1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MIS-SUBS.CO

1
00:00:00,860 --> 00:00:03,010
Anteriormente, en Spider-Man.

2
00:00:03,100 --> 00:00:05,534
¡Oh, no! Estoy perdiendo mis poderes de araña.

3
00:00:05,620 --> 00:00:10,308
Te estás transformando en algo
eso no será humano.

4
00:00:15,080 --> 00:00:17,596
vine a conocerte,
Profesor Carlos Xavier.

5
00:00:17,600 --> 00:00:19,655
Estoy mutando en qué,
No lo sé.

6
00:00:19,660 --> 00:00:20,540
¡Pedro!

7
00:00:20,540 --> 00:00:23,000
- Soy Michael Morbius.
- Encantado.

8
00:00:23,000 --> 00:00:25,300
- ¿Es una cita?
- Puedes llamarlo una cita si quieres.

9
00:00:25,300 --> 00:00:26,949
¡Excelente!

10
00:00:29,040 --> 00:00:30,812
No. Estoy perdiendo la cabeza otra vez.

11
00:00:30,820 --> 00:00:32,233
No sé dónde está Peter.

12
00:00:32,240 --> 00:00:33,700
¿Qué tienes en
¿El bolso, cariño?

13
00:00:33,700 --> 00:00:34,680
¡No!

14
00:00:34,680 --> 00:00:37,296
Esto no te pertenece.

15
00:00:37,300 --> 00:00:38,217
¿Estás bien?

16
00:00:38,217 --> 00:00:40,131
No deberías estar solo.

17
00:00:40,140 --> 00:00:41,819
¿Cómo te gustaría?
para hacerme compañía?

18
00:00:41,820 --> 00:00:43,800
Felicia, realmente estoy
Lo siento, me perdí nuestro...

19
00:00:43,800 --> 00:00:45,914
- ¿Cita?
- ¿Quizás podamos cenar esta noche?

20
00:00:45,920 --> 00:00:47,919
Felicia esta cenando
conmigo esta noche.

21
00:00:47,920 --> 00:00:49,468
- Oh.
- Hola, Parker.

22
00:00:49,468 --> 00:00:50,316
Sí, ciao.

23
00:00:50,340 --> 00:00:51,680
Por favor, ayúdame.

24
00:00:51,680 --> 00:00:54,333
¿Por qué te tomó tanto tiempo?
llamarme para pedir ayuda?

25
00:00:54,340 --> 00:00:57,800
Tuve que recordarme
Necesito recurrir a mis amigos.

26
00:01:56,360 --> 00:01:59,338
He estado corriendo por mi vida.
Carrera contra el tiempo.

27
00:01:59,340 --> 00:02:02,637
Pero ahora hay alguien que puede detenerlo.
la mutación que me está carcomiendo.

28
00:02:02,640 --> 00:02:03,979
Ella ha estado trabajando en una cura.

29
00:02:03,979 --> 00:02:06,618
y ahora, dice,
puede que lo haya encontrado.

30
00:02:06,780 --> 00:02:10,972
Es posible que esto sea algún tipo
del equipo de esquí interurbano de medianoche.

31
00:02:10,980 --> 00:02:13,648
- ¡Muévete!
- Pero no lo creo.

32
00:02:27,740 --> 00:02:29,414
¡Estar atento!

33
00:02:35,260 --> 00:02:39,089
- ¡Vamos, déjame ir!
- Se acabó la fiesta para ustedes, tontos.

34
00:02:39,400 --> 00:02:44,412
Se siente como si estuviera recibiendo un masaje.
por Wolverine, desde el interior.

35
00:02:53,860 --> 00:02:55,700
¿Para qué te detienes?

36
00:02:55,700 --> 00:02:58,700
Échale un vistazo. hombre araña
no te ves muy bien.

37
00:02:58,700 --> 00:03:02,177
Oye, si le ponemos hielo,
podemos ser héroes.

38
00:03:02,177 --> 00:03:03,814
¿Te importa, estás enfermo?

39
00:03:03,820 --> 00:03:07,118
tal vez necesites
para recibir sus vacunas.

40
00:03:07,160 --> 00:03:08,436
No puedo creerlo.

41
00:03:08,436 --> 00:03:10,300
Después de todo el súper
villanos con los que luché,

42
00:03:10,300 --> 00:03:13,993
al final voy a ser
[incomprensible]?

