1
00:00:07,633 --> 00:00:09,926
പാവം ഭൂമി,
2
00:00:10,720 --> 00:00:15,014
ഭയവും വിറയലും, രക്തവും അസ്ഥിയും.
3
00:00:15,391 --> 00:00:21,271
അവസാനം ഞാൻ അതിജീവിക്കും
ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ മാത്രം.
4
00:00:24,358 --> 00:00:27,193
നാശം ശരിയാണ്.
5
00:00:32,116 --> 00:00:33,960
മുമ്പ്:
താമസിയാതെ അത് വലിയ രാത്രിയാകും.
6
00:00:34,160 --> 00:00:36,354
അത് എത്ര തികഞ്ഞതായിരിക്കും
നിങ്ങളുടെ തിരിച്ചുവരവ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
7
00:00:36,554 --> 00:00:39,298
ദിവസം സംഭവിച്ചു
യേശുവിൻ്റെ പുനരുത്ഥാനം?
8
00:00:39,498 --> 00:00:41,559
നിങ്ങൾ പ്രസിഡൻ്റിനെ കൊന്നു.
എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.
9
00:00:41,759 --> 00:00:44,720
അത് കഴിഞ്ഞു.
അവൾ ഇനി ഒരിക്കലും ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കില്ല.
10
00:00:44,920 --> 00:00:46,055
അവൻ നിങ്ങളെ മുതലെടുക്കുന്നു!
11
00:00:46,255 --> 00:00:49,767
ദയവായി! അവൻ നമ്മളെ എറിഞ്ഞുകളയും
നിന്നെ നിന്ദിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ നിമിത്തം!
12
00:00:49,967 --> 00:00:54,230
വെള്ളത്തിലേക്ക് കാലെടുത്തു വെച്ചാൽ മതി
ഞങ്ങൾ നിന്നെ കൊല്ലും!
13
00:00:54,430 --> 00:00:57,942
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഡോമോവിനാർ ശേഖരിക്കുന്നത്
ഏറ്റവും അപകടകരമായ മാനസികരോഗികൾ?
14
00:00:58,142 --> 00:01:01,311
പോലീസ് കരുതി.
'മതവിരുദ്ധതയ്ക്ക് ഇടമില്ല.
15
00:01:01,812 --> 00:01:04,490
ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു.
ഞാൻ നിന്നെ പോലെ ആയിരുന്നു.
16
00:01:04,690 --> 00:01:07,643
അരോചകമായി തുടരുക,
നീ നീതിമാനായ സ്ത്രീയാണ്.
17
00:01:07,843 --> 00:01:09,620
എന്തുവേണം?
നിങ്ങളുടെ സഹായം.
18
00:01:09,820 --> 00:01:13,916
ബില്ലിക്ക് മനസ്സാക്ഷി ഇല്ലായിരുന്നു.
അവനെ പിടിക്കാൻ അവൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.
19
00:01:14,116 --> 00:01:17,253
എന്നാൽ നിങ്ങൾ നശിച്ചു
അവൻ അരികിൽ നിൽക്കും.
20
00:01:17,453 --> 00:01:20,131
കാരണം നിന്നെ സ്നേഹിച്ച എല്ലാവരും
നിങ്ങൾ കാരണം അവർ മരിക്കുന്നു, അല്ലേ?
21
00:01:20,331 --> 00:01:24,209
എൻ്റെ റഡാർ സംവിധാനം
അജ്ഞാത വസ്തുക്കളുടെ തിരിച്ചറിയൽ.
22
00:01:27,004 --> 00:01:29,557
ഫ്രഞ്ചുകാരനോ? ഫ്രഞ്ചുകാരി!
എന്നെ രക്ഷിച്ചതിന് നന്ദി.
23
00:01:29,757 --> 00:01:33,978
മോൺ കോർ.
നീ എന്നെ രക്ഷിച്ചു.
24
00:01:34,178 --> 00:01:36,888
ഇല്ല, ഇല്ല
25
00:02:08,295 --> 00:02:10,931
"ഞാൻ, സെർജ് എമിലിയൻ ലെസ് സെയിൻ്റ്സ്,
26
00:02:11,131 --> 00:02:14,810
എളിമയുള്ള, എന്നാൽ വിശാലമായ ശരീരത്തോടെ,
ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു
27
00:02:15,010 --> 00:02:17,480
ഇത് എൻ്റെ അവസാനത്തെ ഇഷ്ടമാണ് എന്ന്
ഒരു ഇഷ്ടവും.
28
00:02:17,680 --> 00:02:20,274
എനിക്ക് ഒന്നുമില്ലെങ്കിലും
ലൗകിക സ്വത്തുക്കൾ,
29
00:02:20,474 --> 00:02:24,236
പക്ഷേ എഴുതുമ്പോൾ ഞാൻ
കാർഡ്ബോർഡിലെ ഈ കത്തിൻ്റെ,
30
00:02:24,436 --> 00:02:27,823
സൗജന്യ ക്യാമ്പിലുള്ളത്
നിങ്ങളുടെ നിതംബത്തിൽ
31
00:02:28,023 --> 00:02:31,952
ഒരു തടിച്ച കാവൽക്കാരൻ കടത്തി
ബർട്ട് എന്ന് പേരുള്ള വൻകുടൽ പുണ്ണ്,
32
00:02:32,152 --> 00:02:35,331
ഇടവേളകൾ,
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തരാനുണ്ടെന്ന്.
33
00:02:35,531 --> 00:02:38,834
ഞാൻ കണ്ട തിരിച്ചറിവ്
നിങ്ങളുടെ ഓരോരുത്തരുടെയും അവസാന പേജ്."
34
00:02:39,034 --> 00:02:41,202
ദയവായി?
35
00:02:42,746 --> 00:02:44,664
അങ്ങനെയാണ് അവൻ കുടിക്കുന്നത്.
36
00:02:45,749 --> 00:02:49,220
"കശാപ്പുകാരൻ, ഞാൻ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്
ഉദ്ദേശ്യം, വശത്ത് ക്യാമറ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു
37
00:02:49,420 --> 00:02:52,348
അബദ്ധത്തിൽ നിങ്ങളുടേത് രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.
38
00:02:52,548 --> 00:02:57,353
ഞങ്ങൾ തിരയാൻ കുനിഞ്ഞപ്പോൾ ഹ്യൂഗിയും എം.എം
വെയർഹൗസിലെ കള്ളക്കടത്ത്.
39
00:02:57,553 --> 00:03:02,024
ആനി, ഞാൻ നിന്നെ പിടികിട്ടി
അവർ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുമ്പോൾ ഹ്യൂഗിയും
40
00:03:02,224 --> 00:03:03,025
അതിൻ്റെ ആഴം."
41
00:03:03,225 --> 00:03:06,462
ഞാൻ അത് ഒഴിവാക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
അതെ, നല്ല ആശയം.
42
00:03:06,662 --> 00:03:11,659
"ചിലർ അവനെ ചെളി തിന്നുന്നവൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
മറ്റൊരു തവിട്ട് ബലൂൺ."
43
00:03:11,859 --> 00:03:15,079
ശരിയാണ്. നല്ലത്.
അവൻ സ്കെച്ചുകൾ വരച്ചു.
44
00:03:15,279 --> 00:03:17,665
അവ മിക്കവാറും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
നിതംബം കൊണ്ട്, എന്നാൽ �
45
00:03:17,865 --> 00:03:19,934
ശരി. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
ഇപ്പോൾ അവൻ പോയിൻ്റിലേക്ക് കടന്നുപോകുന്നു.
46
00:03:20,134 --> 00:03:25,631
"ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഒരുപാട് ചെലവഴിച്ചു,
ഏറ്റവും നല്ലതും മോശവുമായ സമയം.
47
00:03:25,831 --> 00:03:30,302
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എന്നോട് കൂടുതൽ അടുത്തു
സ്വന്തം രക്തം പോലെ.
48
00:03:30,502 --> 00:03:33,848
വളരെ അടുത്ത്
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ നിതംബങ്ങളും കാണാൻ.
49
00:03:34,048 --> 00:03:37,935
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അതാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്
ഒരു യഥാർത്ഥ കുടുംബം.
50
00:03:38,135 --> 00:03:39,770
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കുടുംബമാണ്.
51
00:03:39,970 --> 00:03:44,066
എൻ്റെ പ്രവൃത്തികളിൽ എനിക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
സ്വർഗ്ഗത്തിന് മതിയായ വീണ്ടെടുപ്പ്.
52
00:03:44,266 --> 00:03:46,819
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട,
ഞാൻ ശാന്തനാണ്
53
00:03:47,019 --> 00:03:50,521
ഞാൻ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് ഇവിടെയുണ്ട്
അനുഭവിച്ച പറുദീസ
54
00:03:52,232 --> 00:03:54,734
നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ, മോൻ കോർ."
55
00:04:11,378 --> 00:04:13,178
ആൺകുട്ടികൾ
സീസൺ 5-ൻ്റെ അവസാന എപ്പിസോഡ്
56
00:04:13,379 --> 00:04:19,185
വിമതർ, റാഡിക്കലുകൾ
വിപ്ലവകാരികളും.
57
00:04:19,385 --> 00:04:21,746
ശക്തമായവർക്ക്,
58
00:04:21,946 --> 00:04:24,623
ലോകത്തെ മാറ്റാൻ,
അവർ സാധാരണയായി അത് ചെയ്യുന്നു.
59
00:04:24,823 --> 00:04:28,986
ഈസ്റ്റർ ഞായറാഴ്ച വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക്,
വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നിന്ന് തത്സമയം.
60
00:04:29,186 --> 00:04:32,239
അവൻ വീണ്ടും ഒരു രാജ്യസ്നേഹിയാകും
പ്രപഞ്ചം വിക്ഷേപിച്ചു.
61
00:04:32,439 --> 00:04:35,942
VoughtBook-ൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഒപ്പം VoughtTube ---ഉം
62
00:04:41,949 --> 00:04:46,879
എല്ലാം നന്നായിട്ടുണ്ട്.
ഞാൻ നിന്നെ വ്രണപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
63
00:04:47,079 --> 00:04:51,217
അവസാനത്തേത് പോലെ?
നിന്നെ നോക്കൂ. നിങ്ങൾ അൺകോഡ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.
64
00:04:51,417 --> 00:04:52,676
നിങ്ങൾ എന്നെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?
65
00:04:52,876 --> 00:04:57,880
വിശകലന വിദഗ്ധർ ഒരു യുവാവിനെ കണ്ടെത്തി
അത് കോൾവെറൈഡിന് സമീപം പറന്നു.
66
00:04:58,215 --> 00:05:02,343
ഇത് ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു.
എനിക്ക് സഹായം വേണ്ട.
67
00:05:03,053 --> 00:05:06,023
എനിക്കറിയാം. നിങ്ങൾ അത് വ്യക്തമായി കാണിച്ചുതന്നു.
68
00:05:06,223 --> 00:05:10,152
എന്നാൽ നീ ദൈവത്തിൻ്റെ പുത്രനാണ്
അവൻ ഷെഡിൽ ഉറങ്ങാൻ പാടില്ല.
