1
00:00:31,540 --> 00:00:35,540
www.titlovi.com

2
00:00:38,540 --> 00:00:40,332
Huduma ya Taifa ya Hali ya Hewa

3
00:00:40,334 --> 00:00:42,375
sasa anaita hii
dhoruba mbaya zaidi ya barafu

4
00:00:42,375 --> 00:00:43,749
katika historia ya Jimbo.

5
00:00:43,750 --> 00:00:46,478
Inaweza kuunganishwa na
nguzo ya hivi karibuni ya asteroid

6
00:00:46,478 --> 00:00:49,207
ambayo ilipita karibu na Dunia
obiti jana tu.

7
00:01:56,250 --> 00:02:00,165
Mteketezaji.
Mteketezaji.

8
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
Mangamizaji!

9
00:02:06,540 --> 00:02:09,915
Sawa.

10
00:02:17,875 --> 00:02:20,748
Habari,
ni Frank. Kuna nini?

11
00:02:20,750 --> 00:02:23,020
Kuna kelele kwenye kuta zangu.
Kama mnyama.

12
00:02:23,021 --> 00:02:25,342
Ndio, a-ha, ni
labda panya, bibi.

13
00:02:25,343 --> 00:02:27,665
Ninaweza kutunza hilo kwa ajili yako.
Jina lako ni nani?

14
00:02:29,625 --> 00:02:31,373
Jina langu ni Helga.

15
00:02:31,375 --> 00:02:33,055
Awright, unayo
anwani yangu?

16
00:02:34,540 --> 00:02:38,706
Ghorofa 4, 114 Cyprus Lane,
Brooklyn Kusini.

17
00:02:38,707 --> 00:02:41,832
114 Kupro! Sijafanya hivyo
Nilizungumza na wewe hapo awali?

18
00:02:41,834 --> 00:02:43,957
Si wewe yule bibi mwenye
kasuku amelazwa?

19
00:02:43,959 --> 00:02:46,540
Similiki kasuku.

20
00:02:47,207 --> 00:02:49,000
Sawa, nitakuona hivi karibuni.

21
00:03:23,500 --> 00:03:25,520
Mama mzazi!

22
00:03:28,915 --> 00:03:30,206
Ni nani?

23
00:03:30,207 --> 00:03:34,457
Ni Frank! Mteketezaji!
Buzz me up, dammit.

24
00:03:35,125 --> 00:03:36,414
Buzz?

25
00:03:36,415 --> 00:03:39,539
Ndiyo! Kama kwenye vyombo vya habari kidogo
kitufe kwenye intercom

26
00:03:39,540 --> 00:03:42,665
kunibuzz. Njoo,
kunaganda huku nje.

27
00:03:42,667 --> 00:03:45,707
Ah ndio, ndio.
Oh ngoja, mimi buzz wewe.

28
00:03:45,709 --> 00:03:47,039
Mimi buzz.

29
00:03:55,332 --> 00:03:57,375
Mungu! Watu
milele kusikia ya lifti.

30
00:04:20,875 --> 00:04:23,665
Uliita Bugbrothers
ningependa kufanya kazi yangu tena?

31
00:04:23,667 --> 00:04:25,228
Hii ni block yangu,
sio Bugbrothers.

32
00:04:25,228 --> 00:04:26,790
Wao si hata
kweli ndugu,

33
00:04:26,790 --> 00:04:29,165
hao ni watu wawili tu wa Kibulgaria
waliokutana gerezani.

34
00:04:29,167 --> 00:04:30,581
Ni wahalifu!

35
00:04:30,582 --> 00:04:32,290
Wataiba mavi yako.

36
00:04:33,082 --> 00:04:34,331
Na wao ni wakaidi!

37
00:04:34,332 --> 00:04:36,082
Hawakusafisha hata yako
ducts mbali vizuri.

38
00:04:36,084 --> 00:04:37,331
Sijui ni nini
jamani hiyo ni fujo

39
00:04:37,332 --> 00:04:39,207
lakini inanuka kama shit
na inachukiza.

40
00:04:39,750 --> 00:04:42,206
Ah, wewe...

41
00:04:42,207 --> 00:04:44,250
Nikusaidieje, mpendwa?

42
00:04:46,082 --> 00:04:50,165
Bi Helga, ulipiga simu kuhusu
kelele katika kuta zako, sawa?

43
00:04:50,167 --> 00:04:52,415
Ah, hapana, hapana, sio mimi.

44
00:04:54,771 --> 00:04:57,125
Una uhakika kuhusu hilo?

45
00:04:58,875 --> 00:05:01,875
- Kuna kelele.
- Ndio.

46
00:05:01,875 --> 00:05:03,500
Ni kelele sawa.

47
00:05:19,750 --> 00:05:21,625
Kuna mtu huko nyuma?

48
00:05:22,250 --> 00:05:24,665
Kuna kelele.

49
00:06:31,207 --> 00:06:33,665
Ee Mungu! Hapana!

50
00:06:57,665 --> 00:06:59,540
Shhh!

51
00:07:11,790 --> 00:07:13,665
Ah, ndio, ndio, habari mpendwa.

52
00:07:16,915 --> 00:07:19,125
Kuna kelele kwenye kuta zangu.

53
00:07:29,250 --> 00:07:33,790
♪ Naam, nakupenda mtoto
Ninakuambia hapa ♪

54
00:07:34,832 --> 00:07:37,310
♪ Lakini tafadhali usifanye hivyo
Nifanye niamue mtoto ♪

55
00:07:37,312 --> 00:07:39,790
♪ kati yenu
Na chupa ya bia ♪

56
00:07:40,375 --> 00:07:43,250
♪ Mtoto, njoo huku ♪

57
00:07:43,790 --> 00:07:46,625
♪ Njoo
Kwa upande wangu ♪

58
00:07:46,625 --> 00:07:50,207
♪ Njoo mtoto
Kwa upande wangu ♪

59
00:07:51,125 --> 00:07:54,040
♪ Kweli, labda nisiishi
Ishirini na moja iliyopita ♪

60
00:07:54,042 --> 00:07:58,165
♪ Lakini jamani
Njia gani ya kufa ♪

61
00:08:02,625 --> 00:08:07,958
♪ Mpenzi wako anabadilikabadilika, mtoto
Na kila mtu anajua ♪

62
00:08:07,959 --> 00:08:10,915
♪ Lakini hali ya joto
Daima hukaa sawa ♪

63
00:08:10,916 --> 00:08:13,333
♪ Kwenye barafu
Chupa ya Stroh's ♪

64
00:08:13,334 --> 00:08:17,082
♪ Kwa hivyo mtoto, njoo ♪

65
00:08:18,790 --> 00:08:21,875
♪ Kweli, njoo
Kwa upande wangu ♪

66
00:08:26,290 --> 00:08:30,832
♪ Kweli, labda nisiishi zamani
Ishirini na moja lakini penda ♪

67
00:08:30,834 --> 00:08:34,000
♪ Njia gani ya kufa ♪

68
00:09:37,625 --> 00:09:39,832
Haya, kijana mdogo.

69
00:09:52,500 --> 00:09:54,040
Nani huko?

70
00:09:55,540 --> 00:09:58,415
Nani yuko humo ndani?
Kuna mtu huko?

71
00:10:00,332 --> 00:10:02,082
Kuingia!

72
00:10:16,125 --> 00:10:17,750
Ohhh!

73
00:11:12,166 --> 00:11:15,831
Msichana huyo yuko kila wakati
kuvunja vitu. Daima!

74
00:11:15,832 --> 00:11:18,041
Hakuna njia Charlotte
angeweza kufanya hivyo, Gunter.

75
00:11:18,042 --> 00:11:19,500
Chumba cha kuhifadhi
imefungwa mara mbili.

76
00:11:20,416 --> 00:11:21,581
Unarekebisha hilo dirisha!

77
00:11:21,582 --> 00:11:24,227
Tayari nina shughuli nyingi
leo, Gunter.

78
00:11:24,229 --> 00:11:26,875
Shughuli, nini?
Je, unachora vitabu vyako vya katuni?

79
00:11:27,207 --> 00:11:29,477
Lazima nione boiler na ah,
rekebisha sinki la Maria,

80
00:11:29,479 --> 00:11:31,750
na compactor ya takataka
piga fuse tena...

81
00:11:31,750 --> 00:11:33,289
Je, unapenda kazi hii?

82
00:11:33,290 --> 00:11:36,332
Je? Hulipi kodi,
hii ni nzuri, je?

83
00:11:36,334 --> 00:11:37,624
Hakika, ndiyo, ndiyo!

84
00:11:37,625 --> 00:11:40,957
Nzuri! Kisha wewe
inaweza kurekebisha dirisha.

85
00:11:44,082 --> 00:11:46,290
Goddammit!

86
00:11:48,332 --> 00:11:49,625
Charlotte!

87
00:12:29,832 --> 00:12:31,707
Charlotte?

88
00:12:31,708 --> 00:12:33,665
Charlotte!

89
00:12:33,957 --> 00:12:36,832
- Charlotte?
- Halo Ethan, kuna nini?

90
00:12:37,750 --> 00:12:41,000
- Je!
- Je!

91
00:12:42,207 --> 00:12:44,790
Ulikuwa ndani yako
nyumba ya bibi leo?

92
00:12:45,457 --> 00:12:47,249
Hapana. Kwa nini?

93
00:12:47,250 --> 00:12:49,957
Kweli, mtu alivunja dirisha
kwenye chumba cha kuhifadhi cha Gunter.

94
00:12:50,582 --> 00:12:52,290
Mmoja wa wanasesere wake hayupo.

95
00:12:52,292 --> 00:12:54,000
Sichezi na wanasesere.

96
00:12:54,332 --> 00:12:57,000
Sina nia
Jumba la wanasesere la Gunter.

