1 00:00:05,510 --> 00:00:09,410 Tra un uomo e una donna chi può dire cos'è il destino. 2 00:00:10,080 --> 00:00:14,620 Chissà, a causa di questa faccenda starete entrambi insieme. 3 00:00:15,320 --> 00:00:18,820 Partecipa a questa indagine, questo ladro deve essere arrestato. 4 00:00:18,990 --> 00:00:20,990 Non mi piace quel tipo di donna di cattivo carattere. 5 00:00:21,160 --> 00:00:22,730 Per quanto riguarda la donna, non mi interessa. 6 00:00:23,030 --> 00:00:26,730 Mio fratello e le mie sorelle vivono dentro la casa illuminata, fa davvero caldo. 7 00:00:27,060 --> 00:00:28,730 Dovresti prenderti cura di te stesso. 8 00:00:29,060 --> 00:00:30,730 Chi vuole che tu porti queste cose qui? 9 00:00:31,400 --> 00:00:33,400 Rifiutare il supporto. 10 00:00:33,400 --> 00:00:35,240 Non posso giocare in questo modo. 11 00:00:35,570 --> 00:00:38,070 Il nostro Na Ri sembra avere del potenziale come attore. 12 00:00:38,240 --> 00:00:39,410 PER concorso di gruppo per selezionare il miglior modello adolescenziale. 13 00:00:39,580 --> 00:00:40,680 Come può farmi questo? 14 00:00:41,040 --> 00:00:41,740 PER gruppo. Premio 1.000.000 vinto. 15 00:00:41,910 --> 00:00:45,750 Spero davvero che il nostro Na Ri diventi a superstar ed è visto in televisione. 16 00:00:45,910 --> 00:00:49,590 Allora potrò vederti tutti i giorni. 17 00:00:54,160 --> 00:00:56,330 Questo non è ciò che avevamo concordato. 18 00:00:58,660 --> 00:01:02,160 Mi spiace, te lo confermo subito. 19 00:01:09,340 --> 00:01:12,680 Direttore della fabbrica. Perché farlo? 20 00:01:13,180 --> 00:01:16,180 Ti sarebbe stato inviato un fax con il nuovo ordine, circa le dimensioni. 21 00:01:16,680 --> 00:01:18,350 Quel fax non l'ho visto. 22 00:01:19,010 --> 00:01:21,180 Quindi non hai ricevuto il fax? 23 00:01:21,680 --> 00:01:24,520 Questo è quello che ho detto prima, Non ho ricevuto un fax. 24 00:01:24,850 --> 00:01:26,360 Il pomeriggio ho inviato. 25 00:01:26,520 --> 00:01:32,700 Ah, cosa fare? Il fax partì pessimo e ieri ne ho comprato uno nuovo. 26 00:01:33,360 --> 00:01:35,360 Pensi che sia questo il motivo. 27 00:01:36,370 --> 00:01:41,870 Cosa fare? Il presidente Na. Non mi sento bene, quindi... 28 00:01:42,040 --> 00:01:45,370 Dovrò solo aggiustare i pantaloni alla fine. Sarà sufficiente cambiare entrambe le strisce. 29 00:01:45,540 --> 00:01:49,040 Voglio aiutarti... Stomaco! 30 00:01:50,380 --> 00:01:51,380 Ajumma 31 00:01:52,210 --> 00:01:55,220 Sono molto occupato Come hai potuto commettere questo tipo di errore? 32 00:01:55,550 --> 00:01:58,890 Scusa. Mi dispiace disturbarti. 33 00:01:59,050 --> 00:02:02,390 È mia responsabilità. Come posso aiutarti a trovare una soluzione? 34 00:02:02,560 --> 00:02:06,900 Non ho molto tempo. Questo pomeriggio voglio prendere un volo. 35 00:02:06,900 --> 00:02:08,060 Mi dispiace 36 00:02:13,400 --> 00:02:17,240 Sì, direttore della fabbrica. Prendi Ajumma Choe vieni qui immediatamente. Immediatamente. 37 00:02:17,410 --> 00:02:21,080 Anche se se ne andasse adesso, ci vorrà di più più di un'ora a causa del traffico. 38 00:02:22,910 --> 00:02:24,250 Quello... 39 00:02:32,320 --> 00:02:33,820 Molto bene, ajussi. 40 00:02:34,160 --> 00:02:37,990 Puoi spostare queste cose? il lato opposto del mercato? 41 00:02:38,660 --> 00:02:40,000 Ti ho appena sentito parlare. 42 00:02:40,160 --> 00:02:42,700 Se termina un aggiustamento ai pantaloni si può fare con entrambe le strisce, hai detto? 43 00:02:42,870 --> 00:02:44,370 Sembra che sarò in grado di realizzarlo. 44 00:02:44,700 --> 00:02:47,040 Che cosa? Tu, ajussi? 45 00:02:47,200 --> 00:02:48,540 Sì. 46 00:03:20,670 --> 00:03:21,670 È fantastico! 47 00:03:22,340 --> 00:03:24,010 Cieli. Le sue dita volano. 48 00:03:28,840 --> 00:03:35,850 Jun Su, cosa ci fai qui? 49 00:03:36,020 --> 00:03:38,020 Ajussi, conosci questa persona? 50 00:03:38,020 --> 00:03:39,360 È un mio buon amico. 51 00:03:39,860 --> 00:03:42,190 Jun Su, non sposterai pacchi, cosa stai facendo qui? 52 00:03:46,530 --> 00:03:49,030 Sembra che sia troppo intento per ascoltare. 53 00:03:49,900 --> 00:03:52,070 Presidente Na, la tua fortuna è davvero buona oggi. 54 00:03:53,400 --> 00:03:54,740 Stomaco. 55 00:03:57,240 --> 00:04:00,410 Quindi conosci questa persona? 56 00:04:00,740 --> 00:04:03,080 Sì, è vero. Lo conosco da quando è nato. 57 00:04:03,250 --> 00:04:04,580 Quindi stimo che lo siamo stati amici da 30 anni. 58 00:04:04,750 --> 00:04:06,920 Le sue capacità sono così buone perché lo è 59 00:04:07,080 --> 00:04:08,080 invece di spostare il carico? 60 00:04:08,250 --> 00:04:09,590 Questo ragazzo. 61 00:04:12,090 --> 00:04:13,590 Quello, quello 62 00:04:13,760 --> 00:04:14,760 Con il suo livello di abilità potrebbe 63 00:04:14,920 --> 00:04:19,090 guadagnare molti più soldi di quanto non lo sia spostando merci. 64 00:04:19,430 --> 00:04:22,100 Quello, quello 65 00:04:23,430 --> 00:04:26,100 Sta solo cercando di imparare sul lavoro. 66 00:04:26,270 --> 00:04:27,600 Imparare sul lavoro? 67 00:04:27,940 --> 00:04:32,440 Il suo sogno è aprire un negozio, come quello che hai Presidente. 68 00:04:32,610 --> 00:04:34,780 Quindi ha iniziato con lo spostamento delle merci. 69 00:04:35,110 --> 00:04:40,450 Dal lavoro più basso a quello più alto imparerebbe tutto ciò di cui ha bisogno. 70 00:04:41,780 --> 00:04:42,950 Ho completato entro un'ora? 71 00:04:53,960 --> 00:04:55,300 Sono molto soddisfatto 72 00:04:55,630 --> 00:04:57,130 È fantastico. 73 00:05:01,300 --> 00:05:02,810 Sembra soddisfacente. 74 00:05:13,480 --> 00:05:14,650 Grazie. 75 00:05:14,820 --> 00:05:16,650 Grazie. 76 00:05:16,820 --> 00:05:18,320 Buona notte. 77 00:05:25,160 --> 00:05:28,000 Ehi, lo sapevo certificati di qualificazione. 78 00:05:28,160 --> 00:05:29,330 Quindi ho pensato, proprio così. 79 00:05:29,330 --> 00:05:31,830 Non mi aspettavo la tua abilità essere così sorprendente. 