400 --> 00:28:49,160 Jak się okazało, pudełko uczciwości przyciągał ludzi uczciwych. 457 00:28:50,720 --> 00:28:51,680 Głównie. 458 00:28:53,400 --> 00:28:56,640 Ktoś zostawił mi zakrętkę od butelki. 459 00:28:58,119 --> 00:28:59,999 Ponieważ oni są [bip]. 460 00:29:01,079 --> 00:29:06,479 Ale niektórzy ludzie zostawili prawdziwe pieniądze. 461 00:29:06,880 --> 00:29:08,320 No to zarobiłem... 462 00:29:09,839 --> 00:29:15,399 dwa, trzy, cztery, 5,35 funta. 463 00:29:17,759 --> 00:29:19,079 Czym oni są? Kurtka? 464 00:29:19,160 --> 00:29:20,800 Spójrz, spójrz, spójrz, spójrz. 465 00:29:23,079 --> 00:29:25,959 Więc masz duże lub mniejsze. 466 00:29:26,039 --> 00:29:29,039 -Wezmę te duże. Założę im kurtkę. -Ile chcesz? 467 00:29:29,920 --> 00:29:31,600 -Siedem. -Siedem? 468 00:29:32,640 --> 00:29:34,600 Genialny. Spójrz na to. 469 00:29:35,720 --> 00:29:37,840 Och, jestem po prostu taki bogaty. 470 00:29:39,400 --> 00:29:43,120 Jednak nie miałem zamiaru się zmieniać 16 ton ziemniaków 471 00:29:43,200 --> 00:29:44,760 z szafki na dokumenty. 472 00:29:45,319 --> 00:29:47,679 Tak naprawdę potrzebowałem gotowego sklepu. 473 00:29:48,400 --> 00:29:49,880 I na tym froncie... 474 00:29:52,559 --> 00:29:56,759 były dobre wieści, ponieważ w końcu zaczynało to nabierać kształtu. 475 00:29:59,920 --> 00:30:01,880 [Alan] Słuchaj, to było dziś rano. 476 00:30:01,960 --> 00:30:03,320 [Jeremy] Czy to jest dzisiaj rano? 477 00:30:03,400 --> 00:30:05,160 Tak, rozejrzałem się po drugiej stronie wczoraj w deszczu. 478 00:30:05,240 --> 00:30:07,160 Przyjdź i spójrz co zrobiliśmy wczoraj. 479 00:30:07,240 --> 00:30:09,200 -Och, piękna pogoda, Alan. -Tak. 480 00:30:09,279 --> 00:30:10,759 [obaj się śmieją] 481 00:30:11,400 --> 00:30:13,360 W porządku, prawda? Te bluzy i tyle. 482 00:30:13,440 --> 00:30:15,640 -Dobry. Podobają mi się bluzy. [Alan] Tak, są dobre. 483 00:30:15,720 --> 00:30:17,760 Ładny, duży sweter. Mamy ich kilka. 484 00:30:17,839 --> 00:30:19,999 To po prostu sprawia wrażenie bardziej jak ta stodoła tam na dole. 485 00:30:20,079 --> 00:30:22,199 -[Jeremy] Dokładnie tak. -[Alan] Tak. 486 00:30:22,720 --> 00:30:24,840 Teraz muszę zająć się owcami. Naprawdę. 487 00:30:24,920 --> 00:30:28,480 I naprawdę myślę, że cię spowalniam, czego nie chcę robić. 488 00:30:28,559 --> 00:30:31,479 -Przynieś kilka taterów. -Będę. Przyniosę ci trochę ziemniaków. 489 00:30:31,559 --> 00:30:34,199 - Wrzucę ci kilka. -Przyniosę ci trochę ziemniaków. 490 00:30:34,279 --> 00:30:35,639 [śmiech] Proszę. 491 00:30:38,119 --> 00:30:40,479 [Jeremy] Kiedy wychodziłem, Alan nagle sobie przypomniał 492 00:30:40,559 --> 00:30:42,079 coś jeszcze, czego potrzebował. 493 00:30:42,160 --> 00:30:43,840 [Alan] Jedna rzecz zanim odejdziesz, 494 00:30:43,920 --> 00:30:46,800 musimy zdobyć wodę i prąd z miejsca dla przyczep kempingowych. 495 00:30:46,880 --> 00:30:48,240 Musimy więc z nimi porozmawiać. 496 00:30:48,319 --> 00:30:50,839 Jest własnością jednak Camping and Caravan Club. 497 00:30:50,920 --> 00:30:52,920 -Czy to prawda? Prawidłowy. -Bardzo dobrze się z nimi dogaduję, 498 00:30:53,000 --> 00:30:55,040 bo zawsze taki byłem niesamowicie miło jeśli chodzi o przyczepy kempingowe. 499 00:30:55,119 --> 00:30:58,159 -Tak, genialne. -Zawsze mówiłem naprawdę miłe rzeczy. 500 00:30:58,240 --> 00:31:00,920 Widziałem ich z laskami dynamitu w nich i takie tam. 501 00:31:01,000 --> 00:31:03,720 Hej, tak, potrzebujemy naprawdę, żeby ich złapać, prawda? 