43
00:03:16,240 --> 00:03:19,534
- Atrapemos al hijo de puta.
- ¡Congelar!

44
00:03:20,960 --> 00:03:23,157
Hablando de mala suerte.

45
00:03:24,840 --> 00:03:27,434
¿Quién dice que los policías nunca lo son?
cuando los necesitas?

46
00:03:27,460 --> 00:03:29,557
¡Oye, Spiderman!

47
00:03:30,640 --> 00:03:32,275
¡Detener!

48
00:03:33,640 --> 00:03:35,731
FUNDACIÓN RESISTENTE
CENTRO DE INVESTIGACIÓN

49
00:03:35,780 --> 00:03:37,577
Dr. CRAWFORD.

50
00:03:41,260 --> 00:03:43,279
¿Alguna vez usaste una puerta?

51
00:03:43,279 --> 00:03:45,698
Eh, eh. No creas en ellos.

52
00:03:46,340 --> 00:03:50,180
- ¿Estás bien?
- No. Dolor en mis costados.

53
00:03:50,180 --> 00:03:52,216
- Cuéntame algunas buenas noticias.
- Mira esto.

54
00:03:52,220 --> 00:03:55,576
Mi nuevo suero parece
revertir el proceso de mutación.

55
00:03:55,580 --> 00:03:58,777
Las células en su muestra de sangre.
están volviendo a la normalidad.

56
00:03:58,780 --> 00:04:01,336
- ¿Entonces encontraste una cura?
- Tal vez.

57
00:04:01,336 --> 00:04:02,714
Son normales ahora.

58
00:04:02,740 --> 00:04:06,051
Pero quién sabe qué pasará.
a tiempo? Tenemos que esperar.

59
00:04:06,060 --> 00:04:07,539
No puedo esperar.

60
00:04:07,539 --> 00:04:10,777
Doc Connor dijo que puedo mutar.
en algún monstruo en cualquier momento.

61
00:04:10,780 --> 00:04:12,700
Pero si mis cálculos están mal,

62
00:04:12,700 --> 00:04:15,338
este suero podría eliminar
tus poderes de araña

63
00:04:15,338 --> 00:04:16,737
o destruirte.

64
00:04:16,740 --> 00:04:18,412
¿Es eso lo que quieres?

65
00:04:18,420 --> 00:04:20,775
Lo que quiero es
ser mi antiguo yo otra vez.

66
00:04:20,780 --> 00:04:22,675
debes darme
ese nuevo suero.

67
00:04:22,675 --> 00:04:25,360
No puedo, no con la conciencia tranquila.

68
00:04:25,360 --> 00:04:26,375
¿Conciencia?

69
00:04:26,380 --> 00:04:29,552
Tu conciencia no te retuvo
por usar una fórmula no probada

70
00:04:29,560 --> 00:04:31,152
en tu novio
Serguéi Kravinoff.

71
00:04:31,140 --> 00:04:32,689
Y cuando la toxina en el suero

72
00:04:32,689 --> 00:04:35,080
lo convirtió en ese loco,
Kraven el Cazador,

73
00:04:35,080 --> 00:04:37,696
encontraste una cura y
Lo hizo normal de nuevo.

74
00:04:37,700 --> 00:04:39,797
Si alguien puede ayudarme, tú puedes.

75
00:04:39,800 --> 00:04:43,136
Por favor, pásame ese suero.
¡o lo encontraré yo mismo!

76
00:04:43,140 --> 00:04:45,357
¡Esperar! No estás siendo racional.

77
00:04:45,357 --> 00:04:47,054
Sólo dame lo que necesito.

78
00:04:47,060 --> 00:04:49,574
¡Detener! Hombre Araña, no lo hagas.

79
00:04:49,574 --> 00:04:50,780
Mírate a ti mismo.

80
00:04:50,780 --> 00:04:53,638
Estás actuando como un monstruo
no quieres convertirte en

81
00:04:53,640 --> 00:04:56,329
Tienes razón. ¿Qué estoy haciendo?

82
00:04:56,729 --> 00:04:59,518
No más violencia. Toma, tómalo.

83
00:04:59,520 --> 00:05:01,740
Lo siento, perdóname.

84
00:05:01,740 --> 00:05:05,754
No me disculpo, después de todo no.
lo hiciste por mí y por Sergei.

