1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Good night, understand. 2 00:00:04,100 --> 00:00:06,280 What sort of hunter uses that kind of firepower? 3 00:00:06,480 --> 00:00:09,780 Poachers. Does the name Ho -Ing mean anything to you? It's been time to run 4 00:00:09,780 --> 00:00:11,180 rackets here in the Northwest for years. 5 00:00:11,480 --> 00:00:15,040 Those guys had enough automatic weapons to start a small army. 6 00:00:15,940 --> 00:00:17,100 You could get dangerous. 7 00:00:17,340 --> 00:00:19,540 We'll need to depend on each other. I think we could be friends. 8 00:00:19,780 --> 00:00:23,360 There's a half million dollars of goods underneath that tarp. After drugs and 9 00:00:23,360 --> 00:00:26,860 arms smuggling, poaching is the third most profitable crime on Earth. 10 00:00:28,060 --> 00:00:29,060 Let's get the grenade! 11 00:00:32,490 --> 00:00:37,090 In the jungles of Peru, the fight for survival heightened his senses. 12 00:00:38,810 --> 00:00:43,150 Now, Detective James Ellison is a sentinel in the fight for justice. 13 00:00:44,710 --> 00:00:46,650 Seeing before others see. 14 00:00:48,550 --> 00:00:50,610 Sensing what others can't. 15 00:00:52,510 --> 00:00:54,310 An ever -vigilant watchman. 16 00:00:55,830 --> 00:00:57,510 In war against crime. 17 00:01:07,910 --> 00:01:10,150 Oh, don't worry. I'm not going to flip. 18 00:01:10,810 --> 00:01:13,510 Flip all you want. I just don't want anybody to kick the face. 19 00:01:14,290 --> 00:01:18,050 And this is awesome. 20 00:01:18,890 --> 00:01:22,490 It's good to get away from the city for a while. No paperwork, fresh air. 21 00:01:23,090 --> 00:01:26,130 Well, Captain, it's a good thing you brought your survival kit here. I mean, 22 00:01:26,130 --> 00:01:29,670 could you live without a cell phone and a pager and all the essentials? 23 00:01:30,570 --> 00:01:31,570 Cigars, clipper. 24 00:01:31,750 --> 00:01:33,250 So much for leaving civilization behind. 25 00:01:33,710 --> 00:01:34,790 Time for a little smoke. 26 00:01:35,050 --> 00:01:36,230 So much for the fresh air. 27 00:01:36,620 --> 00:01:38,120 You know what, Sandberg, I'll do you a favor. 28 00:01:38,340 --> 00:01:39,340 What's that, no smoking? 29 00:01:39,400 --> 00:01:40,400 What, are you kidding me? 30 00:01:40,660 --> 00:01:41,980 I'll turn off the cell phone. 31 00:01:43,800 --> 00:01:45,840 I'm gonna move downriver a little. 32 00:01:46,440 --> 00:01:48,780 See if I can't tell what fly I'll be biting. 33 00:01:50,180 --> 00:01:51,180 What's that mean? 34 00:01:51,520 --> 00:01:55,160 All right, my little guppy, you ready for your first fly casting lesson? 35 00:01:57,020 --> 00:02:02,640 Three of them, but nothing to worry about. Just fishermen by the looks of 36 00:02:03,580 --> 00:02:04,580 Think so? 37 00:02:10,100 --> 00:02:13,960 Marshal. You're a difficult man to get hold of, Jake. Tommy, how's it going? 38 00:02:14,240 --> 00:02:15,239 Oh, not so well. 39 00:02:15,240 --> 00:02:16,240 Where's my merchandise? 40 00:02:16,460 --> 00:02:18,660 You promised I'll have my full supply by last week. 41 00:02:18,920 --> 00:02:21,200 Look, there's not much game out here right now. 42 00:02:21,400 --> 00:02:24,580 I understand the problem, but my buyer is getting impatient. 43 00:02:24,980 --> 00:02:27,940 Come on. I never let you down. I always deliver. 44 00:02:28,180 --> 00:02:29,280 I can't wait any longer. 45 00:02:30,120 --> 00:02:32,660 24 hours, or I'll find another supplier. 46 00:02:32,940 --> 00:02:34,340 Tommy, you don't want to do that. 47 00:02:34,680 --> 00:02:35,820 How long we go back? 48 00:02:36,660 --> 00:02:38,820 Jake, don't misinterpret the concept of loyalty. 49 00:02:39,450 --> 00:02:40,450 It cuts both ways. 50 00:02:40,790 --> 00:02:41,790 24 hours. 51 00:02:42,270 --> 00:02:43,270 Happy hunting. 52 00:02:45,970 --> 00:02:46,970 Don't deliver. 53 00:03:02,110 --> 00:03:03,390 Lou just doesn't get it. 54 00:03:03,730 --> 00:03:06,370 Big game is where you find it. I think he should try it. 55 00:03:10,060 --> 00:03:11,860 Saw signs of bear in the canyon yesterday. 56 00:03:12,320 --> 00:03:14,240 Off all the ravine, you take the ridge. 57 00:03:14,520 --> 00:03:16,340 I scare up anything, we'll come straight to you. 58 00:03:17,240 --> 00:03:19,720 I'll give you a call every 15 minutes or so on town 12. 59 00:03:28,520 --> 00:03:29,520 Oh, look at that. 60 00:03:29,980 --> 00:03:30,978 Let it go. 61 00:03:30,980 --> 00:03:32,700 Yeah. My, oh, my. 62 00:03:33,320 --> 00:03:36,140 Pretty good. Come on. You've done this before. No, I never have. 63 00:03:36,380 --> 00:03:37,380 That's good. You're a natural. 64 00:03:37,500 --> 00:03:39,280 And now what? Now, we wait. 65 00:03:40,870 --> 00:03:41,870 Not bad. Whoa! 66 00:03:42,550 --> 00:03:45,430 Slow down, slow down. Yeah, ease up on it. Feel the energy of the fish. 67 00:03:46,810 --> 00:03:48,330 Slow down, slow down. 68 00:03:48,570 --> 00:03:51,410 Now, just take up the slack with your left hand. What do you mean? Cup the 69 00:03:51,510 --> 00:03:52,168 Cup it. 70 00:03:52,170 --> 00:03:55,170 Yeah, yeah, ease up on it. Hang on, hang on. That's it. And reel him in. 71 00:03:55,390 --> 00:03:56,390 Yeah, beautiful. 72 00:03:56,770 --> 00:03:58,270 Oh, man, look at the size of that. 73 00:04:00,230 --> 00:04:01,410 Hold this, hold this. 74 00:04:01,810 --> 00:04:02,810 Come on, baby. 75 00:04:02,830 --> 00:04:04,470 Talk about beginner's luck. 76 00:04:04,790 --> 00:04:06,310 All right, come on. Hold him up. Let me get a picture. 77 00:04:07,590 --> 00:04:09,430 Yeah. Look at that. What a beauty. 78 00:04:09,900 --> 00:04:12,480 That must weigh five pounds. All right, all right, all right, hang on. 79 00:04:13,220 --> 00:04:14,220 There you go. 80 00:04:14,760 --> 00:04:17,360 All right, let me have it. 81 00:04:17,880 --> 00:04:20,980 You know, I know there's a great recipe for fish. You take them, and you wrap 82 00:04:20,980 --> 00:04:23,940 them in some maple leaves, put in some fresh herbs, some garlic in there, and 83 00:04:23,940 --> 00:04:25,140 put it underneath some hot rocks. 84 00:04:25,440 --> 00:04:26,440 Beautiful. 85 00:04:27,400 --> 00:04:28,400 Jim, what are you doing? 