1 00:00:00,140 --> 00:00:04,080 Tonight, on Descent. Stop right there. We've been ordered to contain an 2 00:00:04,080 --> 00:00:05,560 of a highly contagious disease. 3 00:00:05,940 --> 00:00:09,080 What's the worst case scenario? If the virus is replicating and spreading, it 4 00:00:09,080 --> 00:00:10,380 could kill everything in its path. 5 00:00:10,600 --> 00:00:11,279 Just relax. 6 00:00:11,280 --> 00:00:12,280 You're right, Blair. 7 00:00:20,160 --> 00:00:22,240 Sorry, boys. You've come to the end of the line. 8 00:00:26,880 --> 00:00:28,440 In the jungles of Peru. 9 00:00:29,640 --> 00:00:31,760 The fight for survival heightened his senses. 10 00:00:33,500 --> 00:00:37,740 Now, Detective James Ellison is a sentinel in the fight for justice. 11 00:00:39,420 --> 00:00:41,340 Seeing before others see. 12 00:00:43,260 --> 00:00:45,300 Sensing what others can't. 13 00:00:47,180 --> 00:00:49,000 An ever -vigilant watchman. 14 00:00:50,540 --> 00:00:52,180 In the war against crime. 15 00:00:59,820 --> 00:01:00,820 This is just great. 16 00:01:01,600 --> 00:01:04,819 Conventional memory, I have plenty of. What do they mean by conventional 17 00:01:05,060 --> 00:01:07,620 Sir, just think of it as your computer's living room. It's where you keep the 18 00:01:07,620 --> 00:01:10,780 things that you're going to use every day. Now, upper memory is like the 19 00:01:10,840 --> 00:01:14,780 It's where you keep information you use, but not continuously, as opposed to 20 00:01:14,780 --> 00:01:17,300 expanded memory, which is... Larry? Yeah? 21 00:01:17,580 --> 00:01:18,580 Just make it work. 22 00:01:18,700 --> 00:01:22,480 Okay. If I don't get my test files out of this computer by midnight tonight... 23 00:01:23,100 --> 00:01:26,400 I'll be standing in line at the post office like all those other poor schmoes 24 00:01:26,400 --> 00:01:28,320 who are trying to avoid paying their late fees. 25 00:01:28,520 --> 00:01:31,720 Right, right. Sir, this is a memory manager. It'll only take me two minutes 26 00:01:31,720 --> 00:01:32,980 set up and you'll be just cherry. 27 00:01:33,680 --> 00:01:35,540 Lounging around in the adult chat room, boys? 28 00:01:36,080 --> 00:01:37,700 No, Blair's cleaning out my living room. 29 00:01:38,960 --> 00:01:39,899 What do you need? 30 00:01:39,900 --> 00:01:42,360 Well, Captain, if it's not a problem, I was wondering if I could take a week 31 00:01:42,360 --> 00:01:43,360 off. 32 00:01:43,660 --> 00:01:44,900 No, no, no, no problem. Go ahead. 33 00:01:45,960 --> 00:01:46,960 Whoa, whoa, whoa, Jim. 34 00:01:48,660 --> 00:01:49,559 A week? 35 00:01:49,560 --> 00:01:50,488 Yes, sir. 36 00:01:50,490 --> 00:01:51,249 What's wrong? 37 00:01:51,250 --> 00:01:53,070 Nothing's wrong. Why does something have to be wrong? 38 00:01:54,070 --> 00:01:57,210 Well, I personally can't remember a time you asked for a day off, much less a 39 00:01:57,210 --> 00:02:00,710 week. That's just it, Captain. I haven't had any time off. I'm a little burnt. I 40 00:02:00,710 --> 00:02:04,050 just need time to smell the flowers, the fresh air, you know, cool out a little 41 00:02:04,050 --> 00:02:07,690 bit. Easy, easy. You're preaching to the choir, Reverend. Take as much time as 42 00:02:07,690 --> 00:02:08,288 you need. 43 00:02:08,289 --> 00:02:09,750 Thank you. You got a little spot I'd buy? 44 00:02:12,990 --> 00:02:17,510 Yeah, a little place that I go to in the summers up by the Canadian border. You 45 00:02:17,510 --> 00:02:19,850 know, a sweet little spot tucked away in the middle of nowhere. 46 00:02:20,350 --> 00:02:21,850 trout are just waiting to be bugged. 47 00:02:22,310 --> 00:02:25,830 Dig it, dig it. Yeah, I'll get a chance to try out my new tackle. Hey, didn't 48 00:02:25,830 --> 00:02:29,250 you just make a new fly with big orange eyes and the hair on the legs? 49 00:02:29,470 --> 00:02:30,910 Sounds like some of your dates, Chief. 50 00:02:31,230 --> 00:02:32,490 No, no, no, no, no. This here? 51 00:02:33,630 --> 00:02:37,290 This baby will have those fish lined up for the pan like a magnet. 52 00:02:37,710 --> 00:02:39,110 Sir, this is not a group activity. 53 00:02:39,930 --> 00:02:41,350 What are you talking about? You want to be alone? 54 00:02:42,110 --> 00:02:43,110 That's the plan, yeah. 55 00:02:43,390 --> 00:02:44,390 All right. 56 00:02:44,550 --> 00:02:45,529 What's going on? 57 00:02:45,530 --> 00:02:48,230 Come on, guys. Why don't we take this in the interrogation room, for God's sake? 58 00:02:48,410 --> 00:02:50,430 Hey, hey, hey. No reason to get all snippy. 59 00:02:51,710 --> 00:02:52,710 Uh -oh. 60 00:02:53,330 --> 00:02:56,810 Uh -oh? What's uh -oh? Uh, it's crashing, sir. I don't suppose that you 61 00:02:56,810 --> 00:02:57,769 boot disk, do you? 62 00:02:57,770 --> 00:03:00,350 Sandberg, I'm going to boot your disk from here to Seattle. Get up. 63 00:03:02,130 --> 00:03:04,970 I'll be back when... No, no, no. Hang on, Jim. I'll be right with you. 64 00:03:05,210 --> 00:03:08,330 Sir, just relax. Don't worry about it. I'm calling the technical support line. 65 00:03:09,550 --> 00:03:11,710 Sandberg, it says it's deleting files. 66 00:03:12,330 --> 00:03:13,410 Why is it deleting files? 67 00:03:13,920 --> 00:03:15,140 Where did you get this program? 68 00:03:15,400 --> 00:03:16,400 I got it off the internet. 69 00:03:16,440 --> 00:03:17,239 The net? 70 00:03:17,240 --> 00:03:19,040 Why didn't you just call Virus or Up? 71 00:03:46,860 --> 00:03:47,659 up here. 72 00:03:47,660 --> 00:03:51,380 Last time I was in these parts, I remember a lot more activity in town. 73 00:03:51,380 --> 00:03:52,380 everybody? 74 00:03:52,400 --> 00:03:56,240 A couple of years back, some bureaucrat decided this part of the forest ought to 75 00:03:56,240 --> 00:03:58,020 be ecologically protected. 