80 00:05:32,000 --> 00:05:38,170 Che peccato? Non essere così. Jun Su semplicemente non dire che hai precedenti penali. 81 00:05:38,340 --> 00:05:40,840 Chiedi al presidente Na se puoi vai a lavorare in fabbrica. 82 00:05:41,010 --> 00:05:46,680 No, non voglio dire bugie. Andare. 83 00:05:47,850 --> 00:05:48,850 Buona giornata. 84 00:05:49,020 --> 00:05:50,020 Grazie. 85 00:05:50,690 --> 00:05:52,350 La merce è stata tutta spostata. 86 00:05:55,360 --> 00:05:56,360 Hai lavorato duro. 87 00:06:00,360 --> 00:06:03,370 E questo è il ringraziamento per il lavoro di oggi. 88 00:06:03,530 --> 00:06:04,530 Non c'è bisogno di farlo. 89 00:06:04,700 --> 00:06:05,700 Grazie. 90 00:06:07,370 --> 00:06:11,210 E quale dovrebbe essere l'importo della commissione dare per il lavoro di oggi? 91 00:06:11,370 --> 00:06:12,040 Non c'è bisogno. 92 00:06:12,210 --> 00:06:16,210 In futuro quando avrai merci da spostare chiedimelo e sarà sufficiente. 93 00:06:16,380 --> 00:06:20,220 Ma il lavoro che hai fatto è stato di grande aiuto. Devo darti un compenso per il duro lavoro. 94 00:06:20,380 --> 00:06:21,550 Chiedi 100.000 won. 95 00:06:23,050 --> 00:06:26,720 Invece di una tassa, puoi darmi qualcos'altro? 96 00:06:27,390 --> 00:06:28,220 Che cosa? 97 00:06:28,890 --> 00:06:31,730 Il turnover del tuo personale è elevato. 98 00:06:32,730 --> 00:06:33,900 E quindi? 99 00:06:34,230 --> 00:06:36,400 Puoi darmi una possibilità? 100 00:06:36,570 --> 00:06:38,570 Sei pazzo a lavorare per lei? 101 00:06:39,230 --> 00:06:41,900 Voglio imparare lavorando con il presidente. 102 00:06:42,070 --> 00:06:47,080 Guardare il tuo lavoro per un lungo periodo di tempo il tempo mi fa davvero venire voglia di lavorare qui. 103 00:06:47,240 --> 00:06:49,910 Parli così tante lingue straniere, che anch'io voglio imparare. 104 00:06:51,250 --> 00:06:53,580 Per cui questo è un negozio di moda femmine, un venditore maschio 105 00:06:53,750 --> 00:06:55,080 farà sentire i clienti a disagio. 106 00:06:55,250 --> 00:06:56,920 Sento che una tariffa è migliore. 107 00:06:57,250 --> 00:06:58,590 Allora lasciami fare un giorno. 108 00:06:58,750 --> 00:07:01,260 Se non sei soddisfatto, Me ne andrò. 109 00:07:15,970 --> 00:07:18,810 Cosa, stai andando in viaggio d'affari? Dove stai andando? 110 00:07:19,140 --> 00:07:20,640 Non so quando tornerò. 111 00:07:20,810 --> 00:07:23,150 Che tipo di viaggio d'affari non lo è? hai anche un limite di tempo? 112 00:07:23,310 --> 00:07:24,980 Devi solo capirlo. 113 00:07:26,150 --> 00:07:28,480 Questo non è giusto, Pubblico Ministero. 114 00:07:28,650 --> 00:07:32,660 Questa è la mia priorità numero uno. Ora devo partire immediatamente. 115 00:07:32,820 --> 00:07:36,660 Il viaggio non è stato approvato e non prenderai ferie. 116 00:07:36,830 --> 00:07:41,000 La tua determinazione potrebbe farcela perdi la tua posizione. 117 00:07:41,500 --> 00:07:44,500 Anche se così facendo vengo licenziato, Devo farlo. 118 00:07:45,000 --> 00:07:49,710 Pubblico Ministero, questo te lo farà fare ricevere la punizione, Pubblico Ministero. 119 00:07:53,010 --> 00:07:58,010 Oppa, l'ha già fatto una o due volte. 120 00:07:58,180 --> 00:08:02,020 Tratta male la sua nuna, anche te. 121 00:08:02,180 --> 00:08:05,190 Sorella, non ti senti degna, quella è una malattia. 122 00:08:05,350 --> 00:08:07,690 Perché sei uscito allo scoperto, dovresti studiare. Vai a dormire. 123 00:08:08,020 --> 00:08:10,530 Mi sono appena svegliato e sono uscito per qualche esercizio fisico. 124 00:08:10,860 --> 00:08:13,860 Perché una faccia così infelice? 125 00:08:15,200 --> 00:08:19,540 Ognuno di voi è davvero fastidioso. Penso che scapperò di casa. 126 00:08:19,870 --> 00:08:22,040 Vuoi sposarti Cheol Su oppa? 127 00:08:22,870 --> 00:08:25,710 Speri che la vita di tua sorella crolli. 128 00:08:40,890 --> 00:08:44,230 Moglie, vai dentro e dormi. 129 00:08:44,730 --> 00:08:46,060 Che ore sono adesso? 130 00:08:46,060 --> 00:08:48,230 Prima delle 4, presto sarà l'alba. 131 00:08:48,560 --> 00:08:55,070 Do Hui non è entrato. Qual è il problema? 132 00:08:55,240 --> 00:08:57,070 È domenica e dovrebbe esserci un qualche cliente in più. 133 00:08:57,410 --> 00:08:58,410 Vai dentro. 134 00:08:59,240 --> 00:09:01,080 Dato che ho aspettato, devo aspettare ancora un po'. 135 00:09:01,410 --> 00:09:02,580 Moglie, ti comporti sempre così. 136 00:09:02,750 --> 00:09:05,250 Forse lo farò per la prima volta arrabbiarmi con te. 137 00:09:07,580 --> 00:09:08,750 Vai dentro. 138 00:09:10,590 --> 00:09:14,260 Aigoo. Davvero non c'è niente che non va perché andare a cercare guai? 139 00:09:14,420 --> 00:09:16,930 E non sei sicuro del tuo cuore. Eppure sei così buono con lei. 140 00:09:17,090 --> 00:09:19,930 Perché la figlia non lo sa cuori di padre e madre? 141 00:09:24,600 --> 00:09:28,400 Sii onesto e dai un'occhiata. 142 00:09:29,410 --> 00:09:30,810 Che cosa? 143 00:09:30,970 --> 00:09:34,140 Do Hui, la senti davvero? è tua figlia? 144 00:09:34,310 --> 00:09:35,940 Che cos'è? 145 00:09:36,110 --> 00:09:39,150 Se Do Hui non è mia figlia. Allora di chi è figlia? 146 00:09:39,320 --> 00:09:44,520 Do Hui si comporta così a causa della differenza di età tra voi due sono passati solo 7 anni. 147 00:09:44,690 --> 00:09:47,020 Anche se paragonato a Do Hui. 148 00:09:47,190 --> 00:09:51,060 Anche Do Hui è mia figlia. Anche tu la pensi così. 149 00:09:51,230 --> 00:09:53,830 Do Hui non mi accetta. 150 00:09:54,830 --> 00:09:57,830 Va bene, va bene, va bene, mi sbaglio. 151 00:09:59,030 --> 00:10:00,700 Quindi la prossima volta. 152 00:10:01,040 --> 00:10:02,200 La prossima volta cosa? 153 00:10:02,370 --> 00:10:06,240 Per ogni partita a scacchi, 30.000 Won. 154 00:10:06,410 --> 00:10:08,410 Voglio perdere per potertelo dare. 155 00:10:08,740 --> 00:10:10,410 Ovviamente. 