1
00:00:00,395 --> 00:00:02,145
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO)

2
00:00:02,145 --> 00:00:03,853
MAZ: Las decisiones que tomamos,

3
00:00:03,853 --> 00:00:06,145
las acciones que tomamos,

4
00:00:06,145 --> 00:00:09,021
momentos grandes y pequeños,

5
00:00:09,021 --> 00:00:12,395
formarnos en
fuerzas del destino.

6
00:00:12,395 --> 00:00:14,603
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA ÉPICA)

7
00:00:15,562 --> 00:00:17,603
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TENSA)

8
00:00:20,270 --> 00:00:23,021
(PASOS EN MARCHA)

9
00:00:30,187 --> 00:00:31,312
(TINTINAR)

10
00:00:31,312 --> 00:00:32,603
(TRINO ELECTRÓNICO)

11
00:00:33,728 --> 00:00:35,895
¡Princesa, regresa!

12
00:00:35,895 --> 00:00:37,895
(SALIDOS DE CUERDA)
(Jadeos) ¡Soldado, ayuda!

13
00:00:39,395 --> 00:00:41,187
(LOS SOLDADOS EXCLAMAN)

14
00:00:41,187 --> 00:00:42,770
(DISPARO SILBIDOS)

15
00:00:44,354 --> 00:00:45,728
Cazarrecompensas.

16
00:00:45,728 --> 00:00:47,229
han tomado
la princesa!

17
00:00:47,229 --> 00:00:49,936
¿Esto es... pintura?

18
00:00:49,936 --> 00:00:52,229
Senador Organa,
Soy Sabine Wren.

19
00:00:52,229 --> 00:00:54,145
me enviaron aqui
para capturarte.

20
00:00:54,145 --> 00:00:56,229
¿Tienes la cinta de datos?
Sí.

21
00:00:56,229 --> 00:00:57,936
Aunque tuve que ocultarlo.
entonces los imperiales

22
00:00:57,936 --> 00:00:59,603
no se que estoy trabajando
por la Rebelión.

23
00:00:59,603 --> 00:01:02,603
(HERRAMIENTA HALLANDO Y ROMPIENDO)

24
00:01:04,645 --> 00:01:07,062
(MÚSICA DE SUSPENSO)

25
00:01:07,062 --> 00:01:08,978
(PASOS SUERTES)
(MECANISMOS ZUMBANDO)

26
00:01:11,728 --> 00:01:13,811
(PITIDO, ZUMBADOS)

27
00:01:15,229 --> 00:01:17,603
Aquí. la cinta de datos
de ubicaciones de bases imperiales.

28
00:01:18,437 --> 00:01:20,062
Úselo bien.

29
00:01:20,062 --> 00:01:21,645
(MECANISMOS ZUMBANDO)

30
00:01:22,354 --> 00:01:23,978
¿Qué es eso?

31
00:01:23,978 --> 00:01:25,270
IG-88.

32
00:01:25,270 --> 00:01:27,062
Un verdadero cazarrecompensas.

33
00:01:27,062 --> 00:01:28,645
(DISPARO BLASTER SILBIDOS)

34
00:01:28,645 --> 00:01:31,270
También...probablemente interesado
en su cinta de datos.

35
00:01:31,270 --> 00:01:32,728
¡Sígueme!
(DISPAROS SILBIDOS)

36
00:01:34,687 --> 00:01:36,603
(QUEJADO ELECTRÓNICO)

37
00:01:36,603 --> 00:01:38,187
(PASOS SORUDOS)

38
00:01:38,187 --> 00:01:39,395
(Cruñidos, zumbidos)

39
00:01:42,478 --> 00:01:44,395
(HERRAMIENTA HERRAMIENTA, HALLAR)

40
00:01:50,104 --> 00:01:51,270
(GEMIDO METÁLICO)
(ruido sordo)

41
00:01:51,270 --> 00:01:52,978
Princesa!
¡Ya era hora!

42
00:01:52,978 --> 00:01:54,312
Explota eso
cazarrecompensas!

43
00:01:54,312 --> 00:01:56,770
(SOÑANDO)

44
00:01:56,770 --> 00:01:58,187
(MÚSICA EMOCIONANTE)

45
00:01:58,187 --> 00:01:59,770
(DISPAROS BLASTER ZUBIANDO)

46
00:02:07,936 --> 00:02:09,312
(ESTALLIDO)

47
00:02:09,312 --> 00:02:10,645
(DISPAROS SILBIDOS)

48
00:02:11,603 --> 00:02:13,062
Gracias, Senador.

49
00:02:13,062 --> 00:02:15,062
Me refiero a princesa.
Quiero decir...

50
00:02:15,062 --> 00:02:16,562
Leia.

51
00:02:16,562 --> 00:02:17,728
Será mejor que regrese ahora.

52
00:02:19,145 --> 00:02:20,853
¿Leia?

53
00:02:20,853 --> 00:02:22,603
sigues luchando
en el interior.

54
00:02:22,603 --> 00:02:24,354
seguiré luchando
en el exterior.

55
00:02:24,354 --> 00:02:27,104
espero que algún día
podemos luchar juntos.

56
00:02:27,104 --> 00:02:29,687
(FLORECER MUSICAL DRAMÁTICO)