1
00:00:00,896 --> 00:00:02,646
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO)

2
00:00:02,646 --> 00:00:04,062
MAZ: Las decisiones que tomamos,

3
00:00:04,062 --> 00:00:06,646
las acciones que tomamos,

4
00:00:06,646 --> 00:00:09,521
momentos grandes y pequeños,

5
00:00:09,521 --> 00:00:12,563
formarnos en
fuerzas del destino.

6
00:00:15,813 --> 00:00:17,521
(ORQUESTRACIÓN SUAVE)

7
00:00:22,688 --> 00:00:24,146
(BB-8 TRINOS)

8
00:00:24,146 --> 00:00:25,855
(SUSPIRA) Hasta que alguien
vuelve por ti,

9
00:00:25,855 --> 00:00:27,146
puedes quedarte conmigo.

10
00:00:27,771 --> 00:00:29,062
(TRINOS)

11
00:00:32,146 --> 00:00:33,896
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA SUAVE Y VANGUARDIA)

12
00:00:33,896 --> 00:00:36,271
(gorjeo)

13
00:00:36,271 --> 00:00:37,688
Vamos, sigue el ritmo.

14
00:00:37,688 --> 00:00:38,563
Esperar. No te muevas.

15
00:00:40,855 --> 00:00:43,521
Es un gusano vigilante nocturno.
Se alimenta de basura.

16
00:00:43,521 --> 00:00:44,730
(TRINOS)

17
00:00:47,146 --> 00:00:48,271
¡Ahora corremos!

18
00:00:48,271 --> 00:00:49,771
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA EMOCIONANTE)

19
00:00:51,021 --> 00:00:53,021
Probablemente no lo haya hecho
comido hoy!

20
00:00:53,021 --> 00:00:54,563
Necesitamos encontrar
algo más para alimentarlo.

21
00:00:59,229 --> 00:01:00,438
(RUMBIDO DE ARENA)

22
00:01:00,438 --> 00:01:02,187
¡BB-8, por aquí!

23
00:01:03,062 --> 00:01:04,479
(RUGIDO)

24
00:01:07,521 --> 00:01:08,730
(gruñidos)

25
00:01:08,730 --> 00:01:09,938
(LENGUAS sorbiendo)

26
00:01:10,688 --> 00:01:11,813
(RUGIDO)

27
00:01:11,813 --> 00:01:13,563
¡Sigue moviéndote, BB-8!

28
00:01:13,563 --> 00:01:15,104
¡Ya casi llegamos a casa!

29
00:01:15,104 --> 00:01:16,771
(Personal silbando)
¿Eh?

30
00:01:16,771 --> 00:01:18,271
(gruñidos)

31
00:01:18,271 --> 00:01:20,271
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA SUSPENSADA)

32
00:01:25,730 --> 00:01:26,771
(RUMBIDO)

33
00:01:29,312 --> 00:01:30,813
¡NO! ¡BB-8, espera!

34
00:01:31,521 --> 00:01:32,771
(TRINOS)

35
00:01:32,771 --> 00:01:34,146
(PICADURA MUSICAL DRAMÁTICA)

36
00:01:36,354 --> 00:01:37,813
¡No!

37
00:01:37,813 --> 00:01:39,229
(SUENA MÚSICA TENSA Y TRANQUILA)

38
00:01:40,271 --> 00:01:41,771
(SUENA MÚSICA MÍSTICA)

39
00:01:44,646 --> 00:01:45,980
(RUMBIDO)

40
00:01:47,771 --> 00:01:48,563
(gruñidos)

41
00:01:51,354 --> 00:01:52,187
(RUGIDO)

42
00:01:53,938 --> 00:01:55,521
(GRAN PREOCUPADO)

43
00:01:55,521 --> 00:01:56,604
¡Lo siento!

44
00:01:56,604 --> 00:01:58,104
(SE REPRODUCE MÚSICA EMOCIONANTE)

45
00:02:07,730 --> 00:02:09,146
(RUMBIDO DE ARENA)

46
00:02:10,312 --> 00:02:11,980
(GRITO TRISTE)

47
00:02:15,312 --> 00:02:16,896
Aquí.
Sé que tienes hambre.

48
00:02:16,896 --> 00:02:18,813
Toma esto.

49
00:02:18,813 --> 00:02:20,730
(HABLA IDIOMA NATIVO)

50
00:02:20,730 --> 00:02:21,980
(SE REPRODUCE MÚSICA SUAVE)

51
00:02:22,855 --> 00:02:24,646
(GRITO TRISTE)

52
00:02:25,688 --> 00:02:27,563
(RUMBIDO)

53
00:02:27,563 --> 00:02:28,813
Estamos a salvo ahora.

54
00:02:28,813 --> 00:02:30,604
(TRINOS)

55
00:02:30,604 --> 00:02:32,604
¿Cómo te encontré?

56
00:02:32,604 --> 00:02:35,146
Supongo que tengo suerte.

57
00:02:35,146 --> 00:02:37,271
A diferencia de ti, mi pequeño amigo.

58
00:02:37,271 --> 00:02:39,354
(TRINOS)
(La arena susurra)

59
00:02:41,146 --> 00:02:43,271
(GRAN FLORECIMIENTO MUSICAL)