1 00:00:28,779 --> 00:00:29,780 Olá, vovô. 2 00:00:29,780 --> 00:00:31,532 Mase-homem. Como você está? 3 00:00:31,532 --> 00:00:36,328 Eu pensei que ia conseguir mensagem de voz da sua mãe novamente. Como você está? 4 00:00:36,328 --> 00:00:38,539 - Estou bem. - Como vai o beisebol? 5 00:00:38,539 --> 00:00:40,290 Incrível. Estou jogando no campo central. 6 00:00:41,250 --> 00:00:43,836 Uau. Posição muito importante. 7 00:00:43,836 --> 00:00:47,422 Muito melhor que o campo certo. É onde eles colocam todos os nerds. 8 00:00:47,422 --> 00:00:49,258 Você não deveria dizer "nerds". 9 00:00:49,258 --> 00:00:51,385 Não deveria dizer "nerds?" 10 00:00:51,969 --> 00:00:53,178 Isso é estúpido. 11 00:00:53,178 --> 00:00:55,639 Garoto, sua mãe está por perto? Você poderia colocar sua mãe? 12 00:00:55,639 --> 00:00:57,266 - Olá? - Paulo. 13 00:00:57,266 --> 00:00:58,976 Paulo, oi. Ei, é Dave. 14 00:01:00,561 --> 00:01:01,728 Olhar. Meg está no banho, 15 00:01:01,728 --> 00:01:04,272 mas você sabe que ela não quero conversar agora. 16 00:01:04,272 --> 00:01:07,901 Sim, bem, faça-me um favor, Dave. Você vai apenas dizer a ela que isso é infantil? 17 00:01:08,610 --> 00:01:09,611 Foi bom conversar com você, Paulo. 18 00:01:09,611 --> 00:01:11,738 Bem, é bom conversar com você também, Dave. 19 00:01:11,738 --> 00:01:12,823 Tchau. 20 00:01:19,872 --> 00:01:22,040 Por mais ou menos uma semana, Donny foi ótimo. 21 00:01:23,083 --> 00:01:27,087 Mas agora ele voltou a criticar cada coisa que faço. 22 00:01:28,672 --> 00:01:29,673 Bem, Graça, 23 00:01:29,673 --> 00:01:31,175 você conhece minha opinião profissional. 24 00:01:33,177 --> 00:01:34,636 Seu marido é uma maldita ferramenta. 25 00:01:35,387 --> 00:01:38,682 Sinto muito, mas ele tem a energia de um vilão do filme dos anos 80, sabe? 26 00:01:38,682 --> 00:01:41,435 Tipo, ele definitivamente iria varrer a perna se ele fosse comandado por seu sensei. 27 00:01:41,435 --> 00:01:44,188 Bem, isso nunca para. E eu faço tudo. 28 00:01:44,188 --> 00:01:45,939 Tipo, tudo o que ele faz é fazer café. 29 00:01:45,939 --> 00:01:51,111 Tipo, "Os ovos estão muito líquidos, Grace, mas este café é o próximo nível. 30 00:01:51,111 --> 00:01:54,865 Você estragou a roupa de novo mas meu café está apertado pra caralho." 31 00:01:55,741 --> 00:01:58,368 Me desculpe, ele diz "apertado pra caralho" sobre uma bebida? 32 00:01:58,368 --> 00:02:02,706 Você sabe, às vezes eu só quero empurrar seu precioso café direto da mesa. 33 00:02:02,706 --> 00:02:05,959 Tipo, boop. Em todas as suas bolas estranhas. 34 00:02:05,959 --> 00:02:06,960 Estranho como? 35 00:02:06,960 --> 00:02:09,588 Eles são enormes e simplesmente não são... 36 00:02:09,588 --> 00:02:13,592 Ok, não preciso saber. Você deveria fazer isso, Grace. 37 00:02:14,259 --> 00:02:17,137 Quero dizer, não nos testículos, porque isso seria agressão, mas sim, 38 00:02:17,137 --> 00:02:20,474 tipo, em uma pia de cozinha ou algo assim. Isso é chamado de interrupção de padrão. 39 00:02:20,474 --> 00:02:22,142 Então, dê um tapa nele? 40 00:02:23,227 --> 00:02:26,813 Boop. Ninguém muda o mau comportamento sem consequências. 41 00:02:27,356 --> 00:02:30,651 Você estragou tudo, Grace, você tem que encarar a música. 42 00:02:31,902 --> 00:02:33,904 Na verdade, Vou enfrentar isso mais tarde hoje. 43 00:02:33,904 --> 00:02:36,156 Por que? O que você fez? 44 00:02:37,991 --> 00:02:40,327 Lamento ter feito sexo com a tia Gaby. 45 00:02:40,327 --> 00:02:42,037 Oh meu Deus. 46 00:02:42,037 --> 00:02:45,582 Cara, ela literalmente nunca me ligou "Tia Gaby" na porra da vida dela. 47 00:02:46,166 --> 00:02:48,669 Por que você diria isso? Você está tentando tornar as coisas mais estranhas para ela? 48 00:02:48,669 --> 00:02:50,170 Não estou tentando, está apenas acontecendo. 49 00:02:50,170 --> 00:02:51,255 Ok, eu vou. 50 00:02:51,255 --> 00:02:53,298 Espere. Por favor, por favor, por favor. Apenas-- 51 00:02:53,298 --> 00:02:55,384 Nós nos sentimos como o único caminho para chegar ao outro lado disso 52 00:02:55,384 --> 00:02:56,844 - é com uma conversa honesta. - Certo. 53 00:02:56,844 --> 00:02:59,471 Eu não quero ouvir sobre como você profanou Gaby. 54 00:02:59,471 --> 00:03:01,682 Resistir. Na verdade, nós nos profanamos. 55 00:03:01,682 --> 00:03:03,684 Isso mesmo. Ela fez muito trabalho pesado. 56 00:03:03,684 --> 00:03:07,020 E você me conhece. Você realmente pensa Eu não tive uma palavra a dizer sobre isso? 57 00:03:07,604 --> 00:03:11,358 Você acha que é tudo baseado em seu carisma e seu jogo? 58 00:03:11,358 --> 00:03:14,695 Olhe para o rosto do seu pai. Esse é o rosto de alguém que só dormiu com o quê? 59 00:03:15,612 --> 00:03:16,947 Duas a três blusas femininas. 60 00:03:16,947 --> 00:03:18,782 - É só cara. - OK. 61 00:03:18,782 --> 00:03:20,951 Oh meu Deus. Tudo bem, você venceu, Gaby. OK? 62 00:03:20,951 --> 00:03:23,370 Estou muito bravo com você também. Você quer que eu te chame de mamãe? 63 00:03:23,370 --> 00:03:25,706 Ei, eu não gosto disso. Eu não gosto nem um pouco disso. 