1 00:20:15,125 --> 00:20:16,575 - From their tribe? - Yeah. 2 00:20:16,700 --> 00:20:19,000 I'm so happy. 3 00:20:19,125 --> 00:20:22,897 - I was so afraid of being the first! - No. It won't be you. 4 00:20:23,022 --> 00:20:24,245 It was my biggest fear. 5 00:20:24,822 --> 00:20:27,387 Ryan told me about the special idol. 6 00:20:27,512 --> 00:20:30,000 He says he is ready to play it for me. 7 00:20:30,125 --> 00:20:33,388 We have the same state of mind, the same ideas. 8 00:20:33,513 --> 00:20:34,914 Our chemistry is perfect. 9 00:20:35,039 --> 00:20:36,875 Together, we will sow chaos. 10 00:20:37,000 --> 00:20:39,700 - No one else knows. - Don't say anything. 11 00:20:39,825 --> 00:20:41,935 - That shows if I trust you. - Cool. 12 00:20:54,467 --> 00:20:55,309 It's a joke! 13 00:20:56,000 --> 00:20:58,589 She was going to hit me, did you see? 14 00:20:59,080 --> 00:21:01,300 If you were closer, I would have done it. 15 00:21:01,425 --> 00:21:04,004 - You're too far away. - This is a first. 16 00:21:05,100 --> 00:21:07,040 First what? Our first argument? 17 00:21:07,524 --> 00:21:08,516 Lord. 18 00:21:09,325 --> 00:21:13,575 I know something is happening between JP and Ashley. 19 00:21:13,700 --> 00:21:16,175 It’s eye-popping. 20 00:21:16,300 --> 00:21:17,800 Everyone needs to know 21 00:21:17,925 --> 00:21:20,500 that at this moment, these two are stronger together 22 00:21:20,625 --> 00:21:22,351 all of us individually. 23 00:21:23,200 --> 00:21:25,875 You have the idol. No worries if you have it. 24 00:21:26,000 --> 00:21:27,933 I don't have it. Guaranteed. 25 00:21:30,486 --> 00:21:32,883 How far would you go to prove it? 26 00:21:34,800 --> 00:21:38,376 Let's go swimming. Let's go to the water's edge now. 27 00:21:38,501 --> 00:21:41,336 - On my mother's grave... - No, I don't want to do that to you. 28 00:21:41,461 --> 00:21:43,508 - I promise you. - I don't want... 29 00:21:43,633 --> 00:21:46,779 00:21:51,275 - I swear to God. - I know where the idol is. 31 00:21:51,400 --> 00:21:53,300 I know where she is. 32 00:21:53,425 --> 00:21:55,139 I know what's going on. 33 00:21:55,264 --> 00:21:57,000 Trust me. I promise you. 34 00:21:57,200 --> 00:21:59,375 Comment �a, do you know what's happening? 35 00:21:59,500 --> 00:22:02,600 - Are we four united or what? - I thought so. 36 00:22:02,725 --> 00:22:05,400 You're seriously freaking out, there! 37 00:22:05,525 --> 00:22:09,262 I don't know if they have an idol. Actually, I didn't see anything. 38 00:22:09,387 --> 00:22:10,500 I just threw that! 39 00:22:10,625 --> 00:22:12,575 I know I sound crazy, 40 00:22:12,700 --> 00:22:16,494 but I created the suspicion and put a target on their back, 41 00:22:16,619 --> 00:22:18,179 if it works as it should. 42 00:22:18,304 --> 00:22:22,308 You insinuate that we are hiding from you something. This is false. 43 00:22:22,433 --> 00:22:25,266 - Isn't anyone hiding anything from me? - Nothing at all. 44 00:22:25,391 --> 00:22:28,075 - There is no idol? - But no ! 45 00:22:28,200 --> 00:22:32,300 Alan is crazy. Suddenly, he has this crazy look. 46 00:22:32,425 --> 00:22:35,400 All this commotion he's causing... 47 00:22:35,525 --> 00:22:37,675 He is strong, but is it worth it? 48 00:22:37,800 --> 00:22:40,276 It is uncontrollable and dangerous. 