86 00:04:28,580 --> 00:04:30,160 The stream is strictly catch and release. 87 00:04:30,600 --> 00:04:33,180 What? Sorry, Sandberg, it's a conservation measure. 88 00:04:33,580 --> 00:04:36,620 A few years ago, this ravine was nearly fished out. Now they're making a good 89 00:04:36,620 --> 00:04:37,620 comeback. 90 00:04:37,800 --> 00:04:38,800 Nice fish, though. 91 00:04:39,390 --> 00:04:40,390 You had it, wasn't it? 92 00:04:40,710 --> 00:04:41,710 Yeah. 93 00:04:56,650 --> 00:04:58,870 Sid, I found the bear's trail. 94 00:04:59,570 --> 00:05:01,290 From the claw marks, it looks like grizzly. 95 00:05:01,590 --> 00:05:02,590 Big one, you think? 96 00:05:02,630 --> 00:05:04,890 Yeah. 13, 14 hundred pounds. 97 00:05:06,010 --> 00:05:08,490 Listen, I'll continue up the ravine. 98 00:05:14,570 --> 00:05:15,570 Jake? 99 00:05:17,350 --> 00:05:21,610 You hear that? 100 00:05:21,910 --> 00:05:22,910 The hunters? 101 00:05:23,030 --> 00:05:24,670 Sounded like an automatic weapon. 102 00:05:24,890 --> 00:05:25,890 And a bear. 103 00:05:27,130 --> 00:05:28,410 Dad, something's going on. 104 00:05:34,930 --> 00:05:35,930 Jake? 105 00:06:10,730 --> 00:06:12,170 There, got him pretty good. He's gone. 106 00:06:17,650 --> 00:06:19,530 Well, this is the gun that we had fired. 107 00:06:19,730 --> 00:06:21,630 What sort of hunter uses that kind of firepower? 108 00:06:22,350 --> 00:06:24,090 Poacher. Jake, can you hear me? 109 00:06:24,290 --> 00:06:25,290 I'm coming, Jake. 110 00:06:26,070 --> 00:06:27,370 Sounds like he's got a partner. 111 00:06:27,910 --> 00:06:29,010 He's coming this way. 112 00:06:29,310 --> 00:06:30,310 Where? 113 00:06:33,870 --> 00:06:34,870 He's taking off. 114 00:06:59,340 --> 00:07:00,680 Outfitter by the name of Jake Marshall. 115 00:07:01,120 --> 00:07:03,220 Organizes trophy hunts for rich clients. 116 00:07:03,520 --> 00:07:04,720 A little poaching on the side. 117 00:07:05,000 --> 00:07:06,460 Any idea who the guy on the radio was? 118 00:07:06,680 --> 00:07:10,500 Yeah, Marshall usually works with another outfitter named Sid Polk. Has a 119 00:07:10,500 --> 00:07:11,620 hunting lodge up near Mount Giddy. 120 00:07:12,320 --> 00:07:13,500 There we pay him a visit. 121 00:07:13,840 --> 00:07:15,420 Shake the tree, see what falls out. 122 00:07:15,720 --> 00:07:18,680 You know, Jim, we're going to have to call Fish and Wildlife. 123 00:07:18,980 --> 00:07:20,600 I mean, poaching is their jurisdiction. 124 00:07:20,960 --> 00:07:24,240 They were carrying automatic weapons, Simon. Should we call ATF too? 125 00:07:24,720 --> 00:07:26,020 Well, yep, that's a good idea. 126 00:07:26,220 --> 00:07:29,420 Might as well call the FBI while we're at it. Yeah, forestry. 127 00:07:30,000 --> 00:07:31,860 I say we drag the guy in now. 128 00:07:32,160 --> 00:07:34,840 Call the feds later. If they get angry, I'll take the blame. 129 00:07:55,110 --> 00:07:58,070 Man, I hate to think about how many of those pelts are from endangered animals. 130 00:08:00,630 --> 00:08:01,630 I got it covered. 131 00:08:03,510 --> 00:08:05,010 G3, FN. 132 00:08:05,450 --> 00:08:07,770 We'll be able to bust this guy in weapons violations alone. 133 00:08:09,090 --> 00:08:12,410 All units, be prepared to move on my signal, and be careful. 134 00:08:12,630 --> 00:08:14,530 This Joker's got a variable arsenal down there. 135 00:08:20,210 --> 00:08:22,570 All units, stand by. We got a vehicle coming. 136 00:08:33,480 --> 00:08:34,640 Take it easy, kid. 137 00:08:35,200 --> 00:08:36,200 Just up. 138 00:08:36,580 --> 00:08:38,320 We had an appointment, remember? 139 00:08:38,900 --> 00:08:39,900 Something happened. 140 00:08:40,020 --> 00:08:41,020 The deal's off. 141 00:08:41,059 --> 00:08:45,680 What do you mean, the deal's off? We just drove in, all the way from Spokane. 142 00:08:46,020 --> 00:08:47,740 My partner got killed by a bear. 143 00:08:48,040 --> 00:08:51,840 I'm closing up and clearing out before the cops show. And you got any sense 144 00:08:51,840 --> 00:08:52,840 you'd beat it, too? 145 00:08:53,100 --> 00:08:57,160 I'm sorry about your partner, but a deal's a deal. I just told you, damn it! 146 00:08:57,660 --> 00:08:59,980 Look, we bought the cat. 147 00:09:01,460 --> 00:09:02,460 $10 ,000. 148 00:09:03,230 --> 00:09:04,530 We got a deal going down here. 149 00:09:04,970 --> 00:09:06,850 I think we're going to be able to bust him in the act. 150 00:09:07,370 --> 00:09:10,490 If you're closing up, you're going to need traveling money. 151 00:09:14,110 --> 00:09:15,270 First, we want to see the merchandise. 152 00:09:16,190 --> 00:09:17,930 All right, but we got to be fast. 153 00:09:38,160 --> 00:09:39,160 It's all there. 154 00:09:39,260 --> 00:09:41,020 Alcorns, bear paws, gallbladders. 155 00:09:41,480 --> 00:09:43,080 The whole shop and... Okay? 156 00:09:45,900 --> 00:09:47,420 All right, nobody moves, nobody gets hurt. 157 00:09:48,080 --> 00:09:49,080 Cascade Police Department. 158 00:09:49,160 --> 00:09:50,440 You've got to be kidding. 159 00:09:50,720 --> 00:09:53,420 You're under arrest. You have the right to remain silent. You have the right to 160 00:09:53,420 --> 00:09:56,240 counsel. Anything you say can and may be used against you. Oh, I've got 161 00:09:56,240 --> 00:09:58,480 something to say, all right? You damn idiot cop! 162 00:09:58,940 --> 00:10:00,280 Who the hell's in charge here? 163 00:10:00,480 --> 00:10:02,820 Well, that would be me. I want your name and your shield number. 164 00:10:04,260 --> 00:10:05,260 James Ellison. 165 00:10:05,290 --> 00:10:06,510 Badge number 733. 166 00:10:06,830 --> 00:10:08,850 If you want to send flowers, you can't mix with roses. 167 00:10:09,090 --> 00:10:11,390 Please escort Her Majesty downtown for booking. 168 00:10:12,470 --> 00:10:13,470 Look at that. 169 00:10:14,090 --> 00:10:15,830 Who said all the good women are taken, huh? 170 00:10:16,070 --> 00:10:18,730 Bless you. 171 00:10:19,670 --> 00:10:21,710 You've been sneezing all morning, man. What's going on? 172 00:10:22,310 --> 00:10:25,010 I don't know. Must be something in these dead animal parts. 173 00:10:25,490 --> 00:10:26,730 Probably allergic to something. 