64 00:03:25,706 --> 00:03:29,793 Seu pai e eu tivemos uma discussão, e decidimos que foi um grande erro. 65 00:03:29,793 --> 00:03:33,547 Absolutamente certo. Nós dois estávamos apenas em um ponto vulnerável, e-- 66 00:03:33,547 --> 00:03:34,631 - Não. - Ok. 67 00:03:34,631 --> 00:03:37,050 - E isso não significou nada. - Nada. 68 00:03:37,050 --> 00:03:41,013 Então, para esclarecer isso, você transa com alguém que não significa nada para você, 69 00:03:41,013 --> 00:03:43,348 mas significou muito para mamãe, e você fez isso na cama da mamãe? 70 00:03:44,600 --> 00:03:48,020 A cama é minha também, ok? Veio da casa de sua infância? Sim. 71 00:03:48,604 --> 00:03:50,898 Isso foi um presente do vovô depois que a vovó morreu? Claro. 72 00:03:50,898 --> 00:03:53,233 Mas não era apenas a cama dela, era meu também. 73 00:03:53,233 --> 00:03:55,360 Além disso, nem tudo aconteceu na cama. 74 00:03:55,986 --> 00:03:57,529 Pare, pare, pare. 75 00:03:57,529 --> 00:03:59,573 - Houve alguns em pé. - Ah, Jesus. 76 00:03:59,573 --> 00:04:00,657 Eu vou vomitar. 77 00:04:01,158 --> 00:04:03,619 Sim. Justo. Isso foi justo. 78 00:04:05,829 --> 00:04:07,206 O que diabos há de errado com você? 79 00:04:07,206 --> 00:04:09,583 Dissemos que seríamos honestos, e havia alguns de pé. 80 00:04:11,168 --> 00:04:12,377 Vejo você no trabalho. 81 00:04:44,910 --> 00:04:46,078 {\an8}Como você come essa merda? 82 00:04:46,078 --> 00:04:47,496 {\an8}Você nunca tomou Fun Dip? 83 00:04:47,496 --> 00:04:49,039 {\an8}Não, nunca tomei Fun Dip. 84 00:04:49,039 --> 00:04:51,959 {\an8}Você acabou de pegar o açúcar com o bastão 85 00:04:51,959 --> 00:04:53,544 {\an8}e depois você pode comer o palito. 86 00:04:54,586 --> 00:04:56,421 {\an8}- Não brinca? - Sim. 87 00:04:56,421 --> 00:04:58,215 {\an8}Por que tenho que pagar em doces? 88 00:04:58,799 --> 00:05:01,426 {\an8}Porque você é pobre e eu gosto de doces. 89 00:05:06,723 --> 00:05:09,935 {\an8}Summer continua me mandando mensagens sobre a porra da festa no jardim desta noite. 90 00:05:10,435 --> 00:05:11,436 {\an8}O que é uma festa no jardim? 91 00:05:11,436 --> 00:05:14,022 {\an8}É como Drinks Under the Bridge, 92 00:05:14,022 --> 00:05:17,442 {\an8}exceto que todo mundo entra furtivamente Kinneola Gardens e é fodido lá em cima. 93 00:05:17,442 --> 00:05:19,611 {\an8}Summer é bom em dar nomes às coisas. 94 00:05:20,696 --> 00:05:24,867 {\an8}Talvez eu deva ir. Todos na minha vida só faz o que querem. 95 00:05:24,867 --> 00:05:28,203 {\an8}Sabe, semana passada eu estava na praia e esse cara da USC veio até mim 96 00:05:28,203 --> 00:05:32,291 {\an8}e estava me perguntando onde eu fiz faculdade, e totalmente dando em cima de mim. 97 00:05:33,208 --> 00:05:35,836 {\an8}Talvez eu devesse ter ido para casa com ele em sua Vespa. 98 00:05:35,836 --> 00:05:38,964 {\an8}Nem brinque sobre namorar com caras que andam de Vespas. 99 00:05:40,048 --> 00:05:41,300 {\an8}Você pode comer isso? 100 00:05:46,221 --> 00:05:47,222 {\an8}Isso é bom. 101 00:05:47,222 --> 00:05:51,059 {\an8}Você é o único adulto normal na minha vida agora. 102 00:05:51,685 --> 00:05:55,105 {\an8}Sim. Meu pai está sendo um idiota estúpido. 103 00:05:55,105 --> 00:05:57,024 {\an8}Por que você não dá uma folga para ele? 104 00:05:57,941 --> 00:06:01,069 {\an8}Vocês, jovens, pensam que são os únicos no mundo com problemas. 105 00:06:01,069 --> 00:06:03,280 {\an8}Seu pai está passando por uma merda. 106 00:06:04,740 --> 00:06:05,741 {\an8}Todo mundo está. 107 00:06:06,617 --> 00:06:09,286 {\an8}Não é só sobre você, sabe? 108 00:06:10,370 --> 00:06:12,456 {\an8}- Eu nunca disse que era. - O que-- 109 00:06:12,456 --> 00:06:16,251 {\an8}Mas você disse que essas conversas eram para desabafar sobre o que está me incomodando, então-- 110 00:06:16,251 --> 00:06:19,087 Ah, meu Deus. eu não sei e aí, mas foda-se. 111 00:06:19,087 --> 00:06:20,756 OK. Olha, me desculpe. 112 00:06:21,381 --> 00:06:22,341 Eu estava-- 113 00:06:22,341 --> 00:06:24,176 Estou preso nas minhas próprias coisas. 114 00:06:25,093 --> 00:06:26,512 Eu não deveria ter colocado isso em você. 115 00:06:28,096 --> 00:06:31,391 Por favor, não vá. Vamos. Se você for, Vou me sentir uma merda. 116 00:06:32,184 --> 00:06:33,185 Tchau. 117 00:06:35,562 --> 00:06:37,314 Você tem jeito com as mulheres, não é, Paulo? 118 00:06:45,364 --> 00:06:46,448 Merda. 119 00:06:48,200 --> 00:06:49,910 Essa é uma roupa de caminhada muito ruim. 120 00:06:49,910 --> 00:06:51,995 Você acha? Eu já tenho bunda de pântano. 121 00:06:51,995 --> 00:06:54,331 Eu esperava que pudéssemos conversar antes de começar a caminhar. 122 00:06:54,331 --> 00:06:57,417 Sim, desculpe cara. Eu não posso ser flexível com minha agenda de exercícios de casamento. 123 00:06:57,417 --> 00:06:59,753 Estou a apenas algumas semanas de distância de ficar sem camisa o tempo todo. 124 00:06:59,753 --> 00:07:01,255 Mesmo no trabalho e em restaurantes. 125 00:07:01,255 --> 00:07:02,840 Eu nem fodo mais sem camisa. 126 00:07:04,216 --> 00:07:08,095 Ei, ouça, Charlie. eu já falei para Brian sobre meu comportamento na festa, 127 00:07:08,095 --> 00:07:09,847 mas eu queria me desculpar com você também. 128 00:07:09,847 --> 00:07:12,307 - Está tudo bem. Nós amamos você, Jimmy. - Sim. 129 00:07:12,307 --> 00:07:14,726 A propósito, estamos adiando o casamento. 