1
00:00:06,333 --> 00:00:10,165
{\an8}වෙන්ඩි ජෝන්ස්, මම එය තාර්කිකව දනිමි
උමතු විය යුතු වැරදි පුද්ගලයා ඔබයි.
2
00:00:10,166 --> 00:00:12,290
{\an8}ඇත්තටම මම ස්ත්‍රීවාදියෙක්.
3
00:00:12,291 --> 00:00:15,874
{\an8}සහ මට තවමත් ප්‍රවේශ විය නොහැක
Zev,ට මගේ කෝපයේ සම්පූර්ණත්වය
4
00:00:15,875 --> 00:00:18,499
මම නින්දිතයි
මගේ මව කෙරෙහි කෝපයක්!
5
00:00:18,500 --> 00:00:22,290
කරුණාකර මට කමිස පෙන්වීම නවත්වන්න. අයි
ඇත්තටම ඔයාට මට ඇහෙන්න ඕනේ, අම්මේ!
6
00:00:22,291 --> 00:00:24,374
ඇයද
ඔබට "අම්මා" කියා අමතන්නද?
7
00:00:24,375 --> 00:00:27,832
ලන්ඩනයේ මාසයක්,
සහ ඇය මැඩෝනා. අනේ දෙවියනේ.
8
00:00:27,833 --> 00:00:30,624
මගේ පස්ස කන්න, හරිද?
මගුලක්. මම බැරෑරුම්.
9
00:00:30,625 --> 00:00:34,665
අම්මේ, ඔයා අපිට කවදාවත් දුන්නේ නැහැ
ශක්තිමත් පිරිමි ආදර්ශයක්!
10
00:00:34,666 --> 00:00:37,332
ඔබ කවදාවත් අපට නිරෝගී බවක් පෙන්නුවේ නැහැ
අපට අනුකරණය කළ හැකි ආදරය.
11
00:00:37,333 --> 00:00:39,332
මෙය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
එය ගැළපෙනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?
12
00:00:39,333 --> 00:00:41,999
එය ලස්සන, ලිහිල්,
gazy දැනෙනවා. මම එයට කැමතියි.
13
00:00:42,000 --> 00:00:43,790
ඒ ගැන පස්සේ කතා කරමු නේද?
14
00:00:43,791 --> 00:00:45,207
මම... මේක ඔයාගේ වරදක්!
15
00:00:45,208 --> 00:00:46,915
මම කිව්වේ...
16
00:00:46,916 --> 00:00:48,957
ඔබ මාව විනාශ කළා
පිරිමි සම්බන්ධයෙන් ගත් කල.
17
00:00:48,958 --> 00:00:52,374
මම කියන්නේ මම විනාශ වෙලා. මට තියෙනවා
වචනාර්ථයෙන් සහජ බුද්ධියක් නැත!
18
00:01:11,541 --> 00:01:14,041
♪ එය සැමවිටම ගැහැණු ළමයෙක් ♪
19
00:01:15,083 --> 00:01:21,375
♪ එය සැමවිටම ගැහැණු ළමයෙක් ♪
20
00:01:22,291 --> 00:01:25,166
♪ එය සැමවිටම ගැහැණු ළමයෙක් ♪
21
00:01:26,250 --> 00:01:29,041
♪ එය සැමවිටම ගැහැණු ළමයෙක් ♪
22
00:01:34,458 --> 00:01:36,583
♪ එය සැමවිටම ගැහැණු ළමයෙක් ♪
23
00:01:39,958 --> 00:01:41,915
ඒ ශබ්ද පද්ධතිය
වියරුවෙන් විය.
24
00:01:41,916 --> 00:01:43,582
ඔව්, ඔයා එහෙම හිතනවද?
25
00:01:43,583 --> 00:01:46,290
ඔව්, මම සෙල්ලම් කරමින් සිටියා, සහ
එය නිවැරදිව ඇසුණේ නැත.
26
00:01:46,291 --> 00:01:49,790
ඒ ඒක හරියට ඇහෙන්නේ නැති නිසා,
මොකද ඔයා ජරාවක් වගේ සෙල්ලම් කළා.
27
00:01:49,791 --> 00:01:52,665
අපි ඒවා හිතමුද
ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙක් ...
28
00:01:52,666 --> 00:01:54,082
- යේසුස් ක්රිස්තුස්.
-20-plus?
29
00:01:54,083 --> 00:01:55,124
ඒක විනෝදයක්.
30
00:01:55,125 --> 00:01:57,832
ඔබ ප්‍රසංගයක් පවත්වන්න ඕන
ඔබ අනුමාන කරන රූපවාහිනිය.
31
00:01:57,833 --> 00:01:59,874
- මිනිස්සු ඒකට පිස්සු හැදෙයි.
- ඔහ්, එන්න, ගාස්තුව.
32
00:01:59,875 --> 00:02:02,957
ඔයා ඉස්සර හරිම දඟයි. දැන් ඔබ
හැම වෙලාවෙම non-slink දෙනවා.
33
00:02:02,958 --> 00:02:04,457
හොඳයි, මිනිහගේ
ආදරයෙන්. ඉදිරියට එන්න.
34
00:02:04,458 --> 00:02:06,832
මම කියන්නේ ආදරය මිනිසෙකු වෙනස් කරයි.
35
00:02:06,833 --> 00:02:10,082
ඉතින් මම නිකන් යනවා...
ඔවුන්ගෙන් හැඳුනුම්පතක් ඉල්ලනවා.
36
00:02:10,083 --> 00:02:12,499
මගුලක් මචන්. කවදාද කළේ
ඔබ එවැනි විකෘතියක් වෙනවාද?
37
00:02:12,500 --> 00:02:15,082
මම විපරීතයෙක් නොවේ. ඒ
ඇයි මම ඔවුන්ගෙන් අහන්නේ.
38
00:02:15,083 --> 00:02:17,290
යාලුවනේ, ඒක පට්ට බලු වැඩක්.
39
00:02:17,291 --> 00:02:19,582
- ඔබ තවදුරටත් උත්සාහ කරන්නේ නැහැ.
- අපි උත්සාහ කළා.
40
00:02:19,583 --> 00:02:22,915
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? ඔයා දිගටම හදන්න
අපේ සෙට් එක මැද ජරාව.
41
00:02:22,916 --> 00:02:25,457
ඔයා කොහෙද වැඩේ කරන්නේ
ඔබ වෙම්බ්ලි හි සිටින බව ඔබ සිතන්නේද?
42
00:02:25,458 --> 00:02:26,457
ජීවිතය යනු ක්‍රීඩාංගණයකි.
43
00:02:26,458 --> 00:02:29,249
නැත, එය නොවේ. මෙය අ
පුංචි මගුල් වාර්තා ගබඩාව.
44
00:02:29,250 --> 00:02:31,332
පොඩි මගුලක් වගේ සෙල්ලම් කරන්න
නියමිත වේලාවට වාර්තා ගබඩාව.
45
00:02:31,333 --> 00:02:34,415
ඔයා... ඇත්තටම ඔයා හිටියා
සෑම විටම මෙන් නැවතත් ඇත්තෙන්ම හොඳයි.
46
00:02:34,416 --> 00:02:35,957
-ඔයාට ස්තූතියි. මම එය අගය කොට සලකනවා.
- ස්තූතියි.
47
00:02:35,958 --> 00:02:37,790
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඔබ කරමින් සිටි මගුල
48
00:02:37,791 --> 00:02:41,624
ඔබ අපව නියමිත වේලාවට තබා ගත යුතුයි,
මගුල් බෑන්ඩ් එකේ කොඳු නාරටිය වෙන්න.
49
00:02:41,625 --> 00:02:44,207
ඔයා ඇස් හදන්න හැදුවා
ඇඳිරි නීතිය පහුකරල කෙල්ලො එක්ක.
50
00:02:44,208 --> 00:02:47,332
සමහර විට ප්‍රශ්නය අපි නෙවෙයි. සමහරවිට
එය ඔබ විනෝදජනක විය.
51
00:02:47,333 --> 00:02:49,832
අපි ජීවිතය ගත කළා. අපි පාවිච්චි කළා
උදෑසන එක්ස්ටසි කිරීමට,
52
00:02:49,833 --> 00:02:53,290
රාත්රියේදී කොකේන්, සමහර විට ටිකක්
හතර දෙනෙක්, පසුව පීසා එකක් ඇණවුම් කරන්න.
53
00:02:53,291 --> 00:02:55,582
අනික දැන් උබ මගුලයි
ඒකාකාරී සහ ග්ලූටන් රහිත.
54
00:02:55,583 --> 00:02:57,332
නමුත් ඔබ දන්නවාද?
මට ෆීලික්ස් නැතුව පාලුයි
55
00:02:57,333 --> 00:02:59,665
කවුද අපේ ගෙදර පිරෙව්වේ
විකාර සහ ව්‍යාකූලත්වය සමඟ
56
00:02:59,666 --> 00:03:02,290
සහ ගැහැණු ළමයින් කිසිවක් පැළඳ නැත
නමුත් ඔවුන්ගේ හිස පටි.
57
00:03:02,291 --> 00:03:07,291
ඒකයි මම ඔයාව ඇතුලට ගෙනල්ලා දුන්නේ
හරියටම මගුල-සියලු පවුම් සඳහා රැඳී සිටින්න.
58
00:03:08,125 --> 00:03:10,125
දැන් මම මගේ දුන්නා වගේ
මගේ නැන්දාට අමතර කාමරයක්.
59
00:03:11,000 --> 00:03:13,332
ඉතින් ඔය ලොකු කතාව
මම ගියාම මට දුන්නා
60
00:03:13,333 --> 00:03:15,999
පිරිසිදු වීමට මට උපකාර කිරීම ගැන
සහ මට ආරක්ෂිත ඉඩක් ලබා දීම
61
00:03:16,000 --> 00:03:19,082
සංගීත ටිකක් කරන්න උත්සාහ කරන්න,
මාව හොයාගන්න, ඒ ඔක්කොම බොරුද?
62
00:03:19,083 --> 00:03:22,499
නැහැ, ඒක බොරුවක් නෙවෙයි, ෆීලික්ස්. එය
සත්‍යයේ කොටසක් පමණක් විය.
63
00:03:22,500 --> 00:03:25,665
හැම වෙලේම මගුලක් ඉන්නවා
pro quo ඔයා එක්ක නේද?
64
00:03:25,666 --> 00:03:27,374
මොකක්ද දන්නවද? මට සතුටුයි
ඔයා ඒක හයියෙන් කිව්වා
65
00:03:27,375 --> 00:03:29,790
මම සමහර කෙනෙක් නොවන නිසා
අවයව ඇඹරුම් යන්තයේ වඳුරා.
66
00:03:29,791 --> 00:03:32,124
ඔයාට මට නිකන් දෙන්න බෑ
ඇඳ සහ මම නටන්නට බලාපොරොත්තු වන්න.
67
00:03:32,125 --> 00:03:35,082
මම තවමත් ඔබ භාවිතා කිරීම මත සිරවී සිටිමි
"quid pro quo" යන යෙදුම.
68
00:03:35,083 --> 00:03:37,624
- ඔයාට මගුලක්, Auggie. මගුලක්.
-අද සතුටු වන්න.
69
00:03:37,625 --> 00:03:40,582
-වෙනස් වින්ග්මන් කෙනෙක් හොයාගන්න, නැත්නම් ටිකක් ගන්න...
-වෙනි, වීදි, වීසී.
70
00:03:40,583 --> 00:03:43,499
ඔහ්, මේ? මට තිබුණා
මෙය ඇත්තෙන්ම දිගු කාලයක්.
71
00:03:43,500 --> 00:03:45,083
මම ඒක දැම්මා විතරයි.
72
00:03:45,583 --> 00:03:46,957
ෆීලික්ස්!
73
00:03:46,958 --> 00:03:50,083
මං දිහා එහෙම බලන එක නවත්තන්න
කියලා. ඔබ නපුරුයි!
74
00:03:52,375 --> 00:03:54,333
සමහර විට තොප්පිය වැඩියි.
75
00:03:55,500 --> 00:03:56,624
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
76
00:03:56,625 --> 00:03:59,457
ඔයා මං දිහා බලාගෙන ඉන්නවා,
ඔබ මගේ ඇඳුමට ආදරෙයි.
77
00:03:59,458 --> 00:04:03,915
මම දන්නවා, ඒක හරිම ලස්සනයි,
ඒත් ඔයා ලස්සන හුරතල් කොල්ලෙක්.
78
00:04:03,916 --> 00:04:07,375
ඉතින්, ඇයි අපි මගේ අත් ඉවත් නොකරන්නේ?
79
00:04:13,000 --> 00:04:14,291
ජෙස්?
80
00:04:16,583 --> 00:04:17,708
අහ්.
81
00:04:22,083 --> 00:04:23,083
හේයි, පැටියෝ.
82
00:04:23,583 --> 00:04:25,249
වෙන්නේ කුමක් ද?
83
00:04:25,250 --> 00:04:27,999
ඔබ රැවටීමට සූදානම්ද
හොල්මන් කන්‍යාව?
84
00:04:28,000 --> 00:04:29,999
ඔයා හරිම පුදුමයි වගේ.
85
00:04:30,000 --> 00:04:33,249
මට මේ වගේ ජරා දවසක්.
මට කණගාටුයි. මම ඉන්නේ විරුද්ධ මනෝභාවයක.
86
00:04:33,250 --> 00:04:35,915
- ඔහ්.
- එය අවාසනාවන්ත කාලයකි.
87
00:04:35,916 --> 00:04:40,291
සමාවෙන්න, මේවා බරයි. මම
ඉතා ජංගම නොවේ. හේයි. මම ඔබේ තොප්පියට ආදරෙයි.
88
00:04:41,208 --> 00:04:42,499
එය ඇත්තටම තොප්පියක් නොවේ.
89
00:04:42,500 --> 00:04:44,249
ඔබට ඇතුල් වීමට අවශ්‍යද
වඩා සුවපහසු දෙයක්
90
00:04:44,250 --> 00:04:47,291
ඒ ගැන මට කියන්න පුළුවන්
මම ජීවත් වුන මගුල් නපුරු හීනයක්ද?
91
00:04:47,791 --> 00:04:49,249
ඔහ්, ම්ම්...
92
00:04:49,250 --> 00:04:52,790
ඔව්. මම කිව්වේ, මට සුවපහසුවක් දැනෙනවා. මම... මම
ඒ සියල්ල එල්ලා තැබීමට කමක් නැත.
93
00:04:52,791 --> 00:04:55,082
අපොයි! ඉටිපන්දම්, යාලුවනේ!
94
00:04:55,083 --> 00:04:57,915
සමාවෙන්න. අමුතු දෙයක් නොවේ. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඔබට නැවත ගිනි ගැනීමට අවශ්‍යයි.
95
00:04:57,916 --> 00:04:59,915
- ඔබට බඩගිනිද?
- මචන්?
96
00:04:59,916 --> 00:05:01,999
මම හිතන්නේ මට එකක් ගන්න පුළුවන්
Delivero හෝ වෙනත් දෙයක්.
97
00:05:03,208 --> 00:05:06,040
හේයි! ඔයා අද ලස්සනයි වගේ.
98
00:05:06,041 --> 00:05:07,707
කවුරුහරි කරන එක ගැන මට සතුටුයි.
99
00:05:07,708 --> 00:05:09,915
- ඇය අද හරිම උණුසුම් වගේ.
- ඔව්.
100
00:05:09,916 --> 00:05:11,999
ඇය ඇත්තටම ගැස්සෙනවා
මෙම මාල දෙය.
101
00:05:12,000 --> 00:05:13,790
ඒ ගැන සතුටුයි
ඔබ ඇගේ ඇඳුමට ආදරෙයි.
102
00:05:13,791 --> 00:05:17,457
ඉතින්, මූලික වශයෙන්, මට ටිකක් තිබුණා
Auggie සමඟ ගෘහස්ත.
103
00:05:17,458 --> 00:05:19,708
බොහෝ කාලයක් පැමිණේ, සහ, ආහ්,
104
00:05:20,250 --> 00:05:23,000
මම කල්පනා කළා, කමක් නැද්ද කියලා
මම මෙතන ටික වෙලාවක් හිටියොත්?