49 00:22:40,773 --> 00:22:43,075 - Are there four of us united? - Yes. 50 00:22:43,200 --> 00:22:45,700 - You're seriously freaking out. - I know. 51 00:22:45,825 --> 00:22:48,275 - I seem to be freaking out, huh? - Yeah. 52 00:22:48,400 --> 00:22:51,838 While the idol is in your pants, Am I freaking out? 53 00:22:52,500 --> 00:22:55,175 If he has an idol, I don't know about it. 54 00:22:55,300 --> 00:22:57,114 No, don't turn around! 55 00:22:59,000 --> 00:23:02,600 I know you have it! Where is she, man? 56 00:23:02,725 --> 00:23:05,575 Alan is losing his mind. 57 00:23:05,700 --> 00:23:08,775 He made JP undress, for an idol. 58 00:23:08,900 --> 00:23:11,675 I can't believe it. 59 00:23:11,800 --> 00:23:16,549 He's so paranoid! Where does this come from? 60 00:23:16,674 --> 00:23:21,000 I thought we were making each other trust, but it's over. 61 00:23:21,125 --> 00:23:24,890 Continue with him seems risky, in the long term. 62 00:23:40,700 --> 00:23:41,996 This way, everyone! 63 00:23:54,611 --> 00:23:58,056 Ready for your first Immunity test? 64 00:23:58,181 --> 00:23:59,104 Yes ! 65 00:24:02,168 --> 00:24:04,700 Today, you will climb a net 66 00:24:04,825 --> 00:24:06,426 to the top of a tower. 67 00:24:06,551 --> 00:24:09,200 Then you will hoist a heavy cart, 68 00:24:09,325 --> 00:24:11,876 climb in and roll down the slope. 69 00:24:12,800 --> 00:24:16,800 You will then have the choice between three labyrinths. 70 00:24:17,700 --> 00:24:19,745 The first arrivals choose first. 71 00:24:19,870 --> 00:24:23,375 The second will choose from the remaining two. 72 00:24:23,500 --> 00:24:26,057 The latest will have what remains. 73 00:24:26,182 --> 00:24:30,350 You will carry the maze at the top of an even taller tower. 74 00:24:30,475 --> 00:24:34,475 There, two players will guide three balls in the maze. 75 00:24:34,600 --> 00:24:37,100 The first two tribes to finish 76 00:24:38,500 --> 00:24:42,000 gain immunity. Here are the immunity idols. 77 00:24:43,600 --> 00:24:48,375 This is what you want. With it, you are safe. 78 00:24:48,500 --> 00:24:50,500 The losers: on the council, 79 00:24:50,625 --> 00:24:53,175 someone will be the first person eliminated. 80 00:24:53,300 --> 00:24:57,356 In addition, the Fighters, you also play for a flint. 81 00:24:57,481 --> 00:25:00,800 One more thing: on the board, this season, 82 00:25:00,925 --> 00:25:03,449 tied votes are back. 83 00:25:03,574 --> 00:25:05,900 One minute to organize yourself and we begin. 84 00:25:06,025 --> 00:25:06,933 Let's go! 85 00:25:12,400 --> 00:25:13,671 Okay, here we go. 86 00:25:13,796 --> 00:25:16,200 For immunity. Survivors, ready? 87 00:25:18,500 --> 00:25:19,200 Go! 88 00:25:19,905 --> 00:25:22,800 Attack this net! 89 00:25:29,061 --> 00:25:31,600 The Heroes are the first on the cart, 90 00:25:31,725 --> 00:25:34,075 followed by the Healers, then the Battants. 91 00:25:34,200 --> 00:25:35,839 These carts are heavy! 92 00:25:35,964 --> 00:25:41,100 Adrenaline is your friend! It gives you unsuspected strength! 93 00:25:42,600 --> 00:25:44,345 The Healers are the first to the top, 94 00:25:44,470 --> 00:25:46,400 followed by the Heroes, then the Battants. 95 00:25:46,600 --> 00:25:48,600 Once on board, free him! 96 00:25:51,000 --> 00:25:54,207 The Fighters leave first, followed Heroes and Healers. 97 00:25:56,217 --> 00:25:57,846 There you go, that’s how we do it! 98 00:26:02,800 --> 00:26:05,738 The Heroes have first choice. What do you want ? 