1 00:00:04,296 --> 00:00:06,256 Cara, às vezes estou apenas cuidando do meu dia 2 00:00:06,757 --> 00:00:12,054 e há um som ou cheiro, e estou de volta lá. 3 00:00:12,763 --> 00:00:15,974 E não quero dizer como uma memória. 4 00:00:15,974 --> 00:00:18,810 Quero dizer, estou realmente lá atrás... 5 00:00:20,479 --> 00:00:21,688 machucando essas pessoas. 6 00:00:22,606 --> 00:00:25,442 Então, esses tipos de flashbacks você está descrevendo, super comum. 7 00:00:25,442 --> 00:00:27,611 Esse é o jeito do nosso cérebro de processamento de trauma. 8 00:00:28,111 --> 00:00:29,863 Sim, meu cérebro é um idiota. 9 00:00:29,863 --> 00:00:32,741 Seu cérebro é uma sala de reuniões cheia de idiotas. 10 00:00:32,741 --> 00:00:35,327 Você pegou o juiz. Você pegou o crítico. 11 00:00:35,327 --> 00:00:38,372 Você tem aquele cara no fundo da sala quem está dizendo "Coma mais asas quentes" 12 00:00:38,372 --> 00:00:40,916 mesmo que você tenha acabado de ter um grande jantar. Eu odeio aquele maldito cara. 13 00:00:41,500 --> 00:00:43,794 Para sempre seguir em frente, você vai ter que... 14 00:00:47,965 --> 00:00:50,217 Sinto muito. Tudo o que posso pensar neste momento são asas quentes. 15 00:00:57,850 --> 00:01:00,018 Manhã. O que vocês estão fazendo? 16 00:01:00,018 --> 00:01:02,354 Fazendo o trabalho, como você disse. 17 00:01:02,938 --> 00:01:04,147 Como vai isso? 18 00:01:04,147 --> 00:01:05,399 Chupou pau de burro. 19 00:01:06,108 --> 00:01:09,278 Acabei de contar para minha filha sobre o Parkinson. 20 00:01:09,278 --> 00:01:10,404 Como foi? 21 00:01:11,154 --> 00:01:17,661 Bem, ela está voando para cá na próxima semana para ter certeza de que receberei o melhor atendimento possível. 22 00:01:18,537 --> 00:01:21,415 Então é meio idiota. 23 00:01:22,541 --> 00:01:24,126 Pelo menos você está enfrentando a dor. 24 00:01:25,794 --> 00:01:27,045 É importante. 25 00:01:27,045 --> 00:01:29,131 Porque se você não enfrentar a dor, 26 00:01:29,131 --> 00:01:34,344 eventualmente ele voltará e pegará você quando você menos espera. 27 00:01:36,096 --> 00:01:38,765 - Você está falando comigo ou com Sean? - Estou falando com Sean. 28 00:01:38,765 --> 00:01:41,727 - Porque você está olhando diretamente para mim. - Posso procurar onde quiser. 29 00:01:44,938 --> 00:01:46,481 Você está fazendo um ótimo trabalho, garoto. 30 00:01:47,524 --> 00:01:48,609 Obrigado. 31 00:01:50,068 --> 00:01:51,236 Ainda Sean. 32 00:01:53,864 --> 00:01:56,116 Tão necessitado. Jesus. 33 00:01:56,700 --> 00:01:59,578 - Mas essa foi para mim, Paul. - Sim. 34 00:02:37,950 --> 00:02:39,243 {\an8}Schwing. 35 00:02:44,581 --> 00:02:47,042 {\an8}Desculpe. É só, Rick, eu gosto de você, 36 00:02:47,042 --> 00:02:49,586 {\an8}mas o contato visual é tão dramático. 37 00:02:49,586 --> 00:02:52,714 {\an8}Eu sinto que estou em um... como um comercial de perfume ou algo assim. 38 00:02:52,714 --> 00:02:56,134 {\an8}Está tudo bem. Podemos relaxar. 39 00:02:56,134 --> 00:02:58,762 {\an8}- Ok, sim. - Sim. Tudo bem. 40 00:03:01,473 --> 00:03:02,808 {\an8}Você está bem? 41 00:03:02,808 --> 00:03:06,603 {\an8}Eu bufei, o que não acho Eu já fiz isso antes. 42 00:03:07,437 --> 00:03:08,272 {\an8}Desculpe. 43 00:03:08,272 --> 00:03:10,941 {\an8}Talvez você devesse apenas beijar meu pescoço. Eu amo isso. 44 00:03:10,941 --> 00:03:13,068 {\an8}- Apenas beije. - OK. Vamos para o pescoço. 45 00:03:13,068 --> 00:03:13,986 {\an8}Vamos lá. 46 00:03:15,612 --> 00:03:17,739 {\an8}- Você gostou? Sim? - Não. 47 00:03:19,283 --> 00:03:23,912 {\an8}Sinto muito, não é você. eu estava pensando sobre como as bactérias labiais são nojentas. 48 00:03:23,912 --> 00:03:26,206 {\an8}Na verdade, é meio nojento, quando você realmente pensa sobre isso, 49 00:03:26,206 --> 00:03:28,208 {\an8}porque é, tipo, um ecossistema inteiro. 50 00:03:29,543 --> 00:03:30,919 Bem, muito obrigado. 51 00:03:30,919 --> 00:03:32,713 Ah, uau. OK. 52 00:03:33,839 --> 00:03:35,382 Você apertou a mão? 53 00:03:35,382 --> 00:03:39,720 {\an8}Sim, eu sei. Isso geralmente é algo que reservo para depois do sexo. 54 00:03:39,720 --> 00:03:41,054 {\an8}Que gesto simpático. 55 00:03:41,638 --> 00:03:45,225 {\an8}Posso dizer que estou lisonjeado que você escolheu me ligar sobre isso? 56 00:03:45,726 --> 00:03:47,936 {\an8}Sim, todas as minhas outras garotas conhecem Nico. 57 00:03:47,936 --> 00:03:50,022 {\an8}Não posso permitir que ele ouça que estou tentando 58 00:03:50,022 --> 00:03:52,274 {\an8}pegue todos esses caras para atacar a cidade agora, sabe? 59 00:03:52,274 --> 00:03:54,902 {\an8}Tudo o que ouvi foi que sou uma de suas garotas. 60 00:03:54,902 --> 00:03:56,153 {\an8}Esse cara era tão gostoso. 