105
00:05:24,791 --> 00:05:26,749
මම... මට නාන කාමරයට යන්න වෙනවා.
106
00:05:26,750 --> 00:05:28,833
හරි හරී. ඔබ
ඇවිදින්න යන්න ඕනද?
107
00:05:29,458 --> 00:05:31,832
හේයි, මග්ල්, බලන්න
මම ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගත් දේ.
108
00:05:31,833 --> 00:05:33,540
ආයුබෝවන්. මම ඔයාට ආදරෙයි.
109
00:05:33,541 --> 00:05:35,708
මම හිතුවේ ඔයා එහෙම කළේ නැහැ කියලා
එහි තේරුම දන්නවා.
110
00:05:36,333 --> 00:05:38,291
අපි මේක ක්ලිප් කරමුද
ඔබේ කරපටි මත?
111
00:05:40,041 --> 00:05:42,040
ඔබට එය දැනෙන්නේ නැද්ද?
112
00:05:57,250 --> 00:05:59,457
මම බලන්න පුළුවන්
පියාසර කරන මෝඩයෙක් වගේ
113
00:05:59,458 --> 00:06:02,582
නිකම්ම ස්ටීම් රෝල් කළ හැකි
හදිසි චලනයකට,
114
00:06:02,583 --> 00:06:04,457
නමුත් මම හැම දෙයක්ම ගන්නවා,
115
00:06:04,458 --> 00:06:09,249
තිබියදීත්, හෝ සමහර විට, මම නිසා
නපුරු කාන්තාවන් වුවද, කාන්තාවන් විසින් ඇති දැඩි කරනු ලැබේ.
116
00:06:09,250 --> 00:06:12,165
ඉතින් ඔයාට බෑ මගේ කකුලෙන් පිච්චෙන්න
සහ මට කියන්න වහින බව!
117
00:06:12,166 --> 00:06:14,540
යුවළක් සඳහා රැඳී සිටින්න
රාත්රී? ඔව්, හරි!
118
00:06:14,541 --> 00:06:17,790
එහෙමයි මම එහෙම කෙනෙක් එක්ක එකතු වෙන්නේ
අසභ්‍ය දර්ශන මිලදී ගැනීමට මගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත භාවිතා කිරීම.
119
00:06:17,791 --> 00:06:20,165
සහ කාමුක දර්ශන සඳහා මුදල් ගෙවන්නේ කවුද
මෙම ආර්ථිකය තුළ?!
120
00:06:20,166 --> 00:06:23,582
හරි හරී. ජෙසිකා, හුස්ම ගන්න.
121
00:06:23,583 --> 00:06:27,416
හොඳ කෙල්ලෙක්. ලස්සන කෙල්ලෙක්.
හොඳ, ලස්සන කෙල්ලෙක්.
122
00:06:36,750 --> 00:06:39,790
ආයුබෝවන්. මම හිතුවා
ඔයාලා ඇවිදින්න ගියා.
123
00:06:39,791 --> 00:06:42,166
ඔව්, මම හිතන්නේ නැහැ ඇය
අවසානයේ එය සිතුවා.
124
00:06:42,875 --> 00:06:46,249
- ඉතින්, ඔයා ගියේ නැද්ද?
-නෑ.
125
00:06:46,250 --> 00:06:47,250
හරි හරී.
126
00:06:47,791 --> 00:06:48,915
ඉතින් ඔයා...
127
00:06:48,916 --> 00:06:51,791
වැඩි හරියක් අහලා තියෙනවා, ඔව්. වාව්!
128
00:06:53,041 --> 00:06:56,415
හරි හරී. හොඳයි, අයි
මම මට කතා කළේ නැහැ වගේ.
129
00:06:56,416 --> 00:06:59,458
ඒක නෙවෙයි මම කලබල වුණේ
ගැන, ඔබ සමඟ අවංක වීමට.
130
00:07:01,250 --> 00:07:03,499
මම ඔබව රවටා ගැනීමට උත්සාහ නොකරමි
එකට ගමන් කිරීමට.
131
00:07:03,500 --> 00:07:06,165
මට ටිකක් විතර තිබුනා
තත්වය පහත වැටේ. එච්චරයි.
132
00:07:06,166 --> 00:07:07,457
ඔව්, සහ...
133
00:07:07,458 --> 00:07:09,832
මම කිව්වේ, මම හිතන්නේ මම නිකම් කියලා
මෝඩයෙක් සහ මෝඩයෙක්,
134
00:07:09,833 --> 00:07:12,457
සහ ඔබ බොහෝ විට
මගේ ව්‍යාකූලත්වය නිසා වෙහෙසට පත් විය.
135
00:07:12,458 --> 00:07:15,625
අනික මම දන්නෙත් නෑ කොහොමද කරන්නේ කියලා
නිරෝගී ආකාරයකින් මිනිසෙකු සමඟ කටයුතු කරන්න.
136
00:07:16,875 --> 00:07:19,125
මම කිසිම දෙයක් කිව්වේ නැහැ
ඒ දේවල් වලින්.
137
00:07:20,458 --> 00:07:23,291
මම කිව්වා ඔයා බලන්න කියලා
පුදුමයි, මම අදහස් කළේ එයයි.
138
00:07:23,791 --> 00:07:26,916
සමහර වෙලාවට ඔයා ඉන්නවා වගේ දැනෙනවා
මෙතන නැති කෙනෙක් එක්ක රණ්ඩු වෙනවා.
139
00:07:33,916 --> 00:07:35,166
ඔබ හරි.
140
00:07:36,333 --> 00:07:37,415
හරි, මට සමාවෙන්න.
141
00:07:37,416 --> 00:07:39,249
නැහැ, මම හිතන්නේ ඔයා
හරි, ඇත්තටම.
142
00:07:39,250 --> 00:07:41,165
ඒක මගේ වරදක්. අයි
නොපැමිණිය යුතුය.
143
00:07:41,166 --> 00:07:43,624
විශ්වාසය තැබීමට ඉක්මන් වැඩියි
සෑම දෙයක් සඳහාම ඔබ මත.
144
00:07:43,625 --> 00:07:44,540
නැහැ!
145
00:07:44,541 --> 00:07:47,915
- මම වෙන කෙනෙක් එක්ක ඉන්නම්. ඒක හොඳයි.
- ඒක හොඳයි. ඔයා වෙන කොහෙද යන්න හදන්නේ?
146
00:07:47,916 --> 00:07:50,124
මම දන්නේ නැහැ. මට දෙන්න පුළුවන්
ඇමතුමක් හෝ යමක් පොලි.
147
00:07:50,125 --> 00:07:52,250
-පොලි?
- ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.
148
00:07:53,000 --> 00:07:55,832
- ඔබගේ වැඩ සංචාරයෙන් පසු මම ඔබව හමුවෙමු.
- හරි, මට හැමෝම වගේ දැනෙනවා ...
149
00:07:55,833 --> 00:07:57,633
- ඔබ විශිෂ්ට වනු ඇත.
- අපි අවුල් කළා.
150
00:08:12,000 --> 00:08:14,457
ඔබට නිකම් තිබුණා නම්
ඇවිද්දා, මෝඩ මගුලක්!
151
00:08:16,458 --> 00:08:18,832
- හරි, ඔබ ඇයව තදින් අල්ලාගෙන නැහැ ...
- මට මේක තියෙනවා.
152
00:08:18,833 --> 00:08:20,415
- ඇයට සහාය දෙන්න.
- බල්ලෝ මට ආදරෙයි. ඒක හොඳයි.
153
00:08:20,416 --> 00:08:24,665
හරි හරී. ඉතින්, ඔබ ඇයට පෝෂණය කරන විට,
හරි, ඔයා ස්වීට් එක දාන්න යන්නේ... හායි!
154
00:08:24,666 --> 00:08:27,290
... තැම්බූ බතල
උඩින්, හරිද?
155
00:08:27,291 --> 00:08:29,415
එසේ නොමැති නම්, ඇය
ඒක කන්නෙ නෑ.
156
00:08:29,416 --> 00:08:32,999
එහෙනං ඔයාට තියන්න ඕන... මාත් එක්ක ඉන්න...
බතල උඩ හොදි.
157
00:08:33,000 --> 00:08:34,374
- අම්මිට පිස්සු.
-මාව අනුගමනය කරන්න?
158
00:08:34,375 --> 00:08:36,082
අම්මෝ එහෙම නැත්තම් ඇය
ඒක කන්නෙ නෑ.
159
00:08:36,083 --> 00:08:38,499
කිබල් කන්න යන්නේ නැහැ,
බතල එහි නැත.
160
00:08:38,500 --> 00:08:40,707
පැණිරස කන්න යන්නේ නැහැ
අර්තාපල්, හොදි එහි නැත.
161
00:08:40,708 --> 00:08:43,374
- මායාවක් මත මායාවක්.
- පිස්සු.
162
00:08:43,375 --> 00:08:45,874
ඊට පස්සේ, තියෙනවා නම්
යම් ආකාරයක ගිගුරුම් සහිත වැසි,
163
00:08:45,875 --> 00:08:49,082
ම්ම්, ඇගේ ගිගුරුම් ජැකට් එක
මෙන්න ඇගේ පිටත ඇඳුම් සමඟ.
164
00:08:49,083 --> 00:08:52,499
නමුත් පසුව, ඇගේ වටිනා ගවුම්
මෙන්න ඇගේ ඇතුළත ඇඳුම් සමඟ.
165
00:08:52,500 --> 00:08:55,582
- ජෙසිකා, සිසිල්!
-ඇයට මෙය අඳින්න පුළුවන් පිටතින් නොව ඇතුළත.
166
00:08:55,583 --> 00:08:57,874
හේයි! චිලැක්ස්, පැටියෝ. කමක් නැහැ?
167
00:08:57,875 --> 00:09:00,457
මොකද ඒක තමයි අපි වෙන්න යන්නේ
කරන්නේ. අපි හීතල වෙනවා.
168
00:09:00,458 --> 00:09:03,374
දුෂ්ටයන් ජෝඩුවක් වගේ,
Holby City, නරඹමින්
169
00:09:03,375 --> 00:09:05,957
සමහර පිටි ගුලිය මත noshing
Pizza Express වෙතින් බෝල.
170
00:09:05,958 --> 00:09:07,457
මට කියන්න ඔයා
ඒක කරන්නේ නැහැ.
171
00:09:07,458 --> 00:09:09,832
- ඒක හොඳයි!
- ඇය අසනීප වේවි. ඔබට ඇයව අවශ්‍යද?
172
00:09:09,833 --> 00:09:11,040
- නෑ.
- ඔයා යනවා...
173
00:09:11,041 --> 00:09:12,832
- බලු කෑම විතරයි.
- ඔක්කොම හොඳයි, අම්මි.
174
00:09:12,833 --> 00:09:15,332
හොඳයි. හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.
175
00:09:15,333 --> 00:09:18,832
අනික, ම්ම්, ලේ ටිකක් වැටුනොත්
ඇගේ යෝනි මාර්ගයෙන්, සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.
176
00:09:18,833 --> 00:09:19,832
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
177
00:09:19,833 --> 00:09:21,915
ඇයට නිදහසේ ලේ ගැලීමට ඉඩ දෙන්න.
හරි හරී? සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න.
178
00:09:21,916 --> 00:09:23,208
නිදහස් රුධිර වහනය?
179
00:09:24,333 --> 00:09:25,332
මට එය තේරුණා.
180
00:09:25,333 --> 00:09:28,666
- හරි, යාලුවනේ, විනෝද වෙන්න.
-ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. ආයුබෝවන්, අම්මා.
181
00:09:29,916 --> 00:09:31,458
ආයුබෝවන්.
182
00:09:32,833 --> 00:09:34,708
කරුණාකර එය නොකරන්න
ඔබේ යෝනි මාර්ගයෙන්.
183
00:09:37,625 --> 00:09:38,457
එතන.
184
00:09:38,458 --> 00:09:39,500
Merci.
185
00:09:47,833 --> 00:09:49,208
පුළුවන්
මට ලුණු ටිකක් තියෙනවද?
186
00:09:50,750 --> 00:09:53,207
මගුලක් නෑ. මම දැම්මා
දැනටමත් එහි ලුණු.
187
00:09:53,208 --> 00:09:55,874
හොඳයි, ප්රමාණවත් නොවේ. කැමති,
එය දිවේ දුර්වලයි.
188
00:09:55,875 --> 00:09:57,291
සහ දුරු?
189
00:09:58,083 --> 00:10:00,249
මම හරියටම දුරු දැම්මා ...
190
00:10:00,250 --> 00:10:02,082
හරියට, ඒක තමයි පළවෙනි එක
මම දාපු දෙයක්.
191
00:10:02,083 --> 00:10:05,249
සහ සමහරවිට, වගේ,
ඉඟුරු, ද. කහ.
192
00:10:05,250 --> 00:10:07,332
ඔයා දන්නවා ද? ඔබ
පැන්සෙටා ටිකක් එකතු කළ යුතුය.
193
00:10:07,333 --> 00:10:09,999
හරි, ඒක නිකන් අ
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ඔම්ලට් ...
194
00:10:10,000 --> 00:10:11,790
- මම කැමතියි.
-...මම ඔයාව හදපු එකට.
195
00:10:11,791 --> 00:10:15,540
මට අමතක වුනා ඔයා මොනතරම් බියකරු සිහිනයක්ද කියලා
සඳහා ආහාර පිසීමට. සියලුම ප්‍රතිපෝෂණ, කෘතඥතාවක් නැත.
196
00:10:15,541 --> 00:10:18,332
ඒ මම නිසා
එය වඩා හොඳින් කරන්න, එපමණයි.
197
00:10:18,333 --> 00:10:19,999
මම හිතුවා
මගුලක් ඇණ ගැහුවා.
198
00:10:20,000 --> 00:10:21,874
මම එය ප්‍රංශ භාෂාවෙන් රෝල් කළා
ශෛලිය සහ සෑම දෙයක්ම.
199
00:10:21,875 --> 00:10:23,415
නැහැ, ඒක හොඳයි, නමුත් රසය.
200
00:10:23,416 --> 00:10:26,665
අයියෝ ඇයි ඔයා මෙච්චර දුක් වෙන්නේ කවදාද
ඔබට කුඩාම විවේචනයක් ලැබෙනවාද?
201
00:10:26,666 --> 00:10:29,415
විචාරය කලාකරුවන් ශක්තිමත් කරයි.
202
00:10:29,416 --> 00:10:31,749
මම ඔබ සමඟ සැබෑ ය.
ඒක මම ඔයාට දෙන තෑග්ගක්.
203
00:10:31,750 --> 00:10:33,415
සිදුවුයේ කුමක් ද?
204
00:10:33,416 --> 00:10:36,207
ඔබ හැම විටම තුවාල වී ඇත
MDMA වලින් පසු මගේ දොරකඩ.
205
00:10:36,208 --> 00:10:39,249
හොඳයි, මම සන්සුන්ව සිටිමි
අස්ථි, එබැවින් එය එසේ නොවේ.
206
00:10:39,250 --> 00:10:40,332
මොකුත් වෙලා නෑ.
207
00:10:40,333 --> 00:10:43,374
මම Auggi සමග විරසක විය,
ඒ නිසා මට කඩා වැටීමට තැනක් අවශ්‍ය විය.
208
00:10:43,375 --> 00:10:45,958
හරි හරී. එහෙනම් මම මොකුත් කියන්නෑ.
209
00:10:46,666 --> 00:10:48,915
වෙන එකක ගියාද
එය සමඟ දිනය, ම්ම්...
210
00:10:48,916 --> 00:10:52,166
මොකක්ද උනේ
ඔහු? හරියට, කොටස් තැරැව්කාර මිනිහා?
211
00:10:54,291 --> 00:10:55,500
ඒක කොහොමද වුණේ?
212
00:11:00,375 --> 00:11:02,625
ඔබේ මස්සිනා හිරෙන් එළියට ආවාද?
