1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:03:17,917 --> 00:03:19,458 ¡Hijo de puta! 4 00:04:06,417 --> 00:04:11,500 ASESINOS DEL OESTE 5 00:05:11,292 --> 00:05:12,750 Maldita sea… 6 00:05:16,083 --> 00:05:18,208 Casi me rompes la mano. 7 00:05:18,667 --> 00:05:20,208 Vengo de José Gómez. 8 00:05:20,708 --> 00:05:22,667 ¿Tú entiendes? ¡José Gómez! 9 00:05:24,417 --> 00:05:27,083 ¿Quién eres? ¿Qué deseas? 10 00:05:27,625 --> 00:05:29,167 José me dijo que viniera aquí. 11 00:05:29,833 --> 00:05:31,375 Él necesita tu ayuda. 12 00:05:31,708 --> 00:05:34,750 José está en prisión. Todavía le queda un año. 13 00:05:35,750 --> 00:05:37,208 No, ya no está allí. 14 00:05:37,792 --> 00:05:39,708 Se escapó hace una semana. 15 00:05:40,000 --> 00:05:42,500 ¿Se escapó? ¿Y dónde está él? 16 00:05:43,958 --> 00:05:48,292 Él vino aquí para verte. pero los federales se lo llevaron de vuelta. 17 00:05:50,167 --> 00:05:52,083 ¿Vendría a verme? 18 00:05:52,583 --> 00:05:55,250 Mañana será trasladado a la prisión federal de Yuma. 19 00:05:56,542 --> 00:05:59,208 Yuma…. ellos ¿Lo condenó a muerte? 20 00:06:00,875 --> 00:06:03,542 Si entra allí, no podrá escapar. 21 00:06:04,625 --> 00:06:07,333 Nadie escapa de Yuma. 22 00:06:08,875 --> 00:06:12,667 José me dijo que su la vida dependía de ti. 23 00:06:12,958 --> 00:06:15,083 ¿Sobre mí? ¿Qué quieres decir? 24 00:06:15,583 --> 00:06:17,750 Me dijo que tu Definitivamente lo ayudaría. 25 00:06:21,667 --> 00:06:23,875 Sí. ¿Qué tengo que hacer? 26 00:06:25,458 --> 00:06:27,292 La diligencia, que lo transportará mañana, 27 00:06:27,625 --> 00:06:30,333 Debe parar en Paso de la Montaña. 28 00:06:30,708 --> 00:06:33,250 ¡Oye, no! ¡No lo enciendas! Deja la lámpara. 29 00:06:33,542 --> 00:06:35,667 ¿Por qué? ¿Te han seguido? 30 00:06:37,958 --> 00:06:40,500 Un hombre me siguió todo el camino. 31 00:06:41,292 --> 00:06:43,083 Pero no te preocupes. 32 00:06:44,208 --> 00:06:45,875 Voy a deshacerme de él. 33 00:07:49,583 --> 00:07:52,250 - Hola. - Hola. 34 00:07:53,125 --> 00:07:55,208 Estoy buscando un lugar para comer. 35 00:07:55,500 --> 00:07:58,500 Es el único lugar en estos montañas. Y llegas justo a tiempo. 36 00:08:02,417 --> 00:08:04,458 - Siéntate. - Gracias. 37 00:08:08,792 --> 00:08:10,125 Di... 38 00:08:11,583 --> 00:08:14,292 ¿Quién es este hombre afuera? 39 00:08:16,417 --> 00:08:18,500 Es Miguel Cortínez. ¿Por qué? 40 00:08:19,333 --> 00:08:21,917 el me recuerda a alguien que conocí en Tucson. 41 00:08:22,208 --> 00:08:24,833 Miguel es nuestro novio. el se ocupa de los establos. 42 00:08:28,083 --> 00:08:31,542 No debes tener muchos clientes en un lugar tan desierto. 43 00:08:31,833 --> 00:08:35,208 En esta parte de la frontera, suministramos a los mineros. 44 00:08:35,833 --> 00:08:37,625 Y son muchos. 45 00:08:41,083 --> 00:08:42,500 No sabía que teníamos compañía. 46 00:08:42,833 --> 00:08:44,917 Hola. Llegas muy temprano. 47 00:08:45,208 --> 00:08:46,792 El aroma del café me despertó. 48 00:08:47,583 --> 00:08:49,500 Así que siéntate, estoy usando uno. 49 00:08:50,583 --> 00:08:53,292 mi nombre es gage Novak. Este es mi lugar. 50 00:08:54,292 --> 00:08:56,083 Bienvenidos a Nuevos Charcos. 51 00:08:57,333 --> 00:08:59,375 -¿Novak? - Sí, Novak. 52 00:09:02,167 --> 00:09:04,792 - ¿Qué es? - Conozco ese nombre. 53 00:09:05,458 --> 00:09:08,125 Cuando era pequeña, en Texas, Recuerdo un Novak. 54 00:09:09,125 --> 00:09:13,167 Era un sheriff, un agente federal, y el mejor tirador que he conocido. 55 00:09:14,375 --> 00:09:16,667 Novak es un común nombre en Occidente. 56 00:09:17,333 --> 00:09:20,000 Mi sobrina. el mejor cocinar en el mundo. 57 00:09:20,542 --> 00:09:21,833 Eh, tú. 58 00:09:22,833 --> 00:09:25,917 ¿Dejaste este caballo? toda la noche con su silla? 59 00:09:26,208 --> 00:09:27,750 No, acabo de llegar. 60 00:09:28,167 --> 00:09:30,792 No puedo soportar tratar a alguien así. un buen caballo como este. 61 00:09:31,083 --> 00:09:32,333 Pero si no eres tú... 62 00:09:32,625 --> 00:09:34,250 Un hombre llegó durante la noche. 63 00:09:34,833 --> 00:09:36,708 le di la habitacion en el primer piso. 64 00:09:40,958 --> 00:09:42,333 ¿Cómo se llama? 65 00:09:42,625 --> 00:09:44,250 No le pregunté. ¿Por qué? 66 00:09:44,625 --> 00:09:46,250 Sencilla curiosidad. 67 00:09:51,458 --> 00:09:52,917 ¿Eres el sheriff? 68 00:09:53,708 --> 00:09:55,292 No. 69 00:09:56,583 --> 00:09:58,500 - ¿Agente federal? - No. 70 00:10:03,708 --> 00:10:05,208 ¿A dónde vas? 71 00:10:05,542 --> 00:10:07,125 ¿Adónde vas? 72 00:10:08,333 --> 00:10:09,792 ¡Oye, te estoy hablando! 73 00:10:10,583 --> 00:10:13,083 Nadie entra a nuestras habitaciones. 74 00:10:13,625 --> 00:10:15,250 ¿Por qué no me respondes? 75 00:10:15,542 --> 00:10:16,833 Callarse la boca. 76 00:11:24,500 --> 00:11:27,167 ¡Gringo sucio! Muéstrate, ¡cobarde! 