85
00:05:05,760 --> 00:05:08,672
Pero, como tu amigo,
Te lo advertiré.

86
00:05:08,660 --> 00:05:11,413
Tomando este suero
podría ser un gran error.

87
00:05:11,420 --> 00:05:14,298
- Me ocuparé. Prometo.
- ¡Spider-Man, congela!

88
00:05:14,300 --> 00:05:16,418
¡No! No le hagas daño.

89
00:05:19,980 --> 00:05:23,516
Me alegro de que Doc Connors se vaya.
El laboratorio abre por las tardes.

90
00:05:23,520 --> 00:05:26,660
Pero si vuelves a entrar esta noche,
Estarás allí hasta el amanecer.

91
00:05:26,660 --> 00:05:28,393
Por supuesto.

92
00:05:28,400 --> 00:05:32,016
Michael, ya has trabajado
en tu experimento de neógena

93
00:05:32,020 --> 00:05:34,488
durante 24 horas seguidas.

94
00:05:34,490 --> 00:05:35,695
¿Nunca duermes?

95
00:05:35,700 --> 00:05:37,134
No cuando compito.

96
00:05:37,140 --> 00:05:40,656
Mientras el resto ronca,
Daré un salto adelante.

97
00:05:40,660 --> 00:05:43,137
Bueno, no voy a...

98
00:05:43,337 --> 00:05:45,600
se desmayó en una placa de Petri.

99
00:05:45,600 --> 00:05:47,133
Me voy a casa a acostarme.

100
00:05:47,140 --> 00:05:48,255
Gracias por la cena.

101
00:05:48,260 --> 00:05:49,678
Que duermas bien, Debra.

102
00:05:49,678 --> 00:05:53,096
Duerme el sueño de
los queridos difuntos.

103
00:05:53,260 --> 00:05:56,491
Puedo entender al Dr. Crawford.
siendo cauteloso con el suero.

104
00:05:56,500 --> 00:05:59,140
¿Qué pasa si me hace perder?
mis poderes, o algo peor?

105
00:05:59,140 --> 00:06:02,815
Creo que veré lo que le hace a mi
sangre fuera de mi cuerpo primero.

106
00:06:02,900 --> 00:06:04,174
¿Qué fue eso?

107
00:06:04,180 --> 00:06:06,257
Mejor no correr ningún riesgo.

108
00:06:08,200 --> 00:06:09,914
Entonces ese eras tú, Mickey.

109
00:06:09,914 --> 00:06:12,328
Tus modales en la mesa son atroces.

110
00:06:15,600 --> 00:06:18,377
Bueno, volvamos al trabajo... ¡argh!

111
00:06:18,380 --> 00:06:20,598
Duele más que antes.

112
00:06:21,720 --> 00:06:24,380
Bueno, eso es todo por esta noche, amigos.

113
00:06:28,680 --> 00:06:32,617
¿Qué estás haciendo, Peter Parker?

114
00:06:32,740 --> 00:06:36,390
¡Asombroso!
Entrada de registro de ciencias personales 814.

115
00:06:36,400 --> 00:06:38,456
Según el análisis informático,

116
00:06:38,456 --> 00:06:43,174
Muestra de ADN diseñado por Parker
podría darle a una persona tremendos poderes.

117
00:06:43,180 --> 00:06:47,080
Este brillante trabajo le hará ganar a Parker el
trabajo como asistente de investigación de Connors.

118
00:06:47,080 --> 00:06:50,114
A menos que me di cuenta
cómo hizo esto.

119
00:06:50,114 --> 00:06:52,648
nada debe parar
que le pegue.

120
00:07:11,280 --> 00:07:13,299
¿Hola?

121
00:07:13,999 --> 00:07:17,018
¿Hola? ¿Hay alguien aquí? ¡¿Hola?!

122
00:07:18,080 --> 00:07:19,379
¡Ey!

123
00:07:19,380 --> 00:07:20,540
¡Miguel!

124
00:07:20,540 --> 00:07:23,214
estabas esperando
¿Quizás Bela Lugosi?

125
00:07:23,220 --> 00:07:26,910
Muy divertido.
¿Viste si esperabas esto?

126
00:07:27,060 --> 00:07:29,615
Pero ¿por qué pasar por todo?
¿El problema para configurar esto?

127
00:07:29,620 --> 00:07:32,336
No fue ningún problema.
tomé prestado...