156 00:10:10,580 --> 00:10:11,750 Vai a dormire. 157 00:10:24,190 --> 00:10:26,360 La mattina presto alle 11 apre il negozio. 158 00:10:27,030 --> 00:10:31,200 Sì, capisco. Grazie. Grazie. 159 00:10:50,950 --> 00:10:52,450 Come mai sei qui? 160 00:10:53,420 --> 00:10:57,530 Che cos'è? Sono venuto a vederlo e a parlarti. 161 00:10:57,690 --> 00:10:59,730 La porta bloccata con quella cosa, non potevo entra quindi sono rimasto qui. 162 00:11:00,760 --> 00:11:03,270 Perché qualcuno entra sempre nella mia stanza. 163 00:11:04,600 --> 00:11:06,270 Apri la porta. 164 00:11:19,920 --> 00:11:24,750 Sbrigati, dillo e basta, devo lavorare. Devo anche dormire. 165 00:11:24,920 --> 00:11:27,260 Sicuramente ti deve piacere. 166 00:11:27,420 --> 00:11:30,590 Una serratura sulla porta della tua stanza a cosa serve? 167 00:11:30,760 --> 00:11:31,930 Non ho nemmeno la mia privacy nella mia stanza. 168 00:11:32,260 --> 00:11:34,760 In ogni caso, una persona dovrebbe esserne capace entrare o uscire dalla mia stanza? 169 00:11:34,930 --> 00:11:36,830 Questo non mi piace 170 00:11:37,830 --> 00:11:40,000 Esattamente, quella persona che vuole esserti vicino. 171 00:11:40,170 --> 00:11:41,840 Quando accetterai quella persona? 172 00:11:42,000 --> 00:11:44,840 8 anni sono abbastanza lunghi da dare approvazione a una persona laboriosa. 173 00:11:45,010 --> 00:11:46,010 La consideri semplicemente pietosa? 174 00:11:46,010 --> 00:11:48,340 Mia madre è morta e nemmeno un anno dopo 175 00:11:48,510 --> 00:11:53,350 sposi una donna di soli 7 anni più grande di tua figlia. 176 00:11:53,520 --> 00:11:54,550 Non è semplicemente pietoso? 177 00:11:54,550 --> 00:11:58,550 In precedenza amavo anche tua madre. Ma non provo la minima vergogna. 178 00:11:58,720 --> 00:12:03,490 Con te la massima misura di il tuo impegno è come marito. 179 00:12:06,030 --> 00:12:07,530 Ma padre, 180 00:12:07,860 --> 00:12:10,200 Non ti ho mai visto guardare la mamma. 181 00:12:10,370 --> 00:12:13,540 Con l'emozione che mostri nei tuoi occhi quando ora guardi quella donna. 182 00:12:13,700 --> 00:12:18,410 A mamma dico che eri solo un marito e non il suo uomo. 183 00:12:19,580 --> 00:12:20,240 Cioè... 184 00:12:20,410 --> 00:12:22,240 Non c'è bisogno di trovare scuse. 185 00:12:22,580 --> 00:12:25,580 Quindi, padre, tu e quella donna, Non voglio preoccuparmi. 186 00:12:25,750 --> 00:12:29,250 Saranno sufficienti due persone che vivono adeguatamente. Perché arrivo sempre a sentirmi irritato? 187 00:12:30,750 --> 00:12:33,260 Questa persona spietata. 188 00:12:44,430 --> 00:12:50,010 È a causa di tuo padre. Voglio un uomo, non un marito. 189 00:12:50,340 --> 00:12:53,540 A questa madre direbbe: quanto è crudele? 190 00:12:53,710 --> 00:12:55,980 Padre, tu non lo sai. 191 00:13:14,830 --> 00:13:17,830 Non posso Non posso 192 00:13:19,000 --> 00:13:21,000 Ehi, è stato usato solo per pochi giorni. 193 00:13:21,170 --> 00:13:23,670 Proprio per questo. Alzatela ancora un'altra e poi va tutto bene. 194 00:13:23,840 --> 00:13:26,680 Anche se usato un giorno. Do lo stesso. 195 00:13:28,180 --> 00:13:30,010 Davvero deve essere così. 196 00:13:30,180 --> 00:13:31,010 Che c'è? 197 00:13:31,180 --> 00:13:34,180 Non me lo dico, mi vuoi dentro? davanti alla tua porta si comporta in modo anomalo. 198 00:13:34,350 --> 00:13:37,520 Mi conosci, sto dicendo Farò qualsiasi cosa. 199 00:13:46,700 --> 00:13:49,200 Ehi, ma non lo sai nemmeno tu se avrai o meno un lavoro. 200 00:13:49,370 --> 00:13:51,530 Inoltre non conosci le circostanze. Non avrei dovuto prima svendere il carrello. 201 00:13:51,700 --> 00:13:54,200 Non è anche troppo veloce visto che lo hai fatto tu ho visto tutte le persone andarsene prima. 202 00:13:54,370 --> 00:13:55,870 Nessuno ha resistito un mese con quella persona, il presidente del negozio. 203 00:13:56,210 --> 00:13:59,540 Perché vuoi assolutamente lavorare per lei? 204 00:13:59,880 --> 00:14:01,710 Lo desidero ancora di più. 205 00:14:01,880 --> 00:14:02,540 Che cosa? 206 00:14:02,710 --> 00:14:03,880 Il presidente è un perfezionista. 207 00:14:04,050 --> 00:14:07,050 Lavorare per quel tipo di persona potrai imparare meglio. 208 00:14:07,380 --> 00:14:08,550 Una cosa del genere ti farà licenziare. 209 00:14:08,880 --> 00:14:13,220 Voglio fare uno sforzo extra, quindi io non verrebbe licenziato. 210 00:14:13,390 --> 00:14:16,890 Basta aprire la porta del negozio e sarà sufficiente. A cosa servono i preparativi? 211 00:14:17,060 --> 00:14:20,400 I preparativi saranno miei colloquio di lavoro. 212 00:14:25,900 --> 00:14:30,770 Questa volta il premio pubblicitario abbiamo ricevuto lo rifiuteremo educatamente. 213 00:14:30,940 --> 00:14:37,110 Nonno, no, presidente Quel premio è un grande onore. 214 00:14:37,280 --> 00:14:40,450 Perché dobbiamo rifiutarlo educatamente? Non riesco a capire. 215 00:14:40,620 --> 00:14:43,590 Presidente, è a causa del Dipartimento Il capo Sin dice che hanno vinto un premio. 216 00:14:43,750 --> 00:14:44,950 Se rifiutiamo. 217 00:14:45,120 --> 00:14:48,960 Non è l'equivalente di dicendo che eravamo in errore. 218 00:14:49,120 --> 00:14:55,330 Anche se il processo è ancora in corso, non lo è sembra che accetti un premio per quello spot pubblicitario. 219 00:14:55,500 --> 00:14:58,370 Inoltre, ai genitori della ragazza che sono morti, sarebbe crudele per loro sapere del premio. 220 00:14:59,200 --> 00:15:00,870 Anche se capisco quello del presidente significato. 221 00:15:01,200 --> 00:15:02,240 Ma lo sai anche tu gli annunci devono essere tempestivi. 222 00:15:02,400 --> 00:15:05,910 Il capo del dipartimento Sin Ju Yeong ha fatto un grande sforzo. 223 00:15:06,180 --> 00:15:09,410 È un grande onore e così il premio dovrebbe essere mantenuto. 