77 00:11:28,625 --> 00:11:30,708 Ven aquí. Ambos nos vamos. 78 00:11:37,708 --> 00:11:39,667 Ve al establo. 79 00:11:44,667 --> 00:11:46,125 Montar a caballo. 80 00:11:46,583 --> 00:11:48,833 ¿Por qué? ¿Quieres dispararme por la espalda? 81 00:11:49,208 --> 00:11:50,667 No. ¿Por qué haría esto? 82 00:11:50,958 --> 00:11:52,375 ¿Quién eres? 83 00:11:52,750 --> 00:11:56,250 Lucas Chilson. un chico que mata por dinero. 84 00:11:56,583 --> 00:11:58,500 Lo vas a matar aquí delante de nosotros. 85 00:11:58,792 --> 00:12:00,208 ¿O más adelante en el camino? 86 00:12:00,500 --> 00:12:02,583 Por el momento, no es necesario. 87 00:12:06,417 --> 00:12:08,292 Pero debo advertirte 88 00:12:09,542 --> 00:12:11,417 Que este hombre es un asesino. 89 00:12:12,500 --> 00:12:14,500 Mató a un guardia en Bisbee. 90 00:12:16,125 --> 00:12:17,083 Un pobre lisiado. 91 00:12:17,375 --> 00:12:19,500 Recibirás el dinero de la recompensa. 92 00:12:20,583 --> 00:12:23,250 Por supuesto. como tu tómalo para mi comida. 93 00:13:35,083 --> 00:13:37,708 ¡Hola, Phil! ¿No puedes ver nada? 94 00:13:42,833 --> 00:13:44,667 No, no veo nada. 95 00:13:49,250 --> 00:13:51,583 Si tu pandilla intenta atacarnos, 96 00:13:52,250 --> 00:13:54,500 estoy poniendo una bala entre tus ojos. 97 00:13:57,250 --> 00:13:59,667 Pronto deberíamos subir al escenario. 98 00:15:12,167 --> 00:15:14,542 - Hola, Garby. - Hola Bill. 99 00:15:15,292 --> 00:15:17,917 - ¿Por qué tanta artillería? - Nos vamos a Yuma, por José Gómez. 100 00:15:18,583 --> 00:15:21,292 - ¿Es así…? -¿Tienes gente? 101 00:15:22,000 --> 00:15:25,333 Sólo una mujer, ella se detuvo para comer. 102 00:15:26,958 --> 00:15:28,667 Puedes bajar. 103 00:15:32,500 --> 00:15:35,042 - ¿Quién es esta mujer? - No sé. 104 00:15:37,125 --> 00:15:38,833 Tú, mantente alejado de la diligencia. 105 00:15:47,125 --> 00:15:49,750 No tenga miedo señora Soy un agente federal. 106 00:15:50,583 --> 00:15:52,750 - ¿Qué está sucediendo? - Estamos tomando un prisionero. 107 00:15:53,833 --> 00:15:55,250 ¿Eres de por aquí? 108 00:15:55,542 --> 00:15:57,417 No, estoy de visita. Voy a las minas. 109 00:15:57,708 --> 00:15:59,583 mi marido es un ingeniero allí. 110 00:16:01,667 --> 00:16:03,208 Continúe con su comida. 111 00:16:04,667 --> 00:16:06,375 Nadie te molestará. 112 00:16:52,542 --> 00:16:54,583 - Baja. - Vamos. 113 00:17:01,708 --> 00:17:03,417 ¿No me quitarás las esposas? 114 00:17:03,708 --> 00:17:06,375 Lo único que tu Lo que tengo que hacer es callar. 115 00:17:06,667 --> 00:17:08,500 Hay una señora ahí. 116 00:17:13,917 --> 00:17:16,583 Mujeres... nunca las asusto. 117 00:17:18,417 --> 00:17:20,333 Aquí no es como Max. 118 00:17:20,625 --> 00:17:24,250 Cierra el pico. O es la última vez que lo abres. 119 00:17:36,500 --> 00:17:38,333 Hola señorita. 120 00:17:42,375 --> 00:17:43,833 Siéntate. 121 00:18:18,000 --> 00:18:20,167 ¿No puedes tomar? ¿Le quitaron las esposas? 122 00:18:25,083 --> 00:18:26,792 Comer. 123 00:18:35,250 --> 00:18:37,083 Anda, lo recogeré. 124 00:18:39,083 --> 00:18:40,625 Déjalo, yo lo conseguiré. 125 00:18:42,583 --> 00:18:46,208 - Aquí tienes un tenedor limpio. - Gracias, ya terminé. 126 00:18:48,000 --> 00:18:50,333 Tengo que irme. Adiós. 127 00:18:50,625 --> 00:18:52,167 Adiós. 128 00:19:40,792 --> 00:19:44,000 Max, ¿qué estás haciendo? ¿Quieres dejarme morir de hambre? 129 00:19:44,375 --> 00:19:45,833 Estoy afuera. 130 00:19:51,833 --> 00:19:55,000 En la colina. Dos hombres a caballo. 131 00:19:55,292 --> 00:19:56,792 Ve a ver. 132 00:20:09,083 --> 00:20:11,708 Dave, uno es Zacarías. 133 00:20:12,250 --> 00:20:13,917 El otro es seguramente el desertor. 134 00:20:14,292 --> 00:20:17,292 Yo me encargo de Zacarías, cuidas del otro. 135 00:20:17,583 --> 00:20:21,250 ¡Detener! No vengas más. ¡Para, dije! 136 00:20:26,958 --> 00:20:29,625 ¿Qué pasa? Sólo queremos agua. 137 00:20:30,167 --> 00:20:32,125 ¡Continúa, sigue tu camino! 138 00:20:32,417 --> 00:20:33,917 ¡Malditos bastardos! 139 00:20:44,958 --> 00:20:46,792 Han estado asustados. 140 00:20:50,583 --> 00:20:52,167 Señor. 141 00:21:45,583 --> 00:21:47,458 no estamos armados para defendernos. 142 00:22:02,583 --> 00:22:04,667 - ¡Ahí está! - ¿Dónde está Valdez? 143 00:22:05,250 --> 00:22:06,917 No sé. No lo hemos visto. 144 00:22:07,625 --> 00:22:11,667 Tenemos que ir juntos, ellos quieren cuelga a Ruby también, al mismo tiempo que Dog. 145 00:22:13,208 --> 00:22:15,375 ¡Dilo más fuerte mientras lo haces! 146 00:22:19,917 --> 00:22:21,625 ¿Quién podría oírme? 147 00:22:23,333 --> 00:22:24,583 ¿No puedes verlos? 148 00:22:29,250 --> 00:22:31,125 Eres tan estúpido. 149 00:22:34,208 --> 00:22:36,042 Quítame esas malditas esposas. 150 00:22:38,875 --> 00:22:40,625 El de afuera tiene las llaves. 151 00:22:56,208 --> 00:22:58,500 - ¿Qué hiciste ahora? - No soy un idiota. 