1
00:00:46,280 --> 00:00:53,482
يا أوه، يوم سعيد، يوم سعيد
أوه، يوم سعيد

2
00:00:53,554 --> 00:00:56,148
أوه، يوم سعيد، يوم سعيد
يا له من يوم سعيد

3
00:00:56,224 --> 00:00:58,784
أوه، يوم سعيد، يوم سعيد
أوه، أوه، أوه

4
00:00:58,860 --> 00:01:01,556
أوه، يوم سعيد، يوم سعيد
أوه، نعم، نعم

5
00:01:01,629 --> 00:01:04,097
أوه، يوم سعيد، يوم سعيد
يا له من يوم سعيد

6
00:01:04,165 --> 00:01:07,259
أوه، يوم سعيد، يوم سعيد
نعم نعم

7
00:01:07,335 --> 00:01:12,329
يسوع، يسوع
يا يسوعي

8
00:01:12,407 --> 00:01:16,844
يا يسوع، يا يسوع، يا يسوعي
اغسل خطاياي بعيدا

9
00:01:16,911 --> 00:01:20,904
أوه، يوم سعيد، يوم سعيد
أوه، نعم هو كذلك

10
00:01:20,982 --> 00:01:24,349
علمني كيف

11
00:01:24,419 --> 00:01:26,410
للمشي
كيف تمشي

12
00:01:26,487 --> 00:01:29,115
القتال والصلاة

13
00:01:29,190 --> 00:01:31,590
القتال والصلاة
نعم نعم

14
00:01:31,659 --> 00:01:35,720
ثم نفرح
يوم سعيد، يوم سعيد

15
00:01:39,033 --> 00:01:43,231
يوم سعيد
أوه، أوه، أوه، أوه

16
00:01:43,304 --> 00:01:46,239
أوه!
أوه، يوم سعيد، يوم سعيد

17
00:01:46,307 --> 00:01:48,400
حسنًا، انظر إلى ما حدث.

18
00:01:48,476 --> 00:01:52,537
كما تعلمون، في البداية، اعتقدت أنك كذلك
رايزينيت العجوز يركب لوح التزلج.

19
00:01:52,613 --> 00:01:56,982
أود أن آتي إلى هناك وأخنق
الحياة تخرج منك مباشرة أمام يسوع.

20
00:01:57,051 --> 00:02:01,488
الرب الحلو، أعطني القوة. لا تجعل
لا بد لي من ضرب رأس أحد في الكنيسة.

21
00:02:01,556 --> 00:02:03,490
تجاهله يا رب
تجاهل كل صلواته.

22
00:02:03,558 --> 00:02:06,994
إنه ليس شيئًا، لم يفعل شيئًا أبدًا.
أعطه جلطة دماغية أو شيء من هذا.

23
00:02:07,061 --> 00:02:11,430
هل أنت كذلك يا شيرمان كلامب؟

24
00:02:11,499 --> 00:02:13,763
نعم أفعل.

25
00:02:13,835 --> 00:02:15,996
في الواقع، أنا أفعل.

26
00:02:16,070 --> 00:02:20,097
يا يوم سعيد يوم سعيد يا يوم سعيد
يوم، يوم سعيد أوه، نعم، يوم سعيد

27
00:02:21,542 --> 00:02:24,272
يوم سعيد، يوم سعيد.
يوم سعيد يا مؤخرتي.

28
00:02:28,382 --> 00:02:31,351
أوه، انه يبدو وسيم.

29
00:02:31,419 --> 00:02:35,014
أوه، طفلي سيتزوج أخيرا. أبدا
اعتقدت أنني سأعيش لرؤية اليوم. أخيراً.

30
00:02:39,927 --> 00:02:41,918
أوه، ها هي تأتي،
ها هي تأتي.

31
00:02:58,679 --> 00:03:02,046
سوف أبكي. لقد وعدت نفسي بأنني
لن أبكي. الآن سأبكي.

32
00:03:09,190 --> 00:03:12,023
نعم، حسنا.
ديناميت.

33
00:03:12,093 --> 00:03:14,789
قد تكون جالسا.

34
00:03:14,862 --> 00:03:18,798
اه الحمد لله.
اه الحمد لله.

35
00:03:27,875 --> 00:03:30,105
كنت أعلم دائمًا أنه سيجدها
الفتاة المناسبة. عرفت دائما.

36
00:03:30,177 --> 00:03:33,738
هل ترى الهندية في عظام وجنتيها؟
أوه! شيرمان، شيرمان. شيرمان.

37
00:03:33,814 --> 00:03:36,248
شيرمان، شيرمان، شيرمان.
شيرمان! يا رب.

38
00:03:36,317 --> 00:03:39,047
صه، طفلي غبي جدا.