76 00:03:58,700 --> 00:04:01,160 Good for the trees, bad for the town. 77 00:04:02,980 --> 00:04:05,700 Guess they got a strike at balance somewhere, huh? 78 00:04:06,220 --> 00:04:07,680 Used to be a mill up here, right? 79 00:04:08,120 --> 00:04:09,120 Oh, yes, sir. 80 00:04:09,160 --> 00:04:10,160 Sure was. 81 00:04:11,540 --> 00:04:13,420 I used to be a double shift man myself. 82 00:04:14,300 --> 00:04:15,500 Now we got the station. 83 00:04:16,390 --> 00:04:18,930 We got the diner, got the old inn. 84 00:04:19,329 --> 00:04:22,790 We got a few cabins back in the woods, me and a few others who ought to know 85 00:04:22,790 --> 00:04:24,350 better, keep trying to hang on to. 86 00:04:24,830 --> 00:04:27,070 Yeah, hard to shake off old roots, I guess. 87 00:04:27,450 --> 00:04:30,010 Now this town is just a crossroads to nowhere. 88 00:04:31,130 --> 00:04:34,250 Won't be needing that up here. We got natural spring water right out of the 89 00:04:34,970 --> 00:04:36,530 Just an old habit. 90 00:04:36,790 --> 00:04:37,810 Bring your own fish, too. 91 00:04:59,080 --> 00:05:01,080 Been waiting long? No, no, I just stepped inside. 92 00:05:01,380 --> 00:05:02,780 Place sure hasn't changed much. 93 00:05:03,080 --> 00:05:04,080 Been here before? 94 00:05:04,200 --> 00:05:05,200 It's a long time ago. 95 00:05:06,160 --> 00:05:08,380 I just bought the place a couple of months back. 96 00:05:08,760 --> 00:05:12,340 It's a little run down now, but I'm trying to preserve the best of what's 97 00:05:13,180 --> 00:05:16,320 I'm hoping there'll be enough warm weather business to pay for groceries. 98 00:05:16,640 --> 00:05:19,640 Yeah, let's hope so. I just need a room for the night. I'll be heading out in 99 00:05:19,640 --> 00:05:22,500 the morning. I'm sorry, son. I've got her stripped down to the bone. 100 00:05:23,220 --> 00:05:26,840 The beds are broken down and the rooms are a mess. 101 00:05:27,290 --> 00:05:30,810 There's a value lodge in Greenville. No, that's back where I came from. 102 00:05:31,190 --> 00:05:34,910 Well, look, if you don't mind the dust, you can sleep on one of those couches 103 00:05:34,910 --> 00:05:37,850 tonight. No, I don't mind at all, sir. In fact, I can pay you. 104 00:05:38,090 --> 00:05:39,730 Just come back when I reopen. 105 00:05:40,010 --> 00:05:41,010 And bring friends. 106 00:05:41,170 --> 00:05:44,710 I'd be happy to do that. What about the store? Is it open for some supplies? 107 00:05:44,990 --> 00:05:46,890 Well, the hippie that runs it sleeps in back. 108 00:05:47,170 --> 00:05:49,290 Just bang loud enough in the morning and he'll open it. 109 00:05:49,550 --> 00:05:50,550 Right, sir. Thanks. 110 00:06:40,490 --> 00:06:41,490 All set, Captain. 111 00:06:41,550 --> 00:06:44,050 Next time you have a problem, call us first. 112 00:06:44,390 --> 00:06:46,110 My bottle from now on. Thanks, Charlie. 113 00:06:52,150 --> 00:06:53,150 Everything okay now? 114 00:06:54,070 --> 00:06:56,930 You can stay over there. You're a walking computer virus. 115 00:06:57,250 --> 00:07:01,410 Thanks, Simon. I'm really sorry about that. I didn't... Yeah, forget it. 116 00:07:02,830 --> 00:07:05,570 You know, Blair, we have another problem. 117 00:07:06,470 --> 00:07:08,050 What's that? Our friend Jim. 118 00:07:08,720 --> 00:07:13,040 Do you really buy this time alone bit? I think he's trying to snake us. What do 119 00:07:13,040 --> 00:07:14,039 you mean, snake us? 120 00:07:14,040 --> 00:07:17,640 This whole fishing spot of his. I think he wants to keep it a secret. 121 00:07:18,180 --> 00:07:21,840 I bet it's a place where the trout are practically leaping into the net. 122 00:07:22,100 --> 00:07:25,420 What, do you think he's holding out on us? I know he's holding out on us. Now, 123 00:07:25,420 --> 00:07:30,960 say we take an expedition up there, bust into his one -man operation, and claim 124 00:07:30,960 --> 00:07:32,440 our fair share of the haul. 125 00:07:32,720 --> 00:07:35,220 Yeah. Yeah, I'm down with that. Yeah, good. 126 00:07:36,220 --> 00:07:37,220 But what... 127 00:07:37,290 --> 00:07:38,590 But what if he does want to be alone now? 128 00:07:39,450 --> 00:07:40,730 We'll fish the other side of the lake. 129 00:07:53,750 --> 00:07:54,750 Morning. 130 00:07:54,870 --> 00:07:55,870 How you doing, sunshine? 131 00:07:59,290 --> 00:08:00,990 What's the matter? You too cheap to afford a room? 132 00:08:01,250 --> 00:08:04,250 What the hell are you guys doing here, huh? How did you even find me? 133 00:08:04,810 --> 00:08:06,030 Yes, it's nice to see you, too. 134 00:08:06,230 --> 00:08:08,730 What do you mean, how did we find you? I tracked you down like I would any 135 00:08:08,730 --> 00:08:12,630 escapee. Credit cards, gas receipts, restaurants, just followed the paper 136 00:08:12,870 --> 00:08:13,870 What for? 137 00:08:15,310 --> 00:08:18,590 Did you really think we were going to let you enter that lake of trout all by 138 00:08:18,590 --> 00:08:21,950 yourself? Yeah, we just wanted to surprise you. I mean, you're not mad, 139 00:08:22,030 --> 00:08:24,870 Look, let me put this another way without offending you. 140 00:08:26,050 --> 00:08:30,570 You know, there was a time when I lived alone. I worked on my own for years. 141 00:08:31,450 --> 00:08:32,850 So what are you saying? You want me to move out? 142 00:08:33,419 --> 00:08:36,320 I mean, look, I got no problem with that. There's actually a room that's 143 00:08:36,320 --> 00:08:39,159 right below us. Unless that's too close to you, too, and I'll be infringing. 144 00:08:39,659 --> 00:08:41,860 Don't pull the Felix Unger trip on me, okay, Chief? 