1
00:00:06,723 --> 00:00:08,315
لست متأكدا.

2
00:00:08,458 --> 00:00:10,855
لدي رأي مختلف في هذا الشأن.

3
00:00:11,094 --> 00:00:13,155
ما هذا؟

4
00:00:14,598 --> 00:00:16,225
احتمال...

5
00:00:16,566 --> 00:00:18,230
أنهم شركاء.

6
00:00:18,235 --> 00:00:19,770
- ماذا؟ - ماذا؟

7
00:00:19,770 --> 00:00:22,100
هل تقول أن نوه سو تشان عمل مع جو آي سوك...

8
00:00:22,105 --> 00:00:24,570
لقتل ابنته نوه يونغ مي؟

9
00:00:24,574 --> 00:00:26,835
هذا لا معنى له.

10
00:00:27,044 --> 00:00:29,105
أنا لم أقل أنهم قتلوها

11
00:00:29,246 --> 00:00:33,375
لقد عثرنا على يدها فقط، وليس جسدها بالكامل.

12
00:00:33,483 --> 00:00:35,345
انتظر ماذا تفعل...

13
00:00:36,953 --> 00:00:38,350
نوه سو تشان.

14
00:00:38,355 --> 00:00:39,450
جو اي سوك.

15
00:00:39,456 --> 00:00:42,415
و نوه يونغ مي . الثلاثة منهم...

16
00:00:42,526 --> 00:00:45,485
يمكن أن يكونوا متواطئين في الاحتيال في مجال التأمين.

17
00:00:48,965 --> 00:00:51,530
كنت ألعب مع هذا أولا. إعادته!

18
00:00:51,535 --> 00:00:54,400
لقد لعبت مع هذا أمس!

19
00:00:54,404 --> 00:00:57,000
إنه دوري! أعطها لي!

20
00:00:57,007 --> 00:00:58,635
الرتق عليك.

21
00:00:59,609 --> 00:01:02,240
سوف يتم حبسكما في السجن الآن.

22
00:01:02,245 --> 00:01:05,910
- ماذا؟ - أنت، للتخريب.

23
00:01:05,916 --> 00:01:07,880
أنت، بتهمة الاعتداء.

24
00:01:07,884 --> 00:01:09,310
ماذا يعني ذلك؟

25
00:01:09,319 --> 00:01:12,950
حسنا، إنه شيء سيء حقا.

26
00:01:12,956 --> 00:01:16,590
سوف يتم توبيخك بشدة في مركز الشرطة.

27
00:01:16,593 --> 00:01:18,255
- حقًا؟ - حقًا؟

28
00:01:19,529 --> 00:01:21,990
يجب عليك تسليم نفسك لمعلمنا.

29
00:01:21,998 --> 00:01:25,225
سوف تخفف الظروف.

30
00:01:26,736 --> 00:01:29,670
ما الذي تتحدث عنه؟ "الاحتيال في التأمين"؟

31
00:01:29,673 --> 00:01:31,565
قلت ذلك بنفسك.

32
00:01:31,675 --> 00:01:34,140
كان هناك العديد من الأماكن التي كان من الممكن أن يتخلصوا منها،

33
00:01:34,144 --> 00:01:35,870
لكنهم تركوها حيث يعيش السكان.

34
00:01:35,879 --> 00:01:38,740
ولم يكن سوى معصمها هو الذي يمكنه التعرف عليها من خلال بصمة الإصبع.

35
00:01:38,748 --> 00:01:41,510
إذًا هل تقولين أن نوه يونغ مي قطعت معصمها...

36
00:01:41,518 --> 00:01:43,250
وألقي بها؟

37
00:01:43,253 --> 00:01:46,515
خيالك يجري البرية.

38
00:01:47,224 --> 00:01:49,920
لقد رأيت أكثر الأشياء سخافة في الدائرة القانونية.

39
00:01:49,926 --> 00:01:52,585
لا يوجد شيء مستحيل في هذا العالم.

40
00:01:52,596 --> 00:01:53,560
لا شئ.

41
00:01:53,563 --> 00:01:56,190
لقد رأيتم جميعًا العبثية التي تندلع بسبب المال.

42
00:01:56,199 --> 00:01:58,630
لقد رأيتم جميعًا الكثير من الحالات أيضًا.

43
00:01:58,635 --> 00:02:00,330
دعنا نقول أن هذا صحيح.

44
00:02:00,337 --> 00:02:03,140
ما الذي يحصل عليه نوه سو تشان وابنته وجو آي سوك...

45
00:02:03,140 --> 00:02:05,535
عن طريق القيام بشيء مثل هذا؟

46
00:02:05,709 --> 00:02:07,535
حياة جديدة.

47
00:02:07,944 --> 00:02:10,280
لقد تعذبت حياتهم بعد أن سيطر المرابون على...

48
00:02:10,280 --> 00:02:12,440
من السندات.

49
00:02:12,449 --> 00:02:13,780
إذا استطعت أن تقطع يدك..

50
00:02:13,783 --> 00:02:16,010
والنجاة من العذاب

51
00:02:16,019 --> 00:02:18,050
ألا تعتقد أن الأمر يستحق ذلك؟

52
00:02:18,054 --> 00:02:19,150
أتعلم؟

53
00:02:19,156 --> 00:02:22,420
أخشى أن يتصل أحدهم ويقول إنه لا يمكنه العثور عليها.

54
00:02:22,425 --> 00:02:27,395
لكن من ناحية أخرى، أخشى أن يقول أحدهم أنه تم العثور عليها.

55
00:02:27,464 --> 00:02:29,055
لا.

56
00:02:29,199 --> 00:02:31,660
بدا والدها يائسا جدا..

57
00:02:31,668 --> 00:02:33,530
لنفترض شيئا من هذا القبيل.

58
00:02:33,537 --> 00:02:35,200
وقال انه لا يبدو مثل هذا النوع.

59
00:02:35,205 --> 00:02:37,870
لا يوجد أحد يبدو وكأنه مجرم.

60
00:02:37,874 --> 00:02:39,440
لا يوجد سوى مثل هذه الظروف.

61
00:02:39,442 --> 00:02:43,010
السيد نوح هو أيضا رجل معاق.

62
00:02:43,013 --> 00:02:46,880
هل تعتقد أنه سيخطط ويقترح عليها أن تعيش بنفس الطريقة؟

63
00:02:46,883 --> 00:02:50,450
ما أقوله هو أننا يجب أن نكون منفتحين على كل الاحتمالات،

64
00:02:50,453 --> 00:02:51,550
من القتل العمد،

65
00:02:51,555 --> 00:02:54,220
لجريمة السيدة نوح الوحيدة، وخطأ الأسرة بأكملها.

66
00:02:54,224 --> 00:02:55,220
وحتى مع ذلك...

67
00:02:55,225 --> 00:02:57,520
لديه نقطة.

68
00:02:57,527 --> 00:02:58,620
رئيس أوه.

69
00:02:58,628 --> 00:03:02,360
تحقق مما إذا كان هناك أي مريض يأتي مع معصم مقطوع في المستشفيات الصغيرة.

70
00:03:02,365 --> 00:03:04,630
تقوم المستشفيات الكبرى بالإبلاغ عن مثل هذه الحالات على الفور،

71
00:03:04,634 --> 00:03:06,530
لذلك ربما لم يذهبوا إلى هناك.

72
00:03:06,536 --> 00:03:09,130
أبلغ عن Jo Ae Suk كمشتبه به واستدعها غدًا.

73
00:03:09,139 --> 00:03:11,065
- هذا كل شيء. - نعم يا سيدي.

74
00:03:30,527 --> 00:03:33,160
الفريق الأول، ابحث في المنطقة "ج".

75
00:03:33,163 --> 00:03:36,625
الفريق الثاني، من فضلك ابحث هناك.

76
00:03:37,434 --> 00:03:39,230
استدعى فريق البحث.

77
00:03:39,236 --> 00:03:43,595
ولم يعثروا على أي دليل أو أجزاء من الجسم حتى الآن.

78
00:03:43,974 --> 00:03:45,470
كنت أعرف.

79
00:03:45,475 --> 00:03:47,670
اطلب منهم إجراء البحث في الأنهار القريبة والأراضي الخالية،

80
00:03:47,677 --> 00:03:49,070
وليس فقط منطقة إعادة التطوير.

81
00:03:49,079 --> 00:03:50,610
نعم يا سيدي.

82
00:03:50,614 --> 00:03:55,580
صحيح، هنا هو ما طلبته.

83
00:03:55,585 --> 00:03:58,650
- ما هذا؟ - لقد قدمت أمرا خاصا.

84
00:03:58,655 --> 00:04:00,485
افتحه.

85
00:04:03,126 --> 00:04:04,890
لقد طلبت منك الحصول على هذا؟

86
00:04:04,894 --> 00:04:08,660
نعم، لقد قلت إنني بحاجة للتأكد من أن السيدة را لن تكتشف الأمر.

87
00:04:08,665 --> 00:04:10,030
ماذا تفعل؟ هل أنت مجنون؟

88
00:04:10,033 --> 00:04:12,295
لا يمكنك الصراخ بذلك.

89
00:04:12,736 --> 00:04:14,400
أوه، صحيح.

90
00:04:14,404 --> 00:04:16,195
الخير.

91
00:04:16,473 --> 00:04:19,200
حسنًا، هل قلت لمن كان ذلك؟

92
00:04:19,209 --> 00:04:20,340
لا فكرة.

93
00:04:20,343 --> 00:04:22,070
قلت أنه لشخص مهم جدا،

94
00:04:22,078 --> 00:04:24,010
لذلك أردت مني أن أختار الأجمل.

95
00:04:24,014 --> 00:04:26,110
- شخص مهم. - السيدة رع لديها شعر قصير،

96
00:04:26,116 --> 00:04:28,710
لذلك أشك في أنه بالنسبة لها.

97
00:04:28,718 --> 00:04:31,215
فمن هي هذه السيدة؟

98
00:04:31,488 --> 00:04:33,045
اي سيدة؟

99
00:04:33,156 --> 00:04:35,620
انها دبوس الشعر. يجب أن يكون للمرأة.

100
00:04:35,625 --> 00:04:37,685
انتظر، هل هذا لنفسك؟

101
00:04:47,537 --> 00:04:51,300
السيدة رع لديها شعر قصير، لذلك أشك في أنه لها.

102
00:04:51,308 --> 00:04:53,665
فمن هي هذه السيدة؟

103
00:04:53,943 --> 00:04:55,640
لمن كان دبوس الشعر هذا؟

104
00:04:55,645 --> 00:04:58,575
هل هذا حقا لعشيقة؟

105
00:05:02,619 --> 00:05:05,350
هناك سرطان الكبد على ذراعك.

106
00:05:05,355 --> 00:05:07,550
سأقوم بإعداد بعض البوتوكس.

107
00:05:07,557 --> 00:05:09,285
عفوا يا دكتور.

108
00:05:09,592 --> 00:05:12,020
هل يمكنك إصلاح عقلي أولاً؟

109
00:05:12,028 --> 00:05:14,560
ماذا تفعل؟ ابدأ بالمسح.

110
00:05:14,564 --> 00:05:18,225
لقد كنت أفعل ذلك. كنت أعمل بجد.

111
00:05:18,868 --> 00:05:20,465
على أية حال، سي أون.

112
00:05:20,804 --> 00:05:23,640
لا أنت مريض من تلك تصفيفة الشعر؟ كان لديك هذا النمط لسنوات، أليس كذلك؟

113
00:05:23,640 --> 00:05:26,070
فجأة؟

114
00:05:26,076 --> 00:05:27,870
كان شعري قصيرًا منذ أن كنت في الكلية.

115
00:05:27,877 --> 00:05:30,010
أوه، أليس كذلك؟

116
00:05:30,013 --> 00:05:32,540
ثم ألا تريد أن تبدأ في نموه؟

117
00:05:32,549 --> 00:05:35,510
هل أنت مجنون؟ ماذا لو أمسك الجاني بشعري؟

118
00:05:35,518 --> 00:05:37,550
أوه، صحيح.

119
00:05:37,554 --> 00:05:39,115
لقد نسيت.

120
00:05:42,826 --> 00:05:44,220
ما هذا؟

121
00:05:44,227 --> 00:05:45,690
هناك شيء ما.

122
00:05:45,695 --> 00:05:46,760
ماذا تقصد؟

123
00:05:46,763 --> 00:05:49,025
- لماذا تهز ساقيك؟ - أنا؟

124
00:05:49,566 --> 00:05:53,225
أوه، أنا أمارس الرياضة. إنه جيد لحوضي.

125
00:05:54,704 --> 00:05:58,600
بو نا، نظفي غرفتك. أريد أن أتحدث مع والدك على انفراد.

126
00:05:58,608 --> 00:05:59,740
بالتأكيد.

127
00:05:59,743 --> 00:06:01,440
طفل، البقاء.

128
00:06:01,444 --> 00:06:03,240
أين تفعل؟ لا تذهب.

129
00:06:03,246 --> 00:06:04,875
طفل!

130
00:06:05,949 --> 00:06:08,080
تعال. الخروج معها.

131
00:06:08,084 --> 00:06:10,045
خارج مع ماذا؟

132
00:06:10,954 --> 00:06:14,285
أنا محقق. لا يمكنك خداعي.

133
00:06:16,226 --> 00:06:18,585
على الأقل تشعر بالذنب حيال ذلك.

134
00:06:19,763 --> 00:06:22,160
هل هناك شيء تعرفه؟

135
00:06:22,165 --> 00:06:24,860
بالطبع هناك.

