1
00:00:01,190 --> 00:00:02,850
<i>From the content of the previous parts:</i>

2
00:00:02,880 --> 00:00:05,390
Growing up as a little boy in Neptune
it was paradise itself.</i>

3
00:00:05,420 --> 00:00:08,100
And this is what Higi�nia is about
and Organizational Association.

4
00:00:08,130 --> 00:00:09,870
- Down with the HEREs.
- Ok�.

5
00:00:09,900 --> 00:00:12,240
- Dad! Is it hot?
- Matty!

6
00:00:12,270 --> 00:00:15,280
I can't believe it's my mother
He fucked us with the house!

7
00:00:15,310 --> 00:00:16,770
He did it because of me, right?

8
00:00:16,800 --> 00:00:19,240
- His family is after me.
- Wifi doesn't work.

9
00:00:19,270 --> 00:00:22,170
As it should be.
No one studies in springtime.

10
00:00:24,690 --> 00:00:27,450
<i>We know of four dead.
The owner is dead.</i>

11
00:00:27,480 --> 00:00:30,190
<i>Plus a Mexican sr�c,
a law school,</i>

12
00:00:30,220 --> 00:00:31,990
<i>�s the fiancee of Alex Maloof.</i>

13
00:00:32,020 --> 00:00:34,681
Represented by Daniel Maloof.

14
00:00:34,712 --> 00:00:36,762
Find out who
detonated that bomb!

15
00:00:36,793 --> 00:00:39,039
Find out who lived it
the nephew, Gabriel,

16
00:00:39,070 --> 00:00:40,844
and send it to me
the head in a box!

17
00:00:42,230 --> 00:00:43,340
- Veronica!
- Stop! Come on!

18
00:00:43,370 --> 00:00:44,780
We're not getting married yet!

19
00:00:44,810 --> 00:00:48,010
<i>How Logan wears it,</i>
how did you remove it?

20
00:00:48,040 --> 00:00:51,895
Very casual. commercially
He behaves like an adult.

21
00:01:24,120 --> 00:01:27,592
- What are you doing here?
- It's like light for a butterfly.

22
00:01:28,420 --> 00:01:31,890
You must help, Magnus!
They sent me away.

23
00:01:32,670 --> 00:01:36,930
- You need to get off the material, man!
- Yes? Maybe I'm just mad at myself,

24
00:01:36,960 --> 00:01:40,200
and the real gender
he has a great need for heroin.

25
00:01:43,720 --> 00:01:45,130
Did you poke Heidi?

26
00:01:45,950 --> 00:01:50,570
Dude, I didn't fuck Heidi!
I don't even know who it is.

27
00:01:50,850 --> 00:01:54,200
My little sister.
Do you hang out with Daryl?

28
00:01:54,980 --> 00:01:57,830
Hair like this, with blue hair?
Huge toys?

29
00:01:58,520 --> 00:02:01,540
Wait! Is that your sister?
Super chick. It's really great.

30
00:02:01,825 --> 00:02:03,771
- Can I have the heroin, please?
- I don't have any.

31
00:02:03,802 --> 00:02:06,494
- I have to get out of here!
- James, no, no, no, no!

32
00:02:10,020 --> 00:02:11,680
What did you do?!

33
00:02:12,690 --> 00:02:13,806
Look at him!

34
00:02:15,980 --> 00:02:19,650
A cop. The guy
a fucking cop!

35
00:02:20,000 --> 00:02:21,720
How can it be
is this guy a cop?

36
00:02:23,730 --> 00:02:25,490
This was the first recording.

37
00:02:28,910 --> 00:02:32,060
<i>After Logan asked me, I thought
the mood will be more depressing.</i>

38
00:02:32,090 --> 00:02:36,130
<i>Possibly there will be tears,
anger, resentment, anger.</i>

39
00:02:36,160 --> 00:02:39,690
<i>But I'm alone
revenge for the events.</i>

40
00:02:40,640 --> 00:02:43,460
<i>a feeling
he asked me just for fun.</i>

41
00:02:43,630 --> 00:02:46,231
<i>I felt remorse,
when I said no,</i>

42
00:02:46,572 --> 00:02:49,970
and the reaction of � 
it was just that: "It's not big."</i>

43
00:02:50,890 --> 00:02:55,600
My most difficult scene was ing
when I should have been in it.

44
00:02:55,630 --> 00:02:57,540
Because for two things at once
I had to think.

45
00:02:57,570 --> 00:02:59,780
- That's a serious challenge.
- You were amazing!

46
00:02:59,810 --> 00:03:01,520
- Yes?
- It was nothing, was it?

47
00:03:01,550 --> 00:03:04,230
He was a beautiful superstar!
They didn't spray the blood, did they?

48
00:03:04,260 --> 00:03:05,302
No way.

49
00:03:06,210 --> 00:03:10,930
Logan, Veronica! By the way, when
when will frigy finally be official?

50
00:03:11,840 --> 00:03:14,787
- It's funny you ask.
- Why complain about what works?

51
00:03:14,818 --> 00:03:19,280
Veronica, Logan, meet me
my friend and acquaintance, Clyde!

52
00:03:19,310 --> 00:03:23,470
- We have known each other for a long time. - What the
situation? - We even met in prison.

53
00:03:24,130 --> 00:03:26,910
Who is it?

54
00:03:28,518 --> 00:03:30,770
- Malone. - Yes.
- Malone?

55
00:03:30,800 --> 00:03:32,660
Yes, that's it
I wanted to say.

56
00:03:33,700 --> 00:03:37,150
Bye, V, I have to say, now,
that I played a trained cop,

57
00:03:37,180 --> 00:03:40,390
I can talk better
what you do.

58
00:03:40,420 --> 00:03:42,810
Several things at once
do i remember

59
00:03:43,310 --> 00:03:47,230
Veronica is a real detective.
The Sea Sprite blaster is working fine.

60
00:03:47,260 --> 00:03:51,327
You don't look like it, but you know
what do they say about small packages.

61
00:03:51,358 --> 00:03:53,578
- How is it for you?
- What?

62
00:03:53,820 --> 00:03:59,240
A bit of a strange question,
but what does Big Dick's right-hand man do?

63
00:03:59,270 --> 00:04:01,270
Just an exalted one
I am a property manager.

64
00:04:01,300 --> 00:04:03,560
The guy is idealistic.
He does everything.

65
00:04:03,590 --> 00:04:06,720
I thought it was DJ Khaled's house
we're going to the after party.

66
00:04:06,750 --> 00:04:09,940
No baby, the after party
the party will be on the way.

67
00:04:09,970 --> 00:04:11,630
Tim! Timmy!

68
00:04:11,660 --> 00:04:13,980
- Let me hear the details of the party!
- What? - The bu...

69
00:04:14,699 --> 00:04:16,800
- Dude, let's party! Come on baby!
- I'll get you a drink.

70
00:04:16,830 --> 00:04:18,762
- What's up, buddy?
- What's up? how are you

71
00:04:20,040 --> 00:04:24,030
I can't ignore that
how much you look like my grandson.

72
00:04:24,060 --> 00:04:26,540
They are more or less the same age
they could be. When did you die?

73
00:04:27,070 --> 00:04:30,430
- in '98.
- Yes, just like �.

74
00:04:30,460 --> 00:04:34,690
20...15 year course?

75
00:04:35,730 --> 00:04:38,310
- Yes.
- Yes.

76
00:04:40,330 --> 00:04:43,060
I don't know what kind of math
they teach you in high school,

77
00:04:43,090 --> 00:04:45,900
but it would be better
watch out for it!

78
00:04:46,890 --> 00:04:51,010
and you should go somewhere
next week, say for the prom?

79
00:05:00,080 --> 00:05:04,490
Monroe! If you go to the skin,
would you bring me another one of those?

80
00:05:05,192 --> 00:05:06,426
Wait, what happened here?

81
00:05:06,456 --> 00:05:09,044
Clyde just saved me
from a defendant of violence against minors.

