1 00:00:00,649 --> 00:00:15,567 [ 480p | 720p | 1080p Movies Download | Mkvking.com ] 1 00:00:43,480 --> 00:00:44,970 Ke ami, Walter. 2 00:00:45,120 --> 00:00:46,849 Penyi... Uvua muye penyi? Oh, udi koku! 3 00:00:47,000 --> 00:00:49,765 Ndi ne nsombelu mutambe buimpe pa buloba bujima. 4 00:00:51,800 --> 00:00:53,882 Eu i muanetu wa balume, Gary. 5 00:00:54,040 --> 00:00:56,520 Yeye i mulunda mutambe buimpe udi mua kuikala nadi. 6 00:00:57,600 --> 00:01:00,524 Eyowa, ndi mumanye tshinyi udi wela meji. 7 00:01:00,680 --> 00:01:02,284 Tudi mua kuikala mapasa. 8 00:01:02,840 --> 00:01:05,127 Musoko mukese... 9 00:01:08,920 --> 00:01:11,287 ...musoko mutambe buimpe wewe udi mua kukola mu. 10 00:01:15,120 --> 00:01:17,885 Meme ne Gary tuakenza bionso pamue. 11 00:01:28,920 --> 00:01:32,049 Ne, pavua bidimu bienda bipita, muanetu uvua anu pabuipi nanyi. 12 00:01:32,200 --> 00:01:35,602 Ndi mujingulule! Gary, unkuate! Unele! 13 00:01:35,760 --> 00:01:37,125 Aaah! 14 00:01:38,240 --> 00:01:39,810 Tuvua tshisumbu tshimpe. 15 00:01:40,960 --> 00:01:43,645 - Mudimu muimpe, Walter. - Tuasakidila, Gary. 16 00:01:48,960 --> 00:01:51,486 Oh, kanumvua bibi to. Kabiena bikumbane to. 17 00:01:51,640 --> 00:01:54,530 - Bivua bisankisha be! - Kakuena tshintu to. 18 00:01:54,680 --> 00:01:55,761 Luse, muana. 19 00:01:55,920 --> 00:01:58,241 - Ndi musue kuenza kabidi nunku! - Tuyayi. Nsa kuenda nebe! 20 00:01:58,400 --> 00:01:59,640 Enza lukasa! 21 00:01:59,800 --> 00:02:03,646 Nansha matuku a munya mukole adi mua ikala ne matutu makese munda muawu. 22 00:02:08,240 --> 00:02:11,608 Ride i wa dishima, nansha nanku. Wewa, udi musue kufutshila tshinjinjimbi anyi? 23 00:02:11,760 --> 00:02:14,366 Eyowa. Lubila kumbelu! 24 00:02:14,520 --> 00:02:18,605 Ne, bimpa, butuku abu wakashintulula bionso. 25 00:02:19,480 --> 00:02:23,724 I tshibilu tshia Muppet, ne tshietu tshietu muenyi wa pa buende, Mr. Steve Martin! 26 00:02:24,920 --> 00:02:26,809 Ndi mubapeta... 27 00:02:28,400 --> 00:02:29,640 The Muppets. 28 00:02:34,680 --> 00:02:37,684 Ndi ngela meji ne udi mua kuamba ne mvua munanga wabu wa kumpala. 29 00:02:37,880 --> 00:02:42,329 Oh, Gary, i tshitupa tshijima karte ka The Muppet Studios. 30 00:02:46,200 --> 00:02:48,089 Ne bakenza bionso dishilangana. 31 00:02:48,240 --> 00:02:50,641 - Trick or treat! - Bualu kubangila anu pinapu... 32 00:02:50,800 --> 00:02:52,245 - Wewe, bana betu. - Eyowa, Gary. 33 00:02:52,440 --> 00:02:56,126 - Eh. - Muoyo wenu, bana betu. Eyowa! 34 00:02:58,760 --> 00:03:02,526 Ke Kermit wa ngulube anyi? Etshi ntshinyi, 1978? 35 00:03:02,680 --> 00:03:05,126 ...nansha mu malu mabi menemene matuku, mvua mumanye... 36 00:03:06,480 --> 00:03:08,767 ...ne mudi bidimu bienda bipita... 37 00:03:08,920 --> 00:03:10,570 Umbusha meyi a ndekelu. 38 00:03:10,720 --> 00:03:13,769 ...padiku kuimba misambu tululu ne urse wa tuseku... 39 00:03:16,080 --> 00:03:18,481 ...Bafidi ba biakudia ba mu Suède ne mushipa wa boomerang, 40 00:03:18,640 --> 00:03:22,326 buloba kabuena mua kuikala nanku to muaba mubi kunyima kua bionso. 41 00:03:25,040 --> 00:03:26,371 Biyampe, butuku buimpe, mulunda. 42 00:03:26,560 --> 00:03:28,562 Oh, butuku buimpe, Gary. 43 00:03:28,720 --> 00:03:31,041 Ne mutantshi wonso udiku badi Muppets... 44 00:03:34,040 --> 00:03:36,407 - ...buanyi meme... - ...tshintu tshidi tshikolesha nsuki. 45 00:03:36,560 --> 00:03:38,449 ...kutshidi... 46 00:03:38,600 --> 00:03:41,046 - ...ditekemena. 47 00:03:44,680 --> 00:03:47,081 Aaah. Tuyayi! 48 00:03:47,240 --> 00:03:50,164 Muntu umuangate! 49 00:03:51,080 --> 00:03:53,560 Nyama. Heyi, Nyama, luaku. Dinaya didi pabuipi ne kutuadija. 50 00:03:53,720 --> 00:03:55,802 Kuleja! Kuleja! 51 00:03:56,520 --> 00:03:58,409 Walter, bua tshinyi kuena ubuela netu anyi? 52 00:03:58,560 --> 00:04:00,130 Luaku! 53 00:04:04,600 --> 00:04:08,685 Tòo! Kuindila! Ndi musue kuikala nenu bana betu! Ndi nkusengelela bua meme kubuela! 54 00:04:08,840 --> 00:04:11,411 Kermit! 55 00:04:14,440 --> 00:04:15,965 Eyowa! 56 00:04:16,120 --> 00:04:17,360 Walter, udi bimpa, mulunda wanyi? 57 00:04:17,520 --> 00:04:20,171 Udi muwule tente ne tuishi. Uvua mulote kabidi anyi? 58 00:04:20,360 --> 00:04:25,082 Ummm. Tòo. Wewe, nunku dîba kayi? nudi nuya lelu anyi? 59 00:04:25,280 --> 00:04:27,408 Oh, um, anu meba makese mpindieu. 60 00:04:27,560 --> 00:04:32,122 Oh, wow, Gary, ndi ngela meji ne: mbimpe be udi uya ne Mariya ku Los Angeles. 61 00:04:32,280 --> 00:04:35,682 Nki ngitabija ne: nudi ne tudi mu malanda kukadi bidimu dikumi. 62 00:04:35,840 --> 00:04:38,286 Ndi mumanya. Eyowa, uvua musue kuenza bualu kampanda wa pa buende bua tshibilu etshi, 63 00:04:38,440 --> 00:04:40,920 ne uvua musue misangu yonso bua kumona Los Angeles, nunku... 64 00:04:41,080 --> 00:04:43,651 Wewa, kopu muoyo bua kuntumina karte ka poste ka mu The Muppet Studios. 65 00:04:43,840 --> 00:04:46,684 Oh, eyowa, ndi ne luse. 66 00:04:46,840 --> 00:04:50,606 - Tshiena mua kuenza nanku to, Walter. - Kadi, Gary... 67 00:04:50,760 --> 00:04:52,842 Bualu... udi ulua netu! 68 00:04:53,000 --> 00:04:56,243 Qh, Gary! 69 00:04:56,440 --> 00:04:58,363 - Kadi bua Mariya ? - Udi bimpa. 70 00:04:58,520 --> 00:05:02,684 - Uvua muamba ne bia bungi bidi bisankisha. - Meme... Tshiena mumanye tshia kuamba to! 71 00:05:02,840 --> 00:05:06,003 Muppet Studios badiku, Gary. Tshiena mua kuitaba bualu ebu to! 72 00:05:06,200 --> 00:05:08,646 Mbimpe kuya kumpala. Katuena basue kujimija bise au to! 73 00:05:08,800 --> 00:05:12,600 Buala buala! Nnganyi udi mumanye? Pamuapa Kermit neikaleku. 74 00:05:12,760 --> 00:05:14,524 Tshiena mua kupeta tshiebe to ditekemena, mulunda. 75 00:05:14,680 --> 00:05:17,081 Ba Muppets kabavua bateka to tshilejilu pamue mu bidimu bia bungi. 76 00:05:17,240 --> 00:05:19,846 Ndi ngela meji ne kabatu benza mudimu ne nzubu ya mudimu to bua tshintu tshionso pa kumbusha ngendu. 77 00:05:20,000 --> 00:05:22,446 Too, ndi ngela meji ne anu lumu lua ku Enternete. 78 00:05:22,600 --> 00:05:24,250 Bu mudi ditunga udibu babikila ne: Turquie. 79 00:05:24,400 --> 00:05:25,925 Walter, misangu bungi munyi? tudi ne tshia kupita pa bualu ebu anyi? 80 00:05:26,080 --> 00:05:28,082 - Turquie i ditunga dilelela. - Wow, Muppet Studios. 81 00:05:28,240 --> 00:05:30,163 - Tshiena mua kuitaba to! 82 00:05:36,000 --> 00:05:38,651 Bionso bidi bilenga Bionso bidi bilenga 83 00:05:38,800 --> 00:05:42,646 ♪ Ndi ne buloba bujima mu tshianza tshianyi 84 00:05:42,800 --> 00:05:46,168 Bionso bidi bikumbane Bidi bikuluka pa muaba wabi 85 00:05:46,360 --> 00:05:49,842 ♪ Tshiena mua kukupula to diseka edi didi difumina ku mpala wanyi 86 00:05:50,000 --> 00:05:54,050 ♪ Muoyo udi musambu wa disanka padiku muntu ku luseke luanyi bua kuimba nende 87 00:05:57,320 --> 00:06:00,802 ♪ Paudi nkayebe nsombelu bidi mua kuikala bibi kakese 88 00:06:01,000 --> 00:06:04,129 ♪ Bidi bikusaka bua kudiumvua bu udi bule bua metre asatu 89 00:06:04,280 --> 00:06:08,251 ♪ Padi anu wewe Bimpe, bikondo bidi mua kuikala bikole 90 00:06:08,400 --> 00:06:10,721 ♪ Padiku kakuyi muntu kuntu aku bua kukuata dikuluka diebe 91 00:06:12,320 --> 00:06:14,322 Whoooa! 92 00:06:15,400 --> 00:06:18,768 Bionso bidi bilenga Bionso bidi bilenga 93 00:06:18,920 --> 00:06:23,005 ♪ Ndi ne buloba bujima mu tshianza tshianyi 94 00:06:23,160 --> 00:06:26,130 Bionso bidi bikumbane Bidi bikuluka pa muaba wabi 95 00:06:26,320 --> 00:06:30,041 ♪ Tshiena mua kukupula to diseka edi didi difumina ku mpala wanyi 96 00:06:30,240 --> 00:06:32,322 ♪ Muoyo udi ununka bu rose ♪ Ne muntu wa kupenta 97 00:06:32,480 --> 00:06:34,323 ♪ Ne muntu wa kuela ♪ Muoyo i tshitupa tshia mampa 98 00:06:35,480 --> 00:06:37,084 ♪ Ne muntu wa kuendesha ♪ Ne muntu wa kukanga 99 00:06:37,240 --> 00:06:39,766 Muoyo mmuwule tente ne disanka ♪ Ne muntu wa kumona 100 00:06:39,960 --> 00:06:42,201 ♪ Ne muntu wa kumona Muoyo udi musambu wa disanka 101 00:06:42,360 --> 00:06:45,170 ♪ Padi muntu kudi luseke luanyi lua kuimba pamue 102 00:06:47,880 --> 00:06:52,727 ♪ Ndi ne bionso tshindi natshi dijinga 103 00:06:52,880 --> 00:06:54,803 ♪ Anu kumpala kuanyi 104 00:06:54,960 --> 00:06:57,691 ♪ Kakuena tshidi tshinkanda 105 00:06:57,840 --> 00:06:59,729 ♪ Kakuena tshintu tshindi tshiyi mua kuikala 106 00:06:59,880 --> 00:07:02,121 ♪ Ne wewe anu ku luseke luanyi 107 00:07:02,280 --> 00:07:04,886 ♪ Muoyo udi tshitupa tshia mampa ♪ Ne muntu wa kufila 108 00:07:05,040 --> 00:07:07,202 ♪ Ne muntu udi... Mukate mule! ♪ Muoyo udi tshitupa tshia mampa 109 00:07:07,400 --> 00:07:09,084 ♪ Ne muntu wa kuowa ♪ Ne muntu wa kumuma 110 00:07:09,280 --> 00:07:11,851 ♪ Muoyo udi njila mupepele ♪ Ne muntu ku luseke luebe 111 00:07:12,000 --> 00:07:14,401 ♪ Bua kuabanya bujitu ♪ Muoyo mmuwule tente ne malu mimpe 112 00:07:14,560 --> 00:07:16,085 ♪ Ne muntu wa kunyunga ♪ Ne muntu wa kulamba 113 00:07:16,240 --> 00:07:17,890 ♪ Muoyo udi dikasa dia muana wa mukoko 114 00:07:18,080 --> 00:07:19,889 ♪ Ne muntu kuntu aku kufila tshianza 115 00:07:20,080 --> 00:07:21,241 ♪ Muoyo udi tshisumbu tshia maluba 116 00:07:21,400 --> 00:07:23,164 ♪ Ne muntu bua patudi kule mêba 117 00:07:23,320 --> 00:07:25,846 ♪ Muoyo udi bu tshitupa tshia mushipa 118 00:07:26,000 --> 00:07:28,162 Eyowa, i musambu wa disanka wa muoyo 119 00:07:28,320 --> 00:07:32,928 ♪ Padi muntu kudi luseke luebe bua kuimba pamue 120 00:07:43,880 --> 00:07:45,530 Oooh... 121 00:07:45,680 --> 00:07:50,641 ♪ Ndi ne bionso tshindi natshi dijinga 122 00:07:50,800 --> 00:07:54,600 ♪ Anu kumpala kuanyi Kakuena tshintu 123 00:07:54,760 --> 00:07:57,366 ♪ Tshiena tshinkandika to ne tshiena mua kuikala 124 00:07:57,520 --> 00:07:59,761 ♪ Ne wewe anu ku luseke luanyi 125 00:07:59,920 --> 00:08:04,847 ♪ Ndi ne bionso tshindi natshi dijinga 126 00:08:05,040 --> 00:08:06,849 ♪ Anu kumpala kuanyi ♪ 127 00:08:07,680 --> 00:08:09,648 Luse. Mvua ne disanka dia bungi. 128 00:08:11,480 --> 00:08:13,721 Biyampe, Carlos. Kudimuna mudilu. 129 00:08:15,760 --> 00:08:17,967 Ne ke mushindu uudi mua kulongolola tshibangidilu tshia 12-volt. 130 00:08:18,120 --> 00:08:19,406 - Kah! 131 00:08:19,600 --> 00:08:22,001 Udi mumanye tshidibi biumvuija. Dikisha dia mu muvu wa printemps. 132 00:08:23,320 --> 00:08:25,448 Mbimpa. Netupingane ku kulonga mu mbingu ibidi. 133 00:08:25,600 --> 00:08:28,444 Eyowa! 134 00:08:28,600 --> 00:08:30,841 - Nuikale ne dikisha dimpe. - Kulayangane. Nayayi. 135 00:08:31,000 --> 00:08:32,604 - Tuasakidila, Mukalenge Gary. - Nuikale ne dikisha dimpe, bana betu. 136 00:08:32,760 --> 00:08:33,841 - Wewe, mudimu muimpe, Carlos. - Tuasakidila. 137 00:08:34,000 --> 00:08:35,411 Sankayi ne biakudia bia mufikilu wenu. 138 00:08:35,560 --> 00:08:37,688 - Betuabu. - Ndi mukupetela bintu ebi. 139 00:08:38,920 --> 00:08:42,322 Kah. Nfuila lusa. Bidi mua kuikala bifumina nomba wa maja umvua ngenza. 140 00:08:42,480 --> 00:08:44,482 Mbimpa. I biyampe bininge. 141 00:08:44,640 --> 00:08:47,246 Udi ne disanka bua luendu luetu lunene lua kuya ku LA anyi? Ndi ne liste wetu. 142 00:08:47,400 --> 00:08:50,244 Mema panyi. 143 00:08:50,400 --> 00:08:52,164 Oh, etshi ke tshidi tshitambe bualu bua dinanga. 144 00:08:52,320 --> 00:08:54,561 Ndi anu ndota kumona Los Angeles. 145 00:08:54,760 --> 00:08:56,171 Ndi mumanya. Walter pende kena mua kuindila to. 146 00:08:56,320 --> 00:08:58,209 Kuena ne bualu to udi ulua, ki mmuomu anyi? 147 00:08:59,280 --> 00:09:01,328 Tòo. Tòo, ki mmuomu to. 148 00:09:01,480 --> 00:09:04,689 Bu mutudi mua kuenza tshibilu tshietu tshia mufikilu kudia pamue. Ke tshindi nlomba. 149 00:09:04,840 --> 00:09:09,482 Bionso. Nebikale bia bungi dilolo dia mufikilu wa dinanga. 150 00:09:09,640 --> 00:09:11,051 Ndi mukunanga bikola. 151 00:09:11,760 --> 00:09:12,886 Kah. 152 00:09:13,680 --> 00:09:16,081 - Ndi mukunanga panyi. - Ndi nya kutangila Walter. 153 00:09:20,760 --> 00:09:24,446 Bionso bidi bimpa Bionso bidi bimpa 154 00:09:24,600 --> 00:09:27,524 ♪ Pa kumbusha Gary misangu yonso uya ne mulunda wende 155 00:09:27,680 --> 00:09:32,288 ♪ Ki meme ne yeye to, kadi misangu yonso meme ne yeye ne yeye 156 00:09:32,440 --> 00:09:34,568 Ndi ndiebeja dîba kayi bidi bijika 157 00:09:34,760 --> 00:09:38,970 ♪ Kadi ndi ngela meji ne bidi bimpa bualu pamuapa dimue dituku 158 00:09:39,120 --> 00:09:41,441 Ndi mumanye mushindu kayi bidi bienda 159 00:09:41,640 --> 00:09:45,804 ♪ Neabande pa kabalu Ikala panshi pa dikasa dimue 160 00:09:45,960 --> 00:09:51,729 ♪ Ne wamba ne "Mariya, ne udi unsela anyi? " 161 00:09:55,160 --> 00:09:58,801 ♪ Suaku ♪ 162 00:10:02,560 --> 00:10:03,800 Oh... 163 00:10:08,440 --> 00:10:13,810 ♪ Ndi ne bionso tshindi natshi dijinga 164 00:10:13,960 --> 00:10:15,610 ♪ Anu kumpala kuanyi 165 00:10:15,800 --> 00:10:20,806 ♪ Kakuena tshidi tshinkandika to Kakuena tshintu tshindi tshiyi mua kuikala 166 00:10:20,960 --> 00:10:22,769 ♪ Ne wewe anu ku luseke luanyi 167 00:10:22,920 --> 00:10:27,608 ♪ Udi ne bionso tshiudi natshi dijinga 168 00:10:27,760 --> 00:10:32,687 ♪ Anu kumpala kuebe Kakuena tshidi tshikupangisha 169 00:10:32,840 --> 00:10:36,845 ♪ Kakuena bualu buudi kuyi mua kuenza to bena panu badi mua kukuela 170 00:10:37,000 --> 00:10:38,161 ♪ Muoyo udi musambu wa disanka 171 00:10:38,360 --> 00:10:40,328 ♪ Padi muntu ku luseke luebe bua kuimba 172 00:10:40,480 --> 00:10:41,527 ♪ Muoyo udi musambu wa disanka 173 00:10:41,680 --> 00:10:44,160 ♪ Padi muntu ku luseke luebe bua kuimba 174 00:10:44,320 --> 00:10:49,247 ♪ Muoyo udi musambu wa disanka padiku muntu ku luseke luebe bua kuimba nende ♪ 175 00:10:52,520 --> 00:10:55,171 Eyowa, mbaye! 176 00:11:00,920 --> 00:11:03,287 Gary, tudi ne tshia kuenza tshinyi kuenza kumpala ku Muppet Studio? 177 00:11:03,440 --> 00:11:06,410 Bualu mvua ngela meji ne: pamuapa tudi udi mua kutuadija ku nzubu wa tuseku wa Fozzie... 178 00:11:06,600 --> 00:11:07,647 Oh, tòo, bindila, bindila, bindila. 179 00:11:07,800 --> 00:11:10,087 Milongo idi mua kuikala mikese ku Laboratoire wa disanka wa Honeydew 180 00:11:10,240 --> 00:11:14,086 nunku pamuapa tudi ne bua kutuadija kuntu aku pamutu pa meme anu... Tshiena mua kuindila to! 181 00:11:35,240 --> 00:11:37,322 Oh, Walter, kutshinyi to. 182 00:11:37,480 --> 00:11:40,927 Oh, ndi mumanye. Tshiena ngitaba ne ndi muaba ewu to. 183 00:11:41,080 --> 00:11:43,003 Nzubu wa bena Muppets! 