136
00:06:24,868 --> 00:06:27,865
كأب، أنا متأكد من أنك محرج.

137
00:06:28,304 --> 00:06:29,300
ما الذي تتحدث عنه؟

138
00:06:29,305 --> 00:06:32,870
المتواطئين في الاحتيال التأمين؟ هل ذكرتك ابنتك...

139
00:06:32,876 --> 00:06:34,840
ما مدى سخافة هذا الادعاء؟

140
00:06:34,844 --> 00:06:36,880
تشعر بالسوء حيال قول ذلك أيضًا، أليس كذلك؟

141
00:06:36,880 --> 00:06:39,205
- بجد؟ - أنت رعشة القلب البارد.

142
00:06:40,150 --> 00:06:44,185
لم أكن أعلم أبدًا أن والد طفلي كان بهذه القسوة.

143
00:06:45,188 --> 00:06:46,845
تنظيف هذا الآن!

144
00:07:01,204 --> 00:07:02,965
سي أون، هل أنت نائم؟

145
00:07:03,173 --> 00:07:04,935
لا.

146
00:07:05,575 --> 00:07:08,835
حسنًا، كما ترى، أنا...

147
00:07:09,546 --> 00:07:11,475
لا شيء.

148
00:07:11,815 --> 00:07:13,580
الرتق.

149
00:07:13,583 --> 00:07:16,110
اسألني السؤال الرتيق المتمثل في الذهاب إلى النوم فحسب.

150
00:07:16,119 --> 00:07:20,045
توقف عن مقاطعة نومي بالتقلب والتقلب.

151
00:07:23,560 --> 00:07:25,455
لماذا لا تستطيع النوم؟

152
00:07:25,895 --> 00:07:29,060
أحتاج للذهاب إلى المستشفى للنظر في السجلات الطبية.

153
00:07:29,065 --> 00:07:32,125
نحن بحاجة إلى شيء لاستجواب جو آي سوك.

154
00:07:33,403 --> 00:07:34,830
مجرد التفكير في الأمر يسبب لي الصداع.

155
00:07:34,838 --> 00:07:36,795
وأنا بالكاد أستطيع النوم.

156
00:07:38,074 --> 00:07:40,135
أنت مشغول بالعمل كما هو.

157
00:07:40,677 --> 00:07:43,210
ألا تمنحك حياتنا الزوجية ضغطًا إضافيًا؟

158
00:07:43,213 --> 00:07:46,305
ليس الأمر كما لو كان لدي خيار بالرغم من ذلك.

159
00:07:47,016 --> 00:07:48,945
كما ترى،

160
00:07:50,753 --> 00:07:53,315
هل أنت بخير مع زواجنا؟

161
00:07:55,058 --> 00:07:57,685
لم أجب فقط على هذا السؤال؟

162
00:07:58,495 --> 00:08:01,155
صحيح، بالطبع.

163
00:08:01,297 --> 00:08:03,995
ومع ذلك فأنا لا أقول ذلك...

164
00:08:04,033 --> 00:08:06,525
أشعر بالثقل،

165
00:08:06,636 --> 00:08:10,870
لكن ألم تندمي على زواجنا من قبل؟

166
00:08:10,874 --> 00:08:12,970
سي أون، ماذا لو...

167
00:08:12,976 --> 00:08:17,175
أنا لست لي جاي سانغ هل تعلم؟

168
00:08:17,280 --> 00:08:18,810
كيف...

169
00:08:18,815 --> 00:08:20,410
هل ستشعر؟

170
00:08:20,416 --> 00:08:21,880
وبعبارة أخرى،

171
00:08:21,885 --> 00:08:24,980
لنفترض أن لدي صفات سيئة لا تعرف عنها شيئًا.

172
00:08:24,988 --> 00:08:28,715
أعني الكثير. مثل حمولة شاحنة...

173
00:08:31,728 --> 00:08:34,525
قلت أنك بالكاد تستطيع النوم.

174
00:08:47,577 --> 00:08:49,205
يا.

175
00:08:49,245 --> 00:08:51,775
سي أون، ماذا تفعل؟

176
00:08:52,115 --> 00:08:54,075
أنت...

177
00:08:55,818 --> 00:08:57,845
هل يمكنك النزول مني من فضلك؟

178
00:09:01,724 --> 00:09:04,820
المادة 1، القسم 1 من الدستور الكوري.

179
00:09:04,827 --> 00:09:07,060
جمهورية كوريا دولة جمهورية ديمقراطية.

180
00:09:07,063 --> 00:09:08,725
القسم 2.

181
00:09:09,599 --> 00:09:12,095
يجب أن يحكم جمهورية كوريا ...

182
00:09:15,138 --> 00:09:21,935
مليئة بالجبال والأنهار الرائعة

183
00:09:23,479 --> 00:09:24,840
لقد جئت مباشرة من الحدث.

184
00:09:24,847 --> 00:09:26,680
السيد جانغ هنا؟

185
00:09:26,683 --> 00:09:30,175
لقد كان ينتظر لمدة ساعة تقريبًا. يجب أن تكون عاجلة.

186
00:09:30,887 --> 00:09:33,380
- أين هو؟ - في مكتبك يا سيدي.

187
00:09:33,389 --> 00:09:35,085
بالتأكيد.

188
00:09:36,125 --> 00:09:38,220
- السيد جانج. - يا إلهي، أنت هنا.

189
00:09:38,227 --> 00:09:40,060
يجب أن تكون مشغولاً للغاية.

190
00:09:40,063 --> 00:09:42,025
على أية حال، لديك مقعد.

191
00:09:42,398 --> 00:09:43,560
بالتأكيد.

192
00:09:43,566 --> 00:09:45,195
لذا...

193
00:09:47,136 --> 00:09:49,965
إذن ما الذي أتى بك في هذا الوقت المتأخر؟

194
00:09:50,073 --> 00:09:53,535
لو كان بإمكاني الإنتظار، لكنت أتيت غداً.

195
00:09:54,010 --> 00:09:59,075
لقد جئت في هذه الساعة لأن لدي عمل لك.

196
00:10:00,083 --> 00:10:02,045
هل حدث شيء يا سيدي؟

197
00:10:02,719 --> 00:10:05,350
لماذا لا ننتهز هذه الفرصة...

198
00:10:05,355 --> 00:10:07,345
لفعل شيء جيد؟

199
00:10:09,626 --> 00:10:10,820
جيد كما في ماذا؟

200
00:10:10,827 --> 00:10:12,820
ماذا يمكن أن يكون هناك؟

201
00:10:12,829 --> 00:10:15,660
مساعدة المحتاجين الذين لديهم قصص تنهد...

202
00:10:15,665 --> 00:10:18,395
هو كيف يمكن لأي شخص أن يفعل الخير في هذه الحياة.

203
00:10:18,968 --> 00:10:20,665
يمين.

204
00:10:38,154 --> 00:10:39,150
مرر لي قلمًا.

205
00:10:39,155 --> 00:10:41,415
- آسف؟ - اسرع.

206
00:10:41,858 --> 00:10:44,355
يا إلهي، إنها حكة.

207
00:10:46,929 --> 00:10:48,260
هذا هو شاي الحنطة السوداء.

208
00:10:48,264 --> 00:10:51,095
سمعت أنه جيد لأولئك الذين ينبعث منهم الكثير من الحرارة.

209
00:10:51,134 --> 00:10:52,895
ماذا؟

210
00:10:53,269 --> 00:10:56,000
ألن نقوم باستجواب جو آي سوك قريبًا؟

211
00:10:56,005 --> 00:10:58,270
لماذا هي مدينة أشباح هنا؟

212
00:10:58,274 --> 00:11:02,240
السيد كو وسي أون يتوقفان عند المستشفى.

213
00:11:02,245 --> 00:11:04,110
السيد لي سوف يكون هنا قريبا.

214
00:11:04,113 --> 00:11:06,610
أين رأسه على الأرض؟

215
00:11:06,616 --> 00:11:07,980
وفي يوم الاستجواب

216
00:11:07,984 --> 00:11:11,345
عليه أن يأتي مبكرا ويستعد..

217
00:11:13,256 --> 00:11:14,820
ماذا؟

218
00:11:14,824 --> 00:11:15,920
بجد؟

219
00:11:15,925 --> 00:11:17,490
صباح الخير.

220
00:11:17,493 --> 00:11:19,090
توقف هناك.

221
00:11:19,095 --> 00:11:21,095
ما هو مع الزي الخاص بك اليوم؟

222
00:11:27,704 --> 00:11:29,700
يمكنني أن أطلب منك نفس الشيء.

223
00:11:29,706 --> 00:11:32,265
- ماذا؟ - لا أستطيع أن أكون أكثر غيرة.

224
00:11:38,648 --> 00:11:40,475
رئيسي المطلق.

225
00:11:40,917 --> 00:11:45,045
أنا متأكد من أنه من الموحش العودة إلى منزل فارغ.

226
00:11:45,254 --> 00:11:48,820
ليس هناك من يعتني بك عندما تكون مريضاً،

227
00:11:48,825 --> 00:11:50,760
ومن المحزن أن نفكر في ذلك.

228
00:11:50,760 --> 00:11:52,190
عندما تموت،

229
00:11:52,195 --> 00:11:54,860
لن يكون هناك أحد بجانب سريرك.

230
00:11:54,864 --> 00:11:58,125
أنا متأكد من أنك تشعر أن هذا هو أسوأ شيء ممكن.

231
00:11:58,568 --> 00:12:00,295
لكن يا سيدي،

232
00:12:00,503 --> 00:12:03,530
وهذا في الواقع...

233
00:12:03,539 --> 00:12:05,735
ما هي السعادة.

234
00:12:12,515 --> 00:12:15,780
لا يصدق! هل تجرؤ على السخرية مني؟

235
00:12:15,785 --> 00:12:18,350
لن يكون هناك أحد على فراش الموت؟

236
00:12:18,354 --> 00:12:20,020
يا إلهي، أنا آسف!

237
00:12:20,022 --> 00:12:21,250
لماذا أنت...

238
00:12:21,257 --> 00:12:22,720
هل سمعت الخبر؟

239
00:12:22,725 --> 00:12:24,160
- ماذا؟ - ما الأخبار؟

240
00:12:24,160 --> 00:12:27,060
وسيكون محامي الدفاع حاضرا أثناء المقابلة.

241
00:12:27,063 --> 00:12:28,860
- ماذا؟ - محامون؟

242
00:12:28,865 --> 00:12:31,725
- ماذا تقصد؟ - إنها شركة يولجايك للمحاماة.

243
00:12:32,969 --> 00:12:34,695
ماذا؟

244
00:12:41,577 --> 00:12:44,175
سيد كانغ، ما الذي أتى بك؟

245
00:12:44,180 --> 00:12:45,510
سيكون من الجميل العمل معك.

246
00:12:45,515 --> 00:12:49,345
اعتبارًا من اليوم، نحن نمثل السيدة جو آي سوك.

247
00:12:56,959 --> 00:12:59,320
ماذا يمكن أن يكون السبب وراء هذا؟

248
00:12:59,328 --> 00:13:04,560
لماذا تولت شركة Yulgaek Law Firm هذه القضية في هذه اللحظة؟

249
00:13:04,567 --> 00:13:06,030
السيدة جو،

250
00:13:06,035 --> 00:13:08,000
لديك ورقة الراب تماما.

251
00:13:08,004 --> 00:13:10,400
هناك 12 إدانة سابقة.

252
00:13:10,406 --> 00:13:13,700
انتظر، ما هذا؟ أنت لم تقترب من أي شخص فقط.

253
00:13:13,709 --> 00:13:17,180
لقد سرقت المال من كبار السن المصابين بالخرف...

254
00:13:17,180 --> 00:13:18,640
وذوي الإعاقة العقلية.

255
00:13:18,648 --> 00:13:20,580
هذه لعبتك، أليس كذلك؟

256
00:13:20,583 --> 00:13:22,880
أسلافها لا علاقة لهم بهذه القضية.

257
00:13:22,885 --> 00:13:26,780
نحن ننام حيث نضع أسرتنا.

258
00:13:26,789 --> 00:13:28,550
لقد اقتربت من Nohs أيضًا ،

259
00:13:28,558 --> 00:13:30,960
لكنها علقت في شيء لم تستطع التعامل معه.

260
00:13:30,960 --> 00:13:33,855
لا تتكلم بالسوء عن حبي البريء.

261
00:13:37,200 --> 00:13:39,760
تم العثور على يد السيدة نوه لحظة عودتك...

262
00:13:39,769 --> 00:13:42,395
وأصبح والدها مؤهلاً للحصول على تعويضات التأمين.

263
00:13:43,139 --> 00:13:45,200
هذه الصدفة...

264
00:13:45,208 --> 00:13:48,540
لا يمكن أن يحدث دون تخطيط مسبق.

265
00:13:48,544 --> 00:13:49,740
ينظر.

266
00:13:49,745 --> 00:13:51,510
إذا كانت تسعى للحصول على أموال التأمين،

267
00:13:51,514 --> 00:13:54,480
كانت ستضع اسمها كمستفيدة.

268
00:13:54,483 --> 00:13:55,980
السيدة جو.

269
00:13:55,985 --> 00:13:59,280
في اليوم الذي سبق العثور على أجزاء جثة السيدة نوه،

270
00:13:59,288 --> 00:14:01,885
لقد قمت بإجراء استفسار لشركة التأمين.

271
00:14:02,158 --> 00:14:06,355
كنت على الأقل على علم بحالة السيدة نوح!