39
00:03:39,120 --> 00:03:41,816
عزيزي العزيز،
لقد اجتمعنا هنا اليوم..

40
00:03:41,889 --> 00:03:44,517
للانضمام إلى هذين الشخصين
في الزواج المقدس.

41
00:03:44,592 --> 00:03:48,551
سبحوا الرب.
العالم البارز البروفيسور شيرمان كلامب...

42
00:03:48,629 --> 00:03:50,597
مم-هممم.
وحبيبته منذ زمن طويل

43
00:03:50,665 --> 00:03:53,327
دينيس جاينز.
أوه، شيرمان.

44
00:03:56,337 --> 00:04:02,037
إذا كان أي شخص لديه أي سبب لهذين الاثنين
لا ينبغي أن يتزوج، دعه يتكلم الآن...

45
00:04:03,978 --> 00:04:05,878
أو عقد قضيبه إلى الأبد.

46
00:04:05,947 --> 00:04:09,041
أوه، شيرمان.

47
00:04:09,116 --> 00:04:12,244
هذا كل شيء، الابن. اعرضهم
ما هي مصنوعة من Klumps!

48
00:04:12,320 --> 00:04:16,518
شيرمان، ضع هذا جانباً.
شيرمان، اهدأ يا عزيزي. احفظه لشهر العسل.

49
00:04:19,293 --> 00:04:22,922
مفاجأة!

50
00:04:24,832 --> 00:04:28,199
مهلا، شيرمان، اهدأ، أيها الصبي.
ما مشكلتك؟

51
00:04:51,459 --> 00:04:54,451
هذا هو بعض القرف ندبة.
نعم، مثل الحدود الخارجية.

52
00:04:54,528 --> 00:04:58,988
لا، لا تؤذي نفسك، يا عزيزي.
أنت قادم مع الأصدقاء.

53
00:04:59,066 --> 00:05:03,969
لا! لا!
أراك لاحقا، بعقب مكتنزة!

54
00:05:04,038 --> 00:05:05,801
لا!

55
00:05:05,873 --> 00:05:08,501
ثم أستيقظ
في عرق بارد.

56
00:05:08,576 --> 00:05:12,307
كم مرة لديك هذا
حلم؟ المزيد والمزيد في الآونة الأخيرة.

57
00:05:12,380 --> 00:05:16,316
يبدو أنك معجب جدًا
لهذه الفتاة، دينيس.

58
00:05:16,384 --> 00:05:18,852
يا إلهي، إنها مميزة جدًا بالنسبة لي.

59
00:05:18,919 --> 00:05:23,356
ولكن كيف ستحبني عندما حصلت على بادي؟
الحب بداخلي؟ أريد أن أكون مثاليا لها.

60
00:05:23,424 --> 00:05:26,291
ممتاز؟
لا يوجد أحد مثالي، شيرمان.

61
00:05:26,360 --> 00:05:30,262
عليك أن تفهم ذلك
صديق الحب هو تمثيل ...

62
00:05:30,331 --> 00:05:33,459
من غير المحظور،
معرف المتعة.

63
00:05:33,534 --> 00:05:36,332
إنه ليس شخصًا حقيقيًا.
حب الأصدقاء حقيقي!

64
00:05:36,404 --> 00:05:39,339
حسناً، لقد كان حقيقياً، وهو كذلك
السيطرة علي في بعض الأحيان.

65
00:05:39,407 --> 00:05:41,739
لن تتعلم أبدا
السيطرة عليه... شيرمان!

66
00:05:41,809 --> 00:05:44,778
حتى تتقبل الحقيقة
أنه بعيد عنك.

67
00:05:44,845 --> 00:05:47,939
نعم، والجزء الأفضل أيضًا! و
سأقول لك شيئا آخر، فاسق!

68
00:05:48,015 --> 00:05:50,848
كل هذه الشهادات على هذا الجدار
لا تعوض عن الحقيقة...

69
00:05:50,918 --> 00:05:53,716
أن لديك القليل من فيينا
النقانق في الأدراج الخاصة بك.

70
00:05:53,788 --> 00:05:56,814
هل هذا هو السبب في أنهم يتصلون بك
يتقلص؟ - اصمت أيها السمين-

71
00:05:56,891 --> 00:05:59,985
آسف.

72
00:06:00,061 --> 00:06:02,689
نعم نعم. حصلت الجلسة على القليل من الخروج
خارج السيطرة.

73
00:06:02,763 --> 00:06:07,166
كما ترى، لدينا جميعا
القليل من الحب الصديق بداخلنا.

74
00:06:07,234 --> 00:06:09,828
نعم. لكننا لا نستطيع
دعه يحكم حياتنا.