130 00:07:15,269 --> 00:07:18,355 O próximo mês é o momento perfeito para nós dois sairmos do trabalho. 131 00:07:18,355 --> 00:07:19,690 Além disso, se juntarmos tudo rápido 132 00:07:19,690 --> 00:07:22,359 podemos acidentalmente esquecer de convide qualquer pessoa que odiamos secretamente. 133 00:07:22,860 --> 00:07:24,152 Bem. 134 00:07:24,152 --> 00:07:26,530 E ei, cara. Pare por um segundo, ok? 135 00:07:27,364 --> 00:07:29,324 eu sei disso prometemos oficiar um para o outro... 136 00:07:29,324 --> 00:07:30,242 Sim. 137 00:07:30,242 --> 00:07:34,121 ...mas tenho certeza que a última coisa que você quer fazer é fazer um grande discurso 138 00:07:34,121 --> 00:07:35,372 sobre amor e casamento. 139 00:07:35,372 --> 00:07:37,499 Não, o quê? Você está brincando? Estou super animado com isso. 140 00:07:37,499 --> 00:07:40,460 Eu vou acabar com isso no parque assim como você fez por mim e Tia. 141 00:07:40,961 --> 00:07:45,132 Ei, vou voltar. Porque minhas coxas estão sangrando pelas calças, 142 00:07:45,132 --> 00:07:47,134 - então vejo vocês mais tarde. - OK. 143 00:07:47,134 --> 00:07:48,969 - Tchau. - Tchau. Tchau, amigo. 144 00:07:51,847 --> 00:07:53,891 Ótimo trabalho dizendo a ele você não queria que ele se casasse conosco. 145 00:07:53,891 --> 00:07:54,975 Fique quieto. 146 00:07:55,559 --> 00:07:57,186 - Tchau! - Tchau! 147 00:07:58,729 --> 00:08:01,148 - Porra. - Tudo bem. 148 00:08:01,148 --> 00:08:03,775 Eu tenho uma pergunta para você. Como você se sente em relação às mostras de arte? 149 00:08:03,775 --> 00:08:04,860 Mate-me morto. 150 00:08:04,860 --> 00:08:07,654 OK. Bem, você quer vir comigo para uma mostra de arte? 151 00:08:07,654 --> 00:08:10,073 Sim, vou dirigir. Com muita sede? 152 00:08:10,073 --> 00:08:12,451 Sim, mas funciona para nós. Isso faz parte da nossa marca. 153 00:08:13,202 --> 00:08:14,203 Temos uma marca? 154 00:08:14,203 --> 00:08:15,579 Estou tão animado por termos uma marca. 155 00:08:15,579 --> 00:08:16,914 Mas ouça, o negócio é o seguinte, 156 00:08:16,914 --> 00:08:21,251 Nico me convidou para sua exposição de arte e eu realmente quero apoiar. 157 00:08:21,251 --> 00:08:22,336 Como estão as coisas dele? 158 00:08:22,336 --> 00:08:24,588 Faça a pintura dele realmente parece algo, 159 00:08:24,588 --> 00:08:27,132 ou eles são apenas tipo, blá? 160 00:08:27,966 --> 00:08:31,678 Alguns são "blá", mas alguns dizem: "Tudo bem". 161 00:08:31,678 --> 00:08:32,804 Ei, pessoal. 162 00:08:32,804 --> 00:08:33,722 Oi. 163 00:08:33,722 --> 00:08:35,432 Liz, peguei seu prato na churrasqueira. 164 00:08:35,432 --> 00:08:36,390 Obrigado. 165 00:08:36,975 --> 00:08:39,645 Olá, Sean. Você gostaria de ir a uma exposição de arte conosco? 166 00:08:39,645 --> 00:08:40,562 Gosta de pinturas? 167 00:08:41,605 --> 00:08:43,357 Alguns são “blá”, mas outros são “ok”. 168 00:08:44,066 --> 00:08:45,275 Eu acho que você vai gostar. 169 00:08:45,275 --> 00:08:47,819 Além disso, você sabe que não posso trazer uma senhora branca rica para uma exposição de arte 170 00:08:47,819 --> 00:08:49,404 sem trazer uma pessoa negra para equilibrá-lo. 171 00:08:49,404 --> 00:08:51,615 - Diga menos. Te peguei. - Obrigado, família. 172 00:08:52,282 --> 00:08:55,410 Meus outros amigos negros traga-me lugares sem equilibrar. 173 00:08:55,994 --> 00:08:58,288 Liz, você não tem outros amigos negros. 174 00:08:58,288 --> 00:08:59,873 - Sem chance. - Eu sei. 175 00:09:00,874 --> 00:09:02,292 Mas eu quero tanto. 176 00:09:02,292 --> 00:09:03,669 Sim. 177 00:09:07,089 --> 00:09:08,632 - Ei. - Ei. 178 00:09:09,174 --> 00:09:11,718 Estou apenas limpando um pouco de vômito residual fora do piano. 179 00:09:13,136 --> 00:09:16,515 Como você pode ver, o dó alto, ainda não está funcionando. 180 00:09:16,515 --> 00:09:18,183 Ah, bem. Você sabe, pior cenário 181 00:09:18,183 --> 00:09:19,893 você só tem que jogar a coisa toda embora. 182 00:09:25,107 --> 00:09:26,817 - Preciso te contar uma coisa. - E aí? 183 00:09:28,986 --> 00:09:30,571 Eu pensei que ia fugir em deixar um bilhete para você. 184 00:09:31,196 --> 00:09:32,197 Eu não vi seu carro. 185 00:09:32,990 --> 00:09:34,575 Espere, desculpe. Onde está meu carro? 186 00:09:35,075 --> 00:09:36,410 Não sei. 187 00:09:36,410 --> 00:09:37,536 Que diabos? 188 00:09:37,536 --> 00:09:38,662 Talvez Alice tenha pegado? 189 00:09:38,662 --> 00:09:40,038 Ela não tem licença. 190 00:09:41,540 --> 00:09:42,541 Alice! 191 00:09:45,252 --> 00:09:47,004 Você está em casa? Alice! 192 00:09:50,382 --> 00:09:51,383 Isso não é bom. 193 00:09:51,383 --> 00:09:55,345 Não se preocupe. Isso acabou de acontecer com nosso cachorro. Você chipou ela? 194 00:10:02,352 --> 00:10:03,520 Sim. 195 00:10:03,520 --> 00:10:05,063 Isso é muito legal. 196 00:10:05,063 --> 00:10:08,734 Certo? Além disso, você precisava de uma pausa de todos aqueles brancos ricos. 197 00:10:10,152 --> 00:10:11,570 Você acha que eles validam? 198 00:10:11,570 --> 00:10:13,989 - Foi divertido enquanto durou. - Sim. 199 00:10:13,989 --> 00:10:15,073 Ah Merda. 200 00:10:15,073 --> 00:10:16,158 - O que? - Olhar. 