1 00:00:34,077 --> 00:00:36,371 Dita 1000 të rrethimit të Seattle. 2 00:00:36,454 --> 00:00:38,334 Komuniteti Mysliman kërkon një fund 3 00:00:38,415 --> 00:00:40,417 për pushtimin e xhamive nga ushtria. 4 00:00:40,500 --> 00:00:42,836 Ligji i Sigurisë Kombëtare është ratifikuar. 5 00:00:42,919 --> 00:00:45,880 Pas tetë vjetësh, Kufijtë britanikë do të mbeten të mbyllur. 6 00:00:45,964 --> 00:00:48,883 Dëbimi i emigrantëve të paligjshëm do të vazhdojë. 7 00:00:48,967 --> 00:00:51,010 Mirëmëngjes. Historia jonë kryesore. 8 00:00:51,094 --> 00:00:54,389 Bota ishte e shtangur sot nga vdekja e Diego Ricardo, 9 00:00:54,472 --> 00:00:56,725 personi më i ri në planet. 10 00:00:57,225 --> 00:01:00,228 Baby Diego u godit me thikë jashtë një lokali në Buenos Aires 11 00:01:00,311 --> 00:01:02,814 pas refuzimit për të nënshkruar një autograf. 12 00:01:02,981 --> 00:01:04,291 Dëshmitarët në vendngjarje thonë... 13 00:01:04,315 --> 00:01:05,483 Më falni. 14 00:01:05,567 --> 00:01:09,195 ...që Diego pështyu në fytyrë një fansi i cili kërkoi një autograf. 15 00:01:09,279 --> 00:01:11,072 Ai u vra në përleshjen që pasoi. 16 00:01:11,156 --> 00:01:12,782 Tifozi më vonë u rrah për vdekje... 17 00:01:12,866 --> 00:01:14,075 Kafe, ju lutem. E zezë. 18 00:01:14,159 --> 00:01:15,493 ...nga turma e zemëruar. 19 00:01:15,618 --> 00:01:20,248 Lindur në 2009, djali i Marcello dhe Sylvia Ricardo, 20 00:01:20,331 --> 00:01:22,876 një çift i klasës punëtore nga Mendoza, 21 00:01:22,959 --> 00:01:26,254 ai luftoi gjithë jetën me statusin e të famshmit 22 00:01:26,337 --> 00:01:28,923 goditet mbi të si personi më i ri në botë. 23 00:01:34,304 --> 00:01:38,099 Diego Ricardo, personi më i ri në planet 24 00:01:38,183 --> 00:01:39,976 ishte 18 vjeç, 4 muaj, 25 00:01:41,269 --> 00:01:46,232 20 ditë, 16 orë e 8 minuta. 26 00:03:05,436 --> 00:03:06,938 Gjatë gjithë jetës së tij, 27 00:03:07,021 --> 00:03:09,941 Diego Ricardo ishte një kujtesë tragjike 28 00:03:10,024 --> 00:03:14,237 nga 18 vitet e infertilitetit që njerëzimi ka duruar 29 00:03:14,320 --> 00:03:17,699 dhe ndikimi i tij në botën ku jetojmë tani. 30 00:03:17,782 --> 00:03:22,537 Duket se manteli i botës njeriu më i ri i ka kaluar një gruaje. 31 00:03:22,620 --> 00:03:26,124 Ajo është 18 vjeç, 5 muaj dhe 11 ditë. 32 00:03:29,294 --> 00:03:30,336 Faron. 33 00:03:30,420 --> 00:03:31,629 Zoti Griffiths. 34 00:03:33,298 --> 00:03:37,635 Duket se jam më i prekur nga vdekja e Baby Diego-s nga sa e kuptova, zotëri. 35 00:03:38,553 --> 00:03:42,098 Nëse nuk do të shqetësohesh, do ta vlerësoja nëse mund ta mbaroja punën e ditës në shtëpi. 36 00:03:42,181 --> 00:03:45,643 ...nevojat e brezit për të refuzuar familjen dhe shoqërinë. 37 00:04:09,292 --> 00:04:10,668 Ai është dentisti im. 38 00:04:10,752 --> 00:04:12,253 Ajo është pastruese e shtëpisë sime. 39 00:04:12,337 --> 00:04:13,630 Ai është kamarieri. 40 00:04:13,713 --> 00:04:14,953 Ajo është kushërira ime. 41 00:04:15,006 --> 00:04:16,766 Ata janë emigrantë të paligjshëm. 42 00:04:16,841 --> 00:04:20,136 Për të punësuar, ushqyer ose strehuar emigrantët e paligjshëm është një krim. 43 00:04:29,604 --> 00:04:31,147 Është jeta jote. 44 00:04:32,315 --> 00:04:33,900 Është zgjedhja juaj. 45 00:04:59,467 --> 00:05:01,469 Hej, migo! 46 00:05:01,552 --> 00:05:02,887 Jasper! 47 00:05:04,681 --> 00:05:06,724 Mirë që të shoh. Hajde. 48 00:05:10,728 --> 00:05:12,313 E dini kush e bëri atë? 49 00:05:12,397 --> 00:05:14,774 Islamike? Peshqit? Dreqin e di. 50 00:05:14,857 --> 00:05:16,651 Vë bast se ishte qeveria. 51 00:05:16,734 --> 00:05:20,822 Çdo herë një nga politikanët tanë është në telashe, një bombë shpërthen. 52 00:05:20,905 --> 00:05:22,865 Është hera e dytë në një muaj. 53 00:05:24,200 --> 00:05:25,827 Je mire? 54 00:05:25,910 --> 00:05:27,120 Ishte e tmerrshme. 55 00:05:27,578 --> 00:05:30,456 Më vjen mirë që nuk merr krem ose sheqer, amigo. 56 00:05:31,290 --> 00:05:35,837 Duke humbur ty dhe Baby Diego në të njëjtën ditë do të ishte shumë e vështirë për t'u duruar. 57 00:05:35,920 --> 00:05:37,839 Epo, kjo ishte edhe më keq, të gjithë duke qarë. 58 00:05:37,922 --> 00:05:41,509 Dua të them, Baby Diego, hajde. Ai djalë ishte një endacak. 59 00:05:41,592 --> 00:05:45,304 Po, por ai ishte endacaki më i ri në Tokë. 60 00:05:45,388 --> 00:05:46,806 Tërhiq gishtin tim. Shpejt, shpejt! 61 00:05:46,889 --> 00:05:48,558 Jasper... 62 00:05:49,100 --> 00:05:51,853 Dreqin e ndyrë! Kjo është e neveritshme! 63 00:05:54,439 --> 00:05:57,442 Emigrantë të paligjshëm. Duke i çuar në Bexhill. 64 00:05:58,109 --> 00:05:59,444 Të gjorë refugjatë. 65 00:05:59,527 --> 00:06:03,698 Pasi shpëtoi nga mizoritë më të këqija dhe më në fund do të shkojë në Angli, 66 00:06:03,781 --> 00:06:06,951 qeveria jonë i gjuan ata si buburrecat. 67 00:06:21,507 --> 00:06:22,550 Ndonjë vajzë? 68 00:06:22,633 --> 00:06:23,676 Nr. 69 00:06:23,760 --> 00:06:26,387 Po për atë kemi drekuar me? Lauren? 70 00:06:26,471 --> 00:06:28,222 Lorna. Kjo ishte shekuj më parë. 71 00:06:28,306 --> 00:06:29,891 Më pëlqeu ajo. Çfarë ndodhi? 72 00:06:29,974 --> 00:06:32,560 Ajo vendosi të hiqte dorë. 73 00:06:32,643 --> 00:06:36,355 Të hequr dorë? A janë ata që bien në gjunjë për një muaj për shpëtim? 74 00:06:36,439 --> 00:06:38,191 Jo. Ata janë të penduarit. 75 00:06:38,274 --> 00:06:41,652 Tërheqësit flagjellojnë veten për faljen e njerëzimit. 76 00:06:41,736 --> 00:06:42,987 Oh, e drejtë. 77 00:06:43,279 --> 00:06:46,282 Takimi nuk është ai që ka qenë, apo jo, amigo? 78 00:06:52,663 --> 00:06:53,766 Çfarë bëtë në ditëlindjen tuaj? 79 00:06:53,790 --> 00:06:54,791 Asgjë. 80 00:06:54,874 --> 00:06:56,594 Hajde. Duhet të kesh bërë diçka. 81 00:06:56,667 --> 00:06:58,377 Jo. Njësoj si çdo ditë tjetër. 82 00:06:58,461 --> 00:07:01,881 U zgjova, u ndjeva si mut, shkoi në punë, u ndje si mut. 83 00:07:01,964 --> 00:07:03,925 Kjo quhet hangover, amigo. 84 00:07:04,008 --> 00:07:06,552 Të paktën me hangover, Ndjej diçka. 85 00:07:07,011 --> 00:07:09,847 Sinqerisht, Jasper, ndonjëherë ... 86 00:07:10,515 --> 00:07:13,017 Ju gjithmonë mund të vini dhe të jetoni me ne. 87 00:07:13,392 --> 00:07:16,437 Po, por nëse e bëja këtë, Nuk do të kisha asgjë për të pritur. 88 00:07:35,915 --> 00:07:37,875 Shikoni kush është. Është Theo. 89 00:07:37,959 --> 00:07:40,670 - Hej, Xhenis, si je? - Është Theo. 90 00:07:40,753 --> 00:07:42,755 Rebeli juaj me një kauzë të humbur. 91 00:07:47,176 --> 00:07:49,220 Ajo e pëlqen këtë ngjyrë. 92 00:07:49,303 --> 00:07:51,764 Jo, e dashur? Ju e doni atë. 93 00:08:03,818 --> 00:08:06,779 “A ka mundësi nuk do të funksionojë për mua? 94 00:08:07,405 --> 00:08:10,324 “Nuk ka pasur asnjë rast e kujtdo që mbijetoi 95 00:08:10,408 --> 00:08:11,784 "kush e ka marrë përgatitjen". 96 00:08:11,868 --> 00:08:14,203 Qeveri babi shpërndan komplete vetëvrasjeje 97 00:08:14,287 --> 00:08:16,539 dhe anti-depresivë në racione, 98 00:08:16,622 --> 00:08:18,791 por ganja eshte akoma ilegale. 99 00:08:19,667 --> 00:08:22,170 Shumica e barit tim shkon në Bexhill tani. 100 00:08:22,253 --> 00:08:25,047 Ky djalë e blen nga unë dhe e fut kontrabandë. 101 00:08:25,131 --> 00:08:27,175 Merreni me mend se çfarë bën ai? Puna e tij e vërtetë? 102 00:08:27,258 --> 00:08:28,885 Polic i emigracionit. 103 00:08:29,427 --> 00:08:30,595 Bravo! 104 00:08:32,263 --> 00:08:35,933 Një nga përfitimet e shumta të të pasurit një kamp refugjatësh në lagje. 105 00:08:38,686 --> 00:08:40,104 Eja, shijoje atë. 106 00:08:46,777 --> 00:08:47,945 Kollë. 107 00:08:49,113 --> 00:08:50,698 - Kollë? - Kollë. 108 00:08:56,454 --> 00:08:59,165 E shijon? Luleshtrydhet. 109 00:09:00,166 --> 00:09:02,001 Kjo është kolla me luleshtrydhe. 110 00:09:03,544 --> 00:09:06,214 Pra, Human Project po ha këtë darkë 111 00:09:06,297 --> 00:09:07,983 dhe të gjithë njerëzit më të mençur ne bote ka... 112 00:09:08,007 --> 00:09:10,927 "Projekti Njerëzor". Pse njerëzit e besojnë këtë budallallëk? 113 00:09:12,303 --> 00:09:15,932 E dini, edhe nëse këta njerëz do të ekzistonin me këto objekte në vende sekrete... 114 00:09:16,015 --> 00:09:17,642 Më qij, kjo është e fortë. 115 00:09:17,975 --> 00:09:21,854 Edhe sikur të zbulonin kura për infertilitetin, nuk ka rëndësi. 116 00:09:21,938 --> 00:09:24,315 Shumë vonë. Bota shkoi në mut. 117 00:09:25,358 --> 00:09:26,567 E dini çfarë? 118 00:09:26,651 --> 00:09:29,451 Ishte shumë vonë përpara se të bëhej fjalë për infertilitetin ndodhi, për hir të dreqit. 119 00:09:31,447 --> 00:09:33,783 Unë thjesht po përpiqesha të tregoja një shaka, burrë. 120 00:09:35,618 --> 00:09:37,203 me vjen keq. Vazhdoni. 121 00:09:37,286 --> 00:09:39,139 - Jo, nuk po e them tani. - Jo, hajde, Jasper. 122 00:09:39,163 --> 00:09:41,683 - Jo. Nuk po të them dreqin. - Është në rregull. Vazhdoni. 123 00:09:41,707 --> 00:09:45,336 Në rregull. Projekti Njerëzor jep këtë darkë të madhe të madhe 124 00:09:45,419 --> 00:09:47,922 për të gjithë shkencëtarët dhe të urtëve në botë. 125 00:09:48,005 --> 00:09:51,425 Ata po hedhin teori për misterin përfundimtar, 126 00:09:51,509 --> 00:09:56,055 pse femrat janë jopjellore? Pse nuk mund të bëjmë më bebe? 127 00:09:56,389 --> 00:09:59,267 Disa prej tyre thonë janë eksperimente gjenetike, 128 00:09:59,350 --> 00:10:02,520 rrezet gama, ndotja. I njëjti i vjetër, i njëjti i vjetër. 129 00:10:02,603 --> 00:10:05,856 Gjithsesi, në qoshe, ky anglezi është ulur. 130 00:10:05,940 --> 00:10:09,110 Ai nuk ka thënë asnjë fjalë. Ai thjesht po futet në darkën e tij. 131 00:10:09,568 --> 00:10:10,611 Kështu ata vendosin ta pyesin atë. 132 00:10:10,695 --> 00:10:14,240 Ata thonë: "Epo, pse mendon nuk mund të bëjmë më bebe?" 133 00:10:15,116 --> 00:10:18,953 Dhe ai i shikon ata, dhe ai po përtyp këtë krah të madh të madh, 134 00:10:19,036 --> 00:10:21,914 dhe ai thotë: "Nuk kam ideja më e dobët”, tha ai. 135 00:10:22,331 --> 00:10:24,292 "Por ky lejlek është mjaft i shijshëm, apo jo?" 136 00:10:26,919 --> 00:10:28,879 Duke ngrënë një lejlek të ndyrë. 137 00:10:29,463 --> 00:10:30,881 Ngrënia e lejlekut. 138 00:10:33,551 --> 00:10:34,719 Itali. 139 00:10:39,724 --> 00:10:41,392 Je mirë, migo? 140 00:10:41,517 --> 00:10:45,688 Po. Veshët e mi po kumbojnë ende nga më parë. 141 00:10:45,771 --> 00:10:49,275 Epo, pak muzikë Zen nuk do t'ju shqetësojë, atëherë, apo jo? 142 00:11:10,713 --> 00:11:15,384 Mirëmëngjes. Ora është 7:59 paradite 143 00:11:37,323 --> 00:11:38,383 Qytetarë britanikë, 144 00:11:38,407 --> 00:11:42,453 mbani ID-në tuaj. kartat. Të gjithë të tjerët, ndiqni udhëzimet. 145 00:11:48,334 --> 00:11:49,502 Çfarë dreqin? 146 00:11:49,585 --> 00:11:51,921 Lëvizni së bashku! Lëvizni së bashku! 