174 00:10:27,630 --> 00:10:31,930 You know, we never have done any allergy testing. Do you remember having any 175 00:10:31,930 --> 00:10:33,030 negative reactions as a kid? 176 00:10:33,450 --> 00:10:34,510 Daily. To what? 177 00:10:34,970 --> 00:10:36,650 Life in general. I'm serious. 178 00:10:37,170 --> 00:10:38,170 Ellison! 179 00:10:38,430 --> 00:10:42,310 I wonder if you would mind joining me in my office. It seems there's been a bit 180 00:10:42,310 --> 00:10:43,770 of a nag with your bust. 181 00:10:44,030 --> 00:10:45,250 What kind of snag? 182 00:10:49,090 --> 00:10:53,530 Gentlemen, I'd like you to meet Elaine Walters and Frank Rafferty. They're game 183 00:10:53,530 --> 00:10:55,370 wardens with the Department of Fish and Wildlife. 184 00:10:55,770 --> 00:10:58,470 They were working undercover on a poaching investigation. 185 00:10:58,910 --> 00:11:01,210 And your bust, Jim, just blew their case. 186 00:11:18,350 --> 00:11:19,350 We were all kind of tense. 187 00:11:19,630 --> 00:11:21,510 Maybe we should do this some other time. 188 00:11:22,190 --> 00:11:26,470 Detective, do you have any idea how long we've spent setting up Polk and 189 00:11:26,470 --> 00:11:27,470 Marshall? 190 00:11:27,610 --> 00:11:28,610 Three months. 191 00:11:29,070 --> 00:11:31,650 And in ten seconds, you blew the whole deal. 192 00:11:31,850 --> 00:11:32,890 Well, it would have been nice... Save it. 193 00:11:34,870 --> 00:11:40,010 For your information, those guys had enough automatic weapons to start a 194 00:11:40,010 --> 00:11:43,890 army. I didn't feel like playing interdepartmental games here. 195 00:11:45,740 --> 00:11:50,460 Does the name Ho Ng mean anything to you? Ng is involved in this? We think 196 00:11:50,460 --> 00:11:52,700 the main man behind Marshall and Polk. 197 00:11:53,020 --> 00:11:55,920 Now, maybe you can appreciate how important this case was to us. 198 00:11:56,520 --> 00:11:57,540 Well, I'm beginning to. 199 00:11:57,960 --> 00:12:03,780 Well, I'm not. Who is this Ho Ng? Is that it? He's a high -level gangster. He 200 00:12:03,780 --> 00:12:04,780 operates out of Asia. 201 00:12:04,940 --> 00:12:07,180 He's been trying to run a racketeer in the Northwest for years. 202 00:12:07,710 --> 00:12:09,650 Drugs, arms smuggling, even slavery. 203 00:12:09,870 --> 00:12:13,350 We've never been able to touch it. So we're to understand that Eng is involved 204 00:12:13,350 --> 00:12:18,010 in poaching? Not just for profits. All these powders and medicines made from 205 00:12:18,010 --> 00:12:23,690 illegal animal parts, he uses them. And it's a real obsession, too. 206 00:12:24,190 --> 00:12:25,530 We all mowed Tannin. 207 00:12:26,690 --> 00:12:28,290 Look, this is the big picture. 208 00:12:28,630 --> 00:12:33,430 After drugs and arms smuggling, poaching is the third most profitable crime on 209 00:12:33,430 --> 00:12:39,710 Earth. $20 billion changes hands every year, and every day another species is 210 00:12:39,710 --> 00:12:40,710 the edge of extinction. 211 00:12:41,790 --> 00:12:43,250 These are the stakes, gentlemen. 212 00:12:43,610 --> 00:12:47,230 Well, if England's involved, it's all the more reason for our departments to 213 00:12:47,230 --> 00:12:48,129 work together. 214 00:12:48,130 --> 00:12:53,710 Hear me out on this. This poaching angle is a prime setup, and you need us to 215 00:12:53,710 --> 00:12:54,710 get back inside. 216 00:12:54,790 --> 00:12:58,190 I'll clear with the chief and talk to your superiors over at Fish and 217 00:12:58,590 --> 00:12:59,770 We'll work out the details. 218 00:12:59,990 --> 00:13:03,350 I suggest that you two do the same. 219 00:13:04,420 --> 00:13:05,420 I'm fine. 220 00:13:05,620 --> 00:13:08,760 Some place other than my office, if you don't mind. 221 00:13:12,520 --> 00:13:13,520 Let's go, James. 222 00:13:18,020 --> 00:13:24,600 So, where do we go from here? 223 00:13:25,520 --> 00:13:27,280 Forensics already checked out Polk's cabin. 224 00:13:27,580 --> 00:13:28,680 I'll give it another look. 225 00:13:29,860 --> 00:13:33,300 I doubt Polk just left clues lying around. Best bet would be to hit up my 226 00:13:33,300 --> 00:13:36,910 informants. I'll tell you what. You follow your instincts and I'll follow 227 00:13:37,430 --> 00:13:39,330 Right. Maximize our potential. 228 00:13:39,750 --> 00:13:41,330 And if any of us should find anything? 229 00:13:41,650 --> 00:13:42,650 We'll inform the other. 230 00:13:49,550 --> 00:13:51,090 So, what do you think of our two feds? 231 00:13:51,650 --> 00:13:54,870 Well, graffiti's not so bad, but that could do without, uh, what's -her -name, 232 00:13:54,890 --> 00:13:57,030 Walters? Yeah, right. You know what I think? 233 00:13:57,650 --> 00:14:00,730 I think there's a definite attraction between you two. Yeah, I think you've 234 00:14:00,730 --> 00:14:01,790 chewing peyote buttons again. 235 00:14:02,010 --> 00:14:03,010 Yeah, it's inevitable. 236 00:14:03,340 --> 00:14:06,340 You guys are too much alike. If you're getting your physics, Chief, opposite to 237 00:14:06,340 --> 00:14:09,780 track, light charges repel, and you can trust me on this one, I'm repelled. 238 00:14:11,180 --> 00:14:12,180 Whatever. 239 00:14:16,560 --> 00:14:19,580 Okay, why are we stopping? We're driving this car to be close by, so just be 240 00:14:19,580 --> 00:14:20,580 careful. 241 00:15:07,760 --> 00:15:10,680 Have you? Twice. Full auto. I had to fire back, Captain. 242 00:15:11,080 --> 00:15:14,960 So far, we've been unable to identify him. I did find a phone number in his 243 00:15:14,960 --> 00:15:17,260 pocket, though, for a Chinese herb store. 244 00:15:17,500 --> 00:15:19,480 It's called Tong Fung Lo. 245 00:15:19,860 --> 00:15:20,860 Tong Fung what? 246 00:15:20,960 --> 00:15:23,020 Tong Fung Lo. It's in Chinatown. 247 00:15:23,860 --> 00:15:27,000 Well, maybe the guy was a health nut. Well, we did check out Polk's phone 248 00:15:27,000 --> 00:15:28,940 records, and he's been calling the same number on a regular basis. 249 00:15:29,320 --> 00:15:30,320 Chinese herb store. 250 00:15:30,440 --> 00:15:32,000 It's perfect cover for contraband. 251 00:15:32,220 --> 00:15:35,200 All right, check it out. Be sure to share this information with our friends 252 00:15:35,200 --> 00:15:36,139 at Fish and Wildlife. 