184 00:11:47,760 --> 00:11:51,207 Tshinyi... Ntshinyi tshiakenzekela muaba eu? 185 00:12:00,120 --> 00:12:00,962 Kuepi...? 186 00:12:01,120 --> 00:12:05,091 - Bantu bonso badi penyi, Gary ? - Nkiyukile, mulunda. Bidi nunku... 187 00:12:08,320 --> 00:12:11,085 Biyampe, biyampe, ndi ngela meji ne wewe bana betu i bua lelu. 188 00:12:12,240 --> 00:12:16,006 Nansha nanku, tuasakidila ku Muppet Studio wa ku ntuadijilu, 189 00:12:16,160 --> 00:12:18,811 muaba udi bilota mua kukumbana. 190 00:12:21,280 --> 00:12:24,727 - Etshi ntshibambalu tshia Universal anyi ? - Eyowa, bidi nanku. 191 00:12:24,880 --> 00:12:28,168 Eyowa, mpindieu shi udi anu undonde, ndi nkusengelela. 192 00:12:29,840 --> 00:12:32,969 EYOWA. Bivua kumpala Biro bia Kermit. 193 00:12:33,120 --> 00:12:34,963 - Eyowa. - Mm-hmm. 194 00:12:35,120 --> 00:12:36,849 I bushuwa tshintu tshinene tshia luendu. 195 00:12:38,040 --> 00:12:39,690 Udi ne tshia kumona tshikondo kampanda. 196 00:12:39,840 --> 00:12:43,242 Eyowa, nzubu udi ulonda udi muaba uvuabu balamina tshingoma 197 00:12:43,400 --> 00:12:48,327 ne tshiamu tshia medium-gauge bua bintu bidibu bapatula. Tuyayi tumone. 198 00:12:51,520 --> 00:12:54,171 - Luaku, mulunda wanyi. 199 00:13:06,560 --> 00:13:08,483 Eh! 200 00:13:15,880 --> 00:13:18,884 Oh, muana. 201 00:13:25,760 --> 00:13:27,762 Kah. 202 00:13:32,960 --> 00:13:34,564 Eyowa. 203 00:13:42,360 --> 00:13:47,002 Mwaba. Mpindieu etshi ntshia Biro bia kale bia Kermit wa ngulube. 204 00:13:47,160 --> 00:13:49,288 - Anyi tudi "tshisuku." 205 00:13:49,440 --> 00:13:54,970 Eyowa, bu munudi bamanye, bana betu, ndi mvua munange Muppets katshia ku buana buanyi. 206 00:13:55,840 --> 00:13:57,888 Ne mmushindu kayi mutambe buimpe bua kunemeka ba Muppets 207 00:13:58,040 --> 00:14:02,045 pamutu pa kuenza bualu ebu buimpe nzubu wa tshilaminu tshia bintu bia kale bia Muppet. 208 00:14:03,800 --> 00:14:05,529 Ndi ngela meji ne ndi mua kubikila nzubu ewu 209 00:14:05,680 --> 00:14:08,843 "Kermit the Frog's Nzubu wa kale wa biro." 210 00:14:09,000 --> 00:14:10,809 - Oh, bidi bilenga. - Oh, biyampe, Mukalenge Richman. 211 00:14:10,960 --> 00:14:14,885 Mpindieu, etshi ke tshipiminu "Mubanji ne mumanyike" tshipungidi 212 00:14:15,080 --> 00:14:17,651 Kermit wakafunda bidimu 30 kale, bidi ne... 213 00:14:17,800 --> 00:14:20,929 - Mukanda wa lupangu elu. - Anu nanku. 214 00:14:21,080 --> 00:14:26,530 Mpindieu, tshipungidi etshi ntshia 100 pa lukama tshiamu tshia mitaku, ne bualu bumue bukese. 215 00:14:26,680 --> 00:14:29,490 Shi ba Muppets badi mua kubandisha dikumi dolare miliyo mivule bidi mua kuikala 216 00:14:29,680 --> 00:14:32,047 bua kusumba nzubu kumpala tshipungidi etshi tshidi tshijika, 217 00:14:32,200 --> 00:14:35,329 - pashishe badi bapingaja nzubu wabu wa mudimu. - Udi mumanye, bu meme tshiyi mumanye bimpa, 218 00:14:35,520 --> 00:14:38,330 Ndi mua kuamba ne uvua ubala amue bu bualu bua mushinga mukole. 219 00:14:38,520 --> 00:14:41,444 Eyowa, ndi mutekemene nanku. Shi ki mmuomu, ndi anu wakabungamija bateleji too ne ku lufu. 220 00:14:41,600 --> 00:14:43,602 Udi musue kuamba tshitupa tshia bateleji batshidi ne muoyo anyi? 221 00:14:45,440 --> 00:14:46,726 I biyampe kulonga mudimu nebe. 222 00:14:46,880 --> 00:14:49,884 - Eyowa, mfumu. Tuyayi. - Nushale biakana. 223 00:14:50,040 --> 00:14:52,008 Ndi munange malu a tuseku tua bantu bakulumpe. 224 00:14:52,200 --> 00:14:56,603 Bakulumpe, kudi mafuta muinshi mua tshilongelu etshi. 225 00:14:58,360 --> 00:14:59,885 - Eyowa, ndi mua kununkila. 226 00:15:00,080 --> 00:15:03,687 Ne tshia mushinga mukole, malu a buloba tshikebelu tshidi tshiamba ne kudi bushuwa. 227 00:15:03,880 --> 00:15:07,168 Mu mbingu ibidi, tudi tupanda muaba ewu too ne panshi 228 00:15:07,320 --> 00:15:10,563 ne kutuadija kukola. Ah, ba Muppets aba 229 00:15:10,760 --> 00:15:14,446 Badi bela meji ne: badi basekesha bikole. 230 00:15:14,640 --> 00:15:18,645 Eyowa, bidi bimueneka bu tshisekedi tshidi pabuipi ne kuikala pa mutu pabu. 231 00:15:18,800 --> 00:15:21,326 - Kuseka kua bupote. 232 00:15:21,520 --> 00:15:23,170 Kuseka kua bupote. 233 00:15:24,240 --> 00:15:27,323 Kuseka kua bupote. Kuseka kua bupote. 234 00:15:28,760 --> 00:15:30,967 - Kuseka kua bupote. 235 00:15:35,440 --> 00:15:37,204 - Walter! - Walter? 236 00:15:37,360 --> 00:15:38,600 - Walter! - Walter! 237 00:15:53,920 --> 00:15:56,685 Eyowa, nunku, pavuaye wela meji bavua nkayabu, wakamba ne, 238 00:15:56,840 --> 00:15:59,127 "Kudi mafuta muinshi mua tshilongelu etshi, mona. 239 00:15:59,280 --> 00:16:01,567 Ndi nya kutshipanda panshi, monayi. 240 00:16:01,720 --> 00:16:05,008 - Mafuta matoke, matoke, mona!" - Bantu batshidi bakula nunku anyi ? 241 00:16:05,160 --> 00:16:06,889 Pamuapa ke mudibi uvua umvuika mu mutu wanyi. 242 00:16:07,040 --> 00:16:10,601 Nansha biobikala mushindu kayi, tudi ne tshia kupeta Kermit! Neamanye tshia kuenza. 243 00:16:10,760 --> 00:16:13,001 Mmunyi mutudi mua kupeta Kermit? Kakuena muntu uvua mumumone mu bidimu bia bungi to. 244 00:16:13,200 --> 00:16:17,000 Imana mashinyi! Ndi ne lungenyi! 245 00:16:17,200 --> 00:16:20,170 Mmm. 246 00:16:20,320 --> 00:16:21,765 Bino i bitobala! 247 00:16:21,920 --> 00:16:23,729 - Lungenyi luimpa, Walter. - Mm-hmm. 248 00:16:31,680 --> 00:16:33,284 Tuvua tuenza nunku bua tshikondo tshile. 249 00:16:33,440 --> 00:16:34,771 Ndi ngela meji ne tudi ne tshia ubikile bufuku. 250 00:16:34,920 --> 00:16:37,207 Songalume! - Katuena mua kulekela to, Gary. 251 00:16:37,360 --> 00:16:40,170 Kadi tshikondo tshidi tshienda tshipita. Pamuapa tudi ne tshia kupingana ku motel. 252 00:16:40,320 --> 00:16:42,129 - Songalume! - I... 253 00:16:42,280 --> 00:16:43,486 - Tshinyi ? - Tshinyi? 254 00:16:43,640 --> 00:16:48,362 - Pamuapa udi musombelamu. - Kah. Ke tshidibi. 255 00:16:50,120 --> 00:16:51,360 Nunku, ntshinyi tshituenza mpindieu? 256 00:16:55,720 --> 00:16:59,611 Tshiena mmona tshingoma tshia ku tshiibi to, ne nzubu udi umueneka mutupu. 257 00:16:59,760 --> 00:17:01,524 - Gary, unkuate panshi. - Tshinyi? 258 00:17:01,680 --> 00:17:05,002 - Gary, unkuate panshi! - EYOWA. 259 00:17:05,160 --> 00:17:08,687 - Eyowa, monayi. OK... - Umue, babidi, basatu. 260 00:17:10,040 --> 00:17:11,451 - Mbimpa. - Nfuila lusa. 261 00:17:11,600 --> 00:17:12,931 - Tòo, bidi bimpa. - Songalume? 262 00:17:13,080 --> 00:17:15,128 Ndi ngela meji ne: etshi ntshi lupangu lua nzembu. 263 00:17:15,280 --> 00:17:16,611 Mary, i Kermit muena ngulube. 264 00:17:16,800 --> 00:17:20,486 - Biyampe, mulunda, mutu panshi. - Umue, babidi, basatu ! 265 00:17:27,600 --> 00:17:29,728 - I lupangu lua nzembu. - Eyowa. 266 00:17:30,800 --> 00:17:35,681 Oh, nzambi wanyi. Walter? Walter, mulunda? Walter, udiku mumvue anyi? 267 00:17:35,840 --> 00:17:38,446 Unele kabidi. - Tòo, tshiena... 268 00:17:38,600 --> 00:17:40,568 Ndi ngela meji ne ke lungenyi luimpa. 269 00:17:40,720 --> 00:17:43,166 - Diela dia mushindu kayi adi ? - Ndi ngela meji ne kudi muntu udi ulua. 270 00:17:43,320 --> 00:17:44,765 Luse... 271 00:17:52,320 --> 00:17:55,164 Udi bimpa anyi? Bivua bualu bubi menemene. 272 00:17:57,680 --> 00:18:00,160 Kah. Tangila, tangila. Ndi ngela meji... 273 00:18:00,320 --> 00:18:02,288 Wewe. Wewe, Walter? 274 00:18:02,440 --> 00:18:05,444 - Walter, udi bimpa, mulunda? - Ndi penyi ? 275 00:18:05,640 --> 00:18:10,282 Eyowa, bidi bilenga. Tudi ku nzubu kua Kermit. 276 00:18:10,480 --> 00:18:13,723 - Oh, jeez. Walter. - Tòo, tòo, tòo, tòo, tòo. Udi bimpa anyi? 277 00:18:14,320 --> 00:18:18,370 Etshi... Etshi ntshibambalu tshia Kermit anyi? 278 00:18:19,200 --> 00:18:21,009 - Nansha nanku, mmunyi mudi Ndi nnuambuluisha anyi? 279 00:18:21,200 --> 00:18:23,931 Lekela ngambe, etshi ntshintu tshia butumbi bua tuetu bonso kukumona, mfumu, 280 00:18:24,120 --> 00:18:26,248 kadi muanetu Walter udi ne amue lumu ludi lukutonda bikole. 281 00:18:26,400 --> 00:18:30,166 - Dilolo dilenga, ba mamu ne baluma. - Ki mpindieu to, 80's Robot. 282 00:18:30,320 --> 00:18:32,846 Ndi mua kukupesha tshia kunua anyi? Tab? 283 00:18:33,000 --> 00:18:34,240 Kanyinganyinga kimpe. - Coke mupiamupia anyi? 284 00:18:34,400 --> 00:18:36,687 Kuteleja. Ki mpindieu to, 80's Robot, tuasakidila! 285 00:18:36,880 --> 00:18:38,450 Bummer. 286 00:18:38,600 --> 00:18:39,931 Ikala mudimuke bua... - Meme ne tshibombi. 287 00:18:40,080 --> 00:18:41,969 Eyowa, ndaku ku tshiibi. - Grody ku ndekelu. 288 00:18:42,120 --> 00:18:44,771 - Ow. 289 00:18:45,200 --> 00:18:46,565 Ow. 290 00:18:46,720 --> 00:18:48,643 - Ndi ne kanyinganyinga bua bualu ebu... 291 00:18:49,640 --> 00:18:51,961 ...Walter. Uvua wamba tshinyi? 292 00:18:52,120 --> 00:18:55,681 - Eyowa. Tex Richman, muena mudimu wa mafuta, udi... - Eyowa, eyowa, eyowa. 293 00:18:55,840 --> 00:18:57,763 Muena mudimu wa mafuta Tex Richman, muena luse mubanji. 294 00:18:57,920 --> 00:19:00,241 Udi mumanye, udi pabuipi ne kusumba nzubu wetu wa manaya wa kale wa Muppet Show 295 00:19:00,400 --> 00:19:02,368 ne kukudimuna mu nzubu wa tshilaminu tshia bintu bia kale. Ki mbimpe anyi? 296 00:19:02,520 --> 00:19:05,729 - To! Ndi musue kuamba ne... - Tshidi Walter ukeba kukuambila 297 00:19:05,880 --> 00:19:09,646 Tex Richman udi ne lungenyi lua mu musokoko lua kupula nzubu wa manaya ne kukeba mafuta. 298 00:19:09,800 --> 00:19:11,768 - Tshinyi? - Mushindu umuapele wa kusungila nzubu wa mudimu 299 00:19:11,960 --> 00:19:14,201 i bua kusangisha dolare miliyo dikumi. 300 00:19:14,360 --> 00:19:17,409 Dolare miliyo dikumi anyi? Kabiena mua kuenzeka to. 301 00:19:17,560 --> 00:19:18,846 - Kadi... - Mushindu umuepele wa kubandisha 302 00:19:19,000 --> 00:19:20,365 makuta a mushindu ewu bidi mua kuikala... 303 00:19:22,120 --> 00:19:25,203 ...udi mua kuikala bua kuenza tshilejilu. 304 00:19:25,360 --> 00:19:30,526 Ne tshiena mumone wa kale to tshisumbu tshia benzavi mu tshikondo tshile, tshile. 305 00:19:34,160 --> 00:19:36,367 Ndi ngela meji ne bantu badi ne bupole wa kutupua muoyo. 306 00:19:36,520 --> 00:19:37,646 Hm? 307 00:19:44,960 --> 00:19:48,123 ♪ Kudiku malu makuabu amvua mua kuamba anyi? 308 00:19:50,520 --> 00:19:54,206 ♪ Mpindieu badi anu bimfuanyi mu mutu wanyi 309 00:19:56,920 --> 00:20:00,367 Ke bualu kayi green wanyi udi umvua bibi 310 00:20:02,600 --> 00:20:06,127 ♪ Imue misangu nansha tululu ikala ne matuku a mvula 311 00:20:08,640 --> 00:20:13,089 Vuluka dîba divua tshipalu tshikuluke mu tshikondo tshiuvua wenda unyunguluka anyi? 312 00:20:14,640 --> 00:20:19,771 ♪ Nnganyi uvua mua kuela meji ne: smorgasbord webe bidi mua kuikala bikole bua kuikala kuyi nende anyi? 313 00:20:22,480 --> 00:20:25,848 Tuetu mua kuenza kabidi bionso 314 00:20:28,440 --> 00:20:32,081 ♪ Anu mukuabu mushindu wa kusankisha 315 00:20:34,440 --> 00:20:38,411 Muntu udi mua kutangila anyi mene kuditatshisha? 316 00:20:40,600 --> 00:20:44,241 ♪ Anyi tshintu tshivua tshinyanguke katuena mua kulongolola anyi? 317 00:20:46,560 --> 00:20:51,407 ♪ Njila webe wa tshingoma Misangu yonso bivua bimpesha ditekemena 318 00:20:52,600 --> 00:20:57,401 ♪ Badi mua kuikala kabayi mua kutantamena kadi mvua anu munange tuseku tuebe 319 00:21:00,760 --> 00:21:04,048 ♪ ndi mua kuamba malu makuabu anyi? 320 00:21:06,400 --> 00:21:10,450 ♪ Mpindieu badi anu bimfuanyi mu mutu wanyi 321 00:21:12,760 --> 00:21:17,687 Tshivua muenze to. Ndi muenzejibue! Ahh. Wocka wocka! 322 00:21:18,720 --> 00:21:21,929 Gonzo munene ne wendesha muana eu kabidi! 323 00:21:26,040 --> 00:21:26,882 Muah! 324 00:21:27,680 --> 00:21:32,720 Musambu wa legato eu udi bushuwa, wa bungi mu mushindu udi untonda panshi. 325 00:21:32,880 --> 00:21:36,327 - Bushuwa. - Umue, babidi, ne tshitupa... 326 00:21:37,120 --> 00:21:40,010 ♪ Tudiku mua kuenza bionso kabidi anyi? 327 00:21:42,840 --> 00:21:46,083 ♪ Enza bua baseke bu mutuvua benze dîba adi 328 00:21:54,240 --> 00:21:57,801 Tudi mua kumvuangana bua musambu mukuabu 329 00:22:00,280 --> 00:22:03,727 ♪ Kadi ndi muimane apa pamutu pa 330 00:22:06,040 --> 00:22:11,365 ♪ Mpindieu badi anu bimfuanyi mu mutu wanyi ♪ 331 00:22:11,520 --> 00:22:14,922 Eyowa, bidi bimueneka bu ne nuenu kanuena kupingana pamue mu katupa kîpi emu. 332 00:22:15,080 --> 00:22:15,808 Mmm... 333 00:22:15,960 --> 00:22:18,531 Etshi netshikale filme muipi menemene 334 00:22:18,680 --> 00:22:22,685 Kadi, Kermit, udi ne tshia kuteta. 335 00:22:22,840 --> 00:22:26,128 Meme... Ba Muppets badi ba dikema. 336 00:22:26,320 --> 00:22:29,847 Udi upesha bantu tshintu tshinene dipa didi mua kufidibua nansha kakese. 337 00:22:30,000 --> 00:22:32,571 - Bana? - Tòo, dipa dikuabu. 338 00:22:32,720 --> 00:22:34,768 - Singlase? - Tòo, tòo. Panyima pa bualu ebu. 339 00:22:35,560 --> 00:22:37,403 - Tuseku? - Eyowa! 340 00:22:37,560 --> 00:22:40,211 Dipa dinene disatu dia katshia ne katshia! 341 00:22:40,360 --> 00:22:43,762 Kermit, bafidi bebe kabavua bakulekele to, bena panu ki mbapue muoyo to. 342 00:22:43,960 --> 00:22:46,361 Bionso biudi ne bua kuenza udi ubaleja kabidi! 343 00:22:46,520 --> 00:22:47,931 Hmm. 344 00:22:49,880 --> 00:22:52,850 Tshiena ngela meji nanku to, bana betu. 345 00:22:54,320 --> 00:22:56,607 Kuena mumone, Kermit? 346 00:22:56,760 --> 00:22:59,286 Dîba dia kuimba mizike ndikumbane. 347 00:22:59,480 --> 00:23:01,562 ♪ Tshikondo tshia kutemesha minda 348 00:23:01,720 --> 00:23:04,405 ♪ Tshikondo tshia kusambakena ntshifika Muppets... ♪ 349 00:23:11,600 --> 00:23:13,523 Ndi nkulomba, Kermit. 350 00:23:16,080 --> 00:23:17,923 Udi muena mvita wanyi. 351 00:23:20,960 --> 00:23:22,803 Udi mu tshikondo tshianyi. 352 00:23:24,960 --> 00:23:29,204 Eyowa, ndi... ndi ngela meji... 353 00:23:30,880 --> 00:23:32,166 ...tuetu tudi mua kuteta. 354 00:23:32,320 --> 00:23:34,243 - Tudi? - Eyowa, teleja. 355 00:23:34,400 --> 00:23:36,607 Shi ndi musue kuenza nunku, ndi mua kuenza dijinga ne diambuluisha dia bikadilu bilenga. 356 00:23:36,760 --> 00:23:40,685 Eyowa, bidi bikumbane. Tudi bamanyi ba malu a diambuluisha dia bikadilu bilenga. 357 00:23:40,840 --> 00:23:42,729 - Eyowa! - Bilenga. Ndi ngela meji ne tuetu tuya, 358 00:23:42,880 --> 00:23:44,803 tudi ne tshia kuya. Tudi ne bantu ba bungi ba kukeba. 359 00:23:44,960 --> 00:23:48,009 Oh, biyampe! Kadi bindila, mmunyi mutudi mua kubapeta? 360 00:23:48,160 --> 00:23:50,322 Kuena mumone filme wetu wa kumpala anyi? 361 00:23:51,040 --> 00:23:52,804 Tudi tuendesha. 