201 00:10:16,158 --> 00:10:18,118 - Ali, aquelas mulheres. - Aqui? 202 00:10:18,118 --> 00:10:21,038 Esses são alguns dos velhos amigos de Nico. Acho que eles não gostam muito de mim. 203 00:10:21,038 --> 00:10:23,707 Bem, então eles são estúpidos. Quem mais odiamos? 204 00:10:23,707 --> 00:10:25,709 Você pode ser sutil. Meu chaveiro tem um apontador laser. 205 00:10:25,709 --> 00:10:28,003 Não sei. É difícil escolher. Todos eles são péssimos. 206 00:10:28,003 --> 00:10:29,755 Aposto que ela é a pior. 207 00:10:29,755 --> 00:10:32,674 - Ei! Pare com isso. - O que? 208 00:10:32,674 --> 00:10:34,343 - Eu não aguento isso, vadia. - Ho. 209 00:10:34,343 --> 00:10:36,220 Parece que ela está falando merda sobre você agora. 210 00:10:36,220 --> 00:10:37,221 Ela quer, não é? 211 00:10:37,221 --> 00:10:38,472 Ela provavelmente está tipo, 212 00:10:39,181 --> 00:10:42,142 "Olhe para ela com sua bela bunda, 6' de altura, tenho doutorado. 213 00:10:42,809 --> 00:10:45,854 Parecendo muito hidratado, tudo-- Fazendo sexo legal o tempo todo." 214 00:10:45,854 --> 00:10:48,106 Então, na sua cabeça você pensa ela está te chamando de "hidratada?" 215 00:10:48,106 --> 00:10:50,984 Eu não disse que ela era cega, Sean. Eu disse que ela era uma vadia. Vá em frente, cara. 216 00:10:50,984 --> 00:10:52,361 OK. 217 00:10:53,237 --> 00:10:54,446 Pessoal, não devíamos ter vindo. 218 00:10:54,446 --> 00:10:55,656 Não, Nico queria que você fizesse isso. 219 00:10:55,656 --> 00:10:57,157 Na verdade, ele não fez isso. 220 00:10:57,950 --> 00:10:59,034 Quando ele costumava fazer shows, 221 00:10:59,034 --> 00:11:00,911 ele ficaria tão estressado que ele teria uma recaída. 222 00:11:00,911 --> 00:11:02,829 Eu acho que queria vir para ter certeza de que ele está bem. 223 00:11:02,829 --> 00:11:03,914 Eu queria ver como ele estava. 224 00:11:05,123 --> 00:11:06,416 Então, você é co-dependente. Entendi. 225 00:11:06,416 --> 00:11:09,169 Que porra? Você não conhece minha vida. Você não me conhece. 226 00:11:09,169 --> 00:11:12,506 OK. Está ficando um pouco real. Estarei de volta em cinco. 227 00:11:12,506 --> 00:11:13,590 Ah, vamos lá. 228 00:11:15,217 --> 00:11:19,179 Ouça, Liz. Eu me sinto muito vulnerável agora 229 00:11:19,179 --> 00:11:21,723 e há muito outro tempo para me denunciar pelas minhas besteiras, 230 00:11:21,723 --> 00:11:24,768 mas por enquanto, Eu só quero algum apoio incondicional, 231 00:11:24,768 --> 00:11:27,563 e para você me jogar um ou dois elogios superficiais 232 00:11:27,563 --> 00:11:28,981 se parece que estou girando. 233 00:11:28,981 --> 00:11:31,316 Copie isso. Eu posso ser um idiota. 234 00:11:31,817 --> 00:11:33,318 É por isso que todos os meus amigos são rochas. 235 00:11:33,318 --> 00:11:35,445 Mas eu realmente agradeço por você ter vindo, ok? 236 00:11:36,530 --> 00:11:38,532 Honestamente, Não vejo Nico desde o divórcio. 237 00:11:38,532 --> 00:11:40,075 E se ele ficar bravo por eu ter vindo? 238 00:11:40,075 --> 00:11:42,202 E se entrarmos nisso, tipo, grande briga pública? 239 00:11:42,202 --> 00:11:43,954 Você é tão bonita. 240 00:11:43,954 --> 00:11:46,874 Ei, isso foi ótimo. Você aprende rápido. 241 00:11:47,958 --> 00:11:49,209 Aquela garota tem um belo abdômen. 242 00:11:49,209 --> 00:11:51,211 Ela faz, mas ela não tem cabeça. 243 00:11:51,211 --> 00:11:53,172 Eu desistiria da minha cabeça por aqueles abdominais. 244 00:12:04,600 --> 00:12:06,351 Olá, Jimmy. O que você fez? 245 00:12:06,351 --> 00:12:07,603 Por que você diria isso? 246 00:12:07,603 --> 00:12:09,313 Porque você faz muita merda. 247 00:12:09,313 --> 00:12:12,524 Justo, mas talvez desta vez, Só estou ligando para dizer olá. 248 00:12:12,524 --> 00:12:13,442 Você é? 249 00:12:13,442 --> 00:12:16,403 Não. Perdi meu filho e meu carro. 250 00:12:16,403 --> 00:12:19,114 Você estava com ela mais cedo, certo? Você tem alguma ideia de onde ela possa estar? 251 00:12:21,533 --> 00:12:22,618 Ah, porra. 252 00:12:25,287 --> 00:12:28,207 Você realmente não precisava vir, Paul. Fica a apenas alguns minutos de distância. 253 00:12:28,749 --> 00:12:33,337 Sim, eu fiz. Isso tudo A festa no jardim é tudo culpa minha. 254 00:12:34,046 --> 00:12:36,131 Eu sou o Jimmy nesta situação. 255 00:12:36,798 --> 00:12:38,967 - O que? - Que merda. 256 00:12:38,967 --> 00:12:39,885 Claro. 257 00:12:39,885 --> 00:12:41,720 "Claro?" Seriamente? 258 00:12:42,346 --> 00:12:45,182 Fiquei chateado com minha filha e descontei em Alice. 259 00:12:45,182 --> 00:12:47,059 Pecado capital para um terapeuta. 260 00:12:47,059 --> 00:12:50,562 Vamos. Você teve um dia ruim. Tive muitos dias de folga. 261 00:12:51,355 --> 00:12:54,983 Uma vez eu disse a um paciente para aliviar o estresse, ela deveria se masturbar em vez de meditar. 262 00:12:54,983 --> 00:12:56,443 Ambos funcionam. 263 00:12:59,029 --> 00:13:00,364 O que Kevin está fazendo aqui? 264 00:13:00,906 --> 00:13:04,243 Este é o meu carro. Se você está se perguntando por que estou no banco de trás, 265 00:13:04,243 --> 00:13:06,662 - isso provavelmente é uma questão de auto-estima. - Você acha? 266 00:13:06,662 --> 00:13:10,123 Ele estava na minha casa porque ele tinha algo para me dizer. 267 00:13:10,123 --> 00:13:12,292 - O que foi? - Esqueça isso. Vamos nos concentrar em Alice. 