128
00:07:32,336 --> 00:07:34,116
Quieres decir robado.

129
00:07:34,120 --> 00:07:37,854
...tomó prestado el equipo
del laboratorio del Dr. Connors.

130
00:07:37,860 --> 00:07:40,180
lo devolveré por
el momento en que regresa.

131
00:07:40,180 --> 00:07:42,933
¿Es este un dispositivo neógeno real?

132
00:07:42,940 --> 00:07:44,573
Uno de ellos.

133
00:07:47,420 --> 00:07:50,617
Y la escuela es lo suficientemente amable.
para suministrar la energía

134
00:07:50,620 --> 00:07:52,452
sin su conocimiento, por supuesto.

135
00:07:52,460 --> 00:07:55,338
¿Eso no te hace
¿Te sientes un poco culpable?

136
00:07:55,340 --> 00:07:56,712
De nada.

137
00:07:56,712 --> 00:07:59,536
Esta escuela se beneficiará si
recibimos el dinero de la subvención.

138
00:07:59,540 --> 00:08:02,532
¿No sería más fácil
trabajar en el laboratorio de la escuela?

139
00:08:02,540 --> 00:08:04,576
¿Por qué todo este secreto, Michael?

140
00:08:04,580 --> 00:08:08,639
Porque en Estados Unidos, aquellos que
tener éxito debe tener una ventaja.

141
00:08:08,640 --> 00:08:12,460
No me di cuenta de haber ganado esa investigación.
El trabajo era muy importante para ti.

142
00:08:12,460 --> 00:08:13,612
Eres rico.

143
00:08:13,612 --> 00:08:16,700
No conoces la pobreza,
el sufrimiento que he visto.

144
00:08:16,700 --> 00:08:19,264
Mi pueblo era un lugar hermoso.

145
00:08:19,264 --> 00:08:21,992
antes de la aparición
de un virus misterioso.

146
00:08:22,020 --> 00:08:24,499
Ahora está siendo destruido.

147
00:08:24,499 --> 00:08:28,476
No tiene nadie de riqueza, no
uno de privilegio para rescatarlo.

148
00:08:28,480 --> 00:08:30,300
Le prometí a mis compatriotas

149
00:08:30,300 --> 00:08:33,960
que aprendería en
América y sea un éxito.

150
00:08:33,960 --> 00:08:37,740
Entonces, un día, lo haría
regresar con una cura.

151
00:08:37,740 --> 00:08:39,433
No puedo fallarles.

152
00:08:39,440 --> 00:08:41,670
Miguel, no tenía ni idea.

153
00:08:41,670 --> 00:08:43,581
¡Argh! ¡Un murciélago!

154
00:08:43,581 --> 00:08:45,572
Sí. Estoy estudiándolos.

155
00:08:45,580 --> 00:08:47,139
Éste debe haberse soltado.

156
00:08:47,140 --> 00:08:48,812
Sospecho que los murciélagos

157
00:08:48,820 --> 00:08:52,620
llevar y difundir lo horrible
enfermedad que amenaza a mi pueblo.

158
00:08:52,620 --> 00:08:55,239
Pero todos estos son saludables.

159
00:08:55,239 --> 00:08:57,038
¿Qué tipo son?

160
00:08:57,040 --> 00:08:58,075
Vampiros.

161
00:08:58,080 --> 00:09:00,615
¡Vampiros! ¿No se alimentan de...?

162
00:09:00,620 --> 00:09:03,256
Sí, pero sólo los animales pequeños.

163
00:09:03,256 --> 00:09:05,972
No personas, como en las películas.

164
00:09:05,980 --> 00:09:10,890
Relájate, mi princesa. yo lo haría
Nunca dejes que nada te haga daño.

165
00:09:10,940 --> 00:09:12,954
Tú, creo en Michael.

166
00:09:12,954 --> 00:09:15,168
Son ellos en quienes no confío.

167
00:09:17,740 --> 00:09:21,400
¡María Jane! me siento como un heel por
No haberla llamado en toda la semana.

168
00:09:21,400 --> 00:09:23,974
¿Pero qué puedo decir?
"Hola. Tengamos una relación".

169
00:09:23,980 --> 00:09:25,937
"Por cierto,
Me estoy convirtiendo en un mutante".

170
00:09:25,940 --> 00:09:28,554
"La próxima vez que me veas, tal vez
parece tu última pesadilla."