75
00:06:09,904 --> 00:06:12,464
أنت المسؤول، شيرمان.
هل يمكنك أن تقول ذلك بالنسبة لي؟

76
00:06:12,540 --> 00:06:14,508
أنا المسؤول.
لا أستطيع سماعك.

77
00:06:14,575 --> 00:06:16,475
أنا المسؤول.
لا أستطيع سماعك!

78
00:06:16,544 --> 00:06:19,342
أنا المسؤول!
آسف لذلك.

79
00:06:19,413 --> 00:06:24,715
نعم. كلامب المسؤول! أنا المسؤول!

80
00:06:26,687 --> 00:06:29,383
إنه على حق. أنا المسؤول.

81
00:06:29,457 --> 00:06:32,392
كلامب المسؤول. نعم فعلا.

82
00:06:34,528 --> 00:06:38,828
مساء الخير يا سيدات.
نعم.

83
00:06:43,404 --> 00:06:46,498
مهلا، أستاذ كلامب. كيف الحال
الذهاب؟ رائع. ماذا عن نفسك؟

84
00:06:46,574 --> 00:06:49,096
نعم.
كلامب المسؤول.

85
00:06:49,230 --> 00:06:51,562
بعد الظهر. يوم جيد. أهلاً.

86
00:06:51,632 --> 00:06:53,566
كيف حالك؟

87
00:06:53,634 --> 00:06:57,627
يوم رائع.

88
00:06:57,705 --> 00:07:01,471
يوم جميل، أليس كذلك يا أستاذ؟
عضني أيها الشمطاء العجوز. أوه!

89
00:07:01,542 --> 00:07:06,639
ماذا؟
اه اه قلت إنه معجب بي. أنظر إليه وهو يتأرجح.

90
00:07:06,714 --> 00:07:10,150
مرحبًا، أيها الرجل الصغير.
هل ترى ذلك الذيل الصغير الذي يهز؟

91
00:07:10,218 --> 00:07:14,348
اتمنى لك يوم جيد. أنا
المسؤول. يا إلهي.

92
00:07:22,763 --> 00:07:26,199
الجو حار اليوم، هاه، أستاذ؟
ليس لديك أي فكرة عن مدى سخونة الجو.

93
00:07:26,267 --> 00:07:31,000
حار! لطيفة وساخنة!
يا أستاذ! أحببت محاضرتك في ذلك اليوم.

94
00:07:31,072 --> 00:07:36,738
أوه، شكرا لك.
شكراً جزيلاً.

95
00:07:36,811 --> 00:07:40,110
أنت الرجل. أنت
الرجل. أنا مسيطر.

96
00:07:41,515 --> 00:07:43,449
نعم، استمر في إخبارك
نفسك ذلك، فقاعة بعقب!

97
00:07:52,760 --> 00:07:55,957
فمن الممكن من الناحية النظرية
لعزل العناصر...

98
00:07:56,030 --> 00:07:59,466
من الفرد
التركيب الجيني وفصلهما.

99
00:07:59,533 --> 00:08:05,028
الآن في يوم من الأيام، قد نتمكن من تحديد موقع
عامل الخطر غير الصحي في حمضنا النووي وإزالته.

100
00:08:05,106 --> 00:08:08,542
اعذرني. استميحك عذرا.

101
00:08:08,609 --> 00:08:10,543
أنا آسف.
اعذرني.

102
00:08:13,547 --> 00:08:17,210
ما إذا كان هذا أمرا مستحسنا
هو سؤال آخر تماما.

103
00:08:17,285 --> 00:08:20,948
يا عيني!
يا أستاذ كلامب.

104
00:08:21,022 --> 00:08:24,048
أوه! البروفيسور جاينز
كيف حالك؟

105
00:08:24,125 --> 00:08:26,389
كنت آمل أن أكون قادرًا على ذلك
للجلوس في محاضرتك

106
00:08:26,460 --> 00:08:29,952
أنا متأكد من أننا نستطيع استيعابك
منذ أن كنت هادئا جدا عند دخولك.

107
00:08:30,031 --> 00:08:33,159
حسنًا، الأمر صعب جدًا
أن تكون هادئا...

108
00:08:33,234 --> 00:08:35,168
عندما كنت محاضرة
على الاستخراج الجينومي.

109
00:08:35,236 --> 00:08:37,932
أعتقد أنه أمر مثير للغاية.
أوه، موافق تماما.

110
00:08:38,005 --> 00:08:41,736
شيء عن طريقة النيوكليوتيدات
تتوافق مع التسلسل المستهدف.

111
00:08:41,809 --> 00:08:44,835
نعم. أنا دائما أقول، إذا كنت لا تستطيع أن تكون
مع النوكليوتيدات التي تحبها،

112
00:08:44,912 --> 00:08:46,937
تتماسك مع
الذي أنت معه.