213
00:11:06,125 --> 00:11:07,540
මගුලක් හරි මචන්.
214
00:11:07,541 --> 00:11:10,333
යේසුස් ක්රිස්තුස්,
මට මේ උපක්‍රමය අමතක වුණා.
215
00:11:10,833 --> 00:11:13,333
අහ්, හරි.
216
00:11:15,416 --> 00:11:16,874
වචනාර්ථයෙන් කිසිවක් සිදුවී නැත.
217
00:11:16,875 --> 00:11:18,374
අපි ඒක හෙමින් ගන්නවා.
218
00:11:18,375 --> 00:11:20,499
මම වෙන්න හදන්නේ
ඒ ගැන බුද්ධිමත්. එච්චරයි.
219
00:11:20,500 --> 00:11:21,707
හරි හරී.
220
00:11:21,708 --> 00:11:25,666
ඔම්ලට් වගේ, ඔයාට හදන්න පුළුවන්,
නමුත් කරුණාකර මට බොරු කියන්න එපා.
221
00:11:27,208 --> 00:11:29,790
මි.මී. ඔබ කළ යුතුයි
ඇත්තෙන්ම එය රස බලන්න.
222
00:11:29,791 --> 00:11:31,290
මේ වගේ, ඔබට පුළුවන්
උත්සාහයක් දරන්න.
223
00:11:31,291 --> 00:11:32,665
- මට බඩගිනි නැහැ.
- නැහැ, ඔබ කළ යුතුයි.
224
00:11:32,666 --> 00:11:35,040
- ඔයා මොකද කරන්නේ... මොන මගුලක්ද?
-මාව විශ්වාස කරන්න.
225
00:11:35,041 --> 00:11:37,874
මචන් උබ මට ගැහුවා විතරයි
ඔම්ලට් සමඟ මුහුණේ?
226
00:11:37,875 --> 00:11:40,540
නොවන. මම අදහස් කළේ, නැහැ...
227
00:11:40,541 --> 00:11:43,332
මගුල් මචන්. මම හැදුවා විතරයි
ඔබ වෙනුවෙන් බව. මගුල්...
228
00:11:44,583 --> 00:11:45,874
- මොන මගුලක්ද?
- ඉන්න!
229
00:11:45,875 --> 00:11:47,457
මෙහේ එන්න!
230
00:11:47,458 --> 00:11:51,291
මගුල් ඔම්ලට් එකකට. අපොයි.
231
00:11:51,791 --> 00:11:55,957
මම ඒක එයාට නැතුව කිව්වා
මුද්දක්, ඔහුට සහතිකයක් නැත
232
00:11:55,958 --> 00:11:57,749
මම යන්නේ නැහැ කියලා
ඩුබායි වල කෙනෙක්ව මුණගැහෙන්න.
233
00:11:57,750 --> 00:12:00,832
ඒ තරම් සම්භාව්‍යයි. ඔහු සිතන්නේ ඔහුය
දෘඪාංග නොමැතිව ඔබව අගුලු දැමිය හැක.
234
00:12:00,833 --> 00:12:02,207
මට ඒ ගැන කියන්න, කාන්තාවන්!
235
00:12:02,208 --> 00:12:04,875
මම කිව්වෙ පිරිමි තමයි ඔක්කොම
මානසික දූෂකයෝ නේද?
236
00:12:07,166 --> 00:12:08,291
- ඔව්. ආ...
- ඔව්.
237
00:12:08,958 --> 00:12:10,249
සාමය. සමාවෙන්න.
238
00:12:10,250 --> 00:12:13,208
- ඔව්. සුබ දවසක් වේවා.
-සුබ දවසක් වේවා.
239
00:12:14,916 --> 00:12:16,749
- කොහොම හරි...
- මම දන්නවා.
240
00:12:16,750 --> 00:12:19,707
හොඳයි, මෙය හරියටම මම කැමති ආකාරයයි
මගේ බ්‍රහස්පතින්දා උදෑසන ගත කිරීමට,
241
00:12:19,708 --> 00:12:22,540
සේවාවක රැඳී සිටීම
M25 දුම්රිය ස්ථානය.
242
00:12:22,541 --> 00:12:24,207
අපි ඉන්න තිබුනා
පැයකට පෙර මාර්ගය
243
00:12:24,208 --> 00:12:26,540
එබැවින් අපට බාලදක්ෂ කළ හැකිය
4:00 ට නත්තල් ගම්මානය.
244
00:12:26,541 --> 00:12:27,624
ජිම් කොහෙද?
245
00:12:27,625 --> 00:12:30,499
අපි මෙම ස්ථානය දෙස බැලිය යුතුය
අද අපට එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍ය නම්.
246
00:12:30,500 --> 00:12:34,165
- අධ්‍යක්ෂක මෙතන නෑ මචන්.
-අහ්, පැය භාගයක් ප්‍රමාද වීම චමත්කාරජනකයි.
247
00:12:34,166 --> 00:12:36,624
විනාඩි හතළිස් පහයි
අගෞරවනීය.
248
00:12:39,083 --> 00:12:41,499
ස්නැක් පොලිසිය මෙතන,
සහ ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත,
249
00:12:41,500 --> 00:12:42,624
එබැවින් ඔබේ ආයුධ අතහරින්න.
250
00:12:42,625 --> 00:12:44,790
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
එක්සත් රාජධානියේ සේවා ස්ථාන.
251
00:12:44,791 --> 00:12:46,874
මම කිව්වේ, ඔබට නැවුම් අඹ ලබා ගත හැකිය.
252
00:12:46,875 --> 00:12:50,332
ඒක පිස්සුවක්. මම රාත්රී ආහාරය ගන්නවා
මෙන්න. අපි නිවාඩුවක් ගත කළා වගේ.
253
00:12:50,333 --> 00:12:52,415
මටත් මේ කන් ලැබුණා
කාටහරි ජෝඩුවක් ඕන නම්.
254
00:12:52,416 --> 00:12:55,707
ඔවුන් උදව් කරන පුණ්‍යායතනයකින්
ළමයින්ට හාවන් හෝ වෙනත් දෙයක් හමු වේ.
255
00:12:55,708 --> 00:12:56,790
ඉතින්, හොඳයි.
256
00:12:56,791 --> 00:12:59,416
එයාලව හම්බවෙන්න දෙන්න නේද?
257
00:13:00,041 --> 00:13:01,250
ඒ අපේ මිනිහා.
258
00:13:02,208 --> 00:13:03,208
මෙන්න අපි යනවා.
259
00:13:03,833 --> 00:13:05,166
හරි හරී.
260
00:13:10,291 --> 00:13:11,790
ඔබේ හිස ගසා නොගන්න.
261
00:13:11,791 --> 00:13:14,749
-ඔයාට ස්තූතියි. අහ්, ඔබේ නම කුමක්ද?
- හසන්.
262
00:13:14,750 --> 00:13:17,625
හසන්, මට ඔයාව බලන්න පුළුවන්
ඔබේ අත් වැසීම.
263
00:13:18,125 --> 00:13:20,999
මම ඔයාට කියන්න යන්නේ නැහැ
ලොක්කා, නමුත් මට පුළුවන්, ඔබ දන්නවාද?
264
00:13:21,000 --> 00:13:22,750
- හොඳ එකක් ගන්න.
-හරි හරී.
265
00:13:23,250 --> 00:13:24,124
Erm...
266
00:13:24,125 --> 00:13:25,457
- හායි.
- හායි.
267
00:13:26,625 --> 00:13:28,624
අහ්, මම ගන්නම්
ඉදිරිපස ආසනය.
268
00:13:28,625 --> 00:13:31,874
-හරි හරී.
- කවුළුව අසල. වෙනම.
269
00:13:31,875 --> 00:13:34,207
මගෙන්. මගෙන්.
මම පිටිපස්සෙන් වාඩි වෙන්නම්.
270
00:13:34,208 --> 00:13:36,040
- සියලුම මිනිසුන්ගෙන් වෙන්ව.
-හරි හරී.
271
00:13:36,041 --> 00:13:38,250
හා, ම්ම්, මම කැමතියි, ම්ම්...
272
00:13:39,375 --> 00:13:40,895
-ආහ්...
- ඔබේ අත්වැසුමේ අනෙක් කොටස?
273
00:13:42,500 --> 00:13:43,500
සමාවෙන්න.
274
00:13:44,416 --> 00:13:47,583
ම්ම්, සහ අපිට පුලුවන්ද...
275
00:13:48,875 --> 00:13:50,332
අපිට නැති වෙන්න පුලුවන්ද...
276
00:13:50,333 --> 00:13:51,415
ඔහ්. අපොයි.
277
00:13:51,416 --> 00:13:52,415
... හාවා කන්?
278
00:13:52,416 --> 00:13:53,875
මොකද අපි 13 නෙමේ.
279
00:13:54,375 --> 00:13:55,999
- අපිද?
- නෑ.
280
00:13:56,000 --> 00:13:58,625
- අපි නැහැ?
-නෑ. අපි නැහැ.
281
00:13:59,125 --> 00:14:00,125
හරි හරී.
282
00:14:02,041 --> 00:14:03,541
ඔව්, පුණ්‍යායතනයට මගුලක් කරන්න!
283
00:14:04,125 --> 00:14:06,124
එබැවින් ඔබ හඳුනාගන්න කරන්න
ඔබේ ලකුණ සමඟ?
284
00:14:06,125 --> 00:14:09,290
මට කියලා තියෙනවා මම කියලා
කුම්භ ලග්නය බොහෝ ඇත.
285
00:14:09,291 --> 00:14:13,790
ඔබ දන්නවා, වෘශ්චික සහ කන්‍යා
ඇත්ත වශයෙන්ම ඉතා සම්බන්ධිත සංඥා වේ.
286
00:14:13,791 --> 00:14:19,124
Scorpio Virgo තල්ලු කිරීමට සමත් වේ
ඔවුන්ගේ සීමාවන් ඉක්මවා විශිෂ්ට වීමට.
287
00:14:19,125 --> 00:14:20,040
වාව්.
288
00:14:20,041 --> 00:14:23,124
අහ්, මම පිළිකාවක්.
මා දැනගත යුත්තේ කුමක්ද?
289
00:14:23,125 --> 00:14:26,832
අහ්, ඒක මට තියෙන ලකුණක් නෙවෙයි
කවදා හරි ඇත්තටම හිතුවා.
290
00:14:26,833 --> 00:14:28,415
මම හිතන්නේ පිළිකා ගොඩක් බොරු කියනවා.
291
00:14:28,416 --> 00:14:31,582
ඔව්, මම නෙවෙයි.
මම දැන් බොරු කියන්නේ නැත්නම්.
292
00:14:31,583 --> 00:14:33,749
මම පිළිකාවක්ද කියලා කවුද දන්නේ?
293
00:14:33,750 --> 00:14:35,458
මම විහිළු කරනවා.
294
00:14:36,166 --> 00:14:39,374
මම නෙවෙයි... මම ඇත්තම කියනවා
පාහේ වරදකට.
295
00:14:39,375 --> 00:14:40,332
දක්ෂ චලනය.
296
00:14:40,333 --> 00:14:42,624
ඔබ සියල්ල ප්‍රතික්ෂේප කරනවා
Raya හි උණුසුම්ම මිනිසුන් නේද?
297
00:14:42,625 --> 00:14:45,665
එබැවින් ඔවුන් පුදුම වීමට පටන් ගනී
ඔබ ගැන එතරම් හොඳ කුමක්ද?
298
00:14:45,666 --> 00:14:47,624
අහ්.
299
00:14:47,625 --> 00:14:51,207
මම හිතන්නේ ඔවුන් බොහෝ විට දන්නවා ඇති
මොකක්ද... මගේ අභියාචනය දැනටමත් මොකක්ද.
300
00:14:51,208 --> 00:14:52,540
ඒක ඔයාගේ පියවරක් නේද?
301
00:14:52,541 --> 00:14:55,416
ඔව්, මම වචනාර්ථයෙන් කරනවා
එය දැන් Sniffies හි ඇත.
302
00:14:56,166 --> 00:14:57,165
Sniffies? එය කුමක් ද?
303
00:14:57,166 --> 00:15:02,791
ඒ, ඒ සඳහා පමණක්ද...
LGBTQ ප්‍රජාව සඳහා?
304
00:15:03,375 --> 00:15:05,249
ඔව්! හරියට, මම ඔබට පෙන්වන්නම්.
305
00:15:05,250 --> 00:15:10,165
එය මූලික වශයෙන් ... එය මූලික වශයෙන් මට පෙන්වයි
දැන් මගේ පරිධියේ සිටින සියලුම මිනිසුන්
306
00:15:10,166 --> 00:15:13,665
ඔවුන්ගේ නැති කිරීමට බලා සිටින
ව්යාජ ලෙන්ගතුකම හරහා මානසිකත්වය.
307
00:15:13,666 --> 00:15:15,040
- ලස්සනයි.
- ඔව්.
308
00:15:15,041 --> 00:15:17,750
ඒ කියන්නේ එතන තියෙනවා...
309
00:15:19,875 --> 00:15:22,500
ඉතින් එයා තවකෙක්.
වී ස්නිෆි, ඔහුද?
310
00:15:23,458 --> 00:15:25,916
- ඔබට එය පැවසිය හැකිය.
-එය අලංකාරයි.
311
00:15:26,583 --> 00:15:28,583
ඕනෑම
පුවත් විශේෂ අවස්ථා?
312
00:15:30,083 --> 00:15:33,415
- ආදරණීය, හුස්ම ගන්න!
-හරි හරී. හරි, පොඩ්ඩක් උඩට යන්න.
313
00:15:33,416 --> 00:15:34,749
හුරුබුහුටි.
314
00:15:34,750 --> 00:15:36,875
සමහර විට, වගේ, විසි කරන්න a
සාමය ලකුණක් හෝ වෙනත් දෙයක්.
315
00:15:37,541 --> 00:15:40,207
-නෑ, ඒක... අපහසුවක් දැනෙනවා.
-ඉදිරියට එන්න!
316
00:15:40,208 --> 00:15:43,374
ඇය තවමත්
බලු පැටියෙක්, හරිද?
317
00:15:43,375 --> 00:15:46,582
ඔව්, ඇය පිරී ඇත
ප්‍රීතිය සහ ජෝයි ද විව්රේ.
318
00:15:46,583 --> 00:15:49,165
නැහැ, මම ඔබට ගෑස් ලයිට් කරන්නේ නැහැ.
319
00:15:49,166 --> 00:15:51,749
මම ඔබට ගෑස් ලයිට් කරන්නේ කෙසේද? අයි
එහි තේරුම කුමක්දැයි නොදනී.
320
00:15:51,750 --> 00:15:53,999
මෙම ස්ථානය ඉතා මනරම් ය!
321
00:15:54,000 --> 00:15:57,790
මම කිව්වේ, මට මතකයි BritBox බැලුවා
මේ වගේ ලප ගැන සිහින දකිමින්,
322
00:15:57,791 --> 00:15:58,832
මෙන්න අපි.
323
00:15:58,833 --> 00:16:01,916
මෙය සැබෑවක් විය නොහැක! පින්ච් කරන්න
මම, මම සිහින දකිනවා!
324
00:16:03,458 --> 00:16:06,249
නමුත්, ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක
අපගේ වෙඩි තැබීම සඳහා ශක්‍ය විකල්පය.
325
00:16:06,250 --> 00:16:09,540
එහි අපට අවශ්‍ය සියලුම කට්ටල ඇත, ප්ලස්
අපේ ගොඩනැගීම සඳහා ගුවන් යානා එල්ලෙන.
326
00:16:09,541 --> 00:16:11,832
-අම්මෝ, රේවන්, නාද කරනවාද?
-ආහ්...
327
00:16:11,833 --> 00:16:16,165
ඔව්, මම අවසර දෙන ප්‍රධානියාට කතා කළා,
කවුද කියන්නේ ඔවුන් ඇත්තටම වෙඩි තැබීමට විවෘතයි කියලා.
328
00:16:16,166 --> 00:16:18,707
මම... මම හිතන්නේ කාලගුණය
අභියෝගයක් විය හැකිය, නමුත් ...