97
00:12:58,125 --> 00:13:00,291
Unajuaje
ilitoka kwa nyumba ya mwanasesere?

98
00:13:01,916 --> 00:13:03,250
mimi sifanyi.

99
00:13:04,541 --> 00:13:06,832
Uh-ha.

100
00:13:08,707 --> 00:13:11,582
Kaa mbali tu
Gunter kwa muda, ndio?

101
00:13:14,250 --> 00:13:15,457
Lazima nichukue hii.

102
00:13:18,832 --> 00:13:19,957
Sandy, jambo.

103
00:13:21,332 --> 00:13:22,956
Je, matangazo yalikuwaje?

104
00:13:22,957 --> 00:13:24,874
Ethan!
Kubwa kwa kweli.

105
00:13:24,875 --> 00:13:28,289
Inafuatilia vizuri sana. The
timu yote ina msisimko mkubwa.

106
00:13:28,291 --> 00:13:30,957
Huwezi kuamini hili
lakini Toby anataka kuisogeza juu

107
00:13:30,958 --> 00:13:33,750
kwa moja ya matoleo makubwa zaidi
inafaa kwa majira ya joto.

108
00:13:33,750 --> 00:13:34,753
Lo!

109
00:13:47,625 --> 00:13:49,504
Najua tulivyo
nitakuita.

110
00:13:51,207 --> 00:13:53,207
Tutakuita 'Sting'.

111
00:13:56,914 --> 00:13:57,832
Je, unafikiri unaweza kumaliza

112
00:13:57,834 --> 00:13:58,874
ifikapo mwisho wa mwezi?

113
00:13:58,875 --> 00:14:01,250
Hiyo ni...
hiyo ni ndani ya wiki!

114
00:14:01,957 --> 00:14:04,582
Nadhani ikiwa tutaingiza
Alan, anaweza wino na rangi,

115
00:14:04,583 --> 00:14:07,104
unapochora,
basi nadhani ni kabisa...

116
00:14:07,105 --> 00:14:09,625
Hapana, Sandy, nina
kazi ya siku na mtoto.

117
00:14:09,625 --> 00:14:11,707
Ninafanyia kazi jambo hili
usiku.

118
00:14:22,500 --> 00:14:24,000
Charlotte!

119
00:14:27,791 --> 00:14:29,416
Charlotte!

120
00:14:30,541 --> 00:14:32,082
Nahitaji uangalie Liam.

121
00:14:32,084 --> 00:14:33,374
Kwa nini?

122
00:14:33,375 --> 00:14:35,540
Kwa sababu ana miezi sita
na anakula karatasi.

123
00:14:35,542 --> 00:14:36,874
Mama! Njoo.

124
00:14:36,875 --> 00:14:38,875
Nimemtazama kwa like
saa elfu tayari.

125
00:14:38,875 --> 00:14:40,375
Ulimtazama
dakika tatu haswa

126
00:14:40,375 --> 00:14:41,874
nikiwa bafuni

127
00:14:41,875 --> 00:14:43,957
na sisemi uwongo
kuzunguka chumbani kwako siku nzima.

128
00:14:43,959 --> 00:14:45,250
Sio afya.

129
00:14:48,707 --> 00:14:51,165
Na unaweza tafadhali
kubadilisha mtazamo wako?

130
00:14:52,290 --> 00:14:53,749
Ndio, hiyo ni bora zaidi.

131
00:14:53,750 --> 00:14:58,040
Sawa, nitakuwa kwenye dawati langu.
Gonga tu ikiwa ni dharura.

132
00:14:58,042 --> 00:15:00,375
Unaonekana rangi.
Ulikula kifungua kinywa?

133
00:15:03,416 --> 00:15:05,500
Ndizi! Kula.

134
00:15:06,000 --> 00:15:08,416
Nitakuwa kumi, labda ishirini.

135
00:15:08,750 --> 00:15:09,957
Uko sawa?

136
00:15:13,207 --> 00:15:15,166
Sawa...

137
00:15:23,916 --> 00:15:27,082
Wewe ni balaa
ya kuwepo kwangu.

138
00:16:08,958 --> 00:16:10,916
Una njaa?

139
00:16:19,791 --> 00:16:22,500
Endelea, kula!

140
00:17:17,729 --> 00:17:19,665
Kumbe! Kumbe!

141
00:17:22,165 --> 00:17:24,083
Cucaracha?

142
00:17:25,375 --> 00:17:26,875
Nachukia mambo hayo.

143
00:17:27,165 --> 00:17:29,082
Ni uvamizi,

144
00:17:29,083 --> 00:17:35,000
na huyo puta mzembe juu
hapo, hafanyi chochote!

145
00:17:35,000 --> 00:17:39,958
Yeye ni nafuu. Yeye ni mbaya,
ya kutisha, na ya bei nafuu.

146
00:17:39,959 --> 00:17:43,915
Sawa, nimemaliza hapa.

147
00:17:47,125 --> 00:17:50,583
La! Pollito yako maskini!

148
00:17:51,540 --> 00:17:52,874
Natumai yuko sawa.

149
00:17:52,875 --> 00:17:54,540
Lo, nina hakika yuko sawa.

150
00:17:55,125 --> 00:17:56,750
Watoto ni kimsingi
iliyotengenezwa kwa mpira.

151
00:17:57,208 --> 00:17:59,290
Watarudi nyuma
kutoka kwa chochote.

152
00:18:07,415 --> 00:18:09,000
Samahani, Maria. Mimi...

153
00:18:09,000 --> 00:18:10,708
Ni sawa.

154
00:18:11,665 --> 00:18:13,708
Lakini nitakuambia
kitu, Cabrone.

155
00:18:14,750 --> 00:18:19,083
Hujui
una bahati gani.

156
00:18:21,333 --> 00:18:24,750
Sasa nenda nyumbani, na uwakumbatie hao
watoto wako wazuri.

157
00:18:24,750 --> 00:18:26,500
Sawa.

158
00:18:51,375 --> 00:18:53,458
Hiyo ni filimbi yako ya kulisha.

159
00:18:53,750 --> 00:18:55,375
Hiyo ina maana una njaa.

160
00:19:29,208 --> 00:19:31,083
Poa!

161
00:20:12,958 --> 00:20:14,833
Jamani!

162
00:20:28,165 --> 00:20:30,208
Sawa, hapa tunaenda.

163
00:20:34,625 --> 00:20:35,915
- Ndio.
- Habari.

164
00:20:35,916 --> 00:20:37,208
Chukua mtoto.

165
00:20:39,040 --> 00:20:40,289
Ilikuaje?

166
00:20:40,290 --> 00:20:42,415
Nitakuambia baadaye, lazima niende
kumlaza Mama kitandani.

167
00:20:42,416 --> 00:20:45,415
- Nimefurahi kukuona, pia.
- Nakupenda.

168
00:20:55,209 --> 00:20:56,750
Habari, Mama.

169
00:20:59,665 --> 00:21:00,915
Shangazi?

170
00:21:03,790 --> 00:21:05,375
nyie mnatazama nini?

171
00:21:12,708 --> 00:21:14,458
Uko tayari kulala, Mama?

172
00:21:20,665 --> 00:21:22,040
Lo!

173
00:21:22,458 --> 00:21:26,500
Katika droo ya juu
kuna sweta ya pamba.

174
00:21:26,833 --> 00:21:29,583
Ni kwa mtoto wako wa kike.

175
00:21:31,083 --> 00:21:33,500
Umetengeneza sweta
kwa Charlotte?

176
00:21:33,915 --> 00:21:35,500
Hiyo ni tamu sana.

177
00:21:35,958 --> 00:21:37,875
Ni kwa majira ya baridi.

178
00:21:38,208 --> 00:21:40,165
Ni baridi sana sasa.

179
00:21:40,166 --> 00:21:42,125
Hmm, ni hakika.

180
00:21:43,790 --> 00:21:46,583
Unapaswa kukutana na binti yangu.

181
00:21:52,790 --> 00:21:54,583
Ndio, ningependa hiyo.

182
00:22:08,290 --> 00:22:10,625
Ew!

183
00:22:39,000 --> 00:22:40,458
Oh, goddammit!

184
00:22:43,250 --> 00:22:46,290
Charlotte! Yuko wapi mkali wangu?

185
00:22:47,083 --> 00:22:48,833
Charlotte!

186
00:22:48,958 --> 00:22:50,125
Char...

187
00:22:51,750 --> 00:22:53,040
Subiri!

188
00:22:53,458 --> 00:22:55,583
Nina habari njema kwako.

189
00:22:56,458 --> 00:22:57,914
Ni nini?

190
00:22:57,915 --> 00:23:01,082
Mchapishaji wa uchapishaji
nakala 45,000 za ziada.

191
00:23:01,083 --> 00:23:03,333
Kitabu chako cha katuni kitaenda
kuwa kama kitu cha kawaida.

192
00:23:03,334 --> 00:23:05,958
- Kweli?
- Ndio, kwa kweli.

193
00:23:06,290 --> 00:23:07,832
Naweza kuona nini
umefanya hadi sasa?

194
00:23:07,833 --> 00:23:10,374
Naam hapana, namaanisha
bado ni mbaya na...

195
00:23:10,375 --> 00:23:12,914
Haya! Usiwe lamo.
Ngoja nione.

196
00:23:12,915 --> 00:23:16,375
Sawa, njoo.
Chukua kiti.

197
00:23:16,500 --> 00:23:18,374
Ni poa.

198
00:23:18,375 --> 00:23:21,165
- Makini na smudges.
- Ndio.

199
00:23:22,583 --> 00:23:25,333
Ninapenda jinsi unavyotumia
miduara kwa mambo muhimu.

200
00:23:26,000 --> 00:23:27,583
Asante.