99 00:26:05,863 --> 00:26:06,875 They take three! 100 00:26:07,000 --> 00:26:09,875 The Fighters have a choice between the remaining two. 101 00:26:10,000 --> 00:26:14,300 They take one. Two remains for the Healers. 102 00:26:15,100 --> 00:26:19,581 Next: bring the maze at the top. The Heroes are in the lead. 103 00:26:20,893 --> 00:26:23,551 Two people must go to the top. 104 00:26:23,900 --> 00:26:27,100 Alan and Ashley climb for the Heroes. 105 00:26:27,225 --> 00:26:29,500 Cole and Joe for the Healers. 106 00:26:29,625 --> 00:26:36,129 Lauren and Ryan, a surprising choice to shoot, for the Fighters, 107 00:26:37,000 --> 00:26:41,194 This sled is heavy! It will take a lot of coordination. 108 00:26:41,600 --> 00:26:44,200 Joe takes a long time to mount. 109 00:26:44,325 --> 00:26:47,076 They can't shoot until he arrives. 110 00:26:50,000 --> 00:26:53,300 Finally, Cole and Joe can shoot for Healers. 111 00:26:57,656 --> 00:27:00,688 The Healers trying to regain time. 112 00:27:02,600 --> 00:27:06,300 The Fighters arrive first. The Heroes are here. 113 00:27:07,100 --> 00:27:10,200 The Healers too. Now attach the handles! 114 00:27:11,788 --> 00:27:16,475 Chrissy and Ben for Heroes, in the classic labyrinth. 115 00:27:16,600 --> 00:27:20,500 Davon and Ali for the Fighters, in the obstacle maze. 116 00:27:20,625 --> 00:27:22,800 Doctor Mike and Desi for Healers 117 00:27:22,925 --> 00:27:24,264 in the rail maze. 118 00:27:24,800 --> 00:27:27,800 This is where the adrenaline plays against you, 119 00:27:27,925 --> 00:27:31,300 because your brain says: “Quiet, that I may think!” 120 00:27:31,425 --> 00:27:33,679 There is a learning time. 121 00:27:33,804 --> 00:27:37,200 As is often the case in Survivor, it’s about understanding. 122 00:27:37,325 --> 00:27:40,100 When there is a bar on the right, lean to the right! 123 00:27:41,000 --> 00:27:43,700 GOOD. Now, a little to the left. 124 00:27:44,887 --> 00:27:47,545 Nice touch among the Healers. 125 00:27:48,200 --> 00:27:50,700 The Healers have their first ball! 126 00:27:51,000 --> 00:27:52,795 Great ! You've got the hang of it! 127 00:27:52,920 --> 00:27:55,200 Heroes and Fighters are under pressure. 128 00:27:56,000 --> 00:27:59,000 Nice move from the Heroes. They are beginning to master it. 129 00:27:59,800 --> 00:28:01,400 The Fighters are getting closer. 130 00:28:03,500 --> 00:28:05,614 First point for the Fighters! 131 00:28:05,739 --> 00:28:08,600 One for the Healers, one for the Fighters. 132 00:28:08,725 --> 00:28:11,300 The Heroes have not yet scored. 133 00:28:11,600 --> 00:28:14,900 First shot for the Heroes! They move on to the second. 134 00:28:15,025 --> 00:28:17,400 Tie: 1 - 1 - 1! 135 00:28:17,600 --> 00:28:21,475 The Healers have passed, That will make two if they succeed. 136 00:28:21,600 --> 00:28:25,500 Doctor Mike and Desi place a 2nd ball for the Healers! 137 00:28:26,500 --> 00:28:29,775 Les Battants are nearby to place their 2nd ball. 138 00:28:29,900 --> 00:28:33,100 The Heroes are very close again. 139 00:28:34,100 --> 00:28:35,775 It goes in and it comes out! 140 00:28:35,900 --> 00:28:40,675 The Heroes score! And the Battants just behind! 141 00:28:40,800 --> 00:28:44,300 That made 2 - 2 - 2! The Healers are nearby. 142 00:28:45,700 --> 00:28:48,475 Doctor Mike and Desi go slowly... 