145 00:08:42,080 --> 00:08:45,480 I mean, you've made the Sentinel thing work, and I appreciate that. I wouldn't 146 00:08:45,480 --> 00:08:49,380 change a minute of it. But, you know, you're always there in my face, 147 00:08:49,780 --> 00:08:53,360 I told you to stop treating him like a lab rat. 148 00:08:53,580 --> 00:08:57,380 Simon, Simon, this is no different from being your full -time pit bull. 149 00:08:58,320 --> 00:08:59,320 Pardon? 150 00:08:59,970 --> 00:09:03,430 Every time some badass blows into Cascade, I get the assignment. 151 00:09:03,730 --> 00:09:05,230 Jim, I thought you wanted those assignments. 152 00:09:05,570 --> 00:09:09,270 It's not about that. It's just seven days a week. 365 days a year gets a 153 00:09:09,270 --> 00:09:10,270 bit much. 154 00:09:10,330 --> 00:09:11,330 I need a break. 155 00:09:12,310 --> 00:09:13,310 Break? 156 00:09:13,450 --> 00:09:14,910 Come on, now, listen. 157 00:09:15,270 --> 00:09:20,270 Look, get your tails out from between your legs. I love you. I don't want you 158 00:09:20,270 --> 00:09:21,270 go away mad. 159 00:09:21,890 --> 00:09:25,190 Let's just go have a bite to eat. We'll talk about it, and then you can hit the 160 00:09:25,190 --> 00:09:25,989 road, okay? 161 00:09:25,990 --> 00:09:26,990 Yeah, whatever. 162 00:09:27,210 --> 00:09:29,250 All right. A little place down the road. 163 00:09:29,480 --> 00:09:30,520 I'm just going to change. 164 00:09:30,900 --> 00:09:32,780 What are you talking about? The place that says country cooking? 165 00:09:33,620 --> 00:09:35,960 What, are we going to have possum on a stick or something? 166 00:09:36,200 --> 00:09:38,940 What's the matter with that? My mother made possum. I got no problem with that. 167 00:09:38,980 --> 00:09:39,980 I could eat. 168 00:09:40,600 --> 00:09:41,600 Good morning, 169 00:09:43,160 --> 00:09:44,160 boys. Have a seat. 170 00:09:44,760 --> 00:09:45,760 Thanks. 171 00:09:47,560 --> 00:09:52,900 Good morning. 172 00:09:53,360 --> 00:09:54,360 Good morning. 173 00:09:57,260 --> 00:10:03,680 Okay. So, we have fresh eggs, griddle cakes, oatmeal, ham steak, killer 174 00:10:03,740 --> 00:10:04,940 and the best coffee in the state. 175 00:10:05,300 --> 00:10:07,640 But if you ask me for a cappuccino, I will kill you. 176 00:10:08,880 --> 00:10:10,400 Well, I guess we'll start with the coffee. 177 00:10:11,160 --> 00:10:12,160 You got it. 178 00:10:15,820 --> 00:10:18,140 Jackie, you got any aspirin? 179 00:10:18,720 --> 00:10:20,100 I'm not on top of it this morning. 180 00:10:20,400 --> 00:10:21,620 Yeah, sure, Sam. I'll check. 181 00:10:23,080 --> 00:10:24,840 Could you be a little more obvious? 182 00:10:25,120 --> 00:10:29,560 What? He's just observing the indigenous customs before he launches into his own 183 00:10:29,560 --> 00:10:30,560 mating cha -cha. 184 00:10:33,000 --> 00:10:36,240 What are you doing? 185 00:10:36,500 --> 00:10:37,500 I'm hungry. 186 00:11:13,310 --> 00:11:15,310 Jen, it looks like this guy has the same symptoms. 187 00:11:16,130 --> 00:11:17,089 Where's his doctor? 188 00:11:17,090 --> 00:11:18,090 Right here. 189 00:11:18,290 --> 00:11:20,090 All right, Jackie, tell me what's wrong. 190 00:11:20,610 --> 00:11:21,610 I don't know. 191 00:11:21,710 --> 00:11:23,030 It just came on sudden. 192 00:11:23,330 --> 00:11:24,330 You have abdominal pain? 193 00:11:25,070 --> 00:11:26,630 It feels like I'm burning up. 194 00:11:26,950 --> 00:11:28,990 Doctor, this guy has the exact same symptoms. 195 00:11:33,690 --> 00:11:36,550 Linda, Andrea Peterson just collapsed in her kitchen. 196 00:11:36,850 --> 00:11:39,130 She looks as bad as she used to. What the hell's going on? 197 00:11:39,360 --> 00:11:42,700 I don't know. It's beyond me. These people have to get to a doctor. I 198 00:11:42,700 --> 00:11:44,480 you were a doctor. I'm a veterinarian. 199 00:11:46,460 --> 00:11:47,460 Where's the nearest hospital? 200 00:11:47,680 --> 00:11:48,920 Skidford County, an hour away. 201 00:11:49,200 --> 00:11:50,200 I'll give him a call. 202 00:11:50,240 --> 00:11:51,240 You're out of cell range here. 203 00:11:53,080 --> 00:11:55,060 His phone's dead. I'm not even getting a dial tone. 204 00:11:55,580 --> 00:11:58,200 I just tried the phone at Andrea's place. Hers is dead, too. 205 00:11:58,420 --> 00:11:59,420 What the hell's going on here? 206 00:12:00,860 --> 00:12:03,640 We're with the Cascade Police Department. We're going to make sure 207 00:12:03,640 --> 00:12:05,760 to the hospital. Would you tend to the others? 208 00:12:07,000 --> 00:12:08,000 Can you stand this? 209 00:12:20,360 --> 00:12:21,500 on the other side of the lake. 210 00:12:21,940 --> 00:12:25,740 Then you look for a junction east after five, six miles. 211 00:12:27,080 --> 00:12:33,760 All right, let's go. 212 00:12:37,400 --> 00:12:43,440 Stop right there. 213 00:12:44,800 --> 00:12:45,840 Where are you coming from? 214 00:12:46,160 --> 00:12:47,880 Clayton Falls. What's going on here? 215 00:12:48,260 --> 00:12:49,260 You're going to have to turn around. 216 00:12:49,640 --> 00:12:50,399 Go back. 217 00:12:50,400 --> 00:12:53,060 Sir, we got sick people in the car. We gotta get them to the hospital. Yeah, 218 00:12:53,120 --> 00:12:55,180 uh... I said that's far enough. 219 00:12:55,820 --> 00:12:56,900 Take it easy, cowboy. 220 00:12:57,160 --> 00:12:58,600 Just getting some ID. 221 00:12:58,820 --> 00:13:01,140 I'm Detective James Ellison with the Cascade PD. 222 00:13:01,420 --> 00:13:03,520 I'm Colonel Garner with the United States Army. 223 00:13:03,900 --> 00:13:07,100 We've been ordered to contain an outbreak of a highly contagious disease. 224 00:13:07,620 --> 00:13:08,620 What sort of outbreak? 225 00:13:08,820 --> 00:13:10,020 We have a bug on our hands. 