201
00:23:27,915 --> 00:23:30,665
Umeme hapa
inaonekana poa sana.

202
00:23:30,666 --> 00:23:33,333
Yote yamepinda.

203
00:23:34,040 --> 00:23:35,958
Je, unafikiri yeye
inaonekana mbaya sana ingawa?

204
00:23:36,290 --> 00:23:37,999
Namaanisha, Profesa
ya tabia

205
00:23:38,000 --> 00:23:41,458
kulingana na baba yangu,
na yeye si mbaya.

206
00:23:41,459 --> 00:23:43,374
Kweli, penseli iko wapi, smartarse?

207
00:23:43,375 --> 00:23:45,290
Kwa nini usinionyeshe
inafanyikaje?

208
00:23:48,540 --> 00:23:50,750
Ningeongeza macho chini ya glasi,

209
00:23:51,250 --> 00:23:53,833
ili uweze kuona hisia zaidi,
unajua?

210
00:23:54,333 --> 00:23:56,375
Umekuwa pro wa lini?

211
00:23:57,958 --> 00:23:59,040
Nina vipawa vya asili tu.

212
00:23:59,041 --> 00:24:00,624
Halo, nyinyi wawili.

213
00:24:00,625 --> 00:24:04,083
Ni wakati wa chakula cha jioni. Je, wewe
unataka kuweka meza Shahshah?

214
00:24:10,958 --> 00:24:12,915
Huo ulikuwa wakati mzuri kidogo.

215
00:24:13,708 --> 00:24:15,458
Asante, nilihitaji hiyo.

216
00:24:20,540 --> 00:24:22,375
Wewe ni mzuri sana.

217
00:24:25,915 --> 00:24:29,415
Wewe ni mrembo sana!

218
00:24:33,250 --> 00:24:34,833
Hii ni hadithi yangu ya Kiingereza!

219
00:24:34,834 --> 00:24:36,289
Nimechanganyikiwa sana.

220
00:24:36,290 --> 00:24:38,707
Hii ni yangu
Hadithi ya Kiingereza. Niliandika.

221
00:24:38,708 --> 00:24:41,250
- Umeandika?
- Ndio, niliandika hii.

222
00:25:36,875 --> 00:25:38,458
Charlotte?

223
00:26:09,458 --> 00:26:10,665
Kuvuka mipaka!

224
00:26:12,833 --> 00:26:16,415
Kuhakikisha tu ukuu wake
imewekwa ndani na tayari kwa kulala.

225
00:26:19,040 --> 00:26:20,958
Ukuu wake ni.

226
00:26:21,833 --> 00:26:24,435
Natamani sana ukuu wake
asingefanya hivyo,

227
00:26:24,436 --> 00:26:27,040
kwa sababu utukufu wake unaweza
vunja kitanda tena.

228
00:26:28,458 --> 00:26:31,165
Ukuu wake anabainisha wasiwasi wako
kwa kutojali.

229
00:26:33,415 --> 00:26:35,833
Unajua michoro hiyo mipya
zako ni nzuri sana.

230
00:26:36,458 --> 00:26:39,540
Kuonyesha, kuanguliwa kwa msalaba,
ni kazi kubwa.

231
00:26:40,000 --> 00:26:41,125
Asante.

232
00:26:42,040 --> 00:26:44,624
Unafikiri ningeweza, ah...

233
00:26:44,625 --> 00:26:47,290
Je, unafikiri ningeweza kuiba
wazo kubwa la buibui?

234
00:26:47,291 --> 00:26:48,958
Kwa kitabu?

235
00:26:49,375 --> 00:26:51,208
Sawa.

236
00:26:53,165 --> 00:26:54,833
Lakini una deni kwangu chokoleti.

237
00:26:54,834 --> 00:26:56,333
Mpango.

238
00:26:56,665 --> 00:26:58,500
Na asilimia 90 ya faida.

239
00:26:58,500 --> 00:27:00,375
Hakuna mpango.

240
00:27:04,415 --> 00:27:06,415
Unajua,
Ninajivunia wewe.

241
00:27:08,750 --> 00:27:11,415
Labda sisemi
hiyo kwako inatosha.

242
00:27:13,290 --> 00:27:14,875
nakupenda.

243
00:27:16,125 --> 00:27:17,374
Ninafanya kweli.

244
00:27:17,375 --> 00:27:18,915
Je, umekunywa?

245
00:27:20,040 --> 00:27:22,540
Inatosha tu kuniweka mkweli.

246
00:27:24,458 --> 00:27:28,083
- Naweza kukuuliza kitu?
- Hakika, chochote.

247
00:27:30,458 --> 00:27:32,249
Ulizifuta hizo
mabadiliko ya penseli

248
00:27:32,250 --> 00:27:34,750
Nilienda kwa Profesa
miwani leo?

249
00:27:35,415 --> 00:27:36,789
Nilifanya, samahani.

250
00:27:36,790 --> 00:27:40,625
Nilidhani tu kwamba inaonekana
baridi zaidi jinsi ilivyokuwa.

251
00:27:40,625 --> 00:27:43,290
Ni sawa. Sijali hilo
ukawabadilisha.

252
00:27:46,250 --> 00:27:49,125
Usijifanye kama wewe
kama mawazo yangu kama huna.

253
00:27:52,333 --> 00:27:54,290
Usiku, Ethan.

254
00:28:05,083 --> 00:28:07,125
Usiku mwema, Charlotte.

255
00:28:08,333 --> 00:28:10,665
Kulala vizuri.

256
00:29:23,415 --> 00:29:25,215
Je, umesikia
kwamba buibui wanaweza kuruka?

257
00:29:25,583 --> 00:29:27,707
Nguo tafadhali, Ethan.

258
00:29:27,708 --> 00:29:30,107
Wanatumia mifumo ya upepo kusafiri
mamia ya maili inaonekana.

259
00:29:30,540 --> 00:29:31,582
- Hapa.
- Asante, mpenzi.

260
00:29:31,583 --> 00:29:32,833
Nimepigiwa simu ndani ya dakika 30,

261
00:29:32,834 --> 00:29:34,124
na sasa sina budi
badilisha shati langu.

262
00:29:34,125 --> 00:29:35,708
- Je, bado uko sawa kumchukua?
- Asubuhi hii?

263
00:29:35,709 --> 00:29:37,039
Na wana damu ya bluu!

264
00:29:37,040 --> 00:29:38,000
Ndio, nina mteja
wito asubuhi yote.

265
00:29:38,001 --> 00:29:39,039
Je, huo si wazimu?

266
00:29:39,040 --> 00:29:40,414
Tarehe ya mwisho mchana huu.

267
00:29:40,415 --> 00:29:42,500
- Ni bluu kabisa!
- Ndio, ndio, nakala hiyo.

268
00:29:42,500 --> 00:29:44,290
Najua unayo yako
tarehe ya mwisho pia, lakini ...

269
00:29:44,583 --> 00:29:46,124
Wiki iliyopita alikula rangi!

270
00:29:46,125 --> 00:29:47,250
Hatuwezi kumwamini
asijaribu kujiua.

271
00:29:47,250 --> 00:29:48,749
Je, kuna yeyote anayenisikiliza?

272
00:29:48,750 --> 00:29:50,665
Ndiyo, mimi ndiye, niko.
Damu ya bluu, damu ya bluu.

273
00:29:50,666 --> 00:29:52,915
Ah, sahau!

274
00:29:53,750 --> 00:29:56,415
Usisahau kuvaa za Bibi
sweta mpya leo.

275
00:29:56,416 --> 00:29:59,186
Hapana, hiyo inaendelea
kunipa saratani.

276
00:29:59,188 --> 00:30:01,958
Mipira ya nondo! Anafikiri
wao ni kansa.

277
00:30:02,083 --> 00:30:03,414
Je, mtazamo ukoje?

278
00:30:03,415 --> 00:30:05,958
Nadhani bado ana hasira
kuhusu miwani ya Profesa.

279
00:30:06,290 --> 00:30:07,414
Oh, yeye got juu ya hilo.

280
00:30:07,415 --> 00:30:10,332
sina uhakika sana,
Nadhani nilichanganyikiwa kweli.

281
00:30:10,333 --> 00:30:12,500
Na sasa yote ni kwa sababu ya
mchoro wa baba kamili.

282
00:30:12,500 --> 00:30:13,833
Yeye alituacha na yeye vigumu
hata kuzungumza naye.

283
00:30:13,834 --> 00:30:15,249
Je, ni mkamilifu vipi?

284
00:30:15,250 --> 00:30:18,000
Kila wakati ninapojaribu na kuunganisha
anapiga hatua mbili nyuma.

285
00:30:18,000 --> 00:30:19,958
Fikiria juu yake, kuna mpya
mtoto ndani ya nyumba.

286
00:30:19,959 --> 00:30:21,207
Unafadhaika na uko mbali,

287
00:30:21,208 --> 00:30:22,625
pengine anawaza tu
unakwenda kwa dhamana.

288
00:30:22,625 --> 00:30:23,874
Lo, njoo...

289
00:30:23,875 --> 00:30:25,674
Je, una wazo lolote
unamaanisha kiasi gani kwake?

290
00:30:25,915 --> 00:30:27,208
Anaongea kama wewe,
anavaa kama wewe,

291
00:30:27,209 --> 00:30:28,789
anasoma vitabu sawa na wewe.

292
00:30:28,790 --> 00:30:30,625
Hakuanza hata kuchora
mpaka ulipoingia katika maisha yake,

293
00:30:30,625 --> 00:30:32,583
na sasa ni kama yote anayofanya.

294
00:30:32,915 --> 00:30:34,435
Wewe ni shujaa wake mkubwa, sawa?

295
00:30:34,436 --> 00:30:35,958
Unahitaji nini, ramani ya barabara?