502 00:31:03,799 --> 00:31:05,279 Zajmę się tym. 503 00:31:05,359 --> 00:31:07,839 [Jeremy] Jak się okazało, Klub Campingowo-Przyczepowy 504 00:31:07,920 --> 00:31:10,440 byli szczęśliwi, że mnie zaopatrzyli swoją mocą i wodą, 505 00:31:10,519 --> 00:31:14,159 o ile je dałem coś w zamian. Więc... 506 00:31:21,079 --> 00:31:23,119 Cześć, jestem Jeremy Clarkson 507 00:31:23,200 --> 00:31:27,560 i jak zawsze mówiłem, nie da się przebić wakacji w przyczepie kempingowej. 508 00:31:28,519 --> 00:31:32,039 Taka strona oferuje Członkowie Campingu i Caravan Clubu 509 00:31:32,119 --> 00:31:36,959 dostęp do wspaniałego wypoczynku na świeżym powietrzu za jedyne 41 funtów rocznie. 510 00:31:39,119 --> 00:31:40,599 Myślę, że się rozjaśnia. 511 00:31:42,400 --> 00:31:45,960 I to jest świetne miejsce cieszyć się posiłkiem na świeżym powietrzu, 512 00:31:46,039 --> 00:31:49,839 a może trochę sportu, z ludźmi z różnych środowisk. 513 00:31:51,240 --> 00:31:54,160 Więc daj spokój, pokonaj tę brexitową chandrę 514 00:31:54,240 --> 00:31:57,360 i weź w tym roku urlop na starym, dobrym brytyjskim polu. 515 00:31:57,440 --> 00:31:59,440 Nie pożałujesz. Dzięki. 516 00:32:08,799 --> 00:32:11,519 [Jeremy] Mocą i wodą teraz jestem podłączony, 517 00:32:11,599 --> 00:32:15,439 wszystko wyglądało dobrze. Ale wtedy... 518 00:32:18,039 --> 00:32:19,839 Cóż, nie jest wspaniale. 519 00:32:19,920 --> 00:32:23,960 Um, strona sklepu rolniczego na które patrzymy, 520 00:32:24,039 --> 00:32:25,759 Właśnie sprawdziłam tytuł 521 00:32:25,839 --> 00:32:28,879 i jest tam restrykcyjne przymierze, 522 00:32:28,960 --> 00:32:31,920 co nakłada ograniczenia na Twoje użytkowanie. 523 00:32:32,000 --> 00:32:33,280 I co? 524 00:32:33,799 --> 00:32:37,639 Prawidłowy. Mam mapę. Więc sklep rolniczy się tu pojawi. 525 00:32:40,920 --> 00:32:43,120 Tak. Czy to granica mojej ziemi? 526 00:32:43,200 --> 00:32:44,440 Tak. 527 00:32:46,599 --> 00:32:49,399 I jest mały kącik z tego pola... 528 00:32:49,480 --> 00:32:50,520 To nie moja brama. 529 00:32:54,319 --> 00:32:56,239 [Charlie] Mamy prawo dostępu, 530 00:32:56,319 --> 00:32:59,999 i mamy prawo do korzystania całego tego rogu pola. 531 00:33:00,079 --> 00:33:02,439 Ale to jest ograniczone wyłącznie do użytku rolniczego. 532 00:33:02,519 --> 00:33:05,879 -Więc możemy zbudować sklep rolniczy... -Ale żaden klient nie może się do niego dostać. 533 00:33:05,960 --> 00:33:07,800 ...ale żaden klient nie mógł się do niego dostać. 534 00:33:08,319 --> 00:33:09,359 [wzdycha] 535 00:33:11,279 --> 00:33:12,519 -Jest malutki. -Tak, jest. 536 00:33:12,599 --> 00:33:14,079 Dziesięć stóp. To tylko brama. 537 00:33:14,160 --> 00:33:16,760 To dosłownie bramę i róg pola. 538 00:33:16,839 --> 00:33:19,799 Hm, prawdopodobnie tak jak mówisz, około 100 metrów kwadratowych. 539 00:33:19,880 --> 00:33:21,640 Och, na litość boską. 540 00:33:23,680 --> 00:33:28,480 Dlatego musiałem iść i znaleźć ludzi we wsi, do której należała brama, 541 00:33:28,559 --> 00:33:29,959 mając nadzieję, że to nie oni 542 00:33:30,039 --> 00:33:33,119 który sprzeciwił się budowie sklepu na pierwszym miejscu. 543 00:33:35,319 --> 00:33:38,199 I zgadnij co... nie były! 544 00:33:39,759 --> 00:33:42,639 Dali mi pozwolenie aby klienci przyszli do sklepu, 545 00:33:42,720 --> 00:33:44,120 aby praca mogła zostać wznowiona. 546 00:33:47,359 --> 00:33:49,279 W porządku, więc po prostu to powiedz, Brad. 547 00:33:49,359 --> 00:33:50,839 Zabierz teraz beczki z drogi. 548 00:33:51,960 --> 00:33:53,200 [Jeremy] Aż w końcu 549 00:33:53,279 --> 00:33:56,839 cztery tygodnie później niż planowano, budynek był ukończony. 550 00:33:59,400 --> 00:34:03,200 Moim zdaniem to jak Fortnum i Mason's. 551 00:34:04,119 --> 00:34:06,559 -To co? -Nie mów, że nie wiesz, co to jest. 552 00:34:06,640 --> 00:34:09,440 -Nie mam pojęcia. -To duży sklep na Piccadilly w Londynie. 