152 00:22:59,833 --> 00:23:02,500 ¿Tú entiendes? No soy un idiota. 153 00:23:14,625 --> 00:23:17,333 Recompensa de $200 por Way Dancy, 154 00:23:17,958 --> 00:23:20,625 Y $350 para Juan Valdez. 155 00:23:24,958 --> 00:23:27,167 -¿Tienes algo que decirme? - No, Lucas. 156 00:23:28,000 --> 00:23:31,500 Solo que el guardia que Valdez asesinado era un amigo, 157 00:23:33,417 --> 00:23:36,083 Y me alegro de que atrapó a su asesino. 158 00:23:36,750 --> 00:23:39,458 Eres el primero en decirme eso. 159 00:23:57,667 --> 00:23:59,750 $550 en mi cuenta. 160 00:24:00,208 --> 00:24:02,833 Sr. Chilson, su negocio es más exitosos que los directores de funerarias. 161 00:24:09,542 --> 00:24:12,208 Con este depósito, su cuenta es de $7,000. 162 00:24:12,708 --> 00:24:15,167 Es difícil llegar a 10.000. 163 00:24:24,083 --> 00:24:25,667 Es lo que decimos. 164 00:24:25,958 --> 00:24:27,583 Chilson, tengo noticias. 165 00:24:27,875 --> 00:24:30,125 José escapó y rescató a Doc y Alyson. 166 00:24:30,417 --> 00:24:32,583 Voy a buscarlos. ¿Te unes a nosotros? 167 00:24:32,875 --> 00:24:34,625 Tengo mucho que hacer, sheriff. 168 00:24:35,750 --> 00:24:38,458 Sheriff, te darán $3000 para José. 169 00:24:39,625 --> 00:24:41,792 Chilson, una mujer ayudó a José. 170 00:24:42,208 --> 00:24:44,583 El cochero moribundo nos lo dijo. 171 00:24:45,875 --> 00:24:47,250 ¿Una mujer? 172 00:24:47,542 --> 00:24:49,792 Era la única manera de llegar a José. 173 00:24:50,917 --> 00:24:53,583 Una mujer joven y bastante bonita. con ojos azules. 174 00:24:53,917 --> 00:24:55,708 ¿Tienes alguna? idea de quien podria ser? 175 00:24:58,708 --> 00:25:00,833 Ni idea, sheriff. 176 00:25:02,542 --> 00:25:03,792 Nos vemos pronto. 177 00:25:32,125 --> 00:25:34,167 - ¿Qué pasa, Novak? - Hola. 178 00:25:34,458 --> 00:25:36,875 no hay nadie aqui vale medio dólar. 179 00:25:37,167 --> 00:25:39,208 Estoy seguro de que. De lo contrario, no tendrías un revólver. 180 00:25:39,500 --> 00:25:43,375 no tengo un arma, Chilson. Soy un comerciante pacífico. 181 00:25:43,667 --> 00:25:46,292 Gage Novak, el famoso sheriff de Kansas City... 182 00:25:46,583 --> 00:25:48,208 ¿Un comerciante pacífico? 183 00:25:48,500 --> 00:25:50,167 ¿No estás de acuerdo? 184 00:25:51,375 --> 00:25:53,042 ¿Qué te pasó, Novak? 185 00:25:53,375 --> 00:25:56,500 ¿Qué te pasará a ti también? si vives lo suficiente. 186 00:25:57,083 --> 00:25:58,792 Un día te preguntarás 187 00:25:59,083 --> 00:26:01,167 como los demonios Aún no te he matado. 188 00:26:01,625 --> 00:26:03,458 ¿Adónde fue tu sobrina? 189 00:26:03,750 --> 00:26:06,750 Aquí no encontrarás cualquier cosa que pueda interesarte. 190 00:26:08,000 --> 00:26:09,458 Quiero alquilar una habitación. 191 00:26:09,750 --> 00:26:10,917 ¿Planeas quedarte aquí? 192 00:26:11,208 --> 00:26:12,792 No eres muy amigable. 193 00:26:13,125 --> 00:26:15,292 no tienes amigos Aquí Chilson. 194 00:26:17,667 --> 00:26:19,292 ¿Quién sabe? 195 00:26:38,792 --> 00:26:41,542 - Estoy buscando a José Gómez. - ¿José Gómez? 196 00:26:41,875 --> 00:26:44,125 - ¿No me dijiste...? - ¡Puf! 197 00:26:45,000 --> 00:26:46,625 ¿Qué pasa, Joe? 198 00:26:49,083 --> 00:26:53,083 No estaba seguro de ello. yo lo haría Habría preferido equivocarse. 199 00:26:53,458 --> 00:26:55,750 ¿Equivocado? ¿Qué pasa? 200 00:26:56,708 --> 00:26:58,417 Oh tú y Gómez. 201 00:26:59,417 --> 00:27:01,042 Gómez? ¿Habría huido? 202 00:27:04,292 --> 00:27:06,167 Una mujer lo ayudó a escapar. 203 00:27:06,458 --> 00:27:08,208 ¿Por qué viniste aquí? 204 00:27:08,500 --> 00:27:10,167 Espera que venga José. 205 00:27:10,708 --> 00:27:13,125 Debe haber un recompensa por su captura. 206 00:27:13,500 --> 00:27:17,250 Así es. y te advierto que será peligroso. 207 00:27:17,542 --> 00:27:19,542 Todos conocemos a José. 208 00:27:19,833 --> 00:27:22,333 Era hijo de un granjero. Cuando esto era tierra mexicana 209 00:27:23,542 --> 00:27:26,833 luego los bandidos mataron a su familia 210 00:27:27,708 --> 00:27:29,250 y les robó sus tierras cuando era sólo un niño... 211 00:27:29,542 --> 00:27:32,167 A menudo venía aquí. para jugar con el Edén. 212 00:27:33,125 --> 00:27:35,333 lo hemos conocido desde que era un niño. 213 00:27:35,625 --> 00:27:37,458 Este niño es ahora un criminal. 214 00:27:37,792 --> 00:27:40,917 El líder de una banda de asesinos, como los James o los Dalton. 215 00:27:41,208 --> 00:27:43,375 Los hermanos James y los Dalton.. 216 00:27:44,083 --> 00:27:46,500 No fueron tan malos como dicen. 217 00:27:46,792 --> 00:27:47,750 Eso es cierto. 218 00:27:48,042 --> 00:27:50,667 Tenían buena protección. y eran gente decente 219 00:27:52,833 --> 00:27:55,500 Os lo advierto a todos. 