253 00:15:36,140 --> 00:15:37,140 Very good, sir. 254 00:15:38,550 --> 00:15:39,550 Promise? Absolutely. 255 00:15:42,010 --> 00:15:45,630 All right. You know how to get down here. Glad I caught you. I think we 256 00:15:45,630 --> 00:15:48,010 the pipeline for the contraband. A Chinese herb store. 257 00:15:48,910 --> 00:15:49,910 How did you know? 258 00:15:50,390 --> 00:15:51,410 Detectives get lucky sometimes. 259 00:15:51,910 --> 00:15:53,770 Now we need to figure out how to make contact. 260 00:15:54,890 --> 00:15:57,870 Tell me something. If I was a contraband dealer, what would be the most 261 00:15:57,870 --> 00:15:59,490 expensive and rarest item I could sell? 262 00:15:59,710 --> 00:16:01,690 Well, that's easy. Narwhal tusk. Now what? 263 00:16:02,590 --> 00:16:05,930 Narwhal. It's an Arctic whale. It can grow a tusk up to about eight feet long. 264 00:16:06,350 --> 00:16:07,430 It's worth its weight in gold. 265 00:16:08,250 --> 00:16:10,990 It has other special powers. I'll tell you about them later. 266 00:16:11,430 --> 00:16:13,610 Unicorn of the sea, they call it. Narwhal. 267 00:16:15,030 --> 00:16:20,510 Tell your boss if he wants a steady supply of Narwhal, Tusk, to dial 555 268 00:16:21,530 --> 00:16:22,530 Your boss will. 269 00:16:25,290 --> 00:16:26,790 What makes you think we can get you any? 270 00:16:26,990 --> 00:16:27,990 You mean you can't? 271 00:16:32,890 --> 00:16:35,470 Narwhal, Tusk. It's from our confiscation warehouse. 272 00:16:36,090 --> 00:16:39,450 It's worth about 6 ,000. You've got to be kidding me. For a piece of bone? 273 00:16:40,070 --> 00:16:42,130 Jim, it's reputed to be an aphrodisiac. 274 00:16:42,470 --> 00:16:43,269 That's so. 275 00:16:43,270 --> 00:16:45,970 Do me a favor, Rafferty. Keep it away from the kid. He's liable to field 276 00:16:45,970 --> 00:16:46,970 testing. 277 00:16:47,730 --> 00:16:50,150 You know, we're probably wasting our time here. 278 00:16:50,490 --> 00:16:52,790 It takes months to set up a thing like this. 279 00:16:53,210 --> 00:16:54,470 Well, you might be right. 280 00:16:55,350 --> 00:16:59,230 If that's the case, we'll just enjoy the evening and have a nice meal. 281 00:17:01,210 --> 00:17:03,550 So tell me something. How did you become a fed? I mean, you don't really look 282 00:17:03,550 --> 00:17:04,519 the type. 283 00:17:04,520 --> 00:17:06,220 Actually, I started out as a poacher. 284 00:17:07,040 --> 00:17:08,480 I like that. That's good. 285 00:17:08,740 --> 00:17:09,539 I'm serious. 286 00:17:09,540 --> 00:17:10,540 It was a family trade. 287 00:17:11,280 --> 00:17:16,060 When I was 17, my dad and I bought some contraband from this biker gang. 288 00:17:16,520 --> 00:17:20,579 All of a sudden, they pull out more Uzis than an Israeli commando unit. 289 00:17:21,280 --> 00:17:25,859 I figured they were going to rip us off and kill us. But then, out of nowhere, 290 00:17:26,160 --> 00:17:27,800 the feds appear and bust everybody. 291 00:17:29,000 --> 00:17:30,020 They saved us. 292 00:17:30,680 --> 00:17:31,680 They did. 293 00:17:31,820 --> 00:17:33,100 Because then I realized... 294 00:17:33,480 --> 00:17:34,780 I was working the wrong side of the fence. 295 00:17:35,560 --> 00:17:36,560 That's great. 296 00:17:38,180 --> 00:17:41,880 You know, you didn't have to go to all this trouble. We could have met at the 297 00:17:41,880 --> 00:17:43,360 station. You've got to be kidding me. 298 00:17:43,780 --> 00:17:46,300 You obviously haven't tasted our break room cuisine. 299 00:17:47,840 --> 00:17:50,680 Anyway, if they do call, the last thing we need is some perp yelling in the 300 00:17:50,680 --> 00:17:52,580 background for his lawyer to blow the whole deal. 301 00:17:56,800 --> 00:17:58,540 Huh? It seems oregano. 302 00:17:59,400 --> 00:18:00,420 It's got oregano in it. 303 00:18:03,080 --> 00:18:04,080 I like oregano. 304 00:18:09,520 --> 00:18:10,520 See? 305 00:18:10,980 --> 00:18:11,980 Interagency cooperation. 306 00:18:14,940 --> 00:18:16,160 She likes oregano. 307 00:18:19,180 --> 00:18:22,200 You know, if you didn't like her, you would have sent her off retiring with 308 00:18:22,800 --> 00:18:27,780 Maybe you should put the tusk in there, Jim. 309 00:18:28,060 --> 00:18:29,320 Maybe I should put you in here. 310 00:18:33,320 --> 00:18:34,320 Yellow. 311 00:18:37,440 --> 00:18:38,440 Yeah, I'm your man. 312 00:18:39,240 --> 00:18:40,380 Number one man in the Northwest. 313 00:18:40,920 --> 00:18:41,960 Get you anything you need. 314 00:18:44,460 --> 00:18:45,460 We'll be there. 315 00:18:47,180 --> 00:18:48,180 They took the bait. 316 00:18:49,280 --> 00:18:51,000 Yes, they took the bait. 317 00:18:59,940 --> 00:19:00,940 Hey. 318 00:19:01,060 --> 00:19:02,060 Hey, somebody's coming. 319 00:19:11,370 --> 00:19:12,370 There you go. Take a look. 320 00:19:27,150 --> 00:19:28,830 Well, we should get going. We don't want to lose him. 321 00:19:29,030 --> 00:19:30,030 We won't. 322 00:19:32,350 --> 00:19:35,450 What are you doing, man? Jim said no transmitters. What if they got 323 00:19:35,590 --> 00:19:37,970 Calm down. We borrowed this rig from the FBI. 324 00:19:38,310 --> 00:19:39,310 It's daily art. 325 00:19:39,590 --> 00:19:41,660 Undetectable. Give them a head start. 326 00:19:48,000 --> 00:19:49,000 Here we go. 327 00:19:49,880 --> 00:19:51,460 I hope they take the scenic route. 328 00:19:58,100 --> 00:19:59,079 What the hell? 329 00:19:59,080 --> 00:20:01,760 What happened? I thought you said that thing was undetectable. Quick, go after 330 00:20:01,760 --> 00:20:03,780 them. They must have jammed the damn signal. 331 00:20:33,770 --> 00:20:35,250 It's a good piece of machinery you got there. 332 00:20:51,730 --> 00:20:55,150 We have a problem here. One of you is wearing a transmitter. 333 00:20:55,450 --> 00:20:58,490 Now, how do we go and do something stupid like that? The signal's already 334 00:20:58,490 --> 00:21:00,370 jammed, so no one's coming to your rescue. 335 00:21:01,020 --> 00:21:04,220 Give me the transmitter, or I'll have my men find it. 336 00:21:08,520 --> 00:21:09,520 Help yourself. 