143 00:28:48,600 --> 00:28:52,175 Victory! The Healers win the first immunity! 144 00:28:52,300 --> 00:28:54,700 They are safe from the council! 145 00:28:56,100 --> 00:28:58,300 There is one place left. 146 00:29:01,500 --> 00:29:04,244 The Fighters have passed the difficult corner. 147 00:29:04,369 --> 00:29:06,300 They are all close to finishing. 148 00:29:06,425 --> 00:29:11,400 This is where everything plays out for the Heroes. The hardest corner. 149 00:29:13,400 --> 00:29:15,875 Well done by Chrissy and Ben! 150 00:29:16,000 --> 00:29:17,255 This is the final confrontation! 151 00:29:19,400 --> 00:29:22,082 Who will place the third ball first? 152 00:29:23,500 --> 00:29:25,015 It goes in and out for the Heroes. 153 00:29:29,000 --> 00:29:32,600 The two tribes try to place their ball. 154 00:29:36,500 --> 00:29:41,900 Fighters gain immunity and send the Heroes to the council. 155 00:29:53,800 --> 00:29:57,600 Healers, congratulations. Impressive debut. 156 00:29:57,725 --> 00:30:01,500 Two victories in a row. No one will leave you tonight. 157 00:30:02,500 --> 00:30:05,975 Wings, no one will not leave you either. 158 00:30:06,100 --> 00:30:10,000 Bonus: a flint for the fire. Good luck with that. 159 00:30:14,400 --> 00:30:17,975 Chrissy, are you okay? Do you need help? 160 00:30:18,100 --> 00:30:20,027 Do you want the doctor or help from your tribe? 161 00:30:21,200 --> 00:30:22,500 I... 162 00:30:25,000 --> 00:30:26,400 There you go, release everything. 163 00:30:28,400 --> 00:30:30,900 The doctor is there, if necessary. 164 00:30:32,500 --> 00:30:34,000 It's going to be okay. 165 00:30:34,500 --> 00:30:36,975 We cannot say that we didn't give everything. 166 00:30:37,100 --> 00:30:38,160 We did our best. 167 00:30:39,835 --> 00:30:41,520 This is it, Survivor. 168 00:30:41,645 --> 00:30:43,000 We rest on top of each other, 169 00:30:43,125 --> 00:30:45,900 but, complication, we must eliminate each other. 170 00:30:46,025 --> 00:30:48,543 This evening, a first person will be eliminated 171 00:30:48,668 --> 00:30:51,275 by Survivor Heroes versus Healers versus Fighters. 172 00:30:51,400 --> 00:30:53,575 Grab your things, return to camp. See you this evening at the council. 173 00:30:53,700 --> 00:30:55,800 - OK, it's okay. - Are you getting up? 174 00:30:58,600 --> 00:31:00,775 I found this super-idol of immunity. 175 00:31:00,900 --> 00:31:03,275 It is not valid than at the first advice. 176 00:31:03,400 --> 00:31:08,075 I have to give it � a member of the losing tribe. 177 00:31:08,200 --> 00:31:11,500 I can give it to someone in the minority, save it, 178 00:31:11,625 --> 00:31:13,876 and it could eliminate someone dangerous 179 00:31:14,001 --> 00:31:15,401 and change the course of the game. 180 00:31:37,182 --> 00:31:40,375 Before last night, this vote was simple. 181 00:31:40,500 --> 00:31:43,295 I love our tribe that way. Too bad she has to change. 182 00:31:43,961 --> 00:31:46,500 It's not supposed start like this. 183 00:31:46,625 --> 00:31:49,975 Alan made quite a movie from nothing. 184 00:31:50,100 --> 00:31:52,175 - Do we need water? - And wood, in this case. 185 00:31:52,300 --> 00:31:53,575 - Shall we go get some wood? - Yeah. 186 00:31:53,700 --> 00:31:55,475 - Do you want me to come? - Yeah. 187 00:31:55,600 --> 00:31:58,200 In 12 hours, we passed 188 00:31:58,325 --> 00:32:01,361 from: "We are 100% calm, four welded!” 