268 00:13:12,292 --> 00:13:13,502 O que, isso é ruim? 269 00:13:13,502 --> 00:13:15,754 Não. Não. 270 00:13:15,754 --> 00:13:17,047 Foi ruim. 271 00:13:17,047 --> 00:13:18,924 Vamos. Apenas me diga. 272 00:13:20,509 --> 00:13:24,513 OK. Não quero que você oficialize nosso casamento. 273 00:13:29,434 --> 00:13:32,437 Por que diabos você me diria isso agora? 274 00:13:32,437 --> 00:13:37,526 Você me disse para fazer isso. Jimmy, você desmoronou em nossa festa de noivado. 275 00:13:37,526 --> 00:13:40,028 Não há como você mantê-lo unido durante um casamento inteiro. 276 00:13:40,028 --> 00:13:42,698 Eu não desmoronei, ok? 277 00:13:43,490 --> 00:13:46,577 Porra! Sim, eu fiz. Ok, tudo bem. Porra! 278 00:13:46,577 --> 00:13:49,496 Cara, me desculpe. Isso não é grande coisa. 279 00:13:49,496 --> 00:13:51,290 Paul, não é grande coisa, certo? 280 00:13:51,290 --> 00:13:53,959 Achei que vocês dois eram melhores amigos. 281 00:14:02,301 --> 00:14:04,011 Uau, você realmente odeia essa pintura. 282 00:14:05,387 --> 00:14:08,599 Não, isso é uma expressão de ódio por si mesmo. 283 00:14:08,599 --> 00:14:09,766 Na verdade, eu realmente-- 284 00:14:10,851 --> 00:14:12,102 Eu realmente gosto deste. 285 00:14:12,686 --> 00:14:14,938 Eu sou Aliyah. Na verdade, eu administro a galeria. 286 00:14:14,938 --> 00:14:17,941 - Incrível. Eu sou Gaby. Prazer em conhecê-lo. - Sim. Prazer em conhecê-la, Gaby. 287 00:14:18,692 --> 00:14:20,235 Por que você está aqui se culpando, Gaby? 288 00:14:20,235 --> 00:14:24,156 Você sabe, apenas colocando as necessidades de um cara com quem não estou mais 289 00:14:24,156 --> 00:14:25,657 antes do meu próprio autocuidado. 290 00:14:25,657 --> 00:14:27,659 - Sim. Estou muito familiarizado. - Você sabe? Sim. 291 00:14:27,659 --> 00:14:31,330 Se ajudar, eu gosto de salvar todos os homens feridos que eu encontrar. 292 00:14:31,914 --> 00:14:33,248 Mesmo quando eles não querem que eu faça isso. 293 00:14:34,333 --> 00:14:35,375 Às vezes eles roubam de mim. 294 00:14:35,375 --> 00:14:37,836 - Oh não. Sim, puta merda. - Sim. 295 00:14:37,836 --> 00:14:40,297 - Você é um desastre. - Muito obrigado. Eu aprecio isso. 296 00:14:41,590 --> 00:14:44,843 Bem, eu vou ver se esse artista algum dia vai aparecer. 297 00:14:44,843 --> 00:14:46,595 - Então, foi um prazer conhecer você. - Você também. 298 00:14:46,595 --> 00:14:48,096 - Vejo você por aí. - Sim, totalmente. 299 00:14:51,725 --> 00:14:53,310 - Este é blá. - Ah, vamos. 300 00:14:53,310 --> 00:14:55,479 - Onde você estava? - Eu estive aqui. Acabei de fazer um novo amigo. 301 00:14:55,479 --> 00:14:56,480 É ela? 302 00:14:57,731 --> 00:14:58,732 Ei. Parar. 303 00:14:59,274 --> 00:15:00,359 Ela quer te foder? 304 00:15:00,359 --> 00:15:01,818 Deus, ainda não sei. 305 00:15:03,320 --> 00:15:05,322 Ok, eles provavelmente estão perto do gazebo. 306 00:15:06,907 --> 00:15:08,242 Você acha que ele ainda está bravo comigo? 307 00:15:09,326 --> 00:15:12,371 Já se passaram mais de oito minutos. Ele provavelmente se esqueceu completamente disso. 308 00:15:13,539 --> 00:15:16,291 - Puta merda. - Oh meu Deus. Isso é um pavão? 309 00:15:16,291 --> 00:15:17,876 Malditas coisas estão por todo o parque. 310 00:15:21,338 --> 00:15:24,049 Espere, o que isso significa quando eles espalham suas penas assim? 311 00:15:24,049 --> 00:15:26,844 Não consigo me lembrar. Eles querem nos atacar ou nos foder. 312 00:15:26,844 --> 00:15:28,345 Não tenho certeza do que prefiro. 313 00:15:28,345 --> 00:15:30,472 Então vamos precisar de uma distração. 314 00:15:30,472 --> 00:15:32,391 Eu me ofereço como homenagem. 315 00:15:32,391 --> 00:15:34,726 Não me importo se eu perder um olho, se isso significa que você me perdoa. 316 00:15:34,726 --> 00:15:39,773 Olha, eu sei que estraguei tudo. Eu só... eu estava muito animado com isso. 317 00:15:39,773 --> 00:15:41,984 Desculpe. Não posso. 318 00:15:42,651 --> 00:15:45,153 Eu só-- Eu quero que esse dia seja perfeito em-- 319 00:15:48,282 --> 00:15:49,616 Desculpe, fiquei entediado. 320 00:15:51,326 --> 00:15:53,412 OK. Vamos, tudo bem. 321 00:15:56,123 --> 00:15:57,457 Então, como vai a procura de emprego? 322 00:16:00,169 --> 00:16:03,797 Quase tão ruim quanto esse bolinho de caranguejo minúsculo. Isto tem gosto de merda. Experimente. 323 00:16:03,797 --> 00:16:06,633 Esse é um ótimo discurso de vendas, Sean. Eu vou passar. 324 00:16:07,676 --> 00:16:08,969 Eu poderia fazer muito melhor. 325 00:16:08,969 --> 00:16:10,929 Honestamente, Eu adoraria entrar no ramo de catering, 326 00:16:10,929 --> 00:16:13,265 mas já existe, tipo, um milhão em Pasadena. 327 00:16:13,265 --> 00:16:16,351 Sim, mas você tem um ângulo. Você não só sabe cozinhar, 328 00:16:16,351 --> 00:16:19,646 mas todos os meus amigos esnobes mataria para dizer, 329 00:16:19,646 --> 00:16:23,066 “Nosso fornecedor é um jovem veterano negro. Eu o descobri. Ele é incrível." 330 00:16:23,066 --> 00:16:25,444 - Você conhece muitos esnobes? - Eles são meu povo. 331 00:16:25,444 --> 00:16:26,528 Ei. Pessoal. 332 00:16:27,571 --> 00:16:29,615 Você sabe, eu poderia chamá-lo "Restauração da Culpa Branca." 333 00:16:30,115 --> 00:16:31,200 Eu investiria. 