69
00:05:10,352 --> 00:05:12,613
അവൻ അത് ടവറിൽ ലഭിക്കും
മുഴുവൻ തറയും.
70
00:05:12,813 --> 00:05:15,407
അത് കൊണ്ട് അവന് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം,
വരുന്നു, പോകുന്നു.
71
00:05:15,607 --> 00:05:18,067
എനിക്ക് നിന്നിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
72
00:05:19,361 --> 00:05:21,914
ഇപ്പോൾ എല്ലാം വ്യത്യസ്തമാണ്.
73
00:05:22,114 --> 00:05:25,376
ഞാൻ ഒരു ദൈവമാണ്. ഞാൻ അനശ്വരനാണ്.
74
00:05:25,576 --> 00:05:28,796
പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?
നീ എൻ്റെ മകനാണ്.
75
00:05:28,996 --> 00:05:30,840
ഒരേ രക്തം നമ്മുടെ സിരകളിലൂടെ ഒഴുകുന്നു.
76
00:05:31,040 --> 00:05:34,260
അദ്ദേഹത്തിന് വംശീയവാദിയായ പിതാവുണ്ട്,
അവന് എന്നെ ആവശ്യമില്ല.
77
00:05:34,460 --> 00:05:37,012
പട്ടാളക്കാരൻ പ്രധാനമല്ല.
78
00:05:37,212 --> 00:05:42,216
നീയും ഞാനും മാത്രം
അത്രയേ കാര്യമുള്ളൂ.
79
00:05:44,303 --> 00:05:48,806
ഞാൻ നീയായതിനാൽ എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം.
80
00:05:50,642 --> 00:05:52,810
പിന്നെ നീ ഞാനാണ്.
81
00:05:57,232 --> 00:05:59,400
ഓ
82
00:06:06,200 --> 00:06:08,034
സ്വയം എടുക്കുക.
83
00:06:08,869 --> 00:06:11,964
ഞാൻ നിന്നെപ്പോലെയല്ല.
84
00:06:12,164 --> 00:06:14,300
നിങ്ങളായിരുന്നു ഏറ്റവും ശക്തനായ മനുഷ്യൻ
ലോകത്തിൽ
85
00:06:14,500 --> 00:06:18,846
ഒരേ സമയം ഏകാന്തതയും,
അനുകമ്പയ്ക്ക് യോഗ്യൻ വിലയില്ലാത്തതല്ല,
86
00:06:19,046 --> 00:06:22,266
ആർക്കാണ് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചത്
എന്തോ അവനു പറ്റിയില്ല.
87
00:06:22,466 --> 00:06:25,853
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ശക്തനാകേണ്ടത്?
നന്നായി ചെയ്തു?
88
00:06:26,053 --> 00:06:30,941
അത് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ആകുകയേ ഉള്ളൂ
ഏകാന്തവും ദയനീയവുമാണ്.
89
00:06:31,141 --> 00:06:35,645
അത് ആളുകളെ രക്ഷിക്കുന്നു,
ദൈവം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടണം
90
00:06:36,396 --> 00:06:40,399
അത് നിങ്ങളെ ദൈവമാക്കുന്നില്ല.
91
00:06:41,276 --> 00:06:43,945
അവനത് ആഴത്തിൽ അറിയുന്നു.
92
00:06:49,827 --> 00:06:52,078
നന്നായിട്ടുണ്ട്.
93
00:06:58,168 --> 00:07:02,839
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അവന് ഒരു പിടിയുമില്ല.
അതും കുഴപ്പമില്ല.
94
00:07:08,137 --> 00:07:10,805
പക്ഷേ അവൻ അറിയും.
95
00:07:14,560 --> 00:07:18,948
അവൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ കഴിയില്ല?
എനിക്കറിയില്ല.
96
00:07:19,148 --> 00:07:21,533
ഇത് ഒരു മനുഷ്യനെ പോലെയാണ്
97
00:07:21,733 --> 00:07:23,877
അവളുടെ കൈ കീറാൻ അവൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
അത് കൊണ്ട് അവനെ അടിക്കുകയും ചെയ്തു.
98
00:07:24,077 --> 00:07:26,428
അവൾ ഒരുപാട് കടന്നുപോയിട്ടുണ്ട്.
99
00:07:26,947 --> 00:07:30,376
സന്യാസി എന്താണ് പറയുന്നത്? എന്തെങ്കിലും അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ടോ
പരീക്ഷണങ്ങൾ വിജയിച്ചോ?
100
00:07:30,576 --> 00:07:34,787
ഇല്ല. ഇതിനർത്ഥം
ഫ്രഞ്ചുകാരൻ വെറുതെ മരിച്ചുവെന്ന്.
101
00:07:36,707 --> 00:07:39,760
വരുമ്പോൾ നല്ലത്
ബാൻഡേജ് മാറ്റുക.
102
00:07:39,960 --> 00:07:41,011
അത് സാധുവാണ്.
ശരിയാണ്.
103
00:07:41,211 --> 00:07:43,546
എപ്പോഴാണ് നമ്മൾ തള്ളുന്നത്?
104
00:07:44,923 --> 00:07:48,185
നല്ല ചോദ്യം.
ഞങ്ങൾ ഓടിപ്പോകില്ല.
105
00:07:48,385 --> 00:07:51,981
ഓടിപ്പോകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല,
ആളുകളോട് പറയാൻ മാത്രം.
106
00:07:52,181 --> 00:07:56,360
ഭരണം? മനുഷ്യൻ്റെ മുമ്പിൽ
അവർ മുമ്പ് ആരെയാണ് ആരാധിച്ചിരുന്നത്?
107
00:07:56,560 --> 00:07:59,071
രാജ്യസ്നേഹി അവൻ്റെ പാൻ്റിലാണ്
തീർച്ചയായും വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും.
108
00:07:59,271 --> 00:08:01,657
നമുക്ക് കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ കഴിയും.
ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
109
00:08:01,857 --> 00:08:04,326
അവ പറയുന്നതിനേക്കാൾ,
അതു സാധ്യമല്ല.
110
00:08:04,526 --> 00:08:06,328
അവരെ കാനഡയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ,
111
00:08:06,528 --> 00:08:09,790
ടീമിലെ മറ്റുള്ളവരുമായി ബന്ധപ്പെടുക
ഓരോരുത്തരെയും വ്യക്തിഗതമായി സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുക.
112
00:08:09,990 --> 00:08:12,950
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സമയത്ത്
ആത്മഹത്യ ചെയ്തോ?
113
00:08:13,160 --> 00:08:16,171
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ടോ?
ആത്മഹത്യയോ കാനഡയോ?
114
00:08:16,371 --> 00:08:19,540
കടുത്ത തീരുമാനം, അല്ലേ?
115
00:08:19,791 --> 00:08:23,461
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
സംഗതി ഗുരുതരമാണ്. ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.
116
00:08:26,173 --> 00:08:31,854
ഞാൻ സെഡ്‌മെറിക്കയിൽ ചേർന്നപ്പോൾ,
മേവ് രാജ്ഞിയെ കാണാൻ ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
117
00:08:32,054 --> 00:08:36,150
പക്ഷേ ഒരിക്കലും അറിയില്ല
അവരുടെ റോൾ മോഡലുകൾ.
118
00:08:36,350 --> 00:08:40,112
അവൾ കയ്പുള്ളവളായിരുന്നു,
ഹാജരാകാത്തതും
119
00:08:40,312 --> 00:08:43,574
അവൾ സ്വയം ഒരുപാട് വിട്ടുകൊടുത്തു
ഒന്നും ബാക്കിയില്ല എന്ന്.
120
00:08:43,774 --> 00:08:46,368
പക്ഷേ ഞാൻ തനിച്ചായിരുന്നു
ആ സ്നോട്ടി സ്നോട്ട്
121
00:08:46,568 --> 00:08:51,123
അയാൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ഓടുകയായിരുന്നു:
"എപ്പോഴും വഴക്കുണ്ടാക്കാൻ ഒരു കാരണമുണ്ട്."
122
00:08:51,323 --> 00:08:56,327
ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചു എന്ന് സ്വയം സത്യം ചെയ്തു
അത് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കുകയില്ല.
123
00:08:57,996 --> 00:08:59,997
എന്നിട്ടും അത് ചെയ്തു.
124
00:09:00,666 --> 00:09:02,833
അറിയില്ല.
125
00:09:04,253 --> 00:09:07,806
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
ഞാൻ ഒരു പ്രതീക്ഷയില്ലാത്ത കേസ് മാത്രമാണ്.
126
00:09:08,006 --> 00:09:10,934
ഇനി ജയിക്കാൻ പോലുമല്ല.
127
00:09:11,134 --> 00:09:15,930
ഞങ്ങൾ തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം.
128
00:09:18,100 --> 00:09:21,602
എൻ്റേതായതിന് നന്ദി
സ്നോട്ട് മൂക്ക്.
129
00:09:26,400 --> 00:09:30,569
നിങ്ങൾ ശരിക്കും പാടില്ല എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങളുടെ റോൾ മോഡലുകളെ കണ്ടുമുട്ടുക.
130
00:09:32,322 --> 00:09:34,824
അത് എനിക്ക് വളരെ നന്നായി മാറി.
131
00:09:55,679 --> 00:09:59,890
നിങ്ങളുടെ വിവാഹ വാർഷികത്തിൽ എല്ലാ ആശംസകളും,
മിസ്റ്റർ ആദ്യ പങ്കാളി.
132
00:10:00,183 --> 00:10:05,229
ഞാൻ അത് കൈകൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയിരുന്നു
ടർബൈൻ ടൈറ്റാനിയത്തിൽ നിന്ന്.
133
00:10:05,939 --> 00:10:09,284
ബെൽറ്റുകൾ ഉറപ്പിച്ച മെറ്റീരിയൽ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്
ബാലിസ്റ്റിക് കെവ്ലർ.
134
00:10:09,484 --> 00:10:15,489
ഞാൻ നിന്നെ എത്ര കഠിനമാക്കിയാലും,
സംഗതി പൊട്ടിത്തെറിക്കില്ല.
135
00:10:16,700 --> 00:10:22,079
പ്രിയേ, ഞാൻ ശരിക്കും ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു
അവർ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കല്യാണം നിശ്ചയിച്ചപ്പോൾ.
136
00:10:29,963 --> 00:10:33,549
കൂടുതൽ സമയം വേണോ?
ലോകത്തിലെ മുഴുവൻ സമയവും അതിന് പര്യാപ്തമല്ല.
137
00:10:33,967 --> 00:10:36,562
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്.
138
00:10:36,762 --> 00:10:39,690
ക്ഷമിക്കണം
ദേശസ്നേഹിയുടെ പ്രസംഗം എഴുതാൻ,
139
00:10:39,890 --> 00:10:45,571
അതോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ വരവ് അറിയിക്കും
ഞങ്ങളുടെ പുതിയ യജമാനൻ. എന്നാൽ?