82
00:05:09,978 --> 00:05:12,480
Gosh! Then �n
I'll bring you another drink

83
00:05:12,510 --> 00:05:14,680
And maybe I'll see where I stand
on the star list. I don't.

84
00:05:17,410 --> 00:05:19,065
The boss sent us here.

85
00:05:19,362 --> 00:05:21,127
His niece
looking for a murderer.

86
00:05:21,946 --> 00:05:23,069
The laundry room?

87
00:05:23,122 --> 00:05:24,553
It's in the closet.

88
00:05:25,222 --> 00:05:26,512
No, by the bathroom.

89
00:05:27,328 --> 00:05:28,658
In the bathroom.

90
00:05:29,547 --> 00:05:32,023
Call Tash from next door!

91
00:05:33,573 --> 00:05:36,095
Star screw house, star, mother!

92
00:05:36,970 --> 00:05:38,390
Go there! Come on!

93
00:05:40,300 --> 00:05:43,070
Hey, dude! do you speak english

94
00:05:43,440 --> 00:05:46,190
- Yes.
- Yes, very good!

95
00:05:47,930 --> 00:05:51,230
You know where we can buy some
cocaine in town?

96
00:05:51,260 --> 00:05:54,140
Just partying with friends
we want one, you know?

97
00:05:54,610 --> 00:05:57,130
Sure, amigo. Why not
see you at rest

98
00:05:57,160 --> 00:05:59,540
the 21st and the CPO
at the intersection?

99
00:05:59,950 --> 00:06:01,100
At one point.

100
00:06:01,930 --> 00:06:05,130
Super. Super! There...
we'll meet there.

101
00:06:06,120 --> 00:06:07,190
I'm ready!

102
00:06:08,718 --> 00:06:10,251
What an ass.

103
00:06:10,905 --> 00:06:12,905
Not mom, she's dead.

104
00:06:14,264 --> 00:06:17,150
Mom, don't go
find it! Maternal! Maternal!

105
00:06:17,180 --> 00:06:18,550
In English!

106
00:06:19,292 --> 00:06:20,451
Why?

107
00:06:20,970 --> 00:06:22,500
We should try
to mix.

108
00:06:24,080 --> 00:06:25,140
Ok�.

109
00:06:26,400 --> 00:06:28,980
You are right. It's like
we would have already gotten up.

110
00:06:30,460 --> 00:06:31,750
What do we do now?

111
00:06:32,590 --> 00:06:35,280
The man is sent by his nephew
the names of his friends.

112
00:06:35,940 --> 00:06:38,740
Let's find them.
They just know something.

113
00:06:38,870 --> 00:06:39,903
Can you help me a bit?

114
00:06:41,450 --> 00:06:42,570
Can you help me a bit?

115
00:06:43,740 --> 00:06:46,620
Throw the ball here!

116
00:06:56,840 --> 00:06:59,760
Hey, �reg! What the hell, Paco?!

117
00:06:59,790 --> 00:07:01,620
You're dating the wrong person!

118
00:07:02,840 --> 00:07:04,940
Why don't you put it away
that knife? and then...

119
00:07:11,880 --> 00:07:14,160
Let's get out of here! it will be better
if we leave it at that.

120
00:07:14,520 --> 00:07:15,630
It's not that much.

121
00:07:17,670 --> 00:07:19,830
To start something
maybe with our looks!

122
00:07:20,070 --> 00:07:21,790
i don't think
that we mixed up.

123
00:07:23,900 --> 00:07:25,130
In English!

124
00:07:25,810 --> 00:07:28,060
There was a Walmart,
as we got off the motorway.

125
00:07:29,130 --> 00:07:31,230
You think these are the people
do they shop at Walmart?

126
00:08:00,011 --> 00:08:02,511
Veronica Mars - 4x02
Chino is the man

127
00:08:12,230 --> 00:08:15,420
Not exactly like
Bakersfield Field, right, Clyde?

128
00:08:15,630 --> 00:08:17,190
No, it's not like that.

129
00:08:22,190 --> 00:08:24,060
Dad, what did you say?
from this place?

130
00:08:24,090 --> 00:08:26,680
"Too expensive to be a golf cart
girls don't complain."

131
00:08:28,320 --> 00:08:30,630
He is still young. Our friend,
Clyde is a big man,

132
00:08:30,660 --> 00:08:34,530
- nothing rude about girls!
- So much for my plans!

133
00:08:34,960 --> 00:08:38,440
Ms. Golf cart girl! From Hozn
some cognac so little?

134
00:08:38,470 --> 00:08:40,470
- All right.
- My membership number is 4947.

135
00:08:40,500 --> 00:08:43,650
No, no, no! Are you ready?
They have about 60 dollars apiece.

136
00:08:43,720 --> 00:08:45,390
Don't ask for forgiveness, dear!

137
00:08:45,420 --> 00:08:48,362
Dad, Logan is poor now, by the way
only drinks quality stuff when

138
00:08:48,393 --> 00:08:51,495
- when I buy it for him. - That's it then
you buy him as much beer as you want.

139
00:08:51,526 --> 00:08:52,910
I'm not poor.

140
00:08:53,400 --> 00:08:56,810
I checked online how much
you are looking for You are poor enough.

141
00:08:56,840 --> 00:08:58,780
You offered to be
personal training.

142
00:08:59,480 --> 00:09:02,350
Mr. C, I know someone
who can take it down.

143
00:09:02,690 --> 00:09:03,960
Take it off?

144
00:09:04,380 --> 00:09:09,810
It's an honor my friend. Manny
"Six Fingers" Delgado tattooed this on me,

145
00:09:09,840 --> 00:09:12,310
who is physically fit
died due to injury.

146
00:09:12,640 --> 00:09:16,210
If I go in for a discussion one
a bunch of bankers with their shirts rolled up,

147
00:09:16,240 --> 00:09:19,330
as those file worms
I'll see you, I'll be in the limelight.

148
00:09:21,260 --> 00:09:23,980
No, please stop!
God, please!

149
00:09:24,010 --> 00:09:26,560
So that you don't forget,
that you are my tit, Cute Cheek!

150
00:09:31,600 --> 00:09:36,480
Leave it alone, Menthol! Nope
I think he likes the font.

151
00:09:40,980 --> 00:09:43,320
Sorry, that's it now
did that sound like a suggestion?

152
00:09:48,500 --> 00:09:53,886
<i>Clyde!</i> Come on, let's go! 12:17 p.m
in Vista Ensenad� it means 12:17!

153
00:09:54,820 --> 00:09:57,750
How should I know
and what is the field?

154
00:09:59,670 --> 00:10:03,840
<i>Gabriel was working on a task</i>
and the wifi didn't work.

155
00:10:03,910 --> 00:10:06,710
- You're Craig, aren't you?
- Yes, Craig Raden.

156
00:10:11,420 --> 00:10:14,430
and that's why he went down
Gabriel to the reception?

157
00:10:14,750 --> 00:10:17,250
yes to ask
can we turn it back on?

158
00:10:17,280 --> 00:10:20,550
- With the money?
- He took that with him too.

159
00:10:20,790 --> 00:10:23,340
Gabriel was the str�ber
in the band.

160
00:10:23,370 --> 00:10:26,960
We came here to party, but for him
his mind was constantly on his tickets.

161
00:10:28,620 --> 00:10:31,360
- Are you sure you don't want a beer?
- Sure.

162
00:10:31,660 --> 00:10:34,030
I didn't know they were private investigators
They look like you.

163
00:10:34,370 --> 00:10:38,120
I thought
it all looks like �.

164
00:10:38,610 --> 00:10:40,520
Like hot sex gods?

165
00:10:42,650 --> 00:10:46,760
I like it when a woman goes to the ceiling
In shock, he just says, "B-me."

166
00:10:46,960 --> 00:10:50,270
also on With words...

167
00:10:50,700 --> 00:10:53,160
when were you
in G�gog� Elvt�rs?