362 00:24:06,280 --> 00:24:09,568 - Nunku tudi tuya kumpala penyi ? - Nengate budikadidi 363 00:24:09,760 --> 00:24:12,047 wa kuenza mudimu ne modeme wanyi bua keba Muppets. 364 00:24:12,200 --> 00:24:13,725 - EYOWA. - Biyampe 365 00:24:14,280 --> 00:24:16,282 - Oh, lekela! 366 00:24:16,440 --> 00:24:19,011 Mu dina dia bionso bidi tshijila, tshijika! 367 00:24:19,160 --> 00:24:23,449 B-E-N-O. Bidi biumvuija ne: "Reno." 368 00:24:24,480 --> 00:24:28,121 Ukadi mufike muaba uudi uya. Bulombodi buanyi budi bujika apa. 369 00:24:34,000 --> 00:24:36,480 Eyowa, ndi ngela meji ne: eu ke muaba. 370 00:24:36,640 --> 00:24:41,521 Dilolo dilenga, bana betu, ne tuasakidila ku Pechoolo Casino! 371 00:24:43,360 --> 00:24:46,648 ♪ Bua tshinyi kudi bintu binene nunku 372 00:24:46,800 --> 00:24:49,849 ♪ Pa nzubu yetu ya otele anyi? 373 00:24:50,000 --> 00:24:53,083 ♪ Muaba wa kuimanyika mashinyi wa tshianana 374 00:24:53,240 --> 00:24:57,723 - ♪ Ki RVs - ♪ Ki RVs 375 00:24:57,880 --> 00:25:01,601 ♪ Nzubu wa tshitendelelu wetu wa dibaka udi mêba 24 376 00:25:01,760 --> 00:25:05,207 - ♪ Kakuena mukanda wa dibaka udi dijinga - ♪ Kakuena mukanda wa dibaka udi dijinga 377 00:25:05,360 --> 00:25:08,364 ♪ Tudi ne disanka bua muudi mupeta 378 00:25:08,520 --> 00:25:11,967 ♪ Pechoolo Casino 379 00:25:12,120 --> 00:25:18,321 ♪ Bamfumu, Moopets ne meme ♪ 380 00:25:18,480 --> 00:25:19,481 Cha-cha-cha! 381 00:25:20,760 --> 00:25:23,604 Tuasakidila, tuasakidila. Netupingane mu minite isambombo. 382 00:25:23,760 --> 00:25:24,761 - Hmm. 383 00:25:28,600 --> 00:25:31,171 - Muoyo wenu, Fozzie. - Muoyo, Kermit. 384 00:25:31,320 --> 00:25:34,130 Kermit? Udi wenza tshinyi apa? 385 00:25:34,280 --> 00:25:37,568 Eyowa, Meme... Ndi musue anu ndi nkuambila ne: tshivua tshienzedi tshimpe be. 386 00:25:37,760 --> 00:25:40,809 Bivua... bia malu a bungi. 387 00:25:40,960 --> 00:25:42,644 Ndi ngenza muanyi muonso bua kulama bidi bipiabipia butuku buonso. 388 00:25:42,800 --> 00:25:44,564 - Oh, eyowa. - Oh, ndi Fozzie, mu njila. 389 00:25:44,720 --> 00:25:47,564 Oh, ndi ne luse. Uno i Gary ne Mary. 390 00:25:47,720 --> 00:25:50,849 Ne eu udi Walter. Udi mulunda wanyi wa pa buende. 391 00:25:51,000 --> 00:25:53,844 - Eyowa. - Nunku ngakamba ne, "Udi utangila tshinyi?" 392 00:25:54,000 --> 00:25:57,322 Nunku ngakamukuma tshingoma ku mpala! Ndi musua kuamba ne... 393 00:25:57,480 --> 00:26:00,245 - Tuakulayi mu nzubu wanyi wa kuvuala bilamba. - Bushuwa. 394 00:26:00,400 --> 00:26:03,563 - EYOWA. - Tudi apa. 395 00:26:04,840 --> 00:26:06,046 Nudivuije bu badi kumbelu. 396 00:26:07,480 --> 00:26:08,641 - Eh. 397 00:26:09,280 --> 00:26:11,726 Etshi ki ntshilelela to tshimvua mutekemene, 398 00:26:11,920 --> 00:26:15,527 - bilondeshile karte kebe ka Nowele. - Oh, eyowa. Pa bidi bitangila... 399 00:26:15,680 --> 00:26:18,684 Oh, kadi bidi bimpa, ne... ne lupepele. 400 00:26:18,840 --> 00:26:20,808 Pamuapa tudi ne tshia kufila bobu muaba kampanda. 401 00:26:20,960 --> 00:26:22,849 Ndi mumanye, kadi ndi musue kumvua tshidibu ne bua kuamba. EYOWA. 402 00:26:23,000 --> 00:26:25,162 Makumi asambombo ne anayi a kumona butuku buonso bidi mua kuikala bikole. 403 00:26:25,320 --> 00:26:28,881 Fozzie, muena mafuta mubi udi musue kubutula nzubu wetu wa kale wa Muppet. 404 00:26:29,040 --> 00:26:31,486 - Tshinyi? Oh, tòo! 405 00:26:31,640 --> 00:26:34,530 - Ndi musue kuamba ne, mbualu bua bundu. 406 00:26:34,680 --> 00:26:37,365 Patuka mu mashinyi! 407 00:26:37,520 --> 00:26:39,329 Wewe, Fozzie... 408 00:26:40,320 --> 00:26:42,766 Mfuila koku luse bualu tshiena tudi mu malanda a bungi. 409 00:26:42,920 --> 00:26:47,084 Bidi bimpa, Kermit. Tangila meme! Kuikala ne tshilota! 410 00:26:47,240 --> 00:26:48,366 - Uh-oh. 411 00:26:48,520 --> 00:26:51,251 Oh, tòo! Ki mbualu ebu kabidi to! 412 00:26:51,400 --> 00:26:54,051 - Lubila, ulame bipese! - Bilamba anyi? 413 00:26:58,320 --> 00:26:59,890 Mfuila koku luse, Fozzie. 414 00:27:00,040 --> 00:27:02,168 Bu meme mumanye ne uvua apa muaba ewu... 415 00:27:02,320 --> 00:27:05,369 Bidi bimpa, Kermit. Ki mbualu buebe to. 416 00:27:05,560 --> 00:27:09,042 - Tuvua ne lubilu luimpe. - Eyowa. 417 00:27:09,200 --> 00:27:11,248 Eyowa, bidi anu nanku... 418 00:27:11,440 --> 00:27:16,287 Eyowa, katuena banji kumonangana to mu tshikondo tshile menemene, ne meme... 419 00:27:16,440 --> 00:27:19,125 Ngakela meji ne tudi mua kubandisha makuta a kusumba nzubu wa manaya 420 00:27:19,320 --> 00:27:22,529 tuetu bonso badisangishe pamue ne enza tshilejilu tshia ndekelu. 421 00:27:22,680 --> 00:27:26,401 Tshilejilu anyi? Kadi ndi mupitshishe bidimu bia bungi kuibaka mudimu wa nkayebe. 422 00:27:26,560 --> 00:27:29,803 Ndi ne mudimu mupiamupia wa dinaya dîku didi dinnanga. 423 00:27:30,000 --> 00:27:33,721 Fozzie! Ntshinyi tshidi udi wenza, ulala tulu anyi? 424 00:27:33,920 --> 00:27:36,082 Tshilejilu tshidi tshilonda tshidi tshituadija mu masekonde 30. 425 00:27:36,240 --> 00:27:42,122 Tuakuangata ku mudimu, ne tudi mua kukuipata, nunku ela tshiadi tshieba apa mpindieu! 426 00:27:44,040 --> 00:27:46,691 - Badi bantshinyisha. Tuyayi. - Tuyayi. 427 00:27:49,040 --> 00:27:51,850 - Ikala mudimuke bua tshiamu tshia dibandisha natshi bintu, Fozzie. - Oh, tuasakidila. 428 00:27:53,080 --> 00:27:55,367 Eh! Gonzo udi wenza bimpa be! 429 00:27:55,520 --> 00:27:56,601 Bilondeshile 80's Robot, 430 00:27:56,760 --> 00:27:59,206 yeye udi mubanji mutambe bunene munene mu tshitupa tshia Rust. 431 00:27:59,400 --> 00:28:03,371 Wewa! Komanda tone 28,000 ya tshiamu tshia plombier tshia mu Beijing. 432 00:28:03,520 --> 00:28:06,444 Diakamue, mfumu. - Ne, wewe, utume tone 28,000 433 00:28:06,600 --> 00:28:08,250 wa Silly Putty kupingana ku Beijing. 434 00:28:08,400 --> 00:28:09,925 Udi wela meji. - Oh, ne wewe? 435 00:28:10,120 --> 00:28:12,441 Mukanda kudi bantu badi kabayi ne mayi tshibambalu tshia tshiibi. 436 00:28:12,600 --> 00:28:15,206 Tshiena ne bualu bua tshinyangu, tungunuka anu ne kuteta. 437 00:28:15,360 --> 00:28:19,649 - Muoyo, Gonzo. - Kermit? Fozzie? Etshi ntshintu tshia dikema. 438 00:28:19,840 --> 00:28:23,049 - Tudi dijinga ne kuakula nebe. - Bidi nangu. Somba. 439 00:28:24,240 --> 00:28:26,163 Ah. Tuasakidila! 440 00:28:26,320 --> 00:28:30,769 - Ndi ngela meji ne nenmane. - Tòo, bulelela, udi ne tshia kuteta umue! Biyampe. 441 00:28:30,920 --> 00:28:32,365 I mulombodi wetu mulongo wa nzubu ya tshilala benyi. 442 00:28:33,440 --> 00:28:36,523 Nansha nanku, ndi ne bia bungi bia kuenza. Ndi ne masekonde 30. Kuya. 443 00:28:37,280 --> 00:28:40,170 Uh... Gonzo, tshiena mumanye to ndi mumanye mua kuamba bualu ebu, kadi... 444 00:28:40,360 --> 00:28:41,964 Kupu muoyo bua kuamba muena mafuta mubi. 445 00:28:42,120 --> 00:28:44,521 Eyowa, Fozzie, mvua pabuipi. Mpesha anu tshitupa tshîpi, ki mmuomu anyi? 446 00:28:44,680 --> 00:28:46,682 Gonzo, bidi mua kumueneka... 447 00:28:46,840 --> 00:28:48,365 Vuluka, muena mafuta mubi. 448 00:28:48,520 --> 00:28:51,046 Fozzie, ndi nya kufika ku bualu abu. Bua lusa! 449 00:28:51,200 --> 00:28:53,248 - Bu mumvua nteta kuamba... - Baron wa mafuta mubi. 450 00:28:53,400 --> 00:28:56,529 - Eyowa, dîba ndijika. Tuasakidila, bana betu. 451 00:28:56,680 --> 00:29:01,481 Gonzo, tudi tudienzeja bua kupeta tshisumbu tshia kale tshiakapingana pamue kabidi. 452 00:29:01,640 --> 00:29:05,440 - Tudi ne dijinga dia bungi. - Diandamuna dianyi i to. Dituku dilenga! 453 00:29:07,480 --> 00:29:09,687 Luayi, bana betu. Tudi ne tshia kuya. 454 00:29:13,480 --> 00:29:17,804 Ndi musue kuamba anu ne, pamvua muana, mvua mukumone ubala Hamlet 455 00:29:17,960 --> 00:29:20,645 paudi ututa moto webe kupitshila ku tshilamba tshia kapia, ne... 456 00:29:20,800 --> 00:29:24,247 ...bivua binsaka bua kudiumvua bu Ndi mua kuenza tshionso. 457 00:29:24,400 --> 00:29:27,404 Tuasakidila. Eyowa. 458 00:29:38,800 --> 00:29:42,521 - Teta biyampe, Walter. - Eyi, bana betu, kuulu eku! 459 00:29:42,680 --> 00:29:44,569 - Ya-haa! - Eyowa? 460 00:29:44,760 --> 00:29:48,526 Ndi muvuale etshi muinshi mua tshilamba dituku dionso munkatshi mua bidimu bia bungi! 461 00:29:48,720 --> 00:29:50,085 Tangila panshi! 462 00:29:52,040 --> 00:29:54,805 Eyowa, udi uya penyi? Uvua munkuate mu tshinyongopelu! 463 00:29:54,960 --> 00:29:58,328 Tshiena mmona to! Apollo 13! 464 00:30:01,960 --> 00:30:05,169 Bena ditunga, Gonzo munene mmupingane. 465 00:30:05,360 --> 00:30:08,728 Ndi ndilaya bua kubenga kuata kabidi tshilongo! 466 00:30:11,240 --> 00:30:15,723 Kunyema lubilu! Kunyema lubilu! Nyemayi bua kusungila mioyo yenu! Nyema, nyema, nyema! 467 00:30:15,880 --> 00:30:20,010 - Nyemayi, bana betu! - Kunyema lubilu! 468 00:30:20,160 --> 00:30:21,491 Oh, nzambi wanyi, nyema muntu yense! 469 00:30:21,640 --> 00:30:24,530 Nebikale binene! Nebikale binene! 470 00:30:34,720 --> 00:30:37,929 Eh! Bivua bia mushinga mukole kumona dibutuka! 471 00:30:38,080 --> 00:30:40,526 Nki ngitabija ne tudi na tshidi mu budget. 472 00:30:42,720 --> 00:30:45,451 Nunku pamuapa wewe mutangile munda muebe, 473 00:30:45,600 --> 00:30:49,650 muntu uudi ne bua kuikala udi ne tshiji tshikole kudi wewe. 474 00:30:49,800 --> 00:30:50,847 Udi. 475 00:30:51,000 --> 00:30:54,686 Uvua mudiumvue bishi? Kudi malu makuabu a dilombola anyi? 476 00:30:55,840 --> 00:30:58,446 Mu bukokeshi. 477 00:30:58,600 --> 00:31:00,602 - Bilenga. Psst. Nyama! 478 00:31:00,760 --> 00:31:03,923 Bimpa be. - Ndi meme, Kermit. 479 00:31:04,080 --> 00:31:08,290 Wewa, tudi ne tshisangilu apa, muntu. Udi wenza malu ne tshikisu tshikole, ngulube! 480 00:31:08,440 --> 00:31:11,489 Tufuile luse, tuasakidila. Nyama, ndi musue kuakula nebe bua tshitupa tshîpi. 481 00:31:11,680 --> 00:31:15,605 Tudi tupingaja bena Muppets pamue. Tudi dijinga ne wewe kuimba kabidi ngoma. 482 00:31:15,760 --> 00:31:17,330 - Ngoma wa nyama anyi? - Eyowa! 483 00:31:17,520 --> 00:31:19,488 - Ndi nkulomba, mfumu. - Ngoma! Ngoma, ngoma! 484 00:31:19,640 --> 00:31:21,802 - Ngoma, ngoma, ngoma! - Biyampe, Biyampe. 485 00:31:22,480 --> 00:31:25,051 - Mu bukokeshi. - Bilenga. 486 00:31:25,200 --> 00:31:27,487 Ndi wa nyama mufidi wa makuta musungula kudi kabadi 487 00:31:27,640 --> 00:31:30,803 Katuena tuenza mudimu ne muaku "d-r-u-m" to. 488 00:31:30,960 --> 00:31:33,008 - I muaku wandi wa tshienzedi. - Muaku wende wa trigger anyi ? 489 00:31:33,200 --> 00:31:35,521 Luse, Mukalenge Black. Mfuila koku luse bua kunkosa, 490 00:31:35,680 --> 00:31:37,762 kadi bidi ne mushinga wa bungi kudi aba bana betu badi bapeta muena ngoma wabu... 491 00:31:38,560 --> 00:31:39,721 Gary! 492 00:31:39,880 --> 00:31:41,530 I muaku wanyi wa tshijila, kabidi. 493 00:31:41,680 --> 00:31:45,446 Jack, tuvua bakula bua bualu ebu mu Dibidi. 494 00:31:45,600 --> 00:31:47,841 Dibidi didi dikuabu wa meyi anyi a nsongo! 495 00:31:48,560 --> 00:31:50,085 Oh, tshiena ngela meji nanku to! 496 00:31:51,880 --> 00:31:53,166 Nfuila lusa. 497 00:31:53,320 --> 00:31:55,084 - Tuyayi, Nyama. - Tuasakidila! 498 00:31:55,240 --> 00:31:58,323 - Nyama, tshikasa. - Ndaku, Nyama! Ikala ne budikadidi, muntu! 499 00:31:58,520 --> 00:32:02,161 Kadi vuluka! Kakuyi dikuma dia ngoma! 500 00:32:02,320 --> 00:32:06,086 Mukalenge Kermit, ndi mua kufila lungenyi tudi tulama dîba ne tuangata 501 00:32:06,240 --> 00:32:08,402 ba Muppets bakuabu kuenza mudimu ne montage anyi? 502 00:32:08,560 --> 00:32:10,688 Lungenyi luimpa, 80's Robot. 503 00:32:12,480 --> 00:32:15,404 Tudi tuanyisha bikole diambuluisha diebe dia makuta. 504 00:32:15,800 --> 00:32:18,610 Makumi asambombo ne muanda mutekete adi aleja kilometre isatu ya kuya. Makumi asambombo ne muanda mutekete point ibidi... 505 00:32:18,760 --> 00:32:20,489 80's Robot, udiku udi ne tshia kuenza nunku anyi? 506 00:32:20,640 --> 00:32:22,324 ...malu masokoka a tshibuashibuashi... 507 00:32:28,600 --> 00:32:29,886 Ndi ngela meji ne tudi munda. 508 00:32:31,280 --> 00:32:35,683 Tuasakidila ku tshibejibeji tshia lumingu elu wa "Bionso bidi binunka." 509 00:32:36,360 --> 00:32:37,202 Eyowa! 510 00:32:39,040 --> 00:32:41,691 Muoyo, Lisa. Tuya ku tshisangilu tshia TED. 511 00:32:42,600 --> 00:32:45,126 Bisatu, bibidi, umo. 512 00:32:46,960 --> 00:32:49,725 Tuela meji ne tudi ne tshia uvua mufutshile mashinyi manene anyi? 513 00:32:49,880 --> 00:32:54,408 Heyi, bindila! Ndi musue kuambuluisha bua kusungila nzubu wa mudimu! 514 00:32:54,560 --> 00:32:58,884 Ndi musue kuya nebe! Oh, ki mmuomu kabidi to. 515 00:32:59,080 --> 00:33:02,163 Eh. Tshiena mua kuitaba to tuetu bonso tudi bapingane pamue. 516 00:33:02,320 --> 00:33:03,890 Nansha nuenu bonso badi kabavua mu tshisangilu to! 517 00:33:04,080 --> 00:33:07,243 Eyowa, mmunyi muudi kuyi muenze enza mudimu nanyi mu tshibandilu anyi? 518 00:33:07,400 --> 00:33:09,402 Ngakela meji ne muyuki wanyi uvua bidi bisankisha. 519 00:33:09,560 --> 00:33:13,281 - Rowlf? Udi musue kupingana pamue anyi? 520 00:33:13,440 --> 00:33:14,566 - EYOWA. - Bilenga. 521 00:33:14,760 --> 00:33:16,683 Tshia kale. 522 00:33:16,840 --> 00:33:18,604 Nansha nanku, bidi bimueneka bu tudi ne bantu bonso, 523 00:33:18,760 --> 00:33:20,922 nunku tudi mua kulongolola telethon wetu ne sangisha dolare miliyo dikumi ayi. 524 00:33:21,080 --> 00:33:22,809 - Eyowa, ki mbantu bonso to. - Tòo, ndi ngela meji ne bantu bonso badi apa. 525 00:33:22,960 --> 00:33:24,200 - Udi penyi...? - Bionso bimpa! 526 00:33:24,360 --> 00:33:25,646 - Mukaji... - Bionso bimane kuenzeka apa! 527 00:33:25,800 --> 00:33:27,245 - Ngulube? 528 00:33:27,440 --> 00:33:30,125 Kermit, tudi tuya peta Miss Piggy, ki mmuomu anyi? 529 00:33:30,320 --> 00:33:32,482 Biyampe, Biyampe, Biyampe, udi bulelela. Netuye kuangata Piggy! 530 00:33:33,960 --> 00:33:37,487 Mintel wanyi udi ungambila ne udi mu Paris, mu France. 531 00:33:37,640 --> 00:33:39,324 Kah! Eyowa, pashishe tuetu wendesha mu France. 532 00:33:39,480 --> 00:33:43,405 - Kuena mua kuya mu France ne mashinyi to, Walter. - Eyowa. Bidi kule menemene. 533 00:33:43,560 --> 00:33:45,324 Pashishe pamuapa tudi ne bua enda ku karte! 534 00:33:45,480 --> 00:33:47,721 - Lungenyi luimpa, Fozzie. - Eyowa! 535 00:34:09,600 --> 00:34:10,931 Ku Paris! 536 00:34:11,080 --> 00:34:13,003 Paris! Paris! 537 00:34:28,360 --> 00:34:29,771 Tangila bimanu ebi! 538 00:34:29,960 --> 00:34:31,485 Eyowa. Badi ne tshia kuikala bale menemene apa. 539 00:34:31,640 --> 00:34:34,371 Eyowa, biyampe be. 540 00:34:34,520 --> 00:34:38,605 Uh... Muoyo wenu. Nfuila lusa. 541 00:34:40,280 --> 00:34:43,887 Kupanga? Mfuile luse, mamu? 542 00:34:44,040 --> 00:34:46,771 Moyi wenu bonsu! Tudi apa bua kumona Mukaji Piggy, ne bidi ne lukasa. 