1
00:00:26,510 --> 00:00:27,510
ഹേയ്, ഹേയ്.

2
00:00:28,150 --> 00:00:29,270
ഹേ, പ്രിയേ.

3
00:00:30,830 --> 00:00:31,830
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

4
00:00:33,650 --> 00:00:35,030
ആറുമാസത്തിൽ താഴെയേ ആയിട്ടുള്ളൂ.

5
00:00:39,730 --> 00:00:42,230
ഞാൻ വർക്ക് ചെയ്യുന്ന പ്രൊജക്റ്റിൻ്റെ തിരക്കിലാണ്
ഇപ്പോൾ തന്നെ.

6
00:00:43,510 --> 00:00:47,790
ഇത് ഉടൻ അവസാനിക്കും, അതിനാൽ നല്ലത് തുടരുക
ജോലി.

7
00:00:59,630 --> 00:01:02,370
ഞാൻ നിന്നെ ബാത്റൂമിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നു.

8
00:01:02,910 --> 00:01:03,910
ശുഭ രാത്രി.

9
00:08:17,390 --> 00:08:21,690
നിൻ്റെ അമ്മയെ അങ്ങനെ കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ
എൻ്റെ ആവേശം നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

10
00:08:26,310 --> 00:08:28,170
എൻ്റെ കാര്യത്തിൽ ഒന്നും ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല
അമ്മ.

11
00:08:29,410 --> 00:08:30,790
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

12
00:08:31,170 --> 00:08:35,870
എനിക്ക് അമ്മയുടെ കാര്യം നോക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല
ആവേശം.

13
00:09:54,190 --> 00:09:55,190
അത് ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതല്ല.

14
00:20:50,929 --> 00:20:52,270
അമ്മേ, എനിക്ക് ഒരു കപ്പ് കാപ്പി കുടിക്കാമോ?

15
00:20:53,630 --> 00:20:55,030
തീർച്ചയായും, ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

16
00:22:20,780 --> 00:22:22,400
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

17
00:22:23,860 --> 00:22:25,160
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

18
00:22:28,680 --> 00:22:29,319
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

19
00:22:29,320 --> 00:22:30,380
എന്റെ മൂക്ക് ഒലിക്കുകയാണ്.

20
00:22:30,880 --> 00:22:31,879
നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

21
00:22:31,880 --> 00:22:32,539
ഇത് ഓകെയാണ്.

22
00:22:32,540 --> 00:22:33,540
ഞാൻ മുഖം കഴുകി.

23
00:22:34,180 --> 00:22:35,180
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

24
00:22:35,620 --> 00:22:36,620
നന്ദി.

25
00:22:36,820 --> 00:22:37,820
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.

26
00:23:22,120 --> 00:23:23,120
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

27
00:23:24,160 --> 00:23:25,160
ഇത് ഒന്നുമില്ല.

28
00:23:25,220 --> 00:23:28,740
എനിക്ക് സുഖമാണ്. ശരിക്കും? അടി കിട്ടിയാൽ നീ
ഉറങ്ങാൻ പോകണം.

29
00:23:29,440 --> 00:23:30,440
ഞാൻ മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല.

30
00:23:30,560 --> 00:23:31,580
എനിക്ക് സുഖമാണ്. ശരിക്കും? അതെ.

31
00:23:31,920 --> 00:23:34,820
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകണം
ഉടനെ.

32
00:23:35,540 --> 00:23:36,459
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

33
00:23:36,460 --> 00:23:37,460
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

34
00:24:33,000 --> 00:24:34,000
ശബ്ദത്തിന് എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

35
00:24:35,720 --> 00:24:36,940
അങ്ങനെയാണോ?

36
00:24:37,180 --> 00:24:38,820
എനിക്ക് ഒന്നും കേൾക്കാനാവുന്നില്ല.

37
00:24:39,140 --> 00:24:42,000
ഓ, അത് സംഗീതമാണ്.

38
00:24:42,640 --> 00:24:43,640
ഓ,

39
00:24:44,140 --> 00:24:45,140
അത് നന്നായി.

40
00:25:06,650 --> 00:25:08,270
ഓ, വാഷിംഗ് മെഷീൻ നിശ്ചലമാണ്
ജോലി ചെയ്യുന്നു.

41
00:25:08,910 --> 00:25:09,910
അമ്മേ, നീ കഴുകിയോ?

42
00:25:10,990 --> 00:25:11,849
ഇത് ഓകെയാണ്.

43
00:25:11,850 --> 00:25:12,850
ഞാൻ അത് കഴുകി.

44
00:31:20,990 --> 00:31:21,990
മാങ്കോ, നമുക്ക് പിന്നീട് കാണാം.

45
00:33:20,940 --> 00:33:21,940
ഇനിയും ധാരാളം കഴുകൽ ബാക്കിയുണ്ട്.

46
00:33:38,520 --> 00:33:39,900
അമ്മേ, ഇനിയെന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

47
00:34:03,950 --> 00:34:05,410
ഞാൻ അടുത്തതായി എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

48
00:46:40,040 --> 00:46:41,040
ശരി.

49
00:49:45,870 --> 00:49:46,870
വിഷമിക്കേണ്ട, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

50
00:49:47,310 --> 00:49:49,450
എന്ത്? നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

51
00:49:51,070 --> 00:49:52,070
നന്ദി.

52
00:49:52,630 --> 00:49:53,630
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

53
00:49:57,970 --> 00:49:58,970
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

54
00:50:02,830 --> 00:50:05,490
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം.

55
00:50:06,690 --> 00:50:07,990
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

56
00:50:08,570 --> 00:50:10,570
നിങ്ങളും ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു.

57
00:50:14,830 --> 00:50:18,290
കെൻ്റോ, നിൻ്റെ അമ്മ എന്നെ ഒരുപാട് സഹായിച്ചു.

58
00:50:19,810 --> 00:50:20,830
അമ്മേ, കരയരുത്.

59
00:50:23,150 --> 00:50:24,830
കരയരുത്.

60
00:50:28,390 --> 00:50:29,570
കരയരുത്.

61
00:50:30,110 --> 00:50:31,510
നന്ദി.

62
00:52:27,210 --> 00:52:28,550
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

63
00:52:29,130 --> 00:52:30,130
എനിക്കറിയില്ല.

64
00:54:30,960 --> 00:54:31,960
അവൻ ഇത് ചെയ്തു.

65
01:11:05,350 --> 01:11:08,150
ഉം ഉം

66
01:11:44,360 --> 01:11:45,360
ഓ.

67
01:26:54,850 --> 01:26:55,850
ഇപ്പോൾ മുറിക്കുക.