171
00:09:28,560 --> 00:09:32,236
- Oye, ¿no es ese Peter Parker?
- ¡Pedro!

172
00:09:32,760 --> 00:09:35,018
Mmm. Supongo que no te escuchó, MJ.

173
00:09:35,020 --> 00:09:36,565
O no quería escucharme.

174
00:09:36,565 --> 00:09:38,500
Creo que me ha estado evitando, Liz.

175
00:09:38,500 --> 00:09:41,180
Si un hombre evita un
nena importante como tú,

176
00:09:41,180 --> 00:09:43,060
sólo puede significar una cosa.

177
00:09:43,060 --> 00:09:45,071
- ¿Qué?
- Ya no es humano.

178
00:09:45,080 --> 00:09:46,979
Sí, claro.

179
00:09:46,900 --> 00:09:50,699
Entrada de registro de ciencias personales 827.
Llegar a ninguna parte.

180
00:09:50,700 --> 00:09:54,499
Todos mis intentos de rastrear el origen.
de este ADN han resultado negativos.

181
00:09:54,500 --> 00:09:57,333
tengo que saber
cómo lo creó Parker.

182
00:09:57,340 --> 00:10:02,532
Expondré lo último de este mutado.
muestra de plasma al proceso neógeno.

183
00:10:02,540 --> 00:10:04,372
Desmontar sus componentes.

184
00:10:04,380 --> 00:10:09,237
Es un paso peligroso,
pero hay tan poco tiempo.

185
00:10:09,300 --> 00:10:12,258
Ahora estoy activando el
recombinador neógeno

186
00:10:12,260 --> 00:10:15,016
y voy a intentar
analizar matemáticamente

187
00:10:15,020 --> 00:10:18,692
las mutaciones que ocurren en el
Estructura genética de la sangre.

188
00:10:18,780 --> 00:10:22,044
Estos números,
no tienen sentido.

189
00:10:22,044 --> 00:10:23,556
¿Qué está causando...?

190
00:10:23,560 --> 00:10:26,169
¡No! ¡No! Sal de ahí.

191
00:10:29,040 --> 00:10:32,159
¡No! Déjalo ir. ¡Argh!

192
00:10:32,159 --> 00:10:33,978
Mi mano.

193
00:10:35,400 --> 00:10:37,519
¡Dolor!

194
00:10:41,780 --> 00:10:43,596
Mi dolor ha desaparecido por el momento.

195
00:10:43,596 --> 00:10:46,212
¿Cómo puedo vivir sin web slinging?

196
00:10:47,760 --> 00:10:50,180
Por esta noche, solo haz ejercicio.
Sin lucha contra el crimen.

197
00:10:50,180 --> 00:10:51,696
El dolor es demasiado impredecible.

198
00:10:51,696 --> 00:10:53,200
Hola, Bruce. ¿Qué opinas?

199
00:10:53,200 --> 00:10:55,714
No está mal que yo quiera
para mantener mis poderes, ¿verdad?

200
00:10:55,720 --> 00:10:56,894
Sabía que estarías de acuerdo.

201
00:10:56,980 --> 00:10:58,459
Registro científico personal.

202
00:10:58,460 --> 00:11:02,838
La mordedura del murciélago de alguna manera
me hizo sentir más fuerte.

203
00:11:02,840 --> 00:11:06,512
¡Siento que la energía fluye a través de mí!

204
00:11:06,560 --> 00:11:09,617
Puedo escuchar cada latido del corazón a mi alrededor.

205
00:11:09,617 --> 00:11:12,474
Y puedo desafiar la gravedad.

206
00:11:13,260 --> 00:11:14,613
¡Increíble!

207
00:11:14,700 --> 00:11:17,499
¡No! Mi cara.

208
00:11:17,499 --> 00:11:20,178
Piel translúcida.

209
00:11:20,180 --> 00:11:23,250
Estructura nasal distorsionada.

210
00:11:23,300 --> 00:11:25,371
Oye, tengo que revertir esto.

211
00:11:25,380 --> 00:11:28,592
Hay algo más.
Siento hambre.

212
00:11:28,660 --> 00:11:31,254
El Dr. Crawford intenta ayudarme.
Me escapo.

213
00:11:31,260 --> 00:11:33,580
Así como huyo de Mary Jane.