147 00:12:15,319 --> 00:12:16,654 Ky është ai. 148 00:12:19,490 --> 00:12:21,200 - Hidhe kokën poshtë! - Ecni! 149 00:12:21,283 --> 00:12:23,077 Hidhe kokën poshtë! 150 00:12:23,160 --> 00:12:24,245 Në rregull. Në rregull. 151 00:12:24,328 --> 00:12:25,329 Hyni brenda! 152 00:12:25,413 --> 00:12:26,556 Fute atë brenda! Fute atë brenda! 153 00:12:26,580 --> 00:12:27,623 Merr këmbët e tij të ndyra. 154 00:12:27,706 --> 00:12:29,125 Shko, shko, shko, shko! 155 00:12:34,839 --> 00:12:37,049 Ju jeni nën juridiksioni i Peshqve. 156 00:12:37,133 --> 00:12:38,985 Peshqit janë në luftë me qeverinë britanike 157 00:12:39,009 --> 00:12:41,488 derisa të njohin të drejta të barabarta për çdo emigrant në Britani. 158 00:12:41,512 --> 00:12:43,973 Nuk do të të lëndojmë. Ne duam vetëm të flasim. 159 00:12:44,056 --> 00:12:46,183 Por mos bëni asgjë marrëzi. 160 00:12:46,267 --> 00:12:47,893 - Zbuloje atë. - Nuk është e sigurt. 161 00:12:47,977 --> 00:12:49,019 Bëje atë. 162 00:13:02,491 --> 00:13:03,826 Përshëndetje, Theo. 163 00:13:05,828 --> 00:13:08,038 Jam unë, Theo. Është Juliani. 164 00:13:13,919 --> 00:13:15,713 Ti më ke frikësuar. 165 00:13:15,796 --> 00:13:19,758 Më vjen keq për teatrin, por nuk kishim zgjidhje. 166 00:13:19,842 --> 00:13:22,261 Policia ka qenë një dhimbje në byth kohët e fundit. 167 00:13:22,344 --> 00:13:23,888 si keni qenë? 168 00:13:23,971 --> 00:13:26,640 Fantastike. Nuk mund të ishte më mirë. 169 00:13:28,058 --> 00:13:29,393 Pritini dritat. 170 00:13:37,902 --> 00:13:41,071 Policia vazhdon të përdorë ajo foto e vjetër e juaja në postera. 171 00:13:41,822 --> 00:13:43,407 Nuk te ben te drejte. 172 00:13:43,491 --> 00:13:45,284 Çfarë bën policia dini për drejtësinë? 173 00:13:45,367 --> 00:13:46,761 Çfarë saktësisht është ajo që bëni ju djema, gjithsesi? 174 00:13:46,785 --> 00:13:49,389 Peshqit luftojnë për të drejta të barabarta për çdo emigrant në Britani! 175 00:13:49,413 --> 00:13:50,432 Ai e di se çfarë bëjmë ne. 176 00:13:50,456 --> 00:13:52,476 E di që për pak më hodhe në erë në një kafene dje. 177 00:13:52,500 --> 00:13:53,540 Veshët po më kumbojnë akoma. 178 00:13:53,584 --> 00:13:54,936 - Ne nuk bombardojmë. - Kjo ishte qeveria. 179 00:13:54,960 --> 00:13:56,229 Kjo është ajo që ata bëjnë për të përhapur frikën. 180 00:13:56,253 --> 00:13:57,254 Po Liverpool-i? 181 00:13:57,338 --> 00:13:59,024 Pas Liverpoolit, ndaluam bombardimet. 182 00:13:59,048 --> 00:14:00,883 Filluam të flasim me njerëzit. 183 00:14:00,966 --> 00:14:03,594 Dhe ata po bashkohen me ne, Theo. Edhe britanikët. 184 00:14:04,220 --> 00:14:05,513 Unë nuk flas për politikë. 185 00:14:05,596 --> 00:14:06,931 Kjo është gjithçka që keni bërë ndonjëherë. 186 00:14:07,014 --> 00:14:08,682 Kjo ishte 20 vjet më parë. 187 00:14:08,766 --> 00:14:10,684 Unë jam shumë më i suksesshëm tani. 188 00:14:11,101 --> 00:14:12,686 Hajde, Theo. Ec me mua. 189 00:14:12,770 --> 00:14:15,272 - Nuk mendoj se është një ide e mirë. - Hajde! 190 00:14:23,113 --> 00:14:24,240 Po pi duhan? 191 00:14:24,323 --> 00:14:25,950 Po. Nuk funksionon. 192 00:14:26,867 --> 00:14:29,161 Kam dëgjuar për nënën tuaj. me vjen keq. 193 00:14:30,204 --> 00:14:31,890 Ishin prindërit tuaj në Nju Jork kur ndodhi? 194 00:14:31,914 --> 00:14:33,707 - Po. - Mut. 195 00:14:33,791 --> 00:14:36,710 Po, mirë, kjo është bota ne jetojmë tani, apo jo? 196 00:14:37,920 --> 00:14:39,463 Pse jam këtu, Jules? 197 00:14:39,547 --> 00:14:41,715 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj. Më duhen letra tranziti. 198 00:14:41,799 --> 00:14:44,260 Jo për mua. Një vajzë, ajo është një fuge. 199 00:14:44,343 --> 00:14:47,388 Duhet ta çosh në bregdet, pikat e kaluara të sigurisë. 200 00:14:47,471 --> 00:14:51,225 Nuk të kam parë për gati 20 vjet dhe ju vini duke më kërkuar letra tranziti? 201 00:14:51,308 --> 00:14:52,434 Mund ta bëni? 202 00:14:52,518 --> 00:14:54,103 Nuk shoh se si. 203 00:14:54,603 --> 00:14:55,688 Mund të pyesni kushëririn tuaj. 204 00:14:55,771 --> 00:14:59,525 Qeveria financon Arkën e tij të Arteve. Ai ka qasje në letra. 205 00:14:59,608 --> 00:15:00,669 Po, por ai nuk do ta bënte kurrë. 206 00:15:00,693 --> 00:15:02,236 Ai do ta pyeste atë. 207 00:15:02,319 --> 00:15:04,989 nuk mundem. Është shumë e rrezikshme. 208 00:15:08,075 --> 00:15:11,287 Mund të të marr 5000 £. E di që ju duhen paratë. 209 00:15:12,913 --> 00:15:14,707 Për çfarë po flisni? 210 00:15:15,583 --> 00:15:16,875 Unë nuk kam nevojë për paratë tuaja. 211 00:15:16,959 --> 00:15:18,836 E drejta. Na vjen keq. 212 00:15:20,087 --> 00:15:21,463 Gabimi im. 213 00:15:27,928 --> 00:15:30,681 Ti e di atë kumbues në veshët e tu? Se... 214 00:15:32,516 --> 00:15:36,812 Ky është zhurma e qelizave të veshit që vdesin. Si kënga e tyre e mjellmës. 215 00:15:36,895 --> 00:15:40,065 Pasi të ketë ikur, nuk do ta dëgjosh më kurrë atë frekuencë. 216 00:15:40,399 --> 00:15:42,359 Shijojeni sa zgjat. 217 00:15:45,237 --> 00:15:46,739 Kjo gjë nuk ka ndodhur kurrë, 218 00:15:46,822 --> 00:15:50,034 kështu që mos shkoni të tregoni përralla, sepse ne do t'ju shikojmë. 219 00:15:50,117 --> 00:15:52,578 Në punë, kur fle, 220 00:15:52,661 --> 00:15:57,207 kur të kesh pshurr, ne do të shikojmë. Gjithë kohën e ndyrë. 221 00:15:57,291 --> 00:15:59,293 Jeez, fryma të vjen erë. 222 00:16:01,045 --> 00:16:02,463 - Jo, nuk ka. - Po, po. 223 00:16:02,546 --> 00:16:04,232 Ishte ideja e Julianit që të të solli këtu. 224 00:16:04,256 --> 00:16:06,050 Ajo e vuri veten në rrezik të madh. 225 00:16:06,133 --> 00:16:08,344 Tani ju e dini për pesë të mëdhatë që mund t'ju ofrojmë. 226 00:16:08,427 --> 00:16:09,637 Pra, nëse ndryshoni mendje, 227 00:16:09,720 --> 00:16:12,348 fiksojeni këtë në tabelën e njoftimeve në tubin Camden. Ne do të bëjmë pjesën tjetër. 228 00:16:19,229 --> 00:16:20,898 Këtu jeni ju. Tarifa e autobusit. 229 00:16:59,019 --> 00:17:01,689 Tërmete! Ndotja! 230 00:17:01,772 --> 00:17:03,774 Sëmundje dhe zi buke! 231 00:17:04,108 --> 00:17:07,111 Mëkatet tona kanë nxitur zemërimin e Perëndisë! 232 00:17:08,612 --> 00:17:12,783 Dhe në zemërimin e tij ai e ka hequr dhurata e tij më e çmuar për ne! 233 00:17:49,903 --> 00:17:53,198 Zoti Faron, ministër është duke ju pritur. Në këtë mënyrë, zotëri. 234 00:17:53,282 --> 00:17:55,576 Kam frikë se ky është një objekt ku nuk pihet duhan. 235 00:17:55,659 --> 00:17:57,703 Ju keni diçka në dhëmbët tuaj. 236 00:18:06,128 --> 00:18:07,629 Nëse më falni. 237 00:18:27,566 --> 00:18:31,695 La Pietà nuk mund të shpëtohej. U shkatërrua para se të arrinim atje. 238 00:18:33,864 --> 00:18:35,532 E bukur rum, a? 239 00:18:35,616 --> 00:18:37,826 Nëna ime kishte një plastike në banjë. 240 00:18:39,286 --> 00:18:40,829 Ishte një llambë. 241 00:18:41,789 --> 00:18:43,624 Mirë që të shoh, Theo. 242 00:18:47,878 --> 00:18:50,923 Duhet të mbajmë Las Meninas dhe disa Velásquezes të tjerë, 243 00:18:51,632 --> 00:18:53,675 por ne morëm vetëm dy Goya. 244 00:18:53,759 --> 00:18:55,844 Ajo gjë në Madrid ishte një goditje e vërtetë për artin. 245 00:18:55,928 --> 00:18:57,346 Për të mos përmendur njerëzit. 246 00:18:57,429 --> 00:18:58,764 Si është Marta? 247 00:18:58,889 --> 00:19:02,226 Ajo po bën bamirësinë e saj për kafshët. I dërgon dashurinë e saj. 248 00:19:03,519 --> 00:19:05,354 - Jepi asaj më të mirën time. - Po. 249 00:19:09,858 --> 00:19:11,610 Pse erdhe, Theo? 250 00:19:14,947 --> 00:19:16,782 Epo, puna është, 251 00:19:18,408 --> 00:19:19,827 E takova këtë vajzë. 252 00:19:19,910 --> 00:19:21,036 E lezetshme? 253 00:19:21,495 --> 00:19:22,788 E bukur. 254 00:19:22,871 --> 00:19:24,206 A është serioze? 255 00:19:24,790 --> 00:19:25,916 Shumë. 256 00:19:28,961 --> 00:19:32,339 Ajo e ka këtë vëlla në Brighton dhe ajo nuk e ka parë për rreth pesë vjet, 257 00:19:32,422 --> 00:19:34,258 dhe ai nuk po bën shumë mirë. 258 00:19:34,633 --> 00:19:36,844 Dua të them, goxha i sëmurë. 259 00:19:38,720 --> 00:19:40,264 Nuk mendoj se do t'ia dalë. 260 00:19:40,347 --> 00:19:41,431 Na vjen keq. 261 00:19:42,099 --> 00:19:45,102 Unë kam para. Unë thjesht shpresoja që ti mund të... 262 00:19:58,532 --> 00:20:01,785 Shpresoja se mund të na merrje letrat e tranzitit për të shkuar në bregdet. 263 00:20:01,869 --> 00:20:04,413 Dokumentet e tranzitit? Ky është një favor. 264 00:20:04,496 --> 00:20:05,664 e di. 265 00:20:05,747 --> 00:20:07,457 Shumë e kontrolluar. 266 00:20:10,168 --> 00:20:12,629 Alex, merr pilulat e tua. 267 00:20:13,964 --> 00:20:14,965 Aleks. 268 00:20:16,425 --> 00:20:17,593 Alex? 269 00:20:17,968 --> 00:20:18,969 Aleks! 270 00:20:32,232 --> 00:20:33,567 Eja me mua. 271 00:20:37,321 --> 00:20:41,617 Më vjen shumë keq, Nigel. Thjesht nuk e di kë tjetër të pyes. 272 00:20:41,700 --> 00:20:43,327 Do të shoh çfarë mund të bëj. 273 00:20:46,496 --> 00:20:47,706 Çfarë? 274 00:20:47,789 --> 00:20:49,124 Më vrisni. 275 00:20:50,500 --> 00:20:51,585 Njëqind vjet nga tani, 276 00:20:51,668 --> 00:20:54,504 nuk do të ketë asnjë dreq të trishtuar për të parë ndonjë nga këto. 277 00:20:55,672 --> 00:20:57,341 Çfarë ju mban përpara? 278 00:20:58,425 --> 00:21:00,260 E di se çfarë është, Theo? 279 00:21:00,344 --> 00:21:02,512 Unë thjesht nuk mendoj për këtë. 280 00:21:11,063 --> 00:21:12,147 Ku është Julian? 281 00:21:12,230 --> 00:21:14,191 Ajo nuk ia doli dot. Dërgon më të mirën e saj. 282 00:21:16,401 --> 00:21:18,195 Ja një foto e vajzës dhe emri i saj. 283 00:21:18,278 --> 00:21:20,530 Prisni. Kemi një problem. 284 00:21:21,782 --> 00:21:24,242 Gjithçka që mund të merrja ishin letrat e tranzitit të përbashkët, 285 00:21:24,326 --> 00:21:26,536 që do të thotë se do të më duhej ta përcillja vajzën. 286 00:21:27,120 --> 00:21:28,372 Do ju? 287 00:21:29,331 --> 00:21:31,041 Për disa madhështi më shumë. 288 00:21:33,835 --> 00:21:35,879 Juliani mendon shumë për ty. 289 00:21:35,963 --> 00:21:37,214 A e bën ajo? 290 00:21:38,215 --> 00:21:39,216 Po. 291 00:21:40,133 --> 00:21:41,385 Faleminderit përsëri. 292 00:22:03,407 --> 00:22:05,450 Vazhdo, qëndro me të. 293 00:22:05,534 --> 00:22:09,454 Qëndro me të. Qëndro me të. po! 294 00:22:11,623 --> 00:22:13,417 E keni parë këtë qen? 295 00:22:26,471 --> 00:22:28,140 Unë do të jem një minutë. 296 00:22:29,683 --> 00:22:32,019 Billi! Unë jam në një nxitim, shok. 297 00:22:32,102 --> 00:22:34,354 Mirë, Theo. Ai do të shohë për ju. Ai do të shohë për ju. 298 00:22:34,438 --> 00:22:36,732 Unë jam në një nxitim. Hajde. Hajde. 299 00:22:37,607 --> 00:22:39,192 Janë 70 lekë. 300 00:22:54,624 --> 00:22:55,792 Mut. 301 00:23:03,050 --> 00:23:04,551 Ajo është pastruese e shtëpisë sime. 302 00:23:04,634 --> 00:23:05,886 Ai është hidraulik. 303 00:23:05,969 --> 00:23:06,969 Jezusin. 304 00:23:07,012 --> 00:23:08,114 Ai është dentisti im. 305 00:23:08,138 --> 00:23:09,198 Ai është kamarieri. 