224 00:15:09,580 --> 00:15:11,410 Il Presidente ha detto di rifiutare educatamente. 225 00:15:11,580 --> 00:15:14,250 Equivale ad ammettere abbiamo torto. 226 00:15:14,420 --> 00:15:19,250 Anche se siamo ancora sotto processo. Ma quello Sarà molto difficile dimostrare che la nostra parte aveva torto. 227 00:15:19,920 --> 00:15:22,830 Quindi sento che mantenere il premio, non creerà alcun conflitto, Presidente. 228 00:15:22,990 --> 00:15:26,160 E' stato durante la realizzazione dello spot pubblicitario che si è verificato l'incidente che ha portato al processo. 229 00:15:26,330 --> 00:15:27,860 Credo che non possiamo accettare il premio. 230 00:15:28,100 --> 00:15:35,340 Anche lo spot pubblicitario e il premio sono collegati strettamente al processo. Sento che non lo è nel migliore interesse dell'azienda. 231 00:15:36,410 --> 00:15:39,070 Anche se alcuni si risentiranno della mia decisione. 232 00:15:39,410 --> 00:15:42,410 Ma come capo dell'azienda ho deciso così. 233 00:15:42,750 --> 00:15:44,610 Per favore accetta la mia decisione. 234 00:16:03,770 --> 00:16:07,770 Questo è l'accordo che riguarda un trattato sfavorevole. 235 00:16:08,100 --> 00:16:10,770 Le revisioni sono nella copia finale. Per favore esamina. 236 00:16:10,940 --> 00:16:12,270 Capisco. 237 00:16:17,780 --> 00:16:21,280 Ti senti bene? La prima volta che io ha avuto un evento importante, ora è tutto finito. 238 00:16:21,450 --> 00:16:22,450 Devi essere così felice che potresti morire. 239 00:16:22,620 --> 00:16:24,620 Capo Dipartimento Sin Ju Yeong, questa è la nostra azienda. 240 00:16:24,790 --> 00:16:25,950 Correre sempre per arrivare davanti. 241 00:16:26,120 --> 00:16:28,620 Ho superato e mi è stato assegnato un premio. Eri preoccupato 242 00:16:28,820 --> 00:16:30,830 quel nonno mi favorirebbe. 243 00:16:30,990 --> 00:16:33,000 Sei impavido, sempre spingendo in avanti. 244 00:16:33,160 --> 00:16:34,000 Sei un bambino? 245 00:16:34,160 --> 00:16:36,830 Proprio ora hai parlato in modo così maturo e ragionevolmente. 246 00:16:37,000 --> 00:16:38,000 Non dirmelo, sto solo provando essere dalla parte del nonno. 247 00:16:38,170 --> 00:16:41,500 Quindi non potremo mai superare il nonno è ancora molto avanti rispetto a noi. 248 00:16:41,670 --> 00:16:44,670 Ho sentito dire anche al nonno rifiutare educatamente il premio. 249 00:16:44,840 --> 00:16:46,340 Inoltre non ti aspettavi quella condizione? 250 00:16:46,510 --> 00:16:47,680 Non dirmelo. 251 00:16:47,840 --> 00:16:49,350 Quindi alle mie spalle tu e il nonno segretamente d'accordo su qualcosa. 252 00:16:49,510 --> 00:16:52,720 In questo tipo di situazione. Il premio pubblicitario 253 00:16:53,050 --> 00:16:57,050 portò alla morte dello studente. Per il per il bene dei genitori quando rifiutiamo educatamente il premio 254 00:16:57,220 --> 00:17:00,890 sarà effettivamente più vantaggioso per il compagnia, capo del dipartimento Sin Ju Yeong. 255 00:17:01,060 --> 00:17:04,560 Come capo del dipartimento pubblicitario devi rifiutare educatamente il premio. 256 00:17:04,730 --> 00:17:06,060 Non dirmelo, non hai mai pensato ad un piano? 257 00:17:06,390 --> 00:17:08,730 Quindi riunitevi con il vostro staff per discutere come sfruttare la situazione. 258 00:17:08,900 --> 00:17:12,570 Metti insieme un piano confrontando il premio con il rispetto dell'azienda nei confronti dei genitori dello studente. 259 00:17:12,840 --> 00:17:13,340 Il capo del dipartimento Sin Ju Yeong 260 00:17:13,500 --> 00:17:18,010 Discuti così con quella bocca, chi può vincere? Questa volta hai il nonno, sopporto e basta. 261 00:17:18,170 --> 00:17:22,010 La prossima volta non sarà così facile, allora levati di mezzo. 262 00:17:31,850 --> 00:17:34,020 Senti che la famiglia litiga delle altre persone sono molto divertenti? 263 00:17:34,190 --> 00:17:35,690 Questo tipo di disaccordo dovrebbe essere privato, avresti dovuto andartene. 264 00:17:35,860 --> 00:17:36,690 Non è educato. 265 00:17:37,030 --> 00:17:41,530 La lite non è il motivo per cui ho guardato, Posso osservare voi due. 266 00:17:41,700 --> 00:17:45,870 È stato insegnato al bambino che fa i capricci alcune cose da te, l'adulto. 267 00:17:46,200 --> 00:17:47,700 Per favore, vattene e vai a fare qualcosa. 268 00:17:47,870 --> 00:17:52,540 Comprendere l'importanza della vita e la giustizia, sembra scaldarti il cuore. 269 00:17:52,710 --> 00:17:55,380 Il lavoro calma il cervello che gira. 270 00:17:56,050 --> 00:17:58,710 Sei molto attraente, Capo Dipartimento Na. 271 00:18:08,420 --> 00:18:12,360 Non essere troppo triste. Anche quello che ha detto papà ha molto senso. 272 00:18:12,700 --> 00:18:14,030 Da che parte stai? 273 00:18:14,200 --> 00:18:16,200 Siamo membri di un'unica famiglia. 274 00:18:16,370 --> 00:18:18,530 Non c'è da stupirsi che le altre persone ti ignorino. 275 00:18:18,700 --> 00:18:21,370 Lo sai che ogni ricco la famiglia ha problemi di gerarchia interna? 276 00:18:21,540 --> 00:18:22,710 Perché sono infelici? Anche se sono tutti familiari. 277 00:18:22,870 --> 00:18:25,210 Ma ognuno calpesterà gli altri per non perderci. 278 00:18:25,370 --> 00:18:28,040 La nostra Ju Yeong ci ha provato con tutte le sue forze per fare un buon lavoro, ora tutto è finito. 279 00:18:28,210 --> 00:18:29,880 Eppure dici che siamo tutti membri di una famiglia. 280 00:18:30,050 --> 00:18:31,880 Questa volta rifiutiamo educatamente. 281 00:18:32,050 --> 00:18:35,050 Se accadesse di nuovo la stessa cosa non abbiamo potuto trattenere il premio. 282 00:18:35,380 --> 00:18:36,390 Dobbiamo pensare in una direzione ottimistica. 283 00:18:36,720 --> 00:18:39,890 Mi dici di rallegrarmi. 284 00:18:40,060 --> 00:18:42,560 Il punto principale è, mentre papà è fermo vivi, otteniamo il più possibile. 