1 00:00:37,710 --> 00:00:38,710 Molto bello. 2 00:00:43,730 --> 00:00:47,510 Allora, signore, dove devo andare? 3 00:00:48,830 --> 00:00:51,230 Forse fare shopping? 4 00:00:52,090 --> 00:00:53,390 Centro commerciale? Centro commerciale? 5 00:00:53,910 --> 00:00:54,910 Va bene. 6 00:00:55,550 --> 00:00:56,550 Va bene. 7 00:00:58,510 --> 00:01:02,030 Uno è qui vicino, forse lo sai quello. 8 00:01:03,170 --> 00:01:04,170 Vedrai. 9 00:01:07,280 --> 00:01:08,280 E com'è andato il viaggio? 10 00:01:09,220 --> 00:01:10,220 Viaggio? 11 00:01:11,700 --> 00:01:12,700 Guadalupe. 12 00:01:14,000 --> 00:01:16,100 Sei partito da Guadalupe? 13 00:01:16,380 --> 00:01:18,040 SÌ. Oh. 14 00:01:18,620 --> 00:01:21,700 Un lungo, lungo viaggio. 15 00:01:23,980 --> 00:01:25,420 Devi essere stanco. 16 00:01:26,340 --> 00:01:27,340 SÌ. 17 00:01:29,560 --> 00:01:31,420 E tu sei qui per affari? 18 00:01:35,180 --> 00:01:36,180 Che cosa? 19 00:01:37,040 --> 00:01:43,480 per affari qui no no, vogliamo solo fare acquisti 20 00:01:43,480 --> 00:01:50,280 vuoi solo qualcosa, okay, e posso chiediti 21 00:01:50,280 --> 00:01:55,140 vuoi dei negozi speciali o altro non importa 22 00:01:55,140 --> 00:02:01,860 vogliamo solo vestiti e 23 00:02:01,860 --> 00:02:04,240 scarpe n 24 00:02:08,199 --> 00:02:10,580 Alcune scarpe costose, altre costose vestiti, vero? 25 00:02:11,060 --> 00:02:12,400 Sì, bellissime scarpe. 26 00:02:13,140 --> 00:02:19,940 Quindi ok, devo cambiare idea perché hai bisogno di qualche altra forma umana. 27 00:02:21,480 --> 00:02:23,140 Lasciami pensare. 28 00:02:51,769 --> 00:02:55,850 Ci siamo quasi. 29 00:03:22,570 --> 00:03:24,670 Sì, questo è il centro commerciale. 30 00:03:25,150 --> 00:03:31,030 Conosci il centro commerciale? 31 00:03:32,950 --> 00:03:35,010 Posso già fare shopping al centro commerciale. 32 00:03:35,910 --> 00:03:37,650 Conosci già il centro commerciale? 33 00:03:37,990 --> 00:03:38,990 SÌ. 34 00:03:40,290 --> 00:03:42,410 Questo è un ottimo centro commerciale. 35 00:03:55,690 --> 00:04:01,970 Ok ragazze, c'è qualcuno qui che vuole entrare o dobbiamo cambiare 36 00:04:01,970 --> 00:04:02,970 posto? 37 00:04:03,790 --> 00:04:04,790 SÌ. 38 00:04:05,310 --> 00:04:06,830 Vuoi entrare? 39 00:04:07,170 --> 00:04:08,170 No. 40 00:04:08,570 --> 00:04:09,570 Davvero? 41 00:04:10,290 --> 00:04:11,290 Sì. 42 00:04:12,010 --> 00:04:14,070 Ok, lasciami... 43 00:04:31,820 --> 00:04:32,820 Tu rimani qui, vero? 44 00:04:33,080 --> 00:04:34,080 Sì. 45 00:04:35,440 --> 00:04:36,440 Ciao. 46 00:04:42,700 --> 00:04:43,700 Ciao. 47 00:04:47,420 --> 00:04:51,340 E noi restiamo qui? 48 00:04:52,040 --> 00:04:53,040 SÌ. 49 00:04:53,480 --> 00:04:56,120 Ok, allora dobbiamo parcheggiare da qualche parte, va bene? 50 00:04:57,860 --> 00:05:00,080 Perché devo prendere la macchina. 51 00:05:00,600 --> 00:05:05,240 al parco perché non posso restare ecco, va bene, va bene 52 00:05:05,240 --> 00:05:19,960 così 53 00:05:19,960 --> 00:05:24,840 perché devo trovare un buon posto per parcheggiare lo sai 54 00:05:32,439 --> 00:05:34,020 Quindi, siamo qui. 55 00:05:35,720 --> 00:05:36,320 E 56 00:05:36,320 --> 00:05:53,320 ora, 57 00:05:55,140 --> 00:05:58,140 cosa faremo? 58 00:05:58,900 --> 00:06:01,300 Non lo so, dobbiamo aspettare fino a il tuo... 59 00:06:02,900 --> 00:06:06,980 La mia ragazza non torna perché lei va a fare la spesa. 