113
00:08:55,022 --> 00:08:57,855
نعم.
اه، على أي حال كما كنت-

114
00:08:57,925 --> 00:09:00,758
اه، أريد تلك
تقارير المختبر على مكتبي.

115
00:09:00,828 --> 00:09:05,356
لا أعذار.
سوف أراك في المرة القادمة.

116
00:09:07,601 --> 00:09:09,865
البروفيسور جاينز.

117
00:09:09,937 --> 00:09:13,373
يا أستاذ كلامب.
نعم.

118
00:09:13,441 --> 00:09:18,003
أم، نعم، كنت، أم-
كنت أتساءل إذا كان لديك -

119
00:09:18,079 --> 00:09:21,378
دين ريتشموند، كنا-
مجرد إجراء محادثة صغيرة.

120
00:09:21,449 --> 00:09:23,383
لا تكن خجولاً،
البروفيسور جاينز.

121
00:09:23,451 --> 00:09:26,045
رطل مقابل رطل، هذه العروة الكبيرة هي الأعظم
عالم على هذا الكوكب.

122
00:09:26,120 --> 00:09:30,819
ولنكن صادقين، فهو كوكب.
يقال ذلك بالحب.

123
00:09:30,891 --> 00:09:34,224
هل حصلت على تلك المجموعات اللزجة التي أرسلتها لك؟
نعم فعلت ذلك، شكرا لك،

124
00:09:34,295 --> 00:09:37,321
لكني أتبع نظامًا غذائيًا الآن،
لذلك لا أستطيع أكلها.

125
00:09:37,398 --> 00:09:39,559
وهي تعمل بشكل جميل.
لا، أنا أقول لك.

126
00:09:39,633 --> 00:09:43,967
عندما دخلت، بهذا الضوء وبهذا الزي،
يمكنك حقا أن تفكر للحظة أن-

127
00:09:44,038 --> 00:09:46,973
على أية حال، قلت أنك قد
شيء لتظهر لي.

128
00:09:47,108 --> 00:09:50,043
أنا متحمس جدًا لهذا الأمر يا دين.
سوف تكون كذلك.

129
00:09:50,111 --> 00:09:53,046
حصلت على ذلك؟
تعال. جايسون، أين مريضنا؟

130
00:09:53,114 --> 00:09:56,106
هنا يا أستاذ. هيا يا فتى.

131
00:09:56,183 --> 00:09:59,914
الآن هذا هو باستر. باستر يعاني من
التهاب المفاصل الحاد وضعف الرؤية ،

132
00:09:59,987 --> 00:10:02,012
وكلاهما من علامات الشيخوخة المتقدمة.

133
00:10:02,089 --> 00:10:05,490
سنرى إن كان بوسعنا إصلاح كل ما يخص باستر
مشاكل الآن، أليس كذلك يا باستر؟

134
00:10:05,559 --> 00:10:07,686
نعم نحن كذلك.
هذه التجربة الصغيرة...

135
00:10:07,762 --> 00:10:11,528
يستفيد من عبقرية البروفيسور جاينز
الأبحاث المتعلقة ب استهداف الجينات

136
00:10:11,599 --> 00:10:15,000
الآن، إذا قمت بتأليف هذه الصيغة بشكل صحيح،

137
00:10:15,069 --> 00:10:18,095
يجب أن يكون هذا أكثر إثارة للإعجاب.

138
00:10:18,172 --> 00:10:21,608
حسنًا يا باستر.

139
00:10:29,183 --> 00:10:31,117
جيميني الكريكيت ينقط!

140
00:10:31,185 --> 00:10:35,212
شيرمان، هذا مذهل.

141
00:10:35,289 --> 00:10:39,521
لقد اكتشفت للتو-
ينبوع الشباب . هذا ضخم.

142
00:10:39,593 --> 00:10:42,960
هل لديك أي فكرة
ماذا فعلت؟ هذا أمر لا يصدق. نحن أغنياء.

143
00:10:43,030 --> 00:10:45,521
سيكون لدينا كل
شركة أدوية في العالم...

144
00:10:45,599 --> 00:10:47,032
اصطفاف
لرمي المال علينا.

145
00:10:47,101 --> 00:10:48,966
وبطبيعة الحال، كل شيء يجب أن يكون
تم اختباره بشكل صحيح أولاً.

146
00:10:49,036 --> 00:10:52,802
بالضبط، نعم. انه يجعل مثيرة للاهتمام
نقطة. وهنا آخر. اسكت!

147
00:10:52,873 --> 00:10:56,104
الى جانب ذلك، انظر إلى الرجل الصغير.
يمكنه أن يلعق غمزه مرة أخرى.

148
00:10:56,177 --> 00:10:59,044
ليس هناك رجل في العالم
من لا يريد أن يفعل ذلك.