296
00:30:35,959 --> 00:30:37,375
Ndiyo.

297
00:30:38,000 --> 00:30:40,790
- Sijui
- Sawa...

298
00:30:42,625 --> 00:30:44,708
Akimzungumzia Profesa,
tutamwambia lini?

299
00:30:44,709 --> 00:30:45,874
Hatuwezi kuendelea kujifanya.

300
00:30:45,875 --> 00:30:47,625
Yaani yule jamaa amerudi
hadi lini sasa?

301
00:30:47,625 --> 00:30:49,582
Ndiyo! Ndio, najua, sawa?

302
00:30:49,583 --> 00:30:51,540
Je, ninaweza kushughulikia tu
hiyo kwa wakati wangu?

303
00:30:52,040 --> 00:30:54,333
Sasa hivi sina budi
jiandae kwa mkutano, ah...

304
00:30:55,125 --> 00:30:57,458
- Unaweza kuchukua hapa?
- A-ha.

305
00:30:59,208 --> 00:31:00,333
Halo, rafiki mdogo.

306
00:31:02,750 --> 00:31:05,500
Sawa. Kumbe!

307
00:31:10,875 --> 00:31:12,289
Ndio, nadhani ikiwa tutafanya kazi
na sehemu ya nyuma

308
00:31:12,290 --> 00:31:14,583
kuweka facade, tunaweza
bado kuridhika, unajua,

309
00:31:14,584 --> 00:31:16,290
uhifadhi wote
mahitaji.

310
00:31:16,665 --> 00:31:18,500
Ndio, kabisa.

311
00:31:19,000 --> 00:31:20,374
Sawa...

312
00:31:20,375 --> 00:31:23,790
Sandy ndio, ndio, najua
Niko nyuma ya kurasa chache,

313
00:31:23,791 --> 00:31:25,750
lakini utakuwa na zaidi
ifikapo mwisho wa siku.

314
00:31:26,500 --> 00:31:29,208
Ninachora kihalisi
tunapozungumza.

315
00:31:30,208 --> 00:31:33,083
Sawa, zungumza baadaye.

316
00:31:38,250 --> 00:31:42,125
Hapana! Ah! Ah!

317
00:31:46,000 --> 00:31:49,040
Yesu mtamu! Nini
jehanamu ilimtokea?

318
00:31:50,250 --> 00:31:51,708
Panya.

319
00:31:52,208 --> 00:31:53,250
Panya?

320
00:31:54,208 --> 00:31:56,875
Sidhani kama panya
kwenda kufanya hivyo.

321
00:31:58,708 --> 00:32:02,415
- Unamwita Frank.
- WHO?

322
00:32:02,416 --> 00:32:04,540
Mteketezaji.

323
00:32:06,875 --> 00:32:08,164
Ndio, hujambo?

324
00:32:08,165 --> 00:32:11,750
Yo, wewe ndiye uliyeniita
kuhusu kasuku aliyekufa?

325
00:32:12,875 --> 00:32:15,915
Hiyo ni moja kwa umakini
ndege aliyepigwa.

326
00:32:18,790 --> 00:32:21,583
Inaonekana ilijaribu kuwa nayo
ngono na blender.

327
00:32:26,000 --> 00:32:28,290
Hmm, chochote
alifanya hii ilikuwa ndogo.

328
00:32:29,083 --> 00:32:30,750
Kushambuliwa kutoka ndani,

329
00:32:31,333 --> 00:32:34,208
na maskini mama huyu alijaribu
kufinya kupitia baa.

330
00:32:34,458 --> 00:32:35,833
Inaweza kuwa panya?

331
00:32:36,040 --> 00:32:37,290
Hapana.

332
00:32:37,790 --> 00:32:38,958
Kuzimu, hapana!

333
00:32:39,333 --> 00:32:41,833
Panya hawayeyushi chakula chao
kabla ya kula.

334
00:32:50,875 --> 00:32:52,125
Nini na msumari gun?

335
00:32:52,415 --> 00:32:54,083
Ulinzi.

336
00:32:55,915 --> 00:32:57,375
Kutoka kwa nini?

337
00:32:58,625 --> 00:33:00,915
Ni New York, jamani.
Chukua chaguo lako.

338
00:33:07,000 --> 00:33:08,875
Unafikiri ilikuja
nje ya mfereji wa hewa?

339
00:33:12,040 --> 00:33:13,875
Ndio, jamani.

340
00:33:19,165 --> 00:33:22,250
Nitalazimika kuvuta sigara
jengo lote hili.

341
00:33:29,790 --> 00:33:31,332
Hujambo, Bibi?

342
00:33:31,333 --> 00:33:34,040
Nitaenda kujua chochote
aliua mtoto wako mdogo wa manyoya

343
00:33:34,041 --> 00:33:37,833
na ninapofanya hivyo, ninaenda
kuangamiza punda wake!

344
00:33:40,958 --> 00:33:42,500
Yeye ni nani?

345
00:34:15,208 --> 00:34:17,125
Wewe ni mwigaji.

346
00:34:42,416 --> 00:34:43,791
Ew!

347
00:34:43,791 --> 00:34:46,000
Mothball.

348
00:35:10,875 --> 00:35:13,333
Lo! Wewe ni mkubwa zaidi.

349
00:35:15,750 --> 00:35:17,958
Inashangaza!

350
00:35:18,541 --> 00:35:21,123
Kisha itaunda
maji ya utumbo

351
00:35:21,125 --> 00:35:23,706
moja kwa moja kwenye mwili
ya kiumbe aliyekamatwa,

352
00:35:23,708 --> 00:35:27,228
ili kuinyunyiza nyama yake
kabla ya kuanza kulisha.

353
00:35:27,228 --> 00:35:30,750
Bite ya buibui itapooza
mawindo yake kwa muda,

354
00:35:30,751 --> 00:35:33,291
kwa sababu anapenda kulisha
juu ya mwili hai.

355
00:35:33,291 --> 00:35:36,750
Kwa hivyo inapokula wewe,
uko hai.

356
00:35:47,791 --> 00:35:49,208
Habari!

357
00:35:49,416 --> 00:35:51,039
Hujambo?

358
00:35:51,041 --> 00:35:52,416
Halo, kwa nini samaki wako wote wanaogopa?

359
00:35:52,416 --> 00:35:54,000
Tafadhali usifanye hivyo.

360
00:35:54,416 --> 00:35:56,500
Hata mabadiliko kidogo ndani
muundo wao wa kemikali

361
00:35:56,501 --> 00:35:58,791
inaweza kuingilia kazi yangu.

362
00:35:58,958 --> 00:36:00,500
Uh-ha.

363
00:36:01,083 --> 00:36:02,581
Hiyo ingekuwa kazi ya aina gani?

364
00:36:02,583 --> 00:36:06,750
Ninasoma uwezo wao
kukuza upya seli za beta za kongosho.

365
00:36:07,541 --> 00:36:09,000
Lo!

366
00:36:09,291 --> 00:36:11,125
Je, unaweza kufanya hivyo jikoni kwako?

367
00:36:12,708 --> 00:36:17,166
Unaweza kucheka, lakini kazi hii
ninachofanya kinaweza kuokoa maisha ya watu wengi.

368
00:36:17,833 --> 00:36:19,125
Ndiyo.

369
00:36:19,541 --> 00:36:21,625
Bahati mbaya kwa samaki ingawa.

370
00:36:27,416 --> 00:36:29,416
Je, hii itachukua muda gani?

371
00:36:30,291 --> 00:36:32,000
Nadhani nimemaliza.

372
00:36:32,291 --> 00:36:33,664
Ndio, ikiwa unaweza kutuma tu
mimi kupitia mpango huo,

373
00:36:33,666 --> 00:36:35,826
hiyo itakuwa rahisi, hapana, naweza kupata
itarudi kwako kesho.

374
00:36:37,833 --> 00:36:40,500
Je, una programu-jalizi gani?
Mpya zaidi?

375
00:36:40,916 --> 00:36:43,081
Nadhani hiyo ni ya Robert
chaguo kali zaidi.

376
00:36:43,083 --> 00:36:45,250
Ni matoleo tu
ni bora zaidi katika 2D.

377
00:36:45,251 --> 00:36:46,875
Kuna habari zaidi.

378
00:36:49,041 --> 00:36:50,456
Naam hiyo ni nzuri,

379
00:36:50,458 --> 00:36:52,666
basi tunaweza tu kutuma
moja kwa moja kwa wahandisi ...

380
00:37:12,958 --> 00:37:14,666
Hmm.

381
00:37:24,583 --> 00:37:26,125
Usinyunyize kwenye chumba changu.

382
00:37:27,875 --> 00:37:29,125
Habari.

383
00:37:30,083 --> 00:37:31,289
Chumba chako hiki?

384
00:37:31,291 --> 00:37:32,875
Sihitaji dawa hapa.

385
00:37:33,791 --> 00:37:35,289
Kuumwa hataipenda.

386
00:37:35,291 --> 00:37:38,875
Kuumwa!? Ni nani huyo? Mdogo wako
paka kitty au kitu?

387
00:37:40,666 --> 00:37:42,208
Hapana.

388
00:37:42,375 --> 00:37:43,541
Pet buibui.

389
00:37:44,250 --> 00:37:45,331
Buibui?

390
00:37:45,333 --> 00:37:47,373
Hmm, sijui kuhusu hilo.

391
00:37:47,375 --> 00:37:49,250
Sidhani buibui
tengeneza kipenzi kizuri.

392
00:37:49,666 --> 00:37:51,083
Kwa nini sivyo?

393
00:37:51,375 --> 00:37:53,873
Unajua, buibui hawana
kuwa na uwezo wa kupenda.

394
00:37:53,875 --> 00:37:58,958
Sio kama mbwa. Mbwa, watafanya
nakupenda na paka wanakupenda nusu.