329
00:16:18,708 --> 00:16:20,540
- අපිට ස්ටුඩියෝ එක තියෙනවා...
- සහ වැසි ආවරණය.
330
00:16:20,541 --> 00:16:22,332
- ඔව්.
- ඔව්, ඔව්, ඔව්.
331
00:16:22,333 --> 00:16:25,583
මේ සියල්ල ටිකක් දැනෙනවා, ම්ම්,
332
00:16:26,875 --> 00:16:27,957
cloying...
333
00:16:27,958 --> 00:16:30,665
ක්ලෝයිං. ක්ලෝයිං. පුළුවන්
ඔබ එය මා වෙනුවෙන් නිර්වචනය කරනවාද?
334
00:16:30,666 --> 00:16:32,374
...මට ද.
335
00:16:32,375 --> 00:16:35,207
ලෙස පෙනී සිටියි
ආකර්ශනීය දෙයක්
336
00:16:35,208 --> 00:16:39,749
සහ ඇත්ත වශයෙන්ම තොරව ඉංග්රීසි
ආකර්ශනීය හෝ ඉංග්රීසි වීම.
337
00:16:39,750 --> 00:16:41,540
- භයානක හා හොල්මන්.
- එය බියජනක නොවේ.
338
00:16:41,541 --> 00:16:43,958
- හරි, ඔව්.
-ඒත් ඒක... ඒක... ම්ම්...
339
00:16:44,833 --> 00:16:47,749
එකක් තියෙනවා... එකක් තියෙනවා
ව්යාධිය, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
340
00:16:47,750 --> 00:16:49,541
එය කිසිසේත් බියජනක නොවේ.
341
00:16:50,208 --> 00:16:51,957
නමුත් ව්‍යාකූලත්වයක් ඇත, මම කියමි.
342
00:16:51,958 --> 00:16:56,582
එය ඉතා අමුතු ආකාරයකින් පෙනී සිටියි,
යම් ආකාරයක අසත්‍ය ක්‍රමයක්, ඔබ දන්නවාද?
343
00:16:56,583 --> 00:16:58,332
ඒ සියල්ල චමත්කාරය, චමත්කාරය, චමත්කාරය.
344
00:16:58,333 --> 00:17:02,707
අපි අයින් වෙන්න ඕනේ
පිප් සහ හවුල්කරුවන්ගේ ශීන්, ඔබ දන්නවාද?
345
00:17:02,708 --> 00:17:06,124
අපිට ඒ වගේ දෙයක් හදන්න වෙනවා
භයානකයි. ඉතින්, අපි නවතිමු.
346
00:17:06,125 --> 00:17:07,125
සමාවෙන්න.
347
00:17:07,583 --> 00:17:09,915
හැමෝම නවතින්න,
සහ අපි විශාලනය කරමු
348
00:17:09,916 --> 00:17:11,040
අපි මොකද කරන්නේ කියලා බලන්න.
349
00:17:11,041 --> 00:17:12,040
නවත්වන්න.
350
00:17:12,041 --> 00:17:16,082
අපිට මේක හැගීමක් ඇති කරන්න වෙනවා...
ඒ කෙන් ලෝච් නත්තල් චිත්‍රපටයක් හදනවා.
351
00:17:16,083 --> 00:17:19,207
අපි මත්පැන් සුවඳ දැනිය යුතුයි
අපිට සිගරට් බොන්න වෙනවා,
352
00:17:19,208 --> 00:17:21,165
සහ අපිට කන්න තියෙනවා
සැකසූ මස්.
353
00:17:21,166 --> 00:17:23,415
ඒක මොකක්ද කියලා තේරුම් ගන්න ඕනේ
ඔබේ ජීවිතය වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට කැමතියි
354
00:17:23,416 --> 00:17:26,874
රටක නත්තලට
ධනවතුන් හැර අන් කිසිවක් අගය නොකරයි.
355
00:17:26,875 --> 00:17:29,750
මට දැන් ලැබුණා
මිරිස්. ඔව්.
356
00:17:31,750 --> 00:17:33,707
ඔබ ළඟා වී ඇත
Relix Femenගේ කාර්යාලය
357
00:17:33,708 --> 00:17:36,416
මට ඇත්තටම හඬක් අවශ්‍ය නැහැ
පණිවිඩය. මම ඔවුන්ව ප්‍රචණ්ඩකාරී ලෙස සලකමි.
358
00:17:42,916 --> 00:17:44,125
අපොයි එපා.
359
00:18:03,708 --> 00:18:06,458
හොඳයි, හේයි, ඔයා.
360
00:18:07,125 --> 00:18:08,500
හොඳයි, හේයි, ඔබ.
361
00:18:09,250 --> 00:18:11,040
ඉතින්, ඔබ තවමත්
ටැන්ග් පදවන්නේ?
362
00:18:11,041 --> 00:18:12,249
ම්ම්ම්ම්.
363
00:18:12,250 --> 00:18:14,625
මොකක්ද, ඔයා හිතන්නේ මම කියලා
කෙලින්ම ඇතුලට පනිනවා,
364
00:18:15,125 --> 00:18:19,082
කැරකෙන්න යන්න, ඔබට ඉඩ දෙන්න
ඔබ කැමති තරම් වේගවත්,
365
00:18:19,083 --> 00:18:21,790
මගේ හිසකෙස් වල සුළඟ,
මගේ තොල් මත සිනහවක්?
366
00:18:21,791 --> 00:18:24,999
ඔයා හිතන්නේ මම වියදම් කරයි කියලා
සවස ඔබේ අතේ
367
00:18:25,000 --> 00:18:26,458
මම කවුද කියලා අමතකද?
368
00:18:27,125 --> 00:18:29,165
ඒ නිසා ඔබට වැටෙන්න පුළුවන්
මම අම්මගෙ ගෙදර
369
00:18:29,166 --> 00:18:32,916
සහ මාව බිත්තියට තල්ලු කරන්න
පොඩි සුබ රාත්‍රියක් ආදරයක් සඳහා?
370
00:18:34,750 --> 00:18:35,833
මම වයසට ගිහින්.
371
00:18:37,291 --> 00:18:38,416
මම ග්‍රා...
372
00:18:39,166 --> 00:18:40,957
-හ්ම්?
- මම දැන් මවක්.
373
00:18:42,875 --> 00:18:44,333
ඒක පේන්නෙ නෑ.
374
00:18:45,083 --> 00:18:47,415
ඔබ ඔබ වගේ
ඔබ 16 දී කළා
375
00:18:47,416 --> 00:18:49,749
මම ඔබව සිප ගත්තා සමුගත්තා
වාර්තා ගබඩාවේ,
376
00:18:49,750 --> 00:18:52,082
Rolling Stones අංශය මගින්.
377
00:18:52,083 --> 00:18:53,499
ඇලෙන ඇඟිලි!
378
00:18:54,916 --> 00:18:57,875
ඊට පස්සේ එව්වා
මට ජුවි.
379
00:19:00,541 --> 00:19:01,625
කලබල වෙන්න එපා.
380
00:19:02,875 --> 00:19:05,375
ඔයාගේ තාත්තට කියන්න මම කරන්නම් කියලා
ඔයා අටට ගෙදර තියන්න.
381
00:19:06,041 --> 00:19:07,583
තාත්තා මැරුණා.
382
00:19:08,166 --> 00:19:09,040
සිසිල්.
383
00:19:09,041 --> 00:19:10,458
අම්මේ!
384
00:19:12,083 --> 00:19:15,666
ඇයි ඔබ මාව ආරම්භ නොකරන්නේ?
385
00:19:17,583 --> 00:19:18,625
ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්.
386
00:19:21,500 --> 00:19:23,249
- අම්මේ, දැන්!
-අපොයි.
387
00:19:23,250 --> 00:19:26,665
කුමක් ද? කුමක් ද? කුමක් ද? කුමක් ද? කුමක් ද?
388
00:19:26,666 --> 00:19:29,165
මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි ඒවා කියලා
තෙරේසාව meme එකක් බවට පත් කළා
389
00:19:29,166 --> 00:19:31,832
එය ඇය වගේ නිසා
කිගණිකා ගණිකාවක්.
390
00:19:31,833 --> 00:19:33,207
තෙරේසා යි හරි.
391
00:19:33,208 --> 00:19:35,290
මේක තමයි අපි
සංස්කෘතික වශයෙන් කාන්තාවන්ට කරන්න.
392
00:19:35,291 --> 00:19:38,207
ඔබ මට බලන්නට කතා කළා
"ගණිකා වෘත්තිය"?
393
00:19:38,208 --> 00:19:40,624
- ඔව්.
- Danielle Staub සහ Teresa Giudice?
394
00:19:40,625 --> 00:19:41,915
- ඔව්!
- මොකක්ද දන්නවද?
395
00:19:41,916 --> 00:19:44,749
- ඔයාට පිස්සු. නැගිටින්න. ඇඳෙන් එළියට.
- නෑ. නැහැ!
396
00:19:44,750 --> 00:19:47,957
ඔව්! ඔබ නැගිටිනවා
ඇඳෙන්, මගේ මිතුරා.
397
00:19:47,958 --> 00:19:50,207
හරි, මම "ඔබේ මිතුරා" නොවේ.
398
00:19:50,208 --> 00:19:54,249
තවද, ඔබ දිනයක පිටතට යනවා
ජෙසිකාට අවශ්‍ය තාත්තා වගේ අපිව ගන්න.
399
00:19:54,250 --> 00:19:56,332
ආච්චි පාලම් ක්‍රීඩාවක
මගේ වයසින් අඩක් අය සමඟ.
400
00:19:56,333 --> 00:19:58,707
කිසිවෙකුට මාව අවශ්‍ය නැත! නැහැ
ඇඳෙන් නැගිටීමට හේතුව.
401
00:19:58,708 --> 00:20:01,832
හොඳයි, ඔබේ පුතා හැර, කවුද?
ඉක්මනින්ම ඉස්කෝලේ ඇරිලා ගෙදර එනවා.
402
00:20:01,833 --> 00:20:05,624
සහ ඔහුට බොහෝ විට අවශ්‍ය විය හැකිය
අපැහැදිලි හැඟීමක්, ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ,
403
00:20:05,625 --> 00:20:07,707
ඔහුගේ මව වෙනස් වී ඇත
අද ඇගේ ඇඳුම්.
404
00:20:07,708 --> 00:20:09,915
දන්නවනේ මොකක්ද පිස්සුව කියලා
ඇඳුම් මාරු කිරීම ගැන දෙයක්?
405
00:20:09,916 --> 00:20:12,707
ඔබ එය නැවත ඊළඟට කළ යුතුයි
දවස. මොකක්ද දෙයියනේ වැඩේ?
406
00:20:12,708 --> 00:20:14,165
හරි හරී. නැඟිටින්න සහ
ස්නානය කරන්න.
407
00:20:14,166 --> 00:20:16,582
- දැන්. නෑ නෑ. තවත් බැහැ. නැගිටින්න. නැගිටින්න.
- නෑ.
408
00:20:16,583 --> 00:20:18,207
- නෑ.
- මොකද ඩේන් එළියේ ඉන්නේ.
409
00:20:18,208 --> 00:20:20,499
ඒ වගේම ඒක තමයි මගේ ඉරණම
මම එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.
410
00:20:20,500 --> 00:20:23,457
මම... මට... මට බෑ
මෙය තවදුරටත් කරන්න.
411
00:20:23,458 --> 00:20:26,415
- මට තවත් මේක කරන්න බැහැ.
- එහෙනම් ඒක කරන්න එපා, හරිද?
412
00:20:26,416 --> 00:20:30,999
- ලොයිස්, ඔබ මගේ ජීවිතය දන්නේ නැහැ!
-ඔයාගේ අම්මට ලොයිස් කියන්න එපා!
413
00:20:31,000 --> 00:20:33,832
ඇයව අමතන්න එපා
ඇගේ මුල් නමින්!
414
00:20:33,833 --> 00:20:36,749
ඒක ඉතින් මගුලක්
අගෞරවනීය!
415
00:20:36,750 --> 00:20:39,582
හරි, සහ යොමු කරන්න එපා
"අම්මා" ලෙස ඔබටම
416
00:20:39,583 --> 00:20:42,665
එය නිසා
මානසික රෝගියෙකුගේ වැඩක්!
417
00:20:42,666 --> 00:20:43,874
හරි, මොකක්ද දන්නවද?
418
00:20:43,875 --> 00:20:46,249
- නැඟිට, ස්නානය කරන්න!
- නෑ!
419
00:20:46,250 --> 00:20:51,040
මොකද දන්නවද? ඔබ ... සුවඳ
හැම්ස්ටර් වගේ, ඔබ වයසයි!
420
00:20:51,041 --> 00:20:54,582
දැන් නැගිටින්න මොකද මගේ
ආදරය කොන්දේසි විරහිත නොවේ.
421
00:20:54,583 --> 00:20:55,957
- යන්න!
- නියමයි. නැත.
422
00:20:55,958 --> 00:20:57,040
-නෑ?
- නෑ.
423
00:20:57,041 --> 00:20:59,165
ඔයාට තියෙනවා... මම ඔයාට ගහන්නම්.
424
00:20:59,166 --> 00:21:01,040
මම ඔයාට ගහන්නම්, නෝරා
ලුයිස්. ඔන්න ඔහේ යනවා.
425
00:21:01,041 --> 00:21:02,999
දෙයියනේ ඒක හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්.
426
00:21:03,000 --> 00:21:07,582
මම කිව්වේ සාමාන්‍යයෙන් පිරිමි අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්,
ඔහු ඇත්තටම කරන්නේ කුමක්ද යන්න ගැන අදහසක් නැත.
427
00:21:07,583 --> 00:21:09,999
මෙය අයි කොටසේ කොටසකි
නිව් යෝර්ක්හි මගේ රැකියාව අත්හැරියා.
428
00:21:10,000 --> 00:21:12,374
මට එහෙම දැනෙන්න පටන් ගත්තා
අමනාපයි, දැන් මට දැනෙනවා ...
429
00:21:12,375 --> 00:21:16,624
ඔබට තේරෙනවා මැද සුදු කාන්තාවන් බව
ඔවුන් කොහේ ගියත් දරුණු ලෙස දැනේ. මම දන්නවා.
430
00:21:16,625 --> 00:21:19,790
මම හිතන්නේ මේක තමයි ලැබෙන හොඳම දේ
ඔබ වෙනුවෙන්. ඔබ Dua Lipa නොවේ.
431
00:21:19,791 --> 00:21:20,874
- හේයි.
-ම්ම්?
432
00:21:20,875 --> 00:21:23,540
ඔයා දන්නවනේ මම මැසේජ් කළා විතරයි
Raven නැවත Sniffies වෙත?
433
00:21:23,541 --> 00:21:27,707
මම ඔබට පවසන විට, පණිවිඩය අයි
යවන ලද්දේ මනෝවිද්‍යාත්මක යුද්ධයකි.
434
00:21:27,708 --> 00:21:28,999
- එය ඇදහිය නොහැකි ය.
-මට පෙනවන්න.
435
00:21:29,000 --> 00:21:30,457
- නෑ.
- අපි බලමු.
436
00:21:30,458 --> 00:21:34,040
ඒක මටයි ජෝසිටයි දැනෙනවද
යම් ආකාරයක පෙරළියක් කළාද?
437
00:21:34,041 --> 00:21:37,957
ඇයව අල්ලාගෙන සිටි ඕනෑම දෙයක් මෙන්
ආපසු, ඇයට අවසානයේ එය වැගිරීමට හැකි වේ.
438
00:21:37,958 --> 00:21:40,457
ජොනෝ ඔහුගේ කණගාටුව යවයි,
කණ්ඩායම. එයාට රෑ කෑම කරන්න බෑ.
439
00:21:40,458 --> 00:21:42,124
එයාට වෙනවා, ම්ම්...
440
00:21:42,125 --> 00:21:45,374
ඔහුට නැවත නගරයට යාමට සිදු විය
මොකද ඩයන් එක්ක නාට්‍යයක් තිබුණා.