149
00:10:59,113 --> 00:11:02,082
كلامب!
دين ريتشموند!

150
00:11:02,149 --> 00:11:04,242
التأثير مؤقت فقط.
أنا آسف يا سيدي. هل أنت آسف؟

151
00:11:04,318 --> 00:11:07,446
يا إلهي. أنا فقط لا أهتم
للتفكير أين كان هذا اللسان!

152
00:11:07,521 --> 00:11:09,455
هل أنت بخير؟

153
00:11:19,467 --> 00:11:22,800
كلامب، حفلة الستة، من فضلك.
نعم، ونحن جائعون.

154
00:11:42,923 --> 00:11:45,084
ماما، كما تعلمين، أنت تبدو جيدة حقا.
هل فقدت الوزن؟

155
00:11:45,159 --> 00:11:48,185
أوه، شكرًا لك يا عزيزتي، لا، لكنني أستعد
لبدء نظام غذائي جديد.

156
00:11:48,262 --> 00:11:52,096
احصل على بعض من هذا الطعام الشهي.
أنا لا أحب حتى الطعام الشهي.

157
00:11:52,166 --> 00:11:54,760
لا تقل لي أنك لا تحب
الطعام الشهي. كان لديك بعض من قبل، وأعجبك.

158
00:11:54,835 --> 00:11:57,497
استمتع ببعض المغامرة!
أوه، الآن أنا طفلة، لا أعرف ما الذي أحبه.

159
00:11:57,571 --> 00:11:59,562
...لفريق كرة القدم للفتيات.

160
00:11:59,640 --> 00:12:02,473
اسمحوا لي أن تحصل على ذلك بالنسبة لك.
أوه، طفلي شجاع جدا.

161
00:12:02,543 --> 00:12:06,946
شيرمان، تعال هنا.
ويسمى النظام الغذائي "كل لحم الخنزير الذي يمكنك تناوله".

162
00:12:07,014 --> 00:12:11,212
يمكنك الحصول على كل لحم الخنزير الذي تريده.
يمكنك تناول لحم الخنزير ولحم الخنزير المقدد والسجق.

163
00:12:11,285 --> 00:12:14,083
لقد حصلت على الشيء الخطأ.
خذ ذلك. شكرًا لك.

164
00:12:14,154 --> 00:12:16,418
الآن حصلت على جزء كامل.
مهما كنت تريد أن تأكل،

165
00:12:16,490 --> 00:12:18,424
طالما أن لديك ثلاثة أكواب
عصير الجريب فروت بعد ذلك.

166
00:12:18,492 --> 00:12:21,256
لأن عصير الجريب فروت
يحطم كل ما هو غير مرغوب فيه

167
00:12:21,328 --> 00:12:25,196
ابتعد عن هناك!
توقف عن ذلك! طفل!

168
00:12:25,266 --> 00:12:28,724
عزيزتي، احصلي على الطفل. إنه صبي، وأولاد
لا تفعل أشياء من هذا القبيل.

169
00:12:28,802 --> 00:12:31,999
يا! احصل على مؤخرتك-
ماذا؟

170
00:12:32,072 --> 00:12:34,734
من فضلك علم هذا الصبي الأخلاق.
لن يتصرف كأنه مشاغب معي.

171
00:12:34,808 --> 00:12:37,743
هل كانت هذه ملعقة أم شوكة؟ كان ذلك أ
ملعقة. حسنًا. الأولاد سيكونون أولادًا.

172
00:12:37,811 --> 00:12:40,871
الأولاد سيكونون أولادًا.

173
00:12:40,948 --> 00:12:44,179
أوه، هذا يبدو رائعا.
نعم، أنها تبدو جيدة حقا.

174
00:12:44,251 --> 00:12:46,617
ماذا عن الحصول على زجاجة أخرى من
الأحمر هنا؟ احصل على المزيد من النبيذ.

175
00:12:46,687 --> 00:12:49,588
مهلا، إرني، ربما تريد أن تسرع
نفسك وخذ الأمور ببساطة، هاه؟

176
00:12:49,657 --> 00:12:53,388
وتيرة نفسي؟ مهلا، هذا هو
احتفال بتقاعد الأب.

177
00:12:53,460 --> 00:12:57,920
نحن مدينون لأبي ذو الوجه القذر،
وسأواجه الأمر.

178
00:12:57,998 --> 00:13:00,330
بالمناسبة، تهانينا، سيد كلامب.

179
00:13:00,401 --> 00:13:03,996
انها مهذبة جدا. انظر هنا، دينيس، أنت
يجب أن تتوقف عن أشياء "السيد كلامب" ...

180
00:13:04,071 --> 00:13:06,835
لأنني كنت أسمع ذلك
في العام الماضي أو نحو ذلك، وبدأت أشعر بالشيخوخة.