168
00:10:53,800 --> 00:10:55,510
The night before the explosion.

169
00:10:56,540 --> 00:10:58,890
Alex, Tawny
and Jillian were there too.

170
00:10:58,920 --> 00:11:02,290
There was another girl.
We saw them leave the place.

171
00:11:02,630 --> 00:11:04,710
I saw the photo in the news.

172
00:11:04,740 --> 00:11:06,750
Some waiter
washed for him.

173
00:11:07,980 --> 00:11:09,440
What did he look like?

174
00:11:10,040 --> 00:11:13,950
- Black with an English accent.
- I think it was the owner.

175
00:11:14,100 --> 00:11:19,380
This is the King Pagursky you mentioned,
Was he Gabriel's only enemy?

176
00:11:19,630 --> 00:11:22,840
- It was difficult for Gabriel not to
to love - But Pagurskyt...

177
00:11:22,870 --> 00:11:25,550
It was a total mess.

178
00:11:25,580 --> 00:11:28,220
If you remember
anything else, call me!

179
00:11:28,250 --> 00:11:32,820
Super... for everyone
I mean, always...

180
00:11:35,153 --> 00:11:36,230
Ok�.

181
00:11:38,110 --> 00:11:41,480
I imitate this King
to Pagursky. It doesn't seem serious.

182
00:11:41,510 --> 00:11:44,340
Let's come to G�gog� Elvt�rs!
Are you ready to get wet?

183
00:11:44,370 --> 00:11:46,410
Perfectly.
You can calculate better.

184
00:11:46,440 --> 00:11:50,410
Plus a much-loved two seconds
to swallow a seven-decis cocktail.

185
00:11:50,440 --> 00:11:53,790
- I don't think that's possible.
- Works with a switch.

186
00:11:55,543 --> 00:11:57,469
We had something to do with it
with the private detective girl.

187
00:11:57,500 --> 00:12:00,966
- How come you didn't notice me?
- I can't see into your head.

188
00:12:02,170 --> 00:12:05,100
Holy shit! He came back.

189
00:12:05,790 --> 00:12:06,830
Listen!

190
00:12:12,860 --> 00:12:16,480
- Simon or Greg?
- S-Simon.

191
00:12:20,350 --> 00:12:22,120
We have no money.

192
00:12:23,467 --> 00:12:27,220
- and we look like those who want to
rob you? - No. like...

193
00:12:27,430 --> 00:12:30,190
It's like you're on vacation.

194
00:12:30,220 --> 00:12:32,900
I look the same, but I'm like
who has a hair loan, right?

195
00:12:35,490 --> 00:12:36,660
Which ones Greg?

196
00:12:37,270 --> 00:12:39,540
Greg isn't here. Really.

197
00:12:40,160 --> 00:12:43,270
No Greg.
No Greg Raden?

198
00:12:43,900 --> 00:12:47,100
 �n... I'm Craig.
Craig Raden.

199
00:12:49,760 --> 00:12:54,240
Every time you go to Starbucks,
You have "Greg" on your glass, right?

200
00:12:55,280 --> 00:13:00,170
But you pick it up because you know
that it is you.

201
00:13:00,890 --> 00:13:02,410
Who killed Gabriel?

202
00:13:06,900 --> 00:13:09,320
- We don't know!
- King Pagursky!

203
00:13:10,170 --> 00:13:11,190
Who?

204
00:13:11,750 --> 00:13:14,010
A sr�c, Gabriel
from a robot team.

205
00:13:14,040 --> 00:13:17,420
He said it was caused by his plan
breaking down the hardware of the arm,

206
00:13:17,450 --> 00:13:20,600
because of which they lost their seats
in the FVKP� robot challenge.

207
00:13:20,630 --> 00:13:23,320
By agreement
there was a sequencing problem.

208
00:13:26,010 --> 00:13:27,610
Where is King Pagursky?

209
00:13:28,550 --> 00:13:30,990
I know, to Costa Rica
traveled to spring break.

210
00:13:31,470 --> 00:13:34,810
You could also send it by post. Or earlier
he put it down and it was time for him.

211
00:13:35,520 --> 00:13:39,070
- He could have hired an assassin.
- Maybe it's heating.

212
00:13:39,770 --> 00:13:43,810
I heard that Costa Rica did not come
that's it. I think it's in Neptune.

213
00:13:44,680 --> 00:13:47,570
- I can ask you
how do you know Gabriel? - No.

214
00:13:48,270 --> 00:13:51,060
King Pagursky. Write it down!

215
00:13:56,950 --> 00:13:58,150
It went a bit far.

216
00:13:58,810 --> 00:14:01,040
What did you say, how many benefits
will you give me Four really?

217
00:14:01,080 --> 00:14:02,910
Fuck me!

218
00:14:03,380 --> 00:14:05,200
You knew it was Clyde
used to be a bank robber?

219
00:14:05,230 --> 00:14:08,400
- Would you have thought? Who does that?
- Bank robbers?

220
00:14:08,540 --> 00:14:11,580
Dick! Show them
in the next discussion!

221
00:14:11,610 --> 00:14:14,290
Roger! Have you read the proposal?
what did I ask?

222
00:14:14,440 --> 00:14:16,820
It seems to be coming. Call my secretary
Let's make something!

223
00:14:16,850 --> 00:14:19,770
There are actually a few free
 �r�m. Let's do it now!

224
00:14:19,930 --> 00:14:22,080
Do it for the team!
It's about an exhibition.

225
00:14:23,580 --> 00:14:26,780
- Well, if you're talking about a store.
- Y�! I'll pick up your ball.

226
00:14:27,050 --> 00:14:31,120
It will not be difficult to extract. The grass
it is in the middle, approx. 100 meters from the hole.

227
00:14:34,531 --> 00:14:36,893
Great Roger!
How are you, buddy?

228
00:14:36,924 --> 00:14:38,710
- Come on!
- Come see me!

229
00:14:51,800 --> 00:14:55,230
- I just wanted to prepare.
- If you don't become a pitiful,

230
00:14:55,260 --> 00:14:57,850
Bad luck
at hand, ready enough.

231
00:14:59,800 --> 00:15:04,420
I still have 363 days here, and if I don't have it
I need a little help, then I won't live.

232
00:15:04,730 --> 00:15:05,860
I thought

233
00:15:06,690 --> 00:15:09,590
you help me here
And I'll help you out there.

234
00:15:09,621 --> 00:15:11,220
I'll get anything
what you need.

235
00:15:12,760 --> 00:15:14,130
I'll think about it.

236
00:15:21,440 --> 00:15:24,100
It seems, everything turned out well,
as you predicted.

237
00:15:24,570 --> 00:15:25,810
and it works.

238
00:15:27,750 --> 00:15:30,070
Share my love
among the boys!

239
00:15:31,510 --> 00:15:36,270
You were impressive, Menthol. Really
I thought you were kicking the guy's ass.

240
00:15:36,540 --> 00:15:38,460
You have a talent for cooking.

241
00:15:39,270 --> 00:15:41,400
You have to capture the moment.

242
00:15:50,680 --> 00:15:52,520
Hello! Can I give you something?

243
00:15:52,550 --> 00:15:55,750
Yes. There is still some left over
from the little cognac?

244
00:15:55,870 --> 00:15:58,910
- How much can I give?
- Let's say fire.

245
00:16:01,630 --> 00:16:04,740
- My membership number is 4947.
- All right.

246
00:16:11,050 --> 00:16:15,500
I know what you are going through now.

247
00:16:15,890 --> 00:16:20,590
- My brother was murdered.
- Was he torn to pieces by a bomb?

248
00:16:21,260 --> 00:16:27,020
- Are your pieces smeared on your calendar?
- Cut on the neck with a knife.

249
00:16:27,360 --> 00:16:28,830
Smart.

250
00:16:29,370 --> 00:16:31,600
Then let's talk about
what you know!

251
00:16:32,770 --> 00:16:35,213
- You know he's a father
did you have any enemies? - No.