140
00:10:45,771 --> 00:10:50,441
ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു,
ഇത്രയധികം ആളുകൾ ഉണ്ടാകും എന്ന്
141
00:10:51,485 --> 00:10:56,947
എന്ന് സംശയം
ദേശാഭിമാനി ഒരു ദൈവമാണെന്ന്.
142
00:10:58,033 --> 00:11:00,544
ഇതിന് Chéteau Margaux ഉണ്ട്
വർഷം '95?
143
00:11:00,744 --> 00:11:04,246
ആ പീഡോഫൈൽ പുരോഹിതനിൽ നിന്ന്
ഇമ്മാക്കുലേറ്റ് ഗർഭധാരണത്തിൽ നിന്ന്?
144
00:11:04,748 --> 00:11:07,792
അവൻ അത് തുറക്കുന്നു.
മികച്ച ആശയം.
145
00:11:13,715 --> 00:11:16,894
നിനക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ വേണം
146
00:11:17,094 --> 00:11:19,428
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?
147
00:11:21,098 --> 00:11:24,600
ഞാനിത് തിരിക്കാം
ദേശാഭിമാനിക്കെതിരെയോ?
148
00:11:25,560 --> 00:11:30,731
ശപിക്കുക!
നമ്മൾ വീണ്ടും എട്ടാം ക്ലാസ്സിൽ എത്തിയോ?
149
00:11:32,859 --> 00:11:37,706
എന്തെങ്കിലും ചെയ്താൽ എങ്ങനെ
സംശയിക്കുന്നവരെ സംബന്ധിച്ചോ?
150
00:11:37,906 --> 00:11:40,157
എന്താണ് അദ്ദേഹം അത് കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
151
00:11:40,700 --> 00:11:43,837
അദ്ദേഹത്തിന് നന്നായി അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ഇല്ല, എനിക്കറിയില്ല.
152
00:11:44,037 --> 00:11:45,996
നന്നായി
153
00:11:56,049 --> 00:12:01,396
വീട്ടുടമസ്ഥനെ നമുക്ക് എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും,
ലോകം അവനിൽ വിശ്വസിക്കുമോ?
154
00:12:01,596 --> 00:12:05,099
എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ ഇത് ചോദിക്കുന്നു.
155
00:12:14,526 --> 00:12:16,360
സ്വാദിഷ്ടമായ.
156
00:12:27,164 --> 00:12:29,633
ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ
എനിക്ക് പീച്ച് എന്ന ഒരു നായ ഉണ്ടായിരുന്നു.
157
00:12:29,833 --> 00:12:30,634
അവൾ മരിച്ചു.
158
00:12:30,834 --> 00:12:36,380
ഞാൻ സ്കൂൾ ബസിൽ കയറുകയായിരുന്നു,
ആരാണ് അവളെ ഓടിച്ചത്. ശരിക്കും നിരാശനാണ്.
159
00:12:37,340 --> 00:12:39,768
എനിക്ക് അവളുടെ കോളർ ഉണ്ട്
ആഴ്ചകളോളം അവൾ അതു കൊണ്ടുപോയി.
160
00:12:39,968 --> 00:12:44,231
എനിക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്തു
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മൃഗത്തെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.
161
00:12:44,431 --> 00:12:46,858
നിങ്ങളും അത് ചെയ്യുന്നു, മനസ്സിലായോ?
162
00:12:47,058 --> 00:12:50,412
അത് നിങ്ങളായിരുന്നുവെന്ന് എല്ലാം ബോധ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
അവൻ എടുത്ത ചവിട്ടി
163
00:12:50,612 --> 00:12:53,907
അത് നേരെ മറിച്ചായിരുന്നുവെങ്കിലും.
164
00:12:54,107 --> 00:12:57,077
അവൻ നിങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗമായിരുന്നു.
നിങ്ങളുടെ നായ. ശരിക്കും.
165
00:12:57,277 --> 00:12:58,662
അതെ, നിങ്ങൾ അവനെ വളരെക്കാലം കബളിപ്പിച്ചു,
166
00:12:58,862 --> 00:13:02,249
അവനെ ഒരു ചെറിയ ചരടിൽ നിർത്തി,
കാരണം നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
167
00:13:02,449 --> 00:13:04,710
അവൻ്റെ സമർപ്പണം
അവൾ നിങ്ങളെ ഓണാക്കി.
168
00:13:04,910 --> 00:13:08,088
പിന്നെ തോന്നിയപ്പോൾ
അവൻ തന്നെത്തന്നെ മറ്റൊരാൾക്കായി സമർപ്പിക്കുമെന്ന്,
169
00:13:08,288 --> 00:13:10,706
നീ അവൻ്റെ കൂടെ കിടന്നു
170
00:13:11,583 --> 00:13:15,178
നിങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്തു
സന്തോഷവാനല്ല
171
00:13:15,378 --> 00:13:20,883
അവൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്തും ചെയ്താലും
ഞാനും എൻ്റെ ജീവൻ ബലി കൊടുക്കും.
172
00:13:26,181 --> 00:13:29,308
നിങ്ങൾ അത് അനുവദിച്ചു.
ഇതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്
173
00:13:43,406 --> 00:13:46,501
ഹേയ്! ശാന്തമാകുക.
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
174
00:13:46,701 --> 00:13:50,172
പട്ടാളക്കാരൻ രോഷാകുലനാകണം,
തന്ത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന്.
175
00:13:50,372 --> 00:13:53,175
നിങ്ങൾക്കും ഇത് ഒരുപക്ഷെ സമാനമായിരിക്കും,
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പ്രകോപിപ്പിച്ചത്.
176
00:13:53,375 --> 00:13:55,010
കുറ്റമില്ല.
ദൈവം സത്യസന്ധനാണ്.
177
00:13:55,210 --> 00:13:58,680
"ഓ, ഇപ്പോൾ, എന്നെന്നേക്കുമായി
178
00:13:58,880 --> 00:14:02,351
വിട, നിങ്ങൾ ""
179
00:14:02,551 --> 00:14:04,770
എന്ത്?
അത് എന്തായിരിക്കണം?
180
00:14:04,970 --> 00:14:11,443
"ഒഥല്ലോ". ഞാനത് മനസ്സുകൊണ്ട് അറിഞ്ഞു.
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ പോയി.
181
00:14:11,643 --> 00:14:17,147
എൻ്റെ തലച്ചോറ് വളരെ ഉച്ചത്തിലായിരുന്നു
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവർ �
182
00:14:19,776 --> 00:14:20,911
അത് പ്രവർത്തിച്ചോ?
183
00:14:21,111 --> 00:14:25,114
ഞാനും നിങ്ങളെ പോലെ വിഡ്ഢിയാണ്.
184
00:14:29,077 --> 00:14:31,245
നന്ദി.
185
00:14:36,876 --> 00:14:39,221
കൊള്ളാം, നല്ലത്.
186
00:14:39,421 --> 00:14:42,182
നാമെല്ലാവരും ഇപ്പോൾ വികിരണം ചെയ്യപ്പെട്ടവരാണ്,
187
00:14:42,382 --> 00:14:44,851
വളരെ രസകരമാണ്.
188
00:14:45,051 --> 00:14:47,521
അത് മാത്രമാണ് പ്രധാനം
ഫ്രഞ്ചുകാരൻ അത് ഉണ്ടാക്കി.
189
00:14:47,721 --> 00:14:52,609
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഹേയ്
ഞാനും എന്തെങ്കിലും സംഭാവന ചെയ്തു.
190
00:14:52,809 --> 00:14:54,820
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
ഒരു നല്ല ആയുധമാകാൻ,
191
00:14:55,020 --> 00:14:58,907
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല
അത് വളരെ നല്ലതായിരിക്കുമെന്ന്. എന്താണ് പ്ലാൻ?
192
00:14:59,107 --> 00:15:02,077
അവൻ ഈസ്റ്ററിന് ഒരു ദേശസ്നേഹിയായിരിക്കും
അവൻ ഒരു ദൈവമാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.
193
00:15:02,277 --> 00:15:05,414
അത് എപ്പോൾ എവിടെയായിരിക്കുമെന്ന് നമുക്കറിയാം.
വൈറ്റ് ഹൗസിൽ ഒരു ദേശസ്നേഹി
194
00:15:05,614 --> 00:15:09,543
വോട്ട് സ്റ്റുഡിയോ പോലെയാണെങ്കിൽ,
അവൻ്റെ ചിന്താ പോലീസിനെ അവരുടെ മേൽ അയക്കും.
195
00:15:09,743 --> 00:15:12,712
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ മരിക്കും.
കണ്ടുപിടിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം.
196
00:15:12,912 --> 00:15:15,715
വൈറ്റ് ഹൗസിൽ കയറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
197
00:15:15,915 --> 00:15:19,761
അതെ. അത് രാജ്യസ്നേഹി അറിയുകയും ചെയ്യും.
�എനിക്കറിയാം. വസ്ത്രം മാറും.
198
00:15:19,961 --> 00:15:24,256
നിങ്ങൾ പട്ടാളക്കാരുടെ വേഷം ധരിക്കും
രോമങ്ങൾ കൊണ്ട്?
199
00:15:25,508 --> 00:15:28,520
ശപിക്കുക. ഇത് ഇംഗ്ലണ്ടാണ്.
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കരുത്.
200
00:15:28,720 --> 00:15:32,023
നമ്മൾ എങ്ങനെ അകത്തേക്ക് കടക്കും?
തുരങ്കത്തിലൂടെ.
201
00:15:32,223 --> 00:15:35,093
ആ രഹസ്യം,
അതിൽ JFK മെർലിനുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയായിരുന്നു.
202
00:15:35,293 --> 00:15:38,772
രഹസ്യ പ്രസിഡൻഷ്യൽ ടണലുകൾ
അവർ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിന് വളരെ സുരക്ഷിതമായിരിക്കണം.
203
00:15:38,972 --> 00:15:42,451
അതെ, എന്നാൽ എൻ്റെ പക്കൽ ഇപ്പോഴും ബ്ലൂപ്രിൻ്റുകൾ ഉണ്ട്
ഞങ്ങൾ ഗായകനെ കാവൽ നിന്നപ്പോൾ.
204
00:15:42,651 --> 00:15:45,704
ഓരോ വാതിൽ കോഡ്, ഓരോ പ്രവേശന കവാടം.
സ്മാർട്ട്.
205
00:15:45,904 --> 00:15:51,325
സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
അവസാന ശ്രമം?
206
00:16:03,713 --> 00:16:05,223
ഞാൻ അത് അതെ ആയി എടുക്കും.
207
00:16:05,423 --> 00:16:10,228
അല്ല, നരകം.
നിങ്ങൾ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ്.
208
00:16:10,428 --> 00:16:13,106
ദേശസ്നേഹി നിങ്ങളെ കൊല്ലും
എന്നെ തിരഞ്ഞു.
209
00:16:13,306 --> 00:16:19,362
അതുകൊണ്ടാണ് ബാക്കിയുള്ള സമയം ഞാൻ ചെലവഴിക്കുന്നത്
ഒർലാൻഡോയിലെ ഹാരി പോട്ടർ ലോകത്തിൽ.