181
00:13:06,907 --> 00:13:10,206
أنا لست رجل عجوز.
أنت رجل عجوز.

182
00:13:10,277 --> 00:13:12,939
اه اللعنة يا جدتي
ما خطبك؟

183
00:13:13,013 --> 00:13:15,208
إذا لم يكن قطار الزهايمر السريع
الحق في الموعد المحدد!

184
00:13:15,282 --> 00:13:18,115
توقف عن ذلك! مرحبا ماما.
لقد قادت السيارة مباشرة على ورمتي.

185
00:13:18,185 --> 00:13:21,120
عليكم جميعا أن تعذروني
لتأخره.

186
00:13:21,188 --> 00:13:23,884
لو لم تكن جدتي يا فتى
لو لم تكن جدتي!

187
00:13:23,958 --> 00:13:26,222
بدأت أنا وإسحاق في الحصول على
مرح نوعا ما في السيارة.

188
00:13:26,293 --> 00:13:29,421
أوه!
كان عليه أن يعطيه القليل من المقبلات.

189
00:13:29,496 --> 00:13:32,056
أوه، ماما.

190
00:13:32,132 --> 00:13:35,624
لقد فقدت للتو شهيتي اللعينة.
ماما، فستانك قد تم التراجع عنه. اسمحوا لي أن أضغط عليك.

191
00:13:35,703 --> 00:13:38,137
عجل. الرمز البريدي Herup في الظهر
قبل أن تبدأ في البحث...

192
00:13:38,205 --> 00:13:40,173
مثل واحد منهم الزولو الشمطاء على الغلاف
من ناشيونال جيوغرافيك.

193
00:13:40,240 --> 00:13:44,370
كليسيوس، ما هو الخطأ معك؟ هذه والدتي.
مثل هذا الفيلم، شاكا زولو.

194
00:13:44,445 --> 00:13:47,471
هل تعرف شيئًا يا كليسيوس؟
تعال. هيا الآن!

195
00:13:47,548 --> 00:13:50,073
سأقول لك شيئا.
لدي ماكينة حلاقة في هذه الحقيبة.

196
00:13:50,150 --> 00:13:53,950
أوه، نعم، سأخبرك بماذا.
هذه ليست حتى حقيبة في يدك. هذا هو الثدي الخاص بك.

197
00:13:54,021 --> 00:13:57,286
كليسيوس!
يا يسوع!

198
00:13:57,358 --> 00:14:01,089
إنها حقيبة قديمة بها أثداء قديمة.
كليسيوس، هل فقدت عقلك؟

199
00:14:01,161 --> 00:14:04,221
لقد دعا ثدي جدتك
حقيبة.

200
00:14:04,298 --> 00:14:06,926
موت!
كليسيوس مارسيلوس كلامب.

201
00:14:07,001 --> 00:14:11,404
إذا لم يكن العالم
أقدم زنجي على قيد الحياة؟

202
00:14:11,472 --> 00:14:13,906
مهلا، كيف تسير الأمور
على السكة الحديد تحت الأرض، إسحاق؟

203
00:14:13,974 --> 00:14:16,807
أوه، كليسيوس، من فضلك، كن لطيفًا مع السيد إسحاق.
مساء الخير سيد إسحاق.

204
00:14:16,877 --> 00:14:18,845
تعال واجلس.

205
00:14:18,912 --> 00:14:20,937
مساء الخير سيد إسحاق.
كيف حالك الليلة؟

206
00:14:21,015 --> 00:14:23,609
إسحاق يعرف أنني ألعب. ألعب مع إسحاق
طوال الوقت. أنت تعرف أنني أعبث معك.

207
00:14:23,684 --> 00:14:26,619
أوه، نعم، أنت تقول
ماذا تريد أن تقول،

208
00:14:26,687 --> 00:14:31,420
لكن إسحاق ما زال مثل ثور براهما
عندما يتعلق الأمر بالعلاقات، أليس كذلك يا عزيزي؟

209
00:14:31,492 --> 00:14:34,188
هل تعرف ماذا يقولون؟
أنت شاب كما تشعر.

210
00:14:34,261 --> 00:14:38,027
حسنًا، يجب أن يكون عمري 197 عامًا.
كلامب، من المضحك أن تقول ذلك.

211
00:14:38,098 --> 00:14:41,829
لقد قمنا أنا و دينيس ببعض الأبحاث حول الشيخوخة،
والتي أثبتت أنها واعدة.

212
00:14:41,902 --> 00:14:44,377
أوه، يا عزيزي، لا تتجشأ في الأماكن العامة.

213
00:14:44,511 --> 00:14:46,911
الجدة لا تريد أن تسمع
كل هذا القبح. هو جلب الجهير، هاه؟

214
00:14:46,980 --> 00:14:49,471
إذا كنت تخطط لتناول الطعام، فسوف تتجشأ،
تغطية فمك.