220 00:27:56,167 --> 00:28:01,083 Si mi corazonada es correcta, Toda la pandilla aterrizará aquí. 221 00:28:03,750 --> 00:28:05,833 Podrían llegar mañana o tal vez hoy. 222 00:28:06,625 --> 00:28:08,500 Será mejor que estés preparado. 223 00:28:09,292 --> 00:28:10,792 Soy solo un hombre... 224 00:28:11,083 --> 00:28:12,417 Puedes irte ahora. 225 00:28:12,708 --> 00:28:14,583 No necesitamos tu protección. 226 00:28:14,875 --> 00:28:17,000 Los que tienen miedo de José son los ricos, 227 00:28:17,292 --> 00:28:19,500 No los pobres como nosotros. 228 00:28:22,750 --> 00:28:25,208 Eras sheriff ¿No es así, Novak? 229 00:28:25,750 --> 00:28:29,708 Si quieres mi ayuda, puedes muere antes de conseguirlo. 230 00:29:14,125 --> 00:29:15,792 Disfrute de su comida. 231 00:29:17,458 --> 00:29:19,375 Vamos, déjalo comer. 232 00:30:07,750 --> 00:30:09,125 ¡José! 233 00:30:12,458 --> 00:30:13,792 ¡José! 234 00:30:24,542 --> 00:30:26,250 ¿Algún problema, señorita? 235 00:30:29,417 --> 00:30:30,708 Gritaste muy fuerte. 236 00:30:31,000 --> 00:30:33,083 Me alegra saber que No fue contra mí. 237 00:30:35,208 --> 00:30:37,500 - ¿Puedes alojarme aquí? - Sí. 238 00:30:37,792 --> 00:30:38,833 Gracias. 239 00:30:56,417 --> 00:30:57,625 Buenas noches. 240 00:31:04,417 --> 00:31:06,000 Giro de vuelta. 241 00:31:08,583 --> 00:31:11,042 - ¿Quién eres? - Martín Helzner, ¿por qué? 242 00:31:11,333 --> 00:31:14,500 - ¿Qué estás haciendo aquí? - Estoy buscando trabajo. 243 00:31:16,792 --> 00:31:19,000 acabo de pasar dos semanas a caballo. 244 00:31:21,083 --> 00:31:23,458 No hará daño dormir en una buena cama, 245 00:31:23,750 --> 00:31:25,458 Y come comida caliente. 246 00:31:32,000 --> 00:31:34,417 ¿Qué es? tengo suficiente para pagar. 247 00:31:35,208 --> 00:31:38,292 - ¿Tienes tus documentos de identidad? - ¿Por qué? 248 00:31:39,500 --> 00:31:41,583 Si los tienes, dámelos. 249 00:31:46,333 --> 00:31:48,667 tengo una carta de mi ex jefe. 250 00:31:50,375 --> 00:31:52,000 ¿Está bien contigo? 251 00:32:00,167 --> 00:32:03,500 Disculpe. Pensé que tu era alguien más. 252 00:32:09,625 --> 00:32:12,333 ¿Y tú quién eres? ¿El alguacil local? 253 00:32:13,583 --> 00:32:15,292 Algo así. 254 00:32:15,750 --> 00:32:18,458 Si tienes hambre, la dama hace buena comida. 255 00:32:20,875 --> 00:32:22,792 Me gustaría probarlo, señorita. 256 00:32:24,083 --> 00:32:26,333 Sentarse. me prepararé algo para ti. 257 00:32:48,417 --> 00:32:51,167 te dije que no vinieras cerca de mí. Déjame en paz. 258 00:32:51,708 --> 00:32:53,792 Sólo quiero un poco de café. 259 00:33:03,583 --> 00:33:05,292 Ya lo tienes, así que vete. 260 00:33:08,833 --> 00:33:11,167 Sabes que podrían Te he matado afuera. 261 00:33:11,583 --> 00:33:14,042 - Y tus amigos... - Déjame en paz. 262 00:33:16,625 --> 00:33:19,333 - ¿Este hombre te está molestando? - Sí lo es. 263 00:33:21,958 --> 00:33:24,000 Déjala en paz, amigo. 264 00:33:24,417 --> 00:33:27,083 Chico, será mejor que te mantengas al margen de esto. 265 00:33:28,458 --> 00:33:30,167 Y tú, escúchame atentamente. 266 00:33:30,458 --> 00:33:32,333 Cuando José Gómez y sus hombres van... 267 00:33:32,958 --> 00:33:34,750 Me iré, pero Vienes conmigo. 268 00:33:49,125 --> 00:33:50,500 ¡Bastardo sucio! 269 00:33:52,167 --> 00:33:55,250 Basta, este es Luke Chilson. El asesino de recompensas. 270 00:33:55,542 --> 00:33:57,000 No me importa. 271 00:34:00,750 --> 00:34:02,750 Nunca retrocedo en una pelea 272 00:34:04,792 --> 00:34:06,917 Esta vez lo harás. 273 00:34:10,333 --> 00:34:12,500 No tengo ninguna pelea contigo. 274 00:34:21,583 --> 00:34:23,625 Un trago no me vendría mal. 275 00:34:28,917 --> 00:34:30,667 hay algo gracioso pasando por aquí? 276 00:34:31,167 --> 00:34:33,792 ¿Aquí? 277 00:34:48,375 --> 00:34:50,458 ¿Ves algo gracioso? 278 00:35:33,292 --> 00:35:34,583 Buenas noches. 279 00:36:43,583 --> 00:36:45,167 Estás perdiendo el tiempo. 280 00:36:46,750 --> 00:36:48,917 José no vendrá mientras estás allí. 281 00:36:49,458 --> 00:36:51,250 Es demasiado inteligente para eso. 282 00:36:51,583 --> 00:36:53,125 ¿Cuándo estará allí? ¿Al amanecer? 283 00:36:53,417 --> 00:36:55,708 Al amanecer... tendrá ya cruzó la frontera. 284 00:36:57,000 --> 00:36:58,625 Él vendrá aquí primero. 285 00:36:59,000 --> 00:37:01,458 ¿Por qué haría eso? ¿Para que puedas recuperarlo? 286 00:37:01,917 --> 00:37:03,417 Eso es lo que yo haría. 287 00:37:04,333 --> 00:37:06,458 Si una chica como tu estaba interesado en mí. 288 00:37:07,208 --> 00:37:08,750 Señor Chilson…. 289 00:37:09,417 --> 00:37:12,083 ¿No crees que un hombre ¿Tiene derecho a una segunda oportunidad? 290 00:37:12,375 --> 00:37:14,042 Sí a veces. 291 00:37:14,333 --> 00:37:16,417 Si le queda algo bueno en él. 292 00:37:17,750 --> 00:37:19,042 Esperar. 293 00:37:19,333 --> 00:37:21,417 José no es culpable de de qué se le acusa. 294 00:37:22,167 --> 00:37:23,750 Escúchame, por favor. 