210
00:16:19,562 --> 00:16:21,522
ആരാണ് എൻ്റെ കൂടെ വരുന്നത്?
211
00:16:23,274 --> 00:16:27,277
മാന്ത്രികത ഉയർന്നു, വിഡ്ഢികളേ!
മുനി പോകുന്നു!
212
00:16:40,375 --> 00:16:44,554
ഞങ്ങൾ ദേശഭക്തനിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു
ഒരു വിപ്ലവകാരി എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ ഒരു വിപ്ലവം നടത്തുന്നു.
213
00:16:44,754 --> 00:16:50,143
എന്തുകൊണ്ട് സ്റ്റാർലൈറ്റ് ആരാധകർക്ക് കഴിയില്ല
എൻ്റെ ഫാക്ടറിയിൽ സൗജന്യമായി ജോലി ചെയ്യണോ?
214
00:16:50,343 --> 00:16:52,646
അപ്പോൾ നായ്ക്കളെ പോലെ?
215
00:16:52,846 --> 00:16:56,775
ദേശാഭിമാനി, ശരിയാണ്.
വൈറ്റ് ഫെർട്ടിലിറ്റിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
216
00:16:56,975 --> 00:17:00,237
പൂന്തോട്ടത്തിൽ ഞങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക.
ഒരു ചെറിയ സമയത്തേക്ക് മാത്രം. ബാധകമാണ്.
217
00:17:00,437 --> 00:17:02,521
ഇവിടെ, ദയവായി.
218
00:17:03,440 --> 00:17:07,619
ഇതാരാണ്? ഘൻ്റർ വാൻ എല്ലിസ്,
ഏറ്റവും ധനികൻ.
219
00:17:07,819 --> 00:17:11,248
അദ്ദേഹത്തിന് 17 കുട്ടികളുണ്ട്,
അമച്വർ ബഹിരാകാശ സഞ്ചാരി. ഒപ്പം?
220
00:17:11,448 --> 00:17:16,586
കോടീശ്വരന്മാരുടെ ഒരു കൂട്ടായ്മ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു,
ചില ആവശ്യകതകൾ ഉണ്ട്. എനിക്ക് സമയമില്ല.
221
00:17:16,786 --> 00:17:19,965
അവർ അമേരിക്കക്കാരാണ്
മാനേജ്മെൻ്റ് ക്ലാസ്.
222
00:17:20,165 --> 00:17:23,500
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സഭ ആവശ്യമാണ്
അവരുടെ സഹായം.
223
00:17:27,046 --> 00:17:30,100
അവൻ മതവിശ്വാസിയാണോ?
അവരിൽ ആരെങ്കിലും?
224
00:17:30,300 --> 00:17:33,061
അതോ അവർക്ക് എന്നെ പേടിയാണോ?
തോമയും സംശയിച്ചു.
225
00:17:33,261 --> 00:17:38,650
ഡ്രോപ്പ് ബൈ ഡ്രോപ്പ് കല്ല് പൊള്ളയായി.
226
00:17:38,850 --> 00:17:41,111
ക്ഷമ
കാര്യത്തിലേക്ക് വരൂ.
227
00:17:41,311 --> 00:17:43,697
അത് മാറ്റിവെക്കുന്ന കാര്യം ആലോചിക്കണം.
228
00:17:43,897 --> 00:17:46,408
അർത്ഥമില്ല.
നിങ്ങൾ ക്ലാവിൻ്റെ ലാബ് കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
229
00:17:46,608 --> 00:17:48,868
അത് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു
അരെക് വോജാക,
230
00:17:49,068 --> 00:17:52,497
അല്ലെങ്കിൽ ചെറിയ സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ,
നിങ്ങളുടെ ശക്തി മോഷ്ടിക്കാൻ
231
00:17:52,697 --> 00:17:56,334
വില്യം ക്ലാവെക്കിനെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഇല്ല.
232
00:17:56,534 --> 00:18:00,338
ആവശ്യമായതെല്ലാം ഞങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു
സുരക്ഷാ നടപടികൾ. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കണ്ടെത്തും.
233
00:18:00,538 --> 00:18:04,509
ഞങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നതൊന്നും വേണ്ട
നിങ്ങളുടെ വിശുദ്ധ ദിനത്തിൽ.
234
00:18:04,709 --> 00:18:08,305
അതുവഴി എനിക്ക് എന്തിന് കൂടുതൽ സമയം ലഭിക്കും
ഞാൻ എന്താണ് മികച്ചത്.
235
00:18:08,505 --> 00:18:11,099
കൂടുതൽ ആത്മാക്കളെ പരിവർത്തനം ചെയ്യുക
യഥാർത്ഥ ദൈവത്തോട്.
236
00:18:11,299 --> 00:18:13,300
നിങ്ങളുടെ മഹത്വം.
237
00:18:15,720 --> 00:18:18,273
ഇപ്പോൾ വേണ്ട.
ടിയാന, ബ്രോഹമ്മദ് നബി.
238
00:18:18,473 --> 00:18:21,151
അവന് ഇനി ഒരു സെവൻ ആവശ്യമില്ലേ?
എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ മിടുക്കൻ.
239
00:18:21,351 --> 00:18:24,195
പക്ഷെ ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.
അവന് ഒരു കുരിശുയുദ്ധക്കാരനെ വേണം.
240
00:18:24,395 --> 00:18:27,115
ഒരു ശക്തനായ നൈറ്റ്
പഴയ കാലത്തെ പോലെ?
241
00:18:27,315 --> 00:18:29,951
തലയോട്ടികൾ തകർക്കാൻ
നിയമം നടപ്പാക്കുകയും ചെയ്തു.
242
00:18:30,151 --> 00:18:33,504
കുരിശുയുദ്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
ബൈബിളിൽ നിന്ന്. നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
243
00:18:33,704 --> 00:18:36,833
അത് ബൈബിളിൽ ഇല്ല.
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ. "ഇന്ത്യാന ജോൺസ്"?
244
00:18:37,033 --> 00:18:39,836
എന്ത്? ഇല്ല.
"റോബിൻ ഹുഡ്: കള്ളന്മാരുടെ രാജകുമാരൻ".
245
00:18:40,036 --> 00:18:43,372
ഇതൊരു ഡോക്യുമെൻ്ററി അല്ല.
വരൂ, ഷെർലക്ക്.
246
00:18:47,544 --> 00:18:50,972
നിങ്ങൾ എന്താണ്
ഞാൻ ഒരു ബഹിരാകാശ സഞ്ചാരിയെ ബഹിരാകാശത്തേക്ക് അയച്ചു.
247
00:18:51,172 --> 00:18:54,225
ഇനി ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
എനിക്ക് ഇനി ആരെയും ആവശ്യമില്ല.
248
00:18:54,425 --> 00:18:56,845
ശതകോടീശ്വരന്മാരില്ല
ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സമ്മതിക്കുന്നു.
249
00:18:57,045 --> 00:18:58,871
വികൃത മത്സ്യപ്രേമികളില്ല,
250
00:18:59,071 --> 00:19:03,850
അവസാനം വരെ അസാധുവാക്കിയവ
എൻ്റെ വാത്സല്യത്തിന്.
251
00:19:04,853 --> 00:19:07,896
അവൻ എന്നെ കുറിച്ച് അങ്ങനെയാണോ ചിന്തിക്കുന്നത്?
എക്കാലവും.
252
00:19:08,314 --> 00:19:13,495
ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല
ആരെയും കുറച്ചൊന്നുമല്ല ബഹുമാനിച്ചത്.
253
00:19:13,695 --> 00:19:19,709
കെവിൻ, ഒരേയൊരു കാരണം
ഞാൻ ഇതുവരെ നിന്നെ കൊന്നിട്ടില്ല എന്ന്
254
00:19:19,909 --> 00:19:23,713
നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ആഴത്തിൽ
255
00:19:23,913 --> 00:19:27,708
നീ എത്ര അയോഗ്യനാണ്.
256
00:19:33,339 --> 00:19:37,394
മാനസികരോഗികൾ തയ്യാറാണോ?
രാജ്യത്തുടനീളം. �നല്ലത്.
257
00:19:37,594 --> 00:19:42,982
തത്സമയ സ്ട്രീം അവസാനിച്ച ഉടൻ,
ഗോതമ്പും പതിരും വേർതിരിക്കും.
258
00:19:43,182 --> 00:19:50,272
സത്യം അംഗീകരിക്കാത്തവൻ,
ആദ്യം എൻ്റെ വിശുദ്ധ അഗ്നിയിൽ ദഹിപ്പിക്കും.
259
00:19:51,065 --> 00:19:57,362
പുഞ്ചിരിക്കൂ, ഓ.
എന്തായാലും ഇന്നത്തെ ദിവസം മനോഹരമായിരിക്കും.
260
00:20:18,551 --> 00:20:20,552
രസതന്ത്രം?
261
00:20:20,803 --> 00:20:25,891
കശാപ്പുകാരൻ തെറ്റാണ്.
നിങ്ങൾ വെറുമൊരു ആയുധമല്ല.
262
00:20:27,393 --> 00:20:30,979
ഫ്രെഞ്ചി ഇതിനകം തന്നെ
നീ ആരാണെന്ന് ആദ്യം മുതൽ കണ്ടു.
263
00:20:31,272 --> 00:20:34,617
അവൻ അത് കണ്ടതിനാൽ,
ഞങ്ങളും അതു കണ്ടു.
264
00:20:34,817 --> 00:20:39,279
അവനറിയില്ലെങ്കിലും
ഇതെല്ലാം ഇപ്പോഴും നിന്നിലുണ്ട്.
265
00:20:40,865 --> 00:20:43,585
നല്ലത്.
ഇത് വളരെ രസകരമായിരിക്കും.
266
00:20:43,785 --> 00:20:45,911
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
267
00:21:06,015 --> 00:21:11,029
അത് ഇപ്പോൾ വളരെ സഹായകരമായിരിക്കും,
നീ എന്നോട് സംസാരിക്കുമോ പെണ്ണേ.
268
00:21:11,229 --> 00:21:13,480
അത് എന്തായിരുന്നു?
269
00:21:14,315 --> 00:21:17,494
ഇല്ല, ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്
പ്രിയേ, നിങ്ങളുടെ സംസാരം.
270
00:21:17,694 --> 00:21:20,288
അവൻ തീർച്ചയായും മികച്ചത് ചെയ്യും.
271
00:21:20,488 --> 00:21:25,450
ഞങ്ങൾ തത്സമയം പോകുന്നു
അഞ്ച്, നാല്, മൂന്ന്
272
00:21:29,455 --> 00:21:34,126
പ്രിയ അമേരിക്കൻ പൗരന്മാരെ
273
00:21:35,628 --> 00:21:37,079
ഈസ്റ്റർ അവധി ആശംസകൾ.
274
00:21:37,279 --> 00:21:40,266
നാം യേശുവിനെ ഓർക്കുന്ന ദിവസം
നമുക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ആയിരുന്നു
275
00:21:40,466 --> 00:21:43,895
പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു
അവൻ്റെ മാനം കവർന്നു കൊന്നു.