215
00:14:49,549 --> 00:14:52,416
مهلا، انظر، جدك أكل
طبق كامل من الفول،

216
00:14:52,486 --> 00:14:54,420
أنت لا تراني أفعل
البوق بعقب رأ، أليس كذلك؟

217
00:14:54,488 --> 00:14:56,979
أشكر الرب.
ليس علينا أن نسمع كل تلك الصور السيئة.

218
00:14:57,057 --> 00:15:01,460
بأعقاب والأبواق.
سأخبر حفيدي بما أريد قوله.

219
00:15:01,528 --> 00:15:05,965
مهلا، هل يمكننا الحصول على بعض المسواك؟
بعض المسواك!

220
00:15:06,032 --> 00:15:09,968
إذا أردت أن أضع بوقًا في مؤخرتي وأركض
هذا المطعم وضربة...

221
00:15:10,036 --> 00:15:11,970
"سبحان الله يا يانكي دودل"
هذا هو عملي!

222
00:15:12,038 --> 00:15:14,939
كل ما أسمعه هو الأبواق والحمير.
لا أريد أن أسمع ذلك.

223
00:15:15,008 --> 00:15:16,942
يا! يمكنك مشاهدته الآن.

224
00:15:17,010 --> 00:15:19,103
وصلت إلى هنا مرة أخرى،
سوف تسحب لبًا.

225
00:15:19,179 --> 00:15:21,647
أوه، كليسيوس، إنها بخير. أحب ذلك.

226
00:15:21,715 --> 00:15:23,842
أخبرني، لا تلمس الدجاج.
لا تضرب الناس.

227
00:15:23,917 --> 00:15:25,885
أنا لا أتعرض للضرب،
شيرمان، أنت تعرف ذلك.

228
00:15:25,952 --> 00:15:28,921
من الأفضل أن تأكل يا إسحاق،
لأنك ستحتاج إلى قوتك.

229
00:15:28,989 --> 00:15:33,551
نعم، في وقت لاحق، أنا وإسحاق سنشاهد
موسم التزاوج في سيرينجيتي.

230
00:15:33,627 --> 00:15:36,858
أوه!
لا تأخذ الكثير من أجل مساعدة إسحاق.

231
00:15:36,930 --> 00:15:39,296
نفذ الوقت! اسمحوا لي أن أطلب مهلة لذلك.
يا رب يا بلدي.

232
00:15:39,366 --> 00:15:41,834
لا أريد أن أسمع عنك أيها العجوز المسن.
أوه، نعم، كليسيوس؟

233
00:15:41,902 --> 00:15:45,463
أنا وإسحاق قد نكون كذلك
أمراض الشيخوخة المجففة,

234
00:15:45,539 --> 00:15:49,498
ولكن لا يوجد شيء خاطئ
مع معالجة حب إسحاق.

235
00:15:49,576 --> 00:15:52,807
أوه، ماما.
أوه، التقط الآن.

236
00:15:52,879 --> 00:15:56,542
همم؟ ما الأمر يا كليسيوس هل حصلت القطة على لسانك؟
خطوة على العصب، كليسيوس؟

237
00:15:56,616 --> 00:15:59,346
أفهمك.
حصلت عليك، حصلت عليك. حصلت عليك!

238
00:15:59,419 --> 00:16:01,853
هذه البطاطس بالتأكيد
شهي، أليس كذلك؟

239
00:16:01,922 --> 00:16:05,824
أليست هذه ركلة في الرأس.
نعم، إنهم شهيون، أليس كذلك؟

240
00:16:05,892 --> 00:16:08,884
البطاطس يا مؤخرتي.
أليست هذه ركلة في الرأس؟

241
00:16:08,962 --> 00:16:11,988
بماذا تذكرك قطعة السباغيتي هذه؟
أوه!

242
00:16:12,065 --> 00:16:16,263
أوه، الجدة، والآن، هيا. هذا يكفي الآن.
بالتأكيد بما فيه الكفاية.

243
00:16:16,336 --> 00:16:20,397
ربما السيد جونسون، ربما؟

244
00:16:20,473 --> 00:16:24,375
يا رب ارحم.
دعني أخبرك أيتها المرأة العجوز.

245
00:16:24,444 --> 00:16:27,675
ما أفعله في غرفة نومي هو عملي.
أنت تفهم؟

246
00:16:27,747 --> 00:16:31,410
الشيء الوحيد الذي تفعله في غرفة نومك هو السحب
الوبر من كيس الصفن الخاص بك.

247
00:16:31,484 --> 00:16:35,250
الآن أصبح سميكًا.
يرى؟ هذه هي القشة الأخيرة.

