1
00:00:09,440 --> 00:00:10,640
Hai una cosa per me?

2
00:00:11,060 --> 00:00:14,340
Sì, semplicemente non sono coinvolto come gli altri
altro. Non lo so.

3
00:00:16,520 --> 00:00:20,240
Sei noioso.

4
00:00:20,760 --> 00:00:22,000
Stai zitto, sei noioso.

5
00:00:22,420 --> 00:00:24,220
Non sono noioso, solo perché ti piace
a.

6
00:00:48,309 --> 00:00:51,210
Non manteniamo segreti!

7
00:01:01,040 --> 00:01:01,919
Alcuni altri qui.

8
00:01:01,920 --> 00:01:03,220
Scommetto che sarebbe Kidd.

9
00:01:03,480 --> 00:01:04,479
No.

10
00:01:04,560 --> 00:01:06,500
Vedremo? Non lo so. Sta andando
essere Kidd.

11
00:01:07,100 --> 00:01:08,100
Dev'essere Kidd.

12
00:01:09,520 --> 00:01:10,520
Dev'essere Kidd.

13
00:01:10,620 --> 00:01:11,620
Dev'essere Kidd. Deve esserlo
Kidd.

14
00:01:11,780 --> 00:01:12,780
Dev'essere Kidd.

15
00:01:13,120 --> 00:01:15,520
Dev'essere Kidd.

16
00:01:17,740 --> 00:01:19,580
Dev'essere Kidd.

17
00:01:20,800 --> 00:01:22,480
Non sei stato qui.

18
00:01:22,760 --> 00:01:25,380
Ti stai prendendo in giro, vero? Lo sono
ti fissa, non so perché lo sto facendo

19
00:01:25,380 --> 00:01:30,740
fissandoti. Mi chiedo chi bacerebbe
e sarò io.

20
00:01:31,700 --> 00:01:34,040
Ok, eccoci qua. Facciamo quello vecchio.
Pronto?

21
00:01:34,600 --> 00:01:35,600
Eccoci qui.

22
00:01:59,240 --> 00:02:05,940
Mi chiedo cosa faranno.

23
00:02:06,100 --> 00:02:09,139
Non penso che andrebbe fino in fondo
però è così timida.

24
00:02:09,380 --> 00:02:11,600
È davvero timida. Potrebbe non esserne in grado
sapere.

25
00:02:11,820 --> 00:02:13,360
Potrebbe non essere in grado di saperlo.

26
00:02:14,560 --> 00:02:18,300
Penso che sia altrettanto un troll quanto
tutti noi.

27
00:02:32,370 --> 00:02:33,370
voglio dire,

28
00:02:34,810 --> 00:02:35,910
Non stavo giocando.

29
00:02:36,390 --> 00:02:37,830
Bene, lo stiamo facendo adesso.

30
00:02:38,610 --> 00:02:39,990
Lei tirò fuori i nomi dal cappello.

31
00:02:40,510 --> 00:02:41,670
Ci sediamo? Sì.

32
00:02:42,530 --> 00:02:45,530
Voglio dire, questo è...

33
00:02:46,920 --> 00:02:50,060
Non avrei mai dovuto giocare. Dovrei
non sono mai stato coinvolto nel gioco. Io

34
00:02:50,060 --> 00:02:52,300
non avrei dovuto ospitare a casa mia.
Sei così sciocco.

35
00:02:53,320 --> 00:02:54,960
Voglio dire... cercherò di non piangere.

36
00:02:55,720 --> 00:02:56,720
Va bene, va bene.

37
00:02:57,200 --> 00:02:58,760
Penso di aver bevuto troppo.

38
00:02:59,180 --> 00:03:01,480
Voglio dire, non so davvero cosa fare.

39
00:03:02,240 --> 00:03:05,380
Stai per dire che sei vergine. Tu
non può essere vergine. No, è solo che... Tu sei

40
00:03:05,380 --> 00:03:06,380
nervoso. Sei nervoso?