226 00:13:10,280 --> 00:13:14,900 It could burn right through this area and spread like wildfire. This is a hot 227 00:13:14,900 --> 00:13:15,900 zone, gentlemen. 228 00:13:16,060 --> 00:13:17,060 Total quarantine. 229 00:13:17,610 --> 00:13:19,910 And that means you are all under military control. 230 00:14:20,680 --> 00:14:21,880 Cellular is totally useless. 231 00:14:22,180 --> 00:14:25,060 The landlines down were totally cut off from the outside. 232 00:14:25,400 --> 00:14:26,400 I don't like this. 233 00:14:26,940 --> 00:14:29,820 It's obvious the army took out the phone. What are they trying to cover up? 234 00:14:30,100 --> 00:14:32,740 I can't just stand around and watch. 235 00:14:32,960 --> 00:14:34,240 I'm going to go see if they need help. 236 00:14:35,420 --> 00:14:37,460 Why don't we go talk to the colonel? 237 00:14:37,820 --> 00:14:42,040 Give me a secure perimeter on Clayton Falls. Then clamp down the interstate at 238 00:14:42,040 --> 00:14:45,820 the county line. I want every civilian in the hot zone accounted for by 1 ,100 239 00:14:45,820 --> 00:14:50,420 hours. You people should stay with the others. You'll be examined as soon as we 240 00:14:50,420 --> 00:14:51,940 have medical facilities set up. 241 00:14:52,280 --> 00:14:54,160 Why do communications blackout, Colonel? 242 00:14:54,620 --> 00:14:56,360 Lockdown orders from D .C. 243 00:14:56,660 --> 00:15:00,980 Until we have things under control, we don't want the media to get a hold of it 244 00:15:00,980 --> 00:15:02,260 and panic the entire state. 245 00:15:03,150 --> 00:15:06,830 Colonel Captain Banks, Mr. Sandberg, and myself, we've all dealt with civil 246 00:15:06,830 --> 00:15:09,010 emergencies before, even a biotoxin threat. 247 00:15:09,390 --> 00:15:11,990 In Cascade, I remember the incident. 248 00:15:12,330 --> 00:15:15,090 What exactly are you gentlemen doing in Clayton Falls? 249 00:15:15,470 --> 00:15:18,010 It's supposed to be a fishing trip. That's pretty bad timing. 250 00:15:18,550 --> 00:15:22,670 Look, you may be cops, but my people are trained for this. 251 00:15:23,090 --> 00:15:24,710 You let us do our job. 252 00:15:25,230 --> 00:15:27,310 Do you believe this? Hey, Colonel. 253 00:15:27,910 --> 00:15:28,910 Hey. 254 00:15:29,590 --> 00:15:30,590 Excuse me. 255 00:15:31,370 --> 00:15:32,370 We understand. 256 00:15:32,540 --> 00:15:33,540 about the quarantine. 257 00:15:33,680 --> 00:15:37,040 What we would like explained is how this outbreak happened in the first place. 258 00:15:37,300 --> 00:15:42,500 A specimen monkey broke loose from an army research lab. It was infected with 259 00:15:42,500 --> 00:15:44,580 mutant strain of filovirus similar to Ebola. 260 00:15:45,060 --> 00:15:49,300 Ebola. I knew it. This is some secret government plan gone to hell, right? It 261 00:15:49,300 --> 00:15:51,120 was an accident. 262 00:15:51,580 --> 00:15:54,600 The animal has been caught and destroyed. 263 00:15:55,080 --> 00:15:59,080 But several of the lab workers were exposed and it spread from there. 264 00:15:59,560 --> 00:16:00,519 Is it airborne? 265 00:16:00,520 --> 00:16:03,460 It's the nature of hot agents to travel through the air, yes. 266 00:16:03,920 --> 00:16:06,740 CDC been contacted yet? They've sent their own doctor. 267 00:16:07,000 --> 00:16:08,600 You can speak with him if you like. 268 00:16:10,900 --> 00:16:12,160 Damn straight up, Mike. 269 00:16:18,140 --> 00:16:20,100 What about a vaccine, Dr. Stone? 270 00:16:20,380 --> 00:16:23,080 Anything? With most cases like this, there is no vaccine. 271 00:16:23,560 --> 00:16:26,300 Well, to create an antiserum, you have to identify the carrier or the host, and 272 00:16:26,300 --> 00:16:29,240 you guys caught the infected monkey, right? Our lab in Atlanta is analyzing 273 00:16:29,240 --> 00:16:33,360 they found, but finding an antiserum to knock this thing down will take time. 274 00:16:34,120 --> 00:16:37,440 In the meantime, we'll give the victims here an inoculation, which will 275 00:16:37,440 --> 00:16:38,460 alleviate their symptoms. 276 00:16:38,860 --> 00:16:40,060 What's the worst -case scenario? 277 00:16:40,480 --> 00:16:44,300 If the virus is replicating and spreading, it could kill everything in 278 00:16:52,840 --> 00:16:53,840 I feel so helpless. 279 00:16:54,320 --> 00:16:55,320 Know what you mean? 280 00:16:56,700 --> 00:16:58,920 I got a bit, though, Doctor. You got me curious. 281 00:16:59,400 --> 00:17:02,200 I mean, with the way people have been moving out of this town, seems like 282 00:17:02,200 --> 00:17:03,960 wouldn't be too much call for a vet these days. 283 00:17:04,380 --> 00:17:07,700 Yeah, well, we went from a one -horse town to a couple of dogs and a goat. 284 00:17:08,920 --> 00:17:13,040 You know, I've had offers to move my practice up to Cascade, but I grew up 285 00:17:13,099 --> 00:17:15,560 Captain. People are the only family I have left. 286 00:17:16,240 --> 00:17:19,540 If someone breaks a bone and needs a couple of stitches, I can do that at 287 00:17:20,280 --> 00:17:21,980 It's better than not having a doctor at all. 288 00:17:25,459 --> 00:17:28,280 Look, you'd think they'd at least give us gas masks or something. 289 00:17:29,040 --> 00:17:30,460 I wouldn't think that would matter now. 290 00:17:30,820 --> 00:17:32,000 We've already been exposed. 291 00:17:32,580 --> 00:17:33,580 Hey, Garth. 292 00:17:34,460 --> 00:17:36,140 You have any luck locating our phone? 293 00:17:36,760 --> 00:17:38,540 I can't get a straight answer about anything. 294 00:17:39,040 --> 00:17:40,480 Now, who would be the law around here? 295 00:17:40,680 --> 00:17:44,180 Well, when the mill was operating, there was a security detail, but now there's 296 00:17:44,180 --> 00:17:47,280 only state patrol, and they don't even come near here unless they're called. 