395
00:37:59,416 --> 00:38:00,664
Siku zote nasema usifanye marafiki

396
00:38:00,666 --> 00:38:03,123
na chochote na
zaidi ya miguu minne.

397
00:38:03,125 --> 00:38:05,583
Lakini buibui tu
anajua mambo mawili,

398
00:38:05,583 --> 00:38:08,083
na hiyo ni kula na kuua.

399
00:38:08,916 --> 00:38:10,708
sikubaliani.

400
00:38:11,625 --> 00:38:13,041
Sawa.

401
00:38:13,833 --> 00:38:15,000
Naweza kuona?

402
00:38:25,500 --> 00:38:27,250
Sawa.

403
00:38:27,458 --> 00:38:28,708
Tazama tulichopata hapa.

404
00:38:32,625 --> 00:38:34,500
Nini?

405
00:38:37,500 --> 00:38:39,500
Yeye hakupendi wewe.

406
00:38:45,875 --> 00:38:49,708
Hapana! Hapana, hapana, hapana, hapana.
Hiyo bei ni nyingi mno.

407
00:38:49,708 --> 00:38:51,789
Bibi, bei ni bei.

408
00:38:51,791 --> 00:38:53,458
Baba yako kamwe
ilitozwa kiasi hiki.

409
00:38:53,458 --> 00:38:55,811
Je, ninafanana na baba yangu?

410
00:38:55,813 --> 00:38:58,166
Sikiliza! Bei zangu ni za haki.

411
00:38:58,166 --> 00:39:00,081
Ninalipa nusu.

412
00:39:00,083 --> 00:39:03,666
Unakosa tabia. Wewe ni
nafuu. Wewe ni mbaya na nafuu.

413
00:39:03,666 --> 00:39:05,875
Wewe! Unapaswa kufanya hivi.

414
00:39:06,333 --> 00:39:09,333
Goddamn hiyo inatisha
kuangalia mama mjanja.

415
00:39:09,333 --> 00:39:11,666
Samahani sana kwa hilo.

416
00:39:14,500 --> 00:39:16,375
Nilinyunyiza hii yote
jengo la ajabu,

417
00:39:16,376 --> 00:39:18,250
na unachotaka kulipa ni nusu tu.

418
00:39:20,125 --> 00:39:22,375
Una haki ya kutuma
ankara, ndio?

419
00:39:23,625 --> 00:39:25,208
Ndiyo.

420
00:40:01,916 --> 00:40:04,875
Ni sawa. Najua una njaa.

421
00:40:17,791 --> 00:40:19,666
Je, unataka nyingine zaidi?

422
00:44:22,583 --> 00:44:23,873
Erik ni mwanasayansi, sivyo?

423
00:44:23,875 --> 00:44:26,686
Erik kutoka ghorofani? Mungu hapana,
alikuambia hivyo?

424
00:44:26,688 --> 00:44:29,500
Yeye si mwanasayansi,
yeye ni mwanafunzi wa biolojia.

425
00:44:29,501 --> 00:44:31,206
Mama yake anamnunulia kila kitu.

426
00:44:31,208 --> 00:44:32,958
Yuko juu akijaribu
kuponya kisukari

427
00:44:32,958 --> 00:44:34,748
na matumbo ya samaki au kitu.

428
00:44:34,750 --> 00:44:37,083
Yeye ni mtu wa ajabu, unapaswa
kaa mbali naye.

429
00:44:40,375 --> 00:44:41,750
Habari, Erik.

430
00:44:43,083 --> 00:44:45,289
Charlotte, naweza kukusaidia?

431
00:44:45,291 --> 00:44:47,373
Nataka kununua moja
ya mizinga yako ya samaki.

432
00:44:47,375 --> 00:44:52,250
Nina dola 63 na senti 85.
Je, hiyo inatosha?

433
00:44:52,251 --> 00:44:54,500
Sikujua una samaki.

434
00:44:54,501 --> 00:44:56,750
Sina, nina buibui.

435
00:45:00,250 --> 00:45:01,916
Ni aina gani ya buibui?

436
00:45:03,250 --> 00:45:06,833
sijui,
Sijapata inayolingana kwenye Google.

437
00:45:07,916 --> 00:45:10,373
Buibui hufanya haraka sana
kawaida kukua?

438
00:45:10,375 --> 00:45:13,666
Naam, hiyo inategemea, baadhi ya kufikia
ukomavu katika wiki chache.

439
00:45:13,666 --> 00:45:15,623
Wengine huchukua miaka.

440
00:45:15,625 --> 00:45:18,833
Je, buibui inaweza kukua mara mbili
kubwa ndani ya saa chache?

441
00:45:18,833 --> 00:45:22,000
Hapana, ndivyo
kutowezekana kwa kisaikolojia.

442
00:45:22,001 --> 00:45:23,750
Sio kwa huyu.

443
00:45:25,916 --> 00:45:27,500
Je, ungependa kuona mipasho yake?

444
00:45:28,208 --> 00:45:30,833
Charlotte, fanya wazazi wako
unajua kuwa uko hapa?

445
00:45:36,333 --> 00:45:38,083
Anapenda giza.

446
00:45:39,875 --> 00:45:41,541
Tazama hii.

447
00:45:52,166 --> 00:45:54,103
Hiyo ni simu yake ya kulisha.

448
00:45:54,103 --> 00:45:56,039
Hiyo ina maana ana njaa.

449
00:45:56,041 --> 00:45:58,500
Charlotte, buibui
usiwe na chords za sauti.

450
00:45:58,501 --> 00:46:00,500
Huyu si buibui.

451
00:46:00,875 --> 00:46:04,125
Nilikuambia,
huyu ni tofauti.

452
00:46:04,750 --> 00:46:05,875
Subiri!

453
00:46:07,875 --> 00:46:11,416
Ikiwa kitu hiki ni sumu
hilo si wazo zuri.

454
00:46:11,916 --> 00:46:13,958
Usijali, nina wasiwasi
hii wakati wote.

455
00:46:19,083 --> 00:46:21,208
Baridi, sawa?

456
00:46:22,375 --> 00:46:23,875
Unataka kuona
anaonekanaje?

457
00:46:25,000 --> 00:46:26,750
Hmm.

458
00:46:32,791 --> 00:46:36,541
Charlotte, nitakukopesha moja
ya mizinga yangu, bila malipo.

459
00:46:36,541 --> 00:46:37,956
Lakini ninahitaji kuhakikisha

460
00:46:37,958 --> 00:46:40,208
kwamba ni haki kabisa
kingo kwa aina hii

461
00:46:40,208 --> 00:46:42,333
au inaweza kuwa na madhara.
Je, unaelewa?

462
00:46:43,041 --> 00:46:45,625
Ukiacha tu hii na mimi
kwa muda mfupi,

463
00:46:45,626 --> 00:46:47,394
Nitaihamisha hadi
kesi sahihi

464
00:46:47,396 --> 00:46:49,166
na kuleta
moja kwa moja hadi kwako.

465
00:46:49,166 --> 00:46:51,123
- Je! ninaweza kutazama?
- Hapana!

466
00:46:51,125 --> 00:46:54,875
Ninahitaji kufanya hivi peke yangu. Ni
mchakato nyeti sana.

467
00:46:54,876 --> 00:46:57,500
Haya ndiyo yote ninayouliza.

468
00:46:57,501 --> 00:47:00,125
Sawa, lakini wakati wewe
mrudishe

469
00:47:00,126 --> 00:47:02,291
hakikisha Ethan haoni.

470
00:47:04,583 --> 00:47:06,164
Uliposema

471
00:47:06,166 --> 00:47:07,498
ambayo ulikuwa unaenda
kuwa mkweli kuhusu hili?

472
00:47:07,500 --> 00:47:08,831
- Je, ulimaanisha?
- Bila shaka nilimaanisha.

473
00:47:08,833 --> 00:47:10,833
Lakini nikichukua kazi hii tunaweza
hatimaye kuondoka hapa.

474
00:47:10,833 --> 00:47:12,208
Tunaweza hata kupata
Meno ya Charlotte yamewekwa.

475
00:47:12,208 --> 00:47:13,581
Njoo, Charlotte
meno ni sawa.

476
00:47:13,583 --> 00:47:15,864
Ikiwa ni meno ya Liam, ungependa
zirekebishe kwa sekunde.

477
00:47:15,958 --> 00:47:17,625
Lo!

478
00:47:35,416 --> 00:47:37,125
Hey, kuwa makini.

479
00:48:22,666 --> 00:48:25,166
Maria! Ni Ethan.

480
00:48:26,083 --> 00:48:27,833
Nina mbwa wako.

481
00:48:32,375 --> 00:48:35,541
Sawa, nitafungua tu
mlango na kuruhusu Bonnie ndani, sawa?

482
00:49:38,541 --> 00:49:40,833
Angekuwa anaigiza
cha ajabu hivi karibuni?

483
00:49:41,208 --> 00:49:42,875
Moody, huzuni?

484
00:49:43,958 --> 00:49:49,833
Um, huzuni, ah,
yeye ni mlevi sana, kwa hivyo ...

485
00:49:49,833 --> 00:49:51,875
Ulikuwa unafanya nini
katika nyumba yake?

486
00:49:52,083 --> 00:49:53,750
Kurudisha mbwa wake tu.

487
00:49:54,000 --> 00:49:58,833
Na wakati hakukuwa na jibu mimi
Nina ufunguo wa mifupa, kwa hivyo ...

488
00:49:58,833 --> 00:50:00,458
Kwa nini una ufunguo wa mifupa?

489
00:50:01,708 --> 00:50:04,186
Mimi ndiye msimamizi wa jengo.

490
00:50:04,186 --> 00:50:06,666
- Ah, ni sawa?
- Ndiyo.