272
00:14:06,929 --> 00:14:09,625
وهذا أكثر من مجرد اتهام جامح.

273
00:14:10,366 --> 00:14:12,025
ماذا؟

274
00:14:13,970 --> 00:14:15,900
لقد اختفت السيدة نوح.

275
00:14:15,905 --> 00:14:19,370
إنها الابنة المطيعة التي تتصل دائمًا مرة كل ساعتين،

276
00:14:19,375 --> 00:14:22,105
لكنها لم تتصل منذ بضعة أيام.

277
00:14:22,745 --> 00:14:26,875
أليس من المعقول أن يكون أحد أفراد الأسرة...

278
00:14:26,916 --> 00:14:28,380
للنظر في الأسوأ؟

279
00:14:28,384 --> 00:14:30,350
فرد حقيقي من العائلة...

280
00:14:30,353 --> 00:14:31,680
لن تنظر...

281
00:14:31,687 --> 00:14:35,215
دفع التأمين فوق كل شيء آخر.

282
00:14:36,425 --> 00:14:38,790
ربما يكون الأمر مشكوكًا فيه أخلاقياً،

283
00:14:38,794 --> 00:14:41,085
لكنه ليس دليلاً على القتل.

284
00:14:41,364 --> 00:14:43,355
إذا كنت ترغب في استجوابها،

285
00:14:43,866 --> 00:14:47,300
أقترح عليك جمع بعض الأدلة الجوهرية أولاً،

286
00:14:47,303 --> 00:14:49,165
المحققين.

287
00:14:58,915 --> 00:15:00,745
الخير.

288
00:15:02,184 --> 00:15:04,345
أنا آسف على الانقطاع.

289
00:15:04,654 --> 00:15:08,220
على أية حال، هل تريد أن تسمع ما استحضره مخيلتي؟

290
00:15:08,224 --> 00:15:10,415
أنا فضولي أولاً حول هذا النوع.

291
00:15:11,093 --> 00:15:14,760
هل تعرف ما أراه غير طبيعي أكثر؟

292
00:15:14,764 --> 00:15:16,455
إنه أنتم أيها الناس.

293
00:15:16,666 --> 00:15:17,930
ماذا؟

294
00:15:17,934 --> 00:15:20,560
كيف أصبحت محامي الدفاع عن السيدة جو؟

295
00:15:20,569 --> 00:15:24,300
هل هناك سبب يجعلنا نخبرك كيف التقينا بعميلنا؟

296
00:15:24,307 --> 00:15:26,135
حسنا،

297
00:15:26,275 --> 00:15:29,440
لقد أصبحت مشتبهاً بها منذ أقل من 24 ساعة.

298
00:15:29,445 --> 00:15:31,940
والآن رئيس أكبر شركة محاماة في كوريا...

299
00:15:31,948 --> 00:15:34,305
تقود فريقها من المحامين؟

300
00:15:34,483 --> 00:15:36,945
هي، مجرم صغير مع 12 إدانة سابقة؟

301
00:15:37,153 --> 00:15:39,380
أليست هذه هي القصة الأكثر غير طبيعية؟

302
00:15:39,388 --> 00:15:42,120
عقلك ملتوي للغاية.

303
00:15:42,124 --> 00:15:44,320
لقد اتخذنا قضية مجانية لخدمة المجتمع.

304
00:15:44,327 --> 00:15:46,320
ما الذي يمكن أن يكون غير طبيعي؟

305
00:15:46,329 --> 00:15:48,490
هل تريد خدمة المجتمع...

306
00:15:48,497 --> 00:15:51,860
أو تخدم شخصًا آخر من خلال تقديم خدماتك؟

307
00:15:51,867 --> 00:15:54,265
سيتعين علينا أن ننتظر ونرى.

308
00:15:56,138 --> 00:15:57,765
السيدة جو.

309
00:15:58,874 --> 00:16:02,205
لا أعرف ماذا لديهم عليك،

310
00:16:02,545 --> 00:16:05,775
لكن لا تعتقد أنهم سوف يحمونك.

311
00:16:07,883 --> 00:16:10,345
في النهاية، سوف يتخلون عنك.

312
00:16:10,519 --> 00:16:12,315
كيف تجرؤ؟

313
00:16:15,124 --> 00:16:17,315
دعونا نسميها اليوم.

314
00:16:21,263 --> 00:16:24,200
لماذا تركتها تذهب فحسب؟

315
00:16:24,200 --> 00:16:26,695
بالكاد وصلنا إلى استجوابها.

316
00:16:27,937 --> 00:16:29,665
لا تهتم.

317
00:16:30,239 --> 00:16:32,065
سنتغير...

318
00:16:32,274 --> 00:16:33,600
استراتيجيتنا بأكملها.

319
00:16:33,609 --> 00:16:35,040
- ماذا؟ - ماذا؟

320
00:16:35,044 --> 00:16:36,605
هذه الحالة...

321
00:16:36,645 --> 00:16:39,110
هو في الواقع لحمي، أكثر بكثير مما تتخيل.

322
00:16:39,115 --> 00:16:40,710
لماذا تعتقد ذلك؟

323
00:16:40,716 --> 00:16:43,280
أنا أعرف بروتوكول يولجايك أفضل من أي شخص آخر.

324
00:16:43,285 --> 00:16:45,350
إنهم لا يأخذون قضية مجانية أبدًا.

325
00:16:45,354 --> 00:16:46,850
إنهم لا يحمون جو آي سوك...

326
00:16:46,856 --> 00:16:49,520
ولكن هناك شخص أكبر بكثير خلفها.

327
00:16:49,525 --> 00:16:52,485
كيف أنت متأكد من ذلك؟

328
00:16:53,295 --> 00:16:54,560
رئيس أوه.

329
00:16:54,563 --> 00:16:57,760
أنت تعرف أي نوع من الأشخاص يشبه كانغ يون كي.

330
00:16:57,767 --> 00:17:00,360
انتحر عامل بالنار في نامسيو دونج قبل عامين.

331
00:17:00,369 --> 00:17:02,900
تتذكر ما فعله Yulgaek لتقليله.

332
00:17:02,905 --> 00:17:04,170
ما تقوله هو،

333
00:17:04,173 --> 00:17:07,770
ستكون خطوة يولجايك التالية هي التلاعب بالمشاعر العامة.

334
00:17:07,777 --> 00:17:10,140
هذا صحيح. سوف يصرفون انتباه الرأي العام..

335
00:17:10,146 --> 00:17:12,010
والسيطرة على وسائل الإعلام.

336
00:17:12,014 --> 00:17:14,105
ليس لدينا وقت لنضيعه.

337
00:17:14,483 --> 00:17:16,380
حسنًا، لنفترض أنك على حق.

338
00:17:16,385 --> 00:17:18,280
ماذا ستفعل حيال ذلك؟

339
00:17:18,287 --> 00:17:20,820
سيد كو، أريدك أن تجد شخصًا ما.

340
00:17:20,823 --> 00:17:25,255
(سوق سيغيونغ للإلكترونيات)

341
00:17:30,066 --> 00:17:33,495
ينبغي أن يكون في مكان ما هنا.

342
00:17:33,969 --> 00:17:35,130
دعونا نذهب بهذه الطريقة.

343
00:17:35,137 --> 00:17:36,600
السيد لي.

344
00:17:36,605 --> 00:17:40,365
من الذي تبحث عنه حتى أتيت إلى هنا؟

345
00:17:42,845 --> 00:17:45,175
لماذا لا تجيب أبدا؟

346
00:17:45,347 --> 00:17:46,410
السيد لي.

347
00:17:46,415 --> 00:17:51,950
(911 رجال إنقاذ الكمبيوتر)

348
00:17:51,954 --> 00:17:54,215
انهم جميعا تبدو متشابهة.

349
00:17:59,628 --> 00:18:01,090
مرحبا...

350
00:18:01,097 --> 00:18:03,060
جي هو، هنا أنت.

351
00:18:03,065 --> 00:18:05,530
أوه لا. لماذا أنت هنا؟ ماذا تريد؟

352
00:18:05,534 --> 00:18:07,630
مهلا، ما الأمر؟

353
00:18:07,636 --> 00:18:09,865
هذا أنا، لي جاي سانغ.

354
00:18:10,239 --> 00:18:12,270
ماذا تسميني أيها الناس؟

355
00:18:12,274 --> 00:18:14,165
قلت لك ألا تأتي إلى هنا.

356
00:18:14,477 --> 00:18:16,505
احصل عليه. احصل عليه!

357
00:18:20,249 --> 00:18:21,380
تحرك، تحرك.

358
00:18:21,383 --> 00:18:22,610
ابتعد عن طريقي!

359
00:18:22,618 --> 00:18:24,175
(سوق سيغيونغ للإلكترونيات)

360
00:18:24,220 --> 00:18:25,280
يا إلهي.

361
00:18:25,287 --> 00:18:29,085
توقف حيث أنت! أوقفه! قبض عليه بالنسبة لي!

362
00:18:29,525 --> 00:18:30,920
يتحرك! يا إلهي.

363
00:18:30,926 --> 00:18:33,990
- مهلا، توقف! - يتحرك.

364
00:18:33,996 --> 00:18:36,160
هل أنت بخير؟ أنت؟

365
00:18:36,165 --> 00:18:37,530
الرتق.

366
00:18:37,533 --> 00:18:39,030
لا، لا تفعل ذلك.

367
00:18:39,034 --> 00:18:40,730
أيها الأحمق.

368
00:18:40,736 --> 00:18:43,770
لا، لا. هل أنت بخير؟ آسف.

369
00:18:43,772 --> 00:18:45,735
هذا النطر.

370
00:18:51,614 --> 00:18:54,075
يسعدني رؤيتك، جي هو.

371
00:18:54,150 --> 00:18:55,680
هل أنت مجنون؟

372
00:18:55,684 --> 00:18:59,815
هل هو الرجل الذي يتمتع بمهارة 100 التي أردت منا أن نجدها؟

373
00:19:00,256 --> 00:19:01,620
لقد مرت فترة من الوقت، سيدتي.

374
00:19:01,624 --> 00:19:03,520
لا تناديني بذلك حتى، أيها التافه.

375
00:19:03,526 --> 00:19:06,190
انتظر. كان في الشرطة؟

376
00:19:06,195 --> 00:19:09,760
نعم. وكان ضابطا في وقت ما.

377
00:19:09,765 --> 00:19:12,060
لقد كان الرجل المفضل لدى الطب الشرعي الرقمي.

378
00:19:12,067 --> 00:19:14,200
كان لديه مهارة 100 رجل.

379
00:19:14,203 --> 00:19:15,800
إنه عبقري في الإلكترونيات..

380
00:19:15,804 --> 00:19:17,470
وكان في الميدان أيضا.

381
00:19:17,473 --> 00:19:20,370
عندما كان متخفيًا، قام عمليًا بخداع المحتالين.

382
00:19:20,376 --> 00:19:22,170
هكذا كان جيدًا.

383
00:19:22,178 --> 00:19:23,570
لكنه استخدم مهارته الكبيرة...

384
00:19:23,579 --> 00:19:27,240
لاختراق وبيع معلومات رجال الأعمال والسياسيين الفاسدين.

385
00:19:27,249 --> 00:19:29,745
وهو ما أدخله السجن.

386
00:19:30,653 --> 00:19:33,215
حاول أن تتفق.

387
00:19:33,756 --> 00:19:35,850
سوف ينضم إلينا كمحقق.

388
00:19:35,858 --> 00:19:37,020
- ماذا؟ - ماذا؟

389
00:19:37,026 --> 00:19:39,690
أنا؟ لماذا؟ يا إلهي.

390
00:19:39,695 --> 00:19:42,360
أنا أتكلم بلهجة عندما أشعر بالتوتر.

391
00:19:42,364 --> 00:19:44,455
لماذا؟ هل أنت غير مهتم؟

392
00:19:44,934 --> 00:19:46,830
بالطبع أنا لست كذلك.

393
00:19:46,835 --> 00:19:49,330
كيف يمكنني العمل مع الأحمق الذي وضعني خلف القضبان؟

394
00:19:49,338 --> 00:19:51,400
ومن الذي وضعه خلف القضبان؟

395
00:19:51,407 --> 00:19:54,405
من كان؟ ما هو الخطأ في الجميع؟

396
00:19:56,979 --> 00:19:58,605
هل كان...

397
00:19:58,814 --> 00:20:00,475
لا مفر.

398
00:20:02,484 --> 00:20:04,045
حقًا؟

399
00:20:05,254 --> 00:20:08,620
- هل كان أنا؟ - هل أنت قطعة من القمامة؟

400
00:20:08,624 --> 00:20:11,490
لقد حكمت علي بلا رحمة!

401
00:20:11,493 --> 00:20:13,220
كيف تجرؤ على الشكوى؟

402
00:20:13,229 --> 00:20:17,125
الرتق. لقد أخرجته إلى العالم الآخر.

403
00:20:18,133 --> 00:20:20,395
الرتق.

404
00:20:25,174 --> 00:20:26,765
تمام.

405
00:20:27,142 --> 00:20:29,540
- سيء. - ماذا؟

406
00:20:29,545 --> 00:20:31,940
لكن الناس لا يتغيرون أبدًا.

407
00:20:31,947 --> 00:20:34,550
لا بد أنك قد فعلت شيئا منذ ذلك الحين.

408
00:20:34,550 --> 00:20:36,810
إذا كنت ستنشر الظلم،

409
00:20:36,819 --> 00:20:38,880
العمل بالنسبة لي حيث يتم تغطية التأمين.

410
00:20:38,887 --> 00:20:40,350
السيد لي!