441
00:21:45,375 --> 00:21:47,374
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔහුගේ බිරිඳ හොඳින්ද?
442
00:21:47,375 --> 00:21:49,374
ඩයන් යනු අයර්ලන්ත වුල්ෆ්හවුන්ඩ් ය.
443
00:21:49,375 --> 00:21:52,541
ම්ම්, එහෙනම්, මම යනවා
ගිහින් කෑම ටිකක් හොයාගන්න.
444
00:21:53,250 --> 00:21:54,250
අහ්, මමත්.
445
00:21:55,375 --> 00:21:58,291
මට සුදුසුම කාලය
Sniffies වටා ආඝ්‍රාණය කරන්න.
446
00:22:07,416 --> 00:22:08,790
-ආයුබෝවන්.
- ඔහ්, හායි!
447
00:22:08,791 --> 00:22:11,540
රාත්රී ආහාරය විසුරුවා හැර ඇත, එබැවින්
මම ඩොමිනෝස් එක ගන්නම්.
448
00:22:11,541 --> 00:22:13,832
- ඔහ්, හරි. මට තියෙනවා...
- ඔබට යමක් තිබේද?
449
00:22:13,833 --> 00:22:16,082
මට ගොඩක් තියෙනවා
ආරාධනා, ඉතින්, ම්ම්...
450
00:22:16,083 --> 00:22:19,999
නමුත්, අහ්, මම එය තබා ගැනීමට කැමතියි
එය සතියේ රාත්‍රියක් වන විට අඩුයි,
451
00:22:20,000 --> 00:22:21,625
ඉතින් මම පබ් එකට යනවා.
452
00:22:22,125 --> 00:22:25,999
ඉතින් ඔබට පුළුවන් ... ඔබ දන්නවා, ඔබ
ඔබට අවශ්‍ය නම් මා හා එක් විය හැක.
453
00:22:26,000 --> 00:22:28,290
ඔහ්, ඒක හරිම ලස්සනයි. ඔව්, ම්ම්...
454
00:22:28,291 --> 00:22:31,749
මම මගේ එක්ක කතා කරන්න ඕනේ
මිතුරා ෆීලික්ස් අද රෑ, නමුත්, ඔහ්!
455
00:22:31,750 --> 00:22:33,499
එයා මට කතා කරන්නේ නැහැ.
456
00:22:35,416 --> 00:22:37,707
ඔහු මාව එව්වේ නැහැ
ඕනෑම දෙයක්, නමුත් කමක් නැහැ.
457
00:22:37,708 --> 00:22:39,999
හොඳයි,
සමහර විට ඔබ සමඟ එන්න පුළුවන්.
458
00:22:41,416 --> 00:22:44,124
- සමහර විට මම කරන්නම්.
- හරි, හොඳයි, ඔයාට පස්සේ, මැඩම්.
459
00:22:44,125 --> 00:22:46,082
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
සුවපහසුවක් දැනෙනවා. එන්න.
460
00:22:46,083 --> 00:22:49,125
හරි හරී. අපි යමු අමුතු කෑම ටිකක් ගන්න.
461
00:22:49,750 --> 00:22:54,041
ඔබ ඇත්තටම ක්‍රියාශීලී කොටසක කොටසක්ද?
hipster dad group chat හෝ වෙනත් දෙයක්?
462
00:22:58,000 --> 00:23:01,790
නැහැ, මම ඉන්නේ එහාට මෙහාට
මේ පුංචි, මගුල් පැරදුන කෙනා එක්ක
463
00:23:01,791 --> 00:23:03,833
මගුල් Letterboxd මත.
464
00:23:05,791 --> 00:23:08,957
හාන්සි පුටුව විවේචකයින්, ඔබ දන්නවා, එය
අමන සිනමාවේ මරණය වනු ඇත.
465
00:23:08,958 --> 00:23:13,040
මේ අතර, මෙම ... පහළම මාලය-වාසීන්ගේ
කියන්නට චකිතයක් තිබුණා
466
00:23:13,041 --> 00:23:15,750
මගේ කාන්තා චරිත කියලා
අඩුවෙන් පිසිනු ලැබේ. නෙසා?
467
00:23:17,250 --> 00:23:19,249
නෙසා හොඳටම උයලා නෑ නේද?
468
00:23:19,250 --> 00:23:21,749
වඩාත් සංකීර්ණ එකක්
ලිංගික ශ්‍රමිකයෙකුගේ නිරූපණය
469
00:23:21,750 --> 00:23:23,707
එය කවදා හෝ වී ඇත
තිරය මත පෙන්වා ඇත.
470
00:23:23,708 --> 00:23:26,290
සහ ලිලී ඇලන්, ඇය ලබා ගත්තාද?
හොඳම නවකයා සඳහා නම් කරන ලදී
471
00:23:26,291 --> 00:23:29,165
පාම් ස්ප්‍රින්ග්ස් චිත්‍රපටයේ
කිසිම දෙයක් සඳහා උත්සවය?
472
00:23:29,166 --> 00:23:32,499
ඇය ජයග්‍රහණය කරනු ඇත්තේ,
ඇයට සහභාගී වීමට හැකි වූවාද?
473
00:23:32,500 --> 00:23:34,332
මොකක්ද දන්නවද?
මම ඒක කියන්නම්.
474
00:23:34,333 --> 00:23:36,415
මම හිතන්නේ ඔබට නැහැ
සෑම දෙයකටම පිළිතුරු දීමට.
475
00:23:36,416 --> 00:23:38,457
මම මේ ප්‍රහාරයට පිළිතුරු දෙන්නම්.
476
00:23:38,458 --> 00:23:42,999
මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, මේ මිනිස්සු නිකම්
හිතන්න මම මනුස්සයෙක් නෙවෙයි කියලා.
477
00:23:43,000 --> 00:23:44,999
මට පුළුවන්... මට
මේක ගන්න පුළුවන්!
478
00:23:45,000 --> 00:23:46,750
කරුණාකර ඔබේ හිසට පහර නොදෙන්න.
479
00:23:47,916 --> 00:23:49,957
මිනිසෙක්, ඔබ දන්නවාද?
480
00:23:49,958 --> 00:23:51,875
නිකම්ම මිනිසෙක් කලාවක් හදනවා.
481
00:23:52,708 --> 00:23:57,791
මගේ හිටපු බිරිඳ කරන්න උත්සාහ කරනවා
ඇගේ තීරණ ගැන කණගාටුයි.
482
00:23:59,083 --> 00:24:02,458
මම කිව්වේ, ඔව්, මට තේරෙනවා. මම කරලා තියෙනවා
පළිගැනීමෙන් බොහෝ දේ.
483
00:24:03,041 --> 00:24:05,666
එය සිත්ගන්නා කරුණකි
කියනවා. ඒ වගේද...
484
00:24:06,791 --> 00:24:08,290
මොකක්ද... ඔයා මොනවද කළේ?
485
00:24:08,291 --> 00:24:10,250
කැමති, උද්දීපනය ලබා ගන්න.
486
00:24:11,500 --> 00:24:12,540
සහ කොහොමද ඒක වෙන්නේ?
487
00:24:12,541 --> 00:24:14,832
මම දන්නේ නැහැ. මට හිතෙනවා
ඔවුන් ටිකක් කහ පැහැයට හැරේ.
488
00:24:14,833 --> 00:24:16,790
උද්දීපනය නොවේ. මිනිහා.
489
00:24:16,791 --> 00:24:18,749
ඔහු පසුතැවෙනවාද
ඔහු ඔබට කළේ කුමක්ද?
490
00:24:18,750 --> 00:24:20,916
හරි, කොහොමද ඔයාට
දන්නවද එයා ඉන්නවා කියලා?
491
00:24:21,458 --> 00:24:22,540
හැමදාම එයා ඉන්නවා.
492
00:24:22,541 --> 00:24:25,665
ඒක නම් කමක් නෑ
අප්පච්චි.. එහෙමත් නැත්තම් ලොක්කා.
493
00:24:25,666 --> 00:24:27,249
හැමදාම එයා ඉන්නවා.
494
00:24:27,250 --> 00:24:30,249
ඉතින්, ඔබ සමඟ සිට ඇත
ජොනෝ මාස පහක් නේද?
495
00:24:30,250 --> 00:24:33,165
ම්ම්ම්ම්. ඔව්. ම්ම් ඔව්.
මාස පහක් විතර.
496
00:24:33,166 --> 00:24:34,583
ඒක කොහොමද?
497
00:24:35,583 --> 00:24:39,957
-එය හොඳයි. එය හොඳයි.
-අහ්-හහ්. කොච්චර හොඳද? එය කොතරම් හොඳද?
498
00:24:39,958 --> 00:24:43,249
හේයි මම... මම හොඳයි
කොටස්කරණය කිරීමේදී.
499
00:24:43,250 --> 00:24:45,332
ඉතින්, ඔබ දන්නවා, එය ...
500
00:24:45,333 --> 00:24:48,582
ඒක හොඳ වැඩක්, ඒ වගේම තමයි
රැකියාවක්. එය මගේ ජීවිතය නොවේ.
501
00:24:48,583 --> 00:24:50,707
-ඔබේ ජීවිතය කුමක්ද?
- ආ.
502
00:24:50,708 --> 00:24:52,582
කිම්, ලොකු ප්‍රශ්නයක්.
503
00:24:52,583 --> 00:24:54,124
ම්...
504
00:24:54,125 --> 00:24:57,457
මගේ කාමරයේ නැටුම්,
කියවීම ප්‍රබන්ධයක් හමු විය...
505
00:24:57,458 --> 00:24:58,457
මම දන්නේ නැහැ.
506
00:24:58,458 --> 00:25:01,375
බෙදාගත්තට බොහොම ස්තුතියි
ඉතා සමීප දෙයක්.
507
00:25:01,958 --> 00:25:03,124
ඔබ ගැන මට කියන්න.
508
00:25:03,125 --> 00:25:07,499
ඔහ්, මම නිකම්... මට ටිකක් විහිලුවක් දැනෙනවා
දිනයකදී මම ගැන කතා කරනවා.
509
00:25:07,500 --> 00:25:10,250
ඕනෑම ආකාරයක දිනයක්,
පුද්ගලික, වෘත්තීය,
510
00:25:10,750 --> 00:25:13,000
අහ්, මිත්‍රශීලී, ආදර ...
511
00:25:13,750 --> 00:25:15,541
හොඳයි, මෙය දිනයක් විය හැකිය.
512
00:25:17,583 --> 00:25:18,583
හරි හරී.
513
00:25:20,791 --> 00:25:24,374
මගේ බිරිඳ, මගේ හිටපු බිරිඳ, ආ...
514
00:25:24,375 --> 00:25:26,375
එය යම් කාලයක් ගත වේ
පුරුදු වෙන්න.
515
00:25:26,875 --> 00:25:28,249
ඔව්, ඒක කරනවා.
516
00:25:28,250 --> 00:25:33,290
ඇය නිතරම කියන්නේ තරහක් නොවන බවයි
චිත්‍රපට හදන්න තරම් හේතුවක්, ඔබ දන්නවාද?
517
00:25:33,291 --> 00:25:35,749
නමුත් ඇය කවදාවත් සෑදී නැත
අපේ දරුවන් හැර ඕනෑම දෙයක්
518
00:25:35,750 --> 00:25:37,332
ඉතින් ඇය දන්නේ මොනවාද?
519
00:25:37,333 --> 00:25:39,124
හොඳයි, මට අහන්න කණගාටුයි
ඔබේ දික්කසාදය ගැන.
520
00:25:39,125 --> 00:25:40,874
නෑ නෑ නෑ. නැත,
එපා... වෙන්න එපා.
521
00:25:40,875 --> 00:25:43,125
ඇය අදහස් කළේ නැත
අපගේ ඕනෑම භාරයක්.
522
00:25:43,625 --> 00:25:46,540
ඒ වගේම මම කළා. මට තිබුණා
ඇය අසනීප වුවහොත් ඇයට සාත්තු කළා.
523
00:25:46,541 --> 00:25:49,540
ඇය එල්ලා වැටුණා නම්, මම තෝරා ගන්නෙමි
සම බිම, ඔබ දන්නවාද?
524
00:25:49,541 --> 00:25:51,833
-ම්ම්-හ්ම්.
- නමුත් මාව අතහරින්න එපා
525
00:25:52,500 --> 00:25:55,291
මම වැටෙන නිසා
යමෙකු සමඟ ඇඳ ...
526
00:25:55,791 --> 00:25:57,832
දන්නවද එක පාරක් දෙකක්
527
00:25:57,833 --> 00:25:59,957
වඩාත්ම දුෂ්කර කාලය තුළ
මගේ ජීවිතයේ කාලය
528
00:25:59,958 --> 00:26:02,499
මගේ වැඩ කරන විට
පහර දෙනවා.
529
00:26:02,500 --> 00:26:05,000
සහ විවේචනාත්මක ප්රතිචාර
530
00:26:05,708 --> 00:26:08,791
මම දාපු ෆිල්ම් එකකට
මගේ හදවත සහ ආත්මය තුළට,
531
00:26:09,750 --> 00:26:11,999
ඒක ඉරාගෙන යනවා විතරයි
හැර, ඔබ දන්නවාද?
532
00:26:12,000 --> 00:26:13,375
එය ප්රචණ්ඩත්වය!
533
00:26:13,875 --> 00:26:16,582
ඒ නිසා ඔයා එහෙම කියන්න එපා
වචන තේරුම් ගන්න
534
00:26:16,583 --> 00:26:19,875
"වඩා හොඳ හෝ සඳහා
නරකයි," ඔයා දන්නවද ඇනීටා?
535
00:26:22,458 --> 00:26:23,791
ඔබ මා වෙත ආකර්ෂණය වී තිබේද?
536
00:26:25,166 --> 00:26:26,833
ම්...
537
00:26:28,291 --> 00:26:30,457
අහ්, මම... මට ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ.
538
00:26:30,458 --> 00:26:33,833
කොපමණ ප්‍රතිශතයකටද
ඔබ දැන් මා සමඟද?
539
00:26:35,750 --> 00:26:37,166
වැනි, 52.
540
00:26:39,000 --> 00:26:40,375
නැහැ, ඒක විශ්වාස කරන්න එපා.
541
00:26:42,250 --> 00:26:45,250
හරි, ඔබ හරි.
මම හිතන්නේ 73 වගේ.
542
00:26:45,916 --> 00:26:48,125
හැත්තෑ තුන, 74, 75.
543
00:26:49,125 --> 00:26:50,124
එය අර්ථවත් කරයි.
544
00:26:50,125 --> 00:26:52,207
ඔයා ඒක කරනවා,
වගේ මාව 72ට බැස්සුවා.
545
00:26:52,208 --> 00:26:55,291
එය දිගටම ඉහළ යන බවක් මට දැනේ,
ඉන්පසු පහළට, පසුව නැවතත් ඉහළට.
546
00:26:56,458 --> 00:26:57,458
දැන්?
547
00:26:58,375 --> 00:27:01,082
කිසියම් හේතුවක් නිසා, ඒ,
ආයෙත් මාව පහත් කළා වගේ.
548
00:27:01,083 --> 00:27:04,500
- ඔව්. මම අහක බැලුවොත්?
-කෝ මම බලන්න.
549
00:27:06,583 --> 00:27:08,333
එවිට, ඔබ නම්
මා දෙස ආපසු හැරී බලන්න?
550
00:27:09,875 --> 00:27:13,665
මට දැනෙන්නේ එය පහත වැටී ඇති බවයි, පසුව කවදාද
ඔබ මා දෙස ආපසු හැරී, නැවතත් බිම බැලුවා.
551
00:27:13,666 --> 00:27:15,499
නමුත් දැන්, ඉහළට, ඔව්.
552
00:27:15,500 --> 00:27:17,083
දැන් ඒක මටත් බාරයි.
553
00:27:19,458 --> 00:27:21,915
ගැන මම දන්නේ නැහැ
නොසැලකිලිමත්. මම හරියට...
554
00:27:21,916 --> 00:27:24,791
අයි
දන්නේ නැහැ, මම ඇයට කැමතියි.