276
00:21:44,095 --> 00:21:48,525
ഇതെല്ലാം നല്ലതും നല്ലതുമാണ്.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അമേരിക്കക്കാരാണ്.
277
00:21:48,725 --> 00:21:51,903
നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന് അർഹനാണ്,
മരിക്കാത്തത്.
278
00:21:52,103 --> 00:21:56,783
പോരാട്ട ദൈവം.
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ദൈവം.
279
00:21:56,983 --> 00:22:02,362
ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരുന്നു
നല്ല വാർത്ത.
280
00:22:02,613 --> 00:22:07,752
അടുത്തിടെ അവൻ ചെയ്തു
ഒരു അത്ഭുതകരമായ മാലാഖ സന്ദർശിച്ചു
281
00:22:07,952 --> 00:22:11,297
വെളിപാടിൻ്റെ സമ്മാനത്തോടൊപ്പം.
282
00:22:11,497 --> 00:22:15,068
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് പോലെ തന്നെ മണമുണ്ട്
ലൈംഗിക ബന്ധത്തിനുള്ള ഒരു രഹസ്യ തുരങ്കത്തിനായി.
283
00:22:15,268 --> 00:22:17,262
ഞാൻ കുളിക്കുമ്പോൾ
അവളുടെ വെളിച്ചത്തിൽ,
284
00:22:17,462 --> 00:22:21,182
അവളുടെ ചുണ്ടുകൾ എനിക്ക് സ്വർഗീയമാണ്
മധുരസത്യം ചെവിയിൽ ഒട്ടിച്ചു.
285
00:22:21,382 --> 00:22:24,644
ഒപ്പം ഞാൻ എൻ്റേതുമായി കണ്ടുമുട്ടി
യഥാർത്ഥ ദൗത്യം.
286
00:22:24,844 --> 00:22:27,522
മാത്രവുമല്ല ഞാനാണ് ഏറ്റവും വലിയ നായകൻ
ലോകത്തിൽ
287
00:22:27,722 --> 00:22:31,985
അത് എനിക്ക് പറയണം
മുഴുവൻ മനുഷ്യരാശിയും.
288
00:22:32,185 --> 00:22:39,024
അത് ഞാനായിരിക്കണം
കർത്താവിൻ്റെ രണ്ടാം വരവ്.
289
00:22:39,442 --> 00:22:43,580
എന്നാൽ ഒരർത്ഥത്തിൽ
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ കർത്താവ് തന്നെയാണ്.
290
00:22:43,780 --> 00:22:51,280
അമേരിക്ക, ഞാൻ കർത്താവാണ്
നിങ്ങളുടെ രക്ഷകൻ.
291
00:22:53,247 --> 00:22:55,717
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദൈവം ആകുന്നു
292
00:22:55,917 --> 00:23:00,722
അങ്ങനെ ഞാൻ ഈ ലോകം ആകും
ഒരു പുതിയ സുവർണ്ണ യുഗത്തിന് തുടക്കമിട്ടു
293
00:23:00,922 --> 00:23:05,226
അതിൽ നിങ്ങളുടെ ദൈവം നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ നടക്കും,
ദൃശ്യവും സമാനവുമാണ്.
294
00:23:05,426 --> 00:23:09,606
Domovinar.church-ലേക്ക് പോകുക
നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് ഉത്തരം ലഭിക്കും.
295
00:23:09,806 --> 00:23:11,399
ഞാൻ തിരിച്ചു ചോദിക്കുന്നത് സ്നേഹമാണ്.
296
00:23:11,599 --> 00:23:15,445
ശ്രീമതി മാഡം പ്രസിഡൻ്റ്, ഞങ്ങൾക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാരുണ്ട്.
ഒരു ചെറിയ സംഘം തുരങ്കങ്ങൾ തകർത്തു.
297
00:23:15,645 --> 00:23:17,280
ക്ലാവെക്കും സംഘവും.
298
00:23:17,480 --> 00:23:20,950
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്.
അവളെ സുരക്ഷിതസ്ഥാനത്ത് എത്തിക്കൂ.
299
00:23:21,150 --> 00:23:24,454
എല്ലാ സുരക്ഷിത സ്ഥലങ്ങളും പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്
ഡൊമോവിനാർസ് ബൈബിളിൻ്റെ രണ്ടാം അധ്യായത്തിൽ.
300
00:23:24,654 --> 00:23:29,459
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.
പ്ലാനുകളിൽ വാതിലുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു.
301
00:23:29,659 --> 00:23:32,661
അല്ല, ഇവ പുതിയതാണ്.
302
00:23:34,372 --> 00:23:38,801
ശപിക്കുക!
ഹേയ്, ഹേയ്! ആനി!
303
00:23:39,001 --> 00:23:42,379
ആനി, എന്താണ് കുഴപ്പം?
സൂപ്പർഹീറോകൾക്കുള്ള പാനീയം!
304
00:23:44,048 --> 00:23:47,217
നിലത്തേക്ക്.
ഷിറ്റ്!
305
00:23:53,850 --> 00:23:57,394
കോഡ് 30. ഷൂട്ടിംഗ്.
ഏജൻ്റ് ഹിറ്റായി.
306
00:23:58,771 --> 00:24:02,149
നാശം
വൃത്തികെട്ട ജീവിതം.
307
00:24:03,317 --> 00:24:05,485
ശ്രീമതി പ്രസിഡൻ്റ്!
308
00:24:22,753 --> 00:24:24,754
അവിടെ നിൽക്കൂ, ശരി?
309
00:24:27,508 --> 00:24:29,227
ശരിയാണ്. വലത്തേക്ക് ഓടുക!
310
00:24:29,427 --> 00:24:32,637
ഒടുവിൽ, നിങ്ങൾ പക്ഷപാതപരമായി പെരുമാറി!
311
00:24:39,312 --> 00:24:41,030
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?
പുറത്തുപോകുക!
312
00:24:41,230 --> 00:24:42,782
നമുക്ക് പോകാം!
313
00:24:42,982 --> 00:24:45,025
വരിക!
314
00:24:54,785 --> 00:24:57,204
നിനക്ക് സുഖമാണോ?
315
00:24:59,248 --> 00:25:01,918
ഓവൽ ഓഫീസിലാണ് ദേശാഭിമാനി.
നല്ലത്, ഞങ്ങൾക്ക് വഴി കാണിക്കൂ.
316
00:25:02,118 --> 00:25:05,555
ഇല്ല അവൻ എൻ്റെ മുലകൾ വലിച്ചു കീറും.
317
00:25:05,755 --> 00:25:08,089
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും വിജയിക്കും.
318
00:25:09,342 --> 00:25:13,011
ഈ ദിശയിൽ. നല്ലതുവരട്ടെ!
319
00:25:22,355 --> 00:25:24,522
ഇടത് ഭാഗത്തേയ്ക്ക്.
320
00:25:28,819 --> 00:25:30,779
നിന്നെയോർത്ത് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.
321
00:25:36,452 --> 00:25:38,453
ശപിക്കുക.
322
00:25:55,930 --> 00:25:57,847
നീ കരഞ്ഞോ?
323
00:25:59,850 --> 00:26:01,611
ഇല്ല.
324
00:26:01,811 --> 00:26:04,280
സ്റ്റാർലൈറ്റ്?
അതെല്ലാം ഒരു പരീക്ഷണമായിരുന്നു.
325
00:26:04,480 --> 00:26:07,075
അതെ! പ്രപഞ്ചം എനിക്ക് പ്രതിഫലം നൽകുന്നു
എൻ്റെ വിശ്വസ്തതയ്ക്കായി.
326
00:26:07,275 --> 00:26:10,912
അവസാനം കോസ്റ്റ്നറുടെ സീൻ കോണറി പോലെ
"റോബിൻ ഹുഡ്: കള്ളന്മാരുടെ രാജകുമാരൻ" എന്ന സിനിമ.
327
00:26:11,112 --> 00:26:14,322
എന്റെ ദൈവമേ! നീ എന്തൊരു വിഡ്ഢിയാണ്.
328
00:26:15,574 --> 00:26:17,575
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും.
329
00:26:18,035 --> 00:26:21,047
അപ്പോൾ അവൻ ഒരു ദേശസ്നേഹിയാകും
ഒടുവിൽ അവഗണിക്കപ്പെട്ടു.
330
00:26:21,247 --> 00:26:24,916
ഞാൻ അവനെ പരിപാലിക്കും.
മുന്നോട്ടുപോകുക.
331
00:26:38,139 --> 00:26:39,816
എനിക്ക് ക്ലാവക്കും ഒരു പെൺകുട്ടിയും വേണം.
332
00:26:40,016 --> 00:26:43,226
ബാക്കിയുള്ളവർക്ക് പോകാം.
333
00:26:44,895 --> 00:26:46,614
ഇല്ല. ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല.
334
00:26:46,814 --> 00:26:49,450
കിമിക്കോയെ വീട്ടുടമസ്ഥൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ,
ഓടിപ്പോകുന്നതിനുമുമ്പ്.
335
00:26:49,650 --> 00:26:53,079
അത് ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം.
എങ്ങനെ?
336
00:26:53,279 --> 00:26:56,781
ഇതാണ് ANSUL IGS-300.
337
00:26:58,034 --> 00:27:01,494
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങളുണ്ട്,
ഞാൻ എൻ്റേതാണ്.
338
00:27:07,418 --> 00:27:11,546
ഹേയ്! നമുക്ക് പോകാം. വരിക!
339
00:27:14,091 --> 00:27:18,094
ഹേയ്! ഈ കാര്യം നരകതുല്യമാണ്!
340
00:27:30,441 --> 00:27:33,578
എന്തിനാണ് തൻ്റെ ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്നത്
ഒരു മനുഷ്യന്
341
00:27:33,778 --> 00:27:35,872
ആരാണ് നിങ്ങളെ ഒട്ടും ശ്രദ്ധിക്കാത്തത്?
342
00:27:36,072 --> 00:27:38,958
ഞാൻ അവൻ്റെ വലംകൈ ആകുന്നു.
അവൻ എപ്പോഴും എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
343
00:27:39,158 --> 00:27:41,085
കേൾക്കുക.
നിനക്ക് പേടിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
344
00:27:41,285 --> 00:27:44,005
ഞാൻ ഒന്നിനെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല.
ഡീപ് കെവിൻ.
345
00:27:44,205 --> 00:27:47,884
ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ കാണുന്നു.
അവൻ ദേശസ്നേഹിയെ ഭയപ്പെടുന്നു,
346
00:27:48,084 --> 00:27:51,095
എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ല.
347
00:27:51,295 --> 00:27:55,507
സ്വതന്ത്രനാകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?
അവനിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമോ?
348
00:27:56,425 --> 00:27:58,519
അവൻ അസംബന്ധം പറയുന്നു.
ഇത് എന്നെക്കുറിച്ചല്ല.
349
00:27:58,719 --> 00:28:02,607
തീർച്ചയായും ഇത് നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്!
എനിക്ക് എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നു!