60 00:06:07,620 --> 00:06:13,320 Sai quando la ragazza fa la spesa sempre per molto, molto tempo. 61 00:06:33,320 --> 00:06:34,620 Sì, cosa stai facendo? 62 00:06:36,460 --> 00:06:40,080 Ehi, fermati, fermati, fermati. 63 00:06:47,380 --> 00:06:50,300 Ehi, cosa stai facendo? Lo è impossibile. 64 00:06:52,220 --> 00:06:54,480 Sei. 65 00:07:10,120 --> 00:07:11,500 Dimmi cosa stai facendo? 66 00:07:12,420 --> 00:07:13,440 No, no, no, no. 67 00:07:13,720 --> 00:07:14,860 Non posso farlo. 68 00:07:16,680 --> 00:07:17,680 È impossibile. 69 00:07:18,580 --> 00:07:19,580 Va bene. 70 00:07:20,180 --> 00:07:22,020 Ma non è meglio. 71 00:07:25,800 --> 00:07:26,800 Va bene. 72 00:07:29,880 --> 00:07:33,440 Adesso dobbiamo aspettare, tipo... No, no. 73 00:07:35,080 --> 00:07:36,080 Freddo. 74 00:07:48,570 --> 00:07:49,570 Hai freddo? 75 00:08:23,950 --> 00:08:24,950 Non ti piace? 76 00:08:25,130 --> 00:08:32,010 Mi piace, ma... io 77 00:08:32,010 --> 00:08:34,690 sono solo autista 78 00:08:36,130 --> 00:08:37,830 Non lo sono. 79 00:08:41,210 --> 00:08:43,549 Perché non ti piace questo centro commerciale? 80 00:08:47,810 --> 00:08:48,810 Fa freddo. 81 00:08:49,390 --> 00:08:52,130 Hai freddo? 82 00:08:52,890 --> 00:08:54,270 Sì, lo sarà. Sì? 83 00:08:54,690 --> 00:08:55,690 Sì. 84 00:08:57,030 --> 00:08:58,350 Dai. 85 00:09:02,570 --> 00:09:03,810 Va bene, va bene, va bene. 86 00:09:04,350 --> 00:09:11,190 Ma, sai, abbiamo alcune regole e con il 87 00:09:11,190 --> 00:09:14,850 regole Io... non gioco con le regole. 88 00:09:15,910 --> 00:09:17,510 Ci sono troppe persone qui. 89 00:09:18,210 --> 00:09:20,030 Non andrò. 90 00:10:12,520 --> 00:10:13,500 ti piace? 91 00:10:13,500 --> 00:10:23,060 nessuno 92 00:11:31,280 --> 00:11:32,259 Grazie. 93 00:11:32,260 --> 00:11:33,260 Grazie. 94 00:11:34,300 --> 00:11:35,300 Grazie. 95 00:22:00,240 --> 00:22:01,240 OH. 96 00:24:53,420 --> 00:24:54,420 Oh mio Dio... 97 00:25:28,780 --> 00:25:30,760 darti qualcosa per pulire. Va bene. 98 00:25:31,160 --> 00:25:34,080 Ehi. Questa è una spesa. 99 00:25:34,400 --> 00:25:36,940 Bene. Mi piace lo shopping. 100 00:25:37,440 --> 00:25:38,720 Anche io. 101 00:26:05,550 --> 00:26:08,450 Ora dobbiamo aspettare la tua ragazza, giusto? 102 00:26:09,790 --> 00:26:11,630 Sì, stiamo aspettando. 103 00:26:12,350 --> 00:26:14,450 Stiamo solo aspettando la mia ragazza. 104 00:26:16,210 --> 00:26:21,290 Qui ci sono anche molte macchine, quindi meglio lo sarà se ci mettiamo dei vestiti addosso. 105 00:26:22,050 --> 00:26:24,110 Ti piace la mia ragazza? 106 00:26:25,290 --> 00:26:26,710 Se mi piace la tua ragazza? 107 00:26:27,010 --> 00:26:28,010 sì, 108 00:26:29,930 --> 00:26:30,930 perché no? 109 00:26:31,110 --> 00:26:32,950 Ma sai... 110 00:26:33,660 --> 00:26:37,920 Le regole sono regole e tu lo sai 111 00:26:37,920 --> 00:26:44,880 Non chiedermelo 112 00:26:44,880 --> 00:26:51,760 questo perché la risposta sarà sempre sì Ma non posso, non posso 113 00:26:51,760 --> 00:26:58,060 non posso non parlarne perché tu lo so, sono solo autista e voglio farlo 114 00:27:04,200 --> 00:27:08,860 Farò di tutto per soddisfare la mia cliente, lo sai. 115 00:27:13,240 --> 00:27:16,180 Sarebbe meglio se andassimo a fare shopping.