334 00:16:32,993 --> 00:16:34,077 Vocês estão vendo essa pintura? 335 00:16:34,077 --> 00:16:35,454 Blá. 336 00:16:36,079 --> 00:16:37,497 Sim, bem, sou eu. 337 00:16:38,248 --> 00:16:39,416 - OK. Sim. - OK. 338 00:16:43,712 --> 00:16:45,172 Malditos pavões. 339 00:16:48,926 --> 00:16:51,094 Pessoal, vamos lá. Eu disse sem drogas. Eles estão errados. 340 00:16:51,678 --> 00:16:53,722 - Ei, verão. - Olá, Sr. 341 00:16:55,098 --> 00:16:56,099 Alice está aqui? 342 00:16:56,099 --> 00:16:59,436 Ela desistiu. Movimento idiota. Ela está sentindo falta de uma raiva. 343 00:16:59,436 --> 00:17:02,231 Ela é? Esse cara está jogando Wordle em seu telefone. 344 00:17:02,814 --> 00:17:04,691 Ei, onde ela foi? 345 00:17:04,691 --> 00:17:06,568 Não sei. Desculpe. 346 00:17:06,568 --> 00:17:07,569 Ela está mentindo. 347 00:17:07,569 --> 00:17:10,030 - Sim. Já conheci Summer antes, Paul. - Sim. 348 00:17:10,030 --> 00:17:10,989 OK. 349 00:17:18,955 --> 00:17:20,123 Então, aqui está o acordo. 350 00:17:21,666 --> 00:17:24,169 Eu não estava pirando quando pensei que Alice estava com você. 351 00:17:25,963 --> 00:17:27,881 Na verdade não me incomodou quando ela pegou meu carro. 352 00:17:27,881 --> 00:17:29,633 Você sabe por quê? Porque ela sabe dirigir. 353 00:17:30,968 --> 00:17:32,594 Eu ensinei a ela quando ela estava obtendo sua licença. 354 00:17:33,637 --> 00:17:37,057 Mas ela nunca conseguiu sua licença porque a mãe dela sofreu aquele acidente. 355 00:17:39,226 --> 00:17:41,061 Provavelmente deveria ter feito ela, você sabe, 356 00:17:42,563 --> 00:17:43,814 mas eu estava bastante examinado. 357 00:17:44,940 --> 00:17:49,444 Para ser sincero, tudo isso foi muito mais fácil quando eu estava entorpecido e sem prestar atenção. 358 00:17:52,573 --> 00:17:53,574 Mas agora estou. 359 00:17:56,159 --> 00:17:58,912 E meu filho não está aqui, e estou realmente preocupado com ela. 360 00:18:03,292 --> 00:18:06,044 Então, que tal você me fazer um sólido e me diga onde diabos ela está? 361 00:18:07,504 --> 00:18:08,797 Ela foi para a USC. 362 00:18:10,340 --> 00:18:13,969 Ah Merda. Ela disse que conheceu algum universitário em uma Vespa. 363 00:18:15,220 --> 00:18:16,388 Não é um cara da Vespa. 364 00:18:16,388 --> 00:18:17,556 Eu sei. Eu disse a ela. 365 00:18:17,556 --> 00:18:18,765 Ela me enviou o endereço dele. 366 00:18:18,765 --> 00:18:21,059 Só queria que soubéssemos onde ela estava caso ele a matasse 367 00:18:21,059 --> 00:18:22,686 - e precisávamos encontrar o corpo dela. - OK. 368 00:18:23,395 --> 00:18:25,772 OK. Agora estou realmente estressado. 369 00:18:26,982 --> 00:18:28,358 Estou bem, cara. 370 00:18:30,485 --> 00:18:31,320 Sim, vá. 371 00:18:31,820 --> 00:18:33,530 Ei, vocês conhecem o Luke? Lucas está aqui? 372 00:18:34,448 --> 00:18:36,742 Pare de tentar foder seu professor de inglês. 373 00:18:41,163 --> 00:18:42,873 Você tem que deixá-la ir. 374 00:18:44,208 --> 00:18:46,418 Esse sou eu. Vocês não sabem dizer? 375 00:18:46,919 --> 00:18:48,754 Em nossa defesa, a cabeça dela é um triângulo. 376 00:18:48,754 --> 00:18:50,589 Isso se chama Muse no sofá. 377 00:18:50,589 --> 00:18:53,258 Eu sou terapeuta. Sobre o que os terapeutas sentam? 378 00:18:54,134 --> 00:18:54,968 Sofás. 379 00:18:54,968 --> 00:18:58,847 Além disso, sou uma musa. Estou refletindo aqui. Estou pensando aí. 380 00:18:58,847 --> 00:19:01,016 - Estou pensando em todo lugar. - Uh-huh. 381 00:19:02,226 --> 00:19:03,227 Olá, Gaby. 382 00:19:03,894 --> 00:19:05,687 Olá, Nico. 383 00:19:06,855 --> 00:19:10,943 Oi. É tão bom conhecer você. Eu sou Liz. Eu ouvi muito sobre você. 384 00:19:10,943 --> 00:19:13,570 O que? Nem tanto. Apenas uma quantia normal. 385 00:19:13,570 --> 00:19:14,905 - Certo. Meu erro. - Eu sou Sean. 386 00:19:14,905 --> 00:19:16,865 - Ei. - Ouvi falar de você quando li sua placa. 387 00:19:17,366 --> 00:19:18,367 Prazer em conhecer vocês dois. 388 00:19:18,367 --> 00:19:21,954 Vamos. Eu sei quando ir embora muito mais do que você. 389 00:19:21,954 --> 00:19:23,372 Eu sei. Não é meu forte. 390 00:19:25,123 --> 00:19:26,250 - Isso é estranho. - Sim. 391 00:19:27,209 --> 00:19:30,963 Sim. Eu tinha essa coisa onde eu queria você vir, mas não achei que você viria. 392 00:19:30,963 --> 00:19:34,925 Bem, eu tinha uma coisa onde Não fui convidado e vim mesmo assim. 393 00:19:34,925 --> 00:19:37,511 Não, estou feliz que você tenha feito isso. Não seria sinta-se bem se você não estivesse aqui. 394 00:19:38,470 --> 00:19:40,347 Além disso, eu queria que você me visse melhor. 395 00:19:41,890 --> 00:19:42,891 Estou muito orgulhoso de você. 396 00:19:43,642 --> 00:19:44,643 Tenho que ir trabalhar no quarto. 397 00:19:44,643 --> 00:19:46,603 É melhor você trabalhar. É melhor você trabalhar naquela sala. 398 00:19:53,485 --> 00:19:55,487 Oh meu Deus. Essas crianças parecem tão jovens. 399 00:19:56,113 --> 00:19:57,698 Na nossa idade, todo mundo parece jovem. 400 00:19:58,782 --> 00:20:01,285 Nossa idade? Não somos pares. 401 00:20:01,910 --> 00:20:04,997 Ok, aqui está. Pessoal, olhem, Eu quero assustar esse garoto, 402 00:20:04,997 --> 00:20:07,207 então vamos tentar parecer durões. 