61 00:03:56,153 --> 00:03:57,237 {\an8}Eu simplesmente não consegui... 62 00:03:58,447 --> 00:04:00,699 {\an8}Deus, por que não existe uma versão feminina de "levantar"? 63 00:04:00,699 --> 00:04:03,076 Porque "juiced" foi roubado por esteróides. 64 00:04:03,660 --> 00:04:06,705 - O que diabos há de errado comigo? - Nada. 65 00:04:06,705 --> 00:04:10,083 Você tentou fazer sexo matinal. Quem faz sexo pela manhã? 66 00:04:10,083 --> 00:04:12,586 Você não está tentando enganá-lo em casar com você. 67 00:04:13,504 --> 00:04:14,338 Ok. 68 00:04:15,005 --> 00:04:16,464 Liz está me pegando novamente. 69 00:04:17,089 --> 00:04:17,925 Liz. 70 00:04:18,675 --> 00:04:21,053 Ela me perseguiu na loja de queijos. 71 00:04:21,678 --> 00:04:23,514 O que você acha que significa perseguição crua? 72 00:04:24,473 --> 00:04:27,184 Para falar com alguém que não quer falar com você. 73 00:04:27,726 --> 00:04:29,102 Não. 74 00:04:29,102 --> 00:04:31,647 - Olá, Paulo. - Olá, Liz. 75 00:04:31,647 --> 00:04:33,106 Eu tenho algo para você. 76 00:04:33,941 --> 00:04:35,317 Para mim? 77 00:04:35,317 --> 00:04:36,235 Ursinhos de goma? 78 00:04:36,235 --> 00:04:39,780 Tia da prima do meu instrutor de Pilates tem Parkinson, 79 00:04:39,780 --> 00:04:43,408 e ela diz que isso realmente ajudou com ansiedade e tremores. 80 00:04:43,408 --> 00:04:45,369 Bem, desde que seja científico. 81 00:04:46,620 --> 00:04:47,454 "Stankadélico." 82 00:04:47,454 --> 00:04:51,041 Olha, na melhor das hipóteses, isso ajuda. 83 00:04:51,041 --> 00:04:55,128 Na pior das hipóteses, você fica um pouco chapado e você compra outro daqueles chapéus. 84 00:04:55,712 --> 00:04:57,506 Só não tome depois de beber 85 00:04:57,506 --> 00:04:58,549 ou você vai vomitar. 86 00:04:59,341 --> 00:05:01,093 - Olá, Liz. - Sim. 87 00:05:01,677 --> 00:05:02,803 Mais uma coisa. 88 00:05:04,513 --> 00:05:06,223 Não me mate de novo, certo? 89 00:05:07,766 --> 00:05:08,809 Mas-- 90 00:05:08,809 --> 00:05:11,770 - O que ele acha que isso significa? - eu não sei 91 00:05:11,770 --> 00:05:13,981 mas ele diz isso com tanta confiança. 92 00:05:19,319 --> 00:05:21,238 Uau. Você finalmente comprou. 93 00:05:21,989 --> 00:05:22,990 Conte-nos. 94 00:05:23,699 --> 00:05:26,034 - Reagiremos corretamente desta vez. - Isso mesmo. 95 00:05:26,034 --> 00:05:27,578 Vou pedir Charlie em casamento! 96 00:05:27,578 --> 00:05:28,787 Sim! 97 00:05:30,622 --> 00:05:32,291 Eu acredito em você! 98 00:05:32,958 --> 00:05:36,587 - Uau. Sua putinha monogâmica! Uau! - Sim. Sim. 99 00:05:36,587 --> 00:05:37,963 Então, como você vai fazer isso, cara? 100 00:05:37,963 --> 00:05:40,048 Ok, vou convidar todos os nossos amigos em algum lugar, 101 00:05:40,048 --> 00:05:42,134 e então vou fazer a pergunta na frente deles. 102 00:05:42,134 --> 00:05:43,218 - Sim. - Uh-huh. 103 00:05:43,218 --> 00:05:45,429 Se ele disser sim, faça uma festa surpresa de noivado. 104 00:05:45,429 --> 00:05:48,223 - O que você vai fazer se ele disser não? - Então eu tenho todos os meus amigos lá 105 00:05:48,223 --> 00:05:49,308 para me consolar. 106 00:05:49,850 --> 00:05:51,727 De qualquer forma, sou o centro das atenções. 107 00:05:52,895 --> 00:05:57,316 Infelizmente nosso lugar não é grande o suficiente para uma festa. 108 00:05:58,942 --> 00:06:02,446 Se eu conhecesse alguém com uma casa, sabe? 109 00:06:03,488 --> 00:06:05,616 Por que você simplesmente não disse faríamos a festa aqui? 110 00:06:05,616 --> 00:06:09,745 Não sei. Este lugar não tinha um clima de festa ultimamente. 111 00:06:10,370 --> 00:06:13,749 E honestamente, não tenho certeza se estou pronto para abrir a nossa casa ao mundo ainda. 112 00:06:13,749 --> 00:06:15,042 Mas estamos muito melhor. 113 00:06:15,042 --> 00:06:16,210 Nós? Tipo-- 114 00:06:17,503 --> 00:06:19,796 Tipo, "nós" gostamos de cada um de nós como indivíduos 115 00:06:19,796 --> 00:06:22,007 ou "nós" gostamos de uma unidade pai-filha? 116 00:06:22,007 --> 00:06:24,301 Eu vejo seu rosto. Eu não deveria ter dito "papai". 117 00:06:24,301 --> 00:06:26,303 Pai. Unidade pai-filha. 118 00:06:27,054 --> 00:06:29,348 Entendo. Você não gosta disso quando digo "unidade". 119 00:06:29,348 --> 00:06:30,724 - Não. - Entendi. 120 00:06:30,724 --> 00:06:34,394 Vamos. Você e mamãe costumavam dar festas o tempo todo. Mamãe adorava festas. 121 00:06:35,103 --> 00:06:36,563 Puxando o cartão da mãe, né? 122 00:06:40,275 --> 00:06:42,277 - Ok, tudo bem. Sim, vamos fazer isso. - Realmente? 123 00:06:42,277 --> 00:06:43,820 Ah, uau. 124 00:06:50,077 --> 00:06:52,538 Espere, então como surpreender festas de noivado funcionam de qualquer maneira? 