337 00:21:10,060 --> 00:21:11,060 Purpose. 338 00:21:16,500 --> 00:21:17,500 Here it is. 339 00:21:19,920 --> 00:21:23,520 I think you better leave. I don't deal with it, do we? We're not. That Norwald 340 00:21:23,520 --> 00:21:25,100 touch is worth about $6 ,000. 341 00:21:25,540 --> 00:21:28,740 Now, that's an awful lot of trust for some people we don't really know. 342 00:21:29,490 --> 00:21:33,410 Now, that locator is just an insurance policy. I'm sure you can understand 343 00:21:33,590 --> 00:21:37,750 Oh, you could be telling me the truth. Or, as a man once said, all warfare is 344 00:21:37,750 --> 00:21:38,750 based on deception. 345 00:21:38,990 --> 00:21:43,450 Didn't that man also say that the valiant fight but the cautious defend in 346 00:21:43,450 --> 00:21:44,450 wise counsel? 347 00:21:45,290 --> 00:21:46,870 So you know Fonzie, that's very good. 348 00:21:48,050 --> 00:21:49,770 But that still doesn't mean I can trust you. 349 00:21:50,190 --> 00:21:53,010 Have you ever done business in Tacoma with Keith Rourke? 350 00:21:53,410 --> 00:21:54,590 We've run into each other. 351 00:21:54,790 --> 00:21:55,790 Call him. 352 00:21:55,830 --> 00:21:56,830 He'll vouch for us. 353 00:22:03,210 --> 00:22:04,330 This is a very good specimen. 354 00:22:06,190 --> 00:22:08,550 If I decide to do business, I'll get in touch. 355 00:22:11,050 --> 00:22:13,250 Nice to have met you, Mr... Tanner. 356 00:22:14,170 --> 00:22:15,170 Jim Tanner. 357 00:22:15,210 --> 00:22:16,210 And I'm Elaine. 358 00:22:16,510 --> 00:22:18,850 Should we make an arrangement? I'll be dealing just with you. 359 00:22:19,130 --> 00:22:20,670 Well, that won't work because we're partners. 360 00:22:20,970 --> 00:22:22,250 We're more than partners. We're married. 361 00:22:22,570 --> 00:22:25,050 So either you deal with both of us or not at all. Right, darling? 362 00:22:25,330 --> 00:22:26,330 That's right. 363 00:22:26,890 --> 00:22:28,430 My man will take you back to your car. 364 00:22:50,600 --> 00:22:52,540 You should kill them. I'll have them checked out. 365 00:22:52,940 --> 00:22:55,860 If they're real, I can use the normal supply. 366 00:22:56,200 --> 00:22:57,200 So can you. 367 00:22:58,420 --> 00:23:01,780 You take too many chances. 368 00:23:02,100 --> 00:23:03,100 I don't like that. 369 00:23:03,300 --> 00:23:04,380 No risk, no profit. 370 00:23:05,760 --> 00:23:06,800 Come on, have some tea. 371 00:23:07,780 --> 00:23:08,840 This is out of your disposition. 372 00:23:11,820 --> 00:23:15,160 I'm sorry about the microphone. I didn't think it would be a problem. It seemed 373 00:23:15,160 --> 00:23:16,380 to be a recurrent problem. 374 00:23:16,600 --> 00:23:19,660 You not thinking. Now, what were you thinking about when you told them we 375 00:23:19,660 --> 00:23:22,640 married? I didn't want Woo pushing me out of the game. The only person pushing 376 00:23:22,640 --> 00:23:27,180 there was you. It worked, didn't it? Hey, come on. It doesn't matter who 377 00:23:27,180 --> 00:23:27,819 up, right? 378 00:23:27,820 --> 00:23:31,320 I mean, as long as Woo bought the act, we're in business, right? 379 00:23:33,440 --> 00:23:35,060 What do we have on this Woo character? 380 00:23:35,480 --> 00:23:40,440 The FBI says he runs a legit export business, but he's suspected of having 381 00:23:40,440 --> 00:23:41,369 to Ho -In. 382 00:23:41,370 --> 00:23:43,070 No, he's connected, all right. Ng was there. 383 00:23:43,310 --> 00:23:47,010 What? I didn't see him. Look, just trust me on this. Ng wanted us dead. 384 00:23:47,330 --> 00:23:50,730 But Wu wanted to check us out first. Now, by the way, who is this Keith 385 00:23:51,070 --> 00:23:55,130 He's the biggest poacher in Tacoma. We busted him, turned him. He works for us 386 00:23:55,130 --> 00:23:59,110 as an informant. If Wu calls, he'll back you. Look, if this deal goes down, I'm 387 00:23:59,110 --> 00:24:00,770 going to need a major haul of contraband. 388 00:24:00,970 --> 00:24:01,970 We can supply that. 389 00:24:02,070 --> 00:24:04,470 You know, so far we've supplied the informants, the bait. 390 00:24:04,930 --> 00:24:06,610 What exactly is your contribution? 391 00:24:09,090 --> 00:24:10,090 Brains. 392 00:24:10,170 --> 00:24:11,170 I'm going home. 393 00:24:22,450 --> 00:24:26,350 Hey, what's going on? You want to talk? One of my men was killed yesterday. 394 00:24:26,870 --> 00:24:30,190 How? I sent him to visit your Jake Marshall for a friendly chat. 395 00:24:30,650 --> 00:24:33,930 Unfortunately, all he found was an empty cabin sealed by police. 396 00:24:34,390 --> 00:24:35,410 We're not getting results. 397 00:24:36,360 --> 00:24:38,680 And you, how do you know the police aren't on to us? 398 00:24:38,940 --> 00:24:42,520 That man in one, I think he was setting you up. No, I have them checked out. I 399 00:24:42,520 --> 00:24:43,520 can handle things from now on. 400 00:24:43,800 --> 00:24:44,800 What are you doing? 401 00:24:45,420 --> 00:24:47,960 The water's full of sharks. 402 00:24:48,420 --> 00:24:49,580 Swim carefully, Tom. 403 00:24:57,020 --> 00:24:59,480 Well, I have to admit, I was kind of surprised by your invitation. 404 00:25:00,540 --> 00:25:03,520 I just... Well... 405 00:25:04,270 --> 00:25:07,370 I decided that if we're going to be working undercover together, we should 406 00:25:07,370 --> 00:25:09,010 smooth things over. I agree. 407 00:25:09,250 --> 00:25:11,430 It could get dangerous. We'll need to depend on each other. 408 00:25:11,690 --> 00:25:12,690 I agree. 409 00:25:13,270 --> 00:25:18,270 And the truth is, the problems between us are as much my fault as they are 410 00:25:18,270 --> 00:25:19,270 yours. 411 00:25:19,830 --> 00:25:21,630 I think we're both used to being in control. 412 00:25:22,350 --> 00:25:23,970 That's exactly what Sandberg said. 413 00:25:26,330 --> 00:25:27,330 What? 414 00:25:27,650 --> 00:25:28,650 Oh, come on. 415 00:25:31,389 --> 00:25:34,210 He just seems to think that we have a thing for each other. 416 00:25:38,590 --> 00:25:44,930 I think we could be friends. 417 00:25:58,830 --> 00:26:02,310 Wu wants us to meet at the Navy Street Marine at 4 o 'clock with the 418 00:26:02,310 --> 00:26:05,670 merchandise. All right, but this time I want full -scale surveillance. 