411
00:20:40,356 --> 00:20:43,515
- هل هذا فخ؟ - السيد مون.

412
00:20:44,260 --> 00:20:45,855
اجلس مرة أخرى.

413
00:20:48,297 --> 00:20:51,730
حسنًا إذن. اختبارك الأول.

414
00:20:51,734 --> 00:20:54,800
هناك نادي خاص للأعضاء من الدرجة العالية فقط.

415
00:20:54,803 --> 00:20:57,230
أريدك أن تقوم بمراقبة الغرفة وتحضر لي بعض اللقطات.

416
00:20:57,239 --> 00:20:59,270
ماذا تخطط؟

417
00:20:59,275 --> 00:21:00,940
نادي المصممين في سوجين دونغ.

418
00:21:00,943 --> 00:21:05,510
هذا المكان هو المكان الذي يستأجر فيه Yulgaek غرفة لتعزيز الصفقات السرية.

419
00:21:05,514 --> 00:21:06,740
اختراق حواسيبهم...

420
00:21:06,749 --> 00:21:09,980
للحصول على رقم غرفتهم والوقت.

421
00:21:09,985 --> 00:21:11,280
هل أنت خارج عقلك؟

422
00:21:11,287 --> 00:21:13,850
هذه مؤسسة حكومية.

423
00:21:13,856 --> 00:21:18,090
يا إلهي. أنت محبط حقًا.

424
00:21:18,093 --> 00:21:19,590
وماذا في ذلك؟

425
00:21:19,595 --> 00:21:22,190
ليس لدينا وقت.

426
00:21:22,197 --> 00:21:25,260
يجب أن نتحرك قبل أن يفعلوا!

427
00:21:25,267 --> 00:21:26,760
إنها فاكهة مسمومة

428
00:21:26,769 --> 00:21:30,200
ألا تعلم أن هذا غير مقبول في المحكمة؟

429
00:21:30,205 --> 00:21:32,400
ومن قال أنه سيكون دليلاً؟

430
00:21:32,408 --> 00:21:35,235
لا بأس طالما أننا لا نستخدمه كدليل، أليس كذلك؟

431
00:21:46,655 --> 00:21:48,520
نعم مرحبا.

432
00:21:48,524 --> 00:21:51,420
يجب أن تشعر بالإحباط الشديد بسبب نقص الخدمة.

433
00:21:51,427 --> 00:21:53,555
لحظة واحدة.

434
00:21:55,764 --> 00:21:57,630
هل يمكنني تأكيد التفاصيل الخاصة بك؟

435
00:21:57,633 --> 00:22:00,395
ما هو تاريخ ميلادك؟

436
00:22:00,903 --> 00:22:02,300
حسنًا، لقد قمت بالتسجيل.

437
00:22:02,304 --> 00:22:05,270
سأرسل مهندسنا لي تشيول سو على الفور.

438
00:22:05,274 --> 00:22:08,675
أنا من مركز الخدمة.

439
00:22:09,678 --> 00:22:11,440
مرحبًا، أنا لي تشيول سو من...

440
00:22:11,447 --> 00:22:14,075
KRO Communications حيث ننشر الحب والسعادة.

441
00:22:15,818 --> 00:22:16,980
أهلاً.

442
00:22:16,985 --> 00:22:18,850
هل تحدثت مع الصحفيين؟

443
00:22:18,854 --> 00:22:21,520
لقد طلبت منهم عدم ذكر ما يحدث، أليس كذلك؟

444
00:22:21,523 --> 00:22:24,520
نعم. التقيت بهم الليلة الماضية وشرحت لهم.

445
00:22:24,526 --> 00:22:26,720
لقد حجزت عشاءً رسميًا مع رؤساء التحرير...

446
00:22:26,729 --> 00:22:28,725
من الصحف اليومية الثلاث الرئيسية.

447
00:22:28,764 --> 00:22:31,660
- تأكد من تغطية كل شيء. - بالتأكيد.

448
00:22:31,667 --> 00:22:33,295
(الرئيس جانغ دو سيك)

449
00:22:34,603 --> 00:22:37,600
مرحبا يا سيدي. كنت على وشك الاتصال بك.

450
00:22:37,606 --> 00:22:39,870
لقد فعلنا كل ما طلبته.

451
00:22:39,875 --> 00:22:43,340
ماذا؟ هل تسمي هذا فعل كل ما طلبته؟

452
00:22:43,345 --> 00:22:44,905
عفو؟

453
00:22:45,614 --> 00:22:47,610
- ماذا تقصد؟ - ما هذا؟

454
00:22:47,616 --> 00:22:50,010
شركة يولجايك للمحاماة، واحدة من أكبر خمس شركات في كوريا...

455
00:22:50,018 --> 00:22:51,880
ما هذا في الأخبار؟

456
00:22:51,887 --> 00:22:53,280
فيديو لمحامي يعالج مجموعة من الصحفيين...

457
00:22:53,288 --> 00:22:56,220
لقد تم تسريبه وخلق ضجة.

458
00:22:56,225 --> 00:22:58,020
يظهر هذا الفيديو الصادم يولجايك...

459
00:22:58,026 --> 00:23:01,360
محاولة رشوة الصحفيين للتلاعب بالصحافة...

460
00:23:01,363 --> 00:23:04,160
بحيث تكون أي قضية تتعلق بالأمر لصالحهم.

461
00:23:04,166 --> 00:23:05,730
- إذن أيها السادة. - نعم؟

462
00:23:05,734 --> 00:23:08,070
سمعت أنك ستكتب عن جثة جيميونج دونج.

463
00:23:08,070 --> 00:23:09,300
- نعم. - حسنا...

464
00:23:09,304 --> 00:23:12,270
لماذا؟ هل لديك مغرفة مذهلة؟

465
00:23:12,274 --> 00:23:14,705
لذلك، حول هذا المقال.

466
00:23:15,444 --> 00:23:17,805
- انسى الأمر. - ماذا؟

467
00:23:17,880 --> 00:23:20,140
- لا يمكننا أن نفعل ذلك. - مستحيل.

468
00:23:20,149 --> 00:23:22,775
تعال. جمع الجولة.

469
00:23:23,085 --> 00:23:25,650
سيتم إعادة تطوير جيميونج دونج.

470
00:23:25,654 --> 00:23:28,420
جريمة قتل جيميونج دونج. جريمة القتل التسلسلية في جيميونج دونج.

471
00:23:28,424 --> 00:23:31,690
الحديث عن ذلك سوف يقتل أي اهتمام بالمشروع.

472
00:23:31,693 --> 00:23:32,890
كصحفي،

473
00:23:32,895 --> 00:23:36,490
يجب أن تفكر في الاقتصاد الإقليمي.

474
00:23:36,498 --> 00:23:39,830
إذا طلبت منا فجأة أن نتخلى عن ما نعمل عليه،

475
00:23:39,835 --> 00:23:42,135
ثم ماذا؟ هل نبث شاشة فارغة؟

476
00:23:45,974 --> 00:23:49,570
نجم كبير ومذيعة أخبار الساعة التاسعة.

477
00:23:49,578 --> 00:23:51,040
لديهم علاقة غرامية.

478
00:23:51,046 --> 00:23:52,410
تغطية ذلك مع ذلك.

479
00:23:52,414 --> 00:23:54,210
- دعونا نرى. - انتظر.

480
00:23:54,216 --> 00:23:55,980
- ينظر. - أنا أيضاً.

481
00:23:55,984 --> 00:23:57,180
دعونا نرى.

482
00:23:57,186 --> 00:23:59,280
اتضح أن شركة يولجايك للمحاماة...

483
00:23:59,288 --> 00:24:02,720
يدافع عن المشتبه به في جريمة قتل جيميونغ دونغ،

484
00:24:02,724 --> 00:24:04,990
الأمر الذي لن يؤدي إلا إلى تأجيج الغضب.

485
00:24:04,993 --> 00:24:07,090
قلت لك أن تسيطر على الصحافة...

486
00:24:07,095 --> 00:24:08,760
وحصلت على حرق بدلا من ذلك.

487
00:24:08,764 --> 00:24:13,030
الآن عيون الجميع علينا. ماذا ستفعل الآن؟

488
00:24:13,035 --> 00:24:14,595
أنا أعتذر.

489
00:24:16,839 --> 00:24:19,970
دعونا نحظى ببعض المرح! دعونا نشرب!

490
00:24:19,975 --> 00:24:21,840
هذا عظيم.

491
00:24:21,844 --> 00:24:24,640
أنا أقوم بإعلان ضخم اليوم.

492
00:24:24,646 --> 00:24:26,810
إذا جاء اسمي من أي وقت مضى،

493
00:24:26,815 --> 00:24:30,010
لن تذهب سالما. هل تفهم؟

494
00:24:30,018 --> 00:24:32,450
لقد كنا شركاء لمدة 10 سنوات.

495
00:24:32,454 --> 00:24:35,850
إذا نزلت للأسفل، ستنزل أنت أيضًا، حسنًا؟

496
00:24:35,858 --> 00:24:39,520
إنه أمر لا يصدق. كل ما قاله السيد لي صحيح.

497
00:24:39,528 --> 00:24:42,460
ما زلت في حالة صدمة نفسي.

498
00:24:42,464 --> 00:24:46,030
كيف يعرف زوجك بروتوكول يولجايك؟

499
00:24:46,034 --> 00:24:49,565
وكأنه يعرف كل التفاصيل.

500
00:24:49,705 --> 00:24:51,600
لا تسألني.

501
00:24:51,607 --> 00:24:54,540
ليس لدي أي فكرة عن زوجي في هذه الأيام.

502
00:24:54,543 --> 00:24:57,880
يجب أن يكون من اللطيف العيش مع رجل يبدو مختلفًا وجديدًا.

503
00:24:57,880 --> 00:24:59,010
التالي.

504
00:24:59,014 --> 00:25:00,440
حزب الدهان...

505
00:25:00,449 --> 00:25:02,980
عينوا جانغ دو سيك كمرشحهم لمنصب عمدة المدينة.

506
00:25:02,985 --> 00:25:05,780
أعلن الرئيس جانغ ترشحه يوم 4...

507
00:25:05,787 --> 00:25:08,220
وتعهد بجعل Segyeong ...

508
00:25:08,223 --> 00:25:10,420
تتطور وتزدهر كمركز للتكنولوجيا الحيوية.

509
00:25:10,425 --> 00:25:13,090
على الرغم من توقع الكثيرين أن يكون العمدة شين،

510
00:25:13,095 --> 00:25:15,860
تم ترشيح جانغ دو سيك للانتخابات.

511
00:25:15,864 --> 00:25:17,660
ويتكهن الكثيرون...

512
00:25:17,666 --> 00:25:19,960
أن مندوب حزب دايهان أوه تشي هون كان له رأي.

513
00:25:19,968 --> 00:25:22,700
سننهيه بحلول الظهر ونرسله...

514
00:25:22,704 --> 00:25:24,795
يا إلهي.

515
00:25:26,775 --> 00:25:28,835
هل لدينا أي شيء؟

516
00:25:28,877 --> 00:25:32,540
لقد كان دقيقًا جدًا. لم نجد حتى جسيمًا واحدًا.

517
00:25:32,548 --> 00:25:34,910
ولكن هناك شيء جدير بالملاحظة.

518
00:25:34,917 --> 00:25:36,580
شيء مختلف عن الحالات المماثلة.

519
00:25:36,585 --> 00:25:37,580
ما هذا؟

520
00:25:37,586 --> 00:25:40,580
تم قطع السطح المقطوع بدقة.

521
00:25:40,589 --> 00:25:42,620
لقد تحققنا من ذلك بالفعل.

522
00:25:42,624 --> 00:25:44,420
ما أحاول قوله هو...

523
00:25:44,426 --> 00:25:46,290
أن هذا يجب أن يكون خبيرا.

524
00:25:46,295 --> 00:25:47,660
خبير؟

525
00:25:47,663 --> 00:25:49,960
الجلد والأنسجة العظمية السطحية.

526
00:25:49,965 --> 00:25:52,930
عانى من أقل الأضرار وتم قطعه بشكل فعال.

527
00:25:52,935 --> 00:25:55,700
وهذا يعني أنه تم استخدام منشار طبي أو قاطع.

528
00:25:55,704 --> 00:25:58,200
- ماذا؟ - قال الطبيب الشرعي:

529
00:25:58,206 --> 00:26:00,570
"يجب أن يكون خبيرًا يستخدم المعدات الطبية في كثير من الأحيان."

530
00:26:00,576 --> 00:26:03,340
إذن إما أن يكون 1 من 2. إما أن يكون خبيرًا طبيًا...

531
00:26:03,345 --> 00:26:06,040
أو في تجارة الأعضاء.

532
00:26:06,048 --> 00:26:08,780
لذلك قمت بفحص فصيلة دمها.

533
00:26:08,784 --> 00:26:11,550
كان نوعها Rh سلبي AB.

534
00:26:11,553 --> 00:26:14,720
إنها اكتشاف نادر في مجال تجارة الأعضاء.

535
00:26:14,723 --> 00:26:17,120
مهلا، انتظر. إذن هذا يعني...

536
00:26:17,125 --> 00:26:21,660
تم اختطافها من أجل أعضائها

537
00:26:21,663 --> 00:26:24,325
ثم قتلت؟

538
00:26:24,566 --> 00:26:26,395
يجب أن يكون أسماك القرش القروض.