252
00:16:35,245 --> 00:16:38,030
- Debts?
- Like all adults.

253
00:16:38,440 --> 00:16:39,856
You don't have one?

254
00:16:43,030 --> 00:16:44,090
Give me a minute!

255
00:16:47,970 --> 00:16:50,680
- do you need me right now?
- The mayor is on the line.

256
00:16:50,710 --> 00:16:53,620
- Just stay on the line.
- you see, we lost.

257
00:16:53,650 --> 00:16:55,670
He wants me to pray
FBI help.

258
00:16:55,700 --> 00:16:59,520
- Tell him to suck himself off!
- So will you call me back?

259
00:16:59,550 --> 00:17:01,990
Three days have passed. Four!

260
00:17:02,020 --> 00:17:05,040
People died, and pickpockets
Are you worried about graffiti?

261
00:17:05,070 --> 00:17:08,800
- Then what exactly should I tell him?
- Tell him he confused me,

262
00:17:08,830 --> 00:17:11,940
Just when it's key
would have been open to me.

263
00:17:12,230 --> 00:17:15,260
- Really?
- No. The kids hate me.

264
00:17:15,960 --> 00:17:17,570
I think it's because of the uniform.

265
00:17:20,142 --> 00:17:21,228
What's the...?

266
00:17:21,990 --> 00:17:24,140
That little bastard.

267
00:17:27,350 --> 00:17:28,970
We were once
so young?

268
00:17:29,000 --> 00:17:31,570
Speak for yourself.
I'm here every weekend

269
00:17:31,600 --> 00:17:35,050
I'm partying, I'm in the mood
I'm sorry about the cheap beer.

270
00:17:35,610 --> 00:17:37,210
The next day can be rough.

271
00:17:39,156 --> 00:17:40,521
LOGAN: WATCH THIS!

272
00:17:41,899 --> 00:17:44,245
Listen to this
the tweet from the pizza runner!

273
00:17:44,276 --> 00:17:47,140
"The Neptune law enforcement agencies do
can we solve the explosion problem?

274
00:17:47,170 --> 00:17:51,120
I wonder whether Chief Langdon is a better one
name among the clowns and scoundrels?

275
00:17:51,150 --> 00:17:55,560
Do they remember Mars before?
Failed. Lamb? Corrupt, stupid.

276
00:17:55,590 --> 00:18:00,140
Mars m�sodszor? Bizony�t�kot manipul�lt.
Lamb 2? Korrupt, m�g h�ly�bb.

277
00:18:00,170 --> 00:18:02,110


278
00:18:02,140 --> 00:18:05,110
Did the pizza guy do this? For me?

279
00:18:06,030 --> 00:18:09,550
Let's see it! Find out how
do you call me a fool face to face?

280
00:18:09,620 --> 00:18:13,200
I'm an old guy with a stick
j�r, Veronica. J�es�ly from r�.

281
00:18:14,250 --> 00:18:15,590
Hell�, Mars csal�d!

282
00:18:18,050 --> 00:18:19,920
You two are legendary
you are in this city.

283
00:18:20,870 --> 00:18:24,380
- We are ready for you to talk to us!
- Natural. Of course I was curious

284
00:18:24,410 --> 00:18:27,170
why do you want to talk to me
about the Sea Sprite explosion.

285
00:18:27,270 --> 00:18:30,707
All these people
they died in the explosion.

286
00:18:30,738 --> 00:18:33,129
Except for the motel owner

287
00:18:33,130 --> 00:18:37,300
all of them had the explosion in their skin
before it. Do you remember any of them?

288
00:18:39,950 --> 00:18:41,210
This is the urinal.

289
00:18:42,140 --> 00:18:46,110
- Yes, I had to ban you.
- Why?

290
00:18:46,940 --> 00:18:50,370
He was assaulted by a �jult
with a creature, he put his head in it.

291
00:18:51,270 --> 00:18:52,810
And that's why you cheated on him?

292
00:18:55,430 --> 00:18:59,120
Not. I brought it to him because
because I couldn't find my machine gun.

293
00:19:08,630 --> 00:19:13,150
- Fuck! Pony, what are you getting into?
- I made paella.

294
00:19:13,800 --> 00:19:16,300
And that's pretty much it
I used our pan,

295
00:19:16,730 --> 00:19:18,650
by word of mouth and I'm sorry!

296
00:19:19,270 --> 00:19:22,360
It smells good! Sorry!

297
00:19:26,660 --> 00:19:31,180
- This is Clyde, Big Dick's old friend...
- Yes? - He used to be a bank robber.

298
00:19:32,230 --> 00:19:34,910
Big Dick is enough
he is very fond of her.

299
00:19:34,940 --> 00:19:37,660
Cellars, I guess
were in Chin�.

300
00:19:37,690 --> 00:19:40,220
Two Chinese ex-slaves,
now the leaders of the community.

301
00:19:40,640 --> 00:19:44,310
- This town is the worst.
- I'm not arguing.

302
00:19:45,230 --> 00:19:48,010
- Don't do this!
- What?

303
00:19:48,620 --> 00:19:52,360
- You agree to be.
- Do you really think so?

304
00:19:53,110 --> 00:19:55,790
Because if I don't agree,
there will be no end to it either.

305
00:19:56,770 --> 00:20:00,370
cut one or don't cut one
or... say you're not interested

306
00:20:00,400 --> 00:20:03,960
but don't pretend it's you
the pearl of politicians!

307
00:20:06,230 --> 00:20:08,720
Long blade
we're dancing now, Veronica.

308
00:20:09,850 --> 00:20:13,530
All right! What do I think about our city?
On the way to the winter spent in Fallujah

309
00:20:13,560 --> 00:20:17,536
Neptune, with the perfect weather
and with the inexhaustible set of waves

310
00:20:17,567 --> 00:20:20,090
everything is better
finishes in place.

311
00:20:21,260 --> 00:20:24,510
But I know what you're thinking
And I want to support you.

312
00:20:25,750 --> 00:20:29,870
This! This is what I'm talking about!
I don't know this person.

313
00:20:30,040 --> 00:20:35,050
- The guy who tries to support me?
- Yes. You are like a robot man.

314
00:20:35,170 --> 00:20:39,680
He asked me to marry him, and I said no,
And it's as if nothing happened.

315
00:20:39,980 --> 00:20:43,230
I was shocked. You and...

316
00:20:44,610 --> 00:20:48,400
And you do it like a heat massage
I would have refused.

317
00:20:48,730 --> 00:20:52,036
As if he just asked me
to get the sex you're looking for

318
00:20:52,075 --> 00:20:53,845
And let me be the bad guy.

319
00:20:54,930 --> 00:20:59,370
- What do you want from me, Veronica?
- I don't know, maybe I just want to know

320
00:20:59,400 --> 00:21:02,240
that old Logan
it's still in there.

321
00:21:02,270 --> 00:21:06,660
What should I have done when he didn't
did you say Veronica? Fuck someone?

322
00:21:07,930 --> 00:21:09,440
What would have happened?

323
00:21:09,790 --> 00:21:14,018
If I beat someone to death?
Are you drunk? Imagine...!

324
00:21:15,380 --> 00:21:17,123
I'm really angry.

325
00:21:18,940 --> 00:21:20,289
Every minute.

326
00:21:21,270 --> 00:21:25,560
For everything with Jane
we do, it has a purpose,

327
00:21:26,350 --> 00:21:28,960
that anger
don't destroy me.

328
00:21:33,160 --> 00:21:35,290
you say
You want Bruce Banner

329
00:21:36,600 --> 00:21:40,270
- but you really need the green guy.
- No. I want Bruce!

330
00:21:42,570 --> 00:21:47,389
Is your therapist collected?
It's okay if you do.

331
00:21:47,420 --> 00:21:51,480
- No way, for God's sake!
- You're just like...

332
00:21:52,500 --> 00:21:55,490
it is taken down.
Logan, but without Logan.