403 00:20:07,207 --> 00:20:08,542 Você é o elo mais fraco. 404 00:20:09,168 --> 00:20:11,003 Eu sei. Eu estava me preparando psicologicamente, Paul. 405 00:20:16,466 --> 00:20:17,384 Você é o Chet, certo? 406 00:20:18,468 --> 00:20:19,761 Onde está Alice? 407 00:20:20,345 --> 00:20:22,014 Acho que seu avô e seu pai estão aqui. 408 00:20:23,557 --> 00:20:25,517 Oh meu Deus. Como você me encontrou? 409 00:20:25,517 --> 00:20:27,019 Falaremos sobre isso mais tarde. Vamos. 410 00:20:27,769 --> 00:20:29,605 Eu sou advogado. Você sabe que ela é menor de idade, certo? 411 00:20:29,605 --> 00:20:33,442 - Não. Não, você me disse que tinha 19 anos. - Sim. Bem, ela tem 12 anos. 412 00:20:33,442 --> 00:20:35,235 - O quê? - Eu não tenho 12 anos. 413 00:20:40,073 --> 00:20:41,074 Você vem, Paulo? 414 00:20:41,658 --> 00:20:43,827 Ainda não terminei de assustá-lo. 415 00:20:50,042 --> 00:20:52,586 Aí está. Boa noite, Chet. 416 00:20:55,005 --> 00:20:56,048 Com licença. Obrigado. 417 00:20:58,383 --> 00:20:59,259 Cidra espumante? 418 00:20:59,259 --> 00:21:00,594 Bem, aparentemente é um evento árido. 419 00:21:00,594 --> 00:21:02,513 Ah, foda-se. 420 00:21:03,180 --> 00:21:04,681 Desculpe. É só... Olhe para ele. 421 00:21:05,807 --> 00:21:08,143 Ele não está apenas bem. Ele está indo muito bem. 422 00:21:08,143 --> 00:21:09,228 E isso te deixa com raiva? 423 00:21:09,228 --> 00:21:11,230 Sim. Explique isso a ele. 424 00:21:11,813 --> 00:21:14,441 Ela está tão brava, Sean. Como você não está entendendo isso? 425 00:21:14,441 --> 00:21:17,611 Quer dizer, eu trabalhei, Sean. Tipo oito longos anos. 426 00:21:17,611 --> 00:21:18,654 Oito deles, Sean. 427 00:21:18,654 --> 00:21:21,907 Nós nos separamos, e então ele escolhe ser a melhor versão de si mesmo? 428 00:21:23,450 --> 00:21:25,327 Eu entendi agora. Agora, isso faz sentido. 429 00:21:25,327 --> 00:21:27,788 Você não sabia por que eu estava bravo, você estava apenas concordando com isso? 430 00:21:29,289 --> 00:21:30,123 Amo você. 431 00:21:30,123 --> 00:21:32,876 - Amo você. - Ok, agora estou a bordo. Nico é um idiota. 432 00:21:32,876 --> 00:21:33,961 Nico é um idiota. 433 00:21:33,961 --> 00:21:36,255 Não, Sean. Nico é uma ótima pessoa. 434 00:21:36,255 --> 00:21:37,965 Sim, Sean, seu idiota. 435 00:21:37,965 --> 00:21:39,883 Ok, volto em cinco. Talvez dez. 436 00:21:40,509 --> 00:21:43,387 O que estou fazendo? eu deveria estar feliz que ele conseguiu agir em conjunto. 437 00:21:44,096 --> 00:21:46,390 Eu não posso ser uma vadia mesquinha para o resto da minha vida, sabe? 438 00:21:46,390 --> 00:21:47,808 Aproveite por uma noite. 439 00:21:48,475 --> 00:21:51,144 Ei, pessoal. Muito obrigado a todos por sair hoje à noite. 440 00:21:51,144 --> 00:21:53,355 Verdadeiramente, do fundo do meu coração, isso significa muito. 441 00:21:53,355 --> 00:21:57,067 Meus amigos, colegas, entes queridos, pessoas que trouxeram suas carteiras. 442 00:21:58,694 --> 00:22:01,071 E especialmente aqueles que me ajudou a chegar aqui. 443 00:22:05,284 --> 00:22:06,285 Ah, porra. 444 00:22:14,543 --> 00:22:16,128 Ela disse alguma coisa no carro? 445 00:22:17,045 --> 00:22:18,589 Não. Nem uma palavra. 446 00:22:19,214 --> 00:22:24,303 Ah, cara. Você sabe, meu pai era um cara meio rude e intimidador. 447 00:22:24,303 --> 00:22:26,388 - Sem chance. - Pare com isso. 448 00:22:26,388 --> 00:22:31,018 Eu nunca teria escapado impune qualquer uma das merdas que Alice fez esta noite. 449 00:22:31,894 --> 00:22:33,395 Qual será o castigo dela? 450 00:22:33,395 --> 00:22:36,940 Nada. Jimmy vai deixá-la fora de perigo. 451 00:22:37,608 --> 00:22:39,067 Vamos. Você não sabe disso. 452 00:22:39,067 --> 00:22:40,152 Sim, eu quero. 453 00:22:42,446 --> 00:22:44,531 Você estragou tudo tantas vezes, 454 00:22:44,531 --> 00:22:47,075 você acha que não tem o direito de ficar chateado com qualquer pessoa. 455 00:22:47,659 --> 00:22:48,911 Cristo. Olhe para esse cara. 456 00:22:49,453 --> 00:22:52,206 Você está chateado com ele, e ele está chupando uma de suas cervejas. 457 00:22:52,748 --> 00:22:54,750 Esta cerveja é realmente muito boa. O que é isso, um IPA? 458 00:22:57,461 --> 00:22:58,295 Boop. 459 00:22:58,879 --> 00:22:59,713 Boop? 460 00:22:59,713 --> 00:23:01,089 Sim, cara. 461 00:23:01,089 --> 00:23:02,674 - Boop? - Sim, cara. 462 00:23:03,175 --> 00:23:06,428 Olha, cara. Você feriu meus sentimentos. Vou precisar de algum tempo. 463 00:23:08,639 --> 00:23:10,933 - Você está orgulhoso de si mesmo? - Sempre. 464 00:23:10,933 --> 00:23:12,392 Sim, boa noite, Brian. 465 00:23:13,519 --> 00:23:15,145 OK. Sim. 466 00:23:16,730 --> 00:23:17,814 - Posso-- - Boa noite, Brian. 467 00:23:17,814 --> 00:23:18,899 OK. 468 00:23:19,816 --> 00:23:21,652 Boop? Quem disse "boop?" 469 00:23:25,030 --> 00:23:26,657 - Sim. - Como você se sentiu? 470 00:23:26,657 --> 00:23:29,535 Sim, isso foi bom. Mas isso é porque Eu sei que ele e eu vamos ficar bem. 471 00:23:29,535 --> 00:23:32,079 É diferente com Alice. Estamos em terreno instável. 472 00:23:32,746 --> 00:23:33,956 Mais uma razão. 473 00:23:34,790 --> 00:23:37,251 Conversa difícil, Paulo. Como vão as coisas com Meg? 474 00:23:41,547 --> 00:23:42,548 Show de merda total. 