543 00:34:46,920 --> 00:34:48,843 Lukasalukasa! Lukasalukasa! 544 00:34:49,000 --> 00:34:50,889 - Bidi ne lukasa anyi ? - Menemene. Eyowa. 545 00:34:51,040 --> 00:34:55,523 Tumonayi nunku, ki mmuomu anyi? Udi ne mudimu mu... 546 00:34:57,000 --> 00:34:59,446 - ...ku ntuadijilu kua ngondo wa tshitema. - Ku ntuadijilu kua ngondo wa tshitema anyi? 547 00:34:59,600 --> 00:35:01,170 Bidi anu bu ngondo isambombo kunyima kua mpindieu! 548 00:35:01,320 --> 00:35:04,244 Ke bualu nansha bumue. Musangu mukuabu mvua muindile tshidimu tshijima bua ngondo wa tshitema. 549 00:35:04,400 --> 00:35:08,086 Yeye i mufundi wa bintu bia bungi. Udi ne mudimu munene ne udi ne bia bungi bia kuenza. 550 00:35:08,240 --> 00:35:09,969 Kuena mua kubuela anu to kuyi ne rendez-vous. 551 00:35:10,120 --> 00:35:12,407 - Eyowa, pashishe. - Tuasakidila. 552 00:35:12,560 --> 00:35:14,210 - Bidi nangu. - Mukaji mubi. 553 00:35:14,360 --> 00:35:16,931 - Kanga tshiibi paudi upatuka. - Tuasakidila wa bungi. 554 00:35:17,880 --> 00:35:19,962 - Kavua muimpe to. - Eyowa. 555 00:35:22,360 --> 00:35:25,125 Songalume! Muppet Muntu! 556 00:35:25,280 --> 00:35:28,602 - Eyowa! - Bidi mua kuenza mudimu! 557 00:35:33,880 --> 00:35:35,325 Wetuawu. 558 00:35:42,640 --> 00:35:45,086 Ndi ne rendez-vous. 559 00:35:45,840 --> 00:35:47,888 Oh, biyampe. 560 00:35:48,080 --> 00:35:49,445 Um... 561 00:35:50,600 --> 00:35:51,965 Udi mua kuindila muaba eu bua tshitupa tshîpi anyi? 562 00:35:52,120 --> 00:35:54,771 Mapangadika, mapangadika. 563 00:35:54,960 --> 00:35:58,931 - Eeny, meeny, miny, mo. Ndi nkusungula wewe. 564 00:36:00,240 --> 00:36:02,561 - Mademoiselle Cochonnet? 565 00:36:02,760 --> 00:36:05,491 - Kuena mumone ne ndi ne mudimu anyi ? - Bushuwa. 566 00:36:05,680 --> 00:36:09,048 Kudi... muntu udi koku bua kukumona. 567 00:36:09,200 --> 00:36:11,601 Udi ne rendez-vous. 568 00:36:11,760 --> 00:36:13,842 Tshisangilu anyi? Bidi bikemesha. 569 00:36:14,000 --> 00:36:15,729 Eyowa, bua tshinyi kuena muambe nanku? Mutume munda! 570 00:36:15,880 --> 00:36:17,041 Diakamue. Nfuila lusa. 571 00:36:20,640 --> 00:36:23,211 - Ahahaha. - Vuluka, dikasa dia bakaji, dikasa dia balume. 572 00:36:23,360 --> 00:36:24,361 Wetuawu. 573 00:36:24,520 --> 00:36:26,010 - Eyowa. 574 00:36:26,200 --> 00:36:27,964 - Tshinyi tshidi...? - Nfuila lusa. 575 00:36:28,160 --> 00:36:29,605 Bivua bimueneka bia mushinga mukole. 576 00:36:38,320 --> 00:36:42,564 - Udi umueneka muibidilangane. - Wewe pebe! 577 00:36:43,760 --> 00:36:45,364 Suaku, somba. 578 00:36:45,520 --> 00:36:48,171 Eyowa, tudi tuya somba mpindieu. 579 00:36:48,320 --> 00:36:51,085 - Tòo, tòo, tòo, kusomba panshi to! - Oh, luse! Eyowa! 580 00:36:51,240 --> 00:36:52,048 Uh-oh. 581 00:36:52,200 --> 00:36:56,569 Mukenji ku mutu. Dikasa dia bakaji mu lutatu! Kupueka. Dikasa dia bakaji dipueka! 582 00:36:56,720 --> 00:36:57,687 Tshinyi? 583 00:36:58,360 --> 00:37:01,967 - Ohh! 584 00:37:02,120 --> 00:37:04,327 Nki ngitaba to wakananga Muppet Man. 585 00:37:04,480 --> 00:37:06,847 - Nudi bimpe anyi? - Muntu udi mutapike anyi ? 586 00:37:08,680 --> 00:37:09,727 Kermit? 587 00:37:11,920 --> 00:37:14,571 - Muoyo wenu, Ngulube. - Kermie! 588 00:37:14,720 --> 00:37:18,611 Oh, Kermie, Kermie, Kermie, Kermie, Kermie, Kermie, Kermie, Kermie, Kermie! 589 00:37:18,760 --> 00:37:21,081 Mm, mm, mm. Kissy-kissy. Mm, mm, mm! 590 00:37:21,240 --> 00:37:25,882 Kuindila! Ndi ngenza tshinyi? Ngakadilaya ne: tshiakupingana kabidi to! 591 00:37:26,040 --> 00:37:30,762 Ndi mukaji! Ndi ne bukole! Udi ne bua kumbuka diakamue! 592 00:37:32,080 --> 00:37:34,606 - EYOWA. - Tòo, tòo, bindila, bindila! 593 00:37:34,760 --> 00:37:37,923 Mukaji Piggy! Muppet Studios badi mu njiwu. 594 00:37:38,080 --> 00:37:42,005 Mu njiwu anyi? Ma studio etu? Kermit! 595 00:37:42,160 --> 00:37:46,643 I bulelela, Piggy. Ne tudi ne tshia enza kabidi tshilejelu tshia Muppet. 596 00:37:46,800 --> 00:37:47,847 Tudi dijinga nebe. 597 00:37:48,800 --> 00:37:49,847 Kah. 598 00:37:50,720 --> 00:37:56,011 Kumpala kua meme kuangata dipangadika dia bualu kampanda, ndi Ndi musue kuyukila nebe, ngulube. 599 00:37:59,480 --> 00:38:01,209 Nkaya. 600 00:38:06,840 --> 00:38:13,086 Ngulube? Musangu mushala utuvua pamue, Ngakamba amue malu andi unyingalala. 601 00:38:13,240 --> 00:38:16,608 Tòo. Tòo, Kermit. Uvua anu wamba bulelela. 602 00:38:16,760 --> 00:38:18,967 Kuena mulongolole bua kunsela to. 603 00:38:19,120 --> 00:38:20,963 Nansha kunyima kua meme wakatuibakila nzubu 604 00:38:21,120 --> 00:38:23,805 muaba utudi mua kulela nyunyi ya nkutshi ne kukulakaja pamue. 605 00:38:23,960 --> 00:38:27,931 Eyowa, udi wela meji ne uvua ukeba nganyi kunyima kua nzubu au bidimu bionso ebi, anyi? 606 00:38:28,080 --> 00:38:31,323 Ngulube, bua tshinyi udi ne tshia kuikala misangu yonso kuikala ne malu mapitepite bungi anyi? 607 00:38:31,480 --> 00:38:33,721 Udi mumanye, kabiena binshiya tshia kuenza to kadi bua kuenza malu adi akunyingalaja. 608 00:38:33,880 --> 00:38:37,248 Ndi tshindi. Bua tshinyi kuena mua kuitaba bualu ebu buanyi? 609 00:38:37,400 --> 00:38:39,209 Tangila, etshi ki bua wewe ne meme. 610 00:38:39,360 --> 00:38:40,930 Kabiena biumvuija nansha kakese wewe ne meme, ki mmuomu anyi? 611 00:38:41,080 --> 00:38:43,890 Misangu yonso tudi tuetu. Tuetu etshi, tuetu etshi. 612 00:38:44,040 --> 00:38:48,364 "Tuetu" tudi dijinga nebe. Kuena nansha mua amba, "Ndi mukujinga," udi mua kuenza anyi? 613 00:38:48,520 --> 00:38:50,249 Ngulube... 614 00:38:51,200 --> 00:38:54,204 Ndi nkulomba luse, Kermit, kadi Ndi ne muoyo apa. 615 00:38:54,360 --> 00:38:58,331 Nsombelu undi mudienzele. 616 00:38:59,280 --> 00:39:00,327 Ngulube! 617 00:39:00,520 --> 00:39:05,686 Vuluka, Kermit, Kakuena mua kupingana pa muaba wanyi to. 618 00:39:13,760 --> 00:39:17,606 Kermit? Tshivu tshienzeka? Mukaji Piggy udi penyi? 619 00:39:17,760 --> 00:39:20,081 - Kena ulua to, Fozzie. 620 00:39:20,240 --> 00:39:22,766 Kadi, Kermit, tutu misangu yonso bavua benza mudimu pamue. 621 00:39:22,960 --> 00:39:24,962 Katuena mua kuenza bualu ebu to kakuyi Miss Piggy. 622 00:39:25,120 --> 00:39:27,088 Kakuena muntu udi mua kutupesha to tshilejilu tshiyi nende. 623 00:39:27,240 --> 00:39:29,004 Netuikale bimpe, Fozzie. 624 00:39:30,520 --> 00:39:32,841 Netuikale bimpa. 625 00:39:33,000 --> 00:39:34,764 Tudi anu... 626 00:39:34,920 --> 00:39:37,526 Tudi anu ne bua kulua ne tshintu tshikuabu. 627 00:39:43,400 --> 00:39:45,482 Kermie. 628 00:39:50,240 --> 00:39:53,403 Eyowa, ndi ne lungenyi. Tudi dijinga ne ngulube udi mua kuimba. 629 00:39:53,560 --> 00:39:56,848 Kadi, Kermit, nganyi uvua mua udi mua kupingana pa muaba wa Miss Piggy anyi? 630 00:40:08,440 --> 00:40:11,603 Eyi, ntshinyi muntu yonso udi mupuwe, anyi? 631 00:40:11,800 --> 00:40:15,771 - Eyowa, udi anu bu Miss Piggy - Luayi, muntu yonso. 632 00:40:15,920 --> 00:40:19,606 Tuyayi tuele telethon wetu ne pingaja Muppets ku TV, ki mmuomu anyi? 633 00:40:20,960 --> 00:40:23,201 - Tòo. - Tòo. 634 00:40:26,120 --> 00:40:27,929 Oh, bulenga buanyi! Oh, bidi bilenga be! 635 00:40:28,080 --> 00:40:29,411 Bidi biumvuija ne tòo. 636 00:40:32,560 --> 00:40:34,927 - Luayi, bana betu. - Mukonyangala. 637 00:40:35,080 --> 00:40:37,731 Teleja, Kermit, ndi mukunange. 638 00:40:37,880 --> 00:40:39,723 Ndi nnuvuluka nuenu bana betu katshia ku tshikondo tshimvua muana. 639 00:40:39,880 --> 00:40:42,724 - Nunku ndi nya kuela bingoma bululame. 640 00:40:44,960 --> 00:40:47,725 - Nuenu kanuena lumu kabidi. 641 00:40:47,920 --> 00:40:49,570 Ndi musue bua yeye mushipe kakese kabidi. 642 00:40:49,720 --> 00:40:52,929 Tangila tshimfuanyi etshi tshibambalu tshia makebulula tshiakafunda. 643 00:40:53,080 --> 00:40:56,766 Tshijengu etshi tshidi tshileja bionso udi mumanyike mpindieu. 644 00:40:58,080 --> 00:41:00,606 Ne tshitupa etshi tshikese ntshienu. 645 00:41:00,760 --> 00:41:03,001 Nunku diandamuna didi ne: tòo. Kabiena mua kuenzeka to. 646 00:41:03,160 --> 00:41:05,970 Tangila manaya adi bantu basue mpindieu. Kukuma Mulongeshi. 647 00:41:06,120 --> 00:41:11,126 - Oh! Ndi munange tshilejilu etshi. - Tshikondo tshia kukuma mulongeshi! 648 00:41:11,800 --> 00:41:13,928 - Mujikije! - I tshindi munange. 649 00:41:14,080 --> 00:41:16,765 Mvua anu ngela meji ne: mvua mua enza dishilangana. 650 00:41:16,920 --> 00:41:21,209 Luse, kadi mu tshisalu etshi, nuenu balume kabiena kabidi ne mushinga to. Ndi nkujingila dituku dilenga. 651 00:41:32,240 --> 00:41:35,369 Kumpala kua meme kuya, mvua anu musue kuamba bualu kampanda. 652 00:41:35,520 --> 00:41:38,729 Ndi ngela meji ne bana badi ne meji ne badi bimpa kupita bintu bionso ebi bia bukoya, ne shi... 653 00:41:39,520 --> 00:41:42,729 Veronica, lumu lubi. Kukuma Mulongeshi mmulekele mudimu. 654 00:41:42,880 --> 00:41:44,644 Badi bafunda kudi Tshisumbu tshia balongeshi ba mu Amerike. 655 00:41:44,800 --> 00:41:48,930 - Tshilumbu tshiabu ntshinyi ? - Kakuyi lungenyi. Ndi anu mujingulule. 656 00:41:49,080 --> 00:41:51,560 Tudi ne tshia kuenza tshinyi ne tshina tshifiike tshia minite 120 atshi 657 00:41:51,720 --> 00:41:54,610 mu programe udi ulua mu matuku abidi anyi? 658 00:41:57,440 --> 00:42:00,046 Biyampe, Muppets. Nudi ne tshilejilu. 659 00:42:00,240 --> 00:42:02,447 - Bidi nangu! - Oh, eyowa! 660 00:42:02,640 --> 00:42:05,962 Tuasakidila wa bunyi. Kuakunyingalala to, ndi nkulaya, ndi nkulaya! 661 00:42:06,120 --> 00:42:10,170 Eyowa, bikumbane! Tshimue, tshiyi kabidi ne tshiji mu biro bianyi to. Eyi i matapi mapiamapia. 662 00:42:10,320 --> 00:42:13,403 - Eyowa, mamu. - Ne bibidi, udi dijinga ne muena mudimu wa lumu. 663 00:42:13,560 --> 00:42:16,769 EYOWA. Nansha tshinyi, nansha tshinyi. Luayi, bana betu, tuyayi. Eyowa! 664 00:42:20,600 --> 00:42:23,046 - Lekela nkupule bualu abu. - Udi mupangile muaba. 665 00:42:23,200 --> 00:42:24,850 - Tshiena mmona to. - Anu kakese panshi! 666 00:42:25,000 --> 00:42:26,764 - Oh, ndi ne kanyinganyinga kakole. Ndi mukupete anyi... - Eyowa. 667 00:42:26,920 --> 00:42:31,130 Eyowa, bana betu. Bidi bimueneka ne tudi ne ditembangana 668 00:42:31,280 --> 00:42:33,328 pa tshiamu tshia Muppet“IY- 669 00:42:33,480 --> 00:42:36,723 Economist unena amba badi tupingana pamue kabidi. 670 00:42:36,880 --> 00:42:39,850 - Ba Muppets mbapingane pamue anyi ? - Udi muvuluke anyi? 671 00:42:40,000 --> 00:42:42,765 ♪ Pamue kabidi Gee, mbimpe kuikala... ♪ 672 00:42:42,920 --> 00:42:46,720 Bakulumpe, tuasakidila! Kakuena kuimba mu biro bianyi to! 673 00:42:46,880 --> 00:42:48,370 - Eyowa, mfumu. - Kadi, bushuwa, bionso bivua tshilema tshiende. 674 00:42:48,520 --> 00:42:50,682 - Tshilema tshiende tshitamba kuikala. - Kabiena ne bualu to. 675 00:42:50,880 --> 00:42:55,329 Tshilumbu ntshia se, studio ne manyi au adi anyi. 676 00:42:55,480 --> 00:42:57,164 Eyowa, ba Muppets abu nebikale 677 00:42:57,320 --> 00:42:59,687 kunyema kumbelu ne mikila pankatshi pa maulu abu. 678 00:42:59,840 --> 00:43:03,003 Bamue ba kudibu bulelela. Bualu abi bidi ne mikila. 679 00:43:03,160 --> 00:43:06,960 Kuseka kua bupote, kuseka kua bupote. 680 00:43:10,120 --> 00:43:11,849 Etshi ntshikondo tshia kuseka tshia bupote. 681 00:43:13,000 --> 00:43:17,005 Eyowa, etshi ke tshidi. 80's Robot, tuetu kuimana kunyima. 682 00:43:36,080 --> 00:43:37,320 It's The Muppet Show, 683 00:43:37,480 --> 00:43:39,960 ne muenyi wetu wa pa buende mutoto, Mr. Bob Hope! 684 00:43:40,840 --> 00:43:43,650 Tshikondo tshia kabidi tshia Lupitadi lua munganga wa nyama, 685 00:43:43,800 --> 00:43:46,201 muyuki udi utungunuka wa... 686 00:43:46,360 --> 00:43:49,603 Ne mpindieu, ngulube mu tshibuashibuashi! 687 00:43:49,760 --> 00:43:53,162 Gary. Udi mua kuitaba anyi? 688 00:43:54,560 --> 00:43:58,963 - Nzubu wa manaya wa Muppet. - Eyowa. 689 00:44:01,800 --> 00:44:04,007 - Tuasakidila, muntu yonso. - Tuasakidila. 690 00:44:04,200 --> 00:44:06,680 Eyowa, ndi mumanye ne muaba wa kale kawena to mu tshikondo tshienda tshimpe mpindieu. 691 00:44:06,840 --> 00:44:09,491 Eyowa! Nnganyi uvua mushipe mudimu wa muena mudimu? 692 00:44:09,640 --> 00:44:11,847 Kadi kutshinyi to. Netuikale bimpa. 693 00:44:12,040 --> 00:44:15,886 Kermit, kakuena mushindu utudi mua kuenza enza repetition ne muaba bu eu. 694 00:44:16,040 --> 00:44:18,486 Kuindila. Kermit, kuambi dîyi dikuabu to. 695 00:44:18,640 --> 00:44:22,486 Mary, Walter ne meme, tudi mua kuikala Ndi ne disanka dia kukuambuluisha bua kuibakulula nzubu wa manaya. 696 00:44:22,680 --> 00:44:24,250 Mu bulelela, bidi mua kuikala butumbi buetu tuetu bonso basatu. 697 00:44:24,400 --> 00:44:27,609 - Nebikale nanku. - EYOWA. Eyowa, tusukule muaba ewu! 698 00:44:27,760 --> 00:44:29,285 Eyowa! 699 00:44:34,600 --> 00:44:37,843 - Bidi bitonda. - Kadi kanuena bavuluka anyi ? 700 00:44:38,000 --> 00:44:41,368 Nudi ba Muppets! Udi wenza nunku ku mizike! 701 00:44:41,520 --> 00:44:42,965 Eyowa, biyampe! 702 00:44:53,240 --> 00:44:55,481 - Heyi, Nyama! - Eyowa? 703 00:44:55,640 --> 00:44:56,721 Tangila tshindi mupete! 704 00:45:15,200 --> 00:45:18,363 - Beauregard! - Scooter! Mbimpe kukumona! 705 00:45:18,520 --> 00:45:20,727 Muntu yonso uvua penyi? 706 00:45:22,720 --> 00:45:24,688 Muntu mumanyike... mumanyike! 707 00:45:24,840 --> 00:45:28,003 Wetuawu! Eyowa. Ndi mua kuakula ne Mfumu Carter, tuasakidila? 708 00:45:28,200 --> 00:45:31,602 Uvua muye anyi? Eyowa, kuena mua kuikala ne nomba undi mua kufika... Muoyo? 709 00:45:31,760 --> 00:45:33,489 Walter, mvua ngela meji ne: tuvua ndi nsukula tshisasa. 710 00:45:33,640 --> 00:45:35,802 - Udi wenza mudimu muimpe, mulunda wanyi. - Udi wenza mudimu muimpe be. 711 00:45:36,000 --> 00:45:37,923 - Wocka wocka. - Wewe, bana betu! 712 00:45:38,080 --> 00:45:40,401 Tangila bintu ebi bia kale mafoto andi mupeta. 713 00:45:40,560 --> 00:45:41,607 Oooh. 714 00:45:41,800 --> 00:45:44,371 Udi mua kuitaba ne bidimu bia 80 anyi nsuki imvua nayi kumpala anyi? 715 00:45:44,520 --> 00:45:46,727 Mvua mmueneka bu mupote menemene! 716 00:45:51,040 --> 00:45:53,202 Eyowa, i Kermit. Luku. 717 00:45:53,360 --> 00:45:55,601 Udiku mua kulua kudi muntu wetu muende lumu anyi telethon ku ndekelu kua lumingu elu anyi? 718 00:45:55,760 --> 00:45:57,410 Bushuwa. Eyowa, ndi mumvue. 