553 00:34:09,519 --> 00:34:12,559 -Zrobiłeś to cholernie celowo. -Harrodsa. To jak Harrods. 554 00:34:12,639 --> 00:34:14,999 -No dobra, wiemy czym jest Harrods. -To jak Harrods. 555 00:34:15,079 --> 00:34:17,639 Przeniesiemy to gówno. Sprowadzimy to z powrotem na poziom, 556 00:34:17,679 --> 00:34:20,959 i wszystko będzie gotowe. A co w takim razie z toaletą? 557 00:34:21,360 --> 00:34:24,760 Cóż, musimy coś zdobyć. Wiadomo, przychodzą starsi ludzie. 558 00:34:25,760 --> 00:34:28,040 W porządku, pójdę i znajdź coś do sprzedania. 559 00:34:28,119 --> 00:34:29,959 Po prostu nigdy nie przestanie padać, prawda? 560 00:34:30,039 --> 00:34:32,319 Przestać padać? Nie ustało przez osiem tygodni. 561 00:34:32,400 --> 00:34:35,200 Powiem ci coś, to jest globalne ocieplenie. 562 00:34:35,320 --> 00:34:38,480 Ścigasz się całe życie w pojazdach. 563 00:34:38,559 --> 00:34:40,519 Przepraszam. Co to za samochód tam? 564 00:34:40,599 --> 00:34:42,599 Nie, mój jest elektryczny, ten van. 565 00:34:42,639 --> 00:34:46,759 Trzydzieści lat, kiedy się w nich włóczyłeś, i inni ludzie, 566 00:34:46,840 --> 00:34:49,640 zrujnował nasz pieprzony świat dla następnego pokolenia. 567 00:34:50,639 --> 00:34:54,159 Po prostu niewiarygodne bzdury. Boże! 568 00:34:54,760 --> 00:34:56,320 [Alan] Dobra, kontynuujmy to. 569 00:34:56,400 --> 00:34:57,880 Wyciągnij wszystkie rury. 570 00:34:57,960 --> 00:35:00,160 Zamknij te drzwi, Jason, ulegnie uszkodzeniu. 571 00:35:00,199 --> 00:35:05,079 [Jeremy] Prawdę mówiąc, było wiele do zrobienia zanim goła stodoła stała się prawdziwym sklepem. 572 00:35:05,159 --> 00:35:07,399 [Alan] Luke, chcę wyrzucić stąd wszystkie te śmieci. 573 00:35:08,639 --> 00:35:12,999 [Jeremy] Ale z każdą godziną, ziemniaki gniły. 574 00:35:13,079 --> 00:35:16,119 Bażanty zjadały moje wasabi. 575 00:35:16,159 --> 00:35:19,279 Lis krążył po kurnikach. 576 00:35:19,360 --> 00:35:21,880 I polowanie, które sprowadziłem, żeby sobie z tym poradzić byli związani prawem 577 00:35:21,960 --> 00:35:25,400 rozmawiać przez telefon, kiedy przechodził obok. 578 00:35:28,840 --> 00:35:30,960 Ponieważ czas był zatem krytyczny, 579 00:35:31,039 --> 00:35:35,439 Zdecydowałem o tym tamtej nocy otworzy się sklep na farmie Diddly Squat, 580 00:35:35,519 --> 00:35:38,679 niech przyjdzie, co może, w ten weekend. 581 00:35:40,519 --> 00:35:45,639 Musimy zdobyć wszystkie pudełka po warzywa w sklepie rolniczym. 582 00:35:45,679 --> 00:35:48,279 -Tak. - Muszę zawiesić szyldy reklamowe. 583 00:35:48,360 --> 00:35:51,080 -Dobra. - Musimy udekorować sklepik na farmie. 584 00:35:51,159 --> 00:35:54,439 Więc co chcesz, żebym zrobił? I kiedy czy sklep rolniczy faktycznie jest otwarty? 585 00:35:54,519 --> 00:35:58,639 -Jutro o drugiej. Wiem, wiem. -Która jest teraz godzina? 586 00:35:58,679 --> 00:36:02,639 -Za dwadzieścia do 10:00 w piątek. Otwarte jutro. -I musimy to wszystko zrobić? 587 00:36:02,760 --> 00:36:04,400 W przeciwnym razie ziemniaki zgniją. 588 00:36:04,480 --> 00:36:07,800 Jeśli nie otworzymy tego teraz, nie mamy ziemniaków. 589 00:36:07,880 --> 00:36:09,640 Wszystkie te ziemniaki będą zgniłe i zniknąć. 590 00:36:09,760 --> 00:36:10,760 Tak. 591 00:36:12,159 --> 00:36:15,079 [Jeremy] Kaleb pobiegł aby zrobić znaki, 592 00:36:15,159 --> 00:36:17,319 kiedy zabrałem Lisę do sklepu 593 00:36:17,400 --> 00:36:20,440 żeby mogła zacząć dekorować, 594 00:36:20,519 --> 00:36:22,799 i mógłbym wypróbować parking. 595 00:36:28,079 --> 00:36:30,839 [Lisa] To naprawdę głębokie. -[Jeremy] To naprawdę źle. 596 00:36:37,119 --> 00:36:39,079 -Gotowy? [Lisa] Tak, poczekaj. 