555
00:27:25,458 --> 00:27:27,040
හරි හරී. නමුත් ඔබ කරන්න
එය හැකි බව සිතන්න
556
00:27:27,041 --> 00:27:29,750
ඔබට ඔබව අමතක වෙනවා,
ඇයව සතුටු කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?
557
00:27:31,458 --> 00:27:33,457
ඔබ දන්නවාද අප ගැන සිසිල් වූයේ කුමක්ද?
558
00:27:33,458 --> 00:27:34,875
අපි කවදාවත් එහෙම කළේ නැහැ.
559
00:27:35,500 --> 00:27:37,999
අපි, මම දන්නේ නැහැ,
අපි ජීවත් වූ මොහොතේ,
560
00:27:38,000 --> 00:27:41,583
සහ විට මොහොත
බෙදා ගන්නා ලදී, එය හුදෙක් විය
561
00:27:42,666 --> 00:27:43,666
අපේ.
562
00:27:47,500 --> 00:27:48,750
ඔක්කොම මම නෙවෙයි.
563
00:27:49,333 --> 00:27:52,165
ඔයාගෙ හැටි අමුතුයි,
වැනි, විනෝද කාලය මතක තබා ගන්න.
564
00:27:52,166 --> 00:27:56,040
ඔයාට හැම මගුලම රෑ අමතක වෙලා
මම ඔබ අසල අවදියෙන් සිටියෙමි,
565
00:27:56,041 --> 00:27:58,125
ඔබ දැයි බැලීමට පමණි
හුස්ම ගනිමින් සිටියහ.
566
00:27:58,625 --> 00:28:01,208
ඔයාව දකින හැම වෙලාවකම මම ඇඬුවා.
567
00:28:01,791 --> 00:28:04,165
එය එසේ වූ නිසා නොවේ
ඉවරයි, ඒත් මොකද...
568
00:28:04,166 --> 00:28:05,583
මම දන්නේ නැහැ, මම හිටියා
569
00:28:06,833 --> 00:28:08,833
ඔයා මැරෙයි කියලා බයයි.
570
00:28:10,625 --> 00:28:12,333
අපි දිහා බලන්න, අපි හොඳින්.
571
00:28:13,500 --> 00:28:15,249
මට අපි ගැන ආඩම්බරයි. අපි ඒක හැදුවා.
572
00:28:15,250 --> 00:28:16,665
ඔව්, ඇත්ත.
573
00:28:16,666 --> 00:28:22,000
ඒ වගේම මම, මම මෙච්චර වෙලා බලාගෙන හිටියා මොකද
හොඳ වීමට ඔබ තුළ ඇති බව මම දැන සිටියෙමි.
574
00:28:22,875 --> 00:28:24,541
ඒ වගේම දැන් ඒක අමුතුයි
575
00:28:26,083 --> 00:28:28,208
මේ සියල්ල යහපත් ය
576
00:28:28,833 --> 00:28:30,500
වෙන කෙනෙක් ගාවට යනවා.
577
00:28:33,000 --> 00:28:34,333
එහෙමද ඔයාට දැනෙන්නේ?
578
00:28:39,791 --> 00:28:40,791
හොඳයි...
579
00:28:42,875 --> 00:28:44,208
ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවා.
580
00:28:45,625 --> 00:28:46,750
ඔයා දන්නවා ඔයා කළා කියලා.
581
00:28:49,208 --> 00:28:52,000
ඔබ කවදා හෝ කල්පනා කළේ කුමක්ද කියා
ඒක අපි නම්...
582
00:28:56,041 --> 00:28:57,583
එකක් වීමට තීරණය කළාද?
583
00:28:59,625 --> 00:29:01,040
සොරි...
584
00:29:01,041 --> 00:29:02,375
මොකක්ද? ලෙස...
585
00:29:03,041 --> 00:29:04,582
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? කැමති...
586
00:29:04,583 --> 00:29:07,082
එක වගේ. ඒ වගේ
පවුල. ඔබේ දරුවා ලැබීම.
587
00:29:07,083 --> 00:29:10,790
-කුමක් ද? මම කිව්වා, වගේ... මොකක්ද?
-නැහැ, සහභාගී වේ. ඔයා කවදාවත් හිතන්නේ නැද්ද...?
588
00:29:10,791 --> 00:29:14,125
- වගේ, ඔයා මොනවද කියන්නේ?
- ඔබ ඒ ගැන කවදාවත් හිතුවේ නැහැ වගේ?
589
00:29:14,958 --> 00:29:16,915
- වගේ...
- මොකක්ද, දැන් වගේ?
590
00:29:16,916 --> 00:29:20,375
ඉතින්, ඔබ ඒ කුමක්ද
චිත්‍රපට හදන්න ආසද?
591
00:29:20,875 --> 00:29:22,957
අපොයි දෙයියනේ...
592
00:29:22,958 --> 00:29:27,082
මම හිතන්නේ මම ඇතුලට ගියාම හොයාගන්නවා
අධ්‍යක්ෂක පුටුව, මම නිකම්
593
00:29:27,083 --> 00:29:28,374
වෙන කෙනෙක්, ඔයා දන්නවද?
594
00:29:28,375 --> 00:29:31,499
කවුරුහරි, ම්ම්... කවුරුහරි නිකම්
ටිකක් හොඳයි, අඩුයි...
595
00:29:31,500 --> 00:29:32,708
අඩුවෙන්...
596
00:29:33,541 --> 00:29:34,457
ඔබ දන්නවා.
597
00:29:34,458 --> 00:29:36,915
ගංගාවක් ගලා යයි
මම, ඔයා දන්නවද?
598
00:29:36,916 --> 00:29:40,332
- මම දන්නවා කරන්න ඕන දේ විතරයි.
- වාව්, එය පුදුම සහගතයි.
599
00:29:40,333 --> 00:29:42,250
මටත් එහෙම වෙයි කියලා මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා.
600
00:29:42,875 --> 00:29:47,166
අම්මෝ දන්නවද මම පොඩි කාලේ.
මට ඕන උනේ ඔයා කරන දේ කරන්න.
601
00:29:47,791 --> 00:29:49,750
සමහර විට හරිම මෝඩයි වගේ.
602
00:29:50,458 --> 00:29:52,915
ම්ම්, ඇයි ඒක ඇහෙන්නේ
මෝඩද? මම කරන දේ ඔයාට කරන්න පුළුවන්.
603
00:29:52,916 --> 00:29:55,791
ස්තුතියි.
604
00:29:58,958 --> 00:30:01,875
ගැන යමක්
ඔබගේ, අහ්, හදිසියේ
605
00:30:02,708 --> 00:30:07,207
spasmodic චලනයන්, සමඟ
ඔබේ ටූරෙට් ගේ ආකාරයේ...
606
00:30:07,208 --> 00:30:08,665
ඔහ්, මට Tourettes නැහැ.
607
00:30:08,666 --> 00:30:12,290
නැහැ, Tourette's style,
අහ්, කෝපයෙන් මම ...
608
00:30:12,291 --> 00:30:13,332
ඔහ්, හරි.
609
00:30:13,333 --> 00:30:17,250
මට ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ, මම... මම
එය සොයාගන්න, අහ්, යම් ආකාරයක නිරායුධකරණයක්.
610
00:30:18,375 --> 00:30:19,458
වර්ගයක?
611
00:30:20,500 --> 00:30:21,750
යම් ආකාරයක, ඔව්.
612
00:30:22,250 --> 00:30:25,457
මම නිරායුධ වීම සතුටක්...
613
00:30:25,458 --> 00:30:27,041
එය මට අසාමාන්‍ය දෙයක්.
614
00:30:27,875 --> 00:30:29,540
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම ගන්නම්
එය වර්ණනාවක් ලෙස.
615
00:30:29,541 --> 00:30:32,750
මම කිව්වේ, ඔයා කැමති කියලා,
ඉතින් ඒක නරක දෙයක් වගේ නෙවෙයි.
616
00:30:38,500 --> 00:30:40,790
මම හිතන්නේ නැහැ කිසිම දෙයක් නැහැ
Tourette's තිබීම වැරදියි.
617
00:30:40,791 --> 00:30:41,749
නැහැ, මම ඒක දන්නවා.
618
00:30:41,750 --> 00:30:43,457
ඒක ලස්සන දෙයක්
ඇති කිරීමට, Tourette's.
619
00:30:43,458 --> 00:30:45,332
සම්පූර්ණයෙන්ම. එය ඒ
වෙනස් ඉදිරිදර්ශනය.
620
00:30:45,333 --> 00:30:47,207
- ඔබට සීතලද?
- ඔව්.
621
00:30:47,208 --> 00:30:49,666
ඔයාට එන්න ඕනද
මගේ බිහිසුණු කුඩා හෝටලය?
622
00:30:50,375 --> 00:30:51,375
ෂුවර්.
623
00:30:51,708 --> 00:30:54,624
අනේ දෙවියනේ මොකක් හරි තියෙනවා
ගැන... පෑන්ටිහෝස් ගැන
624
00:30:54,625 --> 00:30:58,624
මම එහෙම හොයාගන්නවා කියලා
ගැඹුරින්, ගැඹුරින් කාමුක.
625
00:30:58,625 --> 00:31:02,207
-අම්මෝ, අපිට "ටයිට්ස්" කියන්න පුළුවන්ද?
- අපිට ටයිට්ස් කියන්න පුළුවන්.
626
00:31:02,208 --> 00:31:04,082
-අපිට ටයිට්ස් කියන්න පුළුවන්.
- ඔව්.
627
00:31:04,083 --> 00:31:07,625
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් අපට කියන්න පුළුවන්
මම මගේ හිස මේ කලවා අතරට ගෙන යන විට.
628
00:31:08,458 --> 00:31:11,458
නමුත් මම එය ඔබට තවම දෙන්නේ නැහැ.
629
00:31:12,458 --> 00:31:15,040
- සමහර විට මම ඔබට විහිළු කරන්නම්.
- ඔහ්, හරි.
630
00:31:15,041 --> 00:31:16,624
- ඔව්.
-මම එයට කැමතියි.
631
00:31:16,625 --> 00:31:20,250
ඔබ ඇත්තටම ඉල්ලන විට
ඒක, සමහරවිට... මම එපා කියන්නම්.
632
00:31:23,000 --> 00:31:24,082
නැත.
633
00:31:24,083 --> 00:31:25,540
මි.මී.
634
00:31:25,541 --> 00:31:27,457
එතකොට ඔයා ඇත්තටම ඉන්නකොට...
635
00:31:27,458 --> 00:31:31,124
ඔබ ඇත්තටම, ඇත්තටම,
ඇත්තටම ඒක මගෙන් ඉල්ලනවා...
636
00:31:31,125 --> 00:31:32,290
ම්ම්ම්ම්.
637
00:31:32,291 --> 00:31:33,416
...එතකොට මොකද වෙන්නේ?
638
00:31:34,333 --> 00:31:37,207
-ම්ම්. ඔයා තාමත් එපා කියනවද?
- තාමත් ඇති.
639
00:31:37,208 --> 00:31:40,375
- නෑ වෙන්න ඇති. අහ් වෙන්න ඇති.
- ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ.
640
00:31:41,166 --> 00:31:42,499
නමුත් සමහර විට ඊට පසු?
641
00:31:42,500 --> 00:31:44,875
සමහර විට. නැත්නම් සමහරවිට නැහැ.
642
00:31:45,500 --> 00:31:46,500
හරි හරී.
643
00:31:47,666 --> 00:31:49,540
- අපි බලා සිටිමුද?
-ම්ම්.
644
00:31:49,541 --> 00:31:51,124
ඉතින්, අපි ඉදිරියට යමු.
645
00:31:51,125 --> 00:31:52,832
හොඳයි, ඉක්මන් කරන්න එපා.
646
00:31:52,833 --> 00:31:55,124
- මම නිකමට කියන්නේ. හොඳයි, මට අවශ්‍ය නැහැ ...
- මට වැඩක් නැහැ.
647
00:31:55,125 --> 00:31:56,540
- මම කියන්නේ නැහැ ...
- ඔව්, හරි.
648
00:31:56,541 --> 00:31:59,540
ඒකට කමක් නැහැ. හොඳයි, මම ඉන්නම්. ම්...
649
00:31:59,541 --> 00:32:01,249
ඉතින් ඔයා, ම්ම්...
650
00:32:01,250 --> 00:32:03,165
FYI, මගේ යට ඇඳුම් තවමත් ඇත.
651
00:32:03,166 --> 00:32:04,499
- නෑ, මම දන්නවා. මම...
- හරි.
652
00:32:04,500 --> 00:32:05,707
- නිකම්...
- මම දන්නවා. මම දන්නවා.
653
00:32:05,708 --> 00:32:08,040
- ඔව්.
- මට ඒක පේනවා, චූටි දුව.
654
00:32:08,041 --> 00:32:09,833
- සමාවෙන්න.
- රැටි පුංචි...
655
00:32:10,458 --> 00:32:12,458
හරි, දැන්. හරි.
656
00:32:14,875 --> 00:32:16,125
මට දෙයක් කියන්න.
657
00:32:16,833 --> 00:32:17,832
කුමක් වගේ ද?
658
00:32:17,833 --> 00:32:19,665
වගේ, අහ්...
659
00:32:19,666 --> 00:32:21,874
- මාව පුදුම කරන්න.
- ම්ම්...
660
00:32:21,875 --> 00:32:25,040
මම... මම හිතන්නේ මම අහම්බෙන්
මගේ යාළුවා ජෙනීගේ හැම්ස්ටර්ව මැරුවා
661
00:32:25,041 --> 00:32:26,457
මම තුනේ පන්තියේ ඉන්නකොට.
662
00:32:26,458 --> 00:32:30,499
ඒක හරියට අපි හැම්ස්ටර් කාර් එකක හිටියා වගේ,
අපි බාර්බි කාර් එක ගෙනියනවා වගේ.
663
00:32:30,500 --> 00:32:31,707
එය පඩිපෙළෙන් වැටුණා,
664
00:32:31,708 --> 00:32:34,624
නමුත් ඇය සිතුවේ එය එසේ බවයි
හරි, නමුත් ඔහු හරි ගියේ නැහැ.
665
00:32:34,625 --> 00:32:37,457
ඊට පස්සේ අපි එයාව ආපහු ඇතුළට දැම්මා
කූඩුව, සහ ඊළඟ දවසේ ඔහු මිය ගියේය
666
00:32:37,458 --> 00:32:39,125
නමුත් මම හිතන්නේ ඒ මමයි.
667
00:32:40,916 --> 00:32:43,040
ආ... හරි කියන්න...
668
00:32:43,041 --> 00:32:44,290
ඔබ ඒ කතාවට කැමති වුණාද?
669
00:32:44,291 --> 00:32:45,457
- ඔව්.
-හරි හරී.
670
00:32:45,458 --> 00:32:47,540
ඔබ මගේ චිත්‍රපටවලට ආදරය කරන බව මට කියන්න.
671
00:32:47,541 --> 00:32:50,165
හරි හරී. මම ඔබේ චිත්‍රපටවලට කැමතියි.
672
00:32:50,166 --> 00:32:51,624
- ඔබ ඔවුන්ට කැමතිද?
- ඉන්න, මොකක්ද?
673
00:32:51,625 --> 00:32:53,290
ඒවා මුකුත් නෑ. මගේ
චිත්‍රපට භයානකයි.
674
00:32:53,291 --> 00:32:57,290
- ඔයාට ඕන නැද්ද මම එහෙම කියනවට?
- නෑ. මට කියන්න ඔයා ඒක...
675
00:32:57,291 --> 00:32:59,832
- දිගටම. මට කියන්න.
- මම කැමතියි... ඔබේ චිත්‍රපට නියමයි.
676
00:32:59,833 --> 00:33:00,832
- ඔවුන් ඇත්තටම.
-ඔව්?
677
00:33:00,833 --> 00:33:03,790
- මම ඒවා ප්‍රවාහ කිරීමට කැමතියි.
- ඔබ ඔවුන්ට කැමතිද? නැහැ. ඔවුන් කලාත්මකයි.