306 00:23:09,222 --> 00:23:10,807 Ajo është kushërira ime. 307 00:23:11,433 --> 00:23:13,477 Ata janë emigrantë të paligjshëm. 308 00:23:13,560 --> 00:23:16,938 Për të punësuar, ushqyer ose strehuar emigrantët e paligjshëm është një krim. 309 00:23:17,022 --> 00:23:18,065 Mbroni Britaninë. 310 00:23:18,148 --> 00:23:19,900 Raportoni të gjithë emigrantët e paligjshëm. 311 00:23:19,983 --> 00:23:21,485 I morët letrat? 312 00:23:21,568 --> 00:23:23,528 Më vjen mirë të të shoh, gjithashtu. 313 00:23:24,029 --> 00:23:26,615 faleminderit. Unë e vlerësoj vërtet këtë. 314 00:23:27,824 --> 00:23:29,785 Ashtu si ditet e vjetra, mbrapa autobusit. 315 00:23:29,868 --> 00:23:32,412 Po, përveçse ne jemi pordhët e vjetër tani. 316 00:23:32,496 --> 00:23:33,955 - Po dukesh mirë. - E drejta. 317 00:23:34,039 --> 00:23:35,916 Seriozisht. Më shiko mua. 318 00:23:38,794 --> 00:23:40,796 E kam të vështirë të të shikoj. 319 00:23:41,797 --> 00:23:43,423 Ai kishte sytë e tu. 320 00:23:50,597 --> 00:23:53,975 E dini, nuk e kuptova kurrë si e kalove kaq shpejt. 321 00:23:54,184 --> 00:23:55,393 Mendon se e kam kapërcyer? 322 00:23:55,477 --> 00:23:57,789 Askush nuk mund ta kalonte atë. Unë jetoj me të. Unë mendoj për të çdo ditë. 323 00:23:57,813 --> 00:23:59,165 Eja, dua të them mënyrën se si ti thjesht... 324 00:23:59,189 --> 00:24:01,109 Ju nuk keni monopol mbi vuajtjet, ju e dini. 325 00:24:01,191 --> 00:24:02,710 Ju keni mbajtur gjithmonë kujtimin e tij si top dhe zinxhir... 326 00:24:02,734 --> 00:24:04,045 Çfarë di ti dreq për kujtimet e mia? 327 00:24:04,069 --> 00:24:05,838 - Ti nuk e di se çfarë ndjej apo çfarë... - Lëviz! 328 00:24:05,862 --> 00:24:06,947 Po, ja ku shkoni. 329 00:24:07,030 --> 00:24:09,741 Kjo është ajo që ju bëni gjithmonë. Kur bëhet e vështirë, ju largoheni. 330 00:24:10,951 --> 00:24:12,327 Ky është ndalesa jonë. 331 00:24:25,215 --> 00:24:26,550 Thelonius! 332 00:24:34,724 --> 00:24:36,852 Atëherë pse erdhe tek unë? 333 00:24:37,561 --> 00:24:40,147 Mund të kishe gjetur mënyra të tjera për të marrë letra tranziti. 334 00:24:40,230 --> 00:24:41,314 Ndoshta. 335 00:24:41,606 --> 00:24:42,732 Pra, pse unë? 336 00:24:42,816 --> 00:24:43,942 Unë ju besoj. 337 00:24:45,777 --> 00:24:46,862 Dhe çfarë ndodh më pas? 338 00:24:46,945 --> 00:24:48,864 Ju merrni një tren mbrapa. Do të jetë më e sigurt. 339 00:24:48,947 --> 00:24:51,241 Jo, dua të them se çfarë ndodh me ne? 340 00:24:52,284 --> 00:24:53,618 nuk e di. 341 00:24:57,247 --> 00:25:00,125 Theo, hajde. Keni ardhur për paratë. 342 00:25:00,458 --> 00:25:01,626 Unë? 343 00:25:14,764 --> 00:25:15,891 Theo? 344 00:25:17,434 --> 00:25:19,352 - I ke paratë e mia? - Shihni? 345 00:25:20,103 --> 00:25:23,148 Do t'ju zbresim në pikën e parë të kontrollit në rrugën Canterbury, 346 00:25:23,231 --> 00:25:25,317 atëherë ju dhe Kee jeni vetëm. 347 00:25:29,613 --> 00:25:31,865 Epo, kjo është padyshim njësia elitare. 348 00:25:31,948 --> 00:25:33,283 - Kjo është Miriami. - Përshëndetje. 349 00:25:33,366 --> 00:25:34,492 A është kjo vajza? 350 00:25:34,576 --> 00:25:36,703 Kee, ky është Theo. 351 00:25:39,372 --> 00:25:40,790 Çfarë dreqin po shikon? 352 00:25:40,874 --> 00:25:43,210 Me sa duket kënaqësia është e gjitha e imja. 353 00:25:43,293 --> 00:25:45,837 A po planifikojmë të këndojmë? 354 00:25:46,630 --> 00:25:49,674 Mirë. Unë do të marr një sy gjumë. 355 00:25:58,808 --> 00:26:02,062 Pasditja është në kërkim mirë këtu në Radio Avalon. 356 00:26:02,145 --> 00:26:04,606 Dhe tani një për të gjithë nostalgjikët atje, 357 00:26:04,689 --> 00:26:07,901 një shpërthim nga e kaluara nga viti 2003. 358 00:26:07,984 --> 00:26:10,737 Ajo kohë e bukur kur njerëzit refuzuan të pranonin 359 00:26:10,820 --> 00:26:12,989 e ardhmja ishte afër. 360 00:26:14,157 --> 00:26:15,408 Hej. 361 00:26:15,825 --> 00:26:17,327 Po gërhitni. 362 00:26:17,869 --> 00:26:18,912 Jo, nuk isha. 363 00:26:18,995 --> 00:26:21,248 Po, keni qenë. Ai gërhiti gjithmonë. 364 00:26:23,500 --> 00:26:24,876 Ku jemi ne? 365 00:26:24,960 --> 00:26:27,504 Canterbury. Ne jemi afër. 366 00:26:28,713 --> 00:26:31,258 E di ndokush nëse ka ndonjë hotel këtu? 367 00:26:32,092 --> 00:26:33,093 Çfarë? 368 00:26:33,718 --> 00:26:35,470 Juliani më premtoi pak veprim. 369 00:26:35,553 --> 00:26:37,889 Ju pëlqen akoma pasdite? 370 00:26:39,266 --> 00:26:42,727 Pra, çfarë bëtë? Të vjedh një tren? Të hidhet në erë një ndërtesë? 371 00:26:42,811 --> 00:26:44,354 Lëreni vajzën vetëm. 372 00:26:44,980 --> 00:26:47,649 Më thatë se ishte i sjellshëm. Wanker është i dehur. 373 00:26:47,732 --> 00:26:51,528 Ai është i sjellshëm. Duhet ta kishit parë në kohët e vjetra kur ishte një veprimtar i vërtetë. 374 00:26:51,611 --> 00:26:53,905 Ju ishit aktivist, Unë thjesht doja të shtrihesha. 375 00:26:53,989 --> 00:26:56,658 Një herë erdhi policia për të na nxjerrë nga squata jonë 376 00:26:56,741 --> 00:26:59,119 dhe Theo i ftoi ata lart për kafe për të negociuar, 377 00:26:59,202 --> 00:27:02,247 vetëm kafeja ishte e spërkatur me ketaminë. 378 00:27:02,330 --> 00:27:04,833 Jo! Ju nuk e keni bërë, apo jo? 379 00:27:06,710 --> 00:27:08,628 dreq. Duhet të bësh shaka. 380 00:27:08,712 --> 00:27:10,273 E dini sa njerëz E kam provuar këtë me? 381 00:27:10,297 --> 00:27:11,298 Nuk dua ta di. 382 00:27:11,381 --> 00:27:12,650 Do të jeni të lumtur ta dini nga qindra... 383 00:27:12,674 --> 00:27:14,277 - Qindra? - ...je ende i vetmi. 384 00:27:14,301 --> 00:27:15,528 - Nuk po e bëj. - Po, ju jeni. 385 00:27:15,552 --> 00:27:18,197 - Jo, nuk jam. Makina po lëviz shumë. - Po, ju jeni. Po, ju jeni. 386 00:27:18,221 --> 00:27:19,681 ju jeni. Gati? 387 00:27:22,225 --> 00:27:23,685 Thelonius! 388 00:27:24,811 --> 00:27:26,688 Jo, prisni, prisni. Në rregull. 389 00:27:29,274 --> 00:27:31,276 Bëje përsëri! Bëje përsëri! 390 00:27:32,610 --> 00:27:34,696 Julian, kjo është e neveritshme! 391 00:27:38,575 --> 00:27:39,868 Kujdes! 392 00:27:39,951 --> 00:27:41,411 Jezus! Mut! 393 00:27:41,494 --> 00:27:43,889 Shkoni! Shkoni! Ne do t'ia dalim. Hajde, do t'ia dalim. 394 00:27:43,913 --> 00:27:46,958 Jo, nuk do t'ia dal! Unë nuk do t'ia dal! 395 00:27:48,293 --> 00:27:50,545 - Krisht! - Kthehu! Rezervo tani! 396 00:27:50,795 --> 00:27:52,130 Jezus! 397 00:27:56,968 --> 00:28:00,513 Oh, na shpëto! Na shpëto në orën tonë të nevojës! 398 00:28:00,597 --> 00:28:03,475 E bekuar Mari, na shpëto. 399 00:28:16,821 --> 00:28:17,906 Krisht, Jezus! 400 00:28:17,989 --> 00:28:19,616 - Ai ka një armë! - Kopertina Kee! 401 00:28:19,699 --> 00:28:20,950 Zbrisni! 402 00:28:23,161 --> 00:28:24,245 Oh, Zoti im! 403 00:28:24,329 --> 00:28:27,624 Ajo është qëlluar! dreqin. Ajo është qëlluar. 404 00:28:35,673 --> 00:28:37,258 si është ajo? si është ajo? 405 00:28:37,342 --> 00:28:38,718 Ajo ka gjakderdhje! 406 00:28:38,802 --> 00:28:40,929 Ajo ka gjakderdhje, ajo rrjedh gjak kudo! 407 00:28:45,809 --> 00:28:47,560 Mut! Juliani. 408 00:28:47,644 --> 00:28:49,729 Ushtroni presion mbi plagën! 409 00:28:51,981 --> 00:28:55,402 Të lutem, të lutem, të lutem. 410 00:28:55,485 --> 00:28:58,196 Të lutem, të lutem. 411 00:28:58,279 --> 00:28:59,406 Oh, jo. 412 00:29:00,490 --> 00:29:02,033 Oh, jo. 413 00:29:03,493 --> 00:29:04,786 Julian... 414 00:29:05,120 --> 00:29:06,663 Jezu Krishti! 415 00:29:07,622 --> 00:29:08,623 Julian! 416 00:29:09,207 --> 00:29:11,209 Janë policët. Janë policët. 417 00:29:13,253 --> 00:29:14,796 Na panë? 418 00:29:15,713 --> 00:29:16,798 Vazhdo. Shpejtoni. 419 00:29:16,881 --> 00:29:17,942 - Po kthehen? - Më shpejt! Më shpejt! 420 00:29:17,966 --> 00:29:18,967 Çfarë po ndodh? 421 00:29:19,050 --> 00:29:21,210 - Po kthehen? - Nuk e di. Thjesht shkoni më shpejt! 422 00:29:22,178 --> 00:29:23,972 Nuk mund të tërhiqesh nga rruga? 423 00:29:25,765 --> 00:29:27,034 Në rregull, ngadalësoni. Ngadalë! 424 00:29:27,058 --> 00:29:28,494 Unë nuk mund t'i kaloj ata. Unë nuk mund t'i kaloj ata. 425 00:29:28,518 --> 00:29:30,996 - Ndaloni makinën. - Më duhet të ndaloj. Më duhet të ndaloj. 426 00:29:31,020 --> 00:29:33,731 Tërhiqeni në anë të rrugës. Ndaloni makinën! 427 00:29:33,815 --> 00:29:35,775 Nxirrni pasaportat tuaja! 428 00:29:37,527 --> 00:29:38,587 Qëndroni brenda automjetit! 429 00:29:38,611 --> 00:29:40,947 Ne jemi qytetarë britanikë! Ne jemi qytetarë britanikë! 430 00:29:41,030 --> 00:29:42,466 - Qytetarë britanikë! - Duart në timon! 431 00:29:42,490 --> 00:29:45,326 Duart në timon! Qetësohu. Më trego çfarë ndodhi! 432 00:29:45,410 --> 00:29:47,346 Na sulmuan! Duhet ta çojmë në spital. 433 00:29:47,370 --> 00:29:49,210 Në rregull. Vetëm prisni. Unë do të bëj thirrje për ndihmë. 434 00:29:52,000 --> 00:29:53,626 Çfarë po bën? Çfarë po bën? 435 00:29:53,710 --> 00:29:55,187 - Hipni në makinë. - Pse e bëre këtë? 436 00:29:55,211 --> 00:29:57,172 Hyni në makinën e ndyrë! 437 00:29:57,255 --> 00:29:59,215 Kthehu brenda tani. Shpejt. 438 00:29:59,299 --> 00:30:01,384 Duhet të dalim nga rruga. Hyni brenda. Hyni. 439 00:30:02,427 --> 00:30:04,387 Shkoni! Shkoni! Shkoni! 440 00:30:44,928 --> 00:30:47,847 Ne duhet të kërkojmë ndihmë tani. Nxirrni duart jashtë. 441 00:30:49,432 --> 00:30:50,475 dreqin e ndyrë. 442 00:30:50,558 --> 00:30:53,686 Qofshin të gjitha qeniet e ngjitura, bodhisattva dhe shenjtorë 443 00:30:53,770 --> 00:30:58,107 dhe të gjithë ata që kanë ecur në sipërfaqe e tokës në dritën e së vërtetës së përjetshme, 444 00:30:58,191 --> 00:31:02,070 i vini në ndihmë motrës sonë të dashur, Julianit. 445 00:31:31,015 --> 00:31:33,309 Theo! Hajde! 446 00:31:46,614 --> 00:31:48,491 Theo, hajde! 447 00:32:31,743 --> 00:32:33,786 Kjo është ferma e Tomasz dhe Emily. 448 00:32:33,870 --> 00:32:36,039 Unë tashmë thirra dhe u tregoi atyre situatën. 449 00:32:36,372 --> 00:32:37,874 Këtu do të jemi të sigurt. 450 00:32:42,420 --> 00:32:45,048 Peshqit po hyjnë për të votuar për një lider të ri. 451 00:32:50,386 --> 00:32:51,512 - Ian? - Po. 452 00:32:52,180 --> 00:32:54,015 - Duhet të mblidhemi. - Të gjithë po vijnë. 453 00:32:54,098 --> 00:32:56,327 - A jeni mirë? - Po, nuk është gjaku im. 454 00:32:56,351 --> 00:32:59,729 - Emily, Tomasz, ky është Kee. - Mirë se vini. 455 00:32:59,812 --> 00:33:00,980 Miriam. 456 00:33:01,064 --> 00:33:02,982 Ata duhet të lahen dhe të pushojnë. 457 00:33:03,066 --> 00:33:04,776 Po shoku i Julianit? 458 00:33:04,942 --> 00:33:08,154 Po, mund të më japë dikush një ashensor për në Londër? 459 00:33:08,237 --> 00:33:11,115 Jo, jo, jo. Është shumë e rrezikshme. Ne do ta zgjidhim atë nesër. 460 00:33:11,199 --> 00:33:13,242 Tomasz, bëji një dush dhe një këmishë të pastër. 461 00:33:13,326 --> 00:33:14,566 Tomasz, mos e blloko makinën brenda. 