597 00:36:41,079 --> 00:36:44,439 -[Jeremy] Tak. -[Lisa] To wspaniale. W końcu. 598 00:36:44,519 --> 00:36:46,679 -[Jeremy] Gotowy? [Lisa] Tak, kontynuuj. 599 00:36:48,760 --> 00:36:51,160 Wow. Whoa, whoa, whoa. Gdzie jest zlew? 600 00:36:51,199 --> 00:36:52,199 [Jeremy] Co? 601 00:36:52,320 --> 00:36:54,640 [Lisa] Więc masz zlew, i płuczesz rzeczy. 602 00:36:54,760 --> 00:36:56,600 Nie, nie mamy zlewu. Mamy kran. 603 00:36:56,639 --> 00:36:59,039 Ale nie dajmy się zwariować, dobrze? 604 00:36:59,119 --> 00:37:02,439 z brakiem jakiejkolwiek formy drenażu, aby zaoszczędzić pieniądze. 605 00:37:03,159 --> 00:37:04,159 Hmm... 606 00:37:04,639 --> 00:37:06,799 To wygląda fantastycznie. Z dachem jest dużo większy. 607 00:37:06,880 --> 00:37:07,680 [Jeremy] Tak. 608 00:37:07,800 --> 00:37:10,000 Zostawiając Lisę do malowania ścian, 609 00:37:10,079 --> 00:37:14,759 Poszedłem pomóc Kalebowi postawić nasze tablice reklamowe. 610 00:37:24,199 --> 00:37:26,159 [Kaleb] Ile osób przyjdą w sobotę? 611 00:37:26,199 --> 00:37:27,599 [Jeremy] Cóż, teraz, to dobre pytanie. 612 00:37:27,639 --> 00:37:30,479 [Kaleb] Położyłeś to w Chipping Norton News? 613 00:37:30,559 --> 00:37:34,879 -Nie, bo nagle przyszło mi do głowy... -[Kaleb] Media społecznościowe. 614 00:37:34,960 --> 00:37:39,640 Media społecznościowe. Twitter, mam 7,1 miliona... 615 00:37:39,679 --> 00:37:41,839 -[Kaleb] Pieprzone piekło. -[Jeremy] ...zwolennicy. 616 00:37:41,920 --> 00:37:43,880 Co robisz na Twitterze? Nie korzystam z Twittera. 617 00:37:43,960 --> 00:37:46,080 Nic. Twitter to teraz tylko szansa 618 00:37:46,159 --> 00:37:49,959 do wyrażenia przez bardzo lewicowych ludzi coraz bardziej lewicowe poglądy 619 00:37:50,039 --> 00:37:51,879 do innych lewicowców. 620 00:37:51,960 --> 00:37:54,360 Więc nie jestem pewien, czy to sklep rolniczy... 621 00:37:54,440 --> 00:37:57,440 -Hej, ale to wszystko jest wegetariańskie, prawda? -Tak. Nie, to prawda. 622 00:37:57,519 --> 00:37:59,439 Tak, widzisz, to uchwyt na Twitterze. 623 00:37:59,519 --> 00:38:02,999 -Wszystko przechodzi na wegańskie. -To uchwyt na Twitterze. 624 00:38:03,079 --> 00:38:05,479 O Chryste, będziemy je mieć z ich śmierdzącymi pachami 625 00:38:05,559 --> 00:38:07,399 jeśli tak powiemy, staniemy w kolejce na milę. 626 00:38:07,480 --> 00:38:09,480 Kiedy skończyłem tweetować, 627 00:38:09,559 --> 00:38:11,639 Kaleb wpadł na sugestię w stylu Kaleba 628 00:38:11,760 --> 00:38:15,200 o tym, co możemy zrobić z niesprzedanymi ziemniakami. 629 00:38:15,840 --> 00:38:19,000 Jest taka rzecz... Właściwie możesz iść i walcz z ludźmi na ziemniaki. 630 00:38:19,079 --> 00:38:22,159 Idź tam, upijesz się, i rzucacie w siebie ziemniakami. 631 00:38:22,199 --> 00:38:23,319 [śmiech] 632 00:38:24,679 --> 00:38:28,279 Jak, co? Idziesz na imprezę, i jak to działa? 633 00:38:28,360 --> 00:38:30,520 Zacznij od wszystkiego, „Jak się masz? Wszystko w porządku?” 634 00:38:30,599 --> 00:38:33,159 A potem mniej więcej, nie wiem, nadchodzi dziesiąta. To wszystko. 635 00:38:33,280 --> 00:38:34,880 Po prostu rzucasz ziemniakami na siebie. 636 00:38:34,960 --> 00:38:37,800 Kim są ci inni Tłuczki ziemniaków w okolicy? 637 00:38:37,880 --> 00:38:39,080 Nie jestem w stanie ich wszystkich wymienić 638 00:38:39,159 --> 00:38:41,479 bo oni będą jak, – Tak, właśnie dał mi imię. 639 00:38:41,639 --> 00:38:44,519 I wszyscy będą rzucać kartoflami na nich, jakby im się to podobało. 640 00:38:44,599 --> 00:38:45,439 [śmiech] 641 00:38:46,880 --> 00:38:50,120 Twoje życie i moje życie są niesamowicie różne. 642 00:38:51,320 --> 00:38:54,760 Wraz ze znakami w górę, wróciliśmy do sklepu rolniczego... 