333
00:22:03,740 --> 00:22:05,810
It was already like that
like the old Logan?

334
00:22:43,340 --> 00:22:46,840
How are you today, champion? I feel
I should give you a gold star

335
00:22:46,870 --> 00:22:51,190
or a basket or something, but
I have to go ask the pizza guy.

336
00:22:52,010 --> 00:22:53,350
Do you like this?

337
00:22:55,350 --> 00:22:59,020
- Interrogate the pizza guy?
- How did I lose my mind?

338
00:23:00,730 --> 00:23:02,276
To make a hole
in the closet?

339
00:23:02,810 --> 00:23:07,630
I prefer driving
and the dirty talk remained.

340
00:23:09,860 --> 00:23:11,610
At least it was good for you.

341
00:23:13,510 --> 00:23:15,601
- Logan!
- I'll take Pony for a walk.

342
00:23:17,062 --> 00:23:22,160
I left my therapist.
Maybe you should call me. Come on!

343
00:23:30,480 --> 00:23:35,410
I was in your apartment and Mars
In a detective agency, how many times?

344
00:23:38,065 --> 00:23:41,700
- Veronica?
- I can't count at all.

345
00:23:41,960 --> 00:23:44,590
How come they didn't order
Ch�t�l now?

346
00:23:44,620 --> 00:23:48,140
- I don't even know. Why?
- Because of the carbohydrates.

347
00:23:48,180 --> 00:23:51,320
- Did you ask for one?
- No, it's late! - I'll be fine.

348
00:23:51,797 --> 00:23:55,710
- By the way, what can I help you with?
- Dad would like to ask you,

349
00:23:55,748 --> 00:23:59,130
what do you remember about it
which happened on the Sea Sprite, and on

350
00:23:59,161 --> 00:24:04,010
I would like to politely ask
to delete that tweet about my father.

351
00:24:04,040 --> 00:24:08,780
- Who knows how things will turn out.
- Are you following me?

352
00:24:09,890 --> 00:24:11,520
A friend of mine sent it.

353
00:24:12,510 --> 00:24:17,770
That's great! I mean last week
I had 47 followers, all Killer Heads.

354
00:24:17,800 --> 00:24:22,960
Now there are more than 2000. With words, for which
I was a teacher, it's all on Twitter.

355
00:24:23,360 --> 00:24:26,310
- But when we're here...?
- All right. Out with him!

356
00:24:26,340 --> 00:24:28,630
Also, "Killerheads"?

357
00:24:29,270 --> 00:24:31,670
- Haven't you heard about us yet?
- No.

358
00:24:31,700 --> 00:24:35,729
We are an online community, the truth
search, we are working on unsolved problems.

359
00:24:35,760 --> 00:24:40,343
- Really?
- You know what? Still, I'll accept a beer.

360
00:24:41,690 --> 00:24:45,520
You know, we found it
information led end

361
00:24:45,550 --> 00:24:47,790
of Long Beach
to catch a stranglehold.

362
00:24:47,820 --> 00:24:50,720
Killer heads.
It's a measure of familiarity.

363
00:24:50,910 --> 00:24:53,810
By the way, you are a pizza delivery man,
and you solve murder cases.

364
00:24:53,840 --> 00:24:57,450
Then you left the reception,
when the bomb went off, right?

365
00:24:57,750 --> 00:25:02,030
a second before him. I left
I waved at Matty, and boom.

366
00:25:02,060 --> 00:25:06,270
A few shrapnel sank into my back,
but I was still lucky.

367
00:25:06,340 --> 00:25:09,430
- I wouldn't call it luck.
- So the owner's daughter

368
00:25:09,460 --> 00:25:14,824
- did you just look at the reception desk?
- Yes, he saw the whole thing. Poor girl!

369
00:25:15,620 --> 00:25:19,110
- and what happened after that?
- Afterwards I woke up in the ward.

370
00:25:19,140 --> 00:25:21,305
I don't even know
how I got there.

371
00:25:23,350 --> 00:25:25,910
You're not used to talking to the farmer,
to have fun a little quieter?

372
00:25:26,190 --> 00:25:30,450
Quiet... Do you think I live here?
That would be sad enough..

373
00:25:30,480 --> 00:25:33,090
- But the people in the house...
- This is my house.

374
00:25:33,120 --> 00:25:36,050
I will send you here in April
I give the grace to the spring coal.

375
00:25:36,080 --> 00:25:39,400
I earn ten thousand in a month.
Even on fire, they can survive.

376
00:25:39,430 --> 00:25:41,540
- Let's get back to the tweet! With words...
- Veronica!

377
00:25:41,660 --> 00:25:46,276
You called him a fool and a scoundrel
my father, and if I had gloves on,

378
00:25:46,307 --> 00:25:50,620
at this point I'll take one off,
And I'll take it to your picture.

379
00:25:50,650 --> 00:25:55,160
All right! I'll take down the tweet.
Out of respect for colleagues.

380
00:25:55,840 --> 00:25:59,770
A pizza delivery man tells two people,
who do not do this work.

381
00:25:59,800 --> 00:26:03,610
Your father didn't lose the election because
because he manipulated the evidence?

382
00:26:04,210 --> 00:26:08,070
- He only did that because of me.
- and he didn't shoot the wrong person

383
00:26:08,100 --> 00:26:09,780
when your friend was killed?

384
00:26:10,180 --> 00:26:12,720
Leave it alone
the tweet Mr. Epner!

385
00:26:13,520 --> 00:26:15,303
Let's get ready that time
broken us!

386
00:26:15,570 --> 00:26:18,500
Do you think they will ever come
who killed lilly kane

387
00:26:34,140 --> 00:26:36,270
I should have called
make an appointment?

388
00:26:37,150 --> 00:26:40,410
He also brought in customers from the street
we look forward to seeing you. Get off!

389
00:26:41,830 --> 00:26:44,810
can i get something
Air? Tap water?

390
00:26:45,670 --> 00:26:47,100
I'm not asking, I'm ready!

391
00:26:49,150 --> 00:26:52,010
- What can I do for you?
- Well,

392
00:26:52,580 --> 00:26:57,950
when your boyfriend's little friend
you mentioned you're a detective

393
00:26:57,980 --> 00:27:03,170
I remembered an article I read.
They wrote about you in Vanity Fair, right?

394
00:27:04,540 --> 00:27:06,260
It was a quarter page.

395
00:27:07,030 --> 00:27:09,540
As you can see, even now
I profit from it.

396
00:27:13,550 --> 00:27:15,880
Just let it go!
I've heard everything.

397
00:27:15,910 --> 00:27:18,134
All right. well

398
00:27:18,951 --> 00:27:22,943
I met a woman
we actually lived together

399
00:27:24,320 --> 00:27:25,760
when I was arrested.

400
00:27:26,100 --> 00:27:30,160
and we broke up
while I was away.

401
00:27:30,730 --> 00:27:33,730
I didn't see him then
And I didn't even talk to him.

402
00:27:34,650 --> 00:27:36,630
I hoped
to help you find it.

403
00:27:37,680 --> 00:27:39,920
I just want to know
whether he is ok.

404
00:27:40,380 --> 00:27:44,920
and tell him a few things,
which was not possible before.

405
00:27:47,310 --> 00:27:51,470
Her name is Ichiko Doi, and she has it
his last known residence.

406
00:27:51,500 --> 00:27:54,360
- Mr. Pickett!
- Just tell Clyde!

407
00:27:54,410 --> 00:27:55,415
Clyde!

408
00:27:56,880 --> 00:27:59,340
You ask me to find you
a woman who seems to me

409
00:27:59,370 --> 00:28:03,209
and decided not to love
if it were part of his life.

410
00:28:08,390 --> 00:28:09,790
I understand.

411
00:28:15,820 --> 00:28:18,980
He comes at two in the morning
It seems like an idea, but...

412
00:28:22,800 --> 00:28:24,620
I appreciate your honesty!