297 00:17:48,340 --> 00:17:49,580 Couldn't if we wanted to, huh? 298 00:17:50,740 --> 00:17:52,660 You all right? You look a little bit flushed. 299 00:17:53,040 --> 00:17:54,040 For me? 300 00:17:54,520 --> 00:17:57,140 I'm fine. I'm just pissed off. I mean, you know how this whole thing started? 301 00:17:57,160 --> 00:18:00,540 Some secret government research program with infected lab animals and this 302 00:18:00,540 --> 00:18:02,360 Colonel Garner guy admitted to it. 303 00:18:03,620 --> 00:18:06,240 This is getting out of control. I'm just going to demand that they give us an 304 00:18:06,240 --> 00:18:07,059 outside line. 305 00:18:07,060 --> 00:18:08,060 What about a radio? 306 00:18:09,160 --> 00:18:10,300 Couldn't help overhearing. 307 00:18:10,680 --> 00:18:11,700 You boys are cops. 308 00:18:11,900 --> 00:18:14,900 Don't you carry shortwave units with you? They were confiscated when we came 309 00:18:15,020 --> 00:18:16,020 Could be they missed one. 310 00:18:16,560 --> 00:18:20,460 I was cleaning out some boxes when I took over the inn. Seemed to remember an 311 00:18:20,460 --> 00:18:22,100 old shortwave unit stored there somewhere. 312 00:18:22,660 --> 00:18:23,660 Let's go check it out. 313 00:18:24,010 --> 00:18:25,710 I'll stay here with the doctor and keep an eye on him. 314 00:18:31,810 --> 00:18:32,810 Blacked monkey, huh? 315 00:18:34,190 --> 00:18:37,030 How's that to be, Ben? Human race. Started with it, right? 316 00:18:37,410 --> 00:18:38,410 Well, 317 00:18:39,150 --> 00:18:41,350 I'm not setting my doomsday clock yet. 318 00:18:42,230 --> 00:18:45,670 Anyway, we're not really the sons of Asia from a common Simian ancestor. 319 00:18:46,490 --> 00:18:47,510 You said we're good. 320 00:18:48,450 --> 00:18:50,890 Might want to go easy on the seminar. 321 00:18:51,450 --> 00:18:52,510 Sorry about that. 322 00:18:53,210 --> 00:18:55,830 I'm an anthropologist. I'm just attached to the police department. 323 00:18:57,730 --> 00:19:00,790 Army killer virus, dead phones out of town, cops. 324 00:19:01,290 --> 00:19:05,970 You know, I started to think you all were part of whatever the hell's going 325 00:19:06,110 --> 00:19:07,110 But you're okay. 326 00:19:08,890 --> 00:19:10,570 Over day to go for a crowd, huh? 327 00:19:13,110 --> 00:19:14,110 Here she is. 328 00:19:16,770 --> 00:19:18,550 It's definitely before transistors. 329 00:19:19,330 --> 00:19:20,330 Ah, look at that. 330 00:19:20,550 --> 00:19:21,710 All the tubes are gone. 331 00:19:27,590 --> 00:19:28,590 You okay? 332 00:19:29,350 --> 00:19:33,190 Yeah, I'm fine. I just gotta get out of here. 333 00:19:34,190 --> 00:19:35,210 Oh, what's wrong? 334 00:19:35,410 --> 00:19:36,630 Oh, God, I just gotta get some air. 335 00:19:56,360 --> 00:19:57,460 I gotta take good care of you. 336 00:20:01,760 --> 00:20:03,920 What happens now? 337 00:20:04,460 --> 00:20:07,040 Isolation. I'd like to see the doctor from the CDC. 338 00:20:07,460 --> 00:20:10,280 He's busy. My orders are to protect him from interruption. 339 00:20:10,960 --> 00:20:13,640 This isn't an interruption. This is about the condition of my friend. 340 00:20:14,000 --> 00:20:17,840 What's the problem? The problem is that this has become very personal to me. And 341 00:20:17,840 --> 00:20:22,360 I'd like to know what the hell's going on. I strongly suggest you back off and 342 00:20:22,360 --> 00:20:24,800 let us do our work before a lot of people die. 343 00:20:25,820 --> 00:20:26,820 including your friend. 344 00:20:31,920 --> 00:20:32,920 Take over. 345 00:20:35,980 --> 00:20:37,460 Here, take this. 346 00:20:44,620 --> 00:20:46,680 Would you mind keeping an eye on Sandberg for us? 347 00:20:47,380 --> 00:20:50,660 Just whatever you can do. Yeah, sure, as much as I can do. 348 00:20:52,700 --> 00:20:53,700 Come on, let's go. 349 00:20:55,500 --> 00:20:56,800 You think the kid's going to be all right? 350 00:20:57,300 --> 00:20:58,300 I hope so. 351 00:20:58,960 --> 00:21:00,300 No one here has died yet. 352 00:21:01,060 --> 00:21:04,080 I'm holding on to that for now. Something's bothering me about this 353 00:21:05,300 --> 00:21:07,480 Most of the town is flat on its back. Why aren't we? 354 00:21:08,820 --> 00:21:10,660 Could have something to do with our immune system. 355 00:21:11,580 --> 00:21:13,480 Fisker and Dr. Conway aren't affected either. 356 00:21:14,320 --> 00:21:17,640 Only thing that's bugging me right now is if Sandra is going to be okay. Other 357 00:21:17,640 --> 00:21:18,640 than that, I feel fine. 358 00:21:18,760 --> 00:21:19,760 Yeah, me too. 359 00:21:20,120 --> 00:21:24,220 But if this virus is airborne, we're already exposed. 360 00:21:38,350 --> 00:21:41,370 That guy doesn't have a mask on. He looks all right. You wanted to see me? 361 00:21:42,690 --> 00:21:44,750 Turner wants to see you over at the motorcade. 362 00:21:45,250 --> 00:21:46,350 Get your ass over there. 363 00:21:46,670 --> 00:21:50,010 This better be the word to go. I didn't sign up to babysit this town. 364 00:21:50,330 --> 00:21:52,030 You think maybe you should put your mask on? 365 00:22:02,630 --> 00:22:03,549 What's going on? 366 00:22:03,550 --> 00:22:06,150 A private just gave orders to our favorite lieutenant. 367 00:22:06,800 --> 00:22:07,920 Not the army I know. 368 00:22:09,260 --> 00:22:12,720 The crocodile also referred to the word go, like they're waiting on something. 369 00:22:13,620 --> 00:22:15,160 What the hell's going on here, Chip? 370 00:22:15,560 --> 00:22:16,980 Are these guys for real or what? 371 00:22:17,620 --> 00:22:18,620 Got me, Captain. 372 00:22:19,420 --> 00:22:20,780 All right, let's take a look around. 