491
00:50:10,208 --> 00:50:11,583
Nenda mbele.

492
00:50:14,875 --> 00:50:16,248
Ndiyo.

493
00:50:16,250 --> 00:50:18,291
Huyu ni Erik John Kwong hapa,
Natoa wito kwa ajili ya...

494
00:50:18,291 --> 00:50:19,748
Huyu ni nani?

495
00:50:19,750 --> 00:50:21,166
Huyu ni Erik John Kwong hapa,
Natoa wito kwa ajili ya...

496
00:50:21,166 --> 00:50:22,414
Nani?

497
00:50:22,416 --> 00:50:24,125
Ninapiga simu kuhusu
binti yako, Charlotte.

498
00:50:24,126 --> 00:50:25,916
Vipi kuhusu yeye?

499
00:50:26,833 --> 00:50:29,166
Swala kuu ni hilo
sehemu ya tasnifu yangu

500
00:50:29,166 --> 00:50:30,748
inahusisha akiolojia,

501
00:50:30,750 --> 00:50:33,581
kwa hivyo nina haki kidogo
maarifa katika maeneo haya,

502
00:50:33,583 --> 00:50:36,416
na sijui nini
aina ya buibui hii ni.

503
00:50:37,875 --> 00:50:39,708
Hiyo inatia wasiwasi.

504
00:50:39,875 --> 00:50:42,166
Haupaswi kutunza
hii katika nyumba yako.

505
00:50:43,833 --> 00:50:45,998
Hiyo yote ni sana
kuvutia, Erik,

506
00:50:46,000 --> 00:50:47,791
lakini nakuhakikishia ya Charlotte
kutoshika buibui

507
00:50:47,791 --> 00:50:49,414
katika ghorofa.

508
00:50:49,416 --> 00:50:52,458
Ninashuku hii a
araknidi yenye sumu kali.

509
00:50:52,458 --> 00:50:54,708
Inaweza kuwa muuaji.

510
00:50:55,666 --> 00:50:57,186
Kwa uaminifu nadhani hii
ni suala kwa

511
00:50:57,186 --> 00:50:58,706
Idara ya
Afya na Usalama.

512
00:50:58,708 --> 00:51:00,833
Subiri, subiri kidogo,
subiri kidogo. Muuaji?

513
00:51:00,833 --> 00:51:02,414
Afya na Usalama!

514
00:51:02,416 --> 00:51:04,666
Ni aina gani ya buibui
tunazungumza hapa?

515
00:51:05,500 --> 00:51:08,208
Kubwa!

516
00:51:16,625 --> 00:51:19,125
Fucking, jamani!

517
00:51:28,125 --> 00:51:29,541
Usikasirike,
Nilisema kwamba Bonnie anaweza kukaa

518
00:51:29,541 --> 00:51:31,500
kwa wanandoa tu
siku nyingi mpaka tu...

519
00:51:33,125 --> 00:51:34,500
Charlotte!

520
00:51:35,666 --> 00:51:36,831
Ungetuambia lini

521
00:51:36,833 --> 00:51:38,750
ulikuwa na sumu kali
buibui katika nyumba hii?

522
00:51:38,751 --> 00:51:40,206
A nini?

523
00:51:40,208 --> 00:51:41,875
Nimerudi kutoka kwa Erik
ghorofa na kuna ...

524
00:51:41,876 --> 00:51:43,373
Umefanya nini na Sting?

525
00:51:43,375 --> 00:51:45,978
Erik anachukulia jambo hilo chini
Idara ya Afya.

526
00:51:45,978 --> 00:51:48,583
Hatuna sumu
arachnid katika nyumba hii karibu na Liam.

527
00:51:51,083 --> 00:51:53,500
Erik?

528
00:51:53,750 --> 00:51:57,125
Erik! Erik, fungua!

529
00:51:57,750 --> 00:51:59,791
Erik!

530
00:52:03,375 --> 00:52:05,458
Hukuwa na haki ya kufanya hivyo.

531
00:52:05,458 --> 00:52:07,873
Sikiliza, Char...

532
00:52:07,875 --> 00:52:10,125
Hata hukufanya
kuzungumza nami kuhusu hilo.

533
00:52:10,126 --> 00:52:12,666
Ulimchukua tu kutoka kwangu.

534
00:52:15,583 --> 00:52:16,583
Ninaelewa.

535
00:52:16,583 --> 00:52:18,666
Nimesoma 'Fang Grrl' yako
kitabu cha vichekesho,

536
00:52:18,666 --> 00:52:20,166
na inauma!

537
00:52:22,416 --> 00:52:24,000
Umetoa nje
kila kitu kizuri,

538
00:52:24,001 --> 00:52:25,416
na umemuua Profesa!

539
00:52:26,000 --> 00:52:28,875
Yeye ni mmoja wa muhimu zaidi
wahusika wa jambo zima.

540
00:52:28,876 --> 00:52:30,166
Kwa nini ungefanya hivyo?

541
00:52:30,166 --> 00:52:31,458
Sijui kwanini...

542
00:52:31,458 --> 00:52:33,081
Bullshit!

543
00:52:33,083 --> 00:52:36,000
Wewe tu humpendi kwa sababu
anategemea baba yangu.

544
00:52:38,625 --> 00:52:40,833
Na baba yangu ni mzuri.

545
00:52:41,333 --> 00:52:43,000
Ndio maana huwa hatembelei?

546
00:52:43,583 --> 00:52:44,583
Ethan!

547
00:52:45,500 --> 00:52:48,625
Anaishi Thailand, mjinga wewe.
Hawezi kutembelea.

548
00:52:48,875 --> 00:52:51,458
Anaishi ng'ambo ya Daraja,
ni mwendo wa dakika 25 kwa gari.

549
00:52:51,458 --> 00:52:53,916
Oh, jinsi kuthubutu wewe.

550
00:52:59,166 --> 00:53:00,916
Mama?

551
00:53:07,500 --> 00:53:09,916
Char!

552
00:53:11,166 --> 00:53:12,791
Habari...

553
00:53:13,416 --> 00:53:15,416
Ondoka kwangu!

554
00:53:19,250 --> 00:53:20,833
Asante sana, Ethan.

555
00:53:21,166 --> 00:53:22,875
Hiyo itakuwa ni kuongeza kweli
kwa kujiamini kwake.

556
00:53:22,876 --> 00:53:24,456
- Kazi nzuri.
- Naam, samahani.

557
00:53:24,458 --> 00:53:25,875
Sawa, ilibidi mtu
mwambie. Hungeenda.

558
00:53:25,876 --> 00:53:28,000
Amerudi kwa miezi sita,
anapaswa kujua hilo.

559
00:53:28,625 --> 00:53:30,456
Hiyo sio kazi yako kuamua.

560
00:53:30,458 --> 00:53:32,291
Sio uamuzi wangu!
Mimi ni baba yake!

561
00:53:32,708 --> 00:53:33,750
Je! ni mimi?

562
00:53:34,375 --> 00:53:36,083
Je, mimi ni baba yake?

563
00:53:37,375 --> 00:53:39,375
Kwa sababu aliondoka. niko hapa!

564
00:53:40,041 --> 00:53:43,708
Hii! Hii hapa alikuwa nayo
hakuna cha kufanya naye.

565
00:53:43,708 --> 00:53:45,041
Hii ilikuhusu.

566
00:53:45,750 --> 00:53:47,458
Charlotte!

567
00:53:48,708 --> 00:53:51,541
Charlotte, mpenzi.
samahani.

568
00:54:02,688 --> 00:54:05,875
Ndiyo! Kula!

569
00:54:06,208 --> 00:54:07,916
Kua kubwa kadri uwezavyo.

570
00:54:16,125 --> 00:54:18,375
Nani anafuata?

571
00:54:54,416 --> 00:54:56,250
Asante sana, Ethan.

572
00:56:28,708 --> 00:56:30,625
Unapaswa kukutana na binti yangu.

573
00:56:32,791 --> 00:56:34,791
Mimi ni binti yako, Mama.

574
00:56:35,333 --> 00:56:38,083
Sijui kwa nini tunajisumbua.

575
00:56:39,125 --> 00:56:42,333
Hata hajui
ambapo yuko nusu ya wakati.

576
00:56:42,666 --> 00:56:45,916
Gunter, hakuna fimbo ya ufagio
huko nje mahali fulani

577
00:56:45,916 --> 00:56:47,916
hiyo inahitaji kupanda?

578
00:57:16,791 --> 00:57:19,539
Hujambo Ethan, huyu ni Sandy hapa.

579
00:57:19,541 --> 00:57:22,916
Sikiliza, imetubidi kwenda pamoja
Alan kwa sehemu iliyobaki ya kitabu.

580
00:57:22,916 --> 00:57:24,998
samahani sana,
lakini kurasa hizi,

581
00:57:25,000 --> 00:57:27,081
hawaji tu
haraka vya kutosha

582
00:57:27,083 --> 00:57:29,748
na kwa kweli tuko ndani sana
sasa kughairi kukimbia.

583
00:57:29,750 --> 00:57:32,583
Ni wazi kuwa hii sio bora lakini
bado tunatumai sana

584
00:57:32,583 --> 00:57:35,333
kwamba unaweza kuruka nyuma
kwenye bodi kwa baadhi yao.

585
00:57:38,833 --> 00:57:40,539
Habari! Habari! Habari!

586
00:57:40,541 --> 00:57:42,458
Hey, unafanya nini?

587
00:57:45,250 --> 00:57:47,081
Ninarekebisha hita.

588
00:57:47,083 --> 00:57:49,769
Kama hivyo,
unarekebisha hita?

589
00:57:49,771 --> 00:57:52,458
Ndio ni...
mbinu halali.

590
00:57:52,458 --> 00:57:54,373
Hii haifanyi kazi.