643 00:38:58,000 --> 00:39:00,560 pomóc w budowie portaluoo. 644 00:39:01,639 --> 00:39:04,119 W porządku, to rzecz niezwykle piękna, prawda? 645 00:39:05,519 --> 00:39:07,199 Więc po prostu to podkręcamy. 646 00:39:07,559 --> 00:39:09,399 Jak to się nie unosi na wietrze? 647 00:39:09,480 --> 00:39:13,080 Och, chyba najlepiej będzie trochę położyć worki z piaskiem lub coś, co je obciąży. 648 00:39:13,159 --> 00:39:14,119 Pozdrawiam, kolego. 649 00:39:17,400 --> 00:39:21,800 Z portaloo na miejscu, Poszedłem sprawdzić, co u Michaela O'Angelo. 650 00:39:23,519 --> 00:39:25,039 [Lisa] Więc Jeremy? -[Jeremy] Tak? 651 00:39:25,119 --> 00:39:27,919 Rozmawiałam z mamą, i wysłałem jej film z tym, co robię. 652 00:39:28,000 --> 00:39:29,800 I odesłała mi Whatsappa. 653 00:39:29,880 --> 00:39:32,600 „O mój Boże. Przestań w tej chwili. 654 00:39:33,159 --> 00:39:37,159 Musisz przygotować bloki bryzy zanim je pomalujesz. Wygoogluj to.” 655 00:39:37,639 --> 00:39:38,479 Więc googlowałem 656 00:39:38,559 --> 00:39:40,999 i musisz to zrobić mieszanina cementu i wody, 657 00:39:41,079 --> 00:39:42,919 a potem to pomaluj. 658 00:39:43,000 --> 00:39:45,360 Tak, ale jeśli tylko powiemy chcieliśmy takiego efektu. 659 00:39:46,320 --> 00:39:48,680 Nie mamy czasu, żeby to zrobić. Sklep otwiera się w... 660 00:39:48,800 --> 00:39:51,440 -[Lisa] Wiem. I tak jest już za późno. -...24 godziny i dziesięć minut. 661 00:39:53,320 --> 00:39:55,000 Pozostawiając Lisę temu, 662 00:39:56,000 --> 00:39:58,480 Poszedłem zbierać jajka sprzedawalibyśmy. 663 00:39:59,440 --> 00:40:01,680 Jeden, dwa. 664 00:40:03,480 --> 00:40:06,200 Nie, absolutnie żadne. 665 00:40:07,519 --> 00:40:08,639 Jeden. 666 00:40:09,400 --> 00:40:12,280 Ostatnia szansa. 59 kurczaków... 667 00:40:15,320 --> 00:40:17,640 Jeden. Co robisz? 668 00:40:18,199 --> 00:40:19,759 Czyli 11 jaj. 669 00:40:19,840 --> 00:40:22,280 To wystarczy na piknik, a nie do sklepu. 670 00:40:24,360 --> 00:40:28,040 Po przemówieniu do kur, Wróciłem do sklepu na farmie... 671 00:40:31,280 --> 00:40:34,520 i przybył w samą porę na wizytę wesołego Charliego. 672 00:40:35,039 --> 00:40:38,519 Właśnie myślałem, kiedy przechodziłem, czy nie można było go zbudować w bardziej wietrznym miejscu? 673 00:40:39,760 --> 00:40:42,440 Tak, wiem. Ale jesteśmy obok gotowych klientów. 674 00:40:42,519 --> 00:40:43,999 [Charlie] Absolutnie. 675 00:40:45,320 --> 00:40:47,080 [Jeremy] Charlie następnie mnie poinformował 676 00:40:47,159 --> 00:40:50,999 że nie będę sprzedawał żadnej baraniny od owiec, które wcześniej zarżnąłem. 677 00:40:52,360 --> 00:40:53,480 Nie mogę sprzedać mięsa? 678 00:40:53,559 --> 00:40:56,639 Nie, dopóki nie dostaniesz podpisu z Higieny Żywności. 679 00:40:57,760 --> 00:40:59,120 A więc zamrożone... 680 00:40:59,159 --> 00:41:03,119 Te zamrożone produkty będą musiały pozostać niesprzedane dopóki nie będziemy mieli... 681 00:41:03,159 --> 00:41:04,999 Myślę, że przyjedzie w przyszłym tygodniu. 682 00:41:05,079 --> 00:41:07,399 Czy to ten, który nie może przyjść w czwartki i piątki? 683 00:41:07,480 --> 00:41:09,840 Rada lokalna nie mogę kogoś wysłać, tak. 684 00:41:09,920 --> 00:41:10,880 Dlaczego nie? 685 00:41:11,519 --> 00:41:13,439 [Charlie] Co, bo ona tylko pracuje Od poniedziałku do środy. 686 00:41:13,519 --> 00:41:18,439 Czy jest rok 1974? Czy spałem? i obudziłeś się w latach 70.? 687 00:41:19,320 --> 00:41:20,280 Pospiesz się. 688 00:41:21,440 --> 00:41:25,800 Wewnątrz biurokratyczne bomby Charliego spadał dalej. 689 00:41:25,880 --> 00:41:29,160 W umyśle Lisy jest tu piękna kawiarnia. 690 00:41:30,159 --> 00:41:33,319 - Ludzie mogą usiąść i napić się kawy. -Zmiana planowania. 