539
00:26:27,235 --> 00:26:31,570
ولم يكن لديهم طريقة أخرى للحصول على المزيد من المال منها،

540
00:26:31,573 --> 00:26:33,270
حتى يتمكنوا من وضع ملصق النوبات على جسدها،

541
00:26:33,275 --> 00:26:35,505
وأخرجت أعضائها.

542
00:26:36,645 --> 00:26:39,710
ثم استدعي أسماك القرش التي كانت تتنمر عليها.

543
00:26:39,715 --> 00:26:42,510
وتحقق مما إذا كان لديهم أي اتصالات بتجارة الأعضاء.

544
00:26:42,517 --> 00:26:44,550
ربما ينبغي علينا التحقق من شريط المرافقة...

545
00:26:44,553 --> 00:26:46,680
حيث كانت تعمل.

546
00:26:46,688 --> 00:26:49,350
مثل هذه الأماكن المشبوهة هي المكان الذي تتم فيه صفقات تجارة الأعضاء.

547
00:26:49,358 --> 00:26:52,890
تمام. السيد كو والسيد يانغ، يلاحقان أسماك القرش.

548
00:26:52,894 --> 00:26:55,360
سيدة را، أنت وأنا سنذهب إلى الحانة المرافقة. دعونا نتحرك.

549
00:26:55,364 --> 00:26:56,925
نعم يا سيدي.

550
00:27:12,547 --> 00:27:14,680
سيد كو، أعتقد أنه الطابق الثاني.

551
00:27:14,683 --> 00:27:16,345
هناك.

552
00:27:16,985 --> 00:27:18,750
هل أحضرت العصا؟

553
00:27:18,754 --> 00:27:20,050
لدي الألغام أيضا.

554
00:27:20,055 --> 00:27:22,685
- لماذا أحضرت واحدة؟ - يجب أن أدخل أيضاً.

555
00:27:22,724 --> 00:27:24,250
كيف يجرؤ مدني على متابعتنا؟

556
00:27:24,259 --> 00:27:25,985
كن على أهبة الاستعداد هنا.

557
00:27:26,695 --> 00:27:29,625
السيد كو. سيد؟ السيد كو!

558
00:27:30,866 --> 00:27:32,330
يا إلهي.

559
00:27:32,334 --> 00:27:33,860
ما هذا؟

560
00:27:33,869 --> 00:27:36,265
أنا مجرد حارس؟

561
00:27:36,605 --> 00:27:38,905
حسنًا، من المهم أن تكون حارسًا.

562
00:27:39,574 --> 00:27:41,505
(سامجين كابيتال)

563
00:27:43,445 --> 00:27:45,135
هنا.

564
00:27:49,117 --> 00:27:51,010
مرحبا، نحن المحققين.

565
00:27:51,019 --> 00:27:53,280
أيها الخنزير السمين. هل تريد أن تموت؟

566
00:27:53,288 --> 00:27:55,685
هل تحتاج إلى اقتراض المال؟ هل أنت؟

567
00:27:56,825 --> 00:28:00,690
مرحبا أيها السادة، أم لا.

568
00:28:00,696 --> 00:28:02,760
فقط غادر. يبدو أنك يجب أن تغادر.

569
00:28:02,764 --> 00:28:04,800
دعونا نجعل هذا سهلا بالنسبة لنا جميعا.

570
00:28:04,800 --> 00:28:07,530
إذا أتيت بهدوء، سأشتري لك بعض حساء عظام الثور.

571
00:28:07,536 --> 00:28:09,000
ولكن إذا قمت بخوض معركة،

572
00:28:09,004 --> 00:28:10,730
سأعد بعض حساء العظام باستخدام ركبتيك.

573
00:28:10,739 --> 00:28:15,035
يا إلهي، أنت شاب بهذه اللغة الفظة.

574
00:28:15,277 --> 00:28:17,005
مهلا، تخلص منهم!

575
00:28:21,283 --> 00:28:23,745
تعال الى هنا. قلت تعال هنا!

576
00:28:24,019 --> 00:28:25,745
تعال الى هنا!

577
00:28:29,925 --> 00:28:31,020
"خنزير سمين"؟

578
00:28:31,026 --> 00:28:32,755
خذ هذا!

579
00:28:32,794 --> 00:28:34,755
الرتق عليك!

580
00:28:49,644 --> 00:28:51,405
أنت رعشة.

581
00:28:52,547 --> 00:28:54,305
الرتق عليك.

582
00:28:54,549 --> 00:28:55,880
مهلا، لا تقترب مني.

583
00:28:55,884 --> 00:28:57,475
يا هذا!

584
00:29:00,856 --> 00:29:02,455
السيد كو!

585
00:29:03,959 --> 00:29:06,155
- الرتق! - أنت رعشة!

586
00:29:06,595 --> 00:29:09,625
مهلا يا رجل. الانتظار لي.

587
00:29:10,499 --> 00:29:12,125
الرتق.

588
00:29:17,606 --> 00:29:19,170
هيا يا رجل.

589
00:29:19,174 --> 00:29:20,770
يا إلهي، الرتق!

590
00:29:20,776 --> 00:29:22,935
تانغ ذلك!

591
00:29:28,083 --> 00:29:29,975
يا إلهي.

592
00:29:31,119 --> 00:29:32,850
يا هذا!

593
00:29:32,854 --> 00:29:35,555
افتح الباب. افتحه!

594
00:29:38,727 --> 00:29:40,190
ماذا؟

595
00:29:40,195 --> 00:29:41,360
يا.

596
00:29:41,363 --> 00:29:44,360
يا إلهي، لماذا تتجول في مثل هذا اليوم الحار؟

597
00:29:44,366 --> 00:29:47,295
لا بد لي من حراسة الباب، حتى تتمكن من القبض عليه.

598
00:29:49,604 --> 00:29:50,700
يا إلهي.

599
00:29:50,705 --> 00:29:53,235
مهلا، الذهاب في رحلة بالسيارة؟

600
00:29:53,375 --> 00:29:54,500
هيا خارجا.

601
00:29:54,509 --> 00:29:56,935
(تشانغ كاريوكي)

602
00:30:02,384 --> 00:30:04,175
أعتقد أن هذا هو عليه.

603
00:30:04,286 --> 00:30:05,350
نعم.

604
00:30:05,353 --> 00:30:07,915
هناك العلامة. دعنا ندخل.

605
00:30:19,167 --> 00:30:22,100
يونغ مي؟ بالطبع، أنا أعرفها.

606
00:30:22,103 --> 00:30:24,800
لقد عملنا معًا حتى وقت قريب.

607
00:30:24,806 --> 00:30:27,765
لقد أطلقنا عليها اسم سيم تشونغ أيضًا.

608
00:30:31,446 --> 00:30:32,710
هل تريد بعض أيضا؟

609
00:30:32,714 --> 00:30:35,415
ًلا شكرا. هل ناديتها بذلك هنا؟

610
00:30:35,584 --> 00:30:38,450
نعم، أحب الرجال لقبها.

611
00:30:38,453 --> 00:30:42,020
كما تعلمون، لا يبدو أنهم يشترون امرأة.

612
00:30:42,023 --> 00:30:45,115
لقد شعروا وكأنهم يساعدون فتاة فقيرة.

613
00:30:46,628 --> 00:30:48,160
سخيف تماما.

614
00:30:48,163 --> 00:30:50,760
تلك العبثية لم تدم طويلاً.

615
00:30:50,765 --> 00:30:52,830
واستقالت بعد شهرين.

616
00:30:52,834 --> 00:30:53,830
شهرين فقط؟

617
00:30:53,835 --> 00:30:57,400
قالت بعض مؤسسات الرعاية الاجتماعية أنهم سيساعدون في إفلاسها،

618
00:30:57,405 --> 00:30:58,770
لذلك كانت متحمسة حقًا.

619
00:30:58,773 --> 00:31:02,340
لكنها كانت خارج الأمر تمامًا عندما انتهت المقابلة.

620
00:31:02,344 --> 00:31:04,435
أنا متأكد من أنه لم يكن هناك مخرج.

621
00:31:05,714 --> 00:31:07,675
لم أرها منذ ذلك الحين.

622
00:31:10,285 --> 00:31:12,480
لقد التقيت بأشخاص...

623
00:31:12,487 --> 00:31:15,385
مع كل أنواع الحياة المتواضعة في هذه الصناعة،

624
00:31:15,957 --> 00:31:18,560
لكنني لم أقابل قط أي شخص كان مثيرًا للشفقة مثلها.

625
00:31:18,560 --> 00:31:22,290
هل تعرف ما الذي كانت تخاف منه أكثر؟

626
00:31:22,297 --> 00:31:24,855
- عندما لا تستطيع سداد ديونها؟ - لا.

627
00:31:24,933 --> 00:31:27,225
كانت خائفة إذا حدث شيء سيء لوالدها.

628
00:31:30,505 --> 00:31:32,365
- كيف هذا؟ - إنه جيد.

629
00:31:33,275 --> 00:31:35,065
مرحبًا.

630
00:31:36,544 --> 00:31:38,910
- دعونا نأكل ببطء. - لماذا أكتافك قاسية جدا؟

631
00:31:38,914 --> 00:31:40,805
أبي، تناول الطعام بسرعة.

632
00:31:44,386 --> 00:31:45,480
تناول طعامك بسرعة يا أبي.

633
00:31:45,487 --> 00:31:49,885
دعونا نأخذ وقتنا. إنه جيد جدًا لأنني لم أتناوله منذ فترة.

634
00:31:50,325 --> 00:31:51,590
دعونا نرى كيف هو...

635
00:31:51,593 --> 00:31:53,785
سأشتريه لك لاحقا.

636
00:31:53,795 --> 00:31:55,360
- ما المشكلة يا يونغ مي؟ - أسرع.

637
00:31:55,363 --> 00:31:57,625
- أبي، دعنا نذهب. - ماذا؟

638
00:32:04,105 --> 00:32:05,570
- أنت هنا. - نعم.

639
00:32:05,573 --> 00:32:07,770
دخلت بكل خجل..

640
00:32:07,776 --> 00:32:10,035
للتحدث معك مرة أخرى.

641
00:32:15,917 --> 00:32:18,250
ماذا؟ مهلا، يونغ مي.

642
00:32:18,253 --> 00:32:20,280
دعنا نخرج للنزهة.

643
00:32:20,288 --> 00:32:22,515
الجو حار جدا. إلى أين نحن ذاهبون؟

644
00:32:22,557 --> 00:32:25,320
دعنا نذهب. هيا يا أبي. دعونا نخرج.

645
00:32:25,327 --> 00:32:26,820
- ماذا تفعل؟ - دعنا نخرج.

646
00:32:26,828 --> 00:32:30,225
- أرادت حماية والدها. - أسرع!

647
00:32:32,133 --> 00:32:34,525
كانت دائما تشعر بالذنب..

648
00:32:35,236 --> 00:32:38,670
لأنه عمل جاهدا على تربيتها بمفردها،

649
00:32:38,673 --> 00:32:40,300
ثم تعرضت لحادث.

650
00:32:40,308 --> 00:32:44,905
لذا قالت إنها ستحمي والدها الآن.

651
00:32:44,913 --> 00:32:47,140
يا إلهي، لقد شعرت بالسوء تجاهها في ذلك اليوم.

652
00:32:47,148 --> 00:32:49,480
أعني، في اليوم الذي تركت فيه العمل هنا،

653
00:32:49,484 --> 00:32:52,180
كان لدينا بعض شعرية الفاصوليا السوداء وتركنا الأطباق بالخارج.

654
00:32:52,187 --> 00:32:54,620
كانت تمر عبر بقايا الطعام.

655
00:32:54,622 --> 00:32:57,585
ربما كانت مفلسة،

656
00:32:57,625 --> 00:32:59,220
رؤية كيف أكلت بقايا الطعام.

657
00:32:59,227 --> 00:33:04,125
(بار فيتامين)

658
00:33:31,726 --> 00:33:33,120
ماذا حدث؟

659
00:33:33,128 --> 00:33:34,985
هل اعتقلتهم جميعاً؟

660
00:33:35,397 --> 00:33:36,860
تمام. سأكون هناك.

661
00:33:49,177 --> 00:33:51,540
(الحلقة 8)

662
00:33:51,546 --> 00:33:55,510
اكتب كل ما قمت به في الفترة من 24 يوليو إلى 6 أغسطس.

663
00:33:55,517 --> 00:33:57,910
متى وأين أكلت وماذا فعلت؟

664
00:33:57,919 --> 00:34:00,950
قم بتدوين حسابات دقيقة وفقًا لـ 5 Ws و 1H.

665
00:34:00,955 --> 00:34:04,585
هذا ليس التهجئة الصحيحة.

666
00:34:06,961 --> 00:34:08,685
هل تعرف من هو نوه يونغ مي؟

667
00:34:10,665 --> 00:34:13,660
تم العثور على جزء من جثتها في جيميونغ دونغ.

668
00:34:13,668 --> 00:34:15,930
أنت فعلت هذا، أليس كذلك؟

669
00:34:15,937 --> 00:34:18,570
لماذا نقتلها؟

670
00:34:18,573 --> 00:34:21,505
إذا قتلناها، كيف سنحصل على أموالنا؟

671
00:34:21,810 --> 00:34:24,040
فصيلة دمها هي Rh سلبي AB.

672
00:34:24,045 --> 00:34:27,105
لقد قتلتها لتحقيق مكاسب كبيرة في السوق السوداء.

673
00:34:27,182 --> 00:34:30,115
يا إلهي، نحن فقط في العمل...

674
00:34:30,718 --> 00:34:32,280
الذي يتعامل مع المال.

675
00:34:32,287 --> 00:34:36,185
ليس لدينا أي علاقة بصناعة الطب والرعاية الصحية.