591
00:57:54,375 --> 00:57:56,416
Tutaona mwezi
lakini baada ya hapo,

592
00:57:56,416 --> 00:57:58,666
hakuna kazi tena hapa.

593
00:57:59,333 --> 00:58:02,333
Unachukua malipo
kutoka kwa familia yako mwenyewe?

594
00:58:08,625 --> 00:58:10,541
Wewe si familia.

595
00:58:12,041 --> 00:58:13,708
Kwa nini unanichukia?

596
00:58:14,208 --> 00:58:16,541
Sikuchukii, Ethan.

597
00:58:17,208 --> 00:58:20,331
Nadhani wewe ni mtu mzuri,
lakini wewe ni dhaifu,

598
00:58:20,333 --> 00:58:24,583
na kama watu wote dhaifu,
wakati kwenda inakuwa ngumu,

599
00:58:24,583 --> 00:58:26,958
wewe kuondoka!

600
00:58:27,208 --> 00:58:30,166
Nitafanya tu
kila mtu neema kubwa,

601
00:58:30,166 --> 00:58:32,791
na kukusaidia nje ya mlango.

602
00:58:59,416 --> 00:59:01,583
Halo paka, paka, paka.

603
00:59:02,583 --> 00:59:04,750
Kitty, paka, paka!

604
00:59:06,166 --> 00:59:08,125
Paka mjinga!

605
00:59:27,083 --> 00:59:28,583
Kitty?

606
00:59:28,708 --> 00:59:30,206
Kitty!

607
00:59:30,208 --> 00:59:31,583
Unazungumza na nani?

608
00:59:31,583 --> 00:59:33,083
Ni paka.

609
00:59:33,083 --> 00:59:34,583
Tuna paka?

610
00:59:36,125 --> 00:59:38,500
Ee, nyamaza, Helga.

611
00:59:48,875 --> 00:59:51,541
Kitty, paka!

612
00:59:53,333 --> 00:59:55,000
Kitty?

613
00:59:57,541 --> 00:59:59,916
Je! Ni nini hicho?

614
01:00:06,083 --> 01:00:07,706
Unafanya nini huko?

615
01:00:07,708 --> 01:00:10,500
Toka, mnyama mjinga.

616
01:00:17,958 --> 01:00:20,250
Mimi ni mlevi sana kwa hili.

617
01:00:40,291 --> 01:00:42,041
Kitty?

618
01:00:43,375 --> 01:00:45,708
Lo!

619
01:00:48,916 --> 01:00:50,583
Tochi ya kijinga.

620
01:00:59,583 --> 01:01:01,208
Kitty?

621
01:01:43,916 --> 01:01:45,083
Huduma ya Taifa ya Hali ya Hewa
sasa anaita hii

622
01:01:45,083 --> 01:01:47,623
dhoruba mbaya zaidi ya barafu
katika historia ya Jimbo.

623
01:01:47,625 --> 01:01:50,083
Kwa kasi ya upepo endelevu
hadi maili 45 kwa saa...

624
01:02:18,666 --> 01:02:20,164
Samahani sana, Todd,

625
01:02:20,166 --> 01:02:22,166
Mimi nina kwenda kuwa na
piga simu tena.

626
01:02:27,041 --> 01:02:28,625
Charlotte.

627
01:02:30,083 --> 01:02:31,456
Je, unaweza kuchukua Bonnie
na ndugu yako

628
01:02:31,458 --> 01:02:33,333
kwenye chumba kingine
kwa dakika, tafadhali?

629
01:02:40,750 --> 01:02:42,458
Njoo, Liam.

630
01:02:50,958 --> 01:02:52,791
Unataka kuniambia nini
imetokea hapa tu?

631
01:02:54,916 --> 01:02:57,333
Samahani, sitakiwi
wamefanya hivyo.

632
01:02:58,250 --> 01:03:00,353
Ethan, nadhani wewe
haja ya kupata msaada.

633
01:03:00,353 --> 01:03:02,458
Kuna mengi tu
kinachoendelea kwa sasa,

634
01:03:02,458 --> 01:03:05,791
na mimi tu, ah ...

635
01:03:10,958 --> 01:03:13,000
Chochote kinachoendelea na wewe...

636
01:03:14,041 --> 01:03:16,291
haiwezi kutokea
mbele ya watoto.

637
01:03:17,333 --> 01:03:19,791
Ninaipoteza, ah ...

638
01:03:19,916 --> 01:03:23,041
Hutaipoteza, Ethan.
Unatupoteza.

639
01:03:23,041 --> 01:03:24,416
Je, unaelewa?

640
01:03:34,375 --> 01:03:36,125
nakupenda.

641
01:03:36,750 --> 01:03:38,958
Ninafanya kweli.

642
01:03:40,333 --> 01:03:41,750
Lakini siwezi kufanya hivi tena.

643
01:05:29,251 --> 01:05:30,958
Mama?

644
01:05:57,041 --> 01:05:59,708
Ni nini kinaendelea?

645
01:06:07,146 --> 01:06:08,666
Lo!

646
01:06:53,416 --> 01:06:55,166
Bonnie?

647
01:06:55,750 --> 01:06:58,291
Bonnie!

648
01:07:05,125 --> 01:07:07,041
Kuumwa?

649
01:07:48,375 --> 01:07:49,958
Kuumwa!

650
01:07:51,250 --> 01:07:53,916
Mrudishe!

651
01:10:03,625 --> 01:10:05,082
Erik?

652
01:10:05,500 --> 01:10:07,041
Erik?

653
01:10:08,375 --> 01:10:09,791
Erik!

654
01:10:28,250 --> 01:10:30,541
Una shida na milango?

655
01:10:37,916 --> 01:10:40,039
Bibi, niangalie.

656
01:10:40,041 --> 01:10:43,332
Umeona kitu cha ajabu
au inatisha hivi karibuni?

657
01:10:44,500 --> 01:10:45,873
Lo!

658
01:10:45,875 --> 01:10:49,957
Kulikuwa na mbwa, mbwa mweusi,
mnyama wa ajabu.

659
01:10:49,958 --> 01:10:52,375
Ninapojaribu kuibembeleza
ananikimbia.

660
01:10:53,166 --> 01:10:55,416
- Ilikimbia kutoka kwako?
- Ya.

661
01:10:58,375 --> 01:10:59,957
Usiondoe hii, Bibi.

662
01:11:00,375 --> 01:11:02,125
Sawa.

663
01:11:21,916 --> 01:11:24,041
Nitaenda kupata msaada, sawa?

664
01:11:24,207 --> 01:11:25,373
- Je?
- Ya.

665
01:11:25,375 --> 01:11:27,750
Lakini ikiwa laini ya simu
inarudi,

666
01:11:27,751 --> 01:11:29,250
inabidi upige simu polisi.

667
01:11:29,251 --> 01:11:31,875
Polisi? Ja.

668
01:11:34,332 --> 01:11:36,041
Je! unajua nambari?

669
01:11:37,791 --> 01:11:39,457
Nambari gani?

670
01:11:50,500 --> 01:11:52,582
Jihadharini, Bibi.

671
01:11:55,875 --> 01:11:57,750
Wewe kuchukua tahadhari.

672
01:12:20,707 --> 01:12:23,082
Nini msichana wa ajabu.

673
01:12:38,207 --> 01:12:39,457
Ethan?

674
01:12:39,666 --> 01:12:41,416
Ethan!

675
01:12:44,750 --> 01:12:46,039
Ethan?

676
01:12:46,041 --> 01:12:48,125
Nisaidie... Tafadhali!

677
01:12:53,791 --> 01:12:56,291
Kuwa mwangalifu. Kuwa mwangalifu!

678
01:12:56,292 --> 01:12:58,291
Makini!

679
01:13:01,166 --> 01:13:02,666
Usiguse wavuti.

680
01:13:02,667 --> 01:13:04,416
Usiguse wavuti.

681
01:13:08,375 --> 01:13:10,291
Uko sawa?

682
01:13:10,832 --> 01:13:12,082
Si kweli.

683
01:13:13,291 --> 01:13:15,457
Mama yuko wapi? Liam yuko wapi?

684
01:13:16,707 --> 01:13:18,250
sijui.

685
01:13:18,916 --> 01:13:20,875
Ninaweza kuondoa wavuti hizi, sawa?

686
01:13:21,457 --> 01:13:22,957
Lakini basi utaanguka.

687
01:13:23,500 --> 01:13:25,791
Unapaswa kunyongwa
kwa majungu haya.

688
01:13:25,792 --> 01:13:28,082
- Unafikiri unaweza kufanya hivyo?
- Sawa.

689
01:13:28,083 --> 01:13:29,582
Sawa!

690
01:13:38,791 --> 01:13:39,791
Ni nani?

691
01:13:39,792 --> 01:13:42,750
Ni Frank! Mteketezaji.

692
01:13:42,751 --> 01:13:44,250
Buzz me up, damn it!

693
01:14:12,250 --> 01:14:14,916
Ethan, unafikiri wewe
unaweza kufika kwenye mlango wa trap?

694
01:14:16,125 --> 01:14:20,457
Ni sawa, nina nondo
maji. Ni kama asidi kwake.

695
01:14:20,458 --> 01:14:23,916
- Inamuumiza. Sawa?
- Sawa.

696
01:14:28,166 --> 01:14:31,166
Uliita Bugbrothers
ningependa kufanya kazi yangu tena?

697
01:14:38,000 --> 01:14:39,541
Sawa.

698
01:14:45,041 --> 01:14:45,957
Liam?

699
01:14:45,957 --> 01:14:47,916
Liam! Liam!

700
01:14:47,917 --> 01:14:49,873
Nakuja!

701
01:14:49,875 --> 01:14:52,166
Ethan, Ethan, acha!
Shh, shh, shh!