350
00:28:02,807 --> 00:28:05,401
അധികാരം, ബഹുമാനം,
351
00:28:05,601 --> 00:28:08,004
ആദ്യ 50 പേരിൽ ഞാനും ഉണ്ടായിരുന്നു
IMDbPro STARmeter-ൽ.
352
00:28:08,204 --> 00:28:10,689
ഈ ചതികളെല്ലാം ആരംഭിച്ചു
നിങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ.
353
00:28:10,889 --> 00:28:12,491
എനിക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു!
354
00:28:12,691 --> 00:28:16,329
നിങ്ങൾ തെറ്റായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുത്തു
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
355
00:28:16,529 --> 00:28:21,825
നീ ഇനി ഒരു കുട്ടിയല്ല.
സ്വയം ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ തുടങ്ങുക.
356
00:28:23,744 --> 00:28:25,870
ഇല്ല!
357
00:28:30,876 --> 00:28:34,963
ഷിറ്റ്! ഒരു വഴിയുമില്ല.
�എന്താണ്?
358
00:28:36,048 --> 00:28:38,383
ക്ലാവെക് എവിടെയാണ്?
359
00:28:50,479 --> 00:28:52,730
എനിക്കൊരു പുതിയ ജോലി വേണം.
360
00:28:54,024 --> 00:28:58,996
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തുറക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു
നിൻ്റെ വിശ്വാസം എനിക്കു തരിക.
361
00:28:59,196 --> 00:29:04,043
എൻ്റെ സത്യം അംഗീകരിക്കുന്നവർ,
ഞാൻ വാഗ്ദത്ത നാട്ടിൽ ആയിരിക്കും
362
00:29:04,243 --> 00:29:06,337
ഇരു കൈകളും നീട്ടി സ്വീകരിച്ചു
കാരണം ഞാൻ �
363
00:29:06,537 --> 00:29:08,873
പ്രിയ പിതാവേ,
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മക്കൾ.
364
00:29:13,377 --> 00:29:15,920
ഞാൻ �
365
00:29:19,633 --> 00:29:21,260
പക്ഷേ, കാര്യമാക്കാതെ,
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം
366
00:29:21,460 --> 00:29:25,731
നിങ്ങളിൽ ചിലർ ഒരിക്കലും
അവർ അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ സ്വീകരിക്കുകയില്ല.
367
00:29:25,931 --> 00:29:30,351
അവർ ഒരിക്കലും എന്നെ സ്നേഹിക്കില്ല.
അവർ ഒരിക്കലും എന്നെ വിശ്വസിക്കില്ല.
368
00:29:31,312 --> 00:29:34,782
ഈ പാഷണ്ഡതകളോടും
ഞാൻ മറവി നൽകുന്നു.
369
00:29:34,982 --> 00:29:40,663
എന്നെ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരും,
ഏറ്റവും ക്രൂരമായ മരണങ്ങൾ മരിക്കും
370
00:29:40,863 --> 00:29:45,042
നിങ്ങളുടെ ദുഷ്ടതയ്ക്ക് യോജിച്ചതുപോലെ.
എൻ്റെ ഭരണം ശാശ്വതമാണ്,
371
00:29:45,242 --> 00:29:50,715
ലോകം തണുത്തതും നിർജീവവുമായിരിക്കുമ്പോൾ,
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.
372
00:29:50,915 --> 00:29:55,960
എന്നേക്കും. ചാരത്തിൻ്റെ ദൈവം.
373
00:30:03,260 --> 00:30:06,054
ശുഭരാത്രി, വിഡ്ഢികളേ.
374
00:30:07,431 --> 00:30:09,474
അച്ഛൻ വീട്ടിലുണ്ട്.
375
00:30:13,020 --> 00:30:15,188
വില്യം.
376
00:30:17,483 --> 00:30:22,403
അവൻ അത് നിറവേറ്റില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഇടപാടിൻ്റെ നിങ്ങളുടെ ഭാഗം.
377
00:30:26,450 --> 00:30:28,409
തകർന്ന ഭൂമി.
378
00:30:30,538 --> 00:30:33,873
ആ ഫ്രഞ്ചുകാരൻ്റെ കോഡ്.
379
00:30:34,166 --> 00:30:38,002
എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു?
അതില്ലാതെ ഒരു ചെറിയ ശ്രമം?
380
00:30:38,295 --> 00:30:40,213
നമുക്ക് കാണാം.
381
00:31:50,492 --> 00:31:52,211
ഷിറ്റ്!
382
00:31:52,411 --> 00:31:55,297
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നരകം! എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
അംബ്രോസിയസിന് നീതി!
383
00:31:55,497 --> 00:31:58,391
ദൈവം! ശപിക്കുക! എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക.
അംബ്രോസിയസിന് നീതി!
384
00:31:58,591 --> 00:32:03,305
അംബ്രോസിയസിന് നീതി!
അംബ്രോസിയസിന് നീതി!
385
00:32:03,505 --> 00:32:04,723
അവളുടെ പേര് പറയൂ!
386
00:32:04,923 --> 00:32:09,270
അംബ്രോസിയസിന് നീതി!
അംബ്രോസിയസിന് നീതി!
387
00:32:09,470 --> 00:32:12,138
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. കഷ്ടം!
അംബ്രോസിയസിന് നീതി!
388
00:32:41,085 --> 00:32:42,919
അവനെ കൊല്ലുക!
389
00:32:44,755 --> 00:32:46,631
ഇല്ല.
390
00:33:12,199 --> 00:33:14,450
എന്ത്
391
00:33:28,006 --> 00:33:30,383
നാശം.
392
00:33:41,395 --> 00:33:44,147
നിങ്ങളെല്ലാവരും മരിക്കും
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു!
393
00:33:55,451 --> 00:33:58,870
അവൻ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?
വരൂ, നാശം!
394
00:34:10,758 --> 00:34:12,592
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
395
00:34:24,062 --> 00:34:28,242
എനിക്ക് പറ്റില്ല.
396
00:34:28,442 --> 00:34:30,401
എന്തുകൊണ്ട്?
397
00:34:31,028 --> 00:34:34,665
ദേഷ്യം കൊണ്ട്,
അവൾ അനുഭവിക്കേണ്ടത്.
398
00:34:34,865 --> 00:34:37,992
അവൾ അല്ല.
399
00:34:38,827 --> 00:34:42,497
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്.
400
00:34:50,130 --> 00:34:53,382
കോപം നിങ്ങളെ ശക്തനാക്കുന്നില്ല.
401
00:34:58,847 --> 00:35:01,849
അതൊരിക്കലും അവൾക്കുവേണ്ടിയായിരുന്നില്ല, മോൻ കോർ.
402
00:35:03,101 --> 00:35:05,812
അവൾ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടേതായിരുന്നു.
403
00:37:08,936 --> 00:37:13,356
ഭയവും വിറയലും മകനേ.
404
00:37:14,983 --> 00:37:19,779
രക്തവും എല്ലുകളും.
405
00:37:36,004 --> 00:37:39,840
ഇത് ഫ്രഞ്ചുകാർക്കുള്ളതാണ്.
406
00:37:53,689 --> 00:37:58,494
ദയവായി. ദയവായി നിർത്തൂ.
407
00:37:58,694 --> 00:37:59,787
അവൻ എന്നോട് എന്തോ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
408
00:37:59,987 --> 00:38:03,832
ആ നിമിഷങ്ങളെല്ലാം
എപ്പോൾ എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലാമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
409
00:38:04,032 --> 00:38:05,667
ഞാൻ നിന്നെ ജീവിക്കാൻ അനുവദിച്ചു.
410
00:38:05,867 --> 00:38:11,089
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് തരാം, ശരി?
411
00:38:11,289 --> 00:38:14,301
നിങ്ങൾക്ക് അവനുമായി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും,
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും, ശരി?
412
00:38:14,501 --> 00:38:17,054
ഞാൻ ചെയ്യും
413
00:38:17,254 --> 00:38:20,140
ബെക്ക!
അയാൾക്ക് ഭാര്യയെ തിരികെ വേണോ?
414
00:38:20,340 --> 00:38:24,093
ഞാൻ ഒരു ഷേപ്പ് ഷിഫ്റ്റർ ഓർഡർ ചെയ്യും,
അത് അവളായിരിക്കട്ടെ.
415
00:38:24,720 --> 00:38:27,856
എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ മതി.
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ മുട്ടുകുത്തി വീഴും!
416
00:38:28,056 --> 00:38:30,067
ദയവായി! ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും!
417
00:38:30,267 --> 00:38:32,861
ഞാൻ മലം കഴിക്കണോ?
ഞാൻ നിങ്ങളുടേത് കഴിക്കും!
418
00:38:33,061 --> 00:38:37,314
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വിസർജ്യങ്ങൾ ഭക്ഷിക്കും
ടിവിയിൽ തത്സമയം.
419
00:38:41,486 --> 00:38:42,704
ഇത് സത്യമല്ല.
420
00:38:42,904 --> 00:38:48,200
മാഡലിൻ, നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
ഇത് സത്യമല്ല.
421
00:38:48,660 --> 00:38:50,629
അവൻ അത് ചെയ്യാൻ പാടില്ല.
422
00:38:50,829 --> 00:38:52,548
അവൻ അത് ചെയ്യാൻ പാടില്ല!
423
00:38:52,748 --> 00:38:56,009
ഞാനൊരു രാജ്യസ്നേഹിയാണ്.
424
00:38:56,209 --> 00:39:01,338
ഇല്ല, നിങ്ങളല്ല.
425
00:39:02,340 --> 00:39:04,675
അതും
426
00:39:05,635 --> 00:39:09,638
ഇത് എൻ്റെ ബെക്കയ്ക്കുള്ളതാണ്.
�ഇല്ല
427
00:40:29,845 --> 00:40:32,012
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
428
00:40:33,598 --> 00:40:36,308
പതുക്കെ. അത് സാധുവാണോ?
429
00:40:37,811 --> 00:40:41,981
നല്ലത്. പതുക്കെ മാത്രം.
430
00:41:10,677 --> 00:41:14,231
സ്നാപ്പ്ഷോട്ടുകൾ
വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നിന്ന് ആധികാരികമാണ്.
431
00:41:14,431 --> 00:41:17,234
രാജ്യസ്നേഹി, ഏറ്റവും പ്രശസ്തൻ
ലോകത്തിലെ സൂപ്പർഹീറോ
432
00:41:17,434 --> 00:41:20,988
അവർ ഇന്ന് കൊന്നു
സ്വയം ദൈവമായി പ്രഖ്യാപിച്ച ശേഷം.
433
00:41:21,188 --> 00:41:25,659
ഞാൻ സ്തംഭത്തിലേക്ക് പോകാം, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മാംസം കഴിക്കാം
ടിവിയിൽ തത്സമയം.
434
00:41:25,859 --> 00:41:28,120
ദേശസ്നേഹി വളരെ രോഗിയായിരുന്നു.
435
00:41:28,320 --> 00:41:31,039
ധൈര്യശാലികൾക്ക് ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു
CIA ആളുകൾക്ക്,
436
00:41:31,239 --> 00:41:36,336
എൻ്റെ കൽപ്പനപ്രകാരം അത് പരിപാലിച്ചവൻ
ജനാധിപത്യത്തിനെതിരായ ഈ ഭീഷണിക്ക്.