462 00:33:14,619 --> 00:33:15,846 Duhet të fillojë me shpejtësi. Ian? 463 00:33:15,870 --> 00:33:16,871 Po. 464 00:33:17,747 --> 00:33:20,708 Ata ju pëlqejnë. Dhe ata nuk e pëlqejnë askënd. 465 00:33:48,152 --> 00:33:49,254 Bëre atë që munde. 466 00:33:49,278 --> 00:33:50,673 Duhet të tregojmë forcë dhe unitet. 467 00:33:50,697 --> 00:33:51,823 Këmisha përshtatet? 468 00:33:51,906 --> 00:33:53,574 Po, është mirë. faleminderit. 469 00:33:53,658 --> 00:33:55,201 Unë do të kujdesem për këtë. 470 00:33:55,284 --> 00:33:57,620 Si peshqit e kokës, ne duhet të bëjmë një zgjedhje tani. 471 00:33:57,704 --> 00:33:58,913 Ne duhet të zgjedhim lidershipin. 472 00:33:58,996 --> 00:34:01,999 Unë nuk mendoj se ato njolla gjaku do të lahen. 473 00:34:02,500 --> 00:34:04,919 Mos u shqetësoni për këtë. Hidheni tutje. 474 00:34:12,176 --> 00:34:13,511 Unë jam përgjegjës për t'ju vëzhguar. 475 00:34:13,594 --> 00:34:14,721 Pse? 476 00:34:15,096 --> 00:34:16,639 Më thanë. 477 00:34:17,098 --> 00:34:18,850 Epo, po kthehem nesër në Londër. 478 00:34:20,476 --> 00:34:23,730 Aty kam jetuar dikur. Nuk e pëlqeu. 479 00:34:25,189 --> 00:34:26,190 Nr. 480 00:34:27,275 --> 00:34:28,359 Të vrasin. 481 00:34:28,443 --> 00:34:29,443 Nga jeni ju? 482 00:34:29,485 --> 00:34:30,486 Polonia. 483 00:34:31,362 --> 00:34:32,864 A është ky vendi juaj? 484 00:34:32,947 --> 00:34:35,408 Zonja ime. Ajo është një merluc. 485 00:34:36,826 --> 00:34:37,869 Peshku anglez. 486 00:34:37,952 --> 00:34:38,995 Zoti Faron. 487 00:34:39,412 --> 00:34:41,330 Kee do të donte një fjalë me ju. 488 00:34:41,414 --> 00:34:43,833 Ajo është në hambar. Është në rregull, Tomasz. 489 00:34:44,417 --> 00:34:45,752 Unë do ta shikoj atë. 490 00:34:51,340 --> 00:34:53,342 Hej, mos pi duhan në hambar. 491 00:34:57,346 --> 00:34:59,640 Për Lukën, lideri ynë i ri. Luka. 492 00:34:59,724 --> 00:35:01,100 - Tek Luka. - Luka. 493 00:35:11,027 --> 00:35:12,862 Unë do të jem menjëherë jashtë. 494 00:35:17,366 --> 00:35:19,410 E dini se çfarë u bëjnë këtyre lopëve? 495 00:35:19,494 --> 00:35:21,788 I prenë cicat. Ata bëjnë. 496 00:35:23,372 --> 00:35:24,749 Iku. Mirupafshim. 497 00:35:25,208 --> 00:35:28,294 Lini vetëm katër. Katër cica i përshtaten makinës. 498 00:35:29,086 --> 00:35:32,715 Është e çuditshme. Pse të mos bëni makina që thith tetë cica? 499 00:35:33,424 --> 00:35:36,761 Për këtë doni të flisni? Lopë dhe cica? 500 00:35:36,844 --> 00:35:38,805 Juliani më tregoi për fëmijën tuaj. 501 00:35:39,180 --> 00:35:40,848 Tha se quhej Dylan. 502 00:35:41,724 --> 00:35:45,394 Ju e mësuat të notonte kur ishte dy vjeç. Ai të quajti "Baba". 503 00:35:46,187 --> 00:35:49,273 Ajo tha nëse diçka është e frikshme, Unë duhet të flas me ju. 504 00:35:49,357 --> 00:35:52,318 Tha se do të më ndihmonit, tha se do të më çoni në barkë. 505 00:35:52,401 --> 00:35:54,278 - Çfarë varke? - Nesër. 506 00:35:54,362 --> 00:35:55,571 Nesër? 507 00:35:56,405 --> 00:35:58,741 Nuk e di se për çfarë po flisni. 508 00:35:58,825 --> 00:36:00,910 Por jam i sigurt se miqtë tuaj mund të kujdeset për ju. 509 00:36:00,993 --> 00:36:03,079 Por Juliani tha vetëm të besoni ty. 510 00:36:04,163 --> 00:36:05,248 Ajo tha se do të më ndihmonit. 511 00:36:05,331 --> 00:36:07,333 Nuk e di pse e tha këtë. 512 00:36:08,584 --> 00:36:10,628 Dëgjo, nuk e di se çfarë po ndodh. 513 00:36:10,711 --> 00:36:11,712 Nuk mund të largohesh. 514 00:36:11,796 --> 00:36:13,232 Kee, unë vetë jam në shumë telashe. 515 00:36:13,256 --> 00:36:14,632 - Më vjen keq. - Prit! 516 00:36:16,175 --> 00:36:18,511 Çfarë po bën? Mos e bëj këtë. 517 00:36:37,989 --> 00:36:39,365 kam frike. 518 00:36:45,121 --> 00:36:46,664 Ju lutem me ndihmoni. 519 00:36:52,503 --> 00:36:53,838 Jezu Krishti. 520 00:36:53,921 --> 00:36:56,465 - Kee! Kee! - Çfarë po bën? 521 00:36:58,217 --> 00:36:59,468 a jeni mirë? 522 00:36:59,552 --> 00:37:01,804 Ajo donte që ai ta dinte. Ajo ka të drejtë. 523 00:37:02,972 --> 00:37:04,348 Sigurisht që ajo ka. 524 00:37:04,432 --> 00:37:05,558 Për hir të Zotit. 525 00:37:05,641 --> 00:37:08,394 Kur të jeni gati, hyni brenda. Të gjithë kanë ardhur. 526 00:37:08,477 --> 00:37:09,979 Ajo është shtatzënë. 527 00:37:10,062 --> 00:37:11,689 Tani e dini se çfarë është në rrezik. 528 00:37:15,818 --> 00:37:16,903 Por ajo është shtatzënë. 529 00:37:16,986 --> 00:37:18,279 Po, e di. 530 00:37:19,989 --> 00:37:21,657 Është një mrekulli, apo jo? 531 00:37:26,996 --> 00:37:30,833 Lideri terrorist i peshqve Julian Taylor u vra sot 532 00:37:30,917 --> 00:37:33,461 në një betejë me armë me policinë pranë Canterbury. 533 00:37:33,669 --> 00:37:37,506 Katër terroristë të tjerë u arratisën pas vrasjes së dy oficerëve. 534 00:37:38,007 --> 00:37:41,594 Policia thotë se ka mjaftueshëm prova mjekoligjore dhe mbikëqyrëse 535 00:37:41,677 --> 00:37:43,512 për të identifikuar katër vrasësit. 536 00:37:43,596 --> 00:37:47,600 Të gjithë të dyshuarit duhet të merren parasysh i armatosur dhe jashtëzakonisht i rrezikshëm. 537 00:37:48,726 --> 00:37:50,770 Kjo është transmetuar një orë më parë. 538 00:37:50,853 --> 00:37:52,772 Duhet të supozojmë eshte thjesht ceshtje kohe 539 00:37:52,855 --> 00:37:54,649 përpara se të identifikonin ne të tjerët, 540 00:37:54,732 --> 00:37:55,816 që përfshin ty, Theo. 541 00:37:55,900 --> 00:37:57,461 - Pse është këtu? - Ai nuk është një peshk. 542 00:37:57,485 --> 00:37:58,485 Ai nuk është nga ne. 543 00:37:58,527 --> 00:37:59,612 Unë e dua atë këtu. 544 00:37:59,695 --> 00:38:01,530 Kee e do atë, ai qëndron. 545 00:38:01,614 --> 00:38:05,117 Tani, ne të gjithë ramë dakord të dorëzonim Kee tek ne vëllezërit dhe motrat në Projektin Njerëzor. 546 00:38:05,201 --> 00:38:06,201 E drejta. 547 00:38:06,243 --> 00:38:07,512 Tani duhet ta rivlerësojmë atë pozicion. 548 00:38:07,536 --> 00:38:10,790 Jo, nuk ka nevojë. Ne ecim përpara me planin origjinal. 549 00:38:10,873 --> 00:38:11,916 po! 550 00:38:11,999 --> 00:38:14,168 Ajo nuk do t'ia dalë kurrë. Policia është në kërkim të saj. 551 00:38:14,251 --> 00:38:16,629 Ne mund të gjejmë një mënyrë. Kjo është ajo që Juliani donte. 552 00:38:16,712 --> 00:38:18,130 Do të rrezikonim jetën e vajzës. 553 00:38:18,214 --> 00:38:20,675 Dëgjo, dëgjo! Ajo i përket këtu. 554 00:38:20,758 --> 00:38:22,843 Dhe ky foshnjë është flamuri që mund të na bashkojë të gjithëve! 555 00:38:22,927 --> 00:38:25,364 Ne thamë se nuk do ta përdornim kurrë këtë foshnjë për qëllime politike. 556 00:38:25,388 --> 00:38:26,597 Fëmija im nuk është flamur. 557 00:38:26,681 --> 00:38:28,224 Bëje publike! 558 00:38:28,641 --> 00:38:29,642 Çfarë? 559 00:38:30,017 --> 00:38:31,102 - Çfarë? - Çfarë? 560 00:38:31,185 --> 00:38:32,228 Më falni? 561 00:38:33,646 --> 00:38:35,398 Duhet ta bëni publike. 562 00:38:36,273 --> 00:38:38,734 E patë televizorin. Ajo do të jetë shumë publike. 563 00:38:38,818 --> 00:38:41,112 Nuk ka rëndësi. Ajo është shtatzënë. 564 00:38:41,195 --> 00:38:43,531 Oh, e drejtë. Dhe pastaj qeveria do të thotë, 565 00:38:43,614 --> 00:38:46,033 “Kemi gabuar. Edhe fugët janë njerëz”. 566 00:38:46,117 --> 00:38:47,243 Epo, çfarëdo që të ndodhë, 567 00:38:47,326 --> 00:38:49,453 cilatdo qofshin idetë tuaja politike, është e parëndësishme. 568 00:38:49,537 --> 00:38:50,973 - Nuk ka rëndësi. - Hajde. 569 00:38:50,997 --> 00:38:52,891 - Ajo ka nevojë për një mjek. - Vërtet nuk e kupton. 570 00:38:52,915 --> 00:38:55,001 Shiko, qeveria do të marrë fëmijën e saj 571 00:38:55,084 --> 00:38:57,086 dhe parakalojnë një ngjyrë të zezë elegante Zonja angleze si nënë. 572 00:38:57,169 --> 00:38:59,022 - Dhe ajo nuk do ta shohë më kurrë. - Askush nuk po ma merr fëmijën! 573 00:38:59,046 --> 00:39:01,215 Të gjithë e njohim këtë qeveri nuk do ta pranonte kurrë 574 00:39:01,298 --> 00:39:03,300 lindja e parë e njeriut në 18 vjet nga një fuga. 575 00:39:03,384 --> 00:39:04,510 Një i kërkuar në kërkim. 576 00:39:04,593 --> 00:39:07,680 Pse nuk i shpjegojmë zotit Faron çfarë u bëjnë emigrantëve në këtë vend? 577 00:39:07,763 --> 00:39:10,766 Ai e di. Ai i ka parë kafazet. Ai nuk është aq budalla. 578 00:39:10,850 --> 00:39:12,393 Unë nuk shkoj në qeveri. 579 00:39:12,476 --> 00:39:14,478 Më thatë se do ta bënte më çoni në Projektin Njerëzor. 580 00:39:14,562 --> 00:39:15,938 - Më premtove. - E di. 581 00:39:16,147 --> 00:39:17,565 Dhe ne do të. 582 00:39:18,691 --> 00:39:21,944 Por nuk mendoj se është e sigurt përpiquni të arrini në bregdet tani. 583 00:39:22,486 --> 00:39:26,949 Mund të qëndroni këtu, Kee. Është një vend i sigurt për ju që të keni fëmijën tuaj. 584 00:39:27,575 --> 00:39:28,927 Dhe kur ju dhe foshnja jeni mjaft mirë, 585 00:39:28,951 --> 00:39:31,203 ne do të gjejmë një mënyrë për të ju çoj në Projektin Njerëzor. 586 00:39:31,287 --> 00:39:32,287 Të premtoj, Kee. 587 00:39:32,329 --> 00:39:35,583 Mund të duhen muaj për t'u kthyer sërish në kontakt me ta. 588 00:39:36,792 --> 00:39:40,129 Kjo është e vërtetë. Duhet ta marrim në konsideratë. 589 00:39:40,212 --> 00:39:43,466 Kee, ky është vendimi juaj. 590 00:39:45,718 --> 00:39:47,386 Çfarë mendoni ju? 591 00:39:49,972 --> 00:39:51,033 Unë mendoj se keni nevojë për kujdesin e duhur. 592 00:39:51,057 --> 00:39:52,099 Oh, e shkëlqyer! 593 00:39:52,183 --> 00:39:53,684 Ajo ka kujdesin e duhur! 594 00:39:53,809 --> 00:39:56,312 - Çfarë dreqin di ai? - Prisni. Kee? 595 00:39:57,229 --> 00:39:59,065 Kee, kjo është zgjedhja juaj. 596 00:40:02,276 --> 00:40:03,903 - Unë kam fëmijën tim këtu ... - Po! 597 00:40:03,986 --> 00:40:05,505 ... atëherë më merr mua te Projekti Njerëzor. 598 00:40:05,529 --> 00:40:07,531 Faleminderit, Kee. faleminderit. 599 00:40:07,990 --> 00:40:09,575 Ne duhet të organizojmë shtëpi të sigurta. 600 00:40:09,658 --> 00:40:11,053 Jo më shumë se tre ditë në një vend. 601 00:40:11,077 --> 00:40:12,929 Jo, jo, nuk mundesh vazhdoni ta lëvizni përreth. 602 00:40:12,953 --> 00:40:14,246 Është për sigurinë e saj. 603 00:40:35,643 --> 00:40:36,769 Ju lutemi ndihmoni atë! 604 00:40:36,852 --> 00:40:37,937 Çfarë po bën? 605 00:40:38,020 --> 00:40:39,939 - Ai është lënduar shumë keq! - Oh, dreq, dreq. 606 00:40:40,022 --> 00:40:41,208 nuk kisha kudo tjetër për të shkuar. 607 00:40:41,232 --> 00:40:42,334 Nuk supozohet të jesh këtu! 608 00:40:42,358 --> 00:40:43,502 Ka ndyrë polici kudo! 609 00:40:43,526 --> 00:40:46,004 - Çfarë mendon se po bën? - Ka orë të tëra që i rrjedh gjak! 610 00:40:46,028 --> 00:40:48,364 Mbylle gojën! Merr biçikletën e tij nga këtu. Nxirre jashtë! 611 00:41:01,794 --> 00:41:03,154 Çfarë duhej të bëja? 612 00:41:03,212 --> 00:41:06,340 Është një plan i thjeshtë i ndyrë. Hyr këtu, Patric! 613 00:41:06,423 --> 00:41:08,300 Çfarë dreqin po bën këtu? 614 00:41:08,384 --> 00:41:09,969 Çfarë dreqin po bën këtu? 615 00:41:10,052 --> 00:41:11,053 Asnjë justifikim i ndyrë! 