676
00:34:43,198 --> 00:34:46,660
سنكتشف قريبًا ما إذا كنت تذبح الناس أيضًا.

677
00:34:46,668 --> 00:34:50,400
لكن الحقيقة هي أنك قتلت السيدة نوح منذ وقت طويل.

678
00:34:50,405 --> 00:34:54,200
لقد قادتها إلى هلاكها ودفنتها.

679
00:34:54,209 --> 00:34:55,775
فقط انتظر وانظر.

680
00:34:56,044 --> 00:34:58,235
ستجيب على جرائمك..

681
00:34:58,546 --> 00:35:01,305
وسيتم تحقيق العدالة.

682
00:35:01,616 --> 00:35:03,615
حسنًا، مازلت لا أفهم...

683
00:35:03,852 --> 00:35:05,980
ما تقوله.

684
00:35:05,987 --> 00:35:09,985
أيا كان ذلك الحين. دعونا نأخذ الأمر إلى المحكمة.

685
00:35:11,059 --> 00:35:13,625
- ماذا؟ - هل نقوم بالأعمال...

686
00:35:14,229 --> 00:35:17,190
دون أن ندرس القانون بأنفسنا؟

687
00:35:17,198 --> 00:35:19,460
ولا ينطبق العزل على هؤلاء الفقراء،

688
00:35:19,467 --> 00:35:21,430
ولكن هذا مجرد مبدأ توجيهي.

689
00:35:21,436 --> 00:35:24,830
كما أننا لم نكشف ولو لمرة واحدة عن عملائنا كمدينين...

690
00:35:24,839 --> 00:35:27,900
لأصدقائهم أو زملائهم.

691
00:35:27,909 --> 00:35:31,340
وكما ينص القانون، لم نذهب إليهم مطلقًا في الليل.

692
00:35:31,346 --> 00:35:34,510
إذن ما الخطأ الذي ارتكبناه بالضبط؟

693
00:35:34,516 --> 00:35:35,810
أنا فقط لا أفهم ذلك.

694
00:35:35,817 --> 00:35:39,420
لدينا شهود رأوك تهدد السيدة نوح.

695
00:35:39,420 --> 00:35:40,680
هل هذا صحيح؟

696
00:35:40,688 --> 00:35:42,390
جمع الأموال بطريقة غير مشروعة؟

697
00:35:42,390 --> 00:35:44,950
سيكون ذلك أقل من خمس سنوات في السجن...

698
00:35:44,959 --> 00:35:47,385
وغرامة لا تقل عن 50 ألف دولار.

699
00:35:48,163 --> 00:35:50,360
رغم أن هذا هو القانون،

700
00:35:50,365 --> 00:35:53,860
سيتم تخفيضها إلى حوالي 3000 دولار.

701
00:35:53,868 --> 00:35:57,070
لماذا؟ لأنه في كوريا،

702
00:35:57,071 --> 00:35:59,200
ما الذي يتفوق على حقوق الإنسان؟

703
00:35:59,207 --> 00:36:00,835
أي شخص؟

704
00:36:01,042 --> 00:36:03,210
حق الملكية.

705
00:36:03,211 --> 00:36:05,875
حق الملكية أهم بكثير.

706
00:36:06,181 --> 00:36:08,075
أنا متأكد من أنك تعرف ذلك.

707
00:36:17,292 --> 00:36:18,985
الرتق.

708
00:36:20,328 --> 00:36:22,025
أنت شخص مضحك.

709
00:36:23,298 --> 00:36:26,925
لم أكن أعلم أن القانون كان أمرًا مخيفًا إلى هذا الحد.

710
00:36:27,669 --> 00:36:29,365
تمام.

711
00:36:29,837 --> 00:36:31,695
دعونا نفعل ذلك بعد ذلك.

712
00:36:32,106 --> 00:36:34,435
سنرى ما إذا كان بإمكانك الاستمرار في الابتسام.

713
00:36:42,917 --> 00:36:44,380
ماذا تقول؟

714
00:36:44,385 --> 00:36:46,380
ليس لدينا شيء عليهم؟ بجد؟

715
00:36:46,387 --> 00:36:47,620
أخشى ذلك.

716
00:36:47,622 --> 00:36:50,320
لقد قمنا بتثليث هواتف هؤلاء المقرضين...

717
00:36:50,325 --> 00:36:52,590
وفحصت اللقطات من كاميرات المراقبة وكاميرات القيادة...

718
00:36:52,594 --> 00:36:55,230
في الوقت الذي اختفت فيه السيدة نوه.

719
00:36:55,230 --> 00:36:57,160
رغم ذلك لم يلتق بها أحد منهم.

720
00:36:57,165 --> 00:36:59,960
هل يمكن أن يكونوا قد استأجروا شخصًا آخر لاختطافها؟

721
00:36:59,968 --> 00:37:01,360
وفقاً لسجل مكالمات جي تاي سوك،

722
00:37:01,369 --> 00:37:03,400
ولم يتصل بأي عصابات أخرى.

723
00:37:03,404 --> 00:37:06,800
كل ما اتصل به هو موظفي سامجين كابيتال...

724
00:37:06,808 --> 00:37:10,335
وشخص يدعى بارك كي بيوم.

725
00:37:10,345 --> 00:37:12,680
- "بارك كي بيوم"؟ - نعم، القس بارك.

726
00:37:12,680 --> 00:37:16,250
وجد البلطجي السابق دينه بعد سجنه.

727
00:37:16,251 --> 00:37:20,085
وهو الآن مدير مؤسسة سونامو للرعاية الاجتماعية.

728
00:37:20,888 --> 00:37:22,555
ماذا...

729
00:37:23,191 --> 00:37:24,985
هل قلت للتو؟

730
00:37:25,426 --> 00:37:27,090
مؤسسة سونامو للرعاية الاجتماعية.

731
00:37:27,095 --> 00:37:31,255
إنها المؤسسة التي يرعاها السيد جانغ من شركة Baekgeum Construction.

732
00:37:34,836 --> 00:37:36,770
- هناك شيء ليس على ما يرام. - ماذا؟

733
00:37:36,771 --> 00:37:40,000
قالت بعض مؤسسات الرعاية الاجتماعية أنهم سيساعدون في إفلاسها،

734
00:37:40,008 --> 00:37:41,440
لذلك كانت متحمسة حقًا.

735
00:37:41,442 --> 00:37:45,275
لكنها كانت خارج الأمر تمامًا عندما انتهت المقابلة.

736
00:37:45,780 --> 00:37:47,905
فاتنا شيئا.

737
00:37:48,016 --> 00:37:49,780
إنه الاسم الذي يستمر في الظهور.

738
00:37:49,784 --> 00:37:52,215
مؤسسة سونامو للرعاية الاجتماعية.

739
00:37:52,520 --> 00:37:55,515
ما الذي يجب معرفته عن مؤسسة الرعاية الاجتماعية؟

740
00:38:02,563 --> 00:38:05,400
على الرغم من توقع الكثيرين أن يكون العمدة شين،

741
00:38:05,400 --> 00:38:08,130
تم ترشيح جانغ دو سيك للانتخابات.

742
00:38:08,136 --> 00:38:11,070
يتكهن الكثيرون بأن مندوب حزب دايهان...

743
00:38:11,072 --> 00:38:13,500
نجل مندوب حزب ديهان...

744
00:38:13,508 --> 00:38:16,935
على وشك إجراء عملية جراحية ضخمة، لذلك جئت لزيارته.

745
00:38:19,447 --> 00:38:21,245
القطعة الأولى من اللغز...

746
00:38:22,617 --> 00:38:25,210
هي مؤسسة سونامو للرعاية الاجتماعية.

747
00:38:25,219 --> 00:38:27,220
ماذا تقول؟ يشرح.

748
00:38:27,221 --> 00:38:30,250
لقد تم بيع الأعضاء حتى...

749
00:38:30,258 --> 00:38:33,085
من الممكن أن يتم ترشيح جانغ دو سيك رسميًا.

750
00:38:39,600 --> 00:38:41,625
لذلك يقول الملازم رع...

751
00:38:41,703 --> 00:38:43,700
أن شركة يولجايك للمحاماة...

752
00:38:43,705 --> 00:38:45,170
يقوم بحماية جانغ دو سيك..

753
00:38:45,173 --> 00:38:46,600
أوه تشي هون، مندوب حزب دايهان، أليس كذلك؟

754
00:38:46,607 --> 00:38:48,265
هذا صحيح.

755
00:38:48,276 --> 00:38:51,110
السيد نوح وابنته جو آي سوك وسامجين كابيتال.

756
00:38:51,112 --> 00:38:53,140
لديهم شيء مشترك.

757
00:38:53,147 --> 00:38:56,775
جميعهم مرتبطون بمؤسسة سونامو للرعاية الاجتماعية.

758
00:38:57,752 --> 00:39:01,280
نجل مندوب حزب ديهان كان يخضع لعملية جراحية كبرى.

759
00:39:01,289 --> 00:39:03,720
إذا كان ما أظنه صحيحا،

760
00:39:03,725 --> 00:39:06,185
لقد كان من الممكن أن تكون عملية زرع أعضاء.

761
00:39:08,730 --> 00:39:11,325
الابن قلبه ضعيف .

762
00:39:11,366 --> 00:39:14,460
يعاني من مرض القلب الصمامي الخلقي.

763
00:39:14,469 --> 00:39:17,600
من مؤسسة الرعاية الاجتماعية التي يملكها،

764
00:39:17,605 --> 00:39:19,240
كان جانغ دو سيك ليفعل...

765
00:39:19,240 --> 00:39:21,700
وجدت تطابقًا للقلب من خلال تقديم فحوصات مجانية.

766
00:39:21,709 --> 00:39:23,875
وأدى بهم إلى...

767
00:39:24,011 --> 00:39:25,480
نوه يونغ مي.

768
00:39:25,480 --> 00:39:27,680
باستخدام قلبها كوسيلة ضغط،

769
00:39:27,682 --> 00:39:30,375
كان سيتفاوض على الترشيح.

770
00:39:30,618 --> 00:39:32,580
جانغ دو سيك هو سفاح معروف.

771
00:39:32,587 --> 00:39:36,385
ومن الغريب أنه تمكن من الحصول على الترشيح بهذه السهولة.

772
00:39:39,026 --> 00:39:41,455
لقد اخترقت قاعدة بيانات مستشفى سيغيونغ.

773
00:39:41,529 --> 00:39:44,125
الابن، أوه جيونج يون،

774
00:39:44,132 --> 00:39:45,900
تلقى عملية زرع قلب.

775
00:39:45,900 --> 00:39:48,160
فصيلة دمه هي أيضًا Rh-negative AB.

776
00:39:48,169 --> 00:39:50,300
وكان المتبرع...

777
00:39:50,304 --> 00:39:51,730
انتظر. زوجته؟

778
00:39:51,739 --> 00:39:54,570
لديه زوجة عندما يبلغ من العمر 19 عامًا فقط؟

779
00:39:54,575 --> 00:39:56,070
من المحتمل أن يكون نوه يونغ مي.

780
00:39:56,077 --> 00:39:57,910
لقد أعطوها هوية جديدة وأضفوها إلى العائلة.

781
00:39:57,912 --> 00:39:59,280
ثم تم وضعها كمتبرع بالأعضاء.

782
00:39:59,280 --> 00:40:00,380
تمام!

783
00:40:00,381 --> 00:40:03,250
هذا كله مجرد تكهنات بالرغم من ذلك.

784
00:40:03,251 --> 00:40:06,050
لا يكفي اعتقال أي شخص.

785
00:40:06,053 --> 00:40:08,620
اعتقال أي شخص ليس هو المهم الآن.

786
00:40:08,623 --> 00:40:10,620
شاهدنا الرئيسي سوف يموت قريبا.

787
00:40:10,625 --> 00:40:11,790
- ماذا؟ - ماذا؟

788
00:40:11,793 --> 00:40:14,490
يقع Jo Ae Suk في الدرجة السفلية من هذه الخطة المنحوتة بعناية.

789
00:40:14,495 --> 00:40:16,590
المعارضة تعرف بالفعل أننا انتقلنا إلى هناك...

790
00:40:16,597 --> 00:40:17,890
على سامجين كابيتال.

791
00:40:17,899 --> 00:40:19,630
سيبدأون بقطع الأطراف السائبة.

792
00:40:19,634 --> 00:40:21,030
ثم...

793
00:40:21,035 --> 00:40:22,865
جو آي سوك في خطر.

794
00:40:22,937 --> 00:40:24,830
ابحث عنها على الفور.

795
00:40:24,839 --> 00:40:26,535
شيء مؤكد.

796
00:40:44,392 --> 00:40:46,285
إنها لا تجيب.

797
00:40:46,627 --> 00:40:48,220
الرتق.

798
00:40:48,229 --> 00:40:49,330
اركب السيارة.

799
00:40:49,330 --> 00:40:50,955
- نعم يا سيدي. - نعم يا سيدي.

800
00:41:23,664 --> 00:41:25,290
ساعدني.

801
00:41:25,299 --> 00:41:27,125
الرجاء مساعدتي.

802
00:41:40,214 --> 00:41:41,540
اسكت!

803
00:41:41,549 --> 00:41:43,780
يساعد!

804
00:41:43,784 --> 00:41:45,650
فقط انتهي من الأمر.

805
00:41:45,653 --> 00:41:47,420
أخرجه.

806
00:41:47,421 --> 00:41:49,955
قلت لك أن تبقى ساكنا.