189 00:32:01,486 --> 00:32:04,000 �: "There is really no no confidence." 190 00:32:05,000 --> 00:32:08,675 - Good. Katrina or Chrissy? - All agreed? 191 00:32:08,800 --> 00:32:11,000 - All right. - For tonight? 192 00:32:12,336 --> 00:32:15,300 - Ash? - Ease. 193 00:32:15,425 --> 00:32:17,400 - You ? - All right. 194 00:32:17,600 --> 00:32:19,875 We do it simple, as a family. 195 00:32:20,000 --> 00:32:23,769 Ashley and JP think of me still in their quartet. 196 00:32:23,894 --> 00:32:26,900 but I don't have no confidence in them. 197 00:32:27,025 --> 00:32:28,875 They could say to themselves: “Alan has to go.” 198 00:32:29,000 --> 00:32:31,475 So whatever they want to do, I will sabotage it. 199 00:32:31,600 --> 00:32:32,700 What do you have in mind? 200 00:32:33,180 --> 00:32:35,100 - Nobody tells me anything. - Eh ? 201 00:32:35,125 --> 00:32:38,575 - Nobody tells me anything. - No ? Let's work together. 202 00:32:38,700 --> 00:32:40,500 But at this stage, there are only two choices. 203 00:32:40,625 --> 00:32:43,875 We could go with Chrissy and Ben. 204 00:32:44,000 --> 00:32:45,000 Chrissy! 205 00:32:46,185 --> 00:32:47,271 Come here! 206 00:32:49,400 --> 00:32:50,475 What do you want to do? 207 00:32:50,600 --> 00:32:54,575 listen. I think it's me, because no one talks to me. 208 00:32:54,700 --> 00:32:57,463 And she says that no one speaks to him either. 209 00:32:57,588 --> 00:32:59,375 So that made two. 210 00:32:59,500 --> 00:33:02,113 You both believe that is that you? I think it's me. 211 00:33:02,674 --> 00:33:06,600 The three of us and Ben could form a strong quartet. 212 00:33:06,800 --> 00:33:09,575 I feel in danger. I don't have a good wedding ring. 213 00:33:09,700 --> 00:33:11,800 I had to bring people to vote together. 214 00:33:11,925 --> 00:33:13,475 There are four of us to one person. 215 00:33:13,600 --> 00:33:15,275 We have a quick powwow. 216 00:33:15,400 --> 00:33:17,575 - We make a plan. - For what ? 217 00:33:17,700 --> 00:33:20,524 Ashley and J.P. probably have one. 218 00:33:20,649 --> 00:33:23,400 - If so, who do we vote for? -Ashley. 219 00:33:23,525 --> 00:33:28,475 There, I think I have a plan with Chrissy, Alan and Ben. 220 00:33:28,792 --> 00:33:30,745 I must trust � three people 221 00:33:30,870 --> 00:33:32,875 which I'm not sure about that they support me. 222 00:33:33,000 --> 00:33:34,265 Let's hope it works. 223 00:33:35,642 --> 00:33:37,000 It's you, me and... 224 00:33:37,125 --> 00:33:41,000 I follow you. We stay strong. But I know... 225 00:33:41,125 --> 00:33:44,169 - Ashley is unpredictable. - Yeah, I know. 226 00:33:45,079 --> 00:33:46,300 Let's keep our eyes open. 227 00:33:46,500 --> 00:33:48,202 If everyone had stuck to the plan, 228 00:33:48,327 --> 00:33:50,275 had calmed down and had discussed, everything would be fine. 229 00:33:50,400 --> 00:33:54,275 but here we are on the 3rd day, and everything exploded. 230 00:33:54,400 --> 00:33:57,175 - I like the plan. - Yes, good plan. 231 00:33:57,300 --> 00:33:59,100 Yeah. 232 00:34:00,100 --> 00:34:04,275 To the council, Alan and I have two options. 233 00:34:04,400 --> 00:34:07,500 Follow the mothers brigade and target Ashley 234 00:34:07,625 --> 00:34:13,475 or follow JP and Ashley and take out Chrissy or Katrina. 