616 00:41:11,137 --> 00:41:12,531 Keni një çantë të ndihmës së parë? Bar? 617 00:41:12,555 --> 00:41:13,848 Kryesisht për lopët. 618 00:41:13,931 --> 00:41:15,474 Jod, fasha, peshqirë të pastër, 619 00:41:15,558 --> 00:41:16,993 çfarëdo që keni, sillni në hambar. 620 00:41:17,017 --> 00:41:18,787 Dhe për hir të Zotit, fsheh motoçikletën e ndyrë. 621 00:41:18,811 --> 00:41:20,038 Ju vendosni gjithçka në rrezik. 622 00:41:20,062 --> 00:41:21,289 Çfarë duhej të bëja? 623 00:41:21,313 --> 00:41:25,693 Po për gjithë policinë e ndyrë, Ian? Ju thatë se do të ishte e sigurt! 624 00:41:25,776 --> 00:41:29,321 Ne paguam bandën. Nuk kishim asnjë ide për policët. 625 00:41:35,995 --> 00:41:37,973 Ke thyer protokollin. Çfarë po mendonit? 626 00:41:37,997 --> 00:41:39,331 Çfarë po mendoja? 627 00:41:39,415 --> 00:41:41,768 Ju mund të jeni përgjegjës për vënien në rrezik të Kryengritjes. 628 00:41:41,792 --> 00:41:43,085 Ai ka nevojë për një mjek të duhur! 629 00:41:43,169 --> 00:41:44,628 Nuk e kuptoni? 630 00:41:44,712 --> 00:41:45,838 Ne kemi një fëmijë. 631 00:41:45,921 --> 00:41:49,258 Kur njerëzit shohin se kemi një fëmijë, të gjithë do të na bashkohen në Kryengritje. 632 00:41:49,341 --> 00:41:52,678 Por ne mund të harrojmë për fëmijën nëse vajza dyshon se ne kemi vrarë Julian! 633 00:41:52,761 --> 00:41:54,096 Çfarë duhej të bëja? 634 00:41:54,180 --> 00:41:57,016 E patë si është. Ai është në derën e vdekjes! 635 00:41:57,099 --> 00:41:58,368 - Merre me qetësi. - Ke thyer protokollin. 636 00:41:58,392 --> 00:42:00,019 Ai është kushëriri im i ndyrë! 637 00:42:01,270 --> 00:42:03,689 Luka, ai ka nevojë për një mjek. 638 00:42:03,772 --> 00:42:07,067 Mos u shqetësoni. Ne do të kujdesemi për të. Simon, apo jo? 639 00:42:07,151 --> 00:42:08,194 Po, Simon. 640 00:42:08,277 --> 00:42:09,486 Në rregull, ulu, Patric. 641 00:42:10,529 --> 00:42:12,865 Simoni është një peshk i mirë. Kështu jeni edhe ju. 642 00:42:12,948 --> 00:42:16,493 Jini krenarë ta dini këtë për shkak të ju të dy, Kryengritja është e siguruar. 643 00:42:16,577 --> 00:42:18,704 Fëmija do të qëndrojë me ne. 644 00:42:19,747 --> 00:42:23,083 Ku është Faroni? Ai është një njeri i ndyrë i vdekur. 645 00:42:23,167 --> 00:42:25,920 Jo. Nesër. Ne do ta bëjmë atë atëherë, pasi të lëvizim vajzën. 646 00:42:26,003 --> 00:42:30,549 Patric, ju do të thyeni përsëri protokollin, 647 00:42:32,134 --> 00:42:33,719 Do të më duhet të të vras. 648 00:42:45,773 --> 00:42:48,234 Kee. Kee, është Theo. 649 00:42:48,317 --> 00:42:49,944 - Më dëgjo. - Çfarë po ndodh? 650 00:42:50,027 --> 00:42:54,198 Luka vrau Julianin. Ata duan fëmijën tuaj. Ata vranë Julian. 651 00:42:54,657 --> 00:42:57,034 Ata do të... Ata vranë Julian. Ata do të më vrasin. 652 00:42:57,117 --> 00:42:58,827 Duhet të largohemi. Ne duhet të shkojmë tani. 653 00:42:58,911 --> 00:43:00,579 Miriam, hesht! 654 00:43:00,663 --> 00:43:02,706 Më beso, ne duhet të shkojmë. 655 00:43:03,165 --> 00:43:05,334 Ndaloje! Ndaloje! ju te dy! 656 00:43:05,751 --> 00:43:07,086 Largohu! 657 00:43:07,169 --> 00:43:10,798 Unë jam duke shkuar me të. Miriam, mund të qëndrosh nëse dëshiron. 658 00:43:13,842 --> 00:43:15,511 Miriam, duhet mbaje gojën mbyllur. 659 00:43:15,594 --> 00:43:17,680 - E kam fjalën. - Ne rregull. Në rregull. 660 00:43:39,076 --> 00:43:42,162 Ne po lëvizim vajzën në Bristol menjëherë. 661 00:43:43,372 --> 00:43:47,001 Duhet t'i sjellim armët... 662 00:43:47,876 --> 00:43:50,671 Kampet e refugjatëve... 663 00:43:57,219 --> 00:43:59,471 Zaphyr, ai duket i përgjakshëm i ndyrë i tmerrshëm. 664 00:43:59,555 --> 00:44:00,597 Po. Vërtet? 665 00:44:00,681 --> 00:44:03,159 Gjithë ajo papastërti dhe rërë atje, askund për të fshehur gjakun, pa lëkurë. 666 00:44:03,183 --> 00:44:04,643 Mut! Është e neveritshme. 667 00:44:04,727 --> 00:44:05,894 Ai nuk do t'ia dalë. 668 00:44:05,978 --> 00:44:09,648 Sigurisht që nuk do t'ia dalë, me gjithë gjakun dhe zorrët që dalin. 669 00:44:12,735 --> 00:44:14,069 Hej, Samir. 670 00:44:50,230 --> 00:44:51,440 Mut. 671 00:45:03,911 --> 00:45:06,705 Ndalo! Ndaloni makinën! Ndaloni makinën e ndyrë! 672 00:45:06,789 --> 00:45:08,582 Mos gjuaj! 673 00:45:08,665 --> 00:45:11,668 Mos gjuaj! Vajza është në makinë! 674 00:45:11,752 --> 00:45:13,670 - Ndalo! - Vajza është në makinë! 675 00:45:13,754 --> 00:45:16,507 Ndaloni makinën e ndyrë! Më jep çelësat e ndyrë. 676 00:45:16,590 --> 00:45:18,425 Më jep çelësat e ndyrë. 677 00:45:19,301 --> 00:45:20,844 Zbrisni! Zbrisni! 678 00:45:21,428 --> 00:45:24,640 Nuk mund ta bëni atë të lëvizë më shpejt? Për hir të Zotit! 679 00:45:24,723 --> 00:45:26,183 Hajde. Hajde. 680 00:45:26,266 --> 00:45:28,102 Ndalo! 681 00:45:28,185 --> 00:45:29,728 Ndalo! 682 00:45:29,812 --> 00:45:31,105 Mut. 683 00:45:31,980 --> 00:45:34,149 Ata po vijnë! Ata po vijnë! 684 00:45:34,858 --> 00:45:37,653 Shkoni, shkoni! Ata po afrohen! 685 00:45:42,741 --> 00:45:44,618 O Zot! Ai po na fiton! 686 00:45:45,494 --> 00:45:48,497 A mund të qëlloj? Kam marrë një goditje të pastër! 687 00:45:49,081 --> 00:45:50,374 dreqin! 688 00:46:02,052 --> 00:46:03,971 Miriam, ndize makinën! 689 00:46:04,054 --> 00:46:05,389 Duhet të shkojmë! 690 00:46:12,187 --> 00:46:13,814 Prisni derisa të bëhet më shpejt! 691 00:46:13,897 --> 00:46:16,400 në rregull! në rregull! Thjesht shtyni, ju shtyni! 692 00:46:24,074 --> 00:46:25,617 Dreqin e ndyrë! 693 00:46:27,578 --> 00:46:29,288 Miriam! Miriam! 694 00:46:29,371 --> 00:46:31,790 Duhet ta presim! Theo! 695 00:46:33,500 --> 00:46:35,335 Shko, shko, shko! 696 00:46:45,804 --> 00:46:47,044 Kee, a jeni mirë? 697 00:46:47,097 --> 00:46:48,223 Unë jam mirë. 698 00:46:48,307 --> 00:46:50,476 Duhet të gjejmë një shtëpi të sigurt. 699 00:46:50,559 --> 00:46:52,370 Po, e fundit ishte vërtet i sigurt. 700 00:46:52,394 --> 00:46:53,854 Epo, çfarë sugjeroni? 701 00:46:53,937 --> 00:46:56,398 Mos u shqetësoni. Unë e di ku të shkoj. 702 00:47:21,798 --> 00:47:23,175 Prit këtu. 703 00:47:26,386 --> 00:47:27,721 Oh, dreq. 704 00:47:47,366 --> 00:47:48,492 dreqin. 705 00:47:52,412 --> 00:47:53,622 Jasper? 706 00:47:54,540 --> 00:47:55,791 Janice? 707 00:48:12,140 --> 00:48:13,308 Jasper? 708 00:48:19,273 --> 00:48:20,524 Oh, dreq! 709 00:48:20,607 --> 00:48:21,984 Oh, dreq ty. 710 00:48:22,859 --> 00:48:24,945 Çfarë po bëni me këtë mut? 711 00:48:25,028 --> 00:48:29,324 Kjo? E përziej me bukë për të helmuar minjtë. 712 00:48:29,658 --> 00:48:31,910 Nuk është marrëzi ajo që thonë. 713 00:48:31,994 --> 00:48:33,704 Ata ndërrojnë jetë krejt të qetë. 714 00:48:34,162 --> 00:48:35,163 Jasper. 715 00:48:36,164 --> 00:48:38,125 Takoni Miriam dhe Kee. 716 00:48:49,344 --> 00:48:52,973 Nesër është një anije spitalore e maskuar si një varkë peshkimi. 717 00:48:53,056 --> 00:48:54,600 Ata do të na çojnë te Projekti Njerëzor. 718 00:48:54,683 --> 00:48:57,853 Të thashë, migo, Projekti Njerëzor është real. 719 00:48:57,936 --> 00:49:00,314 Po, por edhe ti je tipi që beson në UFO-t. 720 00:49:00,397 --> 00:49:03,108 Tregoju atyre për atë gjë ke parë në shqop. 721 00:49:03,191 --> 00:49:04,526 Keni parë një UFO? 722 00:49:06,028 --> 00:49:08,655 A e dini se Projekti Njerëzor 723 00:49:08,739 --> 00:49:10,824 supozohet të ketë një komunitet në Azores? 724 00:49:10,907 --> 00:49:13,785 Është një vend i shenjtë. Ja ku do të na çojnë, Kee. 725 00:49:13,869 --> 00:49:15,704 A mund ta kapni këtë anije diku tjetër? 726 00:49:15,787 --> 00:49:20,792 Do të ndalet në dy të fundit bojë moti gjatë rrugës në perëndim të diellit. 727 00:49:20,876 --> 00:49:24,838 Kështu do të jetë sonte në Windsmore dhe pastaj dy net në Bexhill. 728 00:49:24,921 --> 00:49:27,108 Ju mund të harroni për Windsmore. Nuk do t'ia dilnim kurrë në kohë. 729 00:49:27,132 --> 00:49:29,092 Jo, është mundësia jonë e vetme. Nuk arrijmë dot në Bexhill. 730 00:49:29,134 --> 00:49:30,469 Ky është një kamp refugjatësh. 731 00:49:30,552 --> 00:49:32,471 Eureka! Hani dhe pushoni. 732 00:49:32,554 --> 00:49:36,058 Me pak fat, ju do të keni nevojë për të gjithë energjinë tuaj. 733 00:49:36,516 --> 00:49:37,559 ku po shkon? 734 00:49:37,643 --> 00:49:39,061 Ushqeje atë për mua, Theo. 735 00:49:39,895 --> 00:49:42,981 Kee, fëmija juaj është mrekullia 736 00:49:43,065 --> 00:49:45,400 gjithë botën ka pritur. 737 00:49:45,484 --> 00:49:46,902 Shantih, shantih, shantih. 738 00:49:47,069 --> 00:49:49,529 Hajde. Hajde. 739 00:49:49,613 --> 00:49:51,448 Shantih, shantih, shantih. 740 00:49:52,199 --> 00:49:54,076 A pa vërtet një UFO? 741 00:50:36,159 --> 00:50:38,328 A po bën ajo hoodoo e saj vudu? 742 00:50:40,664 --> 00:50:42,290 Ajo po bën diçka. 743 00:50:42,416 --> 00:50:45,919 Ajo më goditi me këtë. Tha se ishte mirë për fëmijën tim. 744 00:50:48,004 --> 00:50:50,424 Ajo ju duket elegante apo e çuditshme? 745 00:50:55,971 --> 00:50:57,472 I sinqertë. 746 00:50:58,640 --> 00:50:59,975 Po. 747 00:51:02,310 --> 00:51:03,478 Sa muaj? 748 00:51:03,562 --> 00:51:04,646 Tetë. 749 00:51:04,938 --> 00:51:06,606 Duhen nëntë muaj. 750 00:51:06,815 --> 00:51:07,983 e di. 751 00:51:08,984 --> 00:51:10,485 Kush është babai? 752 00:51:11,820 --> 00:51:14,156 Whiffet. Unë jam e virgjër. 753 00:51:14,406 --> 00:51:15,741 Na vjen keq? 754 00:51:20,370 --> 00:51:21,830 Do të ishte e keqe, a? 755 00:51:21,997 --> 00:51:23,331 Po, do. 756 00:51:23,415 --> 00:51:26,918 Dreqin e di. nuk e di shumica e emrave të Wankers. 757 00:51:27,586 --> 00:51:31,256 Ti e di, kur fillova të gërmoj, Mendova se e kapa dëmtuesin. 758 00:51:31,506 --> 00:51:33,800 Por pastaj barku im filloi të bëhet i madh. 759 00:51:35,343 --> 00:51:37,554 Askush nuk më tha kurrë këto gjëra. 760 00:51:37,637 --> 00:51:39,598 Unë kurrë nuk kam parë një grua shtatzënë më parë. 761 00:51:39,848 --> 00:51:41,183 Por unë e dija. 762 00:51:42,017 --> 00:51:43,852 Ndihesha si një fanatik. 763 00:51:44,352 --> 00:51:46,021 Nuk i thashë askujt. 764 00:51:47,856 --> 00:51:51,693 Mendova për çështjen Quietus. Supozohet të jetë e butë. 765 00:51:52,027 --> 00:51:53,862 Muzikë e bukur dhe gjithçka. 766 00:51:56,698 --> 00:51:58,533 Pastaj foshnja shkelmonte. 767 00:51:59,159 --> 00:52:03,663 e ndjej. Bastardi i vogël ishte gjallë. Dhe e ndjej. Dhe mua gjithashtu. 768 00:52:03,997 --> 00:52:05,582 Unë jam gjallë. 769 00:52:10,921 --> 00:52:12,214 Froley. 770 00:52:12,297 --> 00:52:13,548 Froley. 771 00:52:15,509 --> 00:52:17,010 Emërtoni fëmijën tim Froley. 772 00:52:18,011 --> 00:52:20,680 Është fëmija i parë në 18 vjet. 773 00:52:21,014 --> 00:52:23,475 - Nuk mund ta quash Froley. - thotë kush? 774 00:52:23,558 --> 00:52:25,811 Kee, të kam gjetur një varkë. 