1 00:10:04,229 --> 00:10:07,437 Buraya sana bir hikaye anlatmaya geldim. 2 00:10:08,358 --> 00:10:10,144 Hikayeleri sevmiyorum. 3 00:10:10,568 --> 00:10:13,105 Ama yine de dinleyeceğim. 4 01:00:17,572 --> 01:00:20,484 Selamlar Yoldaş Çenkov! 5 01:02:07,974 --> 01:02:09,589 Göreceksin. 6 01:02:10,936 --> 01:02:12,176 Peki. 7 01:04:12,515 --> 01:04:14,801 Memnun?. 8 01:04:16,311 --> 01:04:17,517 Memnun oldum. 9 01:04:19,814 --> 01:04:21,179 Yoldaşlar... 10 01:04:21,483 --> 01:04:25,101 Kardeşimiz tekrar aramıza katıldı. 11 01:04:25,487 --> 01:04:28,570 Rusya küllerinden yeniden doğacak... 12 01:04:28,740 --> 01:04:32,198 dünyanın gördüğü en büyük savaş. 13 01:04:33,912 --> 01:04:36,028 Ve dünya bizi duyacak! 14 01:04:36,539 --> 01:04:37,870 ...duyacak. 15 01:04:40,877 --> 01:04:42,708 Ailemize tekrar hoş geldin kardeşim. 16 01:04:45,673 --> 01:04:46,708 ...kız kardeş. 17 01:04:54,891 --> 01:05:00,807 Rusya değişti. Ama hayatımız boşa gitmeyecek. 18 01:05:02,649 --> 01:05:07,234 NATO üniformalı bir ajanla tanışacaksın. Burada bir uçakta... 19 01:05:07,987 --> 01:05:13,357 Kuyruk numarası N182SL. 20 01:05:14,744 --> 01:05:18,908 Son talimatlar ondan gelecek. 21 01:05:20,250 --> 01:05:20,706 İşte bu. 22 01:05:21,750 --> 01:05:22,206 İşte bu. 23 01:05:22,752 --> 01:05:25,414 Bundan sonra karanlığa gidiyoruz. 24 01:05:26,131 --> 01:05:28,213 Radyo sessiz. 25 01:07:59,117 --> 01:08:01,529 Orlov'dan haber aldın mı? 26 01:08:01,703 --> 01:08:03,864 Evet. Son sözü "git" oldu. 27 01:21:05,402 --> 01:21:08,565 Tebrikler Yoldaş Chenkov. Sen başardın. 28 01:21:13,619 --> 01:21:15,655 Birçok kez denedim ama... 29 01:21:16,413 --> 01:21:19,200 Yalnızlığım tek dostumdu. 30 01:21:22,252 --> 01:21:24,208 Ben bir sınıf önde yoldaştım. 31 01:21:24,671 --> 01:21:26,662 Orlov'un yıldızlarının en parlakı. 32 01:21:27,132 --> 01:21:29,748 Ve şimdi saldırıyı başlatmak benim için onurdur. 33 01:21:30,135 --> 01:21:31,671 Affedersiniz. 34 01:21:44,400 --> 01:21:46,061 Planımızın ikinci kısmı. 35 01:21:46,235 --> 01:21:48,191 Dokuz milyon insanı öldür... 36 01:21:48,904 --> 01:21:50,360 Bir milyar Müslümanı öfkelendirin. 37 01:21:51,365 --> 01:21:53,356 Amerika acı bir ölümle karşılaşacak. 38 01:22:13,387 --> 01:22:14,718 İzin verin size katılayım. 39 01:22:46,503 --> 01:22:47,788 İzin verin size katılayım. 40 01:22:49,173 --> 01:22:53,257 Bütün bu yıllar gözümün önünde ve hiç bilmiyordum. 41 01:23:00,267 --> 01:23:01,598 İzin verin size katılayım. 42 01:23:02,519 --> 01:23:04,475 Seninle birlikte olmak istiyorum.