235 00:34:13,600 --> 00:34:17,700 I'm a little afraid that he has something between Ashley and JP, 236 00:34:17,825 --> 00:34:20,575 but we must stay a strong tribe 237 00:34:20,700 --> 00:34:24,881 and the two older women are undoubtedly the weak links. 238 00:34:25,006 --> 00:34:27,941 Let us choose strength or loyalty, 239 00:34:28,066 --> 00:34:31,265 ultimately, what matters, that's who Alan and I trust. 240 00:34:31,390 --> 00:34:32,837 It's getting late, friends. 241 00:34:39,398 --> 00:34:41,300 I was preparing for the board. 242 00:34:41,325 --> 00:34:45,100 In my bag, I see an unknown package. 243 00:34:53,000 --> 00:34:54,300 Oh, my God! 244 00:34:55,000 --> 00:34:56,920 "Someone secretly chose you 245 00:34:57,045 --> 00:34:59,475 to receive early in the game immense power." 246 00:34:59,600 --> 00:35:00,900 Oh, my God! 247 00:35:02,300 --> 00:35:04,475 "This is a super-idol of immunity. 248 00:35:04,600 --> 00:35:08,100 It can be played after reading the votes, 249 00:35:08,225 --> 00:35:11,075 but only at the council this evening." 250 00:35:11,200 --> 00:35:13,600 Wow! What luck! 251 00:35:14,800 --> 00:35:18,100 I have the super immunity idol. It's great. 252 00:35:18,900 --> 00:35:24,475 Deciding what I will do with it tonight is extremely important. 253 00:35:24,600 --> 00:35:27,913 Especially with half the tribe potentially in danger. 254 00:35:28,038 --> 00:35:30,975 Katrina, me, Ashley, Alan... We don't know. 255 00:35:31,100 --> 00:35:34,375 Clearly, if it's me, I will use it to save myself. 256 00:35:34,500 --> 00:35:36,820 I want to see what happens. 257 00:35:36,945 --> 00:35:41,366 The discussion at the council will tell me if I play it, and for whom. 258 00:36:07,954 --> 00:36:10,444 Behind you, torches. Grab one, 259 00:36:10,569 --> 00:36:12,092 immerse it in the fire and turn it on. 260 00:36:16,425 --> 00:36:20,768 It's part of the council ritual, because fire represents life. 261 00:36:20,893 --> 00:36:23,475 When he disappears, so do you. 262 00:36:23,600 --> 00:36:26,557 Alas, this will be the case for someone. 263 00:36:26,682 --> 00:36:30,075 Well, do you have the impression that it goes really fast? 264 00:36:30,200 --> 00:36:32,675 - It's exciting, scary... - But... 265 00:36:32,800 --> 00:36:36,075 But that's the game which we came to play. 266 00:36:36,200 --> 00:36:40,775 Chrissy, what was the atmosphere like? when arriving on the beach? 267 00:36:40,900 --> 00:36:44,475 I immediately felt that I was not in my place. 268 00:36:44,600 --> 00:36:45,575 - Really ? - Yes. 269 00:36:45,700 --> 00:36:49,500 I thought that the four physical threats 270 00:36:49,625 --> 00:36:51,732 would probably ally. 271 00:36:51,857 --> 00:36:55,900 - Who is it ? - Ashley, JP, Alan and Ben. 272 00:36:56,025 --> 00:36:58,323 Katrina, did you have the same impression? 273 00:36:58,448 --> 00:37:00,782 Yes, being older that most here, 274 00:37:00,907 --> 00:37:03,675 they could prefer to go out first. 275 00:37:03,800 --> 00:37:06,475 Ashley, one of the unique aspects of this game 276 00:37:06,600 --> 00:37:08,600 is to find you with people 277 00:37:08,725 --> 00:37:11,775 that you might not have never met, 278 00:37:11,900 --> 00:37:14,400 and who tell you exactly what they think. 279 00:37:14,525 --> 00:37:16,075 True or false, who knows? 280 00:37:16,200 --> 00:37:19,875 Yes, we don't know a lot things, we realize that. 281 00:37:20,000 --> 00:37:20,775 How is that? 282 00:37:20,900 --> 00:37:24,175 On the 2nd day and a half, there was already agitation. 