807
00:41:50,424 --> 00:41:52,520
سيدتي، هذا يكفي.

808
00:41:52,527 --> 00:41:54,460
- ما هذا؟ - مهلا...

809
00:41:54,462 --> 00:41:56,330
سيدة، توقفي.

810
00:41:56,330 --> 00:41:58,055
اتركني.

811
00:42:05,873 --> 00:42:07,805
احصل عليها!

812
00:42:12,813 --> 00:42:14,805
إنه هنا في مكان ما.

813
00:42:21,188 --> 00:42:22,820
هناك. إنه جو آي سوك!

814
00:42:22,823 --> 00:42:24,815
احصل عليها.

815
00:42:25,059 --> 00:42:26,820
ساعدني!

816
00:42:26,827 --> 00:42:28,160
اغلقه!

817
00:42:28,162 --> 00:42:29,430
- سيدة! - يا!

818
00:42:29,430 --> 00:42:31,030
- احصل عليهم. - ساعدني!

819
00:42:31,032 --> 00:42:32,460
الرجاء مساعدتي.

820
00:42:32,466 --> 00:42:34,100
ساعدني.

821
00:42:34,101 --> 00:42:35,700
هل أنت بخير؟

822
00:42:35,703 --> 00:42:37,265
هل تأذيت؟

823
00:42:47,415 --> 00:42:48,980
ماذا تقول؟

824
00:42:48,983 --> 00:42:50,850
هل قمت بإرسال بعض الأشخاص؟

825
00:42:50,851 --> 00:42:52,150
لتفعل ماذا؟

826
00:42:52,153 --> 00:42:53,580
أريد أن أعرف...

827
00:42:53,588 --> 00:42:55,920
إذا أرسلت أشخاصًا للتخلص من السيدة جو.

828
00:42:55,923 --> 00:42:58,890
لم أعطي مثل هذه الأوامر قط.

829
00:42:58,893 --> 00:43:00,855
ماذا عن ذلك بالرغم من ذلك؟

830
00:43:01,295 --> 00:43:03,630
تم استقبالها من قبل وحدة المفقودين والمختطفين.

831
00:43:03,631 --> 00:43:06,400
لكنها لم تتصل بنا، نحن محاميها.

832
00:43:06,400 --> 00:43:08,025
ماذا؟

833
00:43:08,069 --> 00:43:10,300
لماذا ذهبت إلى هناك دون محاميها؟

834
00:43:10,304 --> 00:43:14,300
ومما علمت أنه كان يطاردها بلطجية.

835
00:43:14,308 --> 00:43:16,910
- لابد أنه أخافها. - ماذا تقول؟

836
00:43:16,911 --> 00:43:19,140
من غيرنا سيلاحق تلك المرأة؟

837
00:43:19,146 --> 00:43:20,410
عمل جيد يا شباب.

838
00:43:20,414 --> 00:43:21,910
يجب أن تبقى منخفضاً لبعض الوقت...

839
00:43:21,916 --> 00:43:24,280
وعدم الوقوع في هذا بأي شكل من الأشكال.

840
00:43:24,285 --> 00:43:25,620
لا تقلق.

841
00:43:25,620 --> 00:43:28,480
فقط تأكد من أن المدعي العام يحافظ على جانبه من الصفقة،

842
00:43:28,489 --> 00:43:29,550
حسنًا؟

843
00:43:29,557 --> 00:43:31,090
لن تتهمنا الآن؟

844
00:43:31,092 --> 00:43:34,120
بالطبع. قام المدعي العام بالفعل بتمزيق النماذج.

845
00:43:34,128 --> 00:43:36,660
سيتم رفض التهم الخاصة بك.

846
00:43:36,664 --> 00:43:38,455
لذا...

847
00:43:38,466 --> 00:43:40,400
تريد مني أن حمايتك؟

848
00:43:40,401 --> 00:43:42,025
نعم.

849
00:43:50,578 --> 00:43:51,840
لماذا؟

850
00:43:51,846 --> 00:43:54,875
ينبغي الإبلاغ عن الجرائم إلى الدوائر المحلية.

851
00:43:56,317 --> 00:43:58,310
سأموت إذا عدت إلى هناك.

852
00:43:58,319 --> 00:44:00,185
الرجاء مساعدتي.

853
00:44:00,621 --> 00:44:03,220
تعاون أولاً إذا كنت تريد مساعدتنا.

854
00:44:03,224 --> 00:44:05,250
قم بتسمية هؤلاء المسؤولين الذين أرسلوا هؤلاء الحمقى لقتلك.

855
00:44:05,259 --> 00:44:08,090
بدون شهادتك، لا يمكن أن يكون هناك اعتقال.

856
00:44:08,095 --> 00:44:11,155
الرجاء مساعدتي. سأخبرك بكل شيء.

857
00:44:11,232 --> 00:44:14,325
سأخبرك بكل ما تريد معرفته.

858
00:44:18,806 --> 00:44:19,840
تمام.

859
00:44:19,840 --> 00:44:22,865
ومن ثم نشر أسماء جميع المعنيين.

860
00:44:22,910 --> 00:44:26,805
لا أعرف من المتورط.

861
00:44:27,014 --> 00:44:29,410
لقد فعلت فقط ما طلب مني القس بارك أن أفعله.

862
00:44:29,417 --> 00:44:31,010
ماذا قال لك أن تفعل؟

863
00:44:31,018 --> 00:44:33,350
لكسب ثقة نوه سو تشان وابنته...

864
00:44:33,354 --> 00:44:35,250
والانتقال للعيش معهم.

865
00:44:35,256 --> 00:44:39,190
بهذه الطريقة يمكنني التجسس على يونغ مي، هدفهم، وتقديم تقرير.

866
00:44:39,193 --> 00:44:41,190
ماذا تقول؟

867
00:44:41,195 --> 00:44:42,830
فكر في الأمر.

868
00:44:42,830 --> 00:44:44,390
لقد احتاجوا إلى قلب يونغ مي.

869
00:44:44,398 --> 00:44:47,425
لم يتمكنوا من السماح لها بالفرار.

870
00:44:47,535 --> 00:44:49,930
في بعض الأحيان كنت أتحدث مع الفتاة...

871
00:44:49,937 --> 00:44:51,530
للتلاعب بما شعرت به.

872
00:44:51,539 --> 00:44:53,300
ماذا قلت لها؟

873
00:44:53,307 --> 00:44:55,565
ماذا تعتقد؟

874
00:44:55,876 --> 00:44:58,410
لجعلها ترغب في بيع أعضائها،

875
00:44:58,412 --> 00:45:01,005
لقد تذمرت واشتكت.

876
00:45:01,382 --> 00:45:03,550
ماذا تقصد بـ "بيع أعضائها"؟

877
00:45:03,551 --> 00:45:06,585
العميل الذي أراد قلبها...

878
00:45:06,687 --> 00:45:10,020
أراد إجراء عملية جراحية من أفضل فريق في البلاد.

879
00:45:10,024 --> 00:45:12,190
لقد كانت عملية زرع قلب...

880
00:45:12,193 --> 00:45:15,355
ولا يمكن إجراؤه في مستشفى صغير.

881
00:45:15,730 --> 00:45:18,460
لإجراء عملية الزرع بشكل قانوني في مستشفى كبير،

882
00:45:18,466 --> 00:45:20,930
لقد احتاجوا إلى موافقة Sim Chung.

883
00:45:20,935 --> 00:45:23,535
وضعنا لها...

884
00:45:23,738 --> 00:45:26,335
وسقطت في الفخ.

885
00:45:26,474 --> 00:45:29,635
هي التي قامت بالاختيار.

886
00:45:30,044 --> 00:45:32,305
حول العرض الخاص بك.

887
00:45:32,546 --> 00:45:34,480
فكرت في الأمر لبضعة أيام.

888
00:45:34,482 --> 00:45:36,345
حسنًا، إذن...

889
00:45:38,452 --> 00:45:40,785
هل اتخذت قرارك؟

890
00:45:40,888 --> 00:45:44,215
في البداية اعتقدت أنه كان هراء.

891
00:45:45,159 --> 00:45:48,085
لبيع أعضائي؟

892
00:45:49,363 --> 00:45:51,730
حتى أنني فكرت في الإبلاغ عنك.

893
00:45:51,732 --> 00:45:54,660
لكن هذا لن يغير شيئا.

894
00:45:54,668 --> 00:45:56,295
ولا حتى إله...

895
00:45:56,470 --> 00:45:58,700
يمكن أن يحل ديون الإنسان.

896
00:45:58,706 --> 00:46:00,805
أعتقد أنني حصلت عليه الآن.

897
00:46:01,675 --> 00:46:04,970
لماذا قفز سيم تشونغ في البحر؟

898
00:46:04,979 --> 00:46:06,575
هي لم...

899
00:46:07,381 --> 00:46:10,875
أنقذت والدها بثمن 300 كيس من الأرز.

900
00:46:13,988 --> 00:46:15,845
لقد كان الفقر.

901
00:46:18,325 --> 00:46:21,525
لقد سئمت من كونها فقيرة لدرجة أنها...

902
00:46:22,129 --> 00:46:24,025
لقد قتلت نفسها.

903
00:46:31,639 --> 00:46:33,605
لدي معروف لأطلبه.

904
00:46:36,477 --> 00:46:38,570
معروف؟ ماذا كان هذا؟

905
00:46:38,579 --> 00:46:42,245
أرادت العثور على جزء من جسدها.

906
00:46:42,349 --> 00:46:44,680
حتى يتم التبليغ عن وفاتها.

907
00:46:44,685 --> 00:46:48,520
يتم الحكم على الأشخاص المفقودين بالموت فقط بعد خمس سنوات.

908
00:46:48,522 --> 00:46:51,420
كانت خائفة...

909
00:46:51,425 --> 00:46:54,585
هؤلاء المقرضون سوف يضايقون والدها.

910
00:46:54,728 --> 00:46:57,095
ثم كان هناك التأمين على الحياة.

911
00:46:57,765 --> 00:46:59,395
هل...

912
00:46:59,667 --> 00:47:03,430
تظهر مرة أخرى بسبب دفع التأمين؟

913
00:47:03,437 --> 00:47:06,340
لقد قصدت أن تختفي، لكنك خلفت الوعد،

914
00:47:06,340 --> 00:47:08,170
وطلب من Yulgaek الدفاع عنك.

915
00:47:08,175 --> 00:47:10,775
ويؤسفني ذلك بالفعل.

916
00:47:10,911 --> 00:47:13,445
أنا أدفع لكوني الجشع.

917
00:47:14,882 --> 00:47:18,280
السيد كو. أعتقل بارك كي بيوم الآن.

918
00:47:18,285 --> 00:47:19,650
السيدة بانج.

919
00:47:19,653 --> 00:47:22,220
احصل على مذكرة تفتيش ومصادرة لمستشفى Segyeong.

920
00:47:22,223 --> 00:47:24,185
- تمام. - تمام.

921
00:47:47,615 --> 00:47:49,505
ما هذا؟

922
00:47:54,855 --> 00:47:56,720
أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل نوه يونغ مي...

923
00:47:56,724 --> 00:48:00,655
وخرق القوانين المتعلقة بزراعة الأعضاء.

924
00:48:03,731 --> 00:48:04,890
الاشتباه بالتشنج الوعائي التاجي.

925
00:48:04,899 --> 00:48:07,960
- وريدياً كاملاً وحقن الهيبارين. - تمام.

926
00:48:07,968 --> 00:48:10,130
صفحة الطبيب آهن والحصول على التصوير بالرنين المغناطيسي.

927
00:48:10,137 --> 00:48:11,430
سيد؟

928
00:48:11,438 --> 00:48:13,340
- جيونج يون. - لا بأس.

929
00:48:13,340 --> 00:48:14,965
(مستشفى سيجيونج)

930
00:48:22,016 --> 00:48:23,845
ماذا حدث؟

931
00:48:24,585 --> 00:48:26,020
ما هو الخطأ؟

932
00:48:26,020 --> 00:48:28,150
يجب أن نرى النتائج لنتأكد

933
00:48:28,155 --> 00:48:30,290
ولكن أعتقد الصمة...

934
00:48:30,291 --> 00:48:32,790
تسبب في احتشاء دماغي متعدد.

935
00:48:32,793 --> 00:48:34,690
افعل شيئا!

936
00:48:34,695 --> 00:48:37,830
هل تعرف ماذا فعلت لإنقاذ ابني؟

937
00:48:37,831 --> 00:48:40,500
أنقذ ابني.

938
00:48:40,501 --> 00:48:42,530
أنقذ ابني الثمين!

939
00:48:42,536 --> 00:48:46,435
إذا كنت تقدر ابنك، فيجب أن تقدر أبناء الآخرين أيضًا.

940
00:48:51,545 --> 00:48:54,610
أنا المدعي العام لي جاي سانغ من وحدة المفقودين والمختطفين.

941
00:48:54,615 --> 00:48:56,680
أنا سعيد لأنك هنا أيضا، سيدتي.

942
00:48:56,684 --> 00:49:00,280
ابنك يحتاج لمن يبقى معه بدلاً من والده.

943
00:49:00,287 --> 00:49:01,620
ماذا تقصد؟

944
00:49:01,622 --> 00:49:03,050
ماذا تظن أنه يقصد؟

945
00:49:03,057 --> 00:49:05,520
الطبيب وأنت.

946
00:49:05,526 --> 00:49:08,955
سنقوم بحبسك معًا.

947
00:49:09,663 --> 00:49:11,455
أدعو الله أن...

948
00:49:11,498 --> 00:49:13,895
ابنك يعاني.