41
00:03:06,580 --> 00:03:07,319
Sono così nervoso.

42
00:03:07,320 --> 00:03:11,460
Sì, semplicemente non ho... Sì, è solo che
davvero nervoso. Ci sono così tante persone

43
00:03:11,460 --> 00:03:12,359
l'altra stanza.

44
00:03:12,360 --> 00:03:13,620
Lo so. Non è molto...

45
00:03:13,850 --> 00:03:15,590
Non c'è nessuno qui. Questo è il mio
camera da letto personale.

46
00:03:16,030 --> 00:03:18,530
Prometti che non entrerà nessuno
qui? Ti piace il mio codice colore sul

47
00:03:18,530 --> 00:03:20,790
muro? Non sono sicuro se provarci
blu o grigio.

48
00:03:21,450 --> 00:03:23,970
Potrebbe andare per il blu-grigio. Grigio, sì,
blu-grigio. Blu-grigio. Sì.

49
00:03:24,770 --> 00:03:27,270
Allora, dovremmo... voglio dire... fare qualcosa?

50
00:03:27,610 --> 00:03:34,470
Sì, voglio dire... voglio dire, dovresti prendere
sei al top, credo.

51
00:03:34,630 --> 00:03:36,190
Sì? Prometti che non verrà nessuno
dentro?

52
00:03:36,570 --> 00:03:39,090
No, tipo, stanno bevendo lì dietro.
Va bene.

53
00:03:40,070 --> 00:03:41,070
Va bene.

54
00:03:43,279 --> 00:03:46,360
Voglio dire, non sono mai riuscito a vedere un cadavere
prima.

55
00:03:46,740 --> 00:03:49,460
Non hai mai visto un corpo prima? Ho
non ho mai visto il tuo corpo prima.

56
00:03:49,800 --> 00:03:50,800
Oh, lo so.

57
00:03:50,920 --> 00:03:51,920
Lo so.

58
00:03:54,700 --> 00:03:57,640
Sono così nervoso.

59
00:03:59,060 --> 00:04:01,300
Va tutto bene, staremo bene. Non c'è nessuno qui.

60
00:04:02,080 --> 00:04:04,360
Non è che ci sia qualcuno qui a filmarlo
o qualcosa del genere, vero?

61
00:04:18,190 --> 00:04:21,130
Tieni il tuo e ti sentirai di più
a tuo agio con i tuoi vestiti. sì,

62
00:04:21,130 --> 00:04:22,130
semplicemente, sì.

63
00:04:24,390 --> 00:04:25,390
voglio dire,

64
00:04:27,050 --> 00:04:30,670
hai dato una sbirciatina prima quando eri
qui con quell'altro ragazzo dall'altra parte

65
00:04:30,670 --> 00:04:37,290
lato. Voglio dire, non so davvero cosa
a che fare con esso.

66
00:04:38,570 --> 00:04:40,070
Hai la sensazione che vada bene? Sì.

67
00:04:46,890 --> 00:04:49,950
Immagino che lo stiamo facendo. Sì, immagino
lo siamo.

68
00:04:53,750 --> 00:04:55,390
Posso tirarti fuori il culo così?

69
00:04:56,270 --> 00:04:58,890
Toglimi di mezzo.

70
00:05:06,110 --> 00:05:07,110
oh,

71
00:05:07,550 --> 00:05:14,810
tu sei

72
00:05:14,810 --> 00:05:15,810
davvero bagnato.

73
00:05:17,579 --> 00:05:22,360
Devo sentirmi un po' eccitato.

74
00:06:04,299 --> 00:06:06,140
O si.

75
00:06:06,440 --> 00:06:07,119
O si.

76
00:06:07,120 --> 00:06:09,580
O si. Sì. Sì.

77
00:06:10,740 --> 00:06:11,740
Sì. Sì.

78
00:06:17,870 --> 00:06:20,210
Se entra qualcuno, lo faccio anch'io, cazzo
ucciderti.