125 00:06:52,538 --> 00:06:53,664 Veja como vai funcionar. 126 00:06:53,664 --> 00:06:57,167 Charlie acha que a festa é porque você ganhou o terapeuta do ano. 127 00:06:57,876 --> 00:07:00,212 Uau, isso é loucura. Como eles julgariam isso, Bri? 128 00:07:00,212 --> 00:07:02,047 - Sim, é por isso que é uma loucura. - Uh-huh. 129 00:07:02,047 --> 00:07:05,050 Ele acha que estou chegando mais cedo para ajudá-lo a configurar. Muito melhor. 130 00:07:05,050 --> 00:07:08,053 Então, quando ele chegar, essa é a sua deixa sentar ao piano. 131 00:07:08,053 --> 00:07:10,389 E então você começará a jogar. 132 00:07:10,389 --> 00:07:13,016 - Ótimo. - E eu vou cantar nossa música, 133 00:07:14,059 --> 00:07:16,854 - "Você é tão lindo." - Obrigado, mas qual é a música? 134 00:07:16,854 --> 00:07:18,355 "Você é tão lindo." 135 00:07:19,481 --> 00:07:21,275 Você estava fazendo um pouco, mas eu perdi. 136 00:07:22,150 --> 00:07:23,610 Estou fora. Devemos adiar? 137 00:07:23,610 --> 00:07:24,820 Não. Ei, você está em pânico. 138 00:07:24,820 --> 00:07:26,655 Respire, respire, respire, Bri. Vamos. 139 00:07:29,032 --> 00:07:30,367 Tudo acontece do seu jeito, certo? 140 00:07:31,702 --> 00:07:34,580 Ver? É por isso você é o Terapeuta do Ano. 141 00:07:46,758 --> 00:07:47,801 - Ei. - Ei. 142 00:07:47,801 --> 00:07:50,053 Você acha que alguém se importaria se eu faltasse a esta festa? 143 00:07:50,053 --> 00:07:51,263 Qual é o seu problema? 144 00:07:51,263 --> 00:07:53,724 Meu negócio são pessoas idosas me perguntando o que eu faço para viver. 145 00:07:53,724 --> 00:07:55,475 - Então? - Oh sim. 146 00:07:56,018 --> 00:07:57,686 Atualmente estou desempregado, 147 00:07:57,686 --> 00:07:59,897 e eu estou vivendo na casa da piscina do meu terapeuta 148 00:07:59,897 --> 00:08:02,858 porque minhas explosões violentas me colocar na prisão. 149 00:08:03,859 --> 00:08:06,153 Mas como você está, Alice? Como foi seu verão? 150 00:08:06,153 --> 00:08:09,615 Minha mãe morreu de repente, então passei tudo gritando e chorando. 151 00:08:09,615 --> 00:08:12,367 - Parece muito divertido. Fomos para o Maine. - Sim. 152 00:08:13,952 --> 00:08:15,329 Você ainda deveria vir. 153 00:08:16,413 --> 00:08:18,498 Quero dizer, se alguém te perguntar uma pergunta difícil, 154 00:08:18,498 --> 00:08:20,918 Vou apenas mudar de assunto. Eu te protejo. 155 00:08:22,836 --> 00:08:23,879 OK. 156 00:08:24,880 --> 00:08:27,341 - Vá se vestir. - Estou vestido. 157 00:08:30,135 --> 00:08:31,261 Eu vou me vestir. 158 00:08:38,268 --> 00:08:40,062 Quem diabos aparece cedo para uma festa? 159 00:08:40,687 --> 00:08:43,023 Ei. Você é o primeiro a chegar. 160 00:08:43,023 --> 00:08:44,566 Queria vencer o trânsito. 161 00:08:45,943 --> 00:08:47,194 Eu tive que me apressar para arrumar meu cabelo 162 00:08:47,194 --> 00:08:48,904 então eu pude ouvir aquela piada novamente. 163 00:08:49,655 --> 00:08:52,658 Vamos. Eu nunca fiz essa piada antes. 164 00:08:52,658 --> 00:08:53,784 Tenho, Jimmy? 165 00:08:57,788 --> 00:08:59,164 Queria vencer o trânsito. 166 00:08:59,748 --> 00:09:01,834 Bem, alguém preciso começar a festa. 167 00:09:02,501 --> 00:09:03,752 Sim. Entre. 168 00:09:09,091 --> 00:09:11,134 Você vê? Até Jimmy odeia a piada. 169 00:09:11,134 --> 00:09:14,596 - Você fez uma cara triste para ele. - Ugh, é só cara. Entre. 170 00:09:14,596 --> 00:09:15,681 Ugh. 171 00:09:16,181 --> 00:09:17,432 Ei, pai. 172 00:09:20,686 --> 00:09:25,065 Uau. Você está tão bonito. 173 00:09:25,065 --> 00:09:26,149 Obrigado. 174 00:09:27,568 --> 00:09:30,070 Ok, você acha que pode parar antes de exagerar? 175 00:09:32,114 --> 00:09:34,616 - Você parece uma princesa. - Por que? 176 00:09:34,616 --> 00:09:36,702 - Vamos tomar uma bebida. - Tão lindo. 177 00:09:37,286 --> 00:09:38,662 - Olá, Liz. - Oi! 178 00:09:38,662 --> 00:09:40,205 Ei, marido da Liz. 179 00:09:42,499 --> 00:09:44,501 - Você está maravilhosa. - Ela não gosta disso. 180 00:09:44,501 --> 00:09:45,878 Você parece uma princesa. 181 00:09:45,878 --> 00:09:47,921 - Oh meu Deus. Obrigado. - Que porra é essa? 182 00:09:48,505 --> 00:09:51,842 Quase todo mundo que convidei disse que sim. Apenas dois nãos. Bernadette Peters-- 183 00:09:51,842 --> 00:09:53,218 - Ele nunca a conheceu. - Certo. 184 00:09:53,218 --> 00:09:54,303 Ainda doeu. 185 00:09:54,303 --> 00:09:56,430 E o outro não é Paulo. 186 00:09:56,430 --> 00:09:59,266 Ele diz que tem algo importante para fazer esta noite. 187 00:10:47,481 --> 00:10:48,565 Como você está'? 188 00:10:48,565 --> 00:10:51,527 Então, o que você tem feito ultimamente, Sean? 189 00:10:55,572 --> 00:10:56,949 Ei, como era nos anos 70? 