719 00:46:09,320 --> 00:46:10,845 - Heyi, kanga tshiibi! - Ntshinyi etshi ? 720 00:46:11,200 --> 00:46:13,487 Ela mulunda mukese muoyo. 721 00:46:16,400 --> 00:46:17,481 Kudi biakudia bia dilolo. 722 00:46:41,640 --> 00:46:44,166 Eh! Mudimu muimpe, muntu yense! 723 00:46:44,360 --> 00:46:46,761 Oh, hey, Kermit. Teleja, nuikale ne butuku buimpe, 724 00:46:46,920 --> 00:46:49,764 ne ndi musue anu bua umanye, Walter ne ndi muena mudimu muimpe wa tshisuku, 725 00:46:49,920 --> 00:46:52,161 nunku netuikale ne bilamba abi udi mudilongolole bua wewe mu katupa kîpi. 726 00:46:52,320 --> 00:46:55,130 - Bilenga. Nuenu babidi nudi ne butuku buimpe. - EYOWA. Tuasakidila! 727 00:46:55,280 --> 00:46:57,601 - Kulayangane. - Kermit? 728 00:46:57,760 --> 00:46:59,967 Gary, mvua ngela meji ne tudi mua kuya ku muelelu kua mayi malaba 729 00:47:00,120 --> 00:47:02,407 - anyi mona tshimanyishilu tshia Hollywood. - Netuikale ne diba dia bungi 730 00:47:02,560 --> 00:47:04,369 bua kuenza malu au. I anu, mpindieu, 731 00:47:04,520 --> 00:47:08,081 Nki musue kulekela Walter to. Udi mumanye, udi nanyi dijinga. 732 00:47:08,240 --> 00:47:11,687 Nkiyukilepo, munanga udi umueneka ne disanka dia bungi. 733 00:47:13,280 --> 00:47:14,566 - Nunku. - Oh, biyampe. 734 00:47:14,720 --> 00:47:16,324 Mpindieu wewe. 735 00:47:16,520 --> 00:47:18,887 Eyowa, ke tshidibi! Eyowa, eyowa, mudimu muimpe! 736 00:47:19,040 --> 00:47:22,647 Eyowa, anu dituku dikuabu, ki mmuomu anyi? Ne pashishe ndi webe yonso. 737 00:47:22,800 --> 00:47:25,804 Kuambila tshinyi. Bua tshinyi kuena upeta Tuanji kuendakana malaba 738 00:47:25,960 --> 00:47:28,645 ne pashishe nenshale muindile bua wewe paudi upingana. 739 00:47:28,800 --> 00:47:32,407 EYOWA. Anu... kupu muoyo bualu buanyi to. 740 00:47:32,560 --> 00:47:33,800 Nansha kakese. 741 00:47:33,960 --> 00:47:35,689 Eyowa, tudi anu mu dilolo dia ditanu, ki mmuomu anyi? 742 00:47:35,840 --> 00:47:37,365 Eyowa, bulelela. 743 00:47:37,520 --> 00:47:38,885 - Oh, Walter! - Eyowa, Kermit. 744 00:47:39,080 --> 00:47:40,923 Eyowa, teleja, Walter, ndi ndi musue kukuambila 745 00:47:41,080 --> 00:47:43,242 ne nansha tshimue tshia ku bintu ebi katshivua mua kuikala biakenzeka kakuyi wewe, nunku tuasakidila. 746 00:47:43,400 --> 00:47:46,131 - Oh, biyampe... - Ne tuakidila mu buatu. 747 00:47:46,280 --> 00:47:48,442 Butuku, muntu yense. Lala anu muaba wonso uudi mua kupeta muaba. 748 00:47:48,600 --> 00:47:51,331 "Tuakidibue mu buatu"? 749 00:48:07,000 --> 00:48:09,128 Wewe, Kermit. Udi mubike anyi? 750 00:48:09,320 --> 00:48:11,448 - Eyowa. - Tshikondo ntshinyi 751 00:48:11,600 --> 00:48:15,810 - udi ne tshia kuikala bu butuku ebu anyi? - Tshiena mumanya buala. Buatshinyi? 752 00:48:16,800 --> 00:48:20,009 Tshiena musue anu mvula aloke to kupitshila mu tshina tshia mu plafond. 753 00:48:20,160 --> 00:48:21,889 Mitoto idi milenga, nansha nanku. 754 00:48:23,920 --> 00:48:27,561 Netuikale bimpe, ki mmuomu anyi? Katuena benze bualu ebu mutantshi mule to, 755 00:48:27,720 --> 00:48:32,123 ne mu bulelela tshiena ndi musue kupingana ku Reno. 756 00:48:32,280 --> 00:48:34,123 Kuedi meji to, Fozzie. Netuikale bimpa. 757 00:48:34,280 --> 00:48:37,011 Tangila mushindu utudi basukule bualu ebu muaba lelu, udi mumanye anyi? 758 00:48:37,160 --> 00:48:39,845 Tshisumbu tshia kale tshimue, bionso kukoka pamue. 759 00:48:40,000 --> 00:48:44,085 Ndi ngela meji ne: udi wamba bulelela. Butuku-butuku, Kermit. 760 00:48:44,240 --> 00:48:46,641 Butuku buimpe, Fozzie. 761 00:48:51,320 --> 00:48:55,370 Eyowa, nusangishe, basalayi! Muntu yense, dîba dia kutuadija dilonga edi. 762 00:48:55,520 --> 00:48:57,648 - Scooter, bantu bonso badiku anyi ? - Bantu bonso, mfumu. 763 00:48:57,800 --> 00:49:00,804 - Eyowa... - Wewa, muntu udi ne petrole anyi? 764 00:49:01,000 --> 00:49:04,049 Ndi musue kuangata ngulube eyi ya kale bilamba bipatuka kunyima ne kubiosha. 765 00:49:04,200 --> 00:49:07,204 Utshikuate anu apu, mpala wa sosise! 766 00:49:09,480 --> 00:49:11,005 - Ngulube? - Eyowa? 767 00:49:12,960 --> 00:49:16,760 Eyowa, mona tshidi mpushi mukoka munda. 768 00:49:16,920 --> 00:49:18,684 Luaku. Tungunuka, Maurice. 769 00:49:18,840 --> 00:49:24,244 Luse, Miss Piggy, kadi udi mbapingaje... bua kashidi. 770 00:49:24,440 --> 00:49:27,683 - Oh, eyowa? - Eyowa! 771 00:49:27,840 --> 00:49:31,925 Ndi ngela meji ne nanku... muanetu wa bakaji anyi? 772 00:49:32,080 --> 00:49:36,051 Nnganyi uudi ubikila muanetu wa bakaji, muanetu wa bakaji? 773 00:49:36,240 --> 00:49:38,208 - Oh, mona, tshitekelu tshia omelet! - Oh, penyi? 774 00:49:38,360 --> 00:49:40,089 - Muoyo! 775 00:49:40,240 --> 00:49:44,689 Kudi anu Miss Piggy umue, ne yeye udi moi. 776 00:49:44,840 --> 00:49:49,687 Eyowa, biyampe, kuena mumone tshia ndekelu tshianyi to! Nempingane! 777 00:49:49,880 --> 00:49:51,723 Eyowa, eyowa. Ukadiku mumvue bua tshintu tshia kusukula natshi mukana anyi? 778 00:49:51,920 --> 00:49:54,287 - Tuasakidila, Miss Piggy. 779 00:49:54,440 --> 00:49:56,966 Biyampe, biyampe, kuena ne bua kunkuata to! 780 00:49:57,120 --> 00:49:59,202 Wow, ki mmushintuluke to. 781 00:50:01,240 --> 00:50:03,163 Ngulube? Uvua mupingane. 782 00:50:03,320 --> 00:50:06,961 Tshiena muaba ewu bua bualu buebe to, Kermit. Ndi muaba eu bua bualu buabu. 783 00:50:08,760 --> 00:50:11,127 Ne, pa kumbusha, padi tshilejilu etshi tshijika, 784 00:50:11,320 --> 00:50:14,881 Ndi ngangata ndeke udi ulonda kupingana ku nsombelu wanyi mu Paris. 785 00:50:15,040 --> 00:50:18,840 Biyampe, Ngulube, Biyampe. Miaba ya nomba wa mbangilu, muntu yense! 786 00:50:20,800 --> 00:50:22,529 Oh, mu dinda dilenga, Veronica. 787 00:50:22,680 --> 00:50:27,129 - Mu dinda, Nzolo. - Eyowa, muntu yense, wangate kuulu. 788 00:50:27,280 --> 00:50:29,760 - Oooh! 789 00:50:29,960 --> 00:50:31,962 - Uvua mupangile tshimanyishilu tshieba. - Ndi mumanya! 790 00:50:33,280 --> 00:50:35,442 Kudi mushindu wa rythme ku bualu ebu, udi mumanye anyi? 791 00:50:36,240 --> 00:50:41,201 Uh... Oh, ne shi udi musue etshi, tshimenga tshikulu tshia urse tshia pa buloba ntshinyi? 792 00:50:41,360 --> 00:50:42,964 Mos-ngombe! 793 00:50:48,600 --> 00:50:49,840 Ha. 794 00:50:51,680 --> 00:50:53,808 ♪ Tshikondo tshia kuimba mizike ntshikumbane 795 00:50:53,960 --> 00:50:55,962 ♪ Tshikondo tshia kutemesha minda ntshikumbane - Bibidi, bisatu, binayi. 796 00:50:56,120 --> 00:50:57,929 ♪ Tshikondo tshia kuela maquillage ntshifika 797 00:50:58,080 --> 00:51:00,048 ♪ Tshikondo tshia kuvuala bimpe ♪ 798 00:51:00,240 --> 00:51:02,811 Bana betu, imanayi. Kukosa, kukosa, kukosa, kukosa, kukosa. Tshilumbu ntshinyi? 799 00:51:02,960 --> 00:51:06,726 Katuena mua kulama dîba katuyi ne ngoma to, muntu! Tudi dijinga ne ngoma! 800 00:51:06,880 --> 00:51:10,282 - Luse, Nyama. Kakuyi ngoma! Kakuyi ngoma! 801 00:51:10,440 --> 00:51:13,967 - Jack Black udi wamba ne: kakuena ngoma to! - Nyama, tshikasa! Kusomba! 802 00:51:15,200 --> 00:51:17,601 - Nnganyi udi ulonda ? Kah. - Mu bukokeshi. 803 00:51:18,240 --> 00:51:21,483 - Eyowa, Walter? - Kah. Eyowa, Kermit? 804 00:51:21,680 --> 00:51:22,966 Udi wela meji ne udi mua udi musue kutuambuluisha apa anyi? 805 00:51:23,120 --> 00:51:25,327 - Pamuapa kuenza bualu kampanda mu tshilejilu anyi? 806 00:51:25,480 --> 00:51:28,086 Kermit, udi mumanye, udi uvua muimpe kundi, 807 00:51:28,240 --> 00:51:33,280 kadi ndi ne tshia kutantamena malu malelela. Tangila, ba Muppets badi ne bipedi bia bungi... 808 00:51:33,480 --> 00:51:36,370 Bana betu, tangilayi! Nsapatu ya nsongo! 809 00:51:38,000 --> 00:51:40,082 - Patent udi muindile! - Ne... 810 00:51:40,280 --> 00:51:42,760 ...l tshiena ne tshipedi nansha tshimue. 811 00:51:42,920 --> 00:51:47,130 Bulelela budi... Meme tshiena mua kuenza mudimu nenu to. 812 00:51:47,280 --> 00:51:50,124 Ndi ndiumvua bu muena dishima anu kuikala apa. 813 00:51:50,280 --> 00:51:53,011 Walter, anu bualu wewe kuena muanji kupeta tshipedi tshieba to, 814 00:51:53,160 --> 00:51:57,006 kabiena biumvuija ne kuena natshi to. Wewe mutangile munda muebe, 815 00:51:57,160 --> 00:51:59,970 Ndi mushindike ne: neupete tshintu kampanda udi mumanye bimpe menemene. 816 00:52:01,720 --> 00:52:04,849 Biyampe, Kermit. Nsa kuteta. 817 00:52:10,320 --> 00:52:12,129 Angata tshimfuanyi tshianyi! 818 00:52:18,280 --> 00:52:20,442 Difika dilenga. Bantu bungi munyi mu tshisumbu tshienu? Ibidi? 819 00:52:20,600 --> 00:52:23,410 Uh... Tòo, anu umue. 820 00:52:23,560 --> 00:52:26,325 Biyampe, tshibilu wa umue, undonde. 821 00:52:29,600 --> 00:52:33,446 Ndi ntangila muaba wonso, ne musangu umua kabidi ndi nkayanyi 822 00:52:33,600 --> 00:52:37,286 ♪ Muntu wanyi kenaku to, udi wakaya ne kungenzela bibi 823 00:52:37,440 --> 00:52:40,444 ♪ Kakuena muntu udi mua kuimanyika bualu ebu to nsongakaji ufumina ku disanka 824 00:52:40,600 --> 00:52:43,888 ♪ Ndi ngela bianza bianyi mulu ne ikala ne fete bua umue 825 00:52:44,040 --> 00:52:47,886 ♪ Ndi ne tshintu tshia anyi tshibilu Tshibilu tshia meme nkayanyi 826 00:52:48,040 --> 00:52:51,567 ♪ Tshibilu tshia meme tshiena katuena dijinga ne muntu mukuabu to 827 00:52:51,720 --> 00:52:55,611 ♪ Tshibilu tshia meme ndi tshia kumpala ne tshia ndekelu bua kuleja 828 00:52:55,760 --> 00:52:59,731 ♪ Kakuena muntu mu tshibilu etshi to tshindi tshiyi muanji kumanya 829 00:52:59,880 --> 00:53:03,566 ♪ Tshiena mua kusomba to kudi meme nkayanyi ne kukuindila 830 00:53:03,720 --> 00:53:06,610 ♪ Kuena mumvue anyi? Umue i ibidi mipiamipia 831 00:53:07,160 --> 00:53:10,130 Ndi ngenza tshikena kumona Ndi nya kuenza tshimvundu 832 00:53:10,280 --> 00:53:14,729 ♪ Butuku ebu ndi nya kusekelela anu ne umue wa kutudi 833 00:53:15,400 --> 00:53:17,562 ♪ Ndi ne fete wa anyi 834 00:53:17,720 --> 00:53:19,688 ♪ Tshitu muanji kummona apa anyi? 835 00:53:19,880 --> 00:53:21,405 ♪ Tshibilu tshia meme 836 00:53:21,560 --> 00:53:23,483 ♪ Ndi wa ndekelu pa tshipalu tshia maja 837 00:53:23,640 --> 00:53:26,962 - ♪ Me party - ♪ Fete anu bua meme 838 00:53:27,120 --> 00:53:30,647 - ♪ Me party - ♪ I Mardi Gras wa muntu nkayende 839 00:53:30,800 --> 00:53:34,486 ♪ Ndi ne tshintu tshia anyi tshibilu ndi tshisumbu tshimpe 840 00:53:34,640 --> 00:53:38,167 - ♪ Tshibilu tshia meme - ♪ Ndi mulame dinaya dia ndekelu bua meme 841 00:53:42,160 --> 00:53:47,405 ♪ Tshidi tshienzeka ku fete kampanda udi ushala ku tshibilu tshianyi ♪ 842 00:53:47,560 --> 00:53:51,610 Luse, mamu, udiku udi mutekemene muntu mukuabu anyi? 843 00:53:51,760 --> 00:53:54,240 Oh... tòo. 844 00:53:54,400 --> 00:53:56,721 Tòo, ndi anu meme. Tshibilu tshia umue 845 00:53:56,920 --> 00:53:58,649 Enza komande! 846 00:54:00,200 --> 00:54:03,363 - Eyowa, tshimanyishilu tshia 17 ntshibangidilu tshia Fozzie. - Hey, Scooter? Ntshinyi tshidi tshishale? 847 00:54:03,520 --> 00:54:05,727 Oh, uh, udi wewe, mfumu! 848 00:54:05,880 --> 00:54:09,441 - Hm? - Duet webe.Ne Piggy. 849 00:54:13,880 --> 00:54:15,325 - Mukaji Piggy? - Hm? 850 00:54:15,520 --> 00:54:17,363 Tuetu bonso tudi kumpala kuenza bienzedi bietu 851 00:54:17,560 --> 00:54:20,040 ne bidi bimueneka ne muntu yense udi utekemena wewe ne meme bua kuenza duet, nunku... 852 00:54:20,200 --> 00:54:23,886 Oh, bidi bilenga be, kadi ndi ne buôwa bua se: tshiena mua kukokesha to. 853 00:54:24,040 --> 00:54:28,602 Tòo, tòo, udi mumone, ndi ngenza kale duet ne muena maja wanyi mupiamupia. 854 00:54:28,960 --> 00:54:30,564 Hola. 855 00:54:30,720 --> 00:54:32,563 Eyowa, luaku, tuenza repetition, tuyayi. Tudi ne tshia kutshibula. 856 00:54:32,720 --> 00:54:35,041 - Luse. - 'Tufuile luse. 857 00:54:35,200 --> 00:54:36,964 Tutetayi tshibandilu atshi kabidi, netuenze anyi? 858 00:54:37,120 --> 00:54:39,691 Tshibandilu kabidi. Eyowa, mu dibala dianyi musangu ewu, OK? 859 00:54:39,880 --> 00:54:42,565 - Mu bisatu, bibidi... Ngindilayi! 860 00:54:42,720 --> 00:54:43,801 Kanyinganyinga kimpe. 861 00:54:43,960 --> 00:54:46,645 Kermit! Ke muudi. Ndi mukukeba miaba yonso! 862 00:54:46,840 --> 00:54:48,205 Ndi ne disanka dia kukumona, Veronica. 863 00:54:48,360 --> 00:54:50,283 Nnganyi udi uakidila? Udiku mupete muntu mumanyike anyi? 864 00:54:50,440 --> 00:54:54,331 Eyowa, bimpa, mvua musue kuyukila ne wewe bua bualu abu, udi mumone, bualu... 865 00:54:54,520 --> 00:54:58,684 Eyowa, mu bulelela, ndi bu muntu mumanyike. 866 00:54:58,840 --> 00:55:00,171 Wewa? 867 00:55:00,320 --> 00:55:02,129 Tòo. Kermit, teleja. 868 00:55:02,280 --> 00:55:06,046 Tshiena mua kuleja tshisanji etshi to, anu udi upeta muena mudimu mulelela wa lumu. 869 00:55:06,240 --> 00:55:08,129 Nsa kuenza kabidi Benson shi ndi ne tshia kuenza. 870 00:55:08,320 --> 00:55:11,210 Eyowa, udi mumone, bualu budi ne, Veronica, 871 00:55:11,360 --> 00:55:14,204 kabiena mua kuenzeka to bualu tshilejilu tshidi mu meba 12! 872 00:55:14,360 --> 00:55:15,850 Mêba dikumi ne abidi! 873 00:55:16,040 --> 00:55:20,329 Ndi mua kuya anu kuebeja Tex Richman bua kutupingajila nzubu wa mudimu! 874 00:55:23,160 --> 00:55:27,290 Ne ba Muppets badi pamo bwa kisaka kikatampe. Biyampe... Ne buetu tuetu, 875 00:55:27,440 --> 00:55:32,844 nzubu wa manaya au udi... udi bu nzubu wetu. Ke bualu kayi, ku ndekelu... 876 00:55:33,680 --> 00:55:37,002 ...tudi tulomba ne budipuekeshi buonso ne udi utupingajila nzubu wetu wa mudimu. 877 00:55:39,280 --> 00:55:42,329 Bivua mua kuikala bushuwa udi ne mushinga wa bungi kutudi. 878 00:55:42,520 --> 00:55:44,363 Hmmm. 879 00:55:45,240 --> 00:55:48,244 Eyowa, Mukalenge Mukoko, lekela mmone. 880 00:56:20,720 --> 00:56:22,006 Bia bushuwa! 881 00:56:32,120 --> 00:56:34,441 Diandamuna didi ne: tòo. 882 00:56:35,680 --> 00:56:38,490 Eyowa, uvua mua kuikala ngamba nanku. 883 00:56:38,640 --> 00:56:40,529 - Kunvuangana. - Kunvuangana. 884 00:56:40,680 --> 00:56:41,727 Kunvuangana. 885 00:56:44,440 --> 00:56:47,171 - Muenza bimpa, mfumu. - Udi mumone, Muppets, 886 00:56:47,320 --> 00:56:49,243 bilondeshile tshipungidi etshi, 887 00:56:49,400 --> 00:56:53,200 ki nganu mu studio eu to kujimija makokeshi a butuku ebu, 888 00:56:53,360 --> 00:56:55,362 - i dina dia Muppet nkayadi. - Tshinyi? 889 00:56:55,520 --> 00:56:59,127 Ne maleta onso muinshi mua dina dia Muppet. 890 00:56:59,280 --> 00:57:02,363 Bindile tshitupa tshîpi. Mudimu kayi udi mua kuenzeka udi mua kupeta mena etu anyi? 891 00:57:09,920 --> 00:57:12,161 Ndi mukuambile ne ndi mua kupingana. 