79
00:06:20,490 --> 00:06:21,650
Nessuno ti farà del male.

80
00:06:28,690 --> 00:06:31,030
Oh, sì.

81
00:06:33,810 --> 00:06:34,810
Oh, cazzo.

82
00:06:37,130 --> 00:06:38,770
In realtà sta diventando davvero difficile adesso.

83
00:06:39,230 --> 00:06:40,770
Vuoi chinarti?

84
00:06:41,870 --> 00:06:43,290
Fallo alla pecorina. Sì.

85
00:08:28,270 --> 00:08:29,270
E questo è il...

86
00:09:02,040 --> 00:09:04,820
Dobbiamo andare a guardare.

87
00:09:30,280 --> 00:09:31,280
vaffanculo nelle scuole.

88
00:10:17,160 --> 00:10:18,280
Te l'avevo detto che ti sarebbe piaciuto.

89
00:10:18,940 --> 00:10:20,980
Pensavo di poterglielo dire. Voi
promesso.

90
00:10:23,500 --> 00:10:26,060
Ti stai divertendo di nuovo.

91
00:10:26,920 --> 00:10:28,240
Shelby, andiamo.

92
00:10:29,980 --> 00:10:34,860
Oh, stai arrivando in cima.

93
00:10:49,130 --> 00:10:50,610
Stai ancora andando. Sì, lo so.

94
00:10:51,950 --> 00:10:53,250
Non mi vergogno affatto.

95
00:10:53,550 --> 00:10:54,550
Sei qui da molto?

96
00:10:54,790 --> 00:10:56,230
Sono qui da otto minuti.

97
00:10:56,650 --> 00:10:57,650
O si. OH,

98
00:11:00,370 --> 00:11:01,870
Sì. Prendi quel cazzo.

99
00:11:03,370 --> 00:11:04,930
Dio mio. Sì.

100
00:11:06,290 --> 00:11:09,170
E ti diverti.

101
00:11:09,530 --> 00:11:11,090
Sembro una troia. Fate.

102
00:11:11,850 --> 00:11:13,450
Non sembro più così timido.

103
00:11:22,160 --> 00:11:25,540
Lo so. Lo apprezzo molto. Io
adoro anche questo.

104
00:11:25,760 --> 00:11:26,760
È così carino.

105
00:11:55,510 --> 00:11:56,510
Hai pagato di più?

106
00:11:57,370 --> 00:12:00,310
Ne abbiamo recuperato un po'.

107
00:12:01,310 --> 00:12:02,310
Abbiamo ricevuto una recensione.

108
00:12:02,490 --> 00:12:03,490
Abbiamo ricevuto una recensione.

109
00:12:41,020 --> 00:12:42,019
O si.

110
00:12:42,020 --> 00:12:42,999
Guarda quello.

111
00:12:43,000 --> 00:12:44,000
oh,

112
00:12:44,540 --> 00:12:45,540
sei ancora qui.

113
00:12:46,000 --> 00:12:47,000
sì,

114
00:12:47,340 --> 00:12:48,600
lo vogliamo ancora. Vai avanti, tesoro.

115
00:12:48,820 --> 00:12:49,820
Puoi farlo.

116
00:12:49,980 --> 00:12:50,980
Puoi farlo.

117
00:13:55,530 --> 00:13:56,930
Non riesco nemmeno a guardarlo.

118
00:15:19,600 --> 00:15:20,600
non chiudere a chiave la porta. Hai pensato male.

119
00:15:21,200 --> 00:15:22,200
Molto sbagliato.

120
00:15:22,240 --> 00:15:23,240
Scusa.

121
00:15:23,580 --> 00:15:24,579
Mi dispiace.

122
00:15:24,580 --> 00:15:25,760
No, ecco cosa eri.

123
00:15:26,040 --> 00:15:27,040
Scusa, va bene.

124
00:15:27,400 --> 00:15:28,520
Vuoi farmi la doccia?

125
00:15:28,960 --> 00:15:29,960
Sì. Sì?