285 00:18:42,730 --> 00:18:43,560 Quando il Padre muore si dice 286 00:18:43,890 --> 00:18:47,560 quell'oppa e Do Hui prenderanno il controllo. Sei un idiota. 287 00:18:47,730 --> 00:18:50,730 Sei davvero troppo. Hyeong non è quel tipo di persona. 288 00:18:53,900 --> 00:18:57,910 Aigoo. Nostra figlia rimarrà delusa. 289 00:18:58,070 --> 00:18:59,910 La prossima volta saranno ancora tanti più buone opportunità. 290 00:19:00,080 --> 00:19:02,410 Padre, puoi uscire un po'? va tutto bene? 291 00:19:02,580 --> 00:19:04,410 Io e mia madre dobbiamo parlare. 292 00:19:04,580 --> 00:19:08,080 Cosa c'è che non va? Con papà incluso è ancora meglio. 293 00:19:08,250 --> 00:19:10,250 Esci e vai a lavorare. 294 00:19:10,920 --> 00:19:12,920 Ottimo. 295 00:19:21,100 --> 00:19:25,430 Madre, dobbiamo essere in grado di sistemarci quello conta, giusto. 296 00:19:25,600 --> 00:19:27,440 Se le condizioni peggiorano, allora questo la questione è ancora più importante. 297 00:19:27,600 --> 00:19:29,770 Il nonno mi rifiuterà. 298 00:19:30,110 --> 00:19:32,780 Non preoccuparti. La mamma sta facendo i preparativi. 299 00:19:32,940 --> 00:19:34,610 Sembra che il pubblico ministero lo sia in viaggio d'affari. 300 00:19:34,780 --> 00:19:36,610 Quando ritornerà, la mamma risolverà la questione. 301 00:19:36,950 --> 00:19:40,120 Credi semplicemente in me. 302 00:19:44,120 --> 00:19:46,120 Wow, è bellissimo. 303 00:19:46,290 --> 00:19:48,620 Soltanto. Supera di poco 1 carato. 304 00:19:48,790 --> 00:19:53,130 Wow, il futuro marito deve averlo davvero fatto grandi capacità. La vita sarà migliore. 305 00:19:53,300 --> 00:19:54,300 Insieme, due persone l'annuale lo stipendio aumenta. 306 00:19:54,460 --> 00:19:56,470 Sarà molto. 307 00:19:57,970 --> 00:19:58,970 Che carino. 308 00:19:59,130 --> 00:19:59,970 Sembra che abbia convinto una persona a proporle il matrimonio. 309 00:20:00,300 --> 00:20:01,970 Pensi che sia molto carino. 310 00:20:02,140 --> 00:20:05,810 Lavora con le azioni. Anche il suo background formativo è molto elevato. 311 00:20:06,310 --> 00:20:07,980 Finito, cliente. 312 00:20:11,650 --> 00:20:13,480 Per favore cammina con attenzione. 313 00:20:15,990 --> 00:20:17,820 Non studi? Perché sei qui a quest'ora? 314 00:20:17,990 --> 00:20:19,490 Il mio cervello è distratto da troppi pensieri. 315 00:20:19,660 --> 00:20:23,490 Non posso aiutarti, radimi la testa per me. 316 00:20:31,500 --> 00:20:33,340 Radersi, leggermente. 317 00:20:33,670 --> 00:20:36,340 La crescita della tua testa sembra pessima. Quindi anche con la rasatura non va bene. 318 00:20:36,540 --> 00:20:38,540 E dopo che la tua testa sarà stata rasata i pensieri che distraggono scompariranno? 319 00:20:38,710 --> 00:20:41,880 È perché non ti stai concentrando apprendimento, ecco perché ci sono pensieri che distraggono. 320 00:20:42,040 --> 00:20:44,050 Entra prima in un buono stato mentale. 321 00:20:44,210 --> 00:20:47,250 Vedendo 2 persone che non usano il formale discorso, mi dice che sono una coppia. 322 00:20:47,580 --> 00:20:49,080 No 323 00:20:49,420 --> 00:20:51,590 Molto compatibile. Quindi, un malinteso. 324 00:20:51,750 --> 00:20:55,760 Sembra che anche tu lo sia un po' preoccupato per me. 325 00:20:56,590 --> 00:20:57,760 Ah... è vero? 326 00:21:09,270 --> 00:21:10,770 Perché non sei andato? Ancora qui. 327 00:21:10,940 --> 00:21:12,940 Volevo offrirti il ​​pranzo. 328 00:21:13,110 --> 00:21:17,110 Davvero grazie. Ma non dovresti dedicare il tempo allo studio? 329 00:21:17,280 --> 00:21:21,450 Anche una persona che fallisce sempre gli esami devono pranzare. 330 00:21:23,950 --> 00:21:25,120 Vai 331 00:21:27,960 --> 00:21:29,120 Per favore, mangia. 332 00:21:30,630 --> 00:21:32,800 Posso comprarti cibo più costoso. 333 00:21:32,960 --> 00:21:35,960 So che sei un figlio della ricchezza. Quindi non dire altro, sbrigati a mangiare. 334 00:21:36,130 --> 00:21:38,470 Odio le altre persone più dovute. 335 00:21:38,630 --> 00:21:40,840 Per te non sono gli altri. 336 00:21:41,170 --> 00:21:42,670 E allora? 337 00:21:44,510 --> 00:21:47,840 Inoltre, non sono altre persone. 338 00:21:49,850 --> 00:21:54,680 Ma posso vedere che la donna lavorare accanto a te ti tratta male. 339 00:21:55,850 --> 00:22:02,930 Mi tratti con freddezza, ma è carino strano guardarti 340 00:22:03,090 --> 00:22:05,760 e poter vedere tutto in un attimo. 341 00:22:06,430 --> 00:22:07,760 È perché usi la testa su quel genere di cose. 342 00:22:07,930 --> 00:22:10,100 Quindi il cervello non può imparare. 343 00:22:20,910 --> 00:22:23,110 -=Esame di lingua e conoscenza della lingua straniera.=- 344 00:22:25,350 --> 00:22:26,220 -=Presentazione=- 345 00:22:31,250 --> 00:22:32,660 -=Impossibile connettersi.=- 346 00:22:32,990 --> 00:22:38,190 Non hanno borsa di studio e non riesco nemmeno a connettermi. 347 00:22:38,530 --> 00:22:41,700 Na Ri, lascia perdere. 348 00:22:41,860 --> 00:22:45,370 Il mio dizionario interno non ce l'ha la parola "arrendersi". 349 00:22:45,530 --> 00:22:47,700 Ancora impossibile connettersi. Cosa fare? 350 00:22:47,870 --> 00:22:50,370 Competere con chi? Sono abbastanza bravo da vincere. 351 00:22:53,040 --> 00:22:54,880 L'insegnante arriverà immediatamente. 352 00:22:55,040 --> 00:22:56,880 Capisco. Vai a lavorare. 353 00:23:01,220 --> 00:23:04,690 Sei qui a causa di Ju Yeong. Lasciamo che sia l'insegnante Pak a condurre la discussione. 354 00:23:05,020 --> 00:23:06,390 Davvero 355 00:23:06,720 --> 00:23:09,560 Fare Hui a causa di suo padre, non lo fa avere il minimo interesse a sposarsi. 356 00:23:09,730 --> 00:23:11,790 Il nostro Ju Yeong sposerà a un po' meglio, ricco e potente. 357 00:23:11,960 --> 00:23:13,800 Allora il cuore del Padre vacillerà. 358 00:23:14,130 --> 00:23:16,130 Gli anziani pazienti guarderanno di più favorevolmente su una nipote sposata. 