678
00:33:03,791 --> 00:33:07,415
නැහැ, ඔවුන් නියමයි. අයි
ඔබගේ සියලුම චිත්‍රපට ප්‍රවාහ කරන්න.
679
00:33:07,416 --> 00:33:09,957
ඔබ ඒවා ප්‍රවාහය කරනවාද? ඔවුන්ද
ප්‍රවාහය මත තිබේද?
680
00:33:09,958 --> 00:33:12,333
- ඔව්.
- ඔවුන් ඔබව ප්‍රවාහය කරවනවාද?
681
00:33:13,250 --> 00:33:14,249
ඔව්.
682
00:33:14,250 --> 00:33:15,832
අනේ දෙයියනේ ඒක හරිම රස්නෙයි.
683
00:33:18,083 --> 00:33:21,708
හරි කියන්න... කියන්න...
කියන්න, "මාව යොමු කරන්න."
684
00:33:22,333 --> 00:33:24,416
- "මාව යොමු කරන්න."
-ම්ම්. හරි හරී.
685
00:33:25,083 --> 00:33:26,790
- මාව යොමු කරන්න.
- ඔව්, හරි.
686
00:33:26,791 --> 00:33:28,790
ඔයා වගේ මාව මෙහෙයවන්න
ඔබේ චිත්‍රපටයේ ගණිකාවන්.
687
00:33:28,791 --> 00:33:31,832
කරුණාකර "ගණිකාව" කියන්න එපා. එපා
"ගණිකාව" කියන්න. එය ගෞරවනීය නොවේ.
688
00:33:31,833 --> 00:33:35,665
- ඔහ්, මම ඒක කිව්වේ, ලිංගික ක්‍රමයක් වගේ.
-නෑ, කමක් නෑ. "මාව යොමු කරන්න" කියන්න.
689
00:33:35,666 --> 00:33:37,374
මම කවදාවත් කතා කරන්නේ නැහැ
කාන්තාවක් ගණිකාවක්.
690
00:33:37,375 --> 00:33:39,207
- මම එය ලිංගික ආකාරයෙන් කියමි.
- ඔයා දැන් කළා.
691
00:33:39,208 --> 00:33:42,207
- ඔයා මගෙන් ඇහුවා ඒක කියන්න කියලා.
-නෑ, මම කිව්වා, "මාව යොමු කරන්න" කියලා. "මාව යොමු කරන්න."
692
00:33:42,208 --> 00:33:43,915
- මාව යොමු කරන්න.
- "දැන් මාව යොමු කරන්න."
693
00:33:43,916 --> 00:33:47,082
- කරන්න, "මාව යොමු කරන්න."
- දැන් මාව යොමු කරන්න.
694
00:33:47,083 --> 00:33:50,707
ඔව්. "ඔයා වගේ මාව මෙහෙයවන්න
අධ්‍යක්ෂණය කළේ... ටිම් රොත්."
695
00:33:50,708 --> 00:33:52,249
දැන් මාව යොමු කරන්න.
696
00:33:52,250 --> 00:33:57,207
- ඔව්. ඔව්. ඔව්.
-ඔබේ ලිංගික ශ්‍රමිකයෙකු මෙන් මා යොමු කරන්න.
697
00:33:57,208 --> 00:33:59,165
-හරි හරී. ඔව්.
- ඒක හොඳයි නේද?
698
00:33:59,166 --> 00:34:00,665
ඔව්, ඒක ගොඩක් හොඳයි.
699
00:34:00,666 --> 00:34:03,624
අනේ දෙවියනේ මම ඔයාට ආදරෙයි! අයි
ඔබට ආදරෙයි! මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.
700
00:34:03,625 --> 00:34:05,290
-මට ඔයාව දැනෙනවා.
- ඉන්න. මට කණගාටුයි.
701
00:34:05,291 --> 00:34:07,999
මම ඔබට එය කරන්නේ කෙසේද?
මම කොහොමද ඔයාට එහෙම කළේ?
702
00:34:08,000 --> 00:34:10,040
ඔයා මට ආදරෙයි කිව්වද?
703
00:34:10,041 --> 00:34:12,207
-අනේ නෑ. නැහැ, සමාවෙන්න.
- මම තත්පරයකට නැගිටින්නම්.
704
00:34:12,208 --> 00:34:14,957
- මම වෙන කෙනෙක් ගැන හිතුවා.
- ඒක හරිම අමුතුයි.
705
00:34:14,958 --> 00:34:17,250
අහෝ මගේ දෙවියනේ. කුමක් ද
මා සමඟ වැරදිද?
706
00:34:17,750 --> 00:34:21,082
-අම්මෝ, මම හිතන්නේ මම එළියට යනවා.
- ඔබ ඇනීටා නොවේ. මට කණගාටුයි.
707
00:34:21,083 --> 00:34:24,125
මම වැරැද්දක් කළා. මම වැරදියට හිතුවා
ඔබේ අනන්‍යතාවය, අහ්...
708
00:34:24,791 --> 00:34:26,666
- කවුරුන් සඳහාද?
- එක...
709
00:34:27,166 --> 00:34:28,999
- මම හිතුවේ ඇනීටා ගැන.
- හරි, ඔව්.
710
00:34:29,000 --> 00:34:31,666
සමාවෙන්න. මම... මම සමාව ඉල්ලනවා.
711
00:34:32,500 --> 00:34:35,165
මම ලොකු අවකාශයක නැහැ.
712
00:34:35,166 --> 00:34:36,458
හොඳයි, මම ඇය නොවේ.
713
00:34:37,125 --> 00:34:39,458
නැහැ, ඔබ නැහැ.
714
00:34:39,958 --> 00:34:42,957
- මම කිව්වේ, ඔයා ලස්සනයි.
- මම කිව්වේ, මමත් මෙහි නොසිටිය යුතුයි.
715
00:34:42,958 --> 00:34:45,624
මට ඇත්තටම ලස්සනයි වගේ
පෙම්වතා මම පෙම් කළ බව.
716
00:34:45,625 --> 00:34:47,749
- දැන් සති කිහිපයක්.
-එය කදිමයි.
717
00:34:47,750 --> 00:34:49,082
ඉතින්, මම එළියට යනවා.
718
00:34:49,083 --> 00:34:51,915
ඒ වගේම මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා
හෙට, ඒ නිසා මම දැනටමත් යනවා.
719
00:34:51,916 --> 00:34:55,625
-ඔයා දන්නවද, මට මගේ බඩු, ටයිට්ස්, ඉතින්...
- ඔව්. ඔයා හොඳින්ද?
720
00:34:56,708 --> 00:34:57,708
ඔව්.
721
00:34:59,833 --> 00:35:00,874
එර්, ම්ම්...
722
00:35:00,875 --> 00:35:02,875
මට විශ්වාසයි ඇය ඇත්තටම ඔයාට ආදරෙයි කියලා.
723
00:35:05,291 --> 00:35:06,583
සමාවෙන්න.
724
00:35:08,166 --> 00:35:09,375
ඔබ හොඳින්ද?
725
00:35:12,416 --> 00:35:13,416
රාත්රිය.
726
00:35:17,916 --> 00:35:20,125
ඔබට මතකද
අපි ලිංගිකව එක් වූ පළමු අවස්ථාව?
727
00:35:21,250 --> 00:35:22,250
ඔව්.
728
00:35:24,875 --> 00:35:26,250
සහ ඔබ සිතුවේ කුමක්ද?
729
00:35:29,625 --> 00:35:30,708
වගේ දැනුනා
730
00:35:31,875 --> 00:35:33,708
මගේ මුළු ලෝකයම විවෘත විය.
731
00:35:46,916 --> 00:35:48,250
මාත් එක්ක හුස්ම ගන්න.
732
00:36:08,000 --> 00:36:09,000
ඔයාට හරි ද?
733
00:36:15,166 --> 00:36:16,416
ඔබ ඇයට ආදරය කරනවාද?
734
00:36:31,333 --> 00:36:32,165
මම දන්නේ නැහැ.
735
00:36:32,166 --> 00:36:34,374
මම හිතන්නේ මම වංචා කරනවා කියලා
මම කනස්සල්ලෙන් සිටින විට මිනිසුන්.
736
00:36:34,375 --> 00:36:36,124
කුමක් ද? ඒක නෙවෙයි
ඔබ කළ යුතුයි.
737
00:36:36,125 --> 00:36:39,082
ඔබ මත් වී අධික ලෙස ආහාර ගන්නා විට
කනස්සල්ලෙන්. මම ඔබට මිලියන වාරයක් පවසා ඇත.
738
00:36:39,083 --> 00:36:41,707
හොඳයි, මම කිව්වේ, ඔහු බැලුවා
මගේ යෝනි මාර්ගයේ. ඔහු ඇල්ලුවේ නැත.
739
00:36:41,708 --> 00:36:43,082
ඒ නිසා වංචාවක්ද දන්නේ නැහැ
740
00:36:43,083 --> 00:36:45,124
ඔහු බැලූ විට සහ ඔහු බලන්නේ නැත
එය ස්පර්ශ කරන්න, ඔබ දන්නවාද?
741
00:36:45,125 --> 00:36:46,957
ඉන්න. කවුද?
742
00:36:46,958 --> 00:36:49,125
අම්මෝ ඒක... කමක් නෑ.
743
00:36:49,625 --> 00:36:50,749
කමක් නෑ.
744
00:36:52,791 --> 00:36:55,499
ඔයා මොකද කරන්නේ, ම්ම්,
තාත්තා ගැන මතකද?
745
00:36:55,500 --> 00:36:57,874
ඔයා මට වඩා වැඩිමල් ඉතින්
ඔහු සමඟ තවත් වසර තුනක් ගත විය.
746
00:36:57,875 --> 00:36:59,124
ඔබට මතක කුමක්ද?
747
00:36:59,125 --> 00:37:03,625
ඉතින්, අපි ඔබේ යෝනි මාර්ගයෙන් යනවා
තාත්තා ගැන මට මතක ඇති දේට.
748
00:37:04,875 --> 00:37:07,041
හරි, මට එල්ලෙන්න පුළුවන්. ම්...
749
00:37:07,625 --> 00:37:11,207
ඔහුට මේ සුවඳ තිබුණා. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
දන්නවා, ඒක නරක නැහැ වගේ.
750
00:37:11,208 --> 00:37:13,957
එය BO නොවේ, නමුත් එය සැමවිටම විය
හරියට ඔහු ටෙනිස් ක්‍රීඩා කිරීමෙන් ආවා වගේ.
751
00:37:13,958 --> 00:37:16,791
එය, මේ වගේ
මිහිරි, දහඩිය සුවඳ.
752
00:37:17,625 --> 00:37:20,165
ඔහු නිතරම පහත් දෙස බැලුවේය
ඔහු කෝපයට පත් වූ විට ඔහුගේ දෑත්.
753
00:37:20,166 --> 00:37:21,999
ඔහු අ
ගැටුම්කාරී පුද්ගලයා.
754
00:37:22,000 --> 00:37:24,040
මම කියන්නේ, ඔහු මට වරක් දඬුවම් කළා,
755
00:37:24,041 --> 00:37:26,999
එය වීදුරුවක් විසි කිරීම සඳහා විය
ජේ මාමාගේ ඔඩොක්කුවට වතුර.
756
00:37:27,000 --> 00:37:28,915
හොඳයි, ජේ මාමා උරා බොනවා.
757
00:37:28,916 --> 00:37:30,999
ජේ මාමා... ඔව්,
ඔහු ඇත්තටම උරා බොනවා,
758
00:37:31,000 --> 00:37:33,832
ඒ වගේම මට දුකක් දැනුනේ නැහැ
ඔහුගේ අවමංගල්‍ය උත්සවයේදී.
759
00:37:33,833 --> 00:37:35,250
මම මවා පෑවා.
760
00:37:35,750 --> 00:37:36,750
ම්...
761
00:37:37,541 --> 00:37:40,791
ඒත් අපි බලමු. තාත්තා
නිතරම අපට ගායනා කළා.
762
00:37:41,541 --> 00:37:46,040
එය එසේ වනු ඇත, මම එසේ නොකරමි
දන්නවනේ, රෆි වගේ චූටි දේවල් නෙවෙයි.
763
00:37:46,041 --> 00:37:47,332
Baby Beluga. වගේ නෙවෙයි
764
00:37:47,333 --> 00:37:53,665
ඔහු වැන් මොරිසන් මෙන් ගායනා කරනු ඇත,
ජොනී මිචෙල්, ඔබ දන්නවා, ලෙනාඩ් කොහෙන්.
765
00:37:53,666 --> 00:37:55,958
ඒ බොබ් ඩිලන්
හැමදාම කියන සින්දුව අම්මෝ...
766
00:37:56,708 --> 00:37:58,250
මාව හදනවා... ඒ වගේ...
767
00:37:59,416 --> 00:38:03,332
♪ සහ ගීතයක් ඔසවනු ඇත ♪
768
00:38:03,333 --> 00:38:06,624
♪ ප්‍රධාන රුවල් මාරු වන විට ♪
769
00:38:06,625 --> 00:38:11,708
♪ සහ බෝට්ටුව ගසාගෙන යයි
වෙරළ තීරයට ♪
770
00:38:12,958 --> 00:38:15,124
♪ සහ සූර්යයා ගරු කරනු ඇත ♪
771
00:38:15,125 --> 00:38:17,166
♪ තට්ටුවේ ඇති සෑම මුහුණක්ම ♪
772
00:38:18,125 --> 00:38:21,291
♪ එම පැය
නැව ♪ට පැමිණේ
773
00:38:23,750 --> 00:38:26,416
-ඒක ලස්සන ගීතයක් නේද?
- ඔව්.
774
00:38:28,791 --> 00:38:31,708
-මට යන්න වෙනවා, ජෙස්. මම ඔයාට ආදරෙයි.
- මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
775
00:38:32,333 --> 00:38:34,749
අපි හැමෝම සාධාරණයි
අවට පොරබැදීම, වෙන්ඩි,
776
00:38:34,750 --> 00:38:37,332
නිවස සොයමින්
අපට තිබුණේ කෙටියෙන් පමණි.
777
00:38:37,333 --> 00:38:39,915
ඔබට a වෙත ආපසු යා නොහැක
නොපවතින ස්ථානය,
778
00:38:39,916 --> 00:38:41,707
එහි නැති පුද්ගලයෙකුට.
779
00:38:41,708 --> 00:38:44,540
හරි. ඔබට විශ්වාසද ඔබ එසේ නොකරන බව
ටිකක් ඉස්සර වෙලා ඉන්න ඕනේ...
780
00:38:44,541 --> 00:38:47,291
නැහැ, මට FaceTime තාත්තේ කරන්න වෙනවා. සමාවෙන්න.
781
00:38:47,791 --> 00:38:51,125
හරි, හොඳයි, ම්ම්, ඔයා හිතනවද
ඔයාට එයාට කියන්න පුළුවන් මම කියලා
782
00:38:51,833 --> 00:38:53,833
වැඩ විශාලනය මත මේ මොහොතේ?
783
00:38:54,583 --> 00:38:56,499
නමුත් ඔබ වැඩ විශාලනයක නැත.
784
00:38:56,500 --> 00:38:58,332
නමුත් මට නැඟිය හැකියි
වැඩ Zoom. අපි දන්නේ නැහැ.
785
00:38:58,333 --> 00:39:02,499
මම... මට සමහරවිට එක මත ඉන්න පුළුවන්
ඊළඟ විනාඩි 15 සිට 20 දක්වා.
786
00:39:02,500 --> 00:39:05,915
ඉතින් ඔයාට ඕනද මම එයාට කියන්න
ඔබ වැඩ විශාලනයක ද?
787
00:39:05,916 --> 00:39:08,499
නැතහොත් ඔබට හැකි බව
වැඩ Zoom එකක වෙන්න පුළුවන්
788
00:39:08,500 --> 00:39:10,124
ඊළඟ විනාඩි 15 සිට 20 දක්වා
789
00:39:10,125 --> 00:39:12,457
අදාළ නොවනු ඇත
මම ඇමතුමේ සිටින අතරතුර...