283 00:37:24,300 --> 00:37:27,013 Alan accused JP and me of to have an idol. 284 00:37:27,138 --> 00:37:28,465 I don't know where it came from. 285 00:37:28,590 --> 00:37:30,775 - An idol or a clue. -Are we talking about Ashley? 286 00:37:30,900 --> 00:37:33,175 No. I'm talking about Ashley and JP. 287 00:37:33,300 --> 00:37:35,875 There are two of them. And I stand by what I said. 288 00:37:36,000 --> 00:37:40,875 We tried to convince him that he is wrong about what he saw. 289 00:37:41,000 --> 00:37:43,842 Deny, deny, deny won't change my mind. 290 00:37:43,967 --> 00:37:45,989 He made JP undress. 291 00:37:47,000 --> 00:37:49,375 To search a non-existent idol. 292 00:37:49,500 --> 00:37:53,629 - JP, are you also involved? - Yes, a little, I imagine... 293 00:37:53,910 --> 00:37:54,733 “A little?” 294 00:37:54,858 --> 00:37:57,275 You undressed to prove that I don't have an idol! 295 00:37:57,400 --> 00:38:00,588 Yes, it's part of the game. Everyone has their own opinion, all that. 296 00:38:00,625 --> 00:38:01,800 We do what we can. 297 00:38:02,394 --> 00:38:07,448 Chrissy, in Survivor, as soon as you are linked to someone, 298 00:38:07,573 --> 00:38:09,475 we perceive you as two votes. 299 00:38:09,600 --> 00:38:12,494 Yes, that's what happened here. 300 00:38:12,619 --> 00:38:15,303 Some fear let us be a strong pair. 301 00:38:15,428 --> 00:38:19,175 Let the idea even be mentioned is ridiculous to me. 302 00:38:19,300 --> 00:38:23,237 There is no binomial. We only discussed in your presence. 303 00:38:23,362 --> 00:38:25,415 I wanted the tribe to know 304 00:38:25,540 --> 00:38:28,518 that there is someone stronger than the tribe within the tribe. 305 00:38:28,643 --> 00:38:31,778 Whatever they believe, I know what I know. 306 00:38:31,903 --> 00:38:34,255 I'm not crazy! I am sure of myself! 307 00:38:34,380 --> 00:38:35,675 You're going to feel stupid. 308 00:38:35,800 --> 00:38:38,532 If I leave tonight because I was stupid, too bad. 309 00:38:39,169 --> 00:38:42,575 But no need to bicker. 310 00:38:42,700 --> 00:38:44,575 We were called “the Heroes”. 311 00:38:44,700 --> 00:38:46,600 We must have a mentality 312 00:38:46,725 --> 00:38:49,107 to follow our plan and maintain a strong team, 313 00:38:49,232 --> 00:38:51,675 and we will settle what needs to be settled later. 314 00:38:51,800 --> 00:38:55,550 Alan, Ben seems to have another plan 315 00:38:55,675 --> 00:38:57,805 and want to ensure that it succeeds. 316 00:38:57,930 --> 00:39:03,075 Clearly. I could have stayed toes fanned out. 317 00:39:03,200 --> 00:39:08,475 Because everyone was talking to eliminate Katrina or Chrissy. 318 00:39:08,600 --> 00:39:10,926 But I had to take this risk 319 00:39:11,051 --> 00:39:13,675 so that everyone knows exactly what is happening. 320 00:39:13,800 --> 00:39:16,800 Chrissy, Alan says: “That’s who we were talking about first. 321 00:39:16,925 --> 00:39:18,375 The two older women." 322 00:39:18,500 --> 00:39:21,100 It's very unpleasant, of course. 323 00:39:21,225 --> 00:39:23,000 That would not be wise. 324 00:39:23,125 --> 00:39:25,675 Eliminate me, it's losing my skills. 325 00:39:25,800 --> 00:39:29,000 Jeff, everyone is in danger at some point. 326 00:39:29,125 --> 00:39:31,051 We must do what we can to create connections. 