190 00:10:56,949 --> 00:10:58,325 - Realmente? - Sim. 191 00:10:58,325 --> 00:11:00,619 Ok, bem, coloquem os cintos de segurança 192 00:11:00,619 --> 00:11:04,248 porque esse cara tinha um permanente. 193 00:11:05,249 --> 00:11:06,500 Eu era muito legal. 194 00:11:07,167 --> 00:11:09,628 Além disso, não usamos cintos de segurança. É a verdade. 195 00:11:09,628 --> 00:11:11,046 Ninguém se importou. 196 00:11:11,046 --> 00:11:15,050 O doce número um do país era um maço de cigarros doces. 197 00:11:15,050 --> 00:11:16,426 As crianças adoraram. 198 00:11:17,010 --> 00:11:18,595 Foi incrível. Eu tinha uma moto. 199 00:11:18,595 --> 00:11:20,013 - Olá, Jimmy. - Ei. 200 00:11:20,639 --> 00:11:21,473 Jimmy. 201 00:11:21,473 --> 00:11:23,308 - Ei! Oh, meu Deus. Ei. - Ei. 202 00:11:23,308 --> 00:11:25,269 - Já faz uma eternidade. - Sim. Sim, sem brincadeira. 203 00:11:25,269 --> 00:11:27,020 Sim. Nós não vimos você desde o funeral. 204 00:11:27,020 --> 00:11:30,357 Érico. Desculpe. Ele é um idiota. Como vai você? 205 00:11:31,567 --> 00:11:32,609 Estou indo muito bem. 206 00:11:32,609 --> 00:11:34,069 - Fico feliz em ouvir isso. - Realmente? 207 00:11:34,611 --> 00:11:37,990 - Você e Tia eram um casal incrível. - De fato. 208 00:11:39,825 --> 00:11:41,910 - É tão bom ver você. - Oh meu Deus. Você também. 209 00:11:41,910 --> 00:11:45,038 - Nico também está aqui? - Na verdade, nos divorciamos. 210 00:11:45,038 --> 00:11:49,585 Oh não. Ah, não, não. 211 00:11:49,585 --> 00:11:51,587 - Não, não, não. - Não, não. Isso é bom. 212 00:11:51,587 --> 00:11:53,338 Ei, isso é um monte de nãos. 213 00:11:53,338 --> 00:11:56,091 - Isso é um monte de nãos. Estamos bem. - Não. 214 00:11:56,091 --> 00:11:57,801 Ela te amava tanto. 215 00:12:01,972 --> 00:12:03,348 Vocês foram tão bons juntos. 216 00:12:05,851 --> 00:12:08,896 Vocês dois foram uma grande inspiração. 217 00:12:13,025 --> 00:12:14,443 Veja isso. Acabei de sair. 218 00:12:15,027 --> 00:12:16,236 Outra tequila, por favor. 219 00:12:17,946 --> 00:12:20,782 Faça dois. eu não acho Eu estava pronto para uma festa. 220 00:12:20,782 --> 00:12:22,576 As pessoas são idiotas. 221 00:12:22,576 --> 00:12:24,870 Deus, você está pregando para o "choi-choi". 222 00:12:28,248 --> 00:12:32,336 Saí com três caras na semana passada, tudo quente pra caralho, ok? 223 00:12:32,336 --> 00:12:34,463 E eu não conseguia levantar para qualquer um deles. 224 00:12:34,463 --> 00:12:36,673 Eu tenho tentado pensar de um termo para isso. 225 00:12:36,673 --> 00:12:38,342 Ontem à noite comemos comida mexicana 226 00:12:38,342 --> 00:12:40,719 e eu inventei "guacamole o taco". 227 00:12:40,719 --> 00:12:42,763 Oh não. Eu não gosto disso. 228 00:12:43,972 --> 00:12:46,350 Olha, talvez eu esteja apenas não é mais uma pessoa sexual. 229 00:12:46,934 --> 00:12:49,770 Você sabe que está sendo um idiota, certo? A libido muda. 230 00:12:49,770 --> 00:12:50,979 Aqui está, querido. 231 00:12:50,979 --> 00:12:53,524 Derek, lembra quando eu costumava quer foder o tempo todo? 232 00:12:54,566 --> 00:12:56,151 Sim. Os dias da salada. 233 00:12:56,860 --> 00:12:59,905 Agora, minha janela de sexo é entre 15h e 15h20, 234 00:12:59,905 --> 00:13:02,366 e Derek não precisa ter me irritado naquele dia. 235 00:13:02,366 --> 00:13:04,701 - OK. - Isso não acontece com frequência. 236 00:13:05,869 --> 00:13:07,079 Acho que é Charlie. 237 00:13:07,079 --> 00:13:10,290 - Devemos nos esconder? - Não é esse tipo de surpresa, marido da Liz! 238 00:13:14,044 --> 00:13:16,213 Achei que você estava ocupado esta noite. Por que você está aqui? 239 00:13:16,880 --> 00:13:18,882 - Não sei. - OK. Entre. 240 00:13:20,008 --> 00:13:21,009 Vamos. 241 00:13:21,009 --> 00:13:22,636 Olha quem está aqui, pessoal. 242 00:13:23,178 --> 00:13:24,847 - Ela tentou me matar. - O que? 243 00:13:24,847 --> 00:13:26,723 Ela tentou me matar. 244 00:13:27,307 --> 00:13:28,892 Liz, você pode... 245 00:13:28,892 --> 00:13:30,519 - Eu não... Oi, oi, oi. - Não. Uh-uh. 246 00:13:30,519 --> 00:13:31,854 - Eu não tentei matá-lo. - OK. 247 00:13:31,854 --> 00:13:33,105 Tudo bem. Vamos. Vamos. 248 00:13:33,105 --> 00:13:34,231 - Venha comigo. - Estou indo embora. 249 00:13:34,231 --> 00:13:36,233 - Não. Não vá. Entre. - Não, você pode ficar. 250 00:13:36,233 --> 00:13:37,401 - Não, eu-- - Vamos. 251 00:13:37,401 --> 00:13:39,236 - Venha ficar. Vamos pegar um pouco de comida. - Pegue um prato. 252 00:13:39,236 --> 00:13:41,905 - Sim. Nós vamos pegar um prato. - Jesus Cristo. 253 00:13:41,905 --> 00:13:44,491 15h00 às 15h20 é uma janela muito apertada, Derek. 254 00:13:44,491 --> 00:13:46,159 Sim, conte-me sobre isso. 255 00:13:52,374 --> 00:13:54,001 Jimmy. 