359 00:23:16,300 --> 00:23:18,970 Il padre poi consegnerà il compagnia a lei. 360 00:23:19,800 --> 00:23:20,800 Giusto. 361 00:23:21,140 --> 00:23:22,470 Anche se non è possibile ereditare tutto BY. 362 00:23:22,640 --> 00:23:25,640 Ma se Ju Yeong si sposa con un famiglia di buon auspicio, andrà a beneficio della nostra famiglia. 363 00:23:25,970 --> 00:23:28,140 Allora erediteremo la nostra parte. 364 00:23:28,310 --> 00:23:31,150 Chi potrebbe vincere contro il tuo cervello? 365 00:23:32,980 --> 00:23:35,980 Mi dispiace, ho fatto tardi. 366 00:23:36,150 --> 00:23:38,150 Spero che la tua attesa non sia stata inopportuna. 367 00:23:38,320 --> 00:23:40,320 Dovrebbero iniziare le presentazioni. Cosa ha detto l'altro membro della famiglia? 368 00:23:40,490 --> 00:23:43,490 Anche a me piacerebbe sentire parlare di quella famiglia. 369 00:23:43,660 --> 00:23:48,330 Signora, quel lato sembra avere un po' di difficoltà. 370 00:23:49,500 --> 00:23:54,140 Perché il background educativo lo è importante che quella famiglia lo veda. 371 00:23:55,070 --> 00:23:59,340 Quella parte preferisce Na Do Hui come la signorina. 372 00:24:03,350 --> 00:24:05,180 Andiamo. 373 00:24:06,520 --> 00:24:08,680 Sì, bene. 374 00:24:11,890 --> 00:24:14,060 Non vedremo mai più il Maestro Pak. Davvero, non è appropriata. 375 00:24:14,220 --> 00:24:15,890 E poi per parlare di Do Hui, fare cosa? 376 00:24:16,230 --> 00:24:19,230 Ha messo giù mia figlia. Non dirmelo Devo organizzare un matrimonio per mia nipote. 377 00:24:19,560 --> 00:24:21,060 Esattamente i miei sentimenti. 378 00:24:21,230 --> 00:24:24,570 Ma non vuoi inimicarti Insegnante Pak. 379 00:24:24,730 --> 00:24:27,400 Quella persona ha connessioni significative in tutta la società. 380 00:24:27,570 --> 00:24:29,410 Sorella, hai tempo. 381 00:24:31,740 --> 00:24:33,240 È la prima volta che lo fai? vieni nel nostro negozio? 382 00:24:33,410 --> 00:24:34,410 Sì 383 00:24:38,080 --> 00:24:41,250 Il tuo amico si sta cambiando d'abito bene ora. Prendi qualcosa da bere. 384 00:24:41,420 --> 00:24:43,920 Ho preparato personalmente il succo di frutta. 385 00:24:44,250 --> 00:24:46,760 Grazie 386 00:24:50,260 --> 00:24:52,260 Presidente, sei arrivato. 387 00:24:53,100 --> 00:24:56,430 Il negozio sembra un po' diverso. 388 00:24:56,770 --> 00:25:00,100 Sì, l'ho riorganizzato un po'. Ne sei soddisfatto? 389 00:25:00,270 --> 00:25:02,440 Motivo? 390 00:25:06,440 --> 00:25:07,280 Come sembro? 391 00:25:07,440 --> 00:25:08,440 È adorabile. 392 00:25:08,780 --> 00:25:12,950 Anche se sembra buono. Ma è un po' imbarazzante. 393 00:25:13,120 --> 00:25:16,790 In questo vestito, la dimensione del braccio è attiva la piccola dimensione. Ti senti un po' a disagio? 394 00:25:16,950 --> 00:25:20,460 Giusto, il mio braccio è un po' grasso. 395 00:25:20,790 --> 00:25:23,630 Se sei affezionato a questo outfit e lo vuoi, posso modificarlo per te. 396 00:25:23,790 --> 00:25:25,130 Veramente? 397 00:25:25,290 --> 00:25:29,300 Ci vorranno circa 30 minuti. Se hai tempo posso farlo. 398 00:25:29,470 --> 00:25:31,630 Allora farò affidamento su di te. 399 00:25:31,800 --> 00:25:32,800 Non preoccuparti. 400 00:25:32,970 --> 00:25:35,470 Ti starà bene come vuoi. 401 00:25:35,800 --> 00:25:37,970 Puoi spogliarti nel cambio stanza proprio lì dentro. 402 00:25:44,810 --> 00:25:46,320 Avere esperienza. 403 00:25:46,980 --> 00:25:48,150 Che cosa? 404 00:25:49,150 --> 00:25:50,820 Hai esperienza di vendita. 405 00:25:51,820 --> 00:25:53,160 Quando ero giovane. 406 00:25:53,820 --> 00:25:57,830 Eri un bambino quando hai iniziato a vendere? Cosa hai venduto? 407 00:25:59,500 --> 00:26:01,000 Medicina Vendere 408 00:26:01,160 --> 00:26:02,360 Cosa? 409 00:26:06,740 --> 00:26:08,240 Medicina Vendere 410 00:26:08,400 --> 00:26:09,910 Ehi 411 00:26:13,240 --> 00:26:16,750 Ehi, chi sei? 412 00:26:16,910 --> 00:26:19,420 Tuo padre, per tutta la vita lui dice sempre una bugia. 413 00:26:19,580 --> 00:26:22,920 Come mai dici sempre la verità? 414 00:26:23,090 --> 00:26:25,420 Sono come la madre. 415 00:26:27,420 --> 00:26:29,590 Quando ti chiede cosa tu hanno fatto prima. 416 00:26:29,760 --> 00:26:33,760 Continuerai a dire? Sono stato in prigione per 10 anni. 417 00:26:33,930 --> 00:26:35,930 Dirò che ho acquisito alcune abilità. 418 00:26:36,100 --> 00:26:37,600 Perché vuoi dire la verità? 419 00:26:37,770 --> 00:26:40,940 Non hai detto che non puoi dire bugie. 420 00:26:41,600 --> 00:26:44,610 Se ho bisogno di dire una bugia, allora terrò la bocca chiusa. 421 00:26:44,770 --> 00:26:47,280 Perché devo esserlo certamente impiegato in quel negozio. 422 00:26:47,440 --> 00:26:51,280 Voi. Non dirmelo, hai altri pensieri. 423 00:26:51,450 --> 00:26:52,650 Quali pensieri? 424 00:26:52,820 --> 00:26:54,820 Quel presidente. 425 00:26:54,980 --> 00:27:01,990 Se il fidanzato di quella donna lo trova fuori, allora hai finito. 426 00:27:02,160 --> 00:27:05,330 Che tipo di pensieri potrebbero ho per quel tipo di persona? 427 00:27:05,490 --> 00:27:08,330 Che cos'è? Ti vedo, come puoi dire che non lo è. 428 00:27:08,500 --> 00:27:10,670 Sono preoccupato per te. 429 00:27:10,830 --> 00:27:14,670 Nel mio cuore c'è solo rispetto. Rispettala. Rispetto 430 00:27:21,880 --> 00:27:30,050 Dopo essersi diplomato al collage si stabilì a caso dubbio presso un istituto di ricerca. 431 00:27:30,220 --> 00:27:31,390 Ha ricevuto una ricompensa. 432 00:27:31,550 --> 00:27:34,720 Adesso lavora come pubblico ministero da un anno. 433 00:27:34,890 --> 00:27:38,390 Spesso è in grado di trovare prove che gli altri non possono. 434 00:27:38,560 --> 00:27:40,730 C'è stato un caso di omicidio, ha individuato il scatola nera del veicolo e l'ha usata come prova. 435 00:27:40,900 --> 00:27:43,100 È stato dichiarato un verdetto di colpevolezza. 