790
00:39:12,458 --> 00:39:14,957
මම හිතන්නේ නැහැ මේක
එවැනි විවාදයක් විය යුතුය.
791
00:39:14,958 --> 00:39:17,124
ඔබට ඔහුට දන්වන්න පුළුවන්
මට උසස්වීමක් ලැබුණු බව,
792
00:39:17,125 --> 00:39:18,665
මගේ කොණ්ඩය බව
ලස්සනට වැඩෙනවා...
793
00:39:18,666 --> 00:39:20,083
ඔබට උසස්වීමක් තිබේද?
794
00:39:21,083 --> 00:39:24,165
මට උසස්වීමක් විය හැක
මගේ හැසිරීම මත පදනම්ව.
795
00:39:24,166 --> 00:39:26,749
මේ... මට ඕන එකක් විතරයි
මගේ පුතාගෙන් පුංචි වැළඳ ගැනීමක්.
796
00:39:26,750 --> 00:39:28,125
ඒකයි මට ඕන.
797
00:39:29,208 --> 00:39:32,625
ඔයාට ඕන කුමක් වුව ද.
798
00:39:35,250 --> 00:39:36,875
හරි, මම ඔයාට ආදරෙයි.
799
00:39:37,375 --> 00:39:38,832
ඔයා මගේ විශේෂ කොල්ලා.
800
00:39:38,833 --> 00:39:40,957
අනේ එහෙම කියන්න එපා.
801
00:39:40,958 --> 00:39:42,707
ඔයා මොනවද කළේ
ඔබේ කොණ්ඩයට කරන්න?!
802
00:39:42,708 --> 00:39:45,249
මේක තමයි නියම දේ
ළමයි කරනවා. මට ඔයාගේ කොණ්ඩය සුදු කරන්න පුළුවන්.
803
00:39:45,250 --> 00:39:46,249
කරුණාකර, නැහැ.
804
00:39:46,250 --> 00:39:48,624
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද
ඔබ නගරයට එන විට?
805
00:39:48,625 --> 00:39:51,749
අපිට සමහර සංදර්ශන සඳහා ප්‍රවේශපත්‍ර ලබා ගත හැක,
ඔබට එය හරහා නිදා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්.
806
00:39:51,750 --> 00:39:53,666
හරි.
එය හොඳ යැයි හැඟෙනවා.
807
00:40:03,541 --> 00:40:05,207
ෆීලික්ස්!
808
00:40:05,208 --> 00:40:07,540
ෆීලික්ස්, කරුණාකරලා!
809
00:40:07,541 --> 00:40:09,333
කරුණාකර!
810
00:40:10,166 --> 00:40:12,332
ෆීලික්ස්!
811
00:40:15,625 --> 00:40:17,832
- හායි.
- ඔබ දන්නවා, සීනුවක් තියෙනවා.
812
00:40:19,750 --> 00:40:21,666
මට ඇත්තටම ඔයාව ඕන
මා සමඟ ගමන් කිරීමට.
813
00:40:22,166 --> 00:40:23,332
පවුම් පහක්?!
814
00:40:23,333 --> 00:40:25,999
රාත්තල් 237ක ගමනක?!
815
00:40:26,000 --> 00:40:28,499
- මගුලක්!
- ඔයාට මගුල්, යාළුවා!
816
00:40:28,500 --> 00:40:32,500
හරි, ඔන්න ඔහේගේ පස්දෙනා යනවා
තරු, භයානක අවජාතකයා!
817
00:40:33,000 --> 00:40:35,749
තවමත් ඔහුට හොඳ ඇගයීමක් ලබා දෙනු ඇත.
මම කිව්වේ, මම Uber රියදුරන්ට ආදරෙයි.
818
00:40:35,750 --> 00:40:38,415
ඔවුන් මට බොහෝ දේ අදහස් කරයි.
819
00:40:38,416 --> 00:40:41,250
-ඔබට ඇතුල් වීමට අවශ්‍යද?
- ඔව්.
820
00:40:42,416 --> 00:40:45,250
සියල්ල ගැන, වගේ
"ඉතා වේගයෙන් ගමන් කරන" දේවල්?
821
00:40:46,458 --> 00:40:47,832
හොඳයි, මම අදහස් කළේ,
ජීවිතය ඇත්තටම කෙටියි.
822
00:40:47,833 --> 00:40:50,457
නපුරු මිනිස්සු ගොඩක් ඉන්නවා
ලෝකයේ, ඔබ හොඳ ය.
823
00:40:50,458 --> 00:40:51,415
ඔයා හොඳ කොල්ලෙක්.
824
00:40:51,416 --> 00:40:53,415
අනික මට ඔයාව ගෙදර ඉන්න ඕන
මම නිවසේ සිටින විට.
825
00:40:53,416 --> 00:40:56,125
- අපි කළ යුත්තේ හොඳ යැයි හැඟෙන දේ පමණි.
-හරි හරී. ඔව්. ඔව්.
826
00:40:58,291 --> 00:41:00,958
ඔබට, කැමති, පොරොන්දු වෙන්න පුළුවන්
කෙසේ වෙතත්, මා සමඟ අවංක වන්න?
827
00:41:01,791 --> 00:41:03,915
නාන කාමරයේ සැඟවෙන්න එපා
සහ ඔබේ දුරකථනයට කතා කරන්න.
828
00:41:03,916 --> 00:41:06,708
නිකමට වගේ, මට කතා කරන්න
බඩු තියෙනවා නම්. කැමති...
829
00:41:07,375 --> 00:41:09,540
ඔව්. මට ඕනත් නෑ
නානකාමරයට යන්න.
830
00:41:09,541 --> 00:41:11,415
මට ෆෝන් එකක් තියෙන්න ඕන නෑ.
831
00:41:11,416 --> 00:41:13,165
මම නිකම්ම තරහා ගන්නම්
කලිසම් සහ මම ...
832
00:41:13,166 --> 00:41:16,332
- ඔබ ඔබේ කලිසම පිසද?
- මට තව කලිසම් ගේන්න කියන්න!
833
00:41:16,333 --> 00:41:19,624
මම තෝරගන්න ඕනද... අපි
Uber තබා ගත යුතුව තිබුණි.
834
00:41:23,875 --> 00:41:27,333
- හරි, මගුල් කරන්න. අපි යමු.
-හරි හරී. ඔබට ඔබේ බෑග් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද?
835
00:41:28,083 --> 00:41:30,207
නැහැ, මම ගන්නම්
ඔවුන් හෙට හෝ වෙනත් දෙයක්.
836
00:41:31,541 --> 00:41:34,332
මම දුරකථනය ගැන විහිළුවක් කළා.
මට එහෙම එකක් තියෙන්න ඕන කියලා හිතෙනවා.
837
00:41:34,333 --> 00:41:37,374
-ඔබේ රැකියාව සඳහා ඔබට දුරකථනයක් අවශ්‍ය වේ.
- ඔව්.
838
00:41:37,375 --> 00:41:40,749
සහ මම සිටින විට මට ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමට අවශ්‍ය නම්
වැඩ, "ඔහ්, හායි. ඉක්මනට ගෙදර එනවා."
839
00:41:40,750 --> 00:41:43,415
ඔව්. ඔබේ ජීවිතය කඩා වැටෙන්න පුළුවන්
ඔබට දුරකථනයක් නොතිබුනේ නම්.
840
00:41:43,416 --> 00:41:45,790
- මට දුරකථනයක් අවශ්‍යයි.
- සෑම කෙනෙකුගේම ජීවිතය එසේ වනු ඇත.
841
00:41:45,791 --> 00:41:48,165
- ඔව්, මම පමණක් නොවේ.
- ඔබ විශේෂයෙන් නොවේ.
842
00:41:56,416 --> 00:42:01,500
මම හිතන්නේ මම එහෙම කළේ නැහැ
මට කොච්චර තරහ ගියාද කියලා තේරෙනවා.
843
00:42:02,000 --> 00:42:04,415
ඔබ දන්නවා, මට දැනෙනවා,
ඇත්තටම තුවාල වෙලා වගේ.
844
00:42:04,416 --> 00:42:08,874
හරියට මේ ලොකු ගැස්මක් තියෙනවා වගේ
එය සුව කළ නොහැකි හෝ වෙනත් දෙයක්.
845
00:42:08,875 --> 00:42:11,874
තවද, එය එසේ නොවේ
ඔබේ වරද, පැහැදිලිවම.
846
00:42:11,875 --> 00:42:14,540
ඒත් මම ඇත්තටම එහෙමයි... මම එහෙම නැහැ
ඒ සඳහා ඔබට කවදා හෝ දඬුවම් කිරීමට අවශ්‍ය වේ.
847
00:42:14,541 --> 00:42:17,333
ඒ වගේම මට බයයි මම එහෙම කරයි කියලා.
848
00:42:18,500 --> 00:42:20,416
හැමෝම තරහයි
යමක්, ඔවුන් නොවේ ද?
849
00:42:21,833 --> 00:42:24,083
ඔව්, නමුත්, වගේ, කොහෙද
ඔබ ඒ සියල්ල දමනවාද?
850
00:42:27,041 --> 00:42:28,249
සමහරවිට සංගීතය.
851
00:42:28,250 --> 00:42:30,416
මට ද. සමහර විට.
852
00:42:33,041 --> 00:42:34,291
සමහර විට එය උපකාරී වේ.
853
00:42:35,416 --> 00:42:39,165
එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි, නමුත් මම ඇත්තටම නැහැ
එවැනි ඕනෑම ආකාරයක කුසලතා තිබේ.
854
00:42:39,166 --> 00:42:40,915
මට කුසලතා නැහැ.
855
00:42:40,916 --> 00:42:43,250
මොකක්ද, ගීතයක් වගේ
එය ඔබට දැනෙනවා...
856
00:42:45,250 --> 00:42:47,416
හරියට, ඇත්තටම... බලවත්ද?
857
00:42:49,000 --> 00:42:52,124
ඔයා දන්නවා ද? ඔයාව හදපු සින්දුවක් වගේ
කාටවත් ඔයා එක්ක කෙලවන්න බෑ වගේ දැනෙනවා.
858
00:42:52,125 --> 00:42:54,415
- එන්න, අපි එය කරමු.
- නෑ. මම නෙවෙයි...
859
00:42:54,416 --> 00:42:56,083
අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ.
860
00:42:56,916 --> 00:42:59,250
මම ඇයව සිර කළා
උද්යානය.
861
00:43:00,083 --> 00:43:01,666
ඇය බලු පැටියෙක් පමණයි.
862
00:43:02,541 --> 00:43:05,665
-ආව්.
- මේ දවස්වල මට මාව දැනෙන්නේ නැහැ.
863
00:43:05,666 --> 00:43:08,790
මොකක්ද කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ
මට තවත් දැනෙනවා.
864
00:43:08,791 --> 00:43:10,540
ඒත් මට ඔයාව මතකයි.
865
00:43:10,541 --> 00:43:13,165
මට ඇගේ සෑම අඟලක්ම මතකයි!
866
00:43:13,166 --> 00:43:15,500
ඔහ්, නිශ්ශබ්ද වන්න, ජොනෝ.
867
00:43:19,000 --> 00:43:20,666
- මම අහක බලන්නම්.
-හරි හරී.
868
00:43:22,208 --> 00:43:25,291
♪ හොඳයි, ඔබ පාහේ
මාව රැවටුවා ♪
869
00:43:28,958 --> 00:43:35,083
♪ මට කිව්වා මම කියලා
ඔබ නොමැතිව කිසිවක් නැත ♪
870
00:43:36,375 --> 00:43:40,333
♪ නමුත් සියල්ලට පසු
ඔබ ♪කර ඇත
871
00:43:43,625 --> 00:43:49,041
♪ කෙසේද යන්න ගැන මට ඔබට ස්තූති කළ හැකිය
ශක්තිමත් මම ♪වී ඇත
872
00:43:49,625 --> 00:43:51,541
මට සමාවෙන්න මට
බැරි උනා වගේ...
873
00:43:54,250 --> 00:43:55,333
ඒක හොඳයි.
874
00:43:56,916 --> 00:43:58,291
ඊට අමතරව, මම මේකට කැමතියි.
875
00:44:00,916 --> 00:44:04,540
♪ මම මේක විතරක් කියන්නම්
මම ඔබට සමුගන්නවා ♪
876
00:44:04,541 --> 00:44:10,249
♪ ඔබ එසේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
කොහේ හරි යාච්ඤා කරනවා ♪
877
00:44:10,250 --> 00:44:12,165
♪ යාඥා කිරීම ♪
878
00:44:12,166 --> 00:44:17,999
♪ ඔබේ ආත්මය වෙනස් වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ♪
879
00:44:18,000 --> 00:44:21,540
♪ වෙනස් කිරීම ♪
880
00:44:21,541 --> 00:44:25,415
♪ ඔබ ඔබේ සාමය සොයා ගනී යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ♪
881
00:44:25,416 --> 00:44:31,958
♪ ඔබේ මත වැටීම
දණහිස්, යාච්ඤා කිරීම ♪
882
00:44:33,458 --> 00:44:36,458
මී පැණි? මී පැණි?
883
00:44:37,416 --> 00:44:40,082
සමාවෙන්න, මම අහගෙන හිටියා විතරයි
ටේලර් ස්විෆ්ට් වෙත.
884
00:44:40,083 --> 00:44:41,665
හරි හරී.
885
00:44:41,666 --> 00:44:42,915
Dash කොහෙද?
886
00:44:42,916 --> 00:44:44,999
මට බෑ...
887
00:44:45,000 --> 00:44:47,458
මට... මට මතක නෑ.
888
00:44:48,041 --> 00:44:49,707
ජේසුනි! අපොයි.
889
00:44:49,708 --> 00:44:53,957
- නෝරා! නෝරා!
- අම්මා!
890
00:44:53,958 --> 00:44:56,290
- ඔහ්, මගේ පැටියෝ, එන්න.
- අම්මා!
891
00:44:56,291 --> 00:44:58,500
- මගේ බබා!
-♪ මම කවුරුන්ද යන්න ගැන මම ආඩම්බර වෙමි ♪
892
00:45:03,458 --> 00:45:09,915
♪ තවත් රාක්ෂයන් නැත,
මට නැවත හුස්ම ගන්න පුළුවන් ♪
893
00:45:11,583 --> 00:45:14,250
♪ ඔබ කිව්වා මම ඉවරයි කියලා ♪
894
00:45:17,833 --> 00:45:23,583
♪ හොඳයි, ඔබ වැරදියි සහ
දැන් හොඳම දේ තවම පැමිණ නැත ♪
895
00:45:25,000 --> 00:45:27,582
♪ මට ඔබව අවශ්‍ය නැත ♪
896
00:45:27,583 --> 00:45:30,250
♪ මට ශක්තියක් හමු විය
මම කවදාවත් ♪ව දන්නේ නැහැ
897
00:45:32,333 --> 00:45:34,249
♪ මම ගිගුරුම් දෙන්නම් ♪
898
00:45:34,250 --> 00:45:36,333
♪ මම වැස්ස ගේන්නම් ♪
899
00:45:37,000 --> 00:45:39,582
♪ ඔහ් ♪
900
00:45:39,583 --> 00:45:41,749
♪ මම අවසන් වූ විට ♪
901
00:45:41,750 --> 00:45:44,915
♪ ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත
ඔබේ නම දන්නවා ♪
902
00:45:44,916 --> 00:45:50,249
♪ ඔබ එසේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
කොහේ හරි යාච්ඤා කරනවා' ♪
903
00:45:50,250 --> 00:45:52,415
♪ යාඥා කරනවා ♪
904
00:45:52,416 --> 00:45:57,749
♪ ඔබේ ආත්මය වෙනස් වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි' ♪
905
00:45:57,750 --> 00:46:00,915
♪ වෙනස් කිරීම ♪
906
00:46:00,916 --> 00:46:04,915
♪ ඔබ ඔබේ සාමය සොයා ගනී යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ♪
907
00:46:04,916 --> 00:46:08,915
♪ ඔබේ දණින් වැටීම ♪
908
00:46:08,916 --> 00:46:11,583
♪ යාඥා කරනවා ♪