295 00:37:27,167 --> 00:37:29,625 Cuando tenía 15 años encontró él mismo es huérfano, 296 00:37:30,167 --> 00:37:31,917 sin un centavo, No quería ir a México. 297 00:37:32,250 --> 00:37:34,208 Intentó iniciar un Nueva vida en San Antón. 298 00:37:34,542 --> 00:37:38,000 Pero un día, un soldado yanqui borracho lo insultó. 299 00:37:38,417 --> 00:37:40,208 Diciéndole que tenía que irse a casa. 300 00:37:40,875 --> 00:37:42,792 Escuché sobre eso. 301 00:37:43,583 --> 00:37:45,667 -Mató al soldado. - No fue justo. 302 00:37:46,125 --> 00:37:48,792 Los testigos favorecieron la El soldado y José tuvieron que huir. 303 00:37:49,125 --> 00:37:51,250 Y desde entonces, ha robado y asesinado. 304 00:37:51,542 --> 00:37:53,333 yo soy el mas grande amenaza en la frontera. 305 00:37:54,292 --> 00:37:56,708 El José tu una vez sabía que ya no existe. 306 00:37:57,000 --> 00:37:58,792 ¿No quieres dar? ¿Le da una oportunidad? 307 00:37:59,583 --> 00:38:03,208 Déjalo ir La Ciudad de México está a una hora de aquí. 308 00:38:03,833 --> 00:38:06,250 cuando le diste el arma en la posada, 309 00:38:06,542 --> 00:38:08,708 Estoy seguro de que no lo hiciste saber a quién ayudaste. 310 00:38:09,000 --> 00:38:10,792 Estoy listo para hacerlo de nuevo. 311 00:38:15,458 --> 00:38:17,542 No puedes ayudar a nadie. 312 00:38:18,750 --> 00:38:20,458 Sólo piensas en el dinero. 313 00:38:23,167 --> 00:38:25,500 Todo el mundo está interesado en el dinero. 314 00:38:27,833 --> 00:38:31,125 Pero no me gustan los que tomar lo que no es suyo. 315 00:38:32,583 --> 00:38:34,667 ¿Sabes lo que pasó? ayer en la parada del escenario? 316 00:38:35,583 --> 00:38:37,125 Sé bien lo que pasó. 317 00:38:37,417 --> 00:38:39,292 Los asustó y lo dejaron escapar. 318 00:38:39,583 --> 00:38:41,042 ¿Dejarlo escapar? 319 00:38:41,583 --> 00:38:43,000 Había 7 hombres. 320 00:38:43,292 --> 00:38:46,292 5 guardias, el conductor y el dueño del albergue. 321 00:38:46,833 --> 00:38:49,000 Lo sé, los vi. 322 00:38:49,417 --> 00:38:51,167 Nunca los volverás a ver. 323 00:38:51,750 --> 00:38:53,500 Porque están todos muertos. 324 00:38:53,958 --> 00:38:56,125 - ¿Muerto? - Sí, a todos. 325 00:38:56,833 --> 00:38:58,208 Asesinado. 326 00:38:59,125 --> 00:39:01,000 Con tu revólver. 327 00:39:27,583 --> 00:39:29,250 José, no te acerques al pueblo. 328 00:39:30,125 --> 00:39:31,792 Luke Chilson te está esperando. 329 00:39:33,708 --> 00:39:35,583 ¿Oyes? ¡Él está ahí para ti! 330 00:39:42,208 --> 00:39:43,708 Sí, me dijeron que me estaba buscando. 331 00:39:44,083 --> 00:39:45,500 Quiere matarte. 332 00:39:46,833 --> 00:39:48,167 Ya veremos. 333 00:39:48,458 --> 00:39:50,375 Gracias por decírmelo. 334 00:39:50,833 --> 00:39:53,000 No vayas al pueblo, vete. 335 00:39:53,458 --> 00:39:55,542 no es bueno irse sin saludar a tus amigos. 336 00:39:57,583 --> 00:39:59,208 Vamos. Vamos. 337 00:42:07,917 --> 00:42:09,292 ¿Estás buscando a Chilson? 338 00:42:32,167 --> 00:42:34,500 ¡José! ¡Los mató a ambos! 339 00:42:39,875 --> 00:42:41,333 ¡José! 340 00:45:32,792 --> 00:45:35,625 Baja el arma suavemente, José. 341 00:45:45,708 --> 00:45:47,792 - Sr. Chilson - José 342 00:45:49,708 --> 00:45:51,167 ¿Qué pasa, Edén? 343 00:45:51,458 --> 00:45:53,042 Manténgase alejada de él, señorita. 344 00:45:54,250 --> 00:45:56,792 Si no obedezco, ¿Qué vas a hacer? 345 00:45:57,292 --> 00:45:59,417 - ¿Me matarás? - No. 346 00:46:00,458 --> 00:46:02,042 Lo mataré. 347 00:46:05,250 --> 00:46:07,708 Recuerda que mi La piel vale $3000. 348 00:46:10,583 --> 00:46:11,833 Hola José. 349 00:46:12,875 --> 00:46:15,000 no tomaste mucho tiempo para que lo atrapen. 350 00:46:15,375 --> 00:46:18,833 - Bien visto, señor Novak. - Hágase a un lado, señorita. 351 00:46:20,000 --> 00:46:22,167 - ¿Adónde me llevas? - A Bisbee. 352 00:46:23,417 --> 00:46:25,333 Y vivo, si me dejas. 353 00:46:28,333 --> 00:46:29,625 Miguel. 354 00:46:30,833 --> 00:46:33,000 ¿Cómo es nuestra familia americana? ¿te trata? 355 00:46:33,333 --> 00:46:35,458 - José... - Hazte a un lado Cortínez. 356 00:46:38,583 --> 00:46:40,500 este caballero no quieres que tenga amigos. 357 00:46:40,792 --> 00:46:42,583 Es un asesino de recompensas. 358 00:46:43,833 --> 00:46:45,375 El mejor de ellos. 359 00:46:56,625 --> 00:46:58,042 Por favor. 360 00:46:58,917 --> 00:47:01,083 - ¡Señor Harmon! - Hola chico. 361 00:47:01,667 --> 00:47:03,500 José, es un placer volver a verte. 362 00:47:04,375 --> 00:47:06,458 Me hubiera gustado quedarme un rato, pero ya ves, 363 00:47:06,750 --> 00:47:08,250 Ahora tengo un nuevo amigo. 364 00:47:08,542 --> 00:47:10,333 Él no es nuestro amigo, José. 365 00:47:12,458 --> 00:47:14,500 Nadie parece como tú por aquí. 366 00:47:16,083 --> 00:47:17,542 Vamos. 367 00:47:19,750 --> 00:47:21,500 ¿Eres el famoso José Gómez? 