373 00:22:21,860 --> 00:22:23,620 It's probably better if we're not joined at the hip. 374 00:22:23,840 --> 00:22:24,980 All right. Be careful. 375 00:22:45,610 --> 00:22:48,050 I thought I'd discouraged you from walking around. 376 00:22:48,410 --> 00:22:50,750 Allison, I am talking to you. 377 00:22:52,070 --> 00:22:53,570 Just trying to clear my head. 378 00:22:53,910 --> 00:22:55,630 I was thinking about my friend in the tent. 379 00:22:55,850 --> 00:22:58,990 I'm ordering anyone still standing confined to their homes. 380 00:22:59,210 --> 00:23:00,590 You can stay at the inn. 381 00:23:08,270 --> 00:23:09,950 We should do something about him. 382 00:23:10,370 --> 00:23:11,370 Something permanent. 383 00:23:12,770 --> 00:23:14,170 We're almost done here. 384 00:23:16,140 --> 00:23:18,340 It doesn't help the plan if we're cop killers. 385 00:23:19,160 --> 00:23:21,760 In the meantime, we'll keep them on ice. 386 00:23:22,380 --> 00:23:23,199 What's that? 387 00:23:23,200 --> 00:23:24,920 Just a light sedative to keep you calm. 388 00:23:26,200 --> 00:23:27,200 How are the other people? 389 00:23:27,460 --> 00:23:28,900 Did you find an antidote yet? Relax. 390 00:23:29,260 --> 00:23:30,500 You're being given the best of care. 391 00:23:30,820 --> 00:23:32,860 Doctor, can I see you for a moment? 392 00:23:33,160 --> 00:23:34,880 Take that down. It'll ease your cramp. 393 00:23:51,560 --> 00:23:55,200 Any word on Sandberg? Still inside. They won't give me any specific information. 394 00:23:57,480 --> 00:23:59,720 Simon, did you have any of the local water since you've been here? 395 00:24:00,020 --> 00:24:03,800 What, city boy like me? We drink a bottle of water. So does Sandberg. Yeah, 396 00:24:03,800 --> 00:24:08,400 too. My place has its own well, but the rest of the town works off the main line 397 00:24:08,400 --> 00:24:09,500 supply. Why? 398 00:24:12,120 --> 00:24:13,760 Get me out of your office in ten minutes. 399 00:24:51,440 --> 00:24:53,340 Are we absolutely clear on this, gentlemen? 400 00:24:53,600 --> 00:24:55,340 I mean absolutely clear. 401 00:24:55,760 --> 00:24:59,460 ETA of the train is right on schedule. Good. We've got a short window after 402 00:24:59,460 --> 00:25:00,900 recovery kicks in for these people. 403 00:25:01,680 --> 00:25:08,200 Once we're out of here, anything that impacts us, the equipment's okay. No ID, 404 00:25:08,500 --> 00:25:09,500 any kind. 405 00:25:09,920 --> 00:25:11,000 We'll check. 406 00:25:13,140 --> 00:25:14,140 We're gone. 407 00:25:14,200 --> 00:25:15,300 Must be invisible. 408 00:25:20,970 --> 00:25:24,010 I got this from the tap in the diner. I was wondering if she could run a basic 409 00:25:24,010 --> 00:25:27,830 screen on it. Sure, but how could a virus that's airborne be in the water 410 00:25:27,830 --> 00:25:30,870 system? I heard these jackassers and camouflage talking. 411 00:25:31,270 --> 00:25:32,270 They put it in there. 412 00:25:32,690 --> 00:25:35,970 What? Who do these clowns are? They're not the U .S. Army. Now, I don't know 413 00:25:35,970 --> 00:25:38,690 what they're up to, but they're strong enough to immobilize a whole town. 414 00:25:39,310 --> 00:25:40,350 Well, let's take a look. 415 00:25:41,590 --> 00:25:42,950 What else were you able to find out? 416 00:25:43,230 --> 00:25:46,470 I overheard somebody talking about a shipment they were waiting on. 417 00:25:47,070 --> 00:25:48,470 Shipment? Is that what this was about? 418 00:25:48,880 --> 00:25:51,200 They're not going to leave the town with some virus and then nobody knows 419 00:25:51,200 --> 00:25:54,380 anything. People in the containment tent aren't getting any better because 420 00:25:54,380 --> 00:25:55,580 they're being doped up with something. 421 00:25:55,780 --> 00:25:59,260 And with the so -called martial law that they've imposed, everybody walking 422 00:25:59,260 --> 00:26:00,400 around is going to be contained. 423 00:26:00,800 --> 00:26:02,000 Now, how long is this going to be? 424 00:26:02,340 --> 00:26:03,340 Not long. 425 00:26:06,580 --> 00:26:10,380 Anyone not under three picks goes to the inn. You also need the keys to your 426 00:26:10,380 --> 00:26:13,560 vehicles and your weapons if you're carrying them. I don't think so. 427 00:26:18,890 --> 00:26:19,890 this any harder, guys. 428 00:26:21,370 --> 00:26:22,370 Hand over your weapons. 429 00:26:22,710 --> 00:26:23,710 Now. 430 00:26:26,430 --> 00:26:29,030 I don't believe this. We're law enforcement officers. 431 00:26:29,370 --> 00:26:33,110 In this situation, it doesn't matter. The military's in charge. You'll get 432 00:26:33,110 --> 00:26:34,910 everything back after the quarantine is lifted. 433 00:26:43,090 --> 00:26:44,450 You two, tease. 434 00:26:44,930 --> 00:26:47,950 I have a place in the back. Why would I be dragged out of my own home? 435 00:26:48,380 --> 00:26:49,920 I'm just following orders, Doc. 436 00:26:51,240 --> 00:26:52,740 You want to do this the hard way? 437 00:26:56,560 --> 00:26:57,560 Let's go. 438 00:26:57,640 --> 00:27:04,160 And just a reminder, under the rules of martial law, any violations, and it's 439 00:27:04,160 --> 00:27:06,140 within my authority to shoot to kill. 440 00:27:30,350 --> 00:27:33,710 I feel, but I found a viral form in the water that shouldn't be there. 441 00:27:34,410 --> 00:27:37,630 Do you have any idea what it is? It looks like a mild toxin. 442 00:27:37,850 --> 00:27:40,990 Something that could mimic the early stages of a rapid virus. 443 00:27:41,590 --> 00:27:43,210 Maybe. Not enough to kill? 444 00:27:43,550 --> 00:27:46,430 Just enough to mobilize and scare the hell out of everybody? 445 00:27:46,710 --> 00:27:49,310 Yeah, there wasn't anything on the screen that could be considered lethal. 446 00:27:50,110 --> 00:27:51,850 So Blair and the others are going to be all right? 