892 00:57:12,360 --> 00:57:14,408 Eyowa, mpindieu ndi... 893 00:57:15,920 --> 00:57:17,206 ...kunyima. 894 00:57:17,360 --> 00:57:22,207 Ne ndi mmona ne udi mupetangane ne Mr. Richman muena mudimu wetu mupiamupia. 895 00:57:22,360 --> 00:57:28,561 Bena Moopets mbantu bakole, badi ne tshikisu enza malu bua buloba bukole, bua tshikisu. 896 00:57:28,720 --> 00:57:35,001 Wewe, Fozzie! Ndi musue bua wewe kumonangana ne mulunda wanyi. 897 00:57:37,520 --> 00:57:41,161 - Wocka wocka. - Nudi bintu bia kale, Muppets! 898 00:57:41,320 --> 00:57:44,608 Buloba budi buenda, ne kakuena muntu udi uditatshisha bua 899 00:57:44,760 --> 00:57:49,721 buimpe buebe, buimpe-dippy, Julie Andrews ne Dom DeLuise badi benyi, 900 00:57:49,880 --> 00:57:53,521 kuimba ne kunaya kabidi! Udi mufue! 901 00:57:53,680 --> 00:57:56,923 - Ne ndi mulua anu bua kukujika. 902 00:57:57,840 --> 00:58:01,401 Mpindieu, patuka mu biro bianyi. 903 00:58:01,560 --> 00:58:03,085 - Tshinyi? - Bidi biumvuija tshinyi ? 904 00:58:03,240 --> 00:58:04,651 Uvua muambe ne uvua uya yukila ne muntu au! 905 00:58:04,800 --> 00:58:09,089 Songalume! Eyowa, nunku pamuapa Kermit wakashiya nzubu wa manaya 906 00:58:09,240 --> 00:58:12,961 ne dina dia Muppet, kadi mutantshi mule bu mutudi ne mufidi wa ngenyi wa lumu, 907 00:58:13,120 --> 00:58:16,920 tudi mua kuenza bualu budi busankisha mutshima, ditshimuna dia minite ya ndekelu, ki mmuomu anyi, Kermit? 908 00:58:18,120 --> 00:58:21,806 Eyowa, mu bulelela tshiena Mona mutudi mua kuenza, Fozzie. 909 00:58:21,960 --> 00:58:23,166 - Eyowa? - Tshinyi? 910 00:58:23,320 --> 00:58:24,970 Bana betu, tshilejilu tshidi mu meba asambombo, 911 00:58:25,120 --> 00:58:29,762 ne tudi anu balonga, ne, bimpa, Meme... 912 00:58:29,920 --> 00:58:31,763 Tshivua mua kutupeta to mufidi wa ngenyi wa bantu bamanyike. 913 00:58:31,920 --> 00:58:34,002 - Oh, to! - Tshinyi? 914 00:58:34,840 --> 00:58:39,607 Ndi ne buôwa bua se: Tex Richman udi ne bualu. Buloba budi buenda. 915 00:58:39,760 --> 00:58:41,728 Mfuila koku luse bua mumvua mukukoka bana betu mu tshinyangu etshi. 916 00:58:42,840 --> 00:58:44,763 Kermit? 917 00:58:49,240 --> 00:58:52,084 Biyampe, teleja kuulu, nuenu batshimbakane! 918 00:58:52,240 --> 00:58:54,846 Tshiena mulue 5,000 to kilometre bua kubenga kuikala ku TV. 919 00:58:55,000 --> 00:58:59,642 Tshitudi natshi dijinga ntshia muntu umue muende lumu, ne mu mishindu yonso idi ikengedibua. 920 00:58:59,800 --> 00:59:04,840 Mpindieu, tshisuku ntshiye. Tudi tuenza malu mu mushindu wanyi kubangila mpindieu. 921 00:59:05,000 --> 00:59:06,490 Tuyayi! 922 00:59:09,040 --> 00:59:11,247 - Eh! - Betuabu. 923 00:59:11,440 --> 00:59:14,444 - Dituku dieba ndipita munyi? - Oh, bivua bimpa. 924 00:59:14,600 --> 00:59:17,763 Ngakaya mu mukanda wa Guinness wa Bikandakanda bia buloba bujima... nkayabi. 925 00:59:17,920 --> 00:59:20,287 Pashishe Ripley's Believe It or Not... nkayende. 926 00:59:20,440 --> 00:59:22,886 Ne pashishe ngakadia biakudia bia mu midi kayi ne muntu udi umulonda, 927 00:59:23,080 --> 00:59:26,243 ne pashishe ngakapingana apa... pa nkayebe. 928 00:59:26,400 --> 00:59:29,165 Teleja, ndi mukupetela bintu ebi. 929 00:59:29,320 --> 00:59:32,563 Udi mumanye, bua kukumbaja bakuabu. Bidi bitshibuka. 930 00:59:33,640 --> 00:59:35,324 Tuasakidila, munanga. 931 00:59:36,920 --> 00:59:38,445 Teleja, Gary. 932 00:59:38,600 --> 00:59:41,809 Mvua anu ndiebeja tshivua tshipangu tshivua tshia kudia butuku ebu. 933 00:59:41,960 --> 00:59:43,405 Oh, tshiena ne bualu to. Udi umvua bishi? 934 00:59:45,560 --> 00:59:48,291 EYOWA. Bidi bimpa. 935 00:59:48,480 --> 00:59:51,689 Bidi bimpa. Ke... bidi bikumbane. 936 00:59:53,280 --> 00:59:55,248 Ndi nya kuendakana. 937 00:59:55,440 --> 00:59:57,761 - Muntu pa nkayende. 938 01:00:06,680 --> 01:00:08,364 - Walter, hey. - Gary. 939 01:00:08,520 --> 01:00:11,649 Oh, uvua penyi? Ndi musue bua ungambuluishe bua kupeta tshipedi. 940 01:00:11,800 --> 01:00:13,325 Tshipedi tshia tshinyi? 941 01:00:13,480 --> 01:00:17,485 Bua tshilejilu. Kermit wakakonka meme bua kuenza tshienzedi mu tshilejilu. 942 01:00:17,640 --> 01:00:20,371 Ndi mua kuikala Muppet. 943 01:00:21,520 --> 01:00:24,364 Eh. Wow, Walter, bidi bikemesha. 944 01:00:24,520 --> 01:00:27,285 Eyowa, kadi ndi ne tshia kujingulula shi ndi ne tshipedi. 945 01:00:27,440 --> 01:00:29,761 Eyowa, udi mumanye tshinyi? Ndi mujadike ne: neuele meji bua bualu kampanda, 946 01:00:29,920 --> 01:00:32,446 kadi mpindieu ndi... Ndi dijinga ne diambuluisha diebe. 947 01:00:32,600 --> 01:00:35,683 Ndi ntuadija kumvua ne Mary udi munyingalale bua bualu kampanda, 948 01:00:35,840 --> 01:00:39,287 ne tshiena mumanye tshinyi, ne mvua mutekemene pamuapa udi mua kuyukila nende bua bualu buanyi. 949 01:00:39,440 --> 01:00:40,566 Gary, ndi musue kukuambuluisha, 950 01:00:40,720 --> 01:00:43,769 kadi tshiena mua kumbuka mu nzubu wa manaya mpindieu to. Bualu ebu budi ne mushinga. 951 01:00:43,920 --> 01:00:46,969 Eyowa, windile tshitupa tshîpi. Ndi ngamba ne, muoyo wanyi udi ne mushinga, kabidi 952 01:00:47,160 --> 01:00:49,447 Eyowa, kadi bualu buonso butudi uvua mulue muaba eu bua kumona Muppets. 953 01:00:49,600 --> 01:00:51,967 Tòo, kabivua nanku to! Bualu buonso butudi balue apa 954 01:00:52,120 --> 01:00:54,441 uvua bua kuya mu dikisha muaba umvua wakaya ne Mariya ku didia dia mushinga mukole 955 01:00:54,600 --> 01:00:56,284 bualu bua tshietu tshia dikumi tshidimu tshia diledibua, ne pashishe... 956 01:00:59,000 --> 01:01:01,321 - Walter, lelu ndituku kayi ? - Ditanu. 957 01:01:01,480 --> 01:01:04,404 Eyowa. Eyowa, ke tshidibi. 958 01:01:04,560 --> 01:01:08,121 Bualu ebu mbubi. Walter, bualu ebu mbubi menemene. Ndi ne tshia... 959 01:01:08,280 --> 01:01:11,011 - Mariya anyi ? Mariya! - Kuindila. 960 01:01:11,160 --> 01:01:14,369 Gary, ndi mukujinga. 961 01:01:29,480 --> 01:01:31,209 Eyowa, muntu yense udi mudiakaje anyi? 962 01:01:31,360 --> 01:01:34,682 Tuadija mudimu wa Celebri-nap. Bilamba bia mpala! 963 01:01:34,840 --> 01:01:37,081 - Bilamba bia mpala! - Pa kumbusha moi. 964 01:01:37,240 --> 01:01:38,765 Kakuena tshidi tshibuikila bualu ebu to mpala muimpe. 965 01:01:38,960 --> 01:01:43,329 Kakuyi tshilamba anyi? - Kakuyi tshilamba. 966 01:01:44,000 --> 01:01:45,923 Tangila tshiibi tshia ku tshibandilu tshia 28. 967 01:01:46,080 --> 01:01:48,526 - Ndi nya kuntu aku mpindieu. - Udi mujikije mu dilengeja dia mpala... 968 01:01:58,280 --> 01:02:01,363 Ngakuambila ne, tshiena mujikije to kuvuala bilamba bianyi! 969 01:02:04,600 --> 01:02:07,285 Oh, hey, Nyama. 970 01:02:08,560 --> 01:02:09,607 Udi wenza tshinyi apa? 971 01:02:09,760 --> 01:02:13,890 Kuenza manaya. Dia kutshifukilu. 972 01:02:14,080 --> 01:02:15,241 Mpindieu! 973 01:02:16,440 --> 01:02:17,487 Eyowa! 974 01:02:18,480 --> 01:02:21,404 - Muoyo! 975 01:02:35,800 --> 01:02:37,006 Muoyo wenu! 976 01:02:41,000 --> 01:02:46,086 Mariya, dikema! Ngajingulula bua tshinyi udi ne tshiji... kundi. 977 01:02:56,040 --> 01:02:57,849 Gary, ndi muye kumbelu. 978 01:02:58,040 --> 01:03:01,601 Ndi mukunange, kadi udi ne tshia angata dipangadika, udi muntu 979 01:03:01,760 --> 01:03:03,683 anyi Muppet? 980 01:03:16,880 --> 01:03:19,804 ♪ Ndi ngela meji pa lungenyi luanyi 981 01:03:19,960 --> 01:03:23,806 ♪ Ne ndi ndiela lukonku 982 01:03:23,960 --> 01:03:29,808 ♪ Ntshinyi tshidi tshiakane njila wa kuya? 983 01:03:31,400 --> 01:03:33,607 ♪ Tshiena mumanye 984 01:03:33,760 --> 01:03:38,402 ♪Ndi mulume anyi 985 01:03:38,560 --> 01:03:43,122 ♪ Peshi ndi Muppet anyi? ♪ Ndi Muppet anyi? 986 01:03:43,280 --> 01:03:46,409 ♪ Shi ndi Muppet, dîba adi Ndi Muppet wa bumuntu bua mulume 987 01:03:46,560 --> 01:03:50,121 ♪ Muppet wa balume wa bungi ♪ Ndi Muppet anyi? 988 01:03:50,280 --> 01:03:53,443 ♪ Muppet ♪ Oram I a man? 989 01:03:53,640 --> 01:03:56,041 ♪ Amla muntu? 990 01:03:56,200 --> 01:03:59,682 Shi ndi muntu udi wenza meme ndi Muppet wa muntu 991 01:03:59,840 --> 01:04:02,207 ♪ Muppet wa muntu 992 01:04:06,600 --> 01:04:09,729 ♪ Ndi ntangila mu mêsu aa 993 01:04:09,880 --> 01:04:13,089 ♪ Ne tshiena ngitaba 994 01:04:13,280 --> 01:04:17,649 ♪ Undi mmona munda 995 01:04:19,680 --> 01:04:23,446 ♪ Tshikondo tshia meme kuangata dipangadika 996 01:04:23,600 --> 01:04:27,650 ♪Ndi mulume anyi 997 01:04:27,840 --> 01:04:29,649 ♪ Peshi ndi Muppet anyi? 998 01:04:29,840 --> 01:04:32,286 ♪ Ndi Muppet anyi? 999 01:04:32,440 --> 01:04:35,762 ♪ Shi ndi Muppet Biyampe, Ndi Muppet wa bumuntu bua mulume 1000 01:04:35,920 --> 01:04:39,686 ♪ Muppet wa balume wa bungi ♪ Ndi Muppet anyi? 1001 01:04:39,840 --> 01:04:42,684 ♪ Muppet ♪ Oram I a man? 1002 01:04:42,840 --> 01:04:45,002 ♪ Amla muntu? 1003 01:04:45,160 --> 01:04:49,404 Shi ndi muntu udi wenza meme ndi Muppet wa muntu 1004 01:04:49,560 --> 01:04:51,688 ♪ Muppet wa muntu 1005 01:04:53,400 --> 01:04:54,890 ♪ Mona ndi nya kabidi 1006 01:04:55,040 --> 01:04:57,930 ♪ Dîba ditu anu dijika 1007 01:04:58,120 --> 01:05:02,284 ♪ Ndi ngela meji ne ndi muangate dipangadika 1008 01:05:02,440 --> 01:05:06,240 ♪ Mpindieu ndi mumvue tshindi 1009 01:05:09,120 --> 01:05:12,283 ♪ Ndi mulume 1010 01:05:12,440 --> 01:05:15,922 ♪ Ndi Muppet 1011 01:05:19,600 --> 01:05:24,128 Ndi Muppet wa muntu ♪ Ndi Muppet wa bumuntu bua mulume 1012 01:05:25,280 --> 01:05:28,648 ♪ Ndi muntu wa Muppet 1013 01:05:41,800 --> 01:05:43,325 Ndi ne luse. 1014 01:05:43,480 --> 01:05:45,926 - Oh, Gary. - Mariya. 1015 01:05:48,560 --> 01:05:50,881 ♪ Ke tshindi ♪ 1016 01:05:58,280 --> 01:06:01,204 Kermit. Tudi ne lumu luetu! 1017 01:06:01,360 --> 01:06:04,967 Mr. Jack Black udi ne luse luonso wakitaba bua kuenza telethon! 1018 01:06:05,120 --> 01:06:07,566 Eyowa, bidi bikemesha. Udi penyi? 1019 01:06:07,720 --> 01:06:10,644 - Mu tshibombi. - Mpatula apa! 1020 01:06:10,800 --> 01:06:13,724 Uvua mukuate Jack Black anyi? Bidi bibengangana ne mikenji! 1021 01:06:13,880 --> 01:06:18,442 Kadi, Kermit, ntshinyi tshidi tshitamba kubengangana ne mikenji, mu tshitupa tshîpi udi unyangakaja Jack Black, 1022 01:06:18,600 --> 01:06:23,128 - anyi kubutula ba Muppets? - Kukuata Jack Black, Fozzie! 1023 01:06:23,280 --> 01:06:26,568 Kermit, teleja. Nansha meme mua kuela meji kayi bua bualu buebe mpindieu, 1024 01:06:26,720 --> 01:06:29,405 bantu aba badi bakueyemena. Udi ubakolesha. 1025 01:06:29,560 --> 01:06:32,291 - Tshinyi, bua kukuata bantu ? - Kuenza mudimu pamue. 1026 01:06:32,440 --> 01:06:36,286 - Bua kukuata bantu anyi ? - Mfumu Mukoko, tuetu bonso tuvua bitabe 1027 01:06:36,440 --> 01:06:39,125 muntu mumanyike ki bantu to. 1028 01:06:39,280 --> 01:06:42,648 Ne mpindieu utudi ne muntu mumanyike, tshilejilu tshidi tshipingana. 1029 01:06:42,800 --> 01:06:46,407 Luaku, Kermit. Kulekedi bantu aba mpindieu to. 1030 01:06:50,400 --> 01:06:53,131 Bidi nangu. Eyowa, udi tshinyi bana betu batshidi benza apa, anyi? 1031 01:06:53,320 --> 01:06:54,731 - Tshikondo tshia kuleja! - Bidi nangu! 1032 01:06:54,880 --> 01:06:55,927 Ke tshidibi! 1033 01:06:57,480 --> 01:07:01,201 - Muenza bimpa, mfumu. Bu pa tshibidilu. - En garde. 1034 01:07:02,840 --> 01:07:04,569 O! Ow. 1035 01:07:04,720 --> 01:07:06,961 Eyowa, biyampe be. 1036 01:07:07,120 --> 01:07:09,282 Imana! Tshitupa tshia ku dia bakaji! 1037 01:07:09,440 --> 01:07:12,250 Bimpe, mfumu. Tuasakidila. Tuasakidila wa bunyi. 1038 01:07:12,400 --> 01:07:15,768 Ne udi ulua pashishe pa CDE, Muppet Telethon. 1039 01:07:15,920 --> 01:07:18,321 Kermit ne balunda bende badi benza tshibilu tshia bantu banene, 1040 01:07:18,480 --> 01:07:22,166 - ne muenyi wa pa buende, Jack Black. - Kah! Udi muimpe be. 1041 01:07:24,600 --> 01:07:28,400 - Tudi tuya ku tshitupa tshibidi. - Eyowa, Mukalenge Richman. 1042 01:07:30,400 --> 01:07:33,563 Nunku udi wela meji ne tudi kuenzela muntu mubi mudimu anyi? 1043 01:07:38,560 --> 01:07:40,688 Kuindile ne muoyo kuulu kuulu! Tshilejilu tshidi tshituadija mu minite dikumi! 1044 01:07:43,120 --> 01:07:44,724 Uvua mulonge kuendesha mashinyi penyi? 1045 01:07:47,920 --> 01:07:49,968 Nuindile, muntu yonso! 1046 01:07:52,960 --> 01:07:56,885 Luayi, bana betu. Biyampe, telejayi, muntu yense! Etshi ke tshidi! Minite itano bua kufika ku rido! 1047 01:07:57,040 --> 01:07:59,042 - Kermit? - Ikala mudiakaje bua nomba wa ntuadijilu. 1048 01:07:59,200 --> 01:08:00,884 - Eyowa? - Ndi musue kuakula nenu bua tshienzedi tshianyi. 1049 01:08:01,040 --> 01:08:02,883 Teleja, Walter, ndi mumanye udi mua kuikala bimpe. 1050 01:08:03,040 --> 01:08:05,122 Mu bulelela, ndi mujadike ne: newikale muimpe be. Scooter, nganyi udi kumpala? 1051 01:08:05,280 --> 01:08:06,645 - Luaku, luaku, luaku! - Tòo... 1052 01:08:06,800 --> 01:08:08,165 Upueka mu bimanu! 1053 01:08:09,960 --> 01:08:12,406 - OK, tshia kumpala tudi ne tshiena bualu tshia ntuadijilu. - Bushuwa. Eyowa. 1054 01:08:12,560 --> 01:08:14,369 - Udi upatuka ne uleje Fozzie. - Ku dia balume. 1055 01:08:14,520 --> 01:08:17,205 Pashishe tudi ne... Mulombodi wa TV pa dîba isambombo! 1056 01:08:17,400 --> 01:08:20,210 - Tshinyi? - Dinaya didi tshipupu, Mukoko! 1057 01:08:20,360 --> 01:08:22,442 - Veronica... - Bateleji badi penyi ? 1058 01:08:22,600 --> 01:08:25,046 Mvua mumanye ne kanuvua bantu ba bungi kabidi. 1059 01:08:25,240 --> 01:08:28,210 Mvua ne bua kuikala mueyemene tablo au. Kakuena muntu nansha umo! 1060 01:08:28,360 --> 01:08:30,010 - Netuambe tshinyi bua Hobo Joe ? - Nganyi? 1061 01:08:30,160 --> 01:08:32,640 Bua tshinyi bantu bonso udi mupue muoyo bua Hobo Joe anyi? 1062 01:08:32,800 --> 01:08:34,564 - Anu sekonde umua. Moto! - Eyowa, mfumu? 1063 01:08:34,720 --> 01:08:38,441 - Uvua muabanya mikanda yonso ayi anyi ? - Bushuwa. Tshionso tshia ndekelu! 1064 01:08:38,600 --> 01:08:41,001 Kunvu bowa to. Netuele meji bua bualu kampanda! 1065 01:08:41,160 --> 01:08:42,491 - Udi biyampe 1066 01:08:42,680 --> 01:08:44,682 Yoo-hoo! Udi ne bateleji. 1067 01:08:44,840 --> 01:08:47,650 Ndi meme! Ndi tshinyi, tshiyi umueneka? 1068 01:08:47,800 --> 01:08:50,007 - Jack Black. 1069 01:08:50,160 --> 01:08:51,924 Sekonde dikumi ne itanu bua rido, Mr. Black 1070 01:08:52,760 --> 01:08:55,081 - Muoyo wenu! - Ah! Ndi penyi? 1071 01:08:55,240 --> 01:08:58,369 Bua tshinyi ndi ne mpala muimpe nunku? Udi wenza tshinyi? Udi unyanga tshimuenekelu tshianyi! 1072 01:08:58,520 --> 01:09:00,921 - Netumonangana kuntu aku! Kututa diakalenga! - Lekela kunsukula! 1073 01:09:01,080 --> 01:09:05,085 - Udi bushuwa ne meno mimpe, Jack Black. - Eyowa. 