368 00:47:23,625 --> 00:47:26,000 - ¿Has oído hablar de mí? - ¿Quién no habla de ti? 369 00:47:26,750 --> 00:47:28,875 - Deja tu revólver, Helzmer. - ¿Por qué? 370 00:47:29,500 --> 00:47:31,250 No lo vas a usar, ¿eres tú? 371 00:47:31,583 --> 00:47:33,500 - No. - Entonces déjalo. 372 00:47:34,542 --> 00:47:36,750 No tienes derecho a decir lo que debo hacer. 373 00:47:37,958 --> 00:47:39,500 Dáselo a Novak. 374 00:47:52,208 --> 00:47:54,125 No te importa conservarlo, ¿tú? 375 00:48:03,375 --> 00:48:05,500 No, no me molesta. 376 00:48:05,958 --> 00:48:08,125 Puedes devolvérselo a él cuando nos hayamos ido. 377 00:48:11,750 --> 00:48:13,500 Llévate también el de José. 378 00:48:17,500 --> 00:48:19,042 Vamos. 379 00:50:07,958 --> 00:50:09,417 ¡José! 380 00:50:27,917 --> 00:50:30,208 Nadie puede decir que José mata. por placer. 381 00:50:33,500 --> 00:50:35,000 Nadie. 382 00:50:38,792 --> 00:50:40,750 Miguel, llévalo. 383 00:51:16,500 --> 00:51:18,167 ¿Un cigarro, José? 384 00:51:28,792 --> 00:51:30,333 Gracias. 385 00:51:46,417 --> 00:51:48,917 Gracias por los pantalones me quedan bien. 386 00:51:52,083 --> 00:51:54,208 Antes de irme, puede que necesite... 387 00:51:55,583 --> 00:51:58,542 Municiones, algo de comida, 388 00:51:59,792 --> 00:52:01,917 y un poco de whisky. 389 00:52:02,833 --> 00:52:04,500 Lo que quieras, José. 390 00:52:04,792 --> 00:52:06,583 ¿No te importa si pago más tarde? 391 00:52:07,000 --> 00:52:08,583 Por supuesto que no. 392 00:52:12,000 --> 00:52:14,167 -No - No te preocupes, tan pronto como llegue. 393 00:52:17,208 --> 00:52:20,208 a mexico voy a robar un banco y enviarte el dinero. 394 00:52:24,708 --> 00:52:26,167 Estoy bromeando. 395 00:52:35,792 --> 00:52:37,083 ¿Son tus amigos? 396 00:52:38,125 --> 00:52:39,375 Parece. 397 00:52:52,833 --> 00:52:55,000 José, vete rápido a México. 398 00:52:55,458 --> 00:52:57,542 Lo entendiste. 399 00:52:58,500 --> 00:53:00,583 Pero tengo que esperar a otros amigos. 400 00:53:01,583 --> 00:53:03,708 - ¿Por qué no vas solo? - ¿Por qué haría eso? 401 00:53:04,083 --> 00:53:05,500 Hola jefe. 402 00:53:07,208 --> 00:53:08,833 Hola Zacarías. 403 00:53:11,000 --> 00:53:12,458 ¿Dónde está tu hermano? 404 00:53:12,750 --> 00:53:14,167 Vendrá con los americanos. 405 00:53:14,500 --> 00:53:16,167 ¿Quién te golpeó en el ojo? 406 00:53:17,750 --> 00:53:19,875 - Lucas Chilson. - ¿Luke Chilson? 407 00:53:21,542 --> 00:53:22,750 ¿Dónde está? 408 00:53:23,667 --> 00:53:25,125 En el establo. 409 00:53:40,750 --> 00:53:42,125 Gil... 410 00:53:46,250 --> 00:53:48,000 no deberías lo han dejado con vida. 411 00:53:48,292 --> 00:53:50,375 No es tan malo como parece. Zacarías. 412 00:53:58,500 --> 00:54:00,708 ¡No, eso no!... ¡Vaya! 413 00:54:05,333 --> 00:54:06,792 ¡Maldito seas! 414 00:54:13,667 --> 00:54:17,083 ¡Voy a matar a este hijo de puta! 415 00:54:22,250 --> 00:54:23,792 Mira, Zacarías... 416 00:54:24,083 --> 00:54:25,500 Todos aquí 417 00:54:26,833 --> 00:54:30,000 Está convencido de que Chilson 418 00:54:32,875 --> 00:54:36,042 Es un asesino sucio que hace ganarse la vida matando hombres. 419 00:54:39,000 --> 00:54:40,750 En cuanto a mí, ellos me aprecian mucho. 420 00:54:41,542 --> 00:54:44,208 Nuestro interés es que siguen pensando que sí. 421 00:54:45,583 --> 00:54:47,625 vamos, Te diré algo. 422 00:54:55,667 --> 00:54:57,375 Cuando te digo, 423 00:54:58,375 --> 00:55:00,000 te lo prometo, 424 00:55:01,292 --> 00:55:03,000 Será tuyo. 425 00:55:16,500 --> 00:55:19,167 Esos hombres con José me dan miedo. 426 00:55:21,083 --> 00:55:22,792 No temas. 427 00:55:23,542 --> 00:55:25,375 No tienen nada contra nosotros. 428 00:55:27,792 --> 00:55:29,333 Miguel tiene razón. 429 00:55:29,625 --> 00:55:31,417 ellos se irán pronto sin lastimar a nadie. 430 00:55:32,083 --> 00:55:33,458 En cualquier caso, nosotros no. 431 00:55:33,750 --> 00:55:35,833 ¿Qué planean hacer con Chilson? 432 00:55:36,833 --> 00:55:39,000 No deberíamos haberlo permitido para llegar tan lejos. 433 00:55:39,333 --> 00:55:41,833 Dijimos que no era asunto nuestro. 434 00:55:42,750 --> 00:55:44,542 Volvamos a la tienda, Ruth. 435 00:55:52,625 --> 00:55:54,083 Señorita Edén. 436 00:55:56,375 --> 00:55:58,625 me voy y queria para agradecerte por todo. 437 00:55:59,000 --> 00:56:00,708 Gracias por tu visita. 438 00:56:01,875 --> 00:56:03,417 Adiós. 439 00:56:06,000 --> 00:56:07,833 - Adiós. - Adiós, amigo. 440 00:56:08,500 --> 00:56:10,042 Nos vemos amigos. 441 00:56:12,417 --> 00:56:14,042 Adiós, señor Gómez. 442 00:56:18,500 --> 00:56:20,000 Adiós. 443 00:57:14,667 --> 00:57:16,167 Adelante. 444 00:57:55,000 --> 00:57:56,667 Señor Gómez... 445 00:58:10,000 --> 00:58:12,042 No irá a ninguna parte, señor. 446 00:58:14,250 --> 00:58:16,083 - ¿Quién dice eso? - A mí. 447 00:58:19,125 --> 00:58:20,542 Chico… 448 00:58:21,833 --> 00:58:23,167 Helzner. No lo intentes. 