691 00:41:34,159 --> 00:41:37,199 Budowa paleniska. Czy potrzebuję pozwolenie rady miejskiej na to? 692 00:41:37,320 --> 00:41:39,600 Nie, ale możemy potrzebować oceny ryzyka. 693 00:41:39,639 --> 00:41:42,639 Czy mogę wywiesić notatkę na zewnątrz? „Nie wchodź w ogień”. 694 00:41:42,760 --> 00:41:45,160 -Tylko ze względu na odpowiedzialność publiczną. - „Nie kładź się w ogniu”. 695 00:41:45,199 --> 00:41:48,359 To dobrze. „Nie dotykaj ognia”. 696 00:41:48,440 --> 00:41:52,480 Mówię więc: „Witam, kliencie, Myślę, że jesteś półgłówkiem. 697 00:41:54,760 --> 00:41:57,440 Na szczęście w końcu uciekłem 698 00:41:57,519 --> 00:42:01,039 od biurokracji i wsiadłem z zadaniem wykończenia sklepu. 699 00:42:06,199 --> 00:42:07,919 Zobacz, to zadziała. 700 00:42:11,760 --> 00:42:13,120 [warkot wiertła] 701 00:42:20,079 --> 00:42:22,599 Mamy tak wiele do zrobienia. 702 00:42:33,000 --> 00:42:34,480 Kurwa piekło. 703 00:42:36,079 --> 00:42:37,759 [warkot wiertła] 704 00:42:40,920 --> 00:42:45,160 Następnego dnia pogoda nie była taka. 705 00:42:46,159 --> 00:42:48,319 Było zimno i ponuro, 706 00:42:48,400 --> 00:42:51,160 i nadal były problemy do załatwienia. 707 00:42:53,119 --> 00:42:56,359 -To naprawdę dobre jajka. -Ale zrobiłeś test na salmonellę? 708 00:42:56,480 --> 00:42:58,800 -Co? Mamy? -Masz? 709 00:43:03,639 --> 00:43:04,919 [Kaleb] Wygląda naprawdę nieźle, prawda? 710 00:43:05,039 --> 00:43:06,799 -Tak, to wygląda fantastycznie. -Otworzę ten. 711 00:43:06,880 --> 00:43:11,360 Zaczynamy. A potem mamy to... Cóż, kiedy będzie zamknięte, spójrz... 712 00:43:11,440 --> 00:43:14,880 -Nie, nie, nie. To sklep z jogą. -[Lisa] Sklep ze skłotami. 713 00:43:14,960 --> 00:43:17,560 Cóż, squat shop, to brzmi jak ludzie przychodzą tu uprawiać jogę. 714 00:43:17,639 --> 00:43:19,639 -[Lisa] Diddly Przysiad. -Tak, ale kiedy jesteśmy zamknięci, 715 00:43:19,679 --> 00:43:22,439 jest bardzo jasne, co robimy. Kiedy jesteśmy otwarci, 716 00:43:22,519 --> 00:43:25,919 kobiety przyjdą w trykotach i powiedzą: „Czy mogę zrobić psa w dół?” 717 00:43:31,400 --> 00:43:34,640 Mały problem z wodą źródlaną. 718 00:43:34,679 --> 00:43:37,359 Zamówiłem cztery butelki na próbki, 719 00:43:37,440 --> 00:43:40,160 i przybyli na czas na otwarcie sklepu, 720 00:43:40,280 --> 00:43:43,920 ale zdecydowałem się na żółty. 721 00:43:44,000 --> 00:43:45,640 I jak widać, 722 00:43:47,760 --> 00:43:50,960 Mam na myśli, że etykieta jest dobra. jestem zadowolony. 723 00:43:51,039 --> 00:43:53,239 To jasne, ale... 724 00:43:53,840 --> 00:43:54,920 Hmm... 725 00:43:57,159 --> 00:43:59,839 Wygląda trochę jak próbka. 726 00:44:03,079 --> 00:44:05,359 Jednak gdy zbliżała się godzina zerowa, 727 00:44:05,440 --> 00:44:07,600 wszystko wreszcie było w porządku. 728 00:44:10,599 --> 00:44:11,759 [radosna muzyka gra] 729 00:44:18,239 --> 00:44:21,319 I byliśmy gotowi na przyjęcie klientów. 730 00:44:24,000 --> 00:44:25,320 Pytanie brzmiało: 731 00:44:25,400 --> 00:44:28,280 czy moje wrzaski w mediach społecznościowych wystarczyły 732 00:44:28,360 --> 00:44:30,120 narysować coś? 733 00:44:30,400 --> 00:44:33,400 Jasne, zaczynamy. To jest to. 734 00:44:55,719 --> 00:45:00,039 [Lisa] Czy mogę Cię czymś zainteresować? Może ziemniaki? 735 00:45:00,119 --> 00:45:01,519 Tak, to szeroki wybór ziemniaków. 736 00:45:01,599 --> 00:45:03,999 Tak. Cóż, to ziemniaki Melody. 737 00:45:04,079 --> 00:45:07,279 Są pyszne do chrupania, do pieczenia, są naprawdę dobre. 738 00:45:07,360 --> 00:45:09,720 -Dobra. -Pieczenie jest fantastyczne. 739 00:45:09,800 --> 00:45:12,920 -Chips, opamiętaj się. -Czy jedziesz American Express? 