214
00:11:33,580 --> 00:11:35,898
¿Percibimos un patrón aquí, Bruce?

215
00:11:35,900 --> 00:11:38,250
Finalmente descubrí qué
Estoy mutando en.

216
00:11:38,250 --> 00:11:40,075
Un verdadero idiota.

217
00:11:47,140 --> 00:11:49,778
¡No! ¡Nooo...!

218
00:11:52,860 --> 00:11:56,020
Por favor. ¡No!

219
00:11:56,020 --> 00:11:58,440
Gracias por escuchar.
Sé lo que tengo que hacer ahora.

220
00:11:58,440 --> 00:12:01,378
Voy a volver con el Dr. Crawford.
para que pueda terminar sus pruebas.

221
00:12:01,380 --> 00:12:03,178
Y voy a gastar
Más tiempo con MJ.

222
00:12:03,180 --> 00:12:05,376
La necesito ahora más que nunca.

223
00:12:05,380 --> 00:12:07,618
¿Me pregunto si todavía está en el campus?

224
00:12:09,018 --> 00:12:11,218
¡Argh!

225
00:12:15,960 --> 00:12:18,813
¡Que alguien llame a una ambulancia!
Este tipo parece realmente enfermo.

226
00:12:18,820 --> 00:12:21,220
Ahora sé qué es esta hambre.

227
00:12:21,220 --> 00:12:26,793
Como el murciélago vampiro cuyos genes yo
He heredado, tengo hambre de plasma.

228
00:12:26,800 --> 00:12:28,839
Lo tomé entre mis manos.

229
00:12:28,839 --> 00:12:34,500
Podía sentirlo recorriendo
¡Su piel directamente en mis dedos!

230
00:12:34,500 --> 00:12:39,657
Y por muy repulsivo que fuera,
Debo tener más.

231
00:12:48,140 --> 00:12:50,358
¡Por favor no lo hagas! ¡No!

232
00:12:50,680 --> 00:12:52,598
¡Dar marcha atrás!

233
00:12:52,698 --> 00:12:54,300
¿Qué piensas?
¿Qué estás haciendo, asqueroso?

234
00:12:54,300 --> 00:12:56,870
¡Déjame en paz!
¡Ausentarse!

235
00:12:56,960 --> 00:12:59,412
¿Ese bicho raro puede volar?

236
00:12:59,720 --> 00:13:03,549
¿Dónde ese refugiado del
¿El espectáculo de imágenes de terror rocoso va?

237
00:13:04,949 --> 00:13:06,549
¡Vaya!

238
00:13:09,400 --> 00:13:11,279
Eres fuerte.

239
00:13:13,620 --> 00:13:15,731
Es bueno pensar que no lo haces.
Ten mi agilidad de araña.

240
00:13:15,740 --> 00:13:18,516
¡El dolor! ¡Ahora no!

241
00:13:18,516 --> 00:13:21,316
Ay. ¡No!

242
00:13:25,120 --> 00:13:28,215
El dolor es insoportable.

243
00:13:28,415 --> 00:13:30,810
¡No! No puedo.

244
00:13:31,200 --> 00:13:32,380
Se ha ido.

245
00:13:32,380 --> 00:13:34,498
Me tenía totalmente a su merced,

246
00:13:34,498 --> 00:13:36,896
pero él decidió no hacerme daño.

247
00:13:36,900 --> 00:13:38,313
¿Quién era él?

248
00:13:38,320 --> 00:13:40,516
¿Cómo empiezo a descubrirlo?

249
00:13:40,520 --> 00:13:43,212
¿Eh? ¿Qué hace esto aquí?

250
00:13:44,860 --> 00:13:48,679
tengo que saber
cómo lo creó Parker.

251
00:13:50,840 --> 00:13:57,017
La mordedura del murciélago de alguna manera
Me hizo sentir más fuerte.

252
00:13:57,020 --> 00:13:59,500
Ahora sé qué es esta hambre.

253
00:13:59,500 --> 00:14:03,082
Como el murciélago vampiro cuyo
genes que he heredado,

254
00:14:03,082 --> 00:14:04,753
¡Tengo hambre de plasma!

255
00:14:04,760 --> 00:14:06,419
¿Michael Morbio?

256
00:14:06,419 --> 00:14:08,858
Jugando con un robado
muestra de mi sangre?

257
00:14:08,860 --> 00:14:10,658
nunca debí haberlo hecho
Lo he dejado en la SU.