327 00:39:31,176 --> 00:39:34,300 Because if we can be honest as to what is really happening, 328 00:39:34,425 --> 00:39:37,806 we will go further as a tribe that if we play the ostrich. 329 00:39:38,349 --> 00:39:41,275 Jeff, I have no idea of what will happen this evening. 330 00:39:41,400 --> 00:39:44,275 We had a plan, but everything is open. 331 00:39:44,400 --> 00:39:47,675 There will be damage to repair anyway. 332 00:39:47,966 --> 00:39:48,678 Period. 333 00:39:51,787 --> 00:39:54,726 Well, it's time to vote. Katrina, over to you. 334 00:40:22,979 --> 00:40:24,196 I will count the votes. 335 00:40:30,543 --> 00:40:33,357 If someone has an immunity idol and wants to play it, 336 00:40:33,482 --> 00:40:35,130 now is the time to do it. 337 00:40:39,304 --> 00:40:41,420 GOOD. Once the votes have been read, the decision is final. 338 00:40:41,545 --> 00:40:44,097 The person eliminated will leave the board immediately. 339 00:40:44,222 --> 00:40:45,100 I'll read the votes. 340 00:40:47,200 --> 00:40:48,021 First vote: 341 00:40:48,547 --> 00:40:49,400 Katrina. 342 00:40:51,700 --> 00:40:52,600 Ashley. 343 00:40:55,400 --> 00:40:57,600 Katrina. Two votes Katrina. 344 00:40:59,700 --> 00:41:03,300 Katrina. Three votes Katrina, one vote Ashley. 345 00:41:05,000 --> 00:41:06,583 First person eliminated 346 00:41:06,708 --> 00:41:09,503 by Survivor Heroes vs. Healers vs. Fighters: 347 00:41:10,200 --> 00:41:11,200 Katrina. 348 00:41:15,000 --> 00:41:17,464 That's four, that's enough. Bring me your torch. 349 00:41:23,348 --> 00:41:25,052 Katrina, the tribe has spoken. 350 00:41:27,630 --> 00:41:29,577 - It's time to leave. - Good luck to you! 351 00:41:36,400 --> 00:41:41,175 If the vote was united, this tribe clearly is not. 352 00:41:41,300 --> 00:41:44,207 Take your torches, return to camp. Good night. 353 00:41:46,100 --> 00:41:48,000 Team Survivor ST http://survivor-st.forumgratuit.org/ 354 00:41:48,100 --> 00:41:50,000 Translation: Jack Bauer 355 00:41:50,100 --> 00:41:52,000 Proofreading: lshomie, flosm92 356 00:41:52,100 --> 00:41:54,000 Sync: hiddenidol, leo.gaea Retouching: Jack Bauer 357 00:41:55,855 --> 00:41:58,500 Stay with us, to see an excerpt from the next episode. 358 00:41:59,642 --> 00:42:01,926 Next time, on Survivor... 359 00:42:02,400 --> 00:42:04,120 There is a strong new pair... 360 00:42:04,245 --> 00:42:06,005 - You and me. - Yes, I'm up for it. 361 00:42:06,130 --> 00:42:07,975 Together, we can go far. 362 00:42:08,100 --> 00:42:09,515 ...a budding romance... 363 00:42:10,380 --> 00:42:13,375 Jessica is super cute. I see myself well with her. 364 00:42:13,500 --> 00:42:15,227 ...and a nasty breakup. 365 00:42:16,387 --> 00:42:18,951 How to work with him? He's crazy! 366 00:42:19,600 --> 00:42:22,575 It's an interesting tribe, with great pride. 367 00:42:22,700 --> 00:42:24,639 I am honored to have been in the Héros 368 00:42:24,764 --> 00:42:26,885 and proud to have been an athlete Olympic, it stays with me. 369 00:42:27,010 --> 00:42:29,381 I may have been too impatient, from the start. 370 00:42:29,506 --> 00:42:31,173 We talked very little about strategy. 371 00:42:31,298 --> 00:42:34,955 I had a blast, I enjoyed everything I did, 372 00:42:35,080 --> 00:42:36,723 even if I would have liked that it lasts more than three days. 373 00:42:36,848 --> 00:42:39,161 I wish good luck to all candidates.