256 00:13:54,001 --> 00:13:55,878 Ben! Ei, Ben, Ben, Ben. 257 00:13:58,130 --> 00:14:00,465 - Bom abraço. Bom abraço. -Sh. Não diga nada. 258 00:14:00,465 --> 00:14:02,885 Ei, você conheceu minha nova namorada, Kiara? 259 00:14:04,011 --> 00:14:05,053 Não. 260 00:14:05,053 --> 00:14:07,848 Ei. Uau. Oi. Olá. Prazer em conhecê-lo. 261 00:14:08,432 --> 00:14:12,269 Como vocês fazer essa conexão de alma significativa? 262 00:14:12,269 --> 00:14:13,437 História engraçada. 263 00:14:14,229 --> 00:14:15,230 Nos conhecemos na igreja. 264 00:14:15,230 --> 00:14:18,108 Essa é uma história engraçada. Você tem razão. Você ligou. 265 00:14:18,108 --> 00:14:22,196 Bem, é bom ver você, Kiara, pela primeira vez. 266 00:14:22,196 --> 00:14:23,447 Foi um prazer te conhecer. 267 00:14:26,033 --> 00:14:28,118 Na verdade, estamos com ciúmes do seu casamento. 268 00:14:28,118 --> 00:14:31,163 Verdade seja dita, Kim e eu estamos meio aliviado que este ano acabou. 269 00:14:31,914 --> 00:14:33,582 Tem sido um período difícil para nós. 270 00:14:33,582 --> 00:14:36,460 Aposto que isso não acontece quando você tem um terapeuta na família. 271 00:14:36,460 --> 00:14:37,711 Você ficaria surpreso. 272 00:14:44,384 --> 00:14:46,762 Não acredito que costumava fazer isso por diversão. 273 00:14:46,762 --> 00:14:50,307 Sim, a maconha chegou muito mais forte desde os anos 70. 274 00:14:50,891 --> 00:14:52,059 Quem é esse maldito cara? 275 00:14:52,059 --> 00:14:53,727 Vamos fazer isso. 276 00:14:55,687 --> 00:14:56,980 - Isso é muito melhor. - Sim. 277 00:14:56,980 --> 00:14:58,649 Estou com tanta sede. 278 00:14:58,649 --> 00:15:00,150 O que podemos fazer para você beber? 279 00:15:00,150 --> 00:15:02,861 - Um picolé? - Vá buscar um picolé para Paul. 280 00:15:02,861 --> 00:15:06,156 - E se eles não tiverem picolé? - Então vá buscar um em casa. 281 00:15:06,156 --> 00:15:07,241 Um dos meus bons? 282 00:15:08,116 --> 00:15:09,117 Multar. 283 00:15:11,286 --> 00:15:12,788 Esse garçom é um idiota. 284 00:15:12,788 --> 00:15:14,873 Ei. Como está Cheech? 285 00:15:14,873 --> 00:15:16,166 Não é bom. 286 00:15:16,166 --> 00:15:18,126 Isso também depende de você, você sabe. 287 00:15:18,710 --> 00:15:20,087 O que eu fiz? 288 00:15:20,087 --> 00:15:23,507 Você me disse Tive que contar a Meg que tinha Parkinson. 289 00:15:24,258 --> 00:15:28,512 E agora ela está voando aqui amanhã para cuidar dos meus cuidados. 290 00:15:30,722 --> 00:15:33,392 Você sabe, eu estive querendo passar mais tempo com ela, 291 00:15:34,142 --> 00:15:35,143 mas ela está tão ocupada. 292 00:15:35,143 --> 00:15:39,690 E então eu digo a ela que estou doente, e ela larga tudo 293 00:15:39,690 --> 00:15:41,775 porque ela sente que precisa. 294 00:15:42,401 --> 00:15:43,944 É chantagem emocional. 295 00:15:43,944 --> 00:15:49,241 Como você lançando esta proposta em Charlie na frente de todas essas pessoas. 296 00:15:49,908 --> 00:15:53,078 - Não, meu negócio não é chantagem emocional. - Uh-huh. 297 00:15:54,037 --> 00:15:55,122 É isso? 298 00:15:55,122 --> 00:15:57,082 Não é isso. 299 00:15:58,125 --> 00:16:00,502 - Ver? - Oh meu Deus. 300 00:16:00,502 --> 00:16:02,254 - O que você está rindo-- - Desculpe. 301 00:16:02,254 --> 00:16:03,714 Desculpe. Peguei uma goma também. 302 00:16:03,714 --> 00:16:04,673 Oh meu Deus. 303 00:16:07,092 --> 00:16:08,927 Não. Lembra? Nós conversamos. 304 00:16:08,927 --> 00:16:13,348 Gravatas são para usar, lembra? Conversamos muito sobre a gravata. 305 00:16:14,141 --> 00:16:15,684 Gosto de tequila com Sprite. 306 00:16:15,684 --> 00:16:18,478 - Margarita de posto de gasolina, hein? - Sim. 307 00:16:18,478 --> 00:16:20,480 - Gaby! Ei. - Ei. 308 00:16:20,480 --> 00:16:21,815 - Posso refrescar sua bebida? - Não, 309 00:16:21,815 --> 00:16:23,442 Acho que preciso desacelerar, na verdade. 310 00:16:24,026 --> 00:16:25,194 Esta é minha amiga, Kiara. 311 00:16:25,194 --> 00:16:26,445 - Oi. - Oi. 312 00:16:26,445 --> 00:16:27,988 Ela me ajudou em um momento difícil. 313 00:16:27,988 --> 00:16:29,448 Eu costumava ser uma trabalhadora do sexo. 314 00:16:30,449 --> 00:16:33,076 Jogamos principalmente Uno, porém, porque não consegui ter uma ereção. 315 00:16:33,076 --> 00:16:33,994 Oh meu Deus. 316 00:16:33,994 --> 00:16:36,580 - Também assistimos Top Chef. - Isso é verdade. 317 00:16:36,580 --> 00:16:38,916 Mas estou aposentado. Agora deixo Ben pagar por tudo. 318 00:16:38,916 --> 00:16:42,753 Ben? Você está tentando me dizer você pode se arrumar para aquele cara? 319 00:16:42,753 --> 00:16:44,546 Você quer dizer untar o pêssego? 