413
00:28:25,580 --> 00:28:28,570
I'm ready! In the most
they are different with him.

414
00:28:40,330 --> 00:28:42,865
- Representation!
- Mr. Mars! Thank you for coming!

415
00:28:42,896 --> 00:28:44,330
That's right
there would have been no need.

416
00:28:44,360 --> 00:28:46,690
I was hoping to talk
a minute with the coroner.

417
00:28:46,720 --> 00:28:49,002
I have known him for a long time, and maybe
how could you help

418
00:28:49,033 --> 00:28:50,980
- with the legal evidence.
- I understand.

419
00:29:07,470 --> 00:29:09,640
He met his fiancee
with your wife?

420
00:29:10,910 --> 00:29:13,110
- Were they here?
- Even earlier.

421
00:29:13,210 --> 00:29:16,350
The body was identified.
Then they beat him.

422
00:29:16,970 --> 00:29:18,512
Maybe they left
drink a beer.

423
00:29:18,543 --> 00:29:21,469
Do you think you are smarter than us?
You are not smarter than us!

424
00:29:21,500 --> 00:29:23,540
- I don't even know what you're talking about!
- No way!

425
00:29:23,570 --> 00:29:26,210
- Get out! Get out of here!
- Everyone calm down!

426
00:29:26,240 --> 00:29:30,171
- It was ``year''. So now it's ours.
- This is ridiculous! There was no wedding, and...

427
00:29:30,202 --> 00:29:32,585
- You are Alex, right? - Yes.
- and Tawny's mom.

428
00:29:32,616 --> 00:29:34,910
Maybe you can explain
that the engagement ring

429
00:29:34,940 --> 00:29:37,340
why wasn't there
among his personal belongings?

430
00:29:37,520 --> 00:29:39,500
- Wasn't he there?
- "Wasn't he there?"

431
00:29:39,530 --> 00:29:41,771
wasn't there
because you swallowed it, you asshole.

432
00:29:41,802 --> 00:29:43,999
- I didn't open it!
- The church's family shortage.

433
00:29:44,030 --> 00:29:46,950
The �c�m did not take it.
But if it comes, it's up to us.

434
00:29:46,980 --> 00:29:50,770
Not under American law.
Once she gave it to Tawny,

435
00:29:50,800 --> 00:29:53,450
in America it means
that the year is from there.

436
00:29:53,480 --> 00:29:55,290
What if everyone
would you retreat to the corner?

437
00:29:55,320 --> 00:29:57,510
How about cheese
are you busy?

438
00:29:57,549 --> 00:30:01,903
Do you see, Alex? To this family
wanted to get married. They are swimming.

439
00:30:01,934 --> 00:30:04,583
- What did you call us?!
- S���pred�s!

440
00:30:04,614 --> 00:30:06,780
- Immediately...
- Enough!

441
00:30:07,170 --> 00:30:09,390
I hold back
who is the first to squirm.

442
00:30:09,420 --> 00:30:11,280
- I want to report...
- Shut up!

443
00:30:12,600 --> 00:30:14,910
Please ask Carr
welcome to the car!

444
00:30:15,130 --> 00:30:18,180
and make sure of it
to leave the parking lot!

445
00:30:20,120 --> 00:30:21,789
If you rotate it one more time
roll your eyes...!

446
00:30:23,100 --> 00:30:27,240
- I'm ready!
- Just... Keith? You go too!

447
00:30:27,540 --> 00:30:30,490
God knows what you are doing
you here Come on!

448
00:30:34,260 --> 00:30:36,820
- I told you...
- I didn't take the ring.

449
00:30:37,490 --> 00:30:41,850
- What's up? - <i>I don't think</i>,
that we can meet the girl.

450
00:30:42,690 --> 00:30:46,740
- How did things go in the morgue?
- <i>Wrong. The police chief appeared,

451
00:30:46,770 --> 00:30:49,382
 �and you know that �rez
regarding private investigators.

452
00:30:49,830 --> 00:30:51,838
- Damn it!
- <i>Veronica?</i> - Yes?

453
00:30:51,877 --> 00:30:54,238
<i>I heard from Ing that it was Matty
surprised when the chief of police</i>

454
00:30:53,900 --> 00:30:56,070
{\an8}I AM THE MODEL,
WHO BEAT THE TYRANT

455
00:30:55,709 --> 00:30:58,477
<i>interrogated him, and they didn't know it either
It is better to bring him in to talk to him.</i>

456
00:30:58,770 --> 00:31:02,680
- he seems to be quite brainless.
- <i>Yes, you said it.</i>

457
00:31:02,900 --> 00:31:04,330
He starts to leave
your mind, my dear.

458
00:31:04,360 --> 00:31:08,150
Anyway, I think I can
treat a 16-year-old girl.

459
00:31:08,280 --> 00:31:10,110
I have to go now. <i>Hi!</i>

460
00:31:27,230 --> 00:31:29,310
Helen, it's up
is your phone charged?

461
00:31:30,240 --> 00:31:32,590
Helen! It's up
is your phone charged?

462
00:31:33,330 --> 00:31:34,779
Helen!

463
00:31:36,800 --> 00:31:38,890
Troy, I said
that there is no clip!

464
00:31:39,570 --> 00:31:42,650
- Father lets me eat, by saying...
- and I say, there is no clip!

465
00:31:42,680 --> 00:31:45,090
Yes, but my father
and you are Renee.

466
00:31:48,010 --> 00:31:50,660
- Who the hell are you?
- Shut up, Troy!

467
00:31:51,370 --> 00:31:55,189
- Renee, is Matty coming, or...?
- He said it looks good.

468
00:31:55,220 --> 00:31:57,220
You two, get in the car!

469
00:31:57,250 --> 00:31:59,730
- Can I bring my scooter?
- All right. Put it in your luggage!

470
00:32:01,980 --> 00:32:03,100
Matty!

471
00:32:04,050 --> 00:32:07,580
Matty! Blood here
the core investigation!

472
00:32:10,240 --> 00:32:12,790
I can't see it up there.
I don't know where he went.

473
00:32:13,390 --> 00:32:17,020
- Renee? Renee!
- What's up?

474
00:32:17,950 --> 00:32:20,520
My scooter is gone
and my helmet too.

475
00:32:23,730 --> 00:32:27,020
I'm kicking myself. I'm ready!

476
00:32:55,800 --> 00:32:56,900
What?

477
00:32:59,040 --> 00:33:00,740
You are cunning!

478
00:33:10,820 --> 00:33:13,420
Let's wait! He stopped.

479
00:33:16,790 --> 00:33:18,430
You're done!

480
00:33:35,230 --> 00:33:37,100
What are curses?

481
00:34:04,650 --> 00:34:07,610
All right, Veronica!
Where are you going?

482
00:34:08,706 --> 00:34:10,227
SEA SPRIT
ROOMS FOR RENT

483
00:35:18,750 --> 00:35:21,530
Matty? Just to talk
we love you!

484
00:35:27,220 --> 00:35:28,239
Matty?

485
00:35:43,900 --> 00:35:45,270
It was beautiful!

486
00:36:02,880 --> 00:36:05,670
GRETCHEN'S RELAXATION
CHRIS SIMMONS

487
00:36:12,850 --> 00:36:16,010
ISABELLE LIQUOR STORE

488
00:36:16,040 --> 00:36:19,090
HAPPY BIRTHDAY

489
00:36:20,830 --> 00:36:21,851
No!

490
00:36:29,990 --> 00:36:32,540
HAPPY BIRTHDAY

491
00:37:06,980 --> 00:37:10,250
...San Antonio lost
from Phoenix domestically,

492
00:37:10,460 --> 00:37:13,560
Boston �s San Antonio game
bet on lots of flowers, not far from Phoenix!

493
00:37:13,590 --> 00:37:15,950
Don't try your luck!

494
00:37:16,890 --> 00:37:19,480
- Hello!
- Are you the boss here?