419 00:26:06,110 --> 00:26:09,850 Negative. I don't want to spook him. Right, we need Wu to lead us to Ho Ying. 420 00:26:10,030 --> 00:26:13,870 Excuse me, but Ying's involvement in this throws it to a whole other level. 421 00:26:13,890 --> 00:26:16,870 if things go wrong, I want the option to go in and take Wu down. 422 00:26:18,530 --> 00:26:23,470 Simon, if we bust Wu, Ying will just find another supplier. 423 00:26:24,090 --> 00:26:26,350 Now, we have a chance to catch one of the big fish here. 424 00:26:37,900 --> 00:26:39,020 Head down towards the dock. 425 00:26:42,120 --> 00:26:42,600 Welcome 426 00:26:42,600 --> 00:26:50,400 to 427 00:26:50,400 --> 00:26:51,400 the island, Commander. 428 00:26:52,080 --> 00:26:53,080 This is yours? 429 00:26:53,300 --> 00:26:54,139 Or less. 430 00:26:54,140 --> 00:26:55,140 At least it's for business. 431 00:26:59,380 --> 00:27:01,260 Keith Moore tells me you're good people. 432 00:27:01,840 --> 00:27:02,920 Merchandise is first rate. 433 00:27:05,760 --> 00:27:06,760 Captain. 434 00:27:07,310 --> 00:27:08,410 Looks like they're casting off. 435 00:27:09,830 --> 00:27:10,830 Hey! 436 00:27:11,670 --> 00:27:12,670 Hey! 437 00:27:13,050 --> 00:27:14,250 Why are we moving? 438 00:27:14,450 --> 00:27:17,030 Oh, it's better to do our business in a more secure location. 439 00:27:18,650 --> 00:27:19,870 Well, what about the merchandise? 440 00:27:20,430 --> 00:27:22,710 Oh, you mean we're given a boat direction to meet us? 441 00:27:23,530 --> 00:27:24,770 That was a part of the plan. 442 00:27:25,730 --> 00:27:26,730 Plan's changed. 443 00:27:27,110 --> 00:27:28,270 I didn't think you'd object. 444 00:27:28,710 --> 00:27:30,510 No? No problem here. 445 00:27:30,770 --> 00:27:34,530 Good. Captain tells me the rest should be a really calm one. Just wait, please. 446 00:27:55,050 --> 00:27:57,950 Well, Sam, they left us with a boat, told us to sail north and wait for 447 00:27:57,950 --> 00:28:01,590 instructions. N .G., Sam Bird, I am not sending you two out there without proper 448 00:28:01,590 --> 00:28:04,330 backup. But I don't see how we have any other choice. I mean, if we don't 449 00:28:04,330 --> 00:28:05,910 deliver, who knows what they're going to do to Jim and Elaine. 450 00:28:06,290 --> 00:28:07,290 Damn it! 451 00:28:07,510 --> 00:28:08,870 All right, you listen to me. 452 00:28:09,290 --> 00:28:12,270 The Coast Guard has a cutter and helicopter standing by. They can reach 453 00:28:12,270 --> 00:28:15,850 15 minutes. Any sign of trouble, you get on the horn right away. You hear me? 454 00:28:26,920 --> 00:28:27,980 I hope they're okay out there. 455 00:28:33,760 --> 00:28:36,280 We have a very special dinner prepared for you tonight. 456 00:28:36,940 --> 00:28:41,920 We have bear paw soup, baked raw cod, sea cucumber, all welcome. 457 00:28:43,060 --> 00:28:44,060 Looks delicious. 458 00:28:44,320 --> 00:28:46,960 Yeah. Try the herring eggs. They're very, very good. 459 00:28:47,600 --> 00:28:50,980 You know, I was surprised that a poacher like herself would know something. 460 00:28:51,280 --> 00:28:53,080 You know him. You're a smuggler. 461 00:28:53,960 --> 00:28:55,520 Ever read Miyamoto Musashi? 462 00:28:55,760 --> 00:28:58,180 The Five Ways of Strategy is a favorite of mine. 463 00:28:58,400 --> 00:29:01,940 Ground, water, wind, fire, and void. 464 00:29:02,740 --> 00:29:03,740 Very good. 465 00:29:03,860 --> 00:29:05,760 Have you mastered them? Not completely. 466 00:29:06,260 --> 00:29:08,820 Sun Tzu and Musashi were writers. 467 00:29:09,120 --> 00:29:10,720 They wrote about the philosophy of war. 468 00:29:11,060 --> 00:29:12,940 What to Sun Tzu life was war. 469 00:29:13,180 --> 00:29:15,300 One was either in battle or training for it. 470 00:29:15,820 --> 00:29:21,240 Miyamoto believed the way of the warrior is acceptance of death and the cause of 471 00:29:21,240 --> 00:29:23,760 duty. Yeah, but we can't forget what Gandhi said. 472 00:29:24,180 --> 00:29:26,760 The true warrior does not die killing. Gandhi. 473 00:29:28,400 --> 00:29:30,940 You don't seem like a man who practiced nonviolence. 474 00:29:31,600 --> 00:29:35,180 Well, in life, I'm a pragmatist. In my heart, an idealist. 475 00:29:35,760 --> 00:29:38,620 But Patton himself went that... I got a favorite quote, too. 476 00:29:39,340 --> 00:29:40,340 It's Coco Chanel. 477 00:29:41,040 --> 00:29:46,160 And it goes, as long as you know that most men are like children, you know 478 00:29:46,160 --> 00:29:47,160 everything. 479 00:29:49,040 --> 00:29:50,040 Of course. 480 00:29:51,390 --> 00:29:52,390 Hair and eggs, sweetheart. 481 00:29:52,970 --> 00:29:53,970 After you. 482 00:29:55,290 --> 00:29:57,270 It's going to be dark soon, and they still haven't called. 483 00:29:57,550 --> 00:29:59,810 Hey, how long before we're in Canadian water? About an hour. 484 00:30:00,030 --> 00:30:01,950 You know, if we cross the border, we're out of coast guard jurisdiction. 485 00:30:03,550 --> 00:30:04,570 I got a call sign. 486 00:30:06,430 --> 00:30:08,910 Damn, I'd hate to blow this thing because we've jumped the gun. 487 00:30:10,830 --> 00:30:11,890 Give them a little more time. 488 00:30:14,450 --> 00:30:15,450 All right. 489 00:30:18,670 --> 00:30:19,670 Oh, here it is. 490 00:30:19,690 --> 00:30:20,770 It's modest, but comfortable. 491 00:30:22,630 --> 00:30:23,630 See you in the morning. 492 00:30:23,870 --> 00:30:24,870 Thank you. 493 00:30:25,650 --> 00:30:26,650 In the morning? 494 00:30:27,750 --> 00:30:29,470 Why are we going so far out? 495 00:30:30,050 --> 00:30:32,570 Hard to tell. He's probably just being cautious. 496 00:30:34,110 --> 00:30:35,450 This sure ain't the Queen Mary. 497 00:30:36,010 --> 00:30:37,010 There's only one bed. 498 00:30:37,630 --> 00:30:38,770 Well, help yourself. 499 00:30:40,410 --> 00:30:42,410 Don't quote the code of chivalry on me. 500 00:30:42,630 --> 00:30:43,630 I flipped it for it. 501 00:30:45,150 --> 00:30:46,109 Heads or tails? 502 00:30:46,110 --> 00:30:47,110 Heads. 503 00:30:50,350 --> 00:30:51,350 Two out of three? 504 00:30:52,690 --> 00:30:53,690 Let's go. 505 00:30:53,810 --> 00:30:54,749 Come on. 506 00:30:54,750 --> 00:30:55,750 All right. 