437
00:41:36,536 --> 00:41:40,340
ഒപ്പം ഊഹിക്കുന്നവർക്കും,
ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ ഉത്തരം നൽകുന്നു.
438
00:41:40,540 --> 00:41:44,094
ഞാൻ രാജിവെക്കില്ല.
ഞാൻ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.
439
00:41:44,294 --> 00:41:46,930
അതായിരുന്നു ആദ്യത്തേത്
പ്രസിഡൻ്റ് ആഷ്‌ലി ബാരറ്റ്,
440
00:41:47,130 --> 00:41:50,308
ഇന്ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് ആയിരുന്നു
അഭൂതപൂർവമായ വോട്ടെടുപ്പിൽ
441
00:41:50,508 --> 00:41:55,105
കോൺഗ്രസിൽ ഇംപീച്ച് ചെയ്തു
ഉടൻ തന്നെ സ്ഥാനത്തുനിന്നും പിരിച്ചുവിട്ടു.
442
00:41:55,305 --> 00:41:59,860
അപകീർത്തികരമായ ജനവിധി അവസാനിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്
ആദ്യത്തെ അമേരിക്കൻ വനിതാ പ്രസിഡൻ്റ്.
443
00:42:00,060 --> 00:42:02,853
അങ്ങ് പോകൂ.
�നന്ദി.
444
00:42:03,688 --> 00:42:07,608
എന്റെ സഹോദരൻ.
മികച്ചത്.
445
00:42:07,901 --> 00:42:09,369
ഞാൻ ശ്രമിക്കാമോ
446
00:42:09,569 --> 00:42:12,655
ഇന്ന് നീ നന്നായിരുന്നു, കുഞ്ഞേ.
അങ്ങ് പോകൂ.
447
00:42:13,490 --> 00:42:17,701
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അതിനാൽ ഫ്രഞ്ചിക്ക് നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.
448
00:42:18,703 --> 00:42:20,537
അവൻ എന്നെ തിന്നു.
449
00:42:25,627 --> 00:42:30,047
രുചി തികച്ചും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്.
ഇത് പണക്കാർക്കുള്ളതാണോ?
450
00:42:44,896 --> 00:42:47,398
എൻ്റെ സുഹൃത്തേ കേൾക്കൂ
451
00:42:49,192 --> 00:42:54,822
എനിക്കൊന്നും പറയാനില്ല
അത് എളുപ്പമാക്കാൻ,
452
00:42:55,156 --> 00:42:57,209
എന്നാൽ നീ എന്തു ചെയ്തു
ആവശ്യമായിരുന്നത്.
453
00:42:57,409 --> 00:43:00,536
നിങ്ങൾ ചെയ്തത് ശരിയായ കാര്യമാണ്, മനസ്സിലായോ?
454
00:43:06,459 --> 00:43:11,264
ഈ അസംബന്ധങ്ങളെല്ലാം കഴിയും
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ അത് ഉപേക്ഷിക്കാം.
455
00:43:11,464 --> 00:43:17,229
ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ശക്തിയില്ല
ഞങ്ങൾ വെറും സാധാരണക്കാരാണ്.
456
00:43:17,429 --> 00:43:21,399
എനിക്ക് വീണ്ടും തുടങ്ങാമായിരുന്നു
ശാന്തമായ സ്ഥലത്ത്.
457
00:43:21,599 --> 00:43:27,229
നീയും ഞാനും ഭീകരതയും മാത്രം.
നിങ്ങളുടെ അമ്മ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും.
458
00:43:30,317 --> 00:43:32,651
എൻ്റെ അച്ഛൻ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
459
00:43:33,653 --> 00:43:36,322
അവൻ മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
460
00:43:37,782 --> 00:43:40,576
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയല്ല.
461
00:43:42,620 --> 00:43:45,581
അവനെക്കാൾ നിന്നെ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല.
462
00:43:47,500 --> 00:43:50,303
ഞാൻ സ്വയം തീരുമാനിച്ചു.
463
00:43:50,503 --> 00:43:54,840
ക്ഷമിക്കണം, എന്നാൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ തുടക്കം വേണ്ട.
464
00:43:56,134 --> 00:43:58,552
അത് അവസാനിക്കണം.
465
00:44:15,236 --> 00:44:19,406
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തനിച്ചാണ്, ഭീകരൻ.
466
00:44:26,831 --> 00:44:28,832
ഭീകരതയോ?
467
00:45:25,640 --> 00:45:29,861
അമിതമായ സമയമാണ് ഏറ്റവും മോശമായ പെരുമാറ്റം
സൂപ്പർഹീറോകൾ പരിശോധിക്കാതെ വിട്ടു.
468
00:45:30,061 --> 00:45:32,656
മാസങ്ങളായി ഞാൻ തടവിലാണ്
Domovinarന് കീഴിൽ
469
00:45:32,856 --> 00:45:34,299
ഞാൻ അത് പഠിച്ചു, അതൊരു വസ്തുതയാണ്
470
00:45:34,499 --> 00:45:38,453
ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യേണ്ടത്
സൂപ്പർഹീറോകളോടുള്ള നമ്മുടെ മനോഭാവം.
471
00:45:38,653 --> 00:45:43,458
അതുകൊണ്ടാണ് താത്കാലികമായി മടങ്ങാൻ സമ്മതിച്ചത്
വോട്ടിൻ്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടറായി.
472
00:45:43,658 --> 00:45:45,710
ബാസ്റ്റാർഡ്.
473
00:45:45,910 --> 00:45:52,040
ഞങ്ങളുടെ ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് ആവശ്യമാണ്
പ്രതിസന്ധി ഘട്ടങ്ങളിൽ, പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള സ്ഥിരമായ കൈ
474
00:45:52,250 --> 00:45:56,471
അവർ ഏറ്റവും വലുതും വിജയകരവുമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
വോട്ടിൻ്റെ ദിനങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നമ്മുടെ മുന്നിലാണ്.
475
00:45:56,671 --> 00:45:59,432
വൗട്ട് കേൾക്കാനുള്ള സമയം.
476
00:45:59,632 --> 00:46:02,259
കശാപ്പുകാരൻ, ഞാൻ
477
00:46:16,691 --> 00:46:18,901
ക്ഷമിക്കണം സുഹൃത്തേ.
478
00:46:33,208 --> 00:46:35,042
ശപിക്കുക.
479
00:47:35,812 --> 00:47:37,646
ട്രാഫിക്?
480
00:47:39,190 --> 00:47:43,244
അതെ. പാലത്തിൽ അപകടം.
നിങ്ങൾ തുരങ്കത്തിലൂടെ പോകണം.
481
00:47:43,444 --> 00:47:48,615
അവൻ എന്നെ തടയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
ഒറ്റയ്ക്ക് വരാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
482
00:47:49,158 --> 00:47:51,086
സൈന്യത്തോടൊപ്പം ടെംവെ.
483
00:47:51,286 --> 00:47:54,964
നിങ്ങൾക്ക് വൈറസ് വിടണമെങ്കിൽ,
വളരെക്കാലം മുമ്പ് അത് ചെയ്യുമായിരുന്നു.
484
00:47:55,164 --> 00:48:02,212
അല്ലാതെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഈ പഫുകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്
സൂപ്പർമാൻമാരോടൊപ്പം ഡേ ഷിഫ്റ്റ് ആരംഭിക്കാൻ.
485
00:48:03,548 --> 00:48:08,468
അർത്ഥമില്ല
കെട്ടിടം ശൂന്യമാണ്, അല്ലേ?
486
00:48:09,846 --> 00:48:14,016
ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവനോടൊപ്പം ഒരു സൈന്യം ഉണ്ടായിരിക്കണം.
487
00:48:15,977 --> 00:48:18,103
വൈറസ് എവിടെയാണ്?
488
00:48:19,480 --> 00:48:25,152
ഞാൻ അത് സ്പ്രേ ടാങ്കിൽ ഇട്ടു.
ഫ്രഞ്ചുകാരൻ്റെ ആശയമായിരുന്നു അത്.
489
00:48:25,361 --> 00:48:28,238
ദൈവം കരുണ കാണിക്കട്ടെ
ഈ വിചിത്രം.
490
00:48:29,324 --> 00:48:33,128
എനിക്ക് അമർത്തിയാൽ മതി
ട്രിഗറിൽ,
491
00:48:33,328 --> 00:48:36,339
മാരകമായ വൈറസ് സംഭവിക്കുകയും ചെയ്യും
എല്ലാ 99 നിലകളിലും.
492
00:48:36,539 --> 00:48:38,925
ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ
ലോകത്തെ മുഴുവൻ പ്രളയത്തിലാക്കും.
493
00:48:39,125 --> 00:48:43,471
എന്തുകൊണ്ട്? ഞങ്ങൾ ഇതിനകം വിജയിച്ചു.
494
00:48:43,671 --> 00:48:48,393
ജയിച്ചോ?
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അവർക്ക് നേരിയ പ്രഹരമേ നൽകിയുള്ളൂ.
495
00:48:48,593 --> 00:48:51,053
വോട്ട് നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം,
സൂപ്പർഹീറോകൾ ഉണ്ടാകും
496
00:48:51,253 --> 00:48:54,566
താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് ചില നീചന്മാർ ഉണ്ടാകും
അടുത്ത ദേശസ്നേഹിയായി
497
00:48:54,766 --> 00:48:57,267
എനിക്കു തന്നെ അറിയാം.
498
00:48:59,020 --> 00:49:00,854
ഇല്ല.
499
00:49:02,940 --> 00:49:08,779
നാം മുഴുവൻ നശിപ്പിക്കണം
സൂപ്പർഹീറോകളുടെ ആശയം.
500
00:49:10,657 --> 00:49:15,369
എന്നേക്കും.
501
00:49:15,953 --> 00:49:18,789
നിനക്ക് അത് മനസിലായി, അല്ലേ?
502
00:49:19,582 --> 00:49:22,927
അത്രയേയുള്ളൂ.
ഇതാണ് ആ നിമിഷം.
503
00:49:23,127 --> 00:49:29,299
ഇതിനായി നിങ്ങൾ എന്നെ നരകത്തിലൂടെ വലിച്ചിഴച്ചു,
ഈ നിമിഷത്തിനായി.
504
00:49:29,592 --> 00:49:34,147
നിങ്ങളുടെ കാനറി ആകാൻ.
505
00:49:34,347 --> 00:49:39,726
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കെസ്ലർ.
അല്ലെങ്കിൽ ലെന്നി.
506
00:49:40,228 --> 00:49:43,072
പക്ഷേ പ്രശ്നം,
അതിന് അവന് എന്നെ ആവശ്യമില്ല എന്ന്.
507
00:49:43,272 --> 00:49:46,451
നീ ഒരിക്കലും ഞാനല്ല.