320 00:16:44,546 --> 00:16:46,173 Agora, isso eu gosto. Isso-- 321 00:16:46,673 --> 00:16:49,635 Liz. Unte o pêssego. 322 00:16:50,260 --> 00:16:51,094 Adoro. 323 00:16:59,645 --> 00:17:01,188 - Eles não são fofos? - Muito longe. 324 00:17:01,188 --> 00:17:04,107 Eu te disse, porém, os velhos adoram falando sobre si mesmos, é como... 325 00:17:04,608 --> 00:17:05,442 Olá? 326 00:17:06,527 --> 00:17:07,528 Estacionar. 327 00:17:07,528 --> 00:17:10,321 - Uh-oh, encoste. - Que porra é essa? 328 00:17:12,741 --> 00:17:14,535 Parece que você está bebendo. 329 00:17:14,535 --> 00:17:16,994 - Sim, não é grande coisa, pai. - Não é? 330 00:17:16,994 --> 00:17:21,708 Oh meu Deus. Você está bem? Você precisa de água? Tipo-- 331 00:17:24,586 --> 00:17:25,796 O que houve? 332 00:17:25,796 --> 00:17:30,551 Eu entendo que você está tentando parecer legal 333 00:17:30,551 --> 00:17:32,302 – na frente de Sean. - Não estou tentando parecer legal. 334 00:17:32,970 --> 00:17:36,223 Eu não estou tentando parecer legal na frente de Sean. 335 00:17:36,223 --> 00:17:38,684 Querido, anjo, 336 00:17:40,561 --> 00:17:43,230 Eu sei que você pensa que ele é lindo... 337 00:17:45,232 --> 00:17:46,650 Eu ouvi isso. 338 00:17:47,526 --> 00:17:49,027 Eu ouvi quando você sussurrou. 339 00:17:53,699 --> 00:17:54,700 OK. 340 00:17:54,700 --> 00:17:56,201 - Ei. - Sim? 341 00:17:56,201 --> 00:17:57,870 O que você acabou de dizer para ela, cara? 342 00:17:58,579 --> 00:18:00,873 Eu disse, "Quão rápido você consegue subir as escadas correndo?" 343 00:18:03,125 --> 00:18:04,126 Isso é fofo. 344 00:18:10,465 --> 00:18:11,758 - Oi. - O que diabos foi isso? 345 00:18:11,758 --> 00:18:13,051 Não sei. 346 00:18:14,970 --> 00:18:16,096 Qual é o problema? 347 00:18:17,598 --> 00:18:21,476 Eu tive muitas pessoas fodidas venha até mim nesta festa estúpida 348 00:18:21,476 --> 00:18:26,648 e me diga isso... Tia e eu estávamos algum tipo de casal perfeito. 349 00:18:28,942 --> 00:18:30,235 Gaby, não estávamos. 350 00:18:31,570 --> 00:18:33,864 No final, estávamos brigando por tudo. 351 00:18:33,864 --> 00:18:37,951 Quando saí para visitar minha mãe, você esqueceu de pegar Alice na escola. 352 00:18:37,951 --> 00:18:41,788 Eu não esqueci! Eu estava atrasado. Pare de dizer que esqueci. Eu estava atrasado. 353 00:18:41,788 --> 00:18:44,541 Meu Deus, Jimmy, você nem sabe o que está acontecendo em torno desta casa. 354 00:18:44,541 --> 00:18:46,710 Você está tão obcecado com seu trabalho. 355 00:18:46,710 --> 00:18:49,796 Você sabe, seria ótimo se, pela primeira vez, Fui eu quem teve que sair. 356 00:18:49,796 --> 00:18:53,133 Estamos de volta aqui de novo? Então vá trabalhar, Tia. Jesus Cristo. 357 00:18:53,133 --> 00:18:54,468 Mantenha sua voz baixa. 358 00:18:54,468 --> 00:18:57,221 Acho que estou sentindo como uma maldita fraude, Gab. 359 00:18:57,221 --> 00:18:58,305 Você não é uma fraude. 360 00:18:58,305 --> 00:19:02,100 Agora, você e eu sabemos disso nenhum relacionamento é perfeito, certo? 361 00:19:02,100 --> 00:19:03,644 É assim que ganhamos a vida. 362 00:19:04,144 --> 00:19:09,191 Foi uma merda durante meses antes de Tia morrer. 363 00:19:13,278 --> 00:19:16,406 Sinto muito que você esteja tão infeliz, Eu realmente sou, 364 00:19:16,907 --> 00:19:21,995 mas estou realmente cansado de ser sua desculpa por que você não está feliz com sua vida. 365 00:19:23,830 --> 00:19:25,207 Sim, também estou farto disso. 366 00:19:27,000 --> 00:19:30,629 A última festa que tivemos aqui, ela tinha uma expressão no rosto. 367 00:19:31,255 --> 00:19:32,965 Eu vi, porra. 368 00:19:32,965 --> 00:19:35,467 Eu não acho isso ela me amava mais, Gaby. 369 00:19:37,553 --> 00:19:39,137 Eu nem tenho certeza se ela gostou de mim. 370 00:19:39,805 --> 00:19:41,557 Ela estava pensando em me deixar, Gab. 371 00:19:41,557 --> 00:19:44,935 Isso tudo é baseado em alguma porra de olhar? Você está falando sério, cara? Sério, tudo isso? 372 00:19:44,935 --> 00:19:47,855 Sim, é uma questão de olhar. É o pior maldito olhar que já vi na minha vida. 373 00:19:47,855 --> 00:19:51,233 Ok, ouça, eu sei que vocês tiveram uma fase difícil. Eu sei disso. 374 00:19:52,025 --> 00:19:54,194 Mas ela não estava pensando deixando você. Ela teria me contado. 375 00:19:54,194 --> 00:19:56,238 - Ela não teria te contado. - Sim, ela teria. 376 00:19:56,238 --> 00:19:58,448 Ela sabe que você e eu éramos próximos. Ela não teria te contado. 377 00:19:58,448 --> 00:20:03,704 Você tem que me ouvir, sério. Tia te amava, porra. Quero dizer. 378 00:20:05,038 --> 00:20:06,039 Prove. 379 00:20:06,623 --> 00:20:08,208 Provar isso? Como diabos eu vou provar isso? 380 00:20:08,792 --> 00:20:09,793 Exatamente. 