436 00:27:43,270 --> 00:27:45,970 Solo i casi in cui le persone lo sono ucciso lo interessava. 437 00:27:46,340 --> 00:27:49,100 Le sue relazioni interpersonali lo fanno non apparire soddisfacente. 438 00:27:49,270 --> 00:27:54,280 Solo lui può respingere un caso o perseguirlo prima del coinvolgimento della polizia. 439 00:27:54,610 --> 00:27:57,510 Questa volta con il nostro caso è stato lo stesso. 440 00:27:57,680 --> 00:27:59,880 Lavora duro e il suo i risultati sono molti. 441 00:28:00,050 --> 00:28:03,220 Dopo la laurea ha ricevuto molti lavori offerte delle più grandi aziende e società. 442 00:28:03,550 --> 00:28:05,720 Era persistente nell'ottenere la posizione del pubblico ministero. 443 00:28:06,060 --> 00:28:08,220 Il denaro non interessa a quella persona? 444 00:28:08,390 --> 00:28:11,560 Inoltre è difficile fare previsioni le azioni del pubblico ministero. 445 00:28:11,890 --> 00:28:13,060 Proprio come in questo incidente. 446 00:28:13,230 --> 00:28:17,230 Poiché la società segue determinate questioni, potrebbe diventare un pubblico ministero superstar. 447 00:28:17,400 --> 00:28:21,070 Se dovesse dedicarsi all'industria privata il suo stipendio sarebbe al top. 448 00:28:21,740 --> 00:28:25,240 Segretario Kim, cosa ne pensi? su questa persona? 449 00:28:25,410 --> 00:28:28,910 Sento che è molto difficile da capire di tutte le persone che ho recensito. 450 00:28:29,080 --> 00:28:30,580 È stato divertente. 451 00:28:30,750 --> 00:28:37,250 Trovare la persona che il segretario Kim ha detto lo è molto difficile da capire. 452 00:28:38,590 --> 00:28:41,660 Ho qualcosa da dire a papà. 453 00:28:41,820 --> 00:28:44,160 Calmati. 454 00:28:44,330 --> 00:28:45,990 Cos'è questo rumore? 455 00:28:47,830 --> 00:28:53,340 Papà... papà... 456 00:28:53,500 --> 00:28:56,840 Sei un po' vecchio per restare davanti di padre. Fuggire a piangere. 457 00:28:57,010 --> 00:29:00,010 Perché hai lasciato che Oppa andasse al college? Non mi hai mai lasciato andare. 458 00:29:00,180 --> 00:29:02,010 Perché non mi sono mai laureato all'università 459 00:29:02,180 --> 00:29:05,680 anche il nostro Ju Yeong non può sposarsi. 460 00:29:06,020 --> 00:29:08,020 Oppa è tuo figlio, 461 00:29:08,180 --> 00:29:10,690 Sono solo una figlia, non lo siamo nemmeno. 462 00:29:10,850 --> 00:29:13,360 Tu Sei carne di corvo? 463 00:29:13,520 --> 00:29:15,020 Chi è quello che ha fallito l'esame di maturità? 464 00:29:15,190 --> 00:29:17,360 È tuo fratello. Tui hai torto. 465 00:29:17,530 --> 00:29:21,360 Anche questo è anche quello. Avresti dovuto lasciarmi studiare di nuovo. 466 00:29:21,530 --> 00:29:23,870 Tu, idiota! 467 00:29:24,030 --> 00:29:26,200 Chi ha voluto farti studiare ancora, ma tu volevi mettere al mondo dei figli? 468 00:29:27,700 --> 00:29:30,040 Tesoro, tesoro. 469 00:29:30,210 --> 00:29:33,880 Cosa stai facendo rendendoti ridicolo? 470 00:29:34,210 --> 00:29:39,210 Anche così, dopo potresti mi hanno lasciato andare all'università. 471 00:29:39,380 --> 00:29:41,380 Dopo la nascita del bambino avrei dovuto lasciarmi andare. 472 00:29:41,550 --> 00:29:44,050 Hai detto studio universitario ti renderebbe nervoso. 473 00:29:44,220 --> 00:29:47,890 Quindi abbiamo trovato un tutor che te lo permettesse imparare le lezioni universitarie a casa. 474 00:29:48,060 --> 00:29:50,390 Quindi con quello potresti tenere un posizione presso l'azienda. 475 00:29:50,560 --> 00:29:53,230 Adesso lasciami andare all'università. 476 00:29:53,400 --> 00:29:56,570 Altrimenti comprati una laurea certificato per me. 477 00:29:56,900 --> 00:29:59,570 Fretta. Portala fuori. 478 00:29:59,740 --> 00:30:03,570 Sì, andiamo. Alzati alzati. 479 00:30:03,740 --> 00:30:05,740 Papà... papà... 480 00:30:05,910 --> 00:30:09,910 Sai com'è andata oggi? ferire la mia autostima? 481 00:30:10,080 --> 00:30:13,580 Questo questo. Aigoo. 482 00:30:14,080 --> 00:30:15,250 Dormi Dormi 483 00:30:15,420 --> 00:30:17,750 Perchè fa questo solo a me? 484 00:30:22,420 --> 00:30:23,760 Voglio andare a negoziare con papà. 485 00:30:23,930 --> 00:30:27,930 Aigoo. Solo perché puoi parlare non significa che dovresti. 486 00:30:28,100 --> 00:30:31,270 Alla fine sei sconcertante il mio comportamento mi farà impazzire. 487 00:30:31,600 --> 00:30:33,270 Fretta. Fermati adesso. 488 00:30:33,440 --> 00:30:35,600 Lascia andare lascia andare lascia andare. 489 00:30:35,770 --> 00:30:38,770 Aigoo. Cosa posso fare? 490 00:30:45,610 --> 00:30:46,780 È fatto. 491 00:30:46,950 --> 00:30:47,780 Sì 492 00:30:49,790 --> 00:30:55,790 Quello. Dovrei venire di nuovo domani, va tutto bene? 493 00:30:56,130 --> 00:30:58,790 Mattina o pomeriggio, che turno vuoi? 494 00:30:59,130 --> 00:31:04,470 Che cosa? Allora sono impiegato. 495 00:31:05,800 --> 00:31:08,470 Il turno mattutino è dalle 11 alle 7 di sera. 496 00:31:08,640 --> 00:31:12,140 Il turno pomeridiano è dalle 7 alle Il giorno dopo alle 5, poi stop. 497 00:31:12,640 --> 00:31:15,310 La paga del turno mattutino è di 80.000 won. La paga pomeridiana è di 100.000 won. 498 00:31:15,480 --> 00:31:18,310 Prendi quello con più soldi. Presidente 499 00:31:18,480 --> 00:31:19,150 Sì 500 00:31:19,310 --> 00:31:21,320 Posso anche indossare un abito. 501 00:31:21,480 --> 00:31:23,990 Posso essere responsabile del turno mattutino, no? 502 00:31:24,150 --> 00:31:25,990 Ajussi puoi dimenticarlo. 503 00:31:26,320 --> 00:31:31,160 Non essere così deciso. Ho anche molta esperienza commerciale. 504 00:31:31,490 --> 00:31:35,330 Ajussi i clienti si sentiranno a disagio con te. 505 00:31:35,500 --> 00:31:37,500 Io, cosa c'è che non va? 506 00:31:38,670 --> 00:31:39,500 Presidente 507 00:31:39,840 --> 00:31:40,840 Sì 508 00:31:41,000 --> 00:31:44,170 Posso lavorare entrambe le mattine e i turni pomeridiani? 