495
00:37:20,660 --> 00:37:25,542
Yes. I'm the boss.
and who the hell are you?

496
00:37:25,730 --> 00:37:28,086
I need to talk to the guy
who charged the machine

497
00:37:28,117 --> 00:37:30,120
last week
in the Sea Sprite!

498
00:37:31,480 --> 00:37:35,420
I heard the owner
he died. who are you

499
00:37:36,580 --> 00:37:37,870
The owner of �j.

500
00:37:39,550 --> 00:37:43,260
- It was my father's place.
- I love you!

501
00:37:44,560 --> 00:37:46,510
When you open it,

502
00:37:47,280 --> 00:37:49,060
we will bring it to you
a new automaton.

503
00:37:49,830 --> 00:37:52,310
But let's calculate the previous
which is lost there.

504
00:37:52,340 --> 00:37:55,400
I'm not asking for a vending machine,
when I open it

505
00:37:55,430 --> 00:37:58,210
and we won't
calculate the previous!

506
00:37:58,920 --> 00:38:01,350
All right, kids!
We'll see!

507
00:38:01,540 --> 00:38:04,080
You know what? I'll pop in
when i see you open

508
00:38:04,110 --> 00:38:06,455
and then
we will talk. Now go!

509
00:38:06,958 --> 00:38:08,590
Don't touch anything!

510
00:38:09,880 --> 00:38:13,280
Everyone replaced the girl,
who used to come, put a long time in the machine.

511
00:38:13,540 --> 00:38:14,920
We don't have an old one.

512
00:38:17,640 --> 00:38:18,980
We are a motel.

513
00:38:19,780 --> 00:38:24,990
Your father is dead, and you are the greatest
is it a problem that it was in the machine for a long time?

514
00:38:26,740 --> 00:38:29,740
Last warning: Go!

515
00:38:30,920 --> 00:38:34,740
- He had a birthmark here...
- It's good then!

516
00:38:35,410 --> 00:38:39,970
I'll beat you like I always do
someone should have!

517
00:38:59,970 --> 00:39:01,810
I'm looking for someone who...

518
00:39:02,930 --> 00:39:05,490
- You! Mother-of-pearl style!
- What did you call it?

519
00:39:05,520 --> 00:39:09,350
Jesus Christ!
Catch the little bitch!

520
00:39:10,160 --> 00:39:12,990
- Go, go, go!
- Catch him!

521
00:39:15,850 --> 00:39:18,300
- Let's go!
- Help!

522
00:39:21,494 --> 00:39:22,525
Come on!

523
00:39:22,840 --> 00:39:26,140
- I've been looking for you.
- Great, you found it. Show now!

524
00:39:33,720 --> 00:39:34,760
Yes!

525
00:39:38,970 --> 00:39:43,410
Hello, Liam! I saw you long ago!
Would you mind running away from the car?

526
00:39:45,030 --> 00:39:46,970
Okay, okay!

527
00:39:47,860 --> 00:39:49,780
Go, go! Movement!
Movement! Movement!

528
00:39:51,380 --> 00:39:54,920
- God, I hate that girl.
- Which one?

529
00:40:03,230 --> 00:40:05,683
- I'm parking here, turn around...
- To the left. Yes, I know.

530
00:40:05,714 --> 00:40:08,548
From the top, then everywhere
I combed your hair, remember?

531
00:40:13,540 --> 00:40:15,490
Bye, my friend!

532
00:40:15,520 --> 00:40:19,460
You have an idea what it's like
do you hang out with dangerous people?

533
00:40:19,700 --> 00:40:21,990
- There is none.
- The Box of Fun

534
00:40:22,020 --> 00:40:26,020
By Liam Fitzpatrick,
who is the head of the Fitzpatrick family.

535
00:40:26,170 --> 00:40:29,180
There are fourteen of them.
Thirteen sinners,

536
00:40:29,736 --> 00:40:30,740
a priest.

537
00:40:30,770 --> 00:40:33,230
The tubes that shot
they were not all related.

538
00:40:33,260 --> 00:40:36,490
They are the most employed
he lived with them in the church.

539
00:40:36,520 --> 00:40:39,860
An incalculable amount of filth
are designed in the place

540
00:40:39,890 --> 00:40:43,070
Why shouldn't you?
prepare for it.

541
00:40:43,230 --> 00:40:46,360
By the way, why did you do it? You think so
did anyone have a hand in the bomb?

542
00:40:46,390 --> 00:40:48,040
I have to go home.
The ride is ready!

543
00:40:48,070 --> 00:40:50,482
Was that the plan?
You poke the sleeping lion a little,

544
00:40:50,513 --> 00:40:52,342
you expect
what's going on

545
00:40:52,700 --> 00:40:57,230
Maybe. But what
should i do

546
00:40:57,260 --> 00:40:59,550
Living at home? To win?

547
00:40:59,580 --> 00:41:03,890
could you tell the police
what you see. Could you tell me.

548
00:41:05,390 --> 00:41:07,700
Of course!

549
00:41:08,500 --> 00:41:12,240
- Who do you work for?
- Represented by Daniel Maloof.

550
00:41:13,750 --> 00:41:16,450
The little one
argued with my father

551
00:41:16,480 --> 00:41:19,370
wanted to ask for a refund,
when you logged out early.

552
00:41:19,480 --> 00:41:23,770
If it wasn't there, it might be m�r
we would have eaten our pizza in dad's room.

553
00:41:24,120 --> 00:41:26,000
It would be even now.

554
00:41:26,070 --> 00:41:28,500
But no, for the rich kid
had to return the reservation,

555
00:41:28,530 --> 00:41:31,040
to leave
to the Neptune Grand.

556
00:41:32,880 --> 00:41:36,890
- What do you mean, Matty?
- Thank you for saving me!

557
00:41:40,440 --> 00:41:42,310
It was a one-off.

558
00:41:48,450 --> 00:41:49,720
<i>I knew I was going to say anything,</i>

559
00:41:49,750 --> 00:41:52,330
<i>I won't know Matty
keep away from the city.</i>

560
00:41:52,430 --> 00:41:57,320
<i>I started to see life clearly.
Divorce, then a murder,</i>

561
00:41:57,350 --> 00:42:00,850
<i>then the anxiety that he doesn't know
where to focus the anger.</i>

562
00:42:01,570 --> 00:42:04,570
<i>I know what kind of person he is
is available on the other side.</i>

563
00:42:04,670 --> 00:42:07,140
<i>I thought it was fast enough
I can solve the problem,</i>

564
00:42:07,170 --> 00:42:09,980
<i>then maybe you won't have time for it,
to calm down and harden.</i>

565
00:42:14,010 --> 00:42:15,860
<i>As soon as a girl calms you down
And it hardens,</i>

566
00:42:15,890 --> 00:42:18,470
<i>his life will not be different from there,
as a series of apologies.</i>

567
00:42:18,580 --> 00:42:21,920
You are right! Sorry!
I'm an asshole.

568
00:42:23,680 --> 00:42:25,560
INCLUDED:
VERONICA

569
00:42:25,590 --> 00:42:27,250
Hey, the pilot is your friend.

570
00:42:27,280 --> 00:42:30,800
I'm a military officer, that's all I know
to fight these evil figures myself.

571
00:42:30,830 --> 00:42:32,140
Seriously!

572
00:42:33,990 --> 00:42:35,670
It's your friend.

573
00:42:35,700 --> 00:42:37,730
- Do you hear?
- <i>Just so you know...</i>

574
00:42:37,760 --> 00:42:40,410
I know it's something
it's not okay with me.

575
00:42:40,440 --> 00:42:44,390
I said no when you asked for my hand
and it was incredibly romantic,

576
00:42:44,420 --> 00:42:49,920
I got angry because of your reaction
I don't even know, it was different.

577
00:42:50,930 --> 00:42:52,990
I'm from Dick
Let's play Far Cry.

578
00:42:53,470 --> 00:42:57,640
I hope it's a video game. ok
we'll talk when you get home.