1074 01:09:06,440 --> 01:09:07,487 Tudi koku! 1075 01:09:07,640 --> 01:09:10,120 - Tuadija tshilejilu! - Mulongolola bua mushindu kampanda wa dijikija lutetuku! 1076 01:09:10,280 --> 01:09:12,487 Biyampe, diakalenga, muntu yense, ne Scooter. 1077 01:09:12,640 --> 01:09:15,564 Eyowa, tudi tuya kusombela mu bisatu, bibidi... 1078 01:09:17,600 --> 01:09:22,162 Bakaji ne balume, nuakidile muena nzubu wenu, Kermit tshisuku. 1079 01:09:23,080 --> 01:09:24,889 It's The Muppet Telethon, 1080 01:09:25,040 --> 01:09:29,364 ne muenyi wetu wa pa buende, Mr. Jack Black! Eyowa! 1081 01:09:41,440 --> 01:09:43,090 ♪ Tshikondo tshia kuimba mizike ntshikumbane 1082 01:09:43,280 --> 01:09:45,282 ♪ Tshikondo tshia kutemesha minda 1083 01:09:45,440 --> 01:09:49,331 Tshikondo tshia kusambakena ne bena Muppets ntshikumbane mu tshibilu tshia Muppet butuku ebu 1084 01:09:49,480 --> 01:09:51,642 ♪ Tshikondo tshia kuela maquillage ntshifika 1085 01:09:51,800 --> 01:09:53,529 ♪ Tshikondo tshia kuvuala bimpe 1086 01:09:53,680 --> 01:09:55,808 ♪ Tshikondo tshia kupeta malu akatuadija 1087 01:09:56,000 --> 01:09:58,287 ♪ Bua tshinyi kuena upeta bintu biakatuadija anyi? 1088 01:09:58,440 --> 01:09:59,851 Mvua anu ndota tudi mua kupingana apa. 1089 01:10:00,000 --> 01:10:02,048 Bilota? Bivua bilota bibi be! 1090 01:10:02,200 --> 01:10:03,804 ♪ Tshikondo tshia kupeta malu akatuadija 1091 01:10:03,960 --> 01:10:07,169 ♪ Pa tshidi tshitamba kusankisha tshikolesha, tshisankisha 1092 01:10:07,320 --> 01:10:13,601 ♪ Muppetational Etshi ke tshidi tudi tubikila ne The Muppet Show ♪ 1093 01:10:18,200 --> 01:10:21,363 Bakaji ne balume, nuakidibue bimpe ku The Muppet Telethon! 1094 01:10:21,520 --> 01:10:24,603 Tudi ne Muppets bimane bua kuangata mabikila eba. 1095 01:10:24,760 --> 01:10:26,489 - Eyowa, tudi. - Betuabu. Wetuawu. 1096 01:10:26,640 --> 01:10:28,961 Ndi mua kuikala ne tshintu tshinene anyi pizza ne ngulube ne...? 1097 01:10:29,160 --> 01:10:32,243 Eyowa, ne, muana, tudiku ne tshilejilu tshilenga bua wewe, 1098 01:10:32,400 --> 01:10:35,370 ne muenyi wetu wa pa buende, Mr. Jack Black! 1099 01:10:38,640 --> 01:10:40,529 Ndi mukuatshibue mu bupika kudi bantu ba tshianana aba! 1100 01:10:40,680 --> 01:10:43,809 Mpindieu udi mumanye mutuvua badiumvue bidimu 40 bishale ebi! 1101 01:10:43,960 --> 01:10:47,248 Muntu, muntu yonso, ubikile bampulushi. Etshi ntshilamba tshilelela! 1102 01:10:47,400 --> 01:10:50,529 - Muntu, 3-D eyi i ya dikema! - Etshi ntshilelela! 1103 01:10:50,880 --> 01:10:53,451 Oh, ne mu njila, bana betu, tudi ne muaba muvule apa mu bateleji, 1104 01:10:53,640 --> 01:10:57,042 nanku shi udi musue kupueka ne mona tshilejilu etshi... 1105 01:10:57,200 --> 01:11:00,841 Kakuena bateleji mu nzubu wa manaya to. Tangila, tshidi munda mutupu. 1106 01:11:02,800 --> 01:11:04,529 Walter mupele. 1107 01:11:07,560 --> 01:11:09,050 Pamuapa tudi ne tshia kupingana. 1108 01:11:09,240 --> 01:11:13,928 Kabiena mua kuenzeka to, Mariya. Ndi mumane kuenza disungula dianyi. 1109 01:11:14,120 --> 01:11:15,884 Ndi anu muimbe mujima musambu udi wakula bua bualu ebu. 1110 01:11:16,080 --> 01:11:18,481 Ndi musue kushala ne wewe apa. 1111 01:11:20,440 --> 01:11:21,566 Nunku tuasakidila. 1112 01:11:29,240 --> 01:11:31,447 Bakaji ne balume, nudilongolole 1113 01:11:31,640 --> 01:11:35,201 bua Gonzo Munene bualu bua dikema menemene. 1114 01:11:35,760 --> 01:11:37,649 - Dikuma dia mutu. - Tshinyi? To! 1115 01:11:37,800 --> 01:11:39,165 Tshiena muele tshiala pa bualu ebu to! 1116 01:11:39,320 --> 01:11:41,607 - Drumling, ndi nkusengelela. 1117 01:11:42,640 --> 01:11:47,680 - Ne umue ne umue ibidi ne isatu! 1118 01:11:47,840 --> 01:11:50,810 Uh-oh. Uh... Minu yanyi yakakuata. 1119 01:11:50,960 --> 01:11:53,486 Bionso bidi mu tshienzedi, bana betu. Nushale bateleje. 1120 01:11:54,920 --> 01:11:56,968 Ndi nkusengelela, ujikije bualu ebu! Suaku! 1121 01:11:57,160 --> 01:11:58,605 Etshi ntshimpe be. Babikile. 1122 01:12:05,960 --> 01:12:07,928 Wetuawu? 1123 01:12:08,080 --> 01:12:11,243 Udi musue kutupesha ndambu wa makuta anyi?! Uhhh... 1124 01:12:11,400 --> 01:12:14,961 - Amba ne eyowa! - Eyowa! Netuangate makuta au! 1125 01:12:15,120 --> 01:12:19,569 Wewe, bana betu, tudi bapeta ndambu wa makuta! 1126 01:12:19,720 --> 01:12:24,806 Oh, eyowa, tike. Tudi apa. Tike. Tuasakidila. 1127 01:12:24,960 --> 01:12:28,726 Dolare itano bua kukuleja muaba webe. Bidi muulu amu muaba kampanda. 1128 01:12:28,880 --> 01:12:31,804 - Diambuluisha! - Eyowa, tuasakidila, Gonzo. 1129 01:12:31,960 --> 01:12:34,531 Tuasakidila wa bungi. Bakaji ne balume, netumone tshidi tshienzeka ne 1130 01:12:34,680 --> 01:12:36,808 ku mutu kua bowling kakese pashishe mu tshilejilu. 1131 01:12:36,960 --> 01:12:41,409 Tshidi tshilonda ntshinyi tshietu tshia miosa muntu, Mr. Fozzie Bear! Eyowa! 1132 01:12:42,640 --> 01:12:45,007 Tuasakidila, tuasakidila, ne tuasakidila. 1133 01:12:45,160 --> 01:12:47,925 Muana, ndi muye ku tshibi anyi muaba wa bintu bia mu mayi butuku bua lelu. 1134 01:12:48,080 --> 01:12:52,051 Mushipa uvuabu bakuate dituku adi uvua salmonella. Wocka wocka! 1135 01:12:52,200 --> 01:12:55,249 - EYOWA. - Ah! Tshisekedi etshi tshidi ne bidimu 50! 1136 01:12:56,440 --> 01:12:58,204 Nunku netuambe tshinyi bua aba nzubu ya dipanyishila bintu? 1137 01:12:58,360 --> 01:13:00,806 Udi mumone umue, udi mumone tshisalu! Angata. 1138 01:13:00,960 --> 01:13:02,883 Enza bua bimane! 1139 01:13:04,720 --> 01:13:09,851 - Wocka wocka wocka wocka! - Enza bua bimane! To! 1140 01:13:10,000 --> 01:13:13,322 - Katuena tshisumbu to! Tshiena nende to! - Tshidi tshienzeka ntshinyi ? 1141 01:13:13,480 --> 01:13:16,529 Bantu badi bushuwa udi utangila bualu ebu anyi? 1142 01:13:16,680 --> 01:13:20,127 Lufu! Lua ne mashinyi! 1143 01:13:20,840 --> 01:13:22,171 Nengenze tshinyi? 1144 01:13:22,320 --> 01:13:23,446 - Ndi ngenza tshinyi ? 1145 01:13:23,600 --> 01:13:26,285 Walter? Masekonde makumi asambombo too ne paudi, Walter. 1146 01:13:26,440 --> 01:13:28,249 Udi mudiakaje anyi? 1147 01:13:28,400 --> 01:13:31,449 Tòo. Eyowa, eyowa, eyowa... 1148 01:13:32,200 --> 01:13:34,123 Goldberg nganyi? 1149 01:13:34,280 --> 01:13:36,965 Selena Gomez? Ne... muoyo wenu. 1150 01:13:37,880 --> 01:13:40,963 Eyowa, mona, muntu mukuabu wakamba kuntu aku bidi mua kuikala mpunga wa mudimu apa 1151 01:13:41,120 --> 01:13:43,521 - bualu kampanda budi butangila disungila dia nzubu wa manaya. - Eyowa, eyowa, bulelela. 1152 01:13:43,680 --> 01:13:46,286 Tshiena mumanye bimpe nuenu nudi banganyi to Muena mudimu wanyi uvua anu mungambile bua kulua. 1153 01:13:46,480 --> 01:13:47,720 - Biyampe. - Udi umue wa ku 1154 01:13:47,880 --> 01:13:49,086 Teenage Mutant Ninja Turtles? 1155 01:13:49,240 --> 01:13:52,005 Eyowa, ndi, ne lekela ndileje wewe mushindu uudi mua kuambuluisha. 1156 01:13:52,160 --> 01:13:55,642 Ne kutshinyi to. Udi anu ne mushindu umua wa kuya ku TV 1157 01:13:55,800 --> 01:13:57,928 kumpala kua bantu miliyo ya bungi bua uleje ne udi ne tshidi tshikengela 1158 01:13:58,120 --> 01:14:00,805 bua kulua umue wa ku ba Muppets. Kututa diakalenga. 1159 01:14:04,640 --> 01:14:07,211 Pashishe, bana betu, ndi ne disanka bua kuleja tshienzedi tshipiatshipia 1160 01:14:07,360 --> 01:14:10,170 ku tshibilu. Tudi tuleja Walter. 1161 01:14:20,560 --> 01:14:21,891 Ki mbimpe to. 1162 01:14:22,200 --> 01:14:27,127 Bidi bimueneka ne Walter udi wakapatuka, nunku udi... 1163 01:14:27,280 --> 01:14:31,330 Eyowa, tudi bapingane ku matuku a kale panshi ku nzubu wa kale wa nsuki. 1164 01:14:44,080 --> 01:14:48,449 Oh, tòo! I tshisumbu tshia bantu banayi ba mu nzubu wa nsuki! Mpatula muaba eu! 1165 01:14:52,920 --> 01:14:54,763 Bindila kakese. Udi wenza tshinyi? 1166 01:14:54,920 --> 01:14:57,161 I Nirvana anyi? Lekela! To! 1167 01:15:02,440 --> 01:15:04,727 Udi unyanga umue wa ku misambu mitambe buimpe ya katshia ne katshia! 1168 01:15:07,480 --> 01:15:08,811 O! 1169 01:15:10,880 --> 01:15:12,370 Ikala mudimuke pabuipi ne matshi! 1170 01:15:30,960 --> 01:15:33,531 Ah! Bivua bikola! 1171 01:15:33,680 --> 01:15:36,843 Eh! Ntshinyi tshidi tshienzeka apa? Bua tshinyi mubidi wanyi mmunene nunku? 1172 01:15:37,000 --> 01:15:39,606 Uvua muenze tshinyi ne dîyi dianyi? Ndi ngumvuika bu tshisuku! 1173 01:15:39,800 --> 01:15:41,882 Bindile tshitupa tshîpi. Nuenu bantu balume nudi bapuekeshe mutu wanyi anyi? 1174 01:15:42,040 --> 01:15:44,884 Bakaji ne balume, Jack Black! 1175 01:15:47,520 --> 01:15:50,763 Mudimu muimpe, muntu yense. Nkuku, nudi balonda! 1176 01:15:50,920 --> 01:15:53,287 Bidi bienda bimpa. Tudi mua kuenza bualu ebu 1177 01:15:54,040 --> 01:15:56,202 Ne mpindieu ndi ne disanka ne ndi ne disanka dia kufila 1178 01:15:56,400 --> 01:15:59,643 bana ba bakaji ba nyunyi aba, Camilla ne balunda! 1179 01:16:44,880 --> 01:16:47,486 Tuteleje bua Camilla ne balunda bandi ba mu budimi! 1180 01:16:48,960 --> 01:16:51,964 Tòo, meme... tshiena mumanye bua tshinyi Tshiena mulombodi wa bualu ebu to. 1181 01:16:52,120 --> 01:16:54,691 Nunku nuvuluke, bana betu, tungunukayi ne kubikila ne neutuambuluishe bua kukumbaja tshipatshila tshietu 1182 01:16:54,880 --> 01:16:57,451 ya dolare miliyo dikumi ku minuit. Ne shi... 1183 01:16:59,440 --> 01:17:00,487 Oh, munanga. 1184 01:17:00,640 --> 01:17:01,846 Bakaji ne balume, kutshinyi to. 1185 01:17:02,000 --> 01:17:04,810 Netulongolole bualu ebu anu diakamue patudi mua kuenza nanku. Moto! 1186 01:17:08,600 --> 01:17:14,130 Eyowa, ke tshidi. Diteta dimpe, Muppets! 1187 01:17:19,120 --> 01:17:22,044 Kermit, mmunyi mutudi mua sangisha makuta adi mashale 1188 01:17:22,240 --> 01:17:23,366 kakuyi nzembu anyi? 1189 01:17:23,520 --> 01:17:25,761 Biyampe, ikalayi batabale, muntu yense. 1190 01:17:29,680 --> 01:17:32,365 - Bonso badi bimpe anyi ? - Eyowa. 1191 01:17:32,520 --> 01:17:35,091 Eyowa, katuena mua kuenza to kuleja kakuyi bukole. 1192 01:17:35,240 --> 01:17:38,164 - Muntu udi ne lungenyi luimpe anyi ? - Ki mpindieu to, Fozzie. 1193 01:17:38,320 --> 01:17:40,687 Dikumi dia gator grip. 1194 01:17:42,400 --> 01:17:44,687 Ndi musue paudi wakula bua tshisalu. 1195 01:17:55,320 --> 01:17:57,004 Kah! 1196 01:17:57,160 --> 01:17:58,969 ♪ La la la la la la la ♪ Mee mee mee mee 1197 01:18:00,080 --> 01:18:02,651 Ntshinyi? Mmunyi muvuabu bapeta bukole? 1198 01:18:03,960 --> 01:18:05,883 Tudi ne tshia Juka pa mutu pa nzubu au 1199 01:18:06,040 --> 01:18:09,487 ne ubakange bua kashidi! Bakosolola ba bolt! 1200 01:18:09,640 --> 01:18:11,847 Bintu bia kukosa nabi. 1201 01:18:12,040 --> 01:18:14,247 Lufu! Ulue nanyi. 1202 01:18:15,600 --> 01:18:18,251 Ke tshidibi. 1203 01:18:18,400 --> 01:18:19,765 Hm. 1204 01:18:27,800 --> 01:18:30,041 Ku ndekelu kua Muppets! 1205 01:18:32,120 --> 01:18:34,202 Lufu! Udi wenza tshinyi? 1206 01:18:34,360 --> 01:18:35,964 Dikumbana! 1207 01:18:36,120 --> 01:18:40,648 Anu bualu ndi ne buôwa dina ne tshikuma tshibi tshia Anglais, 1208 01:18:40,800 --> 01:18:43,849 kabiena bipangisha bulelela bua se, mu mutshima wanyi, 1209 01:18:44,000 --> 01:18:48,881 Ndi Muppet, ki Moopet to! 1210 01:18:49,040 --> 01:18:52,806 Bidi bimueneka bu ne: ndi meme udi neikale ne tuseku tua ndekelu! 1211 01:18:52,960 --> 01:18:56,487 - Bidi biumvuija tshinyi ? - I tshiambilu, wewe tshilema, 1212 01:18:56,640 --> 01:19:00,486 bualu kuena mua kuseka to! Ha ha! 1213 01:19:00,640 --> 01:19:02,165 - Oopsie. 1214 01:19:04,040 --> 01:19:05,166 Lufu. 1215 01:19:06,480 --> 01:19:09,404 Mpindieu udi mutshimbakane tuseka bua bualu buebe! 1216 01:19:09,560 --> 01:19:12,564 Wewa, Gary, Mary, udi munyi Bana betu nufika apa lukasa anyi? 1217 01:19:12,720 --> 01:19:14,802 Tuakenza luendu ku karte. Tuvua tuela meji ne: bivua mua kuenzeka lukasa. 1218 01:19:14,960 --> 01:19:18,009 Wewe, mfuila koku luse bua mundi mulekele. Ndi anu... 1219 01:19:18,160 --> 01:19:20,242 Ngakajingulula ne kuena ulekela muntu udi ne mushinga wa bungi 1220 01:19:20,440 --> 01:19:22,727 mu buloba buebe upueke. 1221 01:19:30,080 --> 01:19:31,969 - Hey, Scooter? - Eyowa? 1222 01:19:32,160 --> 01:19:34,481 Udi mua kungenzela bualu buimpe anyi kuangata mudimu wa diakidila benyi anyi? 1223 01:19:34,640 --> 01:19:37,450 Kadi, mfumu, tshiena nya pa tshibandilu to. 1224 01:19:37,600 --> 01:19:41,161 Eyowa, enza anu tshindi ngenza. Enza bu ne: bateleji badi butaka. 1225 01:19:41,320 --> 01:19:42,890 Eyowa, kadi, meme... 1226 01:19:43,040 --> 01:19:44,929 Ha... ha... ha... 1227 01:19:47,280 --> 01:19:48,486 Uh, Miss Piggy? 1228 01:20:05,000 --> 01:20:08,322 - Nuenu bonso nudi butaka. 1229 01:20:08,480 --> 01:20:09,891 Eyowa, mushindu kampanda. 1230 01:20:10,040 --> 01:20:13,567 EYOWA. Bimpa be! Ne mpindieu, bakaji ne balume, 1231 01:20:13,720 --> 01:20:16,803 tuasakidila bua kuakidila, muena mvita mulelela... 1232 01:20:24,960 --> 01:20:28,931 Uvua mulame anyi? Kunyima kua matuku onso aa anyi? 1233 01:20:29,080 --> 01:20:32,084 Oh, Kermie. 1234 01:20:41,960 --> 01:20:45,806 Ndi ngela meji ne tshiena mumanye bimpe to kuamba malu a mushindu ewu. 1235 01:20:45,960 --> 01:20:48,122 - Eyowa, Kermie? - Biyampe... 1236 01:20:49,640 --> 01:20:53,770 ...mu lumingu lushala, Ngakajingulula ne... 1237 01:20:55,240 --> 01:20:56,526 Ndi nkujinga. 1238 01:20:57,560 --> 01:21:00,882 Ne ndi mukujinga. 1239 01:21:02,080 --> 01:21:07,644 Ne pamuapa kuena dijinga ne, buloba bujima bua kukunanga. 1240 01:21:08,640 --> 01:21:11,962 Pamuapa udi anu dijinga ne muntu umue. 1241 01:21:14,400 --> 01:21:18,291 Tshikondo tshia musambu wetu ntshikumbane, ne tuetu kusangishi makuta butuku ebu to, 1242 01:21:18,440 --> 01:21:20,841 udi mua kuikala wa ndekelu tshikondo tshitudi tuimba pamue. 1243 01:21:22,160 --> 01:21:26,643 Ne... Eyowa, udi mudiakaje anyi? 1244 01:21:27,720 --> 01:21:29,529 Oh, Kermie. 1245 01:21:38,080 --> 01:21:40,811 ♪ Bua tshinyi badi ba bungi nunku 1246 01:21:41,000 --> 01:21:43,890 ♪ Misambu idi yakula bua mitoto? 1247 01:21:44,080 --> 01:21:48,722 ♪ Ne tshidi ku luseke lukuabu ntshinyi? 