775 00:52:25,894 --> 00:52:26,978 - E shkëlqyeshme. - Si? 776 00:52:27,062 --> 00:52:28,313 Ne arrestohemi vetë. 777 00:52:28,396 --> 00:52:29,396 - Oh, Jezus. - Jo, jo. 778 00:52:29,439 --> 00:52:33,401 Syd, këtij roje kufitare ia shet tenxheren, ka pranuar të na futë në Bexhill. 779 00:52:33,568 --> 00:52:36,571 Bukur ironike, a? Ne hyjmë në burg! 780 00:52:39,491 --> 00:52:40,826 Të ligë. 781 00:53:15,485 --> 00:53:16,820 "Froley." 782 00:53:18,989 --> 00:53:20,156 Hajde. 783 00:53:26,830 --> 00:53:31,167 Gjithçka është një betejë mitike kozmike 784 00:53:31,668 --> 00:53:34,671 mes besimit dhe rastësisë. 785 00:53:35,338 --> 00:53:36,590 Ndoshta nuk duhet. 786 00:53:36,673 --> 00:53:38,967 Ju tashmë e keni bërë. Merr një tjetër. 787 00:53:41,303 --> 00:53:42,679 Tani kollë. 788 00:53:45,181 --> 00:53:46,349 Çfarë shije keni? 789 00:53:46,433 --> 00:53:47,726 Luleshtrydhet. 790 00:53:47,809 --> 00:53:51,021 Luleshtrydhet? Kështu quhet. Kollë me luleshtrydhe. 791 00:53:52,188 --> 00:53:53,231 Të ligë. 792 00:53:53,315 --> 00:53:57,611 Pra, ju keni besim këtu, apo jo, dhe shanset atje. 793 00:53:57,694 --> 00:53:59,696 - Si yin dhe yang. - Një lloj. 794 00:53:59,863 --> 00:54:01,573 Ose Shiva dhe Shakti. 795 00:54:01,656 --> 00:54:02,699 Lennon dhe McCartney. 796 00:54:03,867 --> 00:54:05,452 Shiko, Julian dhe Theo. 797 00:54:05,535 --> 00:54:06,703 Po, ja ku shkoni. 798 00:54:06,786 --> 00:54:09,915 Julian dhe Theo u takuan mes tyre një milion protestues në një tubim 799 00:54:09,998 --> 00:54:11,249 rastësisht. 800 00:54:11,333 --> 00:54:14,044 Por ata ishin aty për shkak të asaj që ata besonin 801 00:54:14,127 --> 00:54:15,795 në radhë të parë, besimi i tyre. 802 00:54:15,879 --> 00:54:17,672 Ata donin të ndryshonin botën. 803 00:54:17,839 --> 00:54:20,508 Dhe besimi i tyre i mbajti të bashkuar. 804 00:54:20,842 --> 00:54:24,179 Por rastësisht, Dylan lindi. 805 00:54:24,512 --> 00:54:25,847 Ky është ai? 806 00:54:26,181 --> 00:54:30,685 Po, ky është ai. Ai do të kishte qenë në lidhje me moshën tuaj. Fëmijë magjik. 807 00:54:31,686 --> 00:54:33,021 E bukur. 808 00:54:33,855 --> 00:54:36,358 - Besimi i tyre është vënë në praktikë. - Praxis? 809 00:54:36,441 --> 00:54:37,484 Çfarë ndodhi? 810 00:54:37,567 --> 00:54:38,610 Shansi. 811 00:54:39,361 --> 00:54:40,946 Ai ishte ëndrra e tyre e vogël e ëmbël. 812 00:54:41,029 --> 00:54:44,366 Ai kishte duar të vogla, këmbë të vogla, këmbë të vogla. 813 00:54:46,034 --> 00:54:47,702 Mushkëritë e vogla. 814 00:54:48,370 --> 00:54:52,707 Dhe në vitin 2008, së bashku erdhi dhe pandemia e gripit. 815 00:54:55,043 --> 00:54:56,711 Dhe pastaj, rastësisht, 816 00:54:57,379 --> 00:54:58,505 ai ishte zhdukur. 817 00:54:58,588 --> 00:54:59,714 Oh, Jezus. 818 00:55:01,549 --> 00:55:04,219 E shihni, besimi i Theos 819 00:55:05,053 --> 00:55:07,055 humbi nga rastësia. 820 00:55:08,390 --> 00:55:09,557 Pra, 821 00:55:10,392 --> 00:55:14,896 pse të shqetësoheni nëse jeta po shkon të bëjë zgjedhjet e veta? 822 00:55:15,230 --> 00:55:18,024 - Shiko! Foshnja ka sytë e Theos. - Po. 823 00:55:18,108 --> 00:55:19,484 Oh, djalë. Kjo është e tmerrshme. 824 00:55:19,567 --> 00:55:23,196 Por, ju e dini, çdo gjë ndodh për një arsye. 825 00:55:23,279 --> 00:55:24,781 Se nuk e di. 826 00:55:24,864 --> 00:55:28,201 Por Theo dhe Julian do ta bënin sill gjithmonë Dylan. Atij i pëlqente këtu. 827 00:55:42,424 --> 00:55:44,759 Është alarmi! Dikush po hyn brenda! 828 00:55:45,093 --> 00:55:46,428 Çfarë është ajo? 829 00:55:46,678 --> 00:55:47,929 Shikoni këtë. 830 00:55:51,266 --> 00:55:52,600 Mut. 831 00:56:00,692 --> 00:56:02,527 Jasper, nxito! 832 00:56:05,280 --> 00:56:06,281 Ku është Janice? 833 00:56:06,364 --> 00:56:09,743 Merrni rrugën e pasme për në rrugën kryesore, pastaj ndiqni hartën që i kam dhënë Miriamit. 834 00:56:09,826 --> 00:56:11,095 - Po, e kam. - Për çfarë po flisni? 835 00:56:11,119 --> 00:56:14,372 Prisni Sydin në shkollën e vjetër në Rrugën Watchbell në Thekër. 836 00:56:14,789 --> 00:56:16,708 Jepi këtë dhe thuaji se është një derr fashist. 837 00:56:16,791 --> 00:56:18,043 Duhet të marrim Xhenisin. 838 00:56:18,126 --> 00:56:19,544 Ne nuk do të shkojmë, Theo. 839 00:56:21,212 --> 00:56:22,380 Për çfarë po flisni? 840 00:56:22,464 --> 00:56:23,965 Ju nuk keni nevojë për një spirancë. 841 00:56:24,049 --> 00:56:25,216 Jo, Jasper. Ti po vjen. 842 00:56:25,300 --> 00:56:26,718 Ju duhet kohë. Ne do t'i bllokojmë ato. 843 00:56:26,801 --> 00:56:29,554 Unë do t'i dërgoj në rrugën e gabuar. Është ideja më e mirë. Vazhdoni. Vazhdoni. 844 00:56:29,637 --> 00:56:30,805 Jasper. 845 00:56:31,306 --> 00:56:35,435 Theo, unë fola për të dalë nga gjera me te keqija se kjo. Më besoni. 846 00:56:35,518 --> 00:56:37,187 Vazhdoni. Shkoni. 847 00:56:39,147 --> 00:56:43,318 Dhe mbani mend, thuaj Sydit se ai është një derr fashist. 848 00:57:25,235 --> 00:57:26,569 te dua. 849 00:58:17,287 --> 00:58:18,746 Hej, miq! 850 00:58:19,956 --> 00:58:21,749 Ne jemi duke kërkuar për Theo Faron. 851 00:58:21,833 --> 00:58:24,460 Ne e dimë se ai ishte këtu disa javë më parë. A është kthyer? 852 00:58:24,544 --> 00:58:26,129 - OBSH? - Theo Faron. 853 00:58:26,379 --> 00:58:27,964 Nuk e kam parë prej javësh. 854 00:58:28,047 --> 00:58:30,717 Brenda ka biskota dhe kafe! Ndihmoni veten. 855 00:58:30,800 --> 00:58:34,679 Dëshironi një zvarritje? Hajde, bëj një zvarritje. Ndriçoni. 856 00:58:35,889 --> 00:58:37,599 - Çfarë kemi? - Ja, Luka. 857 00:58:39,225 --> 00:58:40,977 Ka një grua të vdekur dhe një qen brenda. 858 00:58:41,060 --> 00:58:42,770 Ata do të shkojnë në Bexhill. 859 00:58:43,605 --> 00:58:45,273 Kur u larguan? 860 00:58:46,608 --> 00:58:48,610 Kur u larguan? 861 00:58:51,237 --> 00:58:52,906 Tërhiqe gishtin tim, vazhdo. 862 00:58:53,281 --> 00:58:54,782 Tërhiq gishtin tim. 863 00:58:55,783 --> 00:58:57,118 Unë do ta bëj. 864 00:59:03,875 --> 00:59:05,376 dreqin ju. 865 00:59:16,471 --> 00:59:17,972 Tërhiq gishtin tim. 866 00:59:24,312 --> 00:59:25,688 Theo, më vjen shumë keq. 867 00:59:25,772 --> 00:59:27,482 Mos më prek dreqin. 868 00:59:28,816 --> 00:59:30,777 Ju më tregoni arsyen e ndyrë në këtë. 869 00:59:30,860 --> 00:59:33,363 - Është e gjitha pjesë e një gjëje më të madhe. - Hesht! 870 00:59:33,488 --> 00:59:35,698 Mbylle gojën dhe hip në makinën e ndyrë. 871 00:59:36,157 --> 00:59:37,157 Jasper? 872 00:59:37,200 --> 00:59:38,326 Ai është mirë. 873 00:59:40,203 --> 00:59:41,871 Gjithçka është në rregull. 874 01:01:47,288 --> 01:01:50,958 Unë isha 31. Mami në John Radcliffe. 875 01:01:51,209 --> 01:01:53,795 Unë isha duke bërë një stazh në klinikën antenatale. 876 01:01:54,962 --> 01:01:57,965 Tre nga pacientët e mi abortuan brenda një jave. 877 01:01:58,633 --> 01:02:01,177 Të tjerët ishin në muajin e pestë dhe të gjashtë. 878 01:02:01,260 --> 01:02:03,638 Arritëm të shpëtonim dy nga foshnjat e varfëra. 879 01:02:04,138 --> 01:02:07,141 Javën e ardhshme, pesë të tjerë abortuan. 880 01:02:07,725 --> 01:02:10,478 Pastaj abortet spontane filloi të ndodhë më herët. 881 01:02:11,896 --> 01:02:14,440 Mbaj mend që rezervova një grua në takimin e saj të radhës 882 01:02:14,524 --> 01:02:18,194 dhe duke vënë re se faqja shtatë muaj përpara ishte plotësisht bosh. 883 01:02:18,319 --> 01:02:19,695 Asnjë emër i vetëm. 884 01:02:20,822 --> 01:02:23,491 I telefonova një shoku që punonte në Mbretëreshën Charlotte, 885 01:02:23,574 --> 01:02:26,077 dhe ajo nuk kishte as shtatzëni të reja. 886 01:02:27,495 --> 01:02:30,498 Më pas ajo i telefonoi motrës së saj në Sydney. 887 01:02:31,833 --> 01:02:33,626 Dhe atje ishte e njëjta gjë. 888 01:02:37,630 --> 01:02:39,799 Mund të relaksoheni. Ajo ka mbaruar. 889 01:02:44,137 --> 01:02:46,806 Ndërsa zhurma e këndeve të lojërave u shua, 890 01:02:47,807 --> 01:02:49,642 dëshpërimi filloi. 891 01:02:54,480 --> 01:02:58,484 Shumë e çuditshme ajo që ndodh në një botë pa zëra fëmijësh. 892 01:03:01,028 --> 01:03:02,697 Unë isha atje në fund. 893 01:03:04,490 --> 01:03:07,034 Tani do të jesh atje në fillim. 894 01:03:07,702 --> 01:03:08,828 Po. 895 01:03:09,454 --> 01:03:11,456 Unë do të jem atje në fillim. 896 01:03:12,790 --> 01:03:14,125 faleminderit. 897 01:03:18,129 --> 01:03:20,965 Kee, hajde! Duhet të shkojmë! 898 01:03:31,642 --> 01:03:33,311 Ndalo aty ku je. 899 01:03:33,644 --> 01:03:35,646 Unë jam duke kërkuar për Syd. 900 01:03:37,482 --> 01:03:39,275 Duart mbi kokë. 901 01:03:41,903 --> 01:03:43,905 Ti je derr fashist. 902 01:03:57,460 --> 01:03:58,961 cfare the? 903 01:04:00,129 --> 01:04:02,715 Më thanë të të them se je derr fashist. 904 01:04:05,468 --> 01:04:07,011 Thuaje sërish. 905 01:04:07,094 --> 01:04:08,304 Jo, mos, të lutem! 906 01:04:09,013 --> 01:04:10,431 Thuaje sërish. 907 01:04:11,140 --> 01:04:12,600 Thuaj! 908 01:04:13,601 --> 01:04:15,436 Ti je derr fashist. 909 01:04:24,278 --> 01:04:25,446 Hajde. 910 01:04:34,330 --> 01:04:37,500 Ishte ideja e Jasper-it, e dini. E gjithë gjëja e fjalëkalimit. 911 01:04:37,917 --> 01:04:41,504 Ai do të mërzitet duke qeshur kur i tregoj për këtë. 912 01:04:42,296 --> 01:04:44,340 Ai është një bastard plak i pafytyrë. 913 01:04:44,966 --> 01:04:46,801 Aq krenar për barin e tij. 914 01:04:47,218 --> 01:04:49,345 Syd mund ta merrte shumë më lirë nga bandat, 915 01:04:49,428 --> 01:04:51,806 por Syd i pëlqen të merret me Jasper. 916 01:04:52,807 --> 01:04:55,184 Jasper është i drejtë. Një zotëri i vërtetë. 917 01:04:56,727 --> 01:04:57,728 Në rregull. 918 01:04:57,812 --> 01:04:59,081 Çfarë nuk shkon me të? A është ajo e sëmurë? 919 01:04:59,105 --> 01:05:00,606 Thjesht i sëmurë nga makina. 920 01:05:01,148 --> 01:05:03,043 - Ajo nuk do të puke, apo jo? - Jo. Ajo është mirë. 921 01:05:03,067 --> 01:05:05,069 Pukingu është i keq. Shumë, shumë keq. 922 01:05:05,611 --> 01:05:08,322 Nuk lahet. Era nuk largohet kurrë. 923 01:05:09,574 --> 01:05:13,578 Zakonisht, ka njerëz që përpiqen për të dalë nga Bexhilli, jo brenda. 924 01:05:15,037 --> 01:05:17,665 Syd nuk e di pse doni të hyni. 925 01:05:18,666 --> 01:05:20,376 Syd nuk dëshiron ta dijë. 926 01:05:21,502 --> 01:05:23,421 Syd nuk i intereson. 927 01:05:25,172 --> 01:05:26,674 Thjesht merrni frymë. Thjesht merrni frymë. 928 01:05:28,009 --> 01:05:29,093 Çfarë nuk shkon me të? 929 01:05:29,176 --> 01:05:31,887 Një tkurrje e vogël. Është normale. Thjesht merrni frymë. 930 01:05:32,847 --> 01:05:33,848 Në rregull. 931 01:05:34,140 --> 01:05:36,434 Kur të lirohesh, shëtitje me të ikurit e tjerë. 932 01:05:36,517 --> 01:05:38,185 Kërkoni statujën e një ushtari. 933 01:05:38,269 --> 01:05:41,772 Aty do të takosh një grua, Marichka. Arab, cigan, diçka. 934 01:05:42,023 --> 01:05:44,066 Gjithmonë mban me vete një qen të vogël të ndyrë. 