447 00:27:52,130 --> 00:27:54,090 Yeah, but that's the weird thing, Simon. 448 00:27:54,730 --> 00:27:56,770 Why Blair? Why not us? 449 00:27:57,250 --> 00:27:58,610 Had to be something to eat. 450 00:28:00,980 --> 00:28:02,800 Ice. He was chortled ice at breakfast. 451 00:28:03,040 --> 00:28:04,040 Right, right, right. 452 00:28:04,140 --> 00:28:05,140 All right. 453 00:28:05,540 --> 00:28:08,400 But the big question is, why go through all this trouble, all right? I mean, 454 00:28:08,400 --> 00:28:09,400 we're out in the middle of nowhere. 455 00:28:09,820 --> 00:28:13,240 Why would you want to immobilize a town, huh? There's got to be something real 456 00:28:13,240 --> 00:28:14,300 big at stake here, right? 457 00:28:15,340 --> 00:28:16,520 I don't know. Must be something. 458 00:28:20,140 --> 00:28:25,780 We've got to get the lair out of that tent. 459 00:28:26,000 --> 00:28:27,780 How are we going to do that? Get past the guards. 460 00:28:28,200 --> 00:28:29,200 Is everything all right? 461 00:28:30,720 --> 00:28:32,340 Yeah, just looking for a way out of here. 462 00:28:33,380 --> 00:28:34,440 Other than the front door. 463 00:28:34,720 --> 00:28:38,180 Maybe it would be best just to sit it out. That is the U .S. Army out there. 464 00:28:38,280 --> 00:28:39,320 We're not so sure. 465 00:28:39,600 --> 00:28:40,880 We could use a little help. 466 00:28:42,040 --> 00:28:43,480 I think you should trust them, Wilton. 467 00:28:45,340 --> 00:28:47,940 Well, I'm not too crazy about this lockdown routine myself. 468 00:28:48,460 --> 00:28:51,940 Back corridor off the lobby, there's a stairwell and a closet that goes down to 469 00:28:51,940 --> 00:28:54,540 a wine cellar. The cellar has a door that leads to the outside. 470 00:28:55,320 --> 00:28:56,320 Let's do it. 471 00:28:56,920 --> 00:28:58,200 I think you'd better stay here. 472 00:28:58,890 --> 00:29:01,150 If we all go, it'll just draw more attention to us. 473 00:29:04,590 --> 00:29:05,590 Well, 474 00:29:06,970 --> 00:29:08,890 what do I tell them if they discover you're missing? 475 00:29:09,190 --> 00:29:10,850 Tell them we got a better rate somewhere else. 476 00:29:14,890 --> 00:29:16,690 Vehicles, be ready to roll at my signal. 477 00:29:18,990 --> 00:29:19,990 Starboard door this way. 478 00:29:20,110 --> 00:29:23,150 We can find it from here. No, I'm going with you both. 479 00:29:23,430 --> 00:29:24,550 This is my tab. 480 00:29:24,910 --> 00:29:26,550 If something's up, I want to know. 481 00:29:51,070 --> 00:29:53,170 Looks like they're getting ready to go meet their shipment. 482 00:29:53,510 --> 00:29:54,510 What shipment? 483 00:29:55,290 --> 00:29:56,290 Let's go find out. 484 00:30:27,080 --> 00:30:28,080 I'm going in. 485 00:30:28,100 --> 00:30:29,100 We'll be in back. 486 00:30:47,340 --> 00:30:48,340 Hey. 487 00:30:48,940 --> 00:30:49,980 Hey. Hey. 488 00:30:50,240 --> 00:30:51,240 You all right? Yeah. 489 00:30:51,760 --> 00:30:54,280 They're dosing us or something. They're trying to keep us down or something like 490 00:30:54,280 --> 00:30:56,260 that. We better get you out of here. Come on. 491 00:31:05,719 --> 00:31:06,840 Ed, what are you doing? 492 00:31:18,320 --> 00:31:22,100 Blaine, you all right? How are you feeling? I'm feeling a lot better. 493 00:31:22,100 --> 00:31:25,620 gone. Stomach pain's gone, too. But my head still feels like wood. 494 00:31:26,320 --> 00:31:30,260 What's going on? The whole thing's been kind of set up. They had to neutralize 495 00:31:30,260 --> 00:31:33,800 the town so they could get some kind of shipment. I heard Garner talking about 496 00:31:33,800 --> 00:31:37,540 the ETA of a train and it being on schedule, and there only being a small 497 00:31:37,540 --> 00:31:40,120 of opportunity afterward before the people started to feel better. 498 00:31:40,320 --> 00:31:41,660 Train wouldn't be coming through here. 499 00:31:41,900 --> 00:31:45,500 Branch line hasn't been used for a couple of years, ever since the mail 500 00:31:45,760 --> 00:31:47,780 Branch line? That has to be where they're going to beat the train. 501 00:31:48,500 --> 00:31:51,360 Whereabouts is it? Straight north, through the woods. I can show you. 502 00:31:51,620 --> 00:31:53,340 We've put you through enough trouble already. 503 00:31:53,820 --> 00:31:57,460 We'll take it. Oh, but go back to the end. We've got it covered from here. We 504 00:31:57,460 --> 00:31:58,460 appreciate all your help. 505 00:33:01,640 --> 00:33:02,640 I got it. 506 00:34:09,900 --> 00:34:10,900 Right now! 507 00:34:46,920 --> 00:34:47,899 Watch out! 508 00:34:47,900 --> 00:34:50,199 He got stuck back there. 509 00:35:16,230 --> 00:35:18,310 What are they alluding to? It was treasury money. 510 00:35:19,090 --> 00:35:22,170 That's what they've been up to this whole time. This thing is a damn money 511 00:35:22,170 --> 00:35:23,630 trade. That's right. Money. 512 00:35:24,310 --> 00:35:25,870 The best kind. Too old, bud. 513 00:35:26,710 --> 00:35:30,890 $274 million being transferred to a federal facility to be incinerated. 514 00:35:30,890 --> 00:35:32,670 kind of waste I just couldn't tolerate. 515 00:35:33,350 --> 00:35:34,350 Sorry, boys. 516 00:35:34,370 --> 00:35:36,950 Watch that train down there. You've come to the end of the line. 517 00:35:49,960 --> 00:35:51,340 Look at this craftsmanship. 518 00:35:52,340 --> 00:35:57,480 You know, one time I might have actually been happy retiring here. 519 00:35:58,000 --> 00:36:02,000 Was that before you decided to knock over a treasury train and assault a 520 00:36:02,000 --> 00:36:03,000 of federal agents? 521 00:36:03,120 --> 00:36:06,400 How did you know the money was on that tree? It was my job. 522 00:36:07,660 --> 00:36:09,580 I used to work for the treasury department. 