258
00:14:10,660 --> 00:14:13,812
Ahora Morbius está en lo mismo.
Pesadilla neogénica en la que estoy.

259
00:14:13,820 --> 00:14:17,051
No puedo salvarme,
Al menos puedo intentar salvarlo.

260
00:14:17,060 --> 00:14:18,858
¿Por qué todo lo que toco?

261
00:14:18,860 --> 00:14:22,279
todo lo que toca
¿Me envenenan?

262
00:14:22,340 --> 00:14:26,396
¿Qué pasó con Morbius?
no pasó aquí.

263
00:14:30,120 --> 00:14:31,778
Su dormitorio también es normal.

264
00:14:31,860 --> 00:14:35,011
Pero tuvo que hacer su
transformación en alguna parte.

265
00:14:36,800 --> 00:14:39,900
¿Dónde podría estar?
¿Y cuál es su próximo paso?

266
00:14:39,900 --> 00:14:41,652
¿A dónde iría si fuera él?

267
00:14:41,740 --> 00:14:44,754
En cierto modo soy él.
Entonces ¿cómo me siento?

268
00:14:44,780 --> 00:14:47,453
En el fondo, desearía haberlo hecho
alguien cercano con quien hablar.

269
00:14:47,460 --> 00:14:49,067
Alguien que ayudaría
yo lo supere.

270
00:14:49,067 --> 00:14:51,474
Morbius debe querer lo mismo.

271
00:14:52,640 --> 00:14:55,818
Felicia, realmente estoy
Lo siento, me perdí nuestro...

272
00:14:55,820 --> 00:14:57,736
¿Fecha? Está bien, Parker.

273
00:14:57,740 --> 00:14:59,658
Oh, tal vez podamos
cenar esta noche?

274
00:14:59,660 --> 00:15:02,313
Felicia esta cenando
conmigo esta noche.

275
00:15:02,320 --> 00:15:05,378
- Hola, Parker.
- Seguro. Hola.

276
00:15:05,380 --> 00:15:07,598
Adiós, Parker.

277
00:15:08,500 --> 00:15:11,714
Felicia!
¡Morbius irá con Felicia!

278
00:15:21,080 --> 00:15:23,694
¡Parker! Te ves terrible.

279
00:15:23,694 --> 00:15:25,178
¿Michael ha estado aquí?

280
00:15:25,180 --> 00:15:26,799
Esta noche no.

281
00:15:27,180 --> 00:15:30,138
- Entra.
- Algo le ha pasado a Michael.

282
00:15:30,140 --> 00:15:31,539
Tienes que mantenerte alejado de él.

283
00:15:31,540 --> 00:15:33,175
¿De qué estás hablando?

284
00:15:33,175 --> 00:15:35,100
Felicia, sé que suena raro.

285
00:15:35,100 --> 00:15:37,697
pero lo tienes absolutamente
para mantenerse alejado de él.

286
00:15:37,697 --> 00:15:38,874
¡Es peligroso!

287
00:15:38,880 --> 00:15:40,657
nunca lo hubiera hecho
Lo creyó Parker.

288
00:15:40,657 --> 00:15:42,614
pensé que eras
más grande que esto.

289
00:15:42,620 --> 00:15:43,974
¿De qué estás hablando?

290
00:15:43,980 --> 00:15:45,912
- ¡Estás celoso!
- ¿Qué?

291
00:15:45,920 --> 00:15:49,017
Has venido aquí para intentar asustar.
obligarme a no ver a Michael.

292
00:15:49,020 --> 00:15:51,659
Debes estar loco para
Creo que caería en esto.

293
00:15:51,740 --> 00:15:53,139
- ¡Ahora lárgate!
- Pero Felicia.

294
00:15:53,140 --> 00:15:55,574
¡Sal antes de que llame a la policía!

295
00:15:57,200 --> 00:15:59,652
Ja, de todo el descaro.

296
00:16:01,260 --> 00:16:04,130
Felicia.

297
00:16:13,820 --> 00:16:16,620
¡Argh! Argh...!

298
00:16:16,620 --> 00:16:20,317
¡Debes ayudarme, por favor!

299
00:16:20,317 --> 00:16:22,217
¡No! Eh...

300
00:16:22,300 --> 00:16:24,460
tengo hambre...