248
00:16:38,458 --> 00:16:41,450
أعتقد أنني سأقترح نخبًا.
دعونا نصنع نخباً.

249
00:16:41,528 --> 00:16:44,520
إلى أبي.
يسمع! يسمع!

250
00:16:44,598 --> 00:16:48,466
بعد 35 عاماً من العمل الشاق في
أعمال البناء، خمسة وثلاثون عاما!

251
00:16:48,535 --> 00:16:50,730
بابا سوف يحصل أخيرا
فرصة للاسترخاء.

252
00:16:50,804 --> 00:16:53,932
وأخيرا سوف تحصل على الاسترخاء.
هذا صحيح. - اللعنة الحق.

253
00:16:54,007 --> 00:16:55,372
وأود أن أقول
أمام الجميع هنا الليلة-

254
00:16:55,442 --> 00:16:58,434
عندما ستتوقف عن الرقص و
أخبر الجميع أنك تم تسريحك؟

255
00:16:58,511 --> 00:17:01,446
يا إلهي.

256
00:17:01,514 --> 00:17:04,415
إنه يختنق.

257
00:17:04,484 --> 00:17:06,816
مهلا، شخص ما وضع "الشوكران" عليه؟
ارفع ذراعك!

258
00:17:06,886 --> 00:17:11,380
"حركة الشوكران" أعطني سكيناً
والقش. سأعطيه بضع القصبة الهوائية.

259
00:17:11,458 --> 00:17:13,983
لقد رأيتهم يفعلون ذلك على E.R.

260
00:17:25,972 --> 00:17:28,600
لا بأس يا قوم.
كل شيء تحت السيطرة.

261
00:17:30,377 --> 00:17:33,403
كليسيوس. لا، كليسيوس. أين
انت ذاهب؟ شيرمان! كليسيوس!

262
00:17:33,480 --> 00:17:36,916
أبي، أين أنت
الذهاب؟ - بابي! - أوه!

263
00:17:36,983 --> 00:17:41,283
الآن ترى ماذا فعلت يا كلية جو؟
لقد أفسدت الحفلة بأكملها

264
00:17:59,339 --> 00:18:02,706
جايسون، أعرف فقط أنني لست من يقول
كل تلك الأشياء الفظيعة.

265
00:18:02,776 --> 00:18:07,304
لقد كان هو. قد تكون على حق يا أستاذ.
ألق نظرة على هذه القراءة.

266
00:18:10,383 --> 00:18:14,217
هناك حق. إعادة التركيب مع الجين الذي يحكم
إنتاج هرمون التستوستيرون.

267
00:18:16,389 --> 00:18:18,721
صديق الحب.

268
00:18:21,294 --> 00:18:23,489
أخبرتك.
هذا هو الأصدقاء الحب.

269
00:18:23,563 --> 00:18:25,394
لا تُصب بالذعر. حسنًا.

270
00:18:25,465 --> 00:18:28,559
يجب أن نكون قادرين على التخلص منه.
وفقا لنظريات دينيس،

271
00:18:28,635 --> 00:18:31,126
يجب أن نكون قادرين على عزل هذا الجين واستخراجه.
لا، بأي حال من الأحوال.

272
00:18:31,204 --> 00:18:33,695
أستاذ، ما الذي تتحدث عنه
أمر خطير للغاية.

273
00:18:33,773 --> 00:18:36,241
لا بد أن آثار بادي تلك كانت موجودة
في النظام الخاص بك طوال هذا الوقت.

274
00:18:36,309 --> 00:18:39,335
لقد تمكنت من إبقائهم تحت السيطرة.
ليس بعد الآن. لقد عاد الآن.

275
00:18:39,412 --> 00:18:43,542
إنه يعود لأنه يعلم
أنا سعيد وهو يريد تدمير كل شيء.

276
00:18:43,616 --> 00:18:46,278
نعم، لكنه ليس هو.
هو الجين.

277
00:18:46,352 --> 00:18:50,049
إنه مجرد جزء منك.
أوه، لا، ليس كذلك.

278
00:18:50,123 --> 00:18:52,250
هل أقاطع؟

279
00:18:52,325 --> 00:18:58,093
أوه، اه، لا على الإطلاق. كنا فقط
إجراء بعض اختبارات اللحظة الأخيرة على باستر.

280
00:18:58,164 --> 00:18:59,688
نعم.

281
00:18:59,766 --> 00:19:03,361
اه، شيرمان، هل يمكنني التحدث معك
على انفراد لمدة ثانية واحدة فقط؟

282
00:19:07,407 --> 00:19:10,774
شيرمان، لقد تلقيت مكالمة اليوم،

283
00:19:10,844 --> 00:19:14,302
حسنًا، لقد عُرض عليّ منصب أستاذي كامل
في جامعة مين.

284