935 01:05:44,150 --> 01:05:46,444 Ajo do të të gjejë strehim për sonte. 936 01:05:46,527 --> 01:05:49,030 Në rregull. Ju jeni refugjatë tani. 937 01:05:50,197 --> 01:05:52,033 Trego Sydit fytyrën e refugjatit. 938 01:05:52,366 --> 01:05:53,868 Fytyrë e trishtuar. 939 01:05:54,035 --> 01:05:55,703 Fytyrë e trishtuar fuge. 940 01:05:56,537 --> 01:05:58,539 Kjo është mirë. Kjo është mirë. 941 01:05:58,789 --> 01:06:01,042 Në rregull. Jashtë! 942 01:06:05,796 --> 01:06:07,548 Hajde. Hajde. Hajde. 943 01:06:11,719 --> 01:06:14,138 Nxitoni. Nxitoni, lëvizni. 944 01:06:30,613 --> 01:06:32,073 Më dërgoni një kartolinë. 945 01:06:32,239 --> 01:06:34,408 Ulëset në pjesën e pasme! Ejani, nxitoni! 946 01:07:20,121 --> 01:07:22,456 Në çfarë ore supozohet për të takuar varkën? 947 01:07:22,540 --> 01:07:23,958 Perendimi i diellit neser. 948 01:07:24,208 --> 01:07:27,378 Nga e dimë se Luka dhe turma e tij nuk e ka përgjuar? 949 01:07:28,129 --> 01:07:32,133 Luka nuk ka asnjë mënyrë për të kontaktuar Projekti Njerëzor. As dikush tjetër. 950 01:07:35,052 --> 01:07:36,595 Thuaj përsëri? 951 01:07:38,097 --> 01:07:40,891 Kontaktoni me Projektin Human bëhet me pasqyra. 952 01:07:40,975 --> 01:07:42,727 Juliani ishte pasqyra jonë. 953 01:07:44,270 --> 01:07:46,439 Çfarë do të thotë "pasqyra"? 954 01:07:47,606 --> 01:07:50,568 Pasqyra. Ata kontaktojnë një nga njerëzit tanë. 955 01:07:50,651 --> 01:07:54,196 Ai person kontakton dikë tjetër, dhe kështu me radhë, derisa fjala t'i vijë Julianit. 956 01:07:54,280 --> 01:07:55,448 Ajo i thotë Lukës. 957 01:07:55,531 --> 01:07:56,842 Ju do të thotë që ju kurrë në të vërtetë foli me ndonjerin prej tyre? 958 01:07:56,866 --> 01:07:57,908 Uh-uh. 959 01:07:57,992 --> 01:08:00,369 Mos më thuaj nuk ke folur kurrë me ta? 960 01:08:00,453 --> 01:08:01,495 Në rregull. 961 01:08:02,788 --> 01:08:04,331 - Merr frymë jashtë. - A është mirë ajo? 962 01:08:04,415 --> 01:08:06,584 Kjo është ajo. Merr frymë, nxirreni atë. 963 01:08:07,585 --> 01:08:09,587 Unë nuk mund të marr frymë. 964 01:08:09,920 --> 01:08:11,922 Je i sigurt se kjo është normale? 965 01:08:12,256 --> 01:08:14,425 Nuk duhet të jetë kaq e shpeshtë. 966 01:08:14,925 --> 01:08:17,344 Hajde, nxirre jashtë. Në rregull, në rregull. 967 01:08:44,580 --> 01:08:45,915 Miriam, 968 01:08:46,248 --> 01:08:47,750 Unë jam i lagur. 969 01:08:48,417 --> 01:08:50,503 Uji i saj është prishur. Fëmija po vjen. 970 01:08:50,586 --> 01:08:52,463 Mut. Mut! 971 01:08:52,546 --> 01:08:56,884 Në rregull, zemër. Në rregull, zemër. Gjithçka është në rregull. Merrni frymë. 972 01:08:56,967 --> 01:08:58,803 Thjesht nxirreni frymën. Kjo është ajo. 973 01:08:58,886 --> 01:09:02,306 Nesër do të jeni të sigurt. Ju do të jeni në barkë. 974 01:09:02,389 --> 01:09:04,892 Në Nesër, ata do të kujdesen për ju. 975 01:09:04,975 --> 01:09:07,353 Ata do t'ju largojnë nga e gjithë kjo. 976 01:09:17,696 --> 01:09:20,574 Shiko lart, ti mut. Shikoni lart. 977 01:09:22,076 --> 01:09:23,077 Jashtë! 978 01:09:23,202 --> 01:09:24,245 Dilni jashtë! 979 01:09:24,328 --> 01:09:27,706 Zot, jepi Kee forcën për ta ditur këtë ajo e ka fuqinë tashmë brenda saj. 980 01:09:27,790 --> 01:09:29,476 - Ajo ka mençurinë... - Çfarë nuk shkon me ty? 981 01:09:29,500 --> 01:09:31,377 Unë i thashë, çfarë nuk shkon me ju? 982 01:09:31,460 --> 01:09:33,254 Më shiko mua! Unë i thashë, çfarë nuk shkon me ju? 983 01:09:33,337 --> 01:09:34,338 Shën Gabriel, na ndihmo... 984 01:09:34,421 --> 01:09:35,506 Mbylle gojën! 985 01:09:36,215 --> 01:09:37,216 Ju! Jashtë! 986 01:09:37,299 --> 01:09:38,539 Shën Gabriel, na eja në ndihmë! 987 01:09:38,592 --> 01:09:41,428 Dëgjo, i ndyrë i ndyrë! Dilni jashtë! 988 01:09:41,679 --> 01:09:43,806 - Lart, tani. Hajde. - Caca! Caca! 989 01:09:43,889 --> 01:09:47,351 Prush. Prush. Caca. Erë. Vajza. 990 01:09:47,434 --> 01:09:52,273 E nuhat vetë. Ju njerëz të ndyrë më neverisni. 991 01:10:02,032 --> 01:10:05,160 Ajo është në rregull, Kee. Ajo është në rregull. 992 01:10:05,244 --> 01:10:06,954 - Ajo do të jetë... - Miriam! 993 01:10:23,470 --> 01:10:26,599 Lëvize! Ejani tani! 994 01:10:32,646 --> 01:10:34,940 Hajde, zhvendose! Zhvendose! Ju! 995 01:10:35,024 --> 01:10:37,943 Zbrit atje poshtë. Aty poshtë. Lëvizni. 996 01:10:38,027 --> 01:10:39,486 Ndiqni linjën! 997 01:10:44,450 --> 01:10:45,576 - Theo! - Kee! 998 01:10:45,659 --> 01:10:47,620 - Hiqe! - Theo! 999 01:10:52,374 --> 01:10:55,169 Ejani, lëvizni! Lëvize! Hajde! 1000 01:10:55,294 --> 01:10:57,254 Lëvize! Lëvize! 1001 01:10:57,338 --> 01:10:59,590 Hajde! Lëvizni! Lëvizni! 1002 01:10:59,673 --> 01:11:02,760 Britania ju mbështet dhe ju ofron strehim. 1003 01:11:02,843 --> 01:11:05,012 Mos i përkrah terroristët. 1004 01:11:05,346 --> 01:11:08,182 Britania ju mbështet dhe ju ofron strehim. 1005 01:11:08,265 --> 01:11:10,643 Mos i përkrah terroristët. 1006 01:11:16,982 --> 01:11:19,818 Hej ti, shok! Shok, shok, mirë se erdhe në parajsë! 1007 01:11:19,902 --> 01:11:23,238 Dëshironi strehim? Kam ujë të rrjedhshëm! kam... 1008 01:11:23,364 --> 01:11:24,782 Lëreni vajzën vetëm. 1009 01:11:24,865 --> 01:11:27,451 - Kush dreqin je ti që më thua çfarë të bëj? - Hiq. 1010 01:11:27,534 --> 01:11:29,220 - Kush mendon se je dreqin? - Hiq. 1011 01:11:29,244 --> 01:11:31,164 Mos i shqetësoni këta bastardë. Unë do të kujdesem për ju. 1012 01:11:31,246 --> 01:11:33,725 Eja, unë kam një dhomë, ushqim, një vend për të qëndruar. Çfarë ju duhet? 1013 01:11:33,749 --> 01:11:35,226 - Jam mirë, faleminderit. - Duhet të të duhet diçka, burrë. 1014 01:11:35,250 --> 01:11:37,044 "Të dreqit," është ajo? Bollocks. 1015 01:11:48,764 --> 01:11:50,099 Marichka? 1016 01:12:01,860 --> 01:12:03,278 Është në rregull, Kee. 1017 01:12:03,362 --> 01:12:06,490 Thjesht merrni frymë përmes saj. 1018 01:12:07,574 --> 01:12:11,078 Kjo është ajo. është në rregull. Ne jemi pothuajse atje, Kee. 1019 01:12:11,996 --> 01:12:13,664 Ne jemi pothuajse atje. 1020 01:12:27,011 --> 01:12:28,721 Janë vetëm disa shkallë. 1021 01:12:30,014 --> 01:12:31,849 Thjesht më mbaj. 1022 01:12:33,017 --> 01:12:34,852 Unë të kam ty. 1023 01:12:35,519 --> 01:12:37,271 Thjesht vazhdoni të merrni frymë. 1024 01:12:38,355 --> 01:12:40,524 Marichka? Sa larg? 1025 01:12:41,025 --> 01:12:42,359 Sa larg? 1026 01:12:42,693 --> 01:12:45,529 Ne jemi pothuajse atje, Kee. Pothuajse aty. 1027 01:12:46,530 --> 01:12:48,699 Ju jeni duke bërë mirë. Hajde. 1028 01:12:51,201 --> 01:12:53,996 Ju jeni pothuajse atje. Tre hapa të tjerë. 1029 01:13:03,672 --> 01:13:05,841 Ne jemi atje, Kee. Ne jemi atje. 1030 01:13:15,601 --> 01:13:18,604 Mirë, ka një shtrat. Lehtë. 1031 01:13:19,813 --> 01:13:22,483 Lëreni të shkojë! Lëreni të shkojë! 1032 01:13:25,986 --> 01:13:27,821 Kjo është e mrekullueshme. faleminderit. 1033 01:13:28,155 --> 01:13:29,823 Nxirre jashtë! 1034 01:13:30,032 --> 01:13:31,700 Nxirre jashtë! 1035 01:13:38,832 --> 01:13:39,958 faleminderit. 1036 01:13:52,346 --> 01:13:53,931 Mirë, Kee. 1037 01:13:54,014 --> 01:13:57,351 Unë do të vendos pallton time poshtë. Do të jesh më i pastër. 1038 01:14:01,688 --> 01:14:03,023 je ne rregull. 1039 01:14:04,817 --> 01:14:06,193 Në rregull? 1040 01:14:06,276 --> 01:14:08,946 Ka ujë. Unë thjesht do të laj duart. 1041 01:14:13,450 --> 01:14:14,660 Theo! Theo! 1042 01:14:14,743 --> 01:14:16,620 Unë jam këtu. Dreqin! 1043 01:14:17,371 --> 01:14:19,706 është në rregull. Gjithçka është në rregull. 1044 01:14:19,915 --> 01:14:21,542 Bëj diçka! 1045 01:14:26,046 --> 01:14:29,049 Duket mirë, Kee. Po duket mirë. 1046 01:14:29,383 --> 01:14:32,386 Ju jeni duke bërë mirë. Thjesht vazhdoni të merrni frymë. 1047 01:14:32,594 --> 01:14:34,638 - Vazhdoni të merrni frymë. - Po marr frymë! 1048 01:14:34,805 --> 01:14:36,765 Jo, siç tha Miriami. A ju kujtohet? 1049 01:14:36,849 --> 01:14:39,184 Merrni frymë jashtë. Thjesht mendoni për jashtë. 1050 01:14:40,727 --> 01:14:43,897 Merr frymë dhe shtyje. Shtyni gjithashtu. 1051 01:14:44,523 --> 01:14:47,151 - Kjo është ajo. Kjo është ajo! - Nuk mundem! 1052 01:14:47,234 --> 01:14:50,279 Po, mundesh. Po, mundesh. Vetëm dilni dhe shtyni. 1053 01:14:50,612 --> 01:14:52,281 Dilni dhe shtyni. 1054 01:14:53,532 --> 01:14:55,993 - Kaq është! - Nuk mund ta bëj, Theo. Ndalo, të lutem. 1055 01:14:56,076 --> 01:14:58,620 Kee, unë mund të shoh kokën. Unë mund të shoh kokën. 1056 01:14:59,371 --> 01:15:01,456 Ju jeni duke bërë mirë. Po ia del shumë, Kee. 1057 01:15:01,540 --> 01:15:03,709 Kjo është ajo. Kjo është ajo. 1058 01:15:04,376 --> 01:15:09,590 Po vjen sërish. Thjesht merrni frymë dhe shtyni. Dilni dhe shtyni. 1059 01:15:09,673 --> 01:15:11,508 - Kjo është ajo. Jashtë dhe... - Nuk mundem. 1060 01:15:11,592 --> 01:15:13,760 - Mundesh. Po, mundesh. - Nuk mundem dreqin! 1061 01:15:13,844 --> 01:15:15,929 - Po, dreqin mundesh! Hajde! - Nuk mund ta bëj. 1062 01:15:16,013 --> 01:15:17,848 Kee, koka po del. 1063 01:15:18,182 --> 01:15:19,808 Kjo është ajo, ju jeni gati atje! 1064 01:15:19,892 --> 01:15:22,436 Ju jeni gati atje. Thjesht shtyni! 1065 01:15:22,519 --> 01:15:25,022 Shtyje, Kee! Shtyni! 1066 01:15:25,147 --> 01:15:26,481 Shtyni! 1067 01:15:34,865 --> 01:15:35,866 Oh, Zoti im. 1068 01:15:38,368 --> 01:15:39,828 si është ai? 1069 01:15:40,996 --> 01:15:42,497 Është një vajzë. 1070 01:15:44,333 --> 01:15:46,668 Kee, ju keni një vajzë. 1071 01:15:54,009 --> 01:15:55,677 Hej baba. 1072 01:16:03,518 --> 01:16:05,103 A nuk supozohet për të prerë kordonin? 1073 01:16:05,187 --> 01:16:07,105 Po, është në rregull. Nuk ka nxitim. 1074 01:16:08,941 --> 01:16:10,275 Ju e keni bërë atë. 1075 01:16:12,027 --> 01:16:13,320 Kee, 1076 01:16:14,488 --> 01:16:15,822 shikoni? 1077 01:16:16,782 --> 01:16:18,450 Nuk ishte aq keq. 1078 01:16:19,326 --> 01:16:21,411 Oh, po, jo për ju. 1079 01:16:39,012 --> 01:16:41,515 Hajde! Nxitoni! Nuk kemi shumë kohë! 1080 01:16:42,516 --> 01:16:43,850 Kush është? 1081 01:16:44,184 --> 01:16:47,521 Mbreti i Anglisë. Hape derën, budalla. Është Syd. 1082 01:16:53,694 --> 01:16:56,697 Si mund të flini kur i gjithë qyteti do të shkojë në ferr? 1083 01:16:57,281 --> 01:16:58,365 Çfarë nuk shkon me të? 1084 01:16:58,448 --> 01:16:59,783 Ajo është mirë. Është çështje femërore. 1085 01:17:00,951 --> 01:17:01,952 dreqin! 1086 01:17:02,035 --> 01:17:05,914 Pak orë më parë, një bombë hapi një vrimë në gardh dhe refugjatët dolën jashtë. 1087 01:17:06,039 --> 01:17:07,291 Por Syd ndodh që e di, 1088 01:17:07,374 --> 01:17:09,793 vrima në gardh nuk ka të bëjë me daljen e refugjatëve. 1089 01:17:09,876 --> 01:17:11,729 - Bëhet fjalë për hyrjen e Fishies. - Largohu. 1090 01:17:11,753 --> 01:17:15,299 Syd gjithashtu e di se e Ushtrisë do të shpërthejë mut nga ky vend. 1091 01:17:15,382 --> 01:17:17,634 Por mos u shqetësoni. Syd është këtu për t'ju nxjerrë jashtë. 