ഇത് ഇതിനകം നിങ്ങളിൽ ഉണ്ട്. ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
508
00:49:46,651 --> 00:49:50,872
ഒരുപക്ഷേ അവൾക്ക് തകർന്ന ഹൃദയമായിരിക്കാം,
എങ്കിലും അവൻ്റെ പക്കലുണ്ട്.
509
00:49:51,072 --> 00:49:56,201
നിങ്ങൾ സത്യസന്ധനല്ല, കശാപ്പ്.
510
00:49:57,370 --> 00:50:00,205
മനുഷ്യനാകുന്നത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
511
00:50:03,751 --> 00:50:06,420
ക്ഷമിക്കണം സുഹൃത്തേ.
512
00:50:07,630 --> 00:50:12,217
സൂപ്പർഹീറോകൾ അവസാനിച്ചു.
513
00:50:21,060 --> 00:50:22,570
ഞാൻ അത് അനുവദിക്കില്ല.
514
00:50:22,770 --> 00:50:27,158
ചെറിയ ഹ്യൂഗി
അവൻ്റെ ആയുധങ്ങളും
515
00:50:27,358 --> 00:50:31,778
ഒരു സുഹൃത്തിനെ വെടിവയ്ക്കാൻ
അതിന് ഒരുപാട് ധൈര്യം വേണം.
516
00:50:35,074 --> 00:50:37,284
വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യും.
517
00:50:38,411 --> 00:50:41,580
ഇല്ല. അവന് മതിയായില്ല
518
00:50:47,086 --> 00:50:49,087
നിലത്തു നിൽക്കുക.
519
00:52:04,080 --> 00:52:09,292
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
520
00:52:09,836 --> 00:52:12,587
ഞാൻ 911-ലേക്ക് വിളിക്കാൻ പോകുന്നു, ശരി?
521
00:52:14,298 --> 00:52:16,341
ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.
522
00:52:19,595 --> 00:52:22,097
കുഴപ്പമില്ല, ഹ്യൂഗി.
523
00:52:22,598 --> 00:52:27,936
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വഴിയും ഉപേക്ഷിച്ചു.
ഞാൻ നിർത്തില്ല.
524
00:52:30,731 --> 00:52:36,027
ഈ രക്തവും എല്ലാ ദുരിതവും,
ഞാൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു എന്ന്.
525
00:52:37,780 --> 00:52:42,450
അതൊന്നും സഹായിച്ചില്ല.
526
00:52:44,328 --> 00:52:51,084
നിങ്ങൾ നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തി,
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്തിട്ടും കാര്യമില്ല.
527
00:53:00,177 --> 00:53:04,639
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?
നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
528
00:53:17,111 --> 00:53:23,825
നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ചിത്രമാണ്
ലെന്നിയുടെ ചിത്രവും.
529
00:54:10,831 --> 00:54:14,834
ക്ലെവെക് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ,
ഞങ്ങളുടെ വിലാപം നമ്മെ വിലപിക്കും.
530
00:54:15,461 --> 00:54:20,349
പക്ഷേ അവൻ മരിച്ചു.
531
00:54:20,549 --> 00:54:22,351
നരകത്തിലേക്ക് പോകുക.
532
00:54:22,551 --> 00:54:28,890
അതൊരു കൂട്ടം തെറ്റുകൾ മാത്രമായിരുന്നു
മോശം തീരുമാനങ്ങളും.
533
00:54:29,266 --> 00:54:32,528
പക്ഷെ അവൻ ഒരിക്കലും അത് ഉപേക്ഷിച്ചില്ല,
മാതൃരാജ്യത്തെ തടയാൻ,
534
00:54:32,728 --> 00:54:36,199
അവസാനം
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ അവൻ വിജയിച്ചു.
535
00:54:36,399 --> 00:54:41,871
അവനെ സ്നേഹിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ വെറുക്കുക,
ലോകത്തെ സുരക്ഷിതമാക്കി
536
00:54:42,071 --> 00:54:44,572
ഈസാർ കാരണം അവൻ ഒരു നായകനാണ്.
537
00:54:46,117 --> 00:54:51,788
ഇപ്പോൾ അവൻ തീർച്ചയായും നരകത്തിലാണ്,
എവിടെ നരകം
538
00:54:52,081 --> 00:54:55,208
അവൻ്റെ പുഞ്ചിരിയോടെ
ചവിട്ടുന്നു.
539
00:55:00,631 --> 00:55:02,799
അതെ, സത്യമാണ്.
540
00:55:06,554 --> 00:55:09,347
അതു കൊള്ളാം
അമ്മയുടെ അടുത്ത് കിടക്കാൻ.
541
00:55:11,434 --> 00:55:14,185
അവൻ എപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
542
00:55:25,865 --> 00:55:27,907
വിട.
543
00:55:42,423 --> 00:55:44,507
ഹ്യൂഗി.
544
00:55:45,551 --> 00:55:47,719
നമുക്ക് പോകാം കുട്ടാ.
545
00:55:51,390 --> 00:55:52,733
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും പോകുകയാണ്
546
00:55:52,933 --> 00:55:55,602
ആ ഇറച്ചിക്കോഴി
ഒപ്പം റെനോയിലെ നഗ്നതയും?
547
00:55:56,062 --> 00:55:58,396
അതെ, നമുക്ക് പോകാം.
548
00:55:59,774 --> 00:56:01,608
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
549
00:56:03,444 --> 00:56:05,612
അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും.
550
00:56:08,616 --> 00:56:10,617
ഒരു സംശയവുമില്ല.
551
00:56:22,379 --> 00:56:24,857
വില്യം ക്ലാവക്കിൻ്റെ സ്നേഹനിർഭരമായ ഓർമ്മയിൽ
പ്രിയപ്പെട്ട ഭർത്താവ്
552
00:56:25,057 --> 00:56:27,943
ഹേയ് ഗോ ടു ഹെൽ
SUBLEI
553
00:57:53,804 --> 00:57:57,400
ദയവായി?
ഹഗ് കാംബെൽ, ഇതാണ് ബോബ് സിംഗർ.
554
00:57:57,600 --> 00:57:59,527
മിസ്റ്റർ പ്രസിഡൻ്റ്, ആശംസകൾ.
555
00:57:59,727 --> 00:58:03,614
കാംബെൽ, രാജ്യം നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ടീമിന് അളവറ്റതും,
556
00:58:03,814 --> 00:58:06,450
എന്നാൽ ഒഴിവാക്കി
ഞാൻ നക്കും, അല്ലേ?
557
00:58:06,650 --> 00:58:10,371
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
പ്രസിഡൻ്റ് എന്നെ നക്കുകയാണെന്ന്.
558
00:58:10,571 --> 00:58:12,707
വോട്ട് നിലവിൽ ഉണ്ട്
പൂർണ്ണമായും താറുമാറായി.
559
00:58:12,907 --> 00:58:17,878
അവരുടെ എല്ലാ സംയുക്തങ്ങളും വി-ഇൻഫ്യൂസ്ഡ് വിഡ്ഢികൾ
അവർ സ്വതന്ത്രമായി ഓടുകയും എന്തും ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
560
00:58:18,078 --> 00:58:21,257
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഓഫീസ് വീണ്ടും തുറക്കുന്നത്
സൂപ്പർഹീറോ കാര്യങ്ങൾക്കായി.
561
00:58:21,457 --> 00:58:24,760
ആരെങ്കിലും നയിക്കണം.
അതിനോട് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
562
00:58:24,960 --> 00:58:30,266
അവർ നേരിട്ട് എന്നെ അറിയിക്കും.
അത് കൊള്ളാം! ഇത് �
563
00:58:30,466 --> 00:58:33,936
വലിയ ബഹുമതിയാണ് സർ.
എന്നിരുന്നാലും �
564
00:58:34,136 --> 00:58:35,563
അല്ല നന്ദി?
565
00:58:35,763 --> 00:58:38,941
"വേണ്ട, നന്ദി"?
ഓഫർ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
566
00:58:39,141 --> 00:58:43,863
പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു
സ്വന്തം സ്റ്റാർട്ടപ്പ് കമ്പനിയിൽ.
567
00:58:44,063 --> 00:58:46,323
സ്വകാര്യമേഖലയെ നശിപ്പിക്കുക.
568
00:58:46,523 --> 00:58:50,026
ഓഫർ സാധുവാണ്,
നിങ്ങൾ മനസ്സ് മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ.
569
00:58:54,281 --> 00:58:56,083
കാമ്പ്ബെല്ലിൻ്റെ സ്റ്റോർ
ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഉപയോഗിച്ച്
570
00:58:56,283 --> 00:59:03,632
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ജിഞ്ചർ ബിയർ കൊണ്ടുവന്നു,
ഇഞ്ചി മിഠായികളും �
571
00:59:03,832 --> 00:59:06,427
ഉപ്പിട്ട പടക്കം.
ഉപ്പിട്ട പടക്കം. അവ എനിക്ക് തരൂ.
572
00:59:06,627 --> 00:59:10,681
എനിക്ക് എന്താണ് നഷ്ടമായത്?
ഞാൻ എണീറ്റു.
573
00:59:10,881 --> 00:59:14,493
അപ്പോൾ അത് എന്നെ വശത്തേക്ക് തട്ടി,
എങ്കിലും ഞാൻ തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടു. ഞാൻ വീണ്ടും എണീറ്റു.
574
00:59:14,693 --> 00:59:18,773
എന്നിട്ട് അമ്മ എന്നെ വിളിച്ചു.
അതായിരുന്നു ഏറ്റവും മോശം എന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു.
575
00:59:18,973 --> 00:59:21,367
അവൾ എന്നോട് 30 മിനിറ്റ് പ്രസംഗിച്ചു,
നമുക്ക് വിവാഹം കഴിക്കണം എന്ന്.
576
00:59:21,567 --> 00:59:25,196
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം
ആവശ്യമെങ്കിൽ രജിസ്ട്രി ഓഫീസിലേക്ക്.
577
00:59:25,396 --> 00:59:29,315
ഇല്ല, നമുക്ക് കഴിയില്ല.
എനിക്ക് ഈ ഷൂസ് മാത്രമേ ഇഷ്ടമുള്ളൂ.
578
00:59:31,026 --> 00:59:36,123
അവയിൽ ഞാൻ നൂറു ശതമാനവും
നിങ്ങളോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
579
00:59:36,323 --> 00:59:40,702
ബ്രോഡ്‌വേയിലും 96-ാമത്തെ സ്ട്രീറ്റിലും കോഡ് 11-99.
ഞങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്.
580
00:59:41,662 --> 00:59:43,839
കെട്ടിടങ്ങൾ.
അതിന് ഏറെ സമയമെടുക്കും.
581
00:59:44,039 --> 00:59:48,584
അവൾക്ക് കഴിയുമോ? അതെ.
എന്നാൽ ഈ ഷൂകളിൽ.
582
00:59:56,552 --> 00:59:59,137
അമ്മയെ നോക്കൂ, റോബിൻ.
583
01:00:24,737 --> 01:00:30,737
വിവർത്തനം: മാരിങ്കോ
584
01:00:33,737 --> 01:00:37,737
www.titlovi.com ൽ നിന്ന് എടുത്തത്