702
01:15:20,291 --> 01:15:22,625
Usisogee.

703
01:15:37,916 --> 01:15:39,166
Ethan!

704
01:15:46,416 --> 01:15:48,541
Usimguse jamani!

705
01:15:52,541 --> 01:15:57,207
Njoo hapa tena,
Nitakuua jamani!

706
01:16:04,457 --> 01:16:06,750
Ulimtisha.

707
01:16:10,875 --> 01:16:13,916
Uko sawa? Habari, Charlotte!

708
01:16:15,000 --> 01:16:16,832
niko sawa.

709
01:16:20,500 --> 01:16:22,000
Yote ni makosa yangu.

710
01:16:24,082 --> 01:16:26,582
Hili si kosa lako.
Nisikilize. Niangalie.

711
01:16:26,583 --> 01:16:28,041
Niangalie!

712
01:16:28,791 --> 01:16:31,539
Hili sio kosa lako, sawa?

713
01:16:31,541 --> 01:16:33,375
Sasa tunapaswa kushughulikia
na hii pamoja.

714
01:16:34,457 --> 01:16:35,832
Pamoja!

715
01:16:37,708 --> 01:16:39,332
- Sawa?
- Sawa.

716
01:16:39,333 --> 01:16:40,832
Twende!

717
01:16:41,207 --> 01:16:43,832
Hapana! Hapana, usiniache hapa.

718
01:16:43,833 --> 01:16:44,998
Usiniache.

719
01:16:45,000 --> 01:16:46,791
Charlotte, mimi sijawahi
kwenda kukuacha.

720
01:16:47,082 --> 01:16:49,750
Sitawahi kukuacha.

721
01:16:53,875 --> 01:16:56,353
- Je!
- Frank?

722
01:16:56,354 --> 01:16:58,832
Nini jamani hiyo?

723
01:16:59,166 --> 01:17:00,250
Ni Sting.

724
01:17:02,375 --> 01:17:03,750
Kuumwa!

725
01:17:03,875 --> 01:17:04,875
Kuumwa!

726
01:17:05,291 --> 01:17:06,957
Huyo ni buibui wako?

727
01:17:07,832 --> 01:17:10,207
Kwa nini hukufanya
kupata mbwa fucking!?

728
01:17:11,041 --> 01:17:13,291
Ah, ninapata
jamani toka hapa.

729
01:17:13,957 --> 01:17:15,498
Helga!

730
01:17:15,500 --> 01:17:18,750
Halo bibi mzee,
weka punda wako hapa chini!

731
01:17:20,166 --> 01:17:22,125
Unahitaji kutoweka
huyo mama jamani!

732
01:17:22,126 --> 01:17:23,625
Napata jazba
kutoka mahali hapa.

733
01:17:23,626 --> 01:17:25,375
Hiyo ndiyo ya mwisho.

734
01:17:26,416 --> 01:17:27,416
Kumbe! Imefungwa.

735
01:17:27,417 --> 01:17:30,082
Kumbe! Imefungwa!

736
01:17:30,582 --> 01:17:32,373
- Kumbe!
- Tumenaswa.

737
01:17:32,375 --> 01:17:35,291
Mlango huu mbaya hautafunguliwa!

738
01:17:35,292 --> 01:17:37,875
Habari! Ufunguo uko wapi?

739
01:17:38,332 --> 01:17:40,291
Ndio, unayo ufunguo? Ninazungumza!
Je! una ufunguo wa kutisha?

740
01:17:40,292 --> 01:17:41,645
Hey, hey, tulia.

741
01:17:41,645 --> 01:17:42,998
Ufunguo uko wapi?

742
01:17:43,000 --> 01:17:45,666
Frank! Ondoa kuzimu kutoka kwangu.
Ikiwa hii itamwagika, tumekufa!

743
01:17:48,332 --> 01:17:49,457
Ni nini?

744
01:17:49,457 --> 01:17:51,166
Ni maji ya nondo!

745
01:17:54,082 --> 01:17:57,395
Ni maji,
yenye nondo ndani yake.

746
01:17:57,395 --> 01:18:00,707
Inachoma utando wake. Inamuumiza.

747
01:18:03,832 --> 01:18:04,875
- Naam, nipe hiyo shit.
- Unafanya nini kuzimu?

748
01:18:04,876 --> 01:18:06,164
- Ni ya mwisho ...
- Fuck off!

749
01:18:06,166 --> 01:18:07,748
Naam, kwenda kufanya
juisi zaidi ya nondo.

750
01:18:07,750 --> 01:18:10,332
Frank, usitumie yote! Ni
silaha pekee tuliyobaki nayo.

751
01:18:11,250 --> 01:18:13,248
Fuck wewe! Fuck nyote wawili!

752
01:18:13,250 --> 01:18:17,332
Weka juisi yako ndogo ya nondo.
Nimepata bao la kusawazisha hapa.

753
01:18:17,541 --> 01:18:18,875
Ndiyo!

754
01:18:19,832 --> 01:18:21,498
Tumuue huyu mbwembwe!

755
01:18:33,500 --> 01:18:36,750
Acha... kutania... na... mimi!

756
01:18:41,625 --> 01:18:45,250
Ndio, ndio,
bora ukimbie, bitch!

757
01:18:57,625 --> 01:18:59,625
Wacha tucheze, mama!

758
01:19:00,332 --> 01:19:03,041
Twende! Toka nje!

759
01:19:08,625 --> 01:19:10,832
Inatoka damu!

760
01:19:11,166 --> 01:19:12,791
Hiyo ina maana tunaweza kuua!

761
01:19:17,625 --> 01:19:21,416
Hapana! Maji!
Inaiosha.

762
01:19:21,625 --> 01:19:23,541
Hatujalindwa tena.

763
01:19:29,207 --> 01:19:30,375
Acha kwenda!

764
01:19:43,832 --> 01:19:46,041
Ingia kwenye compactor ya takataka.

765
01:19:48,625 --> 01:19:50,625
Charlotte! Ingia ndani
kompakta ya takataka.

766
01:19:50,626 --> 01:19:52,291
Sasa! Njoo.

767
01:20:08,666 --> 01:20:10,291
Mama!

768
01:20:12,707 --> 01:20:13,895
Heather!

769
01:20:13,895 --> 01:20:15,082
Liam?!

770
01:20:15,916 --> 01:20:16,916
Ee Mungu wangu!

771
01:20:19,708 --> 01:20:21,082
Ee Mungu wangu!

772
01:20:23,457 --> 01:20:26,875
Heather! Je, anapumua?

773
01:20:27,625 --> 01:20:28,666
Ee Mungu wangu!

774
01:20:33,791 --> 01:20:36,416
Je, yuko sawa? Je, yuko sawa?

775
01:21:07,416 --> 01:21:09,000
Ee Mungu wangu!

776
01:21:18,625 --> 01:21:21,707
Njoo, Sting!
Njoo uchukue chakula.

777
01:21:45,750 --> 01:21:47,291
Ethan!

778
01:23:17,541 --> 01:23:20,832
Ninafunga macho yangu
na hesabu hadi tatu.

779
01:23:27,000 --> 01:23:31,666
Moja, mbili, tatu ...

780
01:23:37,082 --> 01:23:38,875
Ethan?

781
01:23:52,791 --> 01:23:54,541
Liam.

782
01:24:07,207 --> 01:24:09,207
Nakupenda, Baba.

783
01:24:11,416 --> 01:24:13,541
Nakupenda pia.

784
01:24:56,376 --> 01:25:00,414
♪ Ni lazima
Sisitiza chanya ♪

785
01:25:00,416 --> 01:25:07,207
♪ Ondoa hasi na
Endelea kwenye uthibitisho ♪

786
01:25:07,208 --> 01:25:10,164
♪ Usichanganye
Bwana Katikati ♪

787
01:25:10,166 --> 01:25:14,250
♪ Lazima ueneze furaha
Hadi kiwango cha juu zaidi ♪

788
01:25:14,251 --> 01:25:17,748
♪ Lete utusitusi
Kwa kiwango cha chini ♪

789
01:25:17,750 --> 01:25:23,832
♪ Kuwa na imani au pandemonium
Anawajibika kutembea kwenye eneo la tukio ♪

790
01:25:24,041 --> 01:25:26,914
♪ Ili kuonyesha maoni yangu ya mwisho ♪

791
01:25:26,916 --> 01:25:28,373
♪ Yona katika nyangumi ♪

792
01:25:29,166 --> 01:25:30,789
♪ Nuhu ndani ya safina ♪

793
01:25:30,791 --> 01:25:36,500
♪ Walifanya nini lini
Kila kitu kilionekana giza sana ♪

794
01:25:37,082 --> 01:25:41,914
♪ Wanadamu walisema sisi bora
Sisitiza chanya ♪

795
01:25:41,916 --> 01:25:48,832
♪ Ondoa hasi na
Endelea kwenye uthibitisho ♪

796
01:25:48,833 --> 01:25:52,061
♪ Usichanganye
Bwana Katikati ♪

797
01:25:52,063 --> 01:25:55,291
♪ Hapana usichanganye
Bwana Katikati ♪

798
01:25:59,125 --> 01:26:02,914
♪ Lazima kusisitiza
Chanya ♪

799
01:26:02,916 --> 01:26:09,707
♪ Ondoa hasi na
Endelea kwenye uthibitisho ♪

800
01:26:09,708 --> 01:26:14,020
♪ Usichanganye
Bwana Katikati ♪

801
01:26:14,020 --> 01:26:18,332
♪ Hapana, usichanganye
Bwana Katikati ♪

802
01:26:28,625 --> 01:26:29,916
Shhh!

803
01:27:09,957 --> 01:27:12,957


804
01:27:15,957 --> 01:27:19,957
Preuzeto kwa www.titlovi.com