507 00:30:56,050 --> 00:30:57,870 We've got to be in Canadian waters by now. 508 00:30:58,790 --> 00:31:00,630 What the hell was Wu? I've got to call Simon. 509 00:31:04,170 --> 00:31:05,770 Hello? Enjoying your cruise? 510 00:31:07,150 --> 00:31:10,090 Yeah, yeah, sure. We're just about to start the triple port tournament. 511 00:31:11,610 --> 00:31:14,990 There's a small island 60 kilometers north of you. You should see it on the 512 00:31:14,990 --> 00:31:16,270 chart. Back at the island. 513 00:31:20,330 --> 00:31:22,930 I got it, I got it. It should take you most of the night to get there. 514 00:31:23,210 --> 00:31:26,110 We'll meet you off the North Shore just after dark. 515 00:31:28,070 --> 00:31:31,410 All right, we're on. We're in business. I'm going to call Simon and fill him in. 516 00:31:32,810 --> 00:31:33,810 Hang up. 517 00:31:36,010 --> 00:31:37,470 Don't look so surprised. 518 00:31:37,950 --> 00:31:41,770 There's a half million dollars worth of goods under this tarp. You know how long 519 00:31:41,770 --> 00:31:45,410 it would take to hit that on a government salary? 520 00:31:45,830 --> 00:31:47,410 You had this planned all along, didn't you? 521 00:31:47,770 --> 00:31:48,770 Yeah. 522 00:31:49,070 --> 00:31:52,410 Just waiting like a wolf on a rabbit hole. 523 00:31:52,930 --> 00:31:55,850 Well, come on, man. We gotta deliver this stuff. If we don't, Jim and Elaine 524 00:31:55,850 --> 00:31:56,850 could die. 525 00:31:57,050 --> 00:31:58,230 I'm counting on it. 526 00:31:59,910 --> 00:32:03,710 Actually, with the three of you gone and me tucked away someplace nice and 527 00:32:03,710 --> 00:32:08,230 tropical, the home office just figured that we wasted all of us. 528 00:32:09,890 --> 00:32:10,950 It's all right, man. 529 00:32:28,200 --> 00:32:29,200 Don't kid yourself, either. 530 00:32:29,420 --> 00:32:31,380 I've shot more guys than John Wesley Harding. 531 00:32:40,020 --> 00:32:41,900 Are you comfortable down there? 532 00:32:42,300 --> 00:32:43,300 Oh, yeah. 533 00:32:43,460 --> 00:32:44,900 I'm in one of my favorite positions. 534 00:32:45,400 --> 00:32:47,660 I just can't move to any other positions. 535 00:32:50,200 --> 00:32:51,300 You want to switch? 536 00:32:51,520 --> 00:32:52,519 I mean, I don't mind. 537 00:32:52,520 --> 00:32:53,520 Forget it. 538 00:32:53,740 --> 00:32:54,740 You won the toss. 539 00:32:55,460 --> 00:32:56,940 God, you are stubborn. 540 00:33:00,490 --> 00:33:02,070 You know, I've got the better view, anyway. 541 00:33:02,510 --> 00:33:04,450 I can see a piece of the moon out of the porthole. 542 00:33:11,350 --> 00:33:17,110 Ever since dinner, I've been thinking about what you said. Well, actually, 543 00:33:17,110 --> 00:33:18,110 you said. 544 00:33:18,550 --> 00:33:19,550 Sandberg said. 545 00:33:20,330 --> 00:33:24,110 I guess I've just been wondering... I smell smoke. 546 00:33:25,630 --> 00:33:26,630 I don't smell anything. 547 00:33:37,320 --> 00:33:38,179 way into this room? 548 00:33:38,180 --> 00:33:39,180 No, just attach. 549 00:33:39,900 --> 00:33:40,900 Oh, 550 00:33:41,660 --> 00:33:42,660 quiet, quiet. 551 00:33:43,860 --> 00:33:44,880 There's somebody breathing. 552 00:33:47,240 --> 00:33:48,240 Look, 553 00:33:50,620 --> 00:33:54,300 too thick. I can't see anything. 554 00:33:56,540 --> 00:33:58,440 There's somebody down there. I think you're unconscious. 555 00:34:10,540 --> 00:34:11,540 He's alive! 556 00:34:12,580 --> 00:34:19,080 I wish you left to save my engineer. 557 00:34:19,880 --> 00:34:20,880 Well, he needed help. 558 00:34:24,100 --> 00:34:25,679 It's going to be all right. You doing okay? 559 00:34:28,800 --> 00:34:29,800 Thanks. 560 00:34:31,620 --> 00:34:32,620 Get off. 561 00:34:33,179 --> 00:34:34,179 Get off! 562 00:34:35,820 --> 00:34:39,199 Don't worry. When this is all over, I'll send a coast guard back for you, all 563 00:34:39,199 --> 00:34:40,078 right? 564 00:34:40,080 --> 00:34:42,820 Don't try to swim for it, either. The sharks will be looking for some 565 00:34:50,380 --> 00:34:52,020 Your friend must have overslept. 566 00:35:11,850 --> 00:35:12,850 He wasn't feeling well. 567 00:35:13,030 --> 00:35:15,050 Remember that old sickness he used to get when he was a kid? 568 00:35:15,810 --> 00:35:17,690 Well, it flared up again. Real bad. 569 00:35:18,750 --> 00:35:19,750 How you guys doing? 570 00:35:22,830 --> 00:35:23,890 There's another boat coming. 571 00:35:24,150 --> 00:35:25,150 Boeing is here. 572 00:35:26,030 --> 00:35:29,350 Let's do our business here and get him off my ship before he cuts me out of 573 00:35:29,350 --> 00:35:30,350 here. 574 00:35:39,080 --> 00:35:40,720 A good shipment. Quality merchandise. 575 00:35:41,080 --> 00:35:43,380 But I wouldn't expect anything less from undercover police. 576 00:35:45,100 --> 00:35:47,540 I think you've made a mistake. Tell him, Tom. 577 00:35:48,080 --> 00:35:51,960 I know these people, Hoang. I told you I had them checked out. By Keith Rourke, 578 00:35:52,040 --> 00:35:53,040 an informant? 579 00:35:53,140 --> 00:35:54,140 That's impossible. 580 00:35:54,300 --> 00:35:57,660 Not according to the man I found on a rock off Sackett's Island. That guy, 581 00:35:57,660 --> 00:36:00,700 a liar, man. He was going to rip you off. For that information, I'd let him 582 00:36:00,700 --> 00:36:04,400 live. But Mr. Rafferty was too greedy. He wanted to be my partner, and that's 583 00:36:04,400 --> 00:36:05,400 one too many. 584 00:36:05,440 --> 00:36:06,640 The fish have him now. 585 00:36:07,340 --> 00:36:08,520 Elaine Walters. 586 00:36:09,040 --> 00:36:14,720 of the U .S. Department of Fish and Wildlife, Detective James Ellison, and 587 00:36:14,720 --> 00:36:17,500 partner, Blair Sandberg, of the Cascade Police. 588 00:36:35,900 --> 00:36:38,240 We have to get out of here before the authorities move in. 589 00:36:38,730 --> 00:36:41,190 I agree, but first we have to get rid of these witnesses. 590 00:36:41,570 --> 00:36:43,210 No. Tommy, don't be stupid. 591 00:36:43,710 --> 00:36:48,170 If we don't kill them, they can identify us. As poachers, not as murderers. The 592 00:36:48,170 --> 00:36:51,850 U .S. government will be after you for the rest of your lives. With what proof? 