509 00:31:44,340 --> 00:31:48,180 Che cosa? Sai quanti? ore che dovresti lavorare? 510 00:31:48,340 --> 00:31:51,180 18 ore. Ho fiducia. 511 00:31:51,180 --> 00:31:53,020 Lavorare per lunghi periodi di tempo ti renderà stanco 512 00:31:53,180 --> 00:31:54,520 e influenzerà il servizio clienti. 513 00:31:54,680 --> 00:31:56,850 Se ciò accade puoi licenziarmi. 514 00:32:06,360 --> 00:32:09,870 La caratteristica principale di questi vestiti è la precisione della ricamatrice. 515 00:32:14,370 --> 00:32:17,540 Questo capo mette in risalto la misura della vita. 516 00:32:17,710 --> 00:32:20,540 Così simili, anche l'enfasi sulla femminilizzazione. 517 00:32:22,880 --> 00:32:24,380 Non lo prendi? 518 00:32:25,550 --> 00:32:27,380 Capito. 519 00:32:27,550 --> 00:32:28,380 Fino ad ora, 520 00:32:28,550 --> 00:32:30,220 Cosa ho detto? Puoi raccontare tutto, è così? 521 00:32:30,550 --> 00:32:34,390 SÌ. Questo pezzo, il caratteristico. 522 00:32:34,560 --> 00:32:38,230 È sulla spalla, questo pizzo l'enfasi è sulla femminilizzazione. 523 00:32:38,390 --> 00:32:40,730 In questa zona è... 524 00:32:41,230 --> 00:32:47,070 La prossima fine è un po' breve. 525 00:33:17,270 --> 00:33:19,770 Ho sbagliato qualcosa? 526 00:33:20,100 --> 00:33:22,100 Hai un buon cervello. 527 00:33:22,600 --> 00:33:25,110 Solo molto bravo a memorizzare. 528 00:33:25,440 --> 00:33:27,440 Dove ti sei diplomato? 529 00:33:28,610 --> 00:33:31,950 È personale, quindi se non lo fai vuoi rispondere, non sei obbligato. 530 00:33:32,110 --> 00:33:34,280 Non mi sono mai diplomato alla scuola elementare. 531 00:33:34,450 --> 00:33:35,780 Che cosa? 532 00:33:36,620 --> 00:33:39,960 Non posso, non posso rispondere? 533 00:33:40,960 --> 00:33:43,460 proprio così, giusto. 534 00:33:43,630 --> 00:33:47,460 Domani mattina presto verrò. Voglio che tu sappia dov'è la fabbrica. 535 00:33:47,630 --> 00:33:54,140 È strano. Non conosciamo nemmeno i nomi degli altri. 536 00:33:54,800 --> 00:33:56,470 Io sono Na Do Hui. 537 00:33:56,810 --> 00:33:59,310 Gong Jun Su Presidente. 538 00:33:59,970 --> 00:34:02,140 Devi darmi il tuo numero di cellulare. 539 00:34:03,480 --> 00:34:05,650 Non ho un cellulare. 540 00:34:05,810 --> 00:34:08,320 Al giorno d'oggi tutti hanno un cellulare. 541 00:34:08,650 --> 00:34:10,490 Dove vivi? 542 00:34:11,490 --> 00:34:12,490 Che cosa? 543 00:34:12,650 --> 00:34:15,160 ti sto chiedendo da quale pianeta sei venuto? 544 00:34:16,160 --> 00:34:18,330 Non posso rispondere. 545 00:35:09,480 --> 00:35:11,650 Quindi oggi tutti lavorano sodo. 546 00:35:11,810 --> 00:35:13,150 Sì 547 00:35:15,480 --> 00:35:20,490 Capo Gong. Perché hai pulito così tanto il vetro? 548 00:35:20,660 --> 00:35:24,990 Sono clienti così puliti che entrano entrerà in esso. Hai lavorato duro. 549 00:35:31,000 --> 00:35:33,500 Ieri la maestra Choe ha chiuso il negozio. 550 00:35:33,670 --> 00:35:34,840 Sì 551 00:35:35,170 --> 00:35:36,670 Anche il vetro è stato pulito. 552 00:35:36,840 --> 00:35:40,680 Cosa c'è che non va, capo? Non sei tu che apri il salone? 553 00:35:40,840 --> 00:35:42,510 Se non hai capacità 554 00:35:42,850 --> 00:35:46,180 allora il tuo corpo deve lavorare molto più duramente. 555 00:35:52,620 --> 00:35:54,290 Non sono stato io a pulire. 556 00:35:54,460 --> 00:35:56,130 Chi è stato allora? 557 00:36:06,570 --> 00:36:09,410 Cosa c'è che non va in te? Inaspettatamente sei stato tu a chiamarmi per primo. 558 00:36:09,740 --> 00:36:13,280 EHI. Non me l'hai detto perché mi provocherebbe. 559 00:36:13,440 --> 00:36:15,280 Quindi hai fatto qualcosa? 560 00:36:16,110 --> 00:36:20,450 Avrei dovuto fare cosa? Che cosa? 561 00:36:20,780 --> 00:36:23,520 Vetro Forse? 562 00:36:23,690 --> 00:36:26,420 Vetro Che bicchiere? 563 00:36:26,590 --> 00:36:31,430 Lascia perdere, non c'è niente di sbagliato. Va bene 564 00:36:31,590 --> 00:36:36,270 E il pubblico ministero è andato in viaggio d'affari. Prima si è fermato al bancomat per prendere dei soldi. 565 00:36:36,430 --> 00:36:38,930 Sono tutte le spese di viaggio dell'azienda viaggio organizzato dopo il suo ritorno? 566 00:36:39,100 --> 00:36:42,270 Naturalmente è così. Passa all'ufficialità affari, devi avere le spese di viaggio. 567 00:36:42,440 --> 00:36:44,440 Ciò che ha sono spese rimborsabili. 568 00:36:44,770 --> 00:36:46,780 Giusto 569 00:37:05,530 --> 00:37:06,530 Presidente 570 00:37:06,860 --> 00:37:10,370 E' un vantaggio per gli affari. Non l'ho attivato poiché non ho le informazioni sulla tua identità. 571 00:37:10,530 --> 00:37:11,700 Questo devi farlo da solo. 572 00:37:11,870 --> 00:37:12,870 Grazie 573 00:37:51,570 --> 00:37:55,240 Presidente! Presidente! 574 00:37:57,080 --> 00:37:58,580 Che c'è? 575 00:38:16,430 --> 00:38:17,930 Hai soffocato? 576 00:38:18,770 --> 00:38:21,100 Non posso viaggiare in macchina o in autobus. 577 00:38:21,440 --> 00:38:22,600 Perché? 578 00:38:23,270 --> 00:38:26,110 Se non posso viaggiare in macchina mi daranno il licenziamento? 579 00:38:34,120 --> 00:38:35,620 Sciacquare la bocca con acqua. 580 00:38:44,630 --> 00:38:46,630 La fabbrica è molto lontana da qui? 581 00:39:03,650 --> 00:39:08,150 Presidente, può andare lì. Ho fiducia nella mia corsa. 582 00:39:29,100 --> 00:39:49,590 -=Anteprima episodio successivo.=- 583 00:40:02,810 --> 00:40:05,310 Soprattutto i miei familiari ama causare problemi. 584 00:40:05,470 --> 00:40:08,480 Per quanto riguarda i soldi delle scommesse. Ma non ho mai perso contro nessuna persona vivente. 585 00:40:08,810 --> 00:40:10,650 Faccio del mio meglio per guadagnare soldi. 586 00:40:10,810 --> 00:40:13,320 Sì! 587 00:40:13,480 --> 00:40:16,320 Nella mia famiglia solo io lotto. 588 00:40:16,650 --> 00:40:20,990 Lo sai che sei una persona strana? 589 00:40:21,320 --> 00:40:24,830 Non dirmelo, vuoi licenziarmi.