449 00:58:23,792 --> 00:58:25,167 Señor Helzner... 450 00:58:27,500 --> 00:58:29,208 El señor Chilson tiene razón. 451 00:58:30,250 --> 00:58:31,833 ¿Por qué dejarnos? 452 00:58:32,208 --> 00:58:33,542 ¿No te gusta aquí? 453 00:58:33,833 --> 00:58:36,250 Lo siento, Sr. Gómez, pero tengo que irme. 454 00:58:37,750 --> 00:58:40,667 José no quiere que vayamos Dile al sheriff dónde estamos. 455 00:58:42,208 --> 00:58:43,625 Te equivocas conmigo. 456 00:58:44,333 --> 00:58:46,375 Yo también estaba en problemas 457 00:58:46,875 --> 00:58:49,042 y no quiero ver al sheriff. 458 00:58:50,875 --> 00:58:53,042 Seguramente eres un buen tipo... 459 00:58:53,375 --> 00:58:55,125 Pero prefiero que te quedes aquí. 460 00:58:56,792 --> 00:58:59,333 En fin, si no molesta a nadie. No, ¿Zacarías? 461 00:59:00,583 --> 00:59:03,000 Señor Gómez, nadie me dice adónde debo ir. 462 00:59:03,583 --> 00:59:04,917 Ni cómo. 463 00:59:12,958 --> 00:59:14,333 Helzmer. 464 00:59:19,208 --> 00:59:21,583 Vamos, muchacho... Cálmate. 465 00:59:50,583 --> 00:59:52,125 Lo siento. 466 00:59:55,875 --> 00:59:58,042 José, podrías haberlo evitado. 467 00:59:58,833 --> 01:00:00,667 Lo intenté pero él no me escuchó. 468 01:00:04,625 --> 01:00:06,208 Iba a por su arma. 469 01:00:12,583 --> 01:00:14,750 La tercera muerte desde que estás aquí, José. 470 01:00:15,958 --> 01:00:17,500 Desde que estoy aquí…. 471 01:00:18,750 --> 01:00:20,417 ¿O desde que llegó Chilson? 472 01:01:09,125 --> 01:01:12,125 Podríamos liberar a Chilson. ¿Qué opinas? 473 01:01:13,917 --> 01:01:16,083 Luego se matarían unos a otros. 474 01:01:24,500 --> 01:01:26,500 Joe, mira. 475 01:01:48,250 --> 01:01:50,375 ¿José Gómez está aquí? 476 01:01:50,708 --> 01:01:52,125 Sí. 477 01:01:56,417 --> 01:01:59,583 Cuidadoso. una patrulla puede han llegado antes que nosotros. 478 01:02:06,583 --> 01:02:09,208 Y esta buena familia podría servir como cebo. 479 01:02:14,833 --> 01:02:17,000 Con un muerto y todo. 480 01:02:19,583 --> 01:02:21,333 ¡José Gómez! 481 01:02:41,875 --> 01:02:44,917 ¡Desertor! ¿Dónde te escondiste? 482 01:04:57,792 --> 01:05:00,333 ¡Hola doctor! ¿No te estás divirtiendo? 483 01:05:07,250 --> 01:05:08,500 ¡Oye, cuidado! 484 01:05:08,792 --> 01:05:10,917 Sabes que esto es para Zacarias. 485 01:05:26,250 --> 01:05:28,333 tres posesiones nos están buscando. 486 01:05:28,625 --> 01:05:30,125 ¿Qué estamos esperando? ¿Por qué no ir a México? 487 01:05:30,417 --> 01:05:34,167 El doctor tiene razón. El grupo que nos siguió hizo No perderemos el rastro hasta anoche. 488 01:05:37,792 --> 01:05:42,125 ¿Quieres decir que Doc quiere ir a México sin un centavo en el bolsillo. 489 01:05:43,667 --> 01:05:45,292 ¿No sabes que después de la frontera, 490 01:05:45,583 --> 01:05:48,250 Un americano sin dinero es ¿Vale menos que un perro sarnoso? 491 01:05:49,375 --> 01:05:52,542 Es la verdad. y mexicano las mujeres son caras. 492 01:05:52,958 --> 01:05:55,500 Hasta donde yo sé, No hay ningún banco en Nuevo Charcos. 493 01:05:56,125 --> 01:05:59,375 ¿Qué tal… $5,000? 494 01:06:00,958 --> 01:06:02,625 ¿En este pueblo? 495 01:06:04,250 --> 01:06:07,375 Hay una tienda llena de provisiones. 496 01:06:08,125 --> 01:06:10,250 Y debe haber otro viene el carro. 497 01:06:11,500 --> 01:06:13,042 ¿Está bien el viejo? 498 01:06:14,375 --> 01:06:17,333 José, hemos trabajado todos. nuestras vidas para administrar esta tienda. 499 01:06:17,625 --> 01:06:19,125 Es todo lo que tenemos. 500 01:06:19,417 --> 01:06:21,083 No se preocupe, Sr. Harmon. 501 01:06:21,417 --> 01:06:24,042 Venderemos todo en México y enviarte el dinero. 502 01:06:25,417 --> 01:06:27,917 ¡Hola chicos, vengan aquí! 503 01:06:32,625 --> 01:06:35,125 ¿Cómo te gustaría ayudar? ¿El Sr. Harmon sacó todo? 504 01:06:36,833 --> 01:06:38,625 Es un buen ciudadano americano. 505 01:06:38,917 --> 01:06:40,500 Buena idea. 506 01:06:47,875 --> 01:06:50,500 ¡No, deja esta casilla! 507 01:06:52,125 --> 01:06:53,833 ¡No dejes que lo hagan José! 508 01:06:57,333 --> 01:06:59,167 Haz algo… 509 01:07:03,125 --> 01:07:05,917 Déjalos ir. ¡Déjalos ir a todos! 510 01:07:11,250 --> 01:07:13,667 - Trae otra botella. - Tú, sirve al jefe. 511 01:07:16,667 --> 01:07:18,375 ¿Has oído? 512 01:07:35,250 --> 01:07:36,625 Gracias. 513 01:07:55,625 --> 01:07:58,292 Espero que la próxima carga traiga Mejor whisky que esta orina. 514 01:08:13,000 --> 01:08:14,375 ¡Esperar! 515 01:08:15,250 --> 01:08:17,375 Este cerdo le pegó a mi hermano Antonio. 516 01:08:18,667 --> 01:08:20,500 Le pegó a mi hermano. 517 01:08:25,125 --> 01:08:26,500 Sácalo. 518 01:08:31,625 --> 01:08:33,208 ¡Ahora es mi turno! 519 01:09:07,292 --> 01:09:09,000 ¡Te gusta la arena! 520 01:09:15,083 --> 01:09:16,792 ¡Déjalo, a ver si se levanta! 