593 00:36:52,150 --> 00:36:53,970 We were seen getting on Tommy Wood's boat. 594 00:36:54,770 --> 00:36:58,670 Tommy will say he put you ashore somewhere, and unfortunately you 595 00:36:59,150 --> 00:37:00,670 Wait, don't you see what he's trying to do, Tommy? 596 00:37:01,030 --> 00:37:04,430 I mean, the only one that we're connected to here is you. I mean, you're 597 00:37:04,430 --> 00:37:06,710 that the feds are going to come after once we're dead. 598 00:37:07,460 --> 00:37:08,580 I'm just going to kill you. 599 00:37:09,300 --> 00:37:10,300 Tommy's my friend. 600 00:37:12,680 --> 00:37:14,560 There will be no killing aboard my ship. 601 00:37:17,960 --> 00:37:19,640 I'm sorry you feel that way, Tommy. 602 00:37:23,400 --> 00:37:24,400 No, 603 00:37:30,280 --> 00:37:33,740 and I look back on the all -time worst days of my life. This one's headed right 604 00:37:33,740 --> 00:37:34,740 for the top of the list. 605 00:37:35,920 --> 00:37:39,960 Not that I'm in any rush or anything, but why haven't they killed us yet? 606 00:37:40,120 --> 00:37:42,680 Probably because they don't have a plan yet. I want to buy this in a little 607 00:37:42,680 --> 00:37:43,680 time. 608 00:37:44,680 --> 00:37:47,460 Hey, man, I've got a knife in my boot. Could you see if you can get it? 609 00:37:49,200 --> 00:37:50,360 I've got a question, Tommy. 610 00:37:51,440 --> 00:37:54,500 I mean, I understand that the money's pretty good in poaching, but doesn't it 611 00:37:54,500 --> 00:37:56,180 bother you that you're killing endangered animals? 612 00:37:56,540 --> 00:37:57,540 Got it. 613 00:37:57,560 --> 00:37:58,580 Try and cut my ropes. 614 00:37:58,920 --> 00:38:02,580 The medicines made from what I buy and sell are not just folk superstition. In 615 00:38:02,580 --> 00:38:04,000 Asia, people really believe in them. 616 00:38:04,600 --> 00:38:07,720 But nowadays, I mean, all those ingredients or their equivalent can be 617 00:38:07,720 --> 00:38:10,220 lab. Yes, but that's not part of our tradition. 618 00:38:10,980 --> 00:38:14,920 And of course, Westerners don't understand or respect their cultural 619 00:38:15,240 --> 00:38:17,260 Yeah, well, I do understand them and I do respect them. 620 00:38:19,260 --> 00:38:23,720 When cultural beliefs start to threaten the ecosystem, don't you think it's time 621 00:38:23,720 --> 00:38:24,720 for a change? 622 00:38:27,760 --> 00:38:30,380 My hand is starting to turn blue. 623 00:38:30,760 --> 00:38:31,760 Everybody be quiet. 624 00:38:36,129 --> 00:38:39,390 Get the limpet mines. We'll put one in the engine room and the stern storage 625 00:38:39,390 --> 00:38:40,390 hold. All right. 626 00:38:41,930 --> 00:38:45,710 We didn't think the ship was explosive, so we... How did you... Oh, right, I 627 00:38:45,710 --> 00:38:47,010 forgot. Good instincts. 628 00:38:53,750 --> 00:38:54,750 There's no way to get out. 629 00:38:54,870 --> 00:38:55,870 There's another way out. 630 00:38:56,190 --> 00:38:57,330 Cut me free and I'll show you. 631 00:38:57,950 --> 00:38:58,950 Come on. 632 00:39:14,000 --> 00:39:16,560 There's a passageway consumed in the bulkhead. I had it put into high 633 00:39:16,560 --> 00:39:17,560 contraband. 634 00:39:18,220 --> 00:39:21,780 There's a way to get this open. I just... I just can't. 635 00:39:25,060 --> 00:39:26,060 These bolts are loose. 636 00:39:26,240 --> 00:39:27,240 Try it. 637 00:39:32,220 --> 00:39:33,220 Where does it lead? 638 00:39:33,300 --> 00:39:34,620 A hatch cover in the foredeck. 639 00:39:42,510 --> 00:39:44,750 Looks like our only chance to take them is one at a time. 640 00:39:55,510 --> 00:39:57,150 We're going to set the timers for 30 minutes. 641 00:40:01,010 --> 00:40:02,950 We're setting the mines. We've got 30 minutes. 642 00:40:03,690 --> 00:40:04,690 How do you know that? 643 00:41:10,830 --> 00:41:11,828 I dropped your gun. 644 00:41:11,830 --> 00:41:12,830 I don't think so. 645 00:41:13,550 --> 00:41:15,990 If I trigger this, we all die. 646 00:41:17,610 --> 00:41:19,350 Get up here. Throw your weapon down. 647 00:41:58,570 --> 00:41:59,570 What did they say? 648 00:43:30,770 --> 00:43:32,430 Man of honor always pays the debt. 649 00:43:34,110 --> 00:43:35,830 Excuse me. Can I go pick up my men? 650 00:43:44,230 --> 00:43:47,450 Speaking of Mr. Wu, I heard from Hong Kong police they figure he's on his way 651 00:43:47,450 --> 00:43:48,450 Southeast Asia. 652 00:43:48,610 --> 00:43:50,650 Even pirates got to pull into port now and again. 653 00:43:52,750 --> 00:43:53,750 Excuse me, Captain. 654 00:43:54,310 --> 00:43:57,710 Look, I was wondering if you could do me a favor. Before evidence... 655 00:43:58,060 --> 00:44:01,520 returns that narwhal tusk back to Fish and Wildlife. I was wondering if you'd 656 00:44:01,520 --> 00:44:04,200 let me take it down to the lab and do a little chemical analysis on it. 657 00:44:04,560 --> 00:44:09,440 If, um... If you could get some time off, I know a place where the salmon 658 00:44:09,440 --> 00:44:10,860 so heavy it'll almost knock you over. 659 00:44:11,160 --> 00:44:12,160 Where would that be? 660 00:44:12,620 --> 00:44:13,700 Well, that's privileged information. 661 00:44:14,520 --> 00:44:17,720 You'll have to have a warden to guide you. Oh. 662 00:44:18,260 --> 00:44:21,540 Well, actually, the department owes me this Friday through Monday off. 663 00:44:23,840 --> 00:44:24,840 Okay. 664 00:44:25,020 --> 00:44:26,720 I'll, um... I'll pick you up at dawn. 665 00:44:27,120 --> 00:44:29,380 But the only thing is, I don't have a tent. 666 00:44:30,220 --> 00:44:31,220 I'll bring mine. 667 00:44:31,900 --> 00:44:33,960 Well, I hope it's bigger than Tommy's stateroom. 668 00:44:34,180 --> 00:44:35,180 It sleeps, too. 669 00:44:36,760 --> 00:44:38,160 Okay. I'll see you then. 670 00:44:43,160 --> 00:44:45,600 So this fishing spot, she's taking you to. 671 00:44:46,080 --> 00:44:47,640 You think it's catch and release? 672 00:44:50,000 --> 00:44:51,180 Why don't you ask me Tuesday? 673 00:44:52,080 --> 00:44:53,200 I don't have a tent. 674 00:44:53,480 --> 00:44:54,480 That's a good one.