1248 01:21:50,280 --> 01:21:53,090 ♪ Mitoto idi bikena kumona 1249 01:21:53,240 --> 01:21:56,323 ♪ Kadi anu malu a dishima 1250 01:21:56,480 --> 01:22:01,122 ♪ Ne mitoto idi ne kakuena tshia kusokoka 1251 01:22:02,720 --> 01:22:04,848 ♪ Nunku mbatuambile 1252 01:22:05,000 --> 01:22:09,130 ♪ Ne bakuabu badi basungula bua kuitaba 1253 01:22:09,280 --> 01:22:14,127 Ndi mumanye ne badi bibi Indila ne umone 1254 01:22:14,960 --> 01:22:18,009 ♪ Dimue dituku netupete 1255 01:22:18,200 --> 01:22:21,329 ♪ Dipetangana dia mutoto 1256 01:22:21,480 --> 01:22:26,122 ♪ Bananga, Balota ne meme 1257 01:22:26,280 --> 01:22:30,171 ♪ Tuetu bonso muinshi mua tshienzedi tshiende 1258 01:22:30,320 --> 01:22:32,084 ♪ Tudi bamanye ne bidi 1259 01:22:32,240 --> 01:22:37,121 ♪ Pamuapa majimbu 1260 01:22:38,560 --> 01:22:41,131 ♪ Ukadiku mulale tshitupa anyi 1261 01:22:41,280 --> 01:22:44,568 ♪ Ne udi mumvue mêyi anyi? 1262 01:22:44,720 --> 01:22:48,930 ♪ Ndi mubumvue kubikila dina dianyi 1263 01:22:53,280 --> 01:22:55,806 Heyi, ebi mbiebe, muntu. 1264 01:22:55,960 --> 01:22:58,008 Ngakulama bua bualu buebe. 1265 01:22:58,200 --> 01:23:00,487 - Ngoma. - Kakuyi ngoma 1266 01:23:00,640 --> 01:23:02,529 - Ngoma! - Kakuyi ngoma! 1267 01:23:02,680 --> 01:23:04,808 - Ngoma! Ngoma! - Kakuyi ngoma! Kakuyi ngoma! 1268 01:23:11,520 --> 01:23:13,488 Udi mumanye tshia kuenza. 1269 01:23:15,920 --> 01:23:21,211 ♪ Ndi mumvue misangu ya bungi misangu ya kulengulula 1270 01:23:21,360 --> 01:23:26,366 ♪ I kintu ki Ndi ne tshia kuikala 1271 01:23:27,560 --> 01:23:30,882 - Aaah! ♪ Dimue dituku netupete 1272 01:23:31,040 --> 01:23:33,884 ♪ Dipetangana dia mutoto 1273 01:23:34,040 --> 01:23:38,887 ♪ Bananga, bena tshilota ne meme ♪ 1274 01:23:49,520 --> 01:23:54,208 Ngoma! Ngoma, ngoma! Ngoma! 1275 01:23:54,360 --> 01:23:56,089 Ah ha ha ha ha. 1276 01:23:56,240 --> 01:23:57,969 - Utshidi anu mupeta, muntu! 1277 01:23:58,120 --> 01:24:03,206 Ngulube? Neushale... bua bualu buanyi anyi? 1278 01:24:03,360 --> 01:24:05,601 - Bua wewe, Kermie? - Eyowa. 1279 01:24:05,760 --> 01:24:06,921 Bushuwa! 1280 01:24:12,600 --> 01:24:13,601 Woo hoo! 1281 01:24:20,720 --> 01:24:22,210 Tuasakidila, muntu yonso. 1282 01:24:22,360 --> 01:24:24,806 Tuasakidila, bonso. Bakaji ne balume, 1283 01:24:24,960 --> 01:24:29,249 tudi pabuipi ne munkatshi mua butuku ne katuena banji tudi bafike ku tshipatshila tshietu, 1284 01:24:29,400 --> 01:24:33,928 kadi nuenu bonso nushala anu muaba au, netupingane diakamue ne tshienzedi tshietu tshia ndekelu. 1285 01:24:34,080 --> 01:24:38,005 Muppet Telethon will pingana panyima pa mesaje aa. 1286 01:24:41,160 --> 01:24:44,721 Walter? Walter, udi penyi, mulunda wanyi? 1287 01:24:44,880 --> 01:24:48,521 Telejayi, muntu yense, tshilejilu tshiakajika, ne katuena ne bualu bukuabu budibu balongolole to. 1288 01:24:49,960 --> 01:24:51,564 Tudi dijinga ne tshienzedi tshia ndekelu bua kutupingaja kumbelu. 1289 01:24:51,720 --> 01:24:54,530 Ndi nya kutangila Jack Black ne umone ni udi ne lungenyi kampanda. 1290 01:24:54,680 --> 01:24:56,011 Nuenu nudi mua kumona ni nudi mua kulua ne bualu kampanda. 1291 01:24:56,160 --> 01:24:58,208 Tudi ne minite ibidi! Minite ibidi! 1292 01:24:58,400 --> 01:25:01,722 - Ela meji, ela meji, ela meji! - Ndi ngela meji kayi ? 1293 01:25:01,880 --> 01:25:05,202 Walter. Walt! 1294 01:25:06,120 --> 01:25:07,929 - Walter! - Gary? 1295 01:25:08,120 --> 01:25:11,522 - Wha... Uvua mupingane. - Walter. 1296 01:25:11,680 --> 01:25:13,409 Udi wenza tshinyi panshi apa? 1297 01:25:13,560 --> 01:25:17,201 Badi anu dijinga ne tshienzedi tshikuabu. Udi ne tshia kupatuka ne kuambuluisha bantu abu. 1298 01:25:17,360 --> 01:25:21,809 Ndi mua. Netuambe tshinyi bikala bantu banseka? Meme... 1299 01:25:21,960 --> 01:25:26,522 Ndi musue kupingana kumbelu ku Smalltown. Ne wewe. 1300 01:25:29,000 --> 01:25:31,810 Tangila, Walter, udi muanetu, 1301 01:25:31,960 --> 01:25:37,569 ne nenkunange misangu yonso, kadi udi muaba ewu, ne bantu aba. 1302 01:25:37,720 --> 01:25:40,849 Wewe, wewe ke udi wakasaka Kermit bua kuenza nunku. 1303 01:25:41,000 --> 01:25:43,571 Wewe ke uvua mulue ne muntu yense apa pamue. 1304 01:25:43,720 --> 01:25:48,362 Utu misangu yonso witabuja bakuabu bantu, kadi bidi bipepele. 1305 01:25:48,520 --> 01:25:51,888 Mu katupa kîpi emu, udi ne bua witabuja wewe pebe, 1306 01:25:52,080 --> 01:25:55,050 bualu ke tshidi kukola kudi. 1307 01:25:56,120 --> 01:25:58,964 Bidi bilua nganyi udi musue kuikala. 1308 01:25:59,120 --> 01:26:02,841 Udi ne tshia kuteta. Ndi nkulomba, Walter. 1309 01:26:05,240 --> 01:26:06,446 Udi muena mvita wanyi. 1310 01:26:19,080 --> 01:26:22,084 Biyampe, Jack Black kena na kintu. Nuenu balume nuvua balue ne tshinyi? 1311 01:26:22,280 --> 01:26:25,648 - Bunsen udi mua kutemesha Beaker kapia. - Tòo, tòo, tòo, katuena mua kuenza nanku to. 1312 01:26:25,800 --> 01:26:28,565 - Ndi mua kupatula bilamba bia nsongo. - Tòo, tòo, tòo, kabiena mua kuenza mudimu nansha kakese! 1313 01:26:28,720 --> 01:26:29,881 Tudi tupingana mu bisatu, bibidi... 1314 01:26:31,600 --> 01:26:34,171 Oh, tòo! 1315 01:26:50,480 --> 01:26:52,050 I Walter. 1316 01:27:53,120 --> 01:27:54,724 Tuasakidila. 1317 01:27:54,880 --> 01:27:59,124 - Udi mukole. - Oh, bivua bilenga be! 1318 01:28:02,600 --> 01:28:04,921 Bakaji ne balume, Walter! 1319 01:28:05,080 --> 01:28:07,686 Bidi bimueneka bu ne tudi tuya bua kupingaja nzubu wetu wa mudimu! 1320 01:28:07,880 --> 01:28:11,930 ba Muppets badi pabuipi ne wangate nzubu wabu wa mudimu. 1321 01:28:17,360 --> 01:28:21,285 Diambuluisha! Mbankuate. Kudimuija bamfumu. 1322 01:28:21,480 --> 01:28:23,847 Tudi tulomba luse... - Tshivua tshienzeke ntshinyi ? Muoyo? 1323 01:28:24,000 --> 01:28:26,685 - Muoyo? - Bana betu, telefone wanyi mmufue. 1324 01:28:26,840 --> 01:28:32,370 Telefone wanyi pende mmufue. Upingaje, telefone wanyi pende mmufue. 1325 01:28:35,160 --> 01:28:36,730 Ooh... 1326 01:28:48,040 --> 01:28:51,601 Ngakenza. Ndi mukutshimune. 1327 01:28:54,840 --> 01:29:00,006 Dinaya dijika, Kermit. Uvua mujimije. 1328 01:29:01,800 --> 01:29:02,847 Chicky! 1329 01:29:03,000 --> 01:29:07,244 Bipita pa dîba, Muppets. Ndi mutshimune! Jima tshintu atshi! 1330 01:29:07,440 --> 01:29:10,887 - Tshienzedi tshijika! 1331 01:29:11,040 --> 01:29:12,804 Kadi tuvua pabuipi be! 1332 01:29:18,320 --> 01:29:20,527 Anyi to. 1333 01:29:20,680 --> 01:29:22,808 Bidi binsaka bua kumvua bimpa, mu bulelela. 1334 01:29:23,000 --> 01:29:25,606 Ndi musue kuamba ne, tuvua kakuena pabuipi nansha kakese. 1335 01:29:25,760 --> 01:29:29,845 Nuenu benji ba binjinjimbi ba kale bamanyike bu ba Muppets 1336 01:29:30,000 --> 01:29:32,810 badi bimana pa bintu bia muntu nkayende. 1337 01:29:32,960 --> 01:29:35,850 Buloba buanyi nkayanyi 1338 01:29:36,000 --> 01:29:38,810 Ne ndi nkuambila bua kuya. Mpindieu! 1339 01:29:47,080 --> 01:29:49,765 Udi wamba bulelela, muntu yonso. 1340 01:29:49,920 --> 01:29:53,481 Wakatshimuna. Tudi ne tshia kuya. 1341 01:30:06,080 --> 01:30:07,730 Ki mpindieu to, Fozzie. 1342 01:30:11,200 --> 01:30:13,646 - Tshiena mua kuitaba bualu ebu to. - Ndi mumanya. 1343 01:30:17,920 --> 01:30:21,322 Eyowa, ke tshidi. 1344 01:30:27,280 --> 01:30:29,487 Bualu ebu kabuena buimpe to. 1345 01:30:29,640 --> 01:30:31,529 Kabiena mua kujika nunku to. 1346 01:30:31,680 --> 01:30:33,523 Kadi ntshinyi tshitudi mua kuenza? 1347 01:30:46,480 --> 01:30:52,169 Telejayi, bantu bonso, katuena ne tshintu to bua kuikala ne bundu. Ne udi mumanye bua tshinyi? 1348 01:30:53,160 --> 01:30:58,371 Eyowa, bualu tuasakidila kudi Walter apa, tudi bateta. 1349 01:30:58,520 --> 01:31:00,807 Ne tuetu bapangile, tuakapangila pamue, 1350 01:31:00,960 --> 01:31:06,285 ne kundi, ke kakuyi dipanga nansha dikese. 1351 01:31:06,480 --> 01:31:09,245 Ne tshiena ne bualu to muntu yonso udi wamba. 1352 01:31:09,440 --> 01:31:15,686 Ne tshiena ne bualu nansha muntu nansha umue udi utuitabuja, bualu ndi ngitabuja. 1353 01:31:15,840 --> 01:31:18,889 - Ndi nkuitabuja. - Eyowa? 1354 01:31:19,040 --> 01:31:21,168 - Anu wewa. - Mema? 1355 01:31:21,320 --> 01:31:25,211 - Anu wewa. 1356 01:31:25,360 --> 01:31:28,284 Udi mumanye, tshidi ne mushinga ki nzubu ewu anyi dina. 1357 01:31:28,440 --> 01:31:31,171 I muntu ne muntu. Nunku ndi ngamba ne, biyampe, 1358 01:31:31,320 --> 01:31:33,926 tubangayi anu kuinshi ne enza mudimu wetu wa kupingana ku mutu. 1359 01:31:34,080 --> 01:31:37,084 Eyowa. - Tupatukayi bonso ku biibi ebi 1360 01:31:37,240 --> 01:31:42,690 ne mitu yetu mibandile. Bu dîku. 1361 01:31:42,840 --> 01:31:46,731 - Bualu bua ke tshitudi. - Eyowa. Eyowa. 1362 01:32:32,320 --> 01:32:34,891 Muppets, Muppets, Muppets! 1363 01:32:39,720 --> 01:32:41,290 Eh. 1364 01:32:44,480 --> 01:32:47,165 Muppets, Muppets, Muppets! 1365 01:32:51,840 --> 01:32:53,444 Bidi nangu. 1366 01:32:56,040 --> 01:32:58,646 - Eh. - Eh. 1367 01:33:01,760 --> 01:33:04,240 - Wewa, Walter udi penyi? 1368 01:33:04,400 --> 01:33:09,804 Tangila? Bantu benu, mbanunange! 1369 01:33:09,960 --> 01:33:12,201 Wewe, Walter. Kuenaku ubuela netu anyi? 1370 01:33:12,360 --> 01:33:13,885 - Eyowa! Tuyayi! - Luaku, Walter! 1371 01:33:14,040 --> 01:33:16,611 - Luaku, Walter! - Eyowa. Luaku! 1372 01:33:16,760 --> 01:33:20,890 Udi muindile tshinyi, mulunda wanyi? Fika kuntu aku. 1373 01:33:21,040 --> 01:33:23,122 Eyowa, ndaku. 1374 01:33:48,480 --> 01:33:52,929 Muppets! Muppets! Muppets! Muppets! Muppets! 1375 01:34:09,240 --> 01:34:10,969 Hm? Kah. 1376 01:34:11,160 --> 01:34:14,164 Bilenga be. Ndekelu. 1377 01:34:21,680 --> 01:34:24,126 ♪ Bionso bidi bilenga 1378 01:34:24,280 --> 01:34:26,123 Bionso bidi bilenga 1379 01:34:26,280 --> 01:34:31,650 ♪ Tudi ne tshitupa tshijima buloba mu tshianza tshietu 1380 01:34:31,800 --> 01:34:33,768 ♪ Bionso bidi bipuangane 1381 01:34:33,920 --> 01:34:36,127 ♪ Bidi bikuluka muaba 1382 01:34:36,280 --> 01:34:40,205 ♪ Tshiena mua kukupula to diseka edi didi difumina ku mpala wanyi 1383 01:34:40,400 --> 01:34:42,050 ♪ Muoyo udi musambu wa disanka 1384 01:34:42,200 --> 01:34:45,727 ♪ Padi muntu kudi luseke luebe bua kuimba pamue 1385 01:34:48,040 --> 01:34:51,601 Bionso bidi bimpa Ne netuenze ikalayi ne disanka dia kashidi 1386 01:34:51,760 --> 01:34:54,127 ♪ Ne netutungunuke ne kufila buloba dipa disatu dinene 1387 01:34:54,280 --> 01:34:55,327 ♪ Kuseka 1388 01:34:55,480 --> 01:34:58,962 ♪ Filme wa Ze udi pabuipi ne kujika Tshikondo tshia kuamba ne, "Mutantshi mule" 1389 01:34:59,120 --> 01:35:02,522 ♪ Udi mua kulekela kuimba anyi? Ukadi muimbe musambu ewu 1390 01:35:02,680 --> 01:35:05,365 ♪ Muoyo udi musambu wa disanka padi kudi muntu ku luseke luebe 1391 01:35:05,520 --> 01:35:06,931 ♪ Bua kuimba pamue 1392 01:35:07,080 --> 01:35:08,809 Tudi ne disanka dia bungi patudi kuena wimba to. 1393 01:35:09,520 --> 01:35:14,128 ♪ Tudi ne bionso tshitudi natshi dijinga 1394 01:35:14,280 --> 01:35:16,681 ♪ Tudi mua kuikala tshionso tudi basue kuikala 1395 01:35:16,840 --> 01:35:20,162 ♪ Kakuena tshitudi katuyi mua kuenza 1396 01:35:20,360 --> 01:35:23,921 ♪ Diulu didi bule padi meme ne wewe ne wewe ne wewe 1397 01:35:24,080 --> 01:35:26,401 ♪ Ne wewe ne wewe ne wewe ne wewe 1398 01:35:26,560 --> 01:35:27,721 Eyowa, nuenu bonso. Eyowa! 1399 01:35:27,880 --> 01:35:31,521 ♪ La la La la la la la 1400 01:35:31,680 --> 01:35:33,205 ♪ La la 1401 01:35:33,360 --> 01:35:36,443 Wewe, udi muvuluke anyi? Ndi Jack Black! 1402 01:35:36,600 --> 01:35:39,285 Tòo, udi wenza tshinyi? Eyowa, eyowa. Tòo, tòo, tòo. Unpingaje panshi. 1403 01:35:39,440 --> 01:35:41,886 - Bantu bonso batumbisha Mukalenge wa Hobo. - Udi wenza tshinyi? Etshi ntshipendu. 1404 01:35:42,040 --> 01:35:46,443 ♪ Tudi ne bionso tshitudi natshi dijinga 1405 01:35:46,600 --> 01:35:49,080 ♪ Tudi mua kuikala tshionso tudi basue kuikala 1406 01:35:49,240 --> 01:35:52,722 ♪ Kakuena bualu butudi katuyi mua kuenza 1407 01:35:52,880 --> 01:35:55,963 ♪ Diulu didi bule padi meme ne wewe ne wewe ne wewe 1408 01:35:56,120 --> 01:35:58,327 ♪ Muoyo udi musambu wa disanka ♪ Padiku muntu 1409 01:35:58,520 --> 01:36:01,126 ♪ Ku luseke luebe bua kuimba ♪ Muoyo udi musambu wa disanka 1410 01:36:01,280 --> 01:36:03,282 ♪ Mee mee mee Mee mee mee 1411 01:36:03,480 --> 01:36:06,165 ♪ Muoyo udi musambu wa disanka padiku muntu 1412 01:36:06,360 --> 01:36:07,850 ♪ Muntu ♪ Muntu 1413 01:36:08,000 --> 01:36:10,890 Ku luseke luebe 1414 01:36:11,040 --> 01:36:15,170 ♪ Bua kuimba pamue 1415 01:36:32,040 --> 01:36:34,088 Ndi anu ne lukonku lumue Ndi musue kukuebeja. 1416 01:36:34,920 --> 01:36:38,891 Udi musue, Mariya... kunsela anyi? 1417 01:36:41,520 --> 01:36:43,727 ♪ Mahna Mahna ♪ Do do do-do-do 1418 01:36:43,880 --> 01:36:45,928 ♪ Mahna Mahna ♪ Do do-do-do 1419 01:36:46,800 --> 01:36:48,529 ♪ Mahna Mahna - Udi ushipa mikenji ! 1420 01:36:48,680 --> 01:36:49,681 Ndi ne dina adi. 1421 01:36:49,840 --> 01:36:52,571 Bana betu, ndi ngela meji ne ndi ndekelu wa bionso wakapeta mushindu wa... 1422 01:36:55,000 --> 01:36:56,843 "Mafuta" adi asama. 1423 01:37:00,080 --> 01:37:04,210 "Richman udi upingaja Muppet theatre ne dina. 1424 01:37:04,360 --> 01:37:06,249 Dishintuluka dia mutshima. Kakuena bualu bua kuenza ne disama dia ku mutu to. 1425 01:37:06,400 --> 01:37:08,801 ♪ Mahna Mahna ♪ Do do do-do-do 1426 01:37:08,960 --> 01:37:11,122 ♪ Mahna Mahna ♪ Do do-do-do 1427 01:37:11,280 --> 01:37:15,524 ♪ Mahna Mahna - Wewa, Richman! Tuvua ne tshipungidi! 1428 01:37:15,720 --> 01:37:17,722 - Eyowa, bulelela! - Eyowa, udi ne dibanza dia makuta, muntu. 1429 01:37:17,880 --> 01:37:20,645 - Ntshinyi tshidi wocka? 1430 01:37:28,920 --> 01:37:29,967 Tuasakidila. 1431 01:37:32,080 --> 01:37:34,606 ♪ Mahna Mahna ♪ Do do do-do-do 1432 01:37:34,760 --> 01:37:37,161 ♪ Mahna Mahna ♪ Do do-do-do 1433 01:37:37,320 --> 01:37:40,802 "Miss Piggy udi ulaya bua ikala kule ne bantu. 1434 01:37:41,000 --> 01:37:43,128 Kermit udi wamba ne, 'Tudi dijinga ne tshikondo kampanda nkayebe. 1435 01:37:43,280 --> 01:37:45,282 - Oh, Kermie, ndi ne disanka dia bungi. - Udi wakula bua tshinyi ? 1436 01:37:45,440 --> 01:37:49,809 Tuabanyayi disanka dietu ne dikumi dia mikanda ya ngumu minene ya pa buloba bujima. 1437 01:37:49,960 --> 01:37:53,248 - Nsombelu wa ditalala udi mushindu kayi, Kermit? - Ngulube, ngulube! 1438 01:37:53,400 --> 01:37:55,528 - Udi musanka mushindu kayi paudi nkayebe ? - Ngulube! 1439 01:37:57,600 --> 01:37:59,728 ♪ Mahna Mahna ♪ Do do do-do-do 1440 01:37:59,880 --> 01:38:02,326 ♪ Mahna Mahna ♪ Do do-do-do 1441 01:38:02,520 --> 01:38:04,727 ♪ Mahna Mahna ♪ Do do do-do-do 1442 01:38:04,880 --> 01:38:06,803 ♪ Enza-enza-enza, Enza-enza-enza Enza-enza-enza 1443 01:38:06,960 --> 01:38:08,610 ♪ Enza-enza Enza-enza-enza-enza 1444 01:38:10,720 --> 01:38:11,881 ♪ Mahna Mahna ♪