521 01:09:55,125 --> 01:09:56,500 José. 522 01:09:57,708 --> 01:09:59,500 ¿Por qué no dejarlos en paz? 523 01:10:01,167 --> 01:10:03,292 ¿No hace la diferencia? ¿Que nos debes todo? 524 01:10:05,375 --> 01:10:07,000 Siempre pago lo que debo. 525 01:10:09,167 --> 01:10:12,292 Yo te ayudé. Déjalos en paz. 526 01:10:25,000 --> 01:10:26,833 Cómo has cambiado. 527 01:10:30,667 --> 01:10:32,792 Sigo siendo el mismo mexicano. 528 01:10:35,375 --> 01:10:37,333 Pero ahora valgo un poquito más. 529 01:10:39,417 --> 01:10:41,167 $3,000. 530 01:11:32,292 --> 01:11:35,250 Prepara tu negocio, Mañana vienes con nosotros a México. 531 01:12:51,500 --> 01:12:53,500 ¿Cuánto para ayudarnos? 532 01:12:56,833 --> 01:12:58,667 ¿Cuanto vales? 533 01:13:00,208 --> 01:13:01,500 Cuidadoso. 534 01:13:06,917 --> 01:13:08,583 ¡Tú! ¿Qué estás haciendo aquí? 535 01:13:32,167 --> 01:13:34,292 ¡Chicos, levántense! ¡Se escapó! 536 01:13:35,208 --> 01:13:36,792 ¡Chilson ha escapado! 537 01:13:44,125 --> 01:13:45,625 ¿Quién lo dejó ir? 538 01:13:48,583 --> 01:13:51,667 Esperaste demasiado para matarlo. José. Deberías haberme dejado hacerlo. 539 01:13:52,167 --> 01:13:54,042 Él encontrará una pandilla y vuelve aquí. 540 01:13:54,708 --> 01:13:56,833 ¿Adónde vas? tu ¿No estás esperando el carro? 541 01:13:57,417 --> 01:13:59,500 no quiero ser aquí cuando regrese. 542 01:14:20,958 --> 01:14:22,792 ¿Qué estás esperando? 543 01:14:24,333 --> 01:14:25,667 ¡Seguir! 544 01:14:51,875 --> 01:14:53,750 Sabía que Chilson lo lograría. 545 01:14:54,333 --> 01:14:55,792 Yo fui quien lo dejó ir. 546 01:14:56,125 --> 01:14:59,542 Pero él huyó, dejándonos solos con estos asesinos. 547 01:14:59,958 --> 01:15:02,833 No lo culpes, Harmon. no nos debe nada. 548 01:15:03,208 --> 01:15:06,667 Él vino aquí para defender la ley. Sabía que estábamos indefensos. 549 01:15:06,958 --> 01:15:09,458 - Tenía la obligación de… - ¿Obligación? 550 01:15:09,750 --> 01:15:13,042 Recuerda cuando llegó, nadie aquí lo quería. 551 01:15:14,792 --> 01:15:16,792 Luke Chilson volverá. 552 01:15:17,500 --> 01:15:20,375 No para nosotros. pero hay una razón. 553 01:15:21,583 --> 01:15:23,417 Los $3.000 para José. 554 01:15:23,708 --> 01:15:26,000 Vivo o muerto. 555 01:18:09,125 --> 01:18:10,625 Dale la vuelta. 556 01:18:32,500 --> 01:18:34,000 ¡Detener! 557 01:18:36,000 --> 01:18:38,000 Ahí, suavemente. 558 01:18:38,667 --> 01:18:41,542 Sr. Chilson, ¿qué está haciendo? por aquí sin caballo? 559 01:18:42,375 --> 01:18:43,750 ¿Lo que le pasó? 560 01:18:44,083 --> 01:18:45,625 Baja, tengo que darme prisa. 561 01:18:45,917 --> 01:18:47,875 José Gómez y su Los hombres están en Nuevo Charcos. 562 01:18:48,167 --> 01:18:49,583 ¿José Gómez? 563 01:18:50,292 --> 01:18:53,500 No me gusta. yo soy saliendo. Y ahora. 564 01:18:54,833 --> 01:18:58,458 no quiero cruzarme este maldito José Gómez. 565 01:18:59,792 --> 01:19:01,792 ¿Qué busca en Nuevo Charcos? 566 01:19:02,167 --> 01:19:05,583 Lo que sea. prestame esto y aquello. Gracias. 567 01:19:09,000 --> 01:19:11,125 Pero... ¿Cuáles son? vas a hacer? 568 01:19:12,667 --> 01:19:14,292 Ah... El sombrero también. 569 01:19:17,708 --> 01:19:19,125 Gracias. 570 01:20:57,833 --> 01:20:59,667 ¿Quién dejó ir a Chilson? 571 01:21:00,542 --> 01:21:02,250 No sé. 572 01:21:03,167 --> 01:21:05,208 Y si lo supiera, Yo no te lo diría. 573 01:21:06,333 --> 01:21:08,208 ¿Aún no te has enterado? 574 01:21:13,458 --> 01:21:15,792 José, ya viene la carreta. 575 01:21:17,958 --> 01:21:19,500 ¿Y tú? 576 01:21:19,792 --> 01:21:22,583 No conocemos a José. No sabemos nada. 577 01:21:54,375 --> 01:21:56,000 ¿Eras tú el Edén? 578 01:21:58,167 --> 01:22:00,208 Sí lo fue. 579 01:22:29,583 --> 01:22:31,458 Señorita Edén.. 580 01:22:33,458 --> 01:22:35,792 Deja ir al señor Chilson. 581 01:22:38,583 --> 01:22:40,917 ¿Quizás ella esté enamorada de él? 582 01:23:02,583 --> 01:23:04,042 ¿Dónde está? 583 01:23:06,583 --> 01:23:08,083 ¡¿Dónde está?! 584 01:23:19,708 --> 01:23:21,250 ¡No sé! 585 01:23:22,958 --> 01:23:25,833 ¿Oyes? ¡Bájate de ahí! 586 01:23:48,583 --> 01:23:50,708 ¡Zacarías, del otro lado! 587 01:24:30,875 --> 01:24:32,417 ¿Dónde está? 588 01:24:40,542 --> 01:24:42,792 ¡Ve a mirar dentro! 589 01:25:20,750 --> 01:25:22,042 Ve allí. 590 01:25:22,875 --> 01:25:24,458 Y tú, del otro lado. 591 01:26:02,708 --> 01:26:04,667 ¡Chilson, muéstrate! 592 01:26:39,292 --> 01:26:40,708 antonio… 593 01:26:47,083 --> 01:26:49,917 ¡Ese maldito viejo! ¡mátalo! 594 01:27:45,875 --> 01:27:47,708 No te muevas. 595 01:27:50,708 --> 01:27:52,333 Dame esa arma. 596 01:27:53,000 --> 01:27:55,792 No, José. No matarás más con mi ayuda. 597 01:28:17,125 --> 01:28:19,083 ¿No me vas a ayudar? 598 01:28:31,542 --> 01:28:32,875 ¡José! 599 01:28:42,292 --> 01:28:43,708 Déjala en paz. 600 01:29:54,542 --> 01:29:56,792 Quiero tomarte vivo, muchacho. 601 01:29:58,250 --> 01:30:00,208 Si me dejas.