1092 01:17:18,844 --> 01:17:20,029 dreq. Largohu. Vazhdoni. I mërzitur! 1093 01:17:20,053 --> 01:17:21,680 Merr qenin tënd të ndyrë. 1094 01:17:28,353 --> 01:17:29,813 Çfarë keni atje? 1095 01:17:29,938 --> 01:17:31,690 - Asgjë. - Asgjë? 1096 01:17:31,815 --> 01:17:33,108 - Asgjë. - Jo? 1097 01:17:34,526 --> 01:17:35,652 Të pëlqen të më tregosh? 1098 01:17:35,736 --> 01:17:37,029 Unë nuk kam asgjë. 1099 01:17:38,530 --> 01:17:42,200 - Nuk është asgjë. - Epo, nëse nuk është asgjë, atëherë mund t'i hedh një sy. 1100 01:17:44,036 --> 01:17:46,038 - Nuk është asgjë. - Më lër të shoh. 1101 01:17:47,205 --> 01:17:48,707 - Jo. - Më lër të shoh. 1102 01:17:48,874 --> 01:17:50,709 është në rregull. Më lër të shoh. 1103 01:17:52,419 --> 01:17:53,754 Jezu Krishti. 1104 01:17:54,755 --> 01:17:56,423 Jezu Krishti. 1105 01:17:57,341 --> 01:17:59,176 - Kjo është një... - Ashtu është. 1106 01:17:59,926 --> 01:18:01,595 Kemi një fëmijë. 1107 01:18:02,179 --> 01:18:05,349 Dhe tani na duhet një varkë me rrema. Mund të na ndihmoni? 1108 01:18:07,142 --> 01:18:09,144 Ngrije atë. Ngrije atë. Duhet të shkojmë. 1109 01:18:09,227 --> 01:18:10,354 Mund të na ndihmoni të marrim një varkë? 1110 01:18:10,437 --> 01:18:11,855 Po, po, po. Thjesht ngrije atë. 1111 01:18:11,938 --> 01:18:13,273 Duhet të shkojmë. Ne duhet të shkojmë tani. 1112 01:18:14,941 --> 01:18:17,027 - Çfarë po thotë ajo? - Dreqin e di. 1113 01:18:17,110 --> 01:18:18,236 Keq! Keq! Keq! 1114 01:18:18,320 --> 01:18:19,363 Ajo nuk do që ne të shkojmë. 1115 01:18:19,446 --> 01:18:20,614 Mbylle gojën. 1116 01:18:24,618 --> 01:18:25,952 Duhet të shkojmë. 1117 01:18:28,455 --> 01:18:31,666 Syd po shikonte televizor mbrëmë me mamin. 1118 01:18:32,292 --> 01:18:35,962 Ajo është një shpirt i ëmbël i vjetër. Vdes nga kanceri. Është zemërthyer. 1119 01:18:36,254 --> 01:18:39,925 Dhe pastaj erdhi lajmi, dhe ju të dy ishit në të. 1120 01:18:40,133 --> 01:18:42,302 Diçka për një vrasës policie. 1121 01:18:42,386 --> 01:18:44,554 Diçka për një shpërblim të madh. 1122 01:18:45,972 --> 01:18:48,975 Syd pastaj e zbulon Peshqit po ju kërkojnë. 1123 01:18:49,059 --> 01:18:51,728 Kështu Syd mendon, "Nëse peshqit po ju kërkojnë, 1124 01:18:51,812 --> 01:18:53,397 "dhe bakri po te kerkojne, 1125 01:18:53,688 --> 01:18:56,149 "Ju njerëz jeni mallra të klasit të parë." 1126 01:18:56,233 --> 01:18:58,902 Mbylle dreqin! Mbylle gojën! 1127 01:18:59,486 --> 01:19:01,488 Poshtë, poshtë, poshtë! 1128 01:19:01,822 --> 01:19:04,324 Tani, Syd ka një fëmijë. 1129 01:19:17,587 --> 01:19:19,756 Keq! Keq! Keq! 1130 01:19:21,341 --> 01:19:22,509 Marichka! 1131 01:19:23,510 --> 01:19:27,848 Unë do të të vras, ti kurvë! Do të të vras ​​dreqin! 1132 01:19:32,978 --> 01:19:34,688 Kurvë. Ti kurvë. 1133 01:19:37,482 --> 01:19:38,817 foshnjë! Marichka fëmijë! 1134 01:19:38,900 --> 01:19:41,069 Shpejt, shpejt. Foshnja! 1135 01:19:43,488 --> 01:19:45,991 foshnja ime! Ajo mori... 1136 01:19:47,075 --> 01:19:49,536 Unë do të të vras, ti kurvë cigane! 1137 01:19:56,835 --> 01:19:59,171 Unë do të fryj trurin tuaj të ndyrë jashtë. 1138 01:20:01,840 --> 01:20:03,633 Shko, shko! 1139 01:20:20,108 --> 01:20:22,277 Dreqin! Mut. 1140 01:20:29,242 --> 01:20:30,744 si ja kaloni? 1141 01:20:31,161 --> 01:20:32,829 - Si jeni? - Dhemb. 1142 01:20:32,954 --> 01:20:35,457 Marichka, na duhet një varkë. 1143 01:20:36,500 --> 01:20:40,045 Një varkë. Deti, një varkë, një varkë me varkë. 1144 01:20:41,463 --> 01:20:43,131 Na duhet një varkë. 1145 01:20:46,635 --> 01:20:48,970 Një varkë e ndyrë! Një varkë. 1146 01:20:49,471 --> 01:20:51,306 - Një varkë me rrema! - Po. 1147 01:20:51,806 --> 01:20:53,183 Nxitoni. 1148 01:20:53,642 --> 01:20:55,810 - Je mire? Hajde. - Nxitoni. 1149 01:20:55,894 --> 01:20:57,354 Nxitoni. Nxitoni. 1150 01:21:51,992 --> 01:21:53,326 është në rregull. 1151 01:22:36,870 --> 01:22:39,664 Shikoje atë, Theo. Ata e duan fëmijën tim. 1152 01:22:43,168 --> 01:22:44,919 Dua ta quaj Bazouka. 1153 01:22:45,003 --> 01:22:46,338 Bazouka? 1154 01:22:46,671 --> 01:22:48,340 Nuk te pelqen? 1155 01:22:48,673 --> 01:22:50,550 Po mësohesha me Froley-n. 1156 01:22:51,509 --> 01:22:53,303 Froley është një emër mashkulli. 1157 01:22:54,387 --> 01:22:58,642 Çfarë po mendon ai, ju jep emrin e djalit? Ju jeni një vajzë. 1158 01:22:59,142 --> 01:23:02,646 Ne kemi një varkë. Qëndro këtu. Në një orë shkojmë. 1159 01:23:02,979 --> 01:23:04,314 faleminderit. 1160 01:23:04,731 --> 01:23:06,399 Projekti Njerëzor i vërtetë? 1161 01:23:07,567 --> 01:23:09,069 Më mirë të jetë. 1162 01:24:30,984 --> 01:24:33,069 Hidhe armën! Hidhe armën! 1163 01:24:33,153 --> 01:24:34,630 Ngrini duart lart! Vendos duart e tua të ndyra në ajër! 1164 01:24:34,654 --> 01:24:37,031 Në rregull, është e qartë! Është e qartë! 1165 01:24:37,115 --> 01:24:39,075 Duart mbi kokën tuaj dhe dreqin lëviz atë këtu. 1166 01:24:39,159 --> 01:24:40,410 Ju vrave kushëririn tim të ndyrë! 1167 01:24:40,493 --> 01:24:42,373 Rri në gjunjë! Në gjunjë, dreqin... 1168 01:24:42,454 --> 01:24:44,122 Ai ishte 19 vjeç! 1169 01:24:44,622 --> 01:24:46,291 Mos e vrit! 1170 01:24:46,833 --> 01:24:48,501 Mos e vrit! 1171 01:24:49,627 --> 01:24:51,254 Shikoni krahët! 1172 01:24:52,172 --> 01:24:54,674 Kee. Faleminderit Zotit. 1173 01:24:56,342 --> 01:24:59,345 Tani do të jesh i sigurt. si eshte femija? 1174 01:25:05,935 --> 01:25:07,437 Ju vënë jetën e tyre në rrezik. 1175 01:25:07,520 --> 01:25:09,248 Thjesht lëre të shkojë. Ju nuk e dini se çfarë jeni duke bërë. 1176 01:25:09,272 --> 01:25:11,775 Jo? Shikoni përreth jush. 1177 01:25:12,066 --> 01:25:13,568 Është Kryengritja. 1178 01:25:13,651 --> 01:25:16,446 Dhe as që kanë pa foshnjën. Le të shkojmë. 1179 01:25:16,529 --> 01:25:18,281 Jo! Zbrit... 1180 01:25:18,865 --> 01:25:20,408 Jo përballë vajzës. 1181 01:25:20,492 --> 01:25:23,286 Prisni derisa të arrijmë në qoshe. Pastaj bëjini të gjitha. 1182 01:25:23,369 --> 01:25:24,370 Hajde! 1183 01:25:24,579 --> 01:25:26,581 Oh djem 1184 01:25:26,873 --> 01:25:29,542 Duhet të kesh na pa gannin' 1185 01:25:30,210 --> 01:25:34,714 Kalimi i njerëzve përgjatë rrugës Dhe të gjithë ishin të ngulur' 1186 01:25:35,048 --> 01:25:39,803 Dhe të gjithë djemtë dhe vajzat atje Të gjithë kishin fytyra të qeshur 1187 01:26:04,744 --> 01:26:05,954 Dreqin! 1188 01:26:23,137 --> 01:26:24,806 Na vjen keq. Na vjen keq. 1189 01:26:43,825 --> 01:26:46,327 Lëvize! Fute brenda! 1190 01:26:47,787 --> 01:26:49,247 Faron! 1191 01:26:59,340 --> 01:27:01,801 Fute brenda! Merre atë në ndërtesë tani! 1192 01:27:01,885 --> 01:27:03,219 Tani! Lëvize! Tani! 1193 01:27:27,660 --> 01:27:29,495 Sarge, krahu i majtë! 1194 01:27:29,996 --> 01:27:32,165 Slug fuckers! 1195 01:27:35,001 --> 01:27:37,837 Mos gjuaj! Qytetarët! Ne qytetarë! 1196 01:28:52,370 --> 01:28:54,372 Shko kontrollo çatinë! 1197 01:30:10,990 --> 01:30:13,493 po mbaja fëmija ngjitet shkallëve. 1198 01:30:14,494 --> 01:30:16,329 Fillova të qaja. 1199 01:30:16,913 --> 01:30:20,166 Kisha harruar se si dukeshin. Janë kaq të bukura. 1200 01:30:20,500 --> 01:30:22,335 Janë kaq të vogla. 1201 01:30:24,212 --> 01:30:25,671 Juliani e kishte gabim! 1202 01:30:26,047 --> 01:30:28,174 Ajo mendoi se mund të ishte paqësore! 1203 01:30:28,257 --> 01:30:32,053 Por si mund të jetë paqësore kur mundohen t'ju heqin dinjitetin? 1204 01:30:32,762 --> 01:30:34,597 Ne kemi nevojë për të, Theo! 1205 01:30:35,181 --> 01:30:37,517 Ne kemi nevojë për fëmijën. Ne kemi nevojë për të! 1206 01:30:40,686 --> 01:30:42,355 Është një vajzë, Luka. 1207 01:30:45,650 --> 01:30:46,818 Një vajzë? 1208 01:30:49,320 --> 01:30:50,863 Unë kisha një motër. 1209 01:30:54,033 --> 01:30:56,035 Theo! Theo! 1210 01:31:14,011 --> 01:31:15,346 Je mire? 1211 01:31:17,348 --> 01:31:18,683 si është ajo? 1212 01:31:19,475 --> 01:31:20,810 I mërzitur. 1213 01:32:33,341 --> 01:32:35,343 Zoti im, foshnja. 1214 01:32:35,468 --> 01:32:38,679 Lëvizni prapa! Lëvizje e ndyrë prapa! 1215 01:32:41,515 --> 01:32:44,852 Ndalo! Pushoni zjarrin! Pushoni zjarrin! 1216 01:32:45,061 --> 01:32:46,479 Pushoni zjarrin! 1217 01:32:46,562 --> 01:32:47,939 Pushoni zjarrin! 1218 01:32:48,022 --> 01:32:49,232 Pushoni zjarrin! 1219 01:32:49,315 --> 01:32:50,483 Pushoni zjarrin! 1220 01:33:05,164 --> 01:33:08,000 Ne kemi dy që kalojnë, duke dalë. 1221 01:34:05,725 --> 01:34:07,226 Kati i dytë, majtas! 1222 01:34:09,520 --> 01:34:10,855 Mjek! 1223 01:34:24,285 --> 01:34:25,578 Marichka! 1224 01:35:10,539 --> 01:35:12,833 Jo, Marichka mos shko. Ti shko. 1225 01:35:13,167 --> 01:35:16,003 - Ti shko. - Marichka, eja. Marichka. 1226 01:35:16,670 --> 01:35:19,131 - Marichka, hip në barkë! - Shko, barkë! 1227 01:36:28,033 --> 01:36:29,994 Voza! Theo, voza! 1228 01:36:39,670 --> 01:36:41,005 Je mire? 1229 01:36:41,213 --> 01:36:42,882 Po. Ju? 1230 01:36:43,215 --> 01:36:44,508 Po. 1231 01:36:48,846 --> 01:36:50,514 Çfarë dite. 1232 01:36:51,891 --> 01:36:53,684 Jemi shumë vonë, apo jo? 1233 01:36:54,018 --> 01:36:55,686 Jo. Jo, jemi mirë. 1234 01:36:55,895 --> 01:36:57,313 Por ata thanë se nuk do të prisnin. 1235 01:36:57,396 --> 01:37:00,024 Më beso. Ata do të kthehen. 1236 01:37:14,497 --> 01:37:16,749 po rrjedh gjak. Jezus, mut, po rrjedh gjak! 1237 01:37:16,832 --> 01:37:19,126 - Jo, jo, jo, jam unë. - Më rrjedh gjak kudo. 1238 01:37:20,419 --> 01:37:21,419 Jam unë. 1239 01:37:21,462 --> 01:37:22,588 Çfarë? 1240 01:37:24,006 --> 01:37:25,424 Ai më kapi. 1241 01:37:25,591 --> 01:37:26,759 E keqe? 1242 01:37:27,051 --> 01:37:29,386 Jo. Unë jam mirë. 1243 01:37:30,679 --> 01:37:32,515 Mbaje afër, Kee. 1244 01:37:33,682 --> 01:37:37,144 Çfarëdo që të ndodhë, çfarëdo që të thonë, 1245 01:37:38,479 --> 01:37:40,147 ti e mban afer. 1246 01:37:43,984 --> 01:37:45,653 Do të jetë në rregull. 1247 01:37:53,035 --> 01:37:55,871 Ajo ndoshta ka erë. Fryni atë. 1248 01:37:57,164 --> 01:37:58,999 Vendose atë mbi supe. 1249 01:37:59,833 --> 01:38:02,336 Thjesht... Thjesht trokitni pas saj. 1250 01:38:10,970 --> 01:38:12,471 Butësisht. 1251 01:38:18,018 --> 01:38:19,270 Butësisht. 1252 01:38:33,492 --> 01:38:34,994 Ja ku shkoni. 1253 01:38:38,163 --> 01:38:39,999 Oh, Jezus. 1254 01:38:43,168 --> 01:38:44,503 Dylan. 1255 01:38:47,923 --> 01:38:51,427 Do ta thërras fëmijën tim Dylan. Është edhe një emër vajze. 1256 01:39:13,741 --> 01:39:15,075 Theo? 1257 01:39:18,704 --> 01:39:19,872 Theo? 1258 01:39:26,378 --> 01:39:27,379 Theo! 1259 01:39:42,353 --> 01:39:44,688 Theo, varka. 1260 01:39:47,358 --> 01:39:48,692 Varka! 1261 01:39:50,903 --> 01:39:52,321 është në rregull. 1262 01:39:52,988 --> 01:39:54,573 Ne jemi të sigurt tani. 1263 01:39:55,658 --> 01:39:56,992 Ne jemi të sigurt.