949
00:49:14,168 --> 00:49:17,270
لقد قتلت طفل شخص آخر، لذلك آمل...

950
00:49:17,271 --> 00:49:20,435
أن يموت لك موتًا بائسًا أيضًا.

951
00:49:35,622 --> 00:49:38,120
أوه تشي هون، طبيب مستشفى سيغيونغ آهن،

952
00:49:38,125 --> 00:49:40,785
ويتم استجواب كل من باستور بارك.

953
00:49:41,962 --> 00:49:44,395
لقد حصلوا على الجميع.

954
00:49:46,734 --> 00:49:49,770
إذا اتبعوا المسار، ألن يؤدي ذلك إليك أيها الرئيس جانغ؟

955
00:49:49,770 --> 00:49:52,895
أم يجب أن أقول المرشح جانج؟

956
00:49:52,973 --> 00:49:55,200
ليس لدينا خيار.

957
00:49:55,209 --> 00:49:59,505
يجب أن نقطعهم عندما نستطيع.

958
00:50:06,086 --> 00:50:07,380
هذا أنا.

959
00:50:07,388 --> 00:50:10,290
ابحث لي عن عدد قليل من الأشخاص سريعًا ومتخفيًا،

960
00:50:10,290 --> 00:50:13,355
مشدودة ورخيصة.

961
00:50:40,988 --> 00:50:44,115
لقد أصبح سيم تشونغ فاقداً للوعي...

962
00:50:45,926 --> 00:50:48,885
وترقد في هذا السرير حتى ماتت.

963
00:50:49,730 --> 00:50:53,125
أفضل خدمة حصلت عليها في حياتها..

964
00:50:53,901 --> 00:50:56,365
لقد كنت هنا في جناح VIP.

965
00:51:17,291 --> 00:51:20,260
السيد نوح في هذا المستشفى.

966
00:51:20,260 --> 00:51:24,495
لقد خرج من مرحلة التعافي وهو في الجناح.

967
00:51:24,565 --> 00:51:26,125
والآن ينبغي لنا...

968
00:51:26,533 --> 00:51:29,025
أخبره عن ابنته.

969
00:51:29,570 --> 00:51:31,135
هناك شيء...

970
00:51:32,039 --> 00:51:34,165
يجب أن أخبرك.

971
00:51:39,913 --> 00:51:42,975
الشخص الذي تبرع بالقرنيات...

972
00:51:43,984 --> 00:51:45,545
كان...

973
00:51:47,788 --> 00:51:50,185
ابنته.

974
00:51:58,265 --> 00:52:00,625
كيف يجب أن نقول له ذلك؟

975
00:52:06,640 --> 00:52:09,405
أنا سأفعلها.

976
00:52:12,746 --> 00:52:14,545
إنه الأفضل...

977
00:52:16,083 --> 00:52:18,175
قادم مني.

978
00:52:47,314 --> 00:52:48,975
اعذرني.

979
00:52:51,084 --> 00:52:53,075
السيد نوح.

980
00:52:59,793 --> 00:53:02,020
تشرفنا.

981
00:53:02,029 --> 00:53:05,225
- أنا... - أعرفك.

982
00:53:06,500 --> 00:53:10,495
أنت المحقق من آخر مرة.

983
00:53:11,104 --> 00:53:13,905
لقد طمأنتني.

984
00:53:14,608 --> 00:53:17,105
لقد تعرفت على صوتك.

985
00:53:18,045 --> 00:53:21,645
نحن نتذكر الناس بأصواتهم.

986
00:53:24,418 --> 00:53:26,145
أرى.

987
00:53:26,253 --> 00:53:28,085
لم أرى...

988
00:53:29,990 --> 00:53:31,685
وجه يونغ مي...

989
00:53:32,526 --> 00:53:34,785
منذ أن كانت...

990
00:53:34,795 --> 00:53:37,795
19 سنة.

991
00:53:37,931 --> 00:53:39,595
الآن...

992
00:53:40,400 --> 00:53:42,595
كانت ستضع مكياج...

993
00:53:42,669 --> 00:53:47,365
وتبدو مثل السيدة الشابة هي.

994
00:53:49,376 --> 00:53:52,235
أفتقدها كثيرا.

995
00:53:52,613 --> 00:53:55,075
أنا فضولي جدًا لدرجة...

996
00:53:56,049 --> 00:53:58,875
حلمت بوجهها المتغير

997
00:53:58,952 --> 00:54:01,045
عندما كبرت.

998
00:54:03,190 --> 00:54:05,185
بعض الأيام،

999
00:54:05,826 --> 00:54:08,485
كان لديها شعر مجعد.

1000
00:54:10,497 --> 00:54:15,165
وفي بعض الأيام كانت ترتدي فستاناً جميلاً.

1001
00:54:18,071 --> 00:54:19,995
أمس،

1002
00:54:22,109 --> 00:54:25,335
لقد بدت رائعة للغاية...

1003
00:54:26,580 --> 00:54:30,005
في حلمي.

1004
00:54:33,253 --> 00:54:35,685
لقد بدت جميلة جدًا،

1005
00:54:37,357 --> 00:54:39,355
لذلك أردت أن...

1006
00:54:40,661 --> 00:54:44,325
المس وجه طفلي.

1007
00:54:54,341 --> 00:54:56,005
سيد.

1008
00:55:07,054 --> 00:55:10,355
من فضلك قل لي بصراحة.

1009
00:55:15,629 --> 00:55:17,895
حدث شيء سيء..

1010
00:55:18,231 --> 00:55:20,625
إلى يونغ مي، أليس كذلك؟

1011
00:55:44,558 --> 00:55:46,355
يونغ مي.

1012
00:55:48,862 --> 00:55:50,995
يونغ مي.

1013
00:55:54,267 --> 00:55:56,165
يونغ مي.

1014
00:55:58,205 --> 00:56:01,605
يونغ مي!

1015
00:56:08,515 --> 00:56:12,015
يونغ مي! ابنتي!

1016
00:56:29,636 --> 00:56:31,765
يونغ مي!

1017
00:56:55,562 --> 00:56:57,725
- مرحبًا. - أنت هنا.

1018
00:56:59,166 --> 00:57:00,995
سوف آخذها.

1019
00:57:04,438 --> 00:57:07,070
يجب أن يكون من الصعب الاعتناء بها. أنا آسف جدا.

1020
00:57:07,073 --> 00:57:08,700
يا إلهي، لا تقل ذلك.

1021
00:57:08,708 --> 00:57:12,270
لقد برأت ابني من التهمة الباطلة.

1022
00:57:12,279 --> 00:57:14,580
يمكنك دائمًا السماح لـ Bo Na بالبقاء معي.

1023
00:57:14,581 --> 00:57:15,910
حسنا، شكرا لك.

1024
00:57:15,916 --> 00:57:17,450
- من فضلك، احصل على قسط من الراحة. - تمام.

1025
00:57:17,451 --> 00:57:19,475
- وداعا إذن. - مع السلامة.

1026
00:57:33,433 --> 00:57:35,725
لا بد أنه يتألم..

1027
00:57:36,870 --> 00:57:40,565
لعدم القدرة على اللمس أو الإمساك..

1028
00:57:41,007 --> 00:57:43,205
طفلك مرة أخرى.

1029
00:58:27,320 --> 00:58:29,345
مهلا، إنه أبي.

1030
00:58:29,956 --> 00:58:31,815
اذهب إلى النوم.

1031
00:58:32,559 --> 00:58:35,060
إنها علامتك الخارقة.

1032
00:58:35,061 --> 00:58:36,160
ماذا؟

1033
00:58:36,162 --> 00:58:38,560
- بطل خارق؟ - نعم.

1034
00:58:38,565 --> 00:58:40,925
هذا ما قالته أمي.

1035
00:58:41,034 --> 00:58:43,430
لقد أصبحت بطلاً خارقاً..

1036
00:58:43,436 --> 00:58:47,705
لإنقاذي وحصلت على تلك الندبة.

1037
00:58:52,979 --> 00:58:54,680
- هذا؟ - نعم.

1038
00:58:54,681 --> 00:58:56,610
عندما كنت طفلاً،

1039
00:58:56,616 --> 00:59:00,880
سقطت غلاية ساخنة فوق رأسي،

1040
00:59:00,887 --> 00:59:05,585
لكنك ضربتها بذراعك لتنقذني.

1041
00:59:08,862 --> 00:59:11,425
- فعلت ذلك؟ - نعم.

1042
00:59:11,431 --> 00:59:14,300
فقالت أنك بطل خارق..

1043
00:59:14,301 --> 00:59:19,365
من سيفعل أي شيء لإنقاذي.

1044
00:59:23,777 --> 00:59:25,070
أب.

1045
00:59:25,078 --> 00:59:28,775
قد يظهر وحش في الليل.

1046
00:59:29,449 --> 00:59:33,550
لا يمكنك المغادرة حتى أنام.

1047
00:59:33,553 --> 00:59:36,115
عليك أن تحميني.

1048
00:59:37,791 --> 00:59:39,455
تمام.

1049
01:00:08,154 --> 01:00:09,880
لماذا تحدق في ذلك؟

1050
01:00:09,889 --> 01:00:11,490
أوه، هذا؟

1051
01:00:11,491 --> 01:00:13,615
لم أستطع أن أصدق حقا...

1052
01:00:14,661 --> 01:00:18,255
أنني شخص سيرمي جثته لإنقاذ ابنته.

1053
01:00:20,100 --> 01:00:21,925
هذا لأننا عائلة.

1054
01:00:22,936 --> 01:00:25,465
عندما تكون عائلتك مريضة أو تعاني،

1055
01:00:25,572 --> 01:00:28,200
يمكن لأي شخص أن يبرز قوى خارقة.

1056
01:00:28,208 --> 01:00:31,510
هل تعرف ما الذي كانت تخاف منه أكثر؟

1057
01:00:31,511 --> 01:00:33,735
كانت خائفة إذا حدث شيء سيء لوالدها.

1058
01:00:33,880 --> 01:00:36,610
الشخص الذي تبرع بالقرنيات...

1059
01:00:36,616 --> 01:00:40,415
كانت ابنته.

1060
01:00:41,488 --> 01:00:44,990
ماذا كان حالي في هذا العالم؟

1061
01:00:44,991 --> 01:00:46,655
ماذا؟

1062
01:00:47,694 --> 01:00:51,825
كيف كنت في هذا العالم الذي نعيش فيه أنا وأنت؟

1063
01:00:56,336 --> 01:00:58,365
كان هذا العالم...

1064
01:00:58,905 --> 01:01:00,640
كل شيء بالنسبة لك.

1065
01:01:00,640 --> 01:01:02,740
لا يهم إذا كان الكون كبيرًا جدًا.

1066
01:01:02,742 --> 01:01:05,875
هذا العالم الصغير الذي تقاسمناه...

1067
01:01:06,746 --> 01:01:08,975
كان الأكبر،

1068
01:01:09,516 --> 01:01:11,275
الأكثر قيمة،

1069
01:01:11,985 --> 01:01:13,945
والأغلى عندك .

1070
01:01:19,259 --> 01:01:20,955
سي أون.

1071
01:01:21,261 --> 01:01:22,790
في ذلك اليوم،

1072
01:01:22,796 --> 01:01:25,225
لقد أصبحت خائفة و خائفة حقا..

1073
01:01:25,365 --> 01:01:27,700
أن كان لدي مثل هذا رائعتين ...

1074
01:01:27,701 --> 01:01:30,095
والناس الغاليين في حياتي

1075
01:01:30,737 --> 01:01:33,370
كان هناك أشخاص في حياتي أردت حمايتهم..

1076
01:01:33,373 --> 01:01:35,365
على حساب حياتي.

1077
01:01:35,642 --> 01:01:37,975
والتي بدأت بمشاركتها..

1078
01:01:38,278 --> 01:01:40,375
نفس المشاعر.

1079
01:01:41,981 --> 01:01:43,605
ما...

1080
01:01:44,150 --> 01:01:46,015
في عقلك؟

1081
01:01:48,254 --> 01:01:50,145
المادة الأولى من الدستور...

1082
01:01:51,458 --> 01:01:53,185
من جمهورية كوريا.

1083
01:02:45,745 --> 01:02:48,910
(مرحبا 2 الحياة)

1084
01:02:48,915 --> 01:02:49,940
شكرا لك على كل شيء.

1085
01:02:49,949 --> 01:02:51,310
كان لدى Si On أخ أكبر؟

1086
01:02:51,317 --> 01:02:54,550
آهن سو هو، المشتبه به في جريمة القتل الجماعي لدار الأيتام.

1087
01:02:54,554 --> 01:02:55,850
على هو!

1088
01:02:55,855 --> 01:02:58,350
لا يمكن أن يكون سو هو. لن يقتل العائلة.

1089
01:02:58,358 --> 01:03:00,050
ماذا تقصد بعودة سو هو؟

1090
01:03:00,059 --> 01:03:01,060
ما الذي تتحدث عنه؟

1091
01:03:01,060 --> 01:03:02,160
تعال واعمل في مكتب المحاماة الخاص بي.

1092
01:03:02,162 --> 01:03:03,990
يمكنني دائمًا أن أصبح محاميًا.

1093
01:03:03,997 --> 01:03:05,930
هذا إجراء غير مناسب في المحكمة.

1094
01:03:05,932 --> 01:03:07,560
إذا استمر في التصرف بذكاء،

1095
01:03:07,567 --> 01:03:09,230
سينتهي به الأمر بالموت مبكرًا.

1096
01:03:09,235 --> 01:03:10,995
السيد لي!