381 00:20:14,298 --> 00:20:18,218 Você está agindo como se fosse uma coisa ruim espere que seus filhos ajudem você. 382 00:20:18,218 --> 00:20:21,847 Foda-se isso. Vou mandar uma mensagem para meu filho mais velho, Matthew. 383 00:20:23,432 --> 00:20:27,311 "Estou triste e triste, e se você não me ligue, eu vou ficar muito, muito bravo." 384 00:20:27,311 --> 00:20:28,478 Enviar. 385 00:20:34,276 --> 00:20:35,110 Declínio. 386 00:20:35,903 --> 00:20:37,154 Movimento do Baller. 387 00:20:37,154 --> 00:20:39,656 Olha, eu limpei suas bundas, Eu olhei para o dever de casa deles, 388 00:20:39,656 --> 00:20:43,619 Eu fui para todos eles, jogos de beisebol chatos. 389 00:20:43,619 --> 00:20:44,703 Eu amo beisebol. 390 00:20:44,703 --> 00:20:45,787 Beisebol é horrível. 391 00:20:46,872 --> 00:20:49,583 Eu estava lá para eles, então é melhor que eles estejam lá para mim. 392 00:20:49,583 --> 00:20:50,792 Eu mereci. 393 00:20:50,792 --> 00:20:52,544 Bem, eu não ganhei. 394 00:20:52,544 --> 00:20:55,506 Ela era tão pequena quando a mãe dela e eu nos separamos. 395 00:20:56,340 --> 00:20:58,550 Eu deveria estar lá para ela, mas eu não estava. 396 00:20:59,760 --> 00:21:01,178 Ok, parece que você fez merda. 397 00:21:01,929 --> 00:21:04,223 Ela está aparecendo para você de qualquer maneira. 398 00:21:05,140 --> 00:21:09,520 Se eu fosse você, não estaria sentindo sinto muito por mim mesmo. Eu me sentiria grato. 399 00:21:11,980 --> 00:21:12,814 Sim. 400 00:21:12,814 --> 00:21:14,733 Bom. Feito. 401 00:21:16,193 --> 00:21:18,779 Eu preciso de algo crocante e com sabor de queijo. 402 00:21:18,779 --> 00:21:20,113 Derek? 403 00:21:20,113 --> 00:21:21,573 - Quem é Derek? - O garçom. 404 00:21:21,573 --> 00:21:23,033 Derek? 405 00:21:31,124 --> 00:21:32,876 Ei, quer conversar sobre isso? 406 00:21:33,877 --> 00:21:35,879 - Não. - Legal. Nem eu. 407 00:21:43,762 --> 00:21:46,723 Ok. Essa música com certeza vai te animar. 408 00:21:53,897 --> 00:21:56,733 Charlie, você finalmente está aqui! 409 00:21:56,733 --> 00:21:58,527 Parei para comprar um cartão para Jimmy. 410 00:22:00,112 --> 00:22:01,864 Tão legal. 411 00:22:04,449 --> 00:22:05,450 Ah. O que está acontecendo? 412 00:22:05,450 --> 00:22:07,160 Tudo será revelado. 413 00:22:08,036 --> 00:22:09,413 Onde diabos está Jimmy? 414 00:22:11,456 --> 00:22:13,125 Ei, oh. Aqui vamos nós. Preparar? 415 00:22:13,959 --> 00:22:16,170 Jimmy, agora. É hora do show. 416 00:22:16,753 --> 00:22:17,671 Estou aqui. 417 00:22:22,593 --> 00:22:23,969 OK. Tudo bem. 418 00:22:25,554 --> 00:22:26,597 Charlie, 419 00:22:27,556 --> 00:22:29,391 esta noite é uma celebração, 420 00:22:30,142 --> 00:22:31,935 mas não é o que você pensa. 421 00:22:32,477 --> 00:22:34,021 OK. Preparar? 422 00:22:36,064 --> 00:22:37,107 Aqui vamos nós. 423 00:22:45,115 --> 00:22:50,537 Você é tão linda 424 00:22:55,375 --> 00:22:57,294 Vamos. Um pouco mais rápido. Aqui vamos nós, amigo. 425 00:22:58,587 --> 00:23:01,965 - Para mim - Para mim 426 00:23:03,217 --> 00:23:08,263 - Você é tão linda - Você é tão linda 427 00:23:08,263 --> 00:23:10,516 Não é um dueto. 428 00:23:11,099 --> 00:23:14,269 - Para mim - Para mim 429 00:23:14,269 --> 00:23:16,271 - Você não consegue ver? - Você não consegue ver? 430 00:23:19,733 --> 00:23:23,987 - Você é tudo que eu esperava - Você é tudo que eu esperava 431 00:23:25,197 --> 00:23:31,370 Você é tudo que eu preciso 432 00:23:31,370 --> 00:23:32,579 Ah, meu Deus. 433 00:23:38,752 --> 00:23:40,128 Eu vomitei. 434 00:23:41,004 --> 00:23:42,005 Nós sabemos, amigo. 435 00:23:42,548 --> 00:23:44,508 Ok, vamos precisar de um minuto para re-- 436 00:23:46,468 --> 00:23:48,512 - Ah, meu Deus. - Caramba. 437 00:23:49,263 --> 00:23:53,183 Deixa para lá. Está tudo arruinado. Sim, isso... A festa acabou. 438 00:23:53,767 --> 00:23:54,685 Não foi legal? 439 00:23:54,685 --> 00:23:58,021 OK. Todo mundo precisa desviar o olhar. Vamos. 440 00:23:58,021 --> 00:23:59,231 - Gaby? - O que? 441 00:23:59,231 --> 00:24:01,650 - Eu vomitei. - Eu sei. Eu vi e posso sentir o cheiro. 442 00:24:01,650 --> 00:24:02,651 Vamos, salsicha. 443 00:24:02,651 --> 00:24:05,529 - Estou muito chapado para essa merda. - Não estou chapado o suficiente. 444 00:24:12,578 --> 00:24:14,496 Pobre Jimmy. E em sua grande noite. 445 00:24:14,496 --> 00:24:17,875 Foda-se Jimmy. Esta deveria ser a nossa grande noite. 446 00:24:17,875 --> 00:24:20,878 Isso deveria ser uma proposta surpresa. 447 00:24:21,962 --> 00:24:26,049 Esta noite inteira foi um inferno para planejar. Quase ninguém me ajudou. 