475 00:23:43,507 --> 00:23:44,508 Desculpe. 476 00:23:44,508 --> 00:23:50,013 Eu mataria para poder ser o pai dela novamente. Você ainda tem uma chance com Alice. 477 00:23:50,722 --> 00:23:52,307 Mas você tem que parar de ser covarde. 478 00:23:53,016 --> 00:23:56,812 Abaixe o martelo. Ela vai gostar. 479 00:23:57,396 --> 00:23:58,397 Não, ela não vai. 480 00:24:00,524 --> 00:24:01,525 Talvez não. 481 00:24:04,152 --> 00:24:06,196 Mas você se sentirá bem consigo mesmo. 482 00:24:06,905 --> 00:24:09,616 Você sabe por quê? Porque é o seu trabalho. 483 00:24:12,119 --> 00:24:15,706 Mas, ei. O que eu sei? 484 00:24:19,710 --> 00:24:21,503 Alguém tem que me dar uma carona para casa. 485 00:24:25,716 --> 00:24:27,009 Sou o único aqui, Paul. 486 00:24:27,009 --> 00:24:28,093 Você servirá. 487 00:24:29,052 --> 00:24:30,387 Eu vou dizer adeus. 488 00:24:30,387 --> 00:24:32,222 - Nós pegamos você. - Obrigado. 489 00:24:32,222 --> 00:24:34,808 Honestamente, há uma pessoa, e eu não estaria aqui sem ela. 490 00:24:35,601 --> 00:24:38,020 Pode parecer piegas, mas ela é minha musa. 491 00:24:40,147 --> 00:24:42,232 - Bem na hora. - Você está falando de mim? 492 00:24:42,232 --> 00:24:43,317 Talvez. 493 00:24:46,403 --> 00:24:48,030 Honestamente, é um pouco embaraçoso, 494 00:24:48,030 --> 00:24:51,825 mas Nico me disse isso esta pintura sou na verdade eu. 495 00:24:53,619 --> 00:24:54,620 Você está pronto para ir? 496 00:24:55,454 --> 00:24:56,538 - Ainda não. - Ah, ah. 497 00:24:57,206 --> 00:24:59,708 Olá, Nico. Oi. 498 00:25:00,250 --> 00:25:02,920 Essa pintura sou eu. 499 00:25:02,920 --> 00:25:07,758 Muse on a Couch sou eu. Confira. O que é isso? 500 00:25:08,634 --> 00:25:10,344 Olhar. É uma sarda 501 00:25:10,344 --> 00:25:15,349 que você conhece de todo o sexo que tivemos juntos. E-- 502 00:25:15,349 --> 00:25:18,018 - Liz, uma ajudinha, por favor. - Te peguei. 503 00:25:19,645 --> 00:25:22,814 Uma sarda. Essa sarda. Meu. 504 00:25:22,814 --> 00:25:28,070 Sarda aqui. Sarda aí. Sarda aqui. Sarda aí! Essa pintura sou eu! 505 00:25:28,737 --> 00:25:31,615 E, Aliyah, sinto muito que você tenha para me experimentar assim. 506 00:25:31,615 --> 00:25:34,034 Eu acho que você está doente e vibe legal, e eu amo sua roupa, 507 00:25:34,034 --> 00:25:36,703 Eu amo a porra dos seus brincos, e tudo em você é super apertado. 508 00:25:36,703 --> 00:25:38,163 - Boa noite. Obrigado. - Isso é besteira. 509 00:25:38,163 --> 00:25:40,415 Você sabe o que? Eu não deveria fazer isso, mas farei. 510 00:25:40,415 --> 00:25:41,333 Não, não. 511 00:25:41,333 --> 00:25:42,918 Eu não vou envergonhar-me, mas talvez eu vá. 512 00:25:42,918 --> 00:25:45,212 - Não. - Ele adora polegares na bunda. 513 00:25:45,212 --> 00:25:47,714 - Tudo bem. - Isso fez parte de todo o trabalho que fiz. 514 00:25:47,714 --> 00:25:49,049 Eu coloquei os polegares na bunda, 515 00:25:49,049 --> 00:25:50,717 - Foi um prazer conhecer você. - e ele adorou. 516 00:25:50,717 --> 00:25:53,011 Às vezes eu colocava dois polegares na bunda dele, 517 00:25:53,011 --> 00:25:57,057 - e ele dizia: "Mais, mais. Quero mais." - Obrigado. Desculpe. Foi um evento adorável. 518 00:25:57,057 --> 00:26:00,644 Amável. Quero dizer, vocês apenas-- Vocês mataram essa merda. 519 00:26:00,644 --> 00:26:02,229 O pintor é um idiota. 520 00:26:03,856 --> 00:26:05,732 Ei. Demorou muito. 521 00:26:05,732 --> 00:26:07,401 Sim, eu tive que ir, tipo, 522 00:26:07,401 --> 00:26:10,404 três postos de gasolina diferentes para encontrar Fun Dip para Paul. 523 00:26:11,071 --> 00:26:14,491 Ele é como um viciado agora. Continua falando sobre pegar seus bastões. 524 00:26:14,491 --> 00:26:20,038 Sim, isso é ruim. Acho que toda esta noite foi ruim para mim. 525 00:26:21,540 --> 00:26:23,542 Desculpe. Isso não acontecerá novamente. 526 00:26:32,801 --> 00:26:38,390 Não, não vai. Não por pelo menos dois meses, porque você está de castigo. 527 00:26:39,349 --> 00:26:42,227 De castigo? Você não pode estar falando sério. 528 00:26:42,936 --> 00:26:43,770 Experimente-me. 529 00:26:43,770 --> 00:26:48,442 Você não pode me deixar de castigo. Você esteve um acidente de trem no ano passado. 530 00:26:48,442 --> 00:26:49,860 Ok, quer saber? 531 00:26:49,860 --> 00:26:53,989 Isso pode ser verdade, mas eu pago as contas, então faço as regras. 532 00:26:53,989 --> 00:26:57,743 De agora em diante você vai para a escola, você vai ao treino de futebol, 533 00:26:57,743 --> 00:26:59,411 e então você volta para casa. Nada mais. 534 00:26:59,411 --> 00:27:01,538 E-- eu vou para o café da manhã japonês na próxima semana. 535 00:27:01,538 --> 00:27:03,582 Bem, parece você vai ter que comer em casa. 536 00:27:03,582 --> 00:27:05,542 É uma banda, idiota. 537 00:27:05,542 --> 00:27:08,420 Bem, com um nome irônico como esse, eles devem ser fantásticos. 538 00:27:08,420 --> 00:27:11,507 Eles são, porra. E você sabe o que? Mamãe nunca teria feito isso. 539 00:27:11,507 --> 00:27:12,591 Sim, ela faria. 540 00:27:14,510 --> 00:27:16,386 Sim, ela faria isso, e você sabe disso. 541 00:27:19,473 --> 00:27:21,058 Eu te odeio, porra! 542 00:27:26,813 --> 00:27:28,565 Sim, bem, eu te amo pra caralho!