523 00:36:11,500 --> 00:36:13,700 Still had access to the computer codes. 524 00:36:14,540 --> 00:36:19,040 Found out the shipment of old currency was being sent to Denver to be burned. 525 00:36:19,420 --> 00:36:21,420 Is that when you decided to sell out your country? 526 00:36:22,020 --> 00:36:23,080 Beats a government pension. 527 00:36:24,180 --> 00:36:27,320 As a matter of fact, all of my partners here are ex -government men. 528 00:36:27,840 --> 00:36:29,620 Well, I had to turn recruits away. 529 00:36:31,480 --> 00:36:35,480 Clayton Falls was the weak spot on the train route. 530 00:36:35,760 --> 00:36:36,900 Cell phone gray zone. 531 00:36:37,120 --> 00:36:38,920 And it's only six miles from the Canadian border. 532 00:36:39,800 --> 00:36:40,800 Right. 533 00:36:42,080 --> 00:36:43,220 Complicated plan, maybe. 534 00:36:43,900 --> 00:36:48,240 But some of us, Mr. Sandberg, are just a few steps ahead of that common 535 00:36:48,240 --> 00:36:50,470 ancestor. Let's get on with it, Fisker. 536 00:36:54,070 --> 00:36:58,230 No one was supposed to get hurt, but you people found out more than we wanted 537 00:36:58,230 --> 00:36:59,230 you to know. 538 00:36:59,350 --> 00:37:04,070 Now, Mr. Garner here doesn't want any bloodshed. 539 00:37:05,150 --> 00:37:09,250 Mr. Crockett, on the other hand, doesn't share that consideration. 540 00:37:11,950 --> 00:37:13,270 I'm going to split the difference. 541 00:37:16,950 --> 00:37:18,010 Put them in the freezer. 542 00:37:18,490 --> 00:37:19,950 And you think that won't kill us? 543 00:37:20,850 --> 00:37:21,850 Maybe. 544 00:37:22,530 --> 00:37:25,390 But someone might find you after we've gone. 545 00:37:25,770 --> 00:37:29,410 If not, well, can't say I didn't give you a chance anyway. 546 00:38:10,220 --> 00:38:11,340 Anywhere except for the air vent. 547 00:38:11,580 --> 00:38:13,700 Great. Well, at least we have air. 548 00:38:14,740 --> 00:38:15,740 For now. 549 00:38:21,580 --> 00:38:24,080 They wedged this door with some kind of tool. 550 00:38:27,700 --> 00:38:29,140 Got to jam this somehow. 551 00:38:30,220 --> 00:38:31,980 Let me have your coat. 552 00:38:33,280 --> 00:38:34,440 I'm going to use your coat. 553 00:38:35,060 --> 00:38:37,240 But you're the captain. You can afford a new coat. 554 00:38:38,420 --> 00:38:39,420 Come on. 555 00:38:40,040 --> 00:38:41,040 Keep that on. 556 00:38:43,960 --> 00:38:45,860 You're going to cut off all the air. Just relax. 557 00:38:46,140 --> 00:38:47,140 I need to put some thought. 558 00:38:47,320 --> 00:38:48,319 There's a magnet. 559 00:38:48,320 --> 00:38:49,320 Ready? Go ahead. 560 00:38:49,540 --> 00:38:51,540 Let me find the wire to turn it on. 561 00:38:52,880 --> 00:38:53,880 Get it? 562 00:38:54,020 --> 00:38:55,020 Ah, yeah. 563 00:38:56,820 --> 00:38:58,240 You know where I'm going with this? You? 564 00:38:58,960 --> 00:39:01,480 If you can't finish, I've got some wiring in my house you can do. 565 00:39:38,220 --> 00:39:39,440 Well, what about all that gear? 566 00:39:40,000 --> 00:39:42,200 Leave it. What use is it to us now? 567 00:39:43,180 --> 00:39:46,860 The plane arrives in 20 minutes. Convoy the rest of the trucks to the airstrip, 568 00:39:46,860 --> 00:39:49,400 then radio back with an all clear. We'll meet you with the payload. 569 00:40:38,670 --> 00:40:39,670 The last truck. 570 00:40:39,990 --> 00:40:41,070 The rest of them are good. 571 00:40:43,210 --> 00:40:44,610 For the money, I can smell it. 572 00:40:51,890 --> 00:40:52,890 Hot voice clear. 573 00:40:53,130 --> 00:40:54,130 Deliver the package. 574 00:40:54,170 --> 00:40:55,170 We're on the way. 575 00:40:58,050 --> 00:40:59,410 Is that the only road out of here? 576 00:40:59,690 --> 00:41:00,690 Yeah. 577 00:41:06,430 --> 00:41:07,790 Samuel, you've got to do something here. 578 00:41:10,320 --> 00:41:13,760 I'll check around and see if they left any communication gear. Try to reach 579 00:41:13,760 --> 00:41:17,000 up. All right. You should stay here. There's a lot of people who could use 580 00:41:17,000 --> 00:41:18,520 help, including those federal agents. 581 00:41:21,580 --> 00:41:22,580 Watch your back. 582 00:41:22,700 --> 00:41:23,700 What are you going to do? 583 00:41:24,220 --> 00:41:25,440 Head them off to the crossroads. 584 00:41:57,290 --> 00:41:58,029 train before? 585 00:41:58,030 --> 00:41:59,030 Sure, yeah. 586 00:42:00,670 --> 00:42:02,670 I had a line on set when I was 10. 587 00:42:38,220 --> 00:42:39,220 What the hell is he doing? 588 00:43:30,540 --> 00:43:31,540 Not yet! 589 00:43:58,510 --> 00:44:01,570 Well, the toxin seems to be wearing off, and most people are up and around 590 00:44:01,570 --> 00:44:02,850 wondering what the hell's going on. 591 00:44:03,250 --> 00:44:05,070 Although that's your typical day here. 592 00:44:06,330 --> 00:44:09,190 Well, State Patrol captured Fisker's men at the airstrip. 593 00:44:09,570 --> 00:44:13,050 And although the Treasury Department doesn't agree with your methods, Jim, 594 00:44:13,050 --> 00:44:15,130 do thank you for destroying their old buildings. 595 00:44:15,470 --> 00:44:18,190 So it's back to Cascade, then? Well, actually, I thought we could all do some 596 00:44:18,190 --> 00:44:19,109 fishing tomorrow. 597 00:44:19,110 --> 00:44:19,908 I'm in. 598 00:44:19,910 --> 00:44:21,290 And I'll spring for breakfast. 599 00:44:21,630 --> 00:44:22,630 Great. 600 00:44:23,050 --> 00:44:24,050 No thank you. 601 00:44:24,270 --> 00:44:27,370 I think I prefer the mayhem of the city. 602 00:44:27,720 --> 00:44:28,720 Nice to meet you. 603 00:44:31,140 --> 00:44:32,460 I think I'm down with the man. 604 00:44:36,780 --> 00:44:37,960 I finally shook him.