579
00:42:58,270 --> 00:43:00,803
- Are you sure?
- Yes. I love you!

580
00:43:00,881 --> 00:43:04,200
- I love you too!
- Wait! Are you at the Neptune Grand?</i>

581
00:43:04,430 --> 00:43:08,490
Now that suddenly everything
we are perfectly fine,

582
00:43:08,540 --> 00:43:10,320
you will do it for me
a wedding?

583
00:43:10,840 --> 00:43:13,110
- You missed this!
- Anything.

584
00:43:22,620 --> 00:43:24,120
Sorry! Hello!

585
00:43:24,460 --> 00:43:26,200
You must be Logan,
And he won the check.

586
00:43:26,230 --> 00:43:28,840
Come on, come on in!
Fill a drink if you want!

587
00:43:29,190 --> 00:43:30,370
I'm ready, I'll be fine!

588
00:43:30,630 --> 00:43:34,110
I'm in a bit of trouble, I can't find it
my checkbook. One moment!

589
00:43:34,250 --> 00:43:37,360
Alex, would you look at my checkbook
in the living room?

590
00:43:40,320 --> 00:43:41,333
Dinner has arrived.

591
00:43:44,310 --> 00:43:46,440
I'd look at it on the coffee table
in that room?

592
00:43:47,860 --> 00:43:52,400
- Can I get something else?
- Yes, I want my three fingers back!

593
00:43:53,960 --> 00:43:55,257
No, let's get ready!

594
00:43:58,680 --> 00:44:00,600
You have to stop
this shit, Alex!

595
00:44:01,340 --> 00:44:03,640
Don't act like my father
be! You are not my father!

596
00:44:03,670 --> 00:44:07,040
Why don't you give it to me?
a week to win?

597
00:44:07,070 --> 00:44:10,110
You win as long as you want
but don't act like a jerk!

598
00:44:10,820 --> 00:44:12,830
Nice room, great view!

599
00:44:14,000 --> 00:44:16,583
- Where's the ring, Maloof?
- What is it?

600
00:44:16,614 --> 00:44:19,920
I already said we don't have any
the ring. Get out of the room!

601
00:44:20,130 --> 00:44:23,550
- We will call security!
- It's here somewhere.

602
00:44:24,030 --> 00:44:26,750
- Get out of the room!
- Where is he?!

603
00:44:37,050 --> 00:44:41,050
Sorry! It took some time
to find out who the good guys are.

604
00:44:41,080 --> 00:44:43,646
You just nailed it!
whoever you are

605
00:44:44,430 --> 00:44:47,720
- you will regret it now!
- Great, then I guessed right.

606
00:44:48,472 --> 00:44:51,930
We've talked enough guys,
let's act instead!

607
00:45:16,030 --> 00:45:17,290
Don't measure!

608
00:45:36,610 --> 00:45:37,920
He wasn't in there.

609
00:45:38,580 --> 00:45:41,740
- Sorry! What is it?
- The checkbook.

610
00:45:43,060 --> 00:45:44,966
Could you give me more?
a credit card?

611
00:45:47,280 --> 00:45:48,659
It's me!

612
00:45:52,120 --> 00:45:54,550
How did you get in?
I could have had sex.

613
00:45:54,580 --> 00:45:56,070
You are not a man.

614
00:45:56,730 --> 00:46:00,650
- Did you watch the news?
- The residents below asked not to.

615
00:46:00,710 --> 00:46:04,410
I don't know if you're a screamer
they could not get used to cursing.

616
00:46:04,440 --> 00:46:07,820
There is an interesting development in our team,
And not in the best sense.

617
00:46:07,850 --> 00:46:09,122
Gosh!

618
00:46:09,860 --> 00:46:13,400
wait till you see
who dropped in for an interview.

619
00:46:13,430 --> 00:46:17,020
Do you also watch murder porn?
I knew it!

620
00:46:17,700 --> 00:46:21,490
News of the week: "Spring coal,
spring measurement".

621
00:46:22,000 --> 00:46:25,570
<i>So you say you are Maloof
representative, politician of the progressive spirit,</i>

622
00:46:25,601 --> 00:46:30,330
<i>whose name has recently been published
to the list of senatorial candidates,</i>

623
00:46:30,360 --> 00:46:33,760
<i>he tried to kill himself
bride. Are you coming?</i>

624
00:46:33,790 --> 00:46:38,480
<i>I think it represents Maloof
he killed the beautiful bride.</i>

625
00:46:38,510 --> 00:46:40,910
<i>His brother directly
He was standing next to the girl.</i>

626
00:46:40,940 --> 00:46:43,880
<i>He wants to tell us
that he also wanted to kill the girl?</i>

627
00:46:43,910 --> 00:46:47,010
<i>No. The bomb
the make-up artist was in trouble,</i>

628
00:46:47,040 --> 00:46:50,070
<i>which is only at the last moment
popped up, unexpectedly.</i>

629
00:46:50,100 --> 00:46:55,270
<i>It should have exploded in the room,
where the university girls lived.</i>

630
00:46:55,300 --> 00:46:59,970
<i>This is quite a provocative shot.
I suppose there is proof?</i>

631
00:47:00,130 --> 00:47:04,050
Well, I was there. and by accident
I know Maloof is cheating

632
00:47:04,080 --> 00:47:08,610
<i>wanted to pay off Tawny Carr to
break off the engagement with Alex Malooff.</i>

633
00:47:09,640 --> 00:47:11,500
I think so too.

634
00:47:12,220 --> 00:47:15,820
They repeat themselves
in the news.

635
00:47:16,130 --> 00:47:19,350
Very interesting
we will have a day tomorrow.

636
00:47:19,410 --> 00:47:22,200
<i>...tried to die
the bride.</i>

637
00:47:22,400 --> 00:47:24,740
I say
that Maloof represents...</i>

638
00:47:25,030 --> 00:47:27,490
Do you think the man wants
how do we get a representation?

639
00:47:27,520 --> 00:47:30,960
- In English! - You think it's the head
he wants me to die... - Yes!

640
00:47:31,180 --> 00:47:34,670
<i>No. The bomb
the make-up artist was in a hurry...</i>

641
00:47:34,700 --> 00:47:36,450
What do we know about King Pargusky?

642
00:47:36,480 --> 00:47:37,480
<i>...at the last moment.</i>

643
00:47:37,510 --> 00:47:42,590
<i>It should have exploded in the room,
where the university girls lived.</i>

644
00:47:47,850 --> 00:47:50,918
It seems that one of us should follow
we need the pizza guy on Twitter.

645
00:47:50,951 --> 00:47:53,432
- It will be you.
- You're not serious,

646
00:47:53,463 --> 00:47:57,950
that the Kennedy of the Middle East would die
the bride with a bomb?

647
00:47:57,980 --> 00:48:01,160
Then Balboa County hires,
all doubts are excluded

648
00:48:01,190 --> 00:48:04,670
best father-daughter detective story,
so that they don't find out what he did?

649
00:48:04,700 --> 00:48:06,700
- You see! It makes no sense.
- There really isn't.

650
00:48:07,230 --> 00:48:11,170
But something is wrong with him.
He hides.

651
00:48:14,270 --> 00:48:15,580
Hey guys!

652
00:48:15,770 --> 00:48:19,880
- Logan! God!
- Don't worry! I have the check.

653
00:48:22,980 --> 00:48:25,990
I shouldn't have
you will live there.

654
00:48:26,020 --> 00:48:29,050
- Logan, whose blood is this?
- Something rural.

655
00:48:29,650 --> 00:48:32,440
Imagine what happened!
We became co-workers.

656
00:48:32,760 --> 00:48:36,660
I accepted a position.
I will represent Maloof

657
00:48:36,690 --> 00:48:38,690s
security from one tree
it is the head of a person.

658
00:48:42,828 --> 00:48:43,840
What is it?

659
00:48:43,947 --> 00:48:46,447
Translated by Lex