448 00:24:26,049 --> 00:24:28,385 Bernadette Peters enviou um e-mail de formato óbvio 449 00:24:28,385 --> 00:24:31,138 que ela provavelmente envia para todos os gays que a convidam para festas, 450 00:24:31,138 --> 00:24:35,142 e então Jimmy se transformou na garota do maldito Exorcista. 451 00:24:35,642 --> 00:24:39,062 Que desastre gigante. 452 00:24:40,939 --> 00:24:41,940 Sim. 453 00:24:43,442 --> 00:24:47,112 Sim? Sim, é um desastre gigante, ou... 454 00:24:49,323 --> 00:24:50,324 Eu vou me casar com você. 455 00:24:52,034 --> 00:24:53,827 - Sim? - Sim. 456 00:24:58,332 --> 00:25:00,459 Espere, eu deveria mostre isso primeiro. 457 00:25:03,962 --> 00:25:05,214 É lindo. 458 00:25:09,343 --> 00:25:10,427 Coloque-o. 459 00:25:12,179 --> 00:25:13,347 Parabéns. 460 00:25:13,972 --> 00:25:16,391 Você quer alguns conselhos sobre como manter seu casamento unido 461 00:25:16,391 --> 00:25:18,685 e mantenha sua filha de se afastar? 462 00:25:18,685 --> 00:25:19,978 - Não, eu não-- - Você sabe-- 463 00:25:19,978 --> 00:25:22,022 Fique aberto, fique aberto. 464 00:25:22,022 --> 00:25:24,358 Se suas defesas surgirem, você está fodido. 465 00:25:25,317 --> 00:25:27,027 Mas duas pessoas vulneráveis 466 00:25:27,027 --> 00:25:30,906 sempre encontrará uma maneira de se conectar. 467 00:25:33,116 --> 00:25:37,079 Sean, estou bem. Você não precisa ficar. Vá se divertir. 468 00:25:37,704 --> 00:25:40,707 Estou me divertindo. Isso é divertido. Estou com você. 469 00:25:49,132 --> 00:25:50,634 E onde é isso? 470 00:25:52,553 --> 00:25:55,889 - Alice. - Desculpe. É legal, é legal. 471 00:25:55,889 --> 00:25:58,058 - Eu apenas pensei-- - Ei, você é apenas uma criança. 472 00:26:02,062 --> 00:26:03,063 Eu deveria ir. 473 00:26:03,564 --> 00:26:05,732 - Desculpe. Eu realmente sinto muito. - Eu vou. 474 00:26:05,732 --> 00:26:07,693 - Tudo bem. - Eu realmente não-- 475 00:26:14,575 --> 00:26:17,870 Não, não, não, não, porra. Porra. Porra! 476 00:26:24,543 --> 00:26:25,544 Porra! 477 00:26:28,797 --> 00:26:29,798 Olá? 478 00:26:30,841 --> 00:26:31,758 Oi. 479 00:26:32,634 --> 00:26:33,635 Você está bem? 480 00:26:34,428 --> 00:26:36,889 - Eu me sinto ótimo. - Bom. OK, bom. 481 00:26:36,889 --> 00:26:38,182 - Eu gargarejei. - Sim. 482 00:26:38,182 --> 00:26:41,018 - Tomei banho e tomei banho. - Sim. 483 00:26:41,018 --> 00:26:43,312 - Bom. - Posso ter adormecido lá. 484 00:26:43,312 --> 00:26:46,023 Eu acho que você fez. Você está aqui há uma hora, então... 485 00:26:46,023 --> 00:26:48,275 - Ah, que bom. Talvez todos tenham esquecido. - Não. Oh, meu Deus. 486 00:26:48,275 --> 00:26:51,278 - Foi apenas uma cena de crime lá embaixo. - Porra. 487 00:26:51,278 --> 00:26:55,407 De qualquer forma, agora que você parece coerente e melhor, 488 00:26:55,908 --> 00:27:00,787 talvez você queira mastigar essa merda. 489 00:27:01,580 --> 00:27:04,750 Esse foi meu aniversário. Passaram-se duas semanas antes de Tia morrer. 490 00:27:05,626 --> 00:27:08,253 Veja o amor nos olhos dela. Ela está obcecada por você. 491 00:27:08,962 --> 00:27:12,424 Você está tão preocupado com um visual? Que tal esse olhar? 492 00:27:13,842 --> 00:27:16,762 E você sabe o que? É uma merda de merda de puta 493 00:27:16,762 --> 00:27:18,597 que você pensa isso ela não teria me contado. 494 00:27:18,597 --> 00:27:21,350 Eu sabia de tudo, Jimmy, e não apenas as coisas boas. 495 00:27:21,350 --> 00:27:26,021 Ela me contou sobre como você não fez puxe seu peso quando Alice nasceu. 496 00:27:26,021 --> 00:27:28,649 - Sim. - Ela me contou sobre aquele casal 497 00:27:28,649 --> 00:27:32,361 vocês quase ficaram com naquele bar com temática alienígena em Reno. 498 00:27:32,361 --> 00:27:34,363 - Ah, você... Isso foi... - O quê? 499 00:27:34,363 --> 00:27:35,447 ...vai ser divertido. 500 00:27:35,447 --> 00:27:38,450 Só estou dizendo que se ela fosse deixar você, ela teria me dito. 501 00:27:38,450 --> 00:27:43,121 Tudo bem? Então você tem que parar de torturar você mesmo com essa merda, sabe? 502 00:27:43,121 --> 00:27:46,917 Eu honestamente acho que isso é apenas mais uma coisa 503 00:27:46,917 --> 00:27:49,086 é mais fácil para você se concentrar 504 00:27:50,003 --> 00:27:52,172 além do triste fato de que Tia se foi. 505 00:27:53,590 --> 00:27:56,301 Mas Jimmy, ela te amava 506 00:27:57,344 --> 00:27:58,428 tanto. 507 00:27:59,346 --> 00:28:00,597 Esta foto é a prova. 508 00:28:04,017 --> 00:28:05,769 - Obrigado. Muito obrigado. - Claro. 509 00:28:05,769 --> 00:28:07,688 - Venha aqui. - É tudo tão estúpido. 510 00:28:07,688 --> 00:28:11,692 Não, está tudo bem. Venha aqui. Isso é bom. 511 00:28:14,695 --> 00:28:16,738 Obrigado. Você é um amigo incrível. 512 00:28:16,738 --> 00:28:18,699 Não, eu sei. Não me diga.