301
00:16:24,460 --> 00:16:28,630
No. Nunca te lastimes.

302
00:16:34,620 --> 00:16:38,137
- Miguel. ¡Necesitas ayuda!
- ¿Cómo lo sabes?

303
00:16:39,100 --> 00:16:42,138
¡Morbius, vuelve!

304
00:16:42,140 --> 00:16:43,812
No es tan fuerte como antes.

305
00:16:43,820 --> 00:16:46,100
Tal vez se está debilitando
por falta de plasma.

306
00:16:46,100 --> 00:16:47,594
Espero que eso iguale las probabilidades.

307
00:16:47,594 --> 00:16:49,888
Necesito toda la ayuda que pueda conseguir.

308
00:16:51,320 --> 00:16:54,733
¡¡¡Puaj!!! ¡Morbius, espera!

309
00:16:56,280 --> 00:17:00,295
Él está regresando a su alimentación.
suelo. La universidad.

310
00:17:03,520 --> 00:17:05,835
Siéntete tan débil.

311
00:17:05,835 --> 00:17:09,450
Necesito más plasma.

312
00:17:17,300 --> 00:17:19,259
¡Me alimentaré de ti!

313
00:17:19,260 --> 00:17:20,777
No quieres alimentarte de mí.

314
00:17:20,777 --> 00:17:23,194
No sabes dónde he estado.

315
00:17:28,760 --> 00:17:30,834
¡Miguel!

316
00:17:38,060 --> 00:17:39,703
¡Increíble!

317
00:17:39,703 --> 00:17:41,446
Está completamente normal otra vez.

318
00:17:41,446 --> 00:17:42,980
El sol debe haberlo hecho.

319
00:17:42,980 --> 00:17:46,040
¡Ey!
¿Qué le has hecho a ese niño?

320
00:17:49,520 --> 00:17:51,458
¡Detener!

321
00:17:51,658 --> 00:17:55,796
Spiderman, no me hagas daño.

322
00:17:55,800 --> 00:17:57,707
No te haré daño, Michael.

323
00:17:57,707 --> 00:17:59,500
Ya no haré daño a nadie.

324
00:17:59,500 --> 00:18:01,294
Me ayudaste a tomar mi decisión.

325
00:18:01,294 --> 00:18:04,188
voy a tomar
El suero del Dr. Crawford.

326
00:18:07,720 --> 00:18:12,076
Por favor. Estoy aquí para ver el
paciente, Michael Morbius.

327
00:18:29,960 --> 00:18:32,452
Se ha ido.

328
00:18:37,680 --> 00:18:40,154
Felicia.

329
00:18:55,180 --> 00:18:57,174
¡Oh, no!

330
00:18:57,200 --> 00:18:59,478
No podría haberse ido solo.

331
00:18:59,478 --> 00:19:00,736
Estaba en coma.

332
00:19:00,740 --> 00:19:01,855
¿Entonces alguien se lo llevó?

333
00:19:01,860 --> 00:19:04,134
¿Cómo? No por la ventana.

334
00:19:04,134 --> 00:19:05,600
Estamos en el sexto piso.

335
00:19:05,600 --> 00:19:08,700
¡Esperar! eso seria no
problema para Spider-Man.

336
00:19:08,700 --> 00:19:10,957
Él puso a Michael aquí
en primer lugar.

337
00:19:10,957 --> 00:19:12,400
¿Y si lo ha secuestrado?

338
00:19:12,400 --> 00:19:16,097
Saque un ABP.
Spider-Man ha ido demasiado lejos.

339
00:19:20,460 --> 00:19:21,575
¿Sí?

340
00:19:21,580 --> 00:19:24,772
Sergei, al principio el suero parece
para normalizar las células.

341
00:19:24,780 --> 00:19:27,638
Pero justo ahora,
mutaron como locos.

342
00:19:27,640 --> 00:19:31,528
Si Spider-Man lo toma,
lo cambiará casi de inmediato.

343
00:19:34,240 --> 00:19:36,915
Pensé que el suero
iba a ayudarme.

344
00:19:36,920 --> 00:19:39,853
Pero el dolor. ¡Es insoportable!

345
00:19:39,853 --> 00:19:41,353
¡Nooooo!

346
00:19:45,753 --> 00:19:49,253
No. Nooo.....!!!

347
00:19:49,280 --> 00:19:51,772
CONTINUARÁ...