740 00:45:13,000 --> 00:45:15,000 -Wiza. -Ach. 741 00:45:16,719 --> 00:45:20,039 [Jeremy] Potem, gdy już zaczynałem panikować... 742 00:45:29,039 --> 00:45:30,319 [Jeremy] Święta krowa. 743 00:45:32,639 --> 00:45:34,199 Och, moja zawrotna ciocia. 744 00:45:35,519 --> 00:45:38,359 Nie, poważnie, spójrz tam. Spójrz tam w dół. 745 00:45:38,679 --> 00:45:41,199 Jest to, całkiem dosłownie, jak okiem sięgnąć. 746 00:45:51,000 --> 00:45:52,840 O mój Boże, co ja zrobiłem? 747 00:45:52,920 --> 00:45:55,120 -[kobieta] Wszystko w porządku? -Tak, jestem. 748 00:45:55,199 --> 00:45:57,319 Po prostu przyszło więcej ludzi niż się spodziewałem. 749 00:45:57,400 --> 00:45:59,840 [kobieta] Mój mąż miał operację, ale przyszedł do ciebie. 750 00:45:59,920 --> 00:46:02,960 -Och, jestem ci bardzo wdzięczny. -Miałem operację kręgosłupa. 751 00:46:03,039 --> 00:46:04,559 Cóż, mam parking dla niepełnosprawnych. 752 00:46:05,639 --> 00:46:08,239 -Masz swoją niebieską odznakę? -[kobieta] Tak, mamy. 753 00:46:08,320 --> 00:46:11,200 Cóż, zaparkuj na niebieskiej plakietce. Postawiłem specjalne miejsce. 754 00:46:11,280 --> 00:46:12,840 -Dziękuję. -Dzięki. 755 00:46:14,159 --> 00:46:17,679 Oraz hordy ludzi teraz docierali pieszo. 756 00:46:19,519 --> 00:46:24,999 Wkrótce w sklepie zawrzało, a Lisa zwaliła się z nóg. 757 00:46:25,079 --> 00:46:26,679 Cześć. Cześć, jak się masz? 758 00:46:26,760 --> 00:46:28,720 Cześć, jak się masz? Cześć, jak się masz? 759 00:46:28,920 --> 00:46:31,240 [Jeremy] Ja w międzyczasie zdecydowałem 760 00:46:31,320 --> 00:46:34,120 Byłem bardziej przydatny jako osoba typu front-of-house. 761 00:46:34,840 --> 00:46:36,920 -Nie masz nic przeciwko, jeśli zrobię zdjęcie? -Nie, w porządku. 762 00:46:37,000 --> 00:46:38,920 -Co mam napisać? -Do Curtisa. 763 00:46:40,840 --> 00:46:43,960 [Lisa] No to zaczynamy. I twoje ziemniaki. 764 00:46:44,039 --> 00:46:46,479 To będzie 6,21 funta, proszę pana. Proszę bardzo, 6,02 funta. 765 00:46:46,559 --> 00:46:47,759 A to kosztuje 6,72 funta. 766 00:46:47,840 --> 00:46:49,880 Czy ktoś wie, co się stało Chelsea-Spurs? 767 00:46:49,960 --> 00:46:52,720 -Sześć... Ile? 2,20 funta? Cześć, jak się masz? -Dobrze, dzięki. 768 00:46:52,800 --> 00:46:55,600 Proszę bardzo, i twoje ziemniaki. Chcesz też ciasto? 769 00:46:55,679 --> 00:46:56,999 Z jakiej gazety jesteś? 770 00:46:57,079 --> 00:46:58,799 Dżentelmen z Cotswolds. 771 00:46:59,400 --> 00:47:01,520 - Dżentelmen z Cotswolds? -Tak. 772 00:47:01,599 --> 00:47:04,399 Podoba mi się ten pomysł bycia w Cotswolds Gentleman. 773 00:47:05,360 --> 00:47:08,400 Gdy klienci zaczęli się napływać, pojawił się problem. 774 00:47:10,320 --> 00:47:13,280 Parking zamienił się w bagno. 775 00:47:15,280 --> 00:47:16,640 [Kaleb] Jest problem. 776 00:47:16,719 --> 00:47:19,559 [Jeremy] Uznałem to za katastrofę public relations, 777 00:47:19,639 --> 00:47:22,959 podczas gdy Kaleb to widział jako szansa biznesowa. 778 00:47:24,519 --> 00:47:27,399 Nie obciążasz ludzi wyciągnąć je z parkingu. 779 00:47:28,239 --> 00:47:29,439 Nie, nie jesteś. 780 00:47:29,920 --> 00:47:33,280 Nie możesz. To niesprawiedliwe. To sklep. 781 00:47:34,000 --> 00:47:37,160 Jesteś tutaj, aby świadczyć usługę z moim bardzo mocnym traktorem. 782 00:47:37,760 --> 00:47:38,960 Hmm... 783 00:47:39,039 --> 00:47:41,039 Tak, teraz, kiedy o tym myślę. 784 00:47:41,119 --> 00:47:42,679 [klient] Czy to oznacza, że mogę odzyskać moje 10 funtów? 785 00:47:42,760 --> 00:47:45,080 Nie płacisz mu. Kalebie, daj mu... 786 00:47:45,159 --> 00:47:47,799 -Dałem mu 10 funtów. -Widzieć? Jest pomysł na biznes. 787 00:47:47,880 --> 00:47:49,800 To nie jest pomysł na biznes, to jest kradzież. 788 00:47:49,880 --> 00:47:54,760 W miarę upływu popołudnia, gracze wciąż przybywali. 789 00:47:58,039 --> 00:48:01,679 Jasne, więc to nieco ponad trzy kilogramy, powiedzmy trzy kilo. 790 00:48:01,760 --> 00:48:03,960 Karta byłaby dużo prostsza jeśli to masz. 791 00:48:04,559 --> 00:48:06,759 Zaniosę to do twojego samochodu, madam. 792 00:48:08,559 --> 00:48:10,079 [Liza] Dziękuję. 793 00:48:14,280 --> 00:48:19,240 To znaczy, nie mogę sprzedawać mięsa, ale mam trochę baraniny. 794 00:48:25,480 --> 00:48:27,960 [Kaleb] Dziękuję bardzo. A wyjście kosztuje 10 funtów. 795 00:48:28,039 --> 00:48:30,639 Jeśli chcesz moje mięso, jest z tyłu. 796 00:48:31,440 --> 00:48:36,840 Po szalonym dniu, czas było zamknąć drzwi... 797 00:48:36,920 --> 00:48:39,280 -Dzięki za przybycie. - Dziękuję bardzo za przybycie. 798 00:48:39,360 --> 00:48:40,480 [Lisa] Ciesz się ziemniakami. 799 00:48:40,559 --> 00:48:42,239 ...i policz wpływy. 800 00:48:44,840 --> 00:48:48,240 40, 60, 80, 120. 801 00:48:48,320 --> 00:48:51,920 Czy potrzebujemy jednego z tych, jak maszyny liczące Pablo Escobara? 802 00:48:52,000 --> 00:48:54,560 Nie, wiesz, jak handlarze narkotyków dokąd oni idą... [naśladuje grzebanie] 803 00:48:55,360 --> 00:48:57,680 Jedna pięćdziesiątka... 804 00:48:57,760 --> 00:49:00,160 Powiedziałbym, że mamy około 805 00:49:00,239 --> 00:49:05,039 Jest tam 160, 170, 175. 806 00:49:05,119 --> 00:49:07,359 - Sto siedemdziesiąt pięć? -Tak, i... 807 00:49:07,440 --> 00:49:09,520 -75 funtów. -Gotówka. 808 00:49:09,599 --> 00:49:12,319 -Wiem... -A potem, ale byłem dość zajęty... 809 00:49:12,400 --> 00:49:14,680 -Ile zrobiliśmy na karcie kredytowej? -Jak myślisz, ile? 810 00:49:15,719 --> 00:49:19,879 Hmm... Nie wiem. Nie mogę nawet zacząć zgadywać. 100 funtów, 200 funtów? 811 00:49:19,960 --> 00:49:24,600 [Lisa] 897,76 funtów. Więc prawie nam się udało. 812 00:49:24,679 --> 00:49:26,239 Osiemdziesiąt siedem? 813 00:49:26,320 --> 00:49:30,440 -897,76 GBP. -Plus 100... 814 00:49:30,760 --> 00:49:33,520 -Plus 100... Cóż, przyznamy się do tego. -Więc 170 dziwne. 815 00:49:33,599 --> 00:49:34,839 Sto i... 816 00:49:34,920 --> 00:49:37,440 Siedemdziesiąt nieparzystych, czyli ponad tysiąc. 817 00:49:40,920 --> 00:49:43,920 -Ja wiem! -Jestem ludzkim statywem. 818 00:49:44,039 --> 00:49:47,199 -To duża sprzedaż. Mamy... -Jest jeszcze dużo... 819 00:49:47,280 --> 00:49:49,240 ...sprzedałem tyle ziemniaków. 820 00:49:50,519 --> 00:49:53,159 A zostało nas tak wielu, Jeremy. 821 00:49:55,760 --> 00:49:58,680 Ale nieważne, sklep był już na mapie, 822 00:49:58,760 --> 00:50:00,720 i zawsze było jutro. 823 00:50:02,280 --> 00:50:06,520 Tyle że, jak się okazało, nie było. 824 00:50:10,119 --> 00:50:11,559 Zostałem zamknięty. 825 00:50:11,639 --> 00:50:14,799 Mam w ręku kawałek papieru od rady. 826 00:50:14,880 --> 00:50:16,560 Nie są zadowoleni z blaszanego dachu. 827 00:50:16,639 --> 00:50:18,479 Mówią, że chcą, żeby był z łupka. 828 00:50:18,559 --> 00:50:21,399 Oczywiście, jeśli nie są szczęśliwi, Nie mam pozwolenia na budowę. 829 00:50:21,480 --> 00:50:23,640 Jeśli nie mam pozwolenia na budowę, Nie mogę być otwarty. 830 00:50:23,719 --> 00:50:29,479 Co oznacza, że jest najkrótszy historia sklepów rolniczych. 831 00:50:32,199 --> 00:50:34,599 Pewnego dnia coś pójdzie dobrze, musi. 832 00:50:35,679 --> 00:50:36,759 Musi. 833 00:50:41,400 --> 00:50:43,680 Och, tak, spójrz na to. 834 00:50:43,760 --> 00:50:47,080 Ekiści wyciągają kutasy za takie rzeczy, prawda? 835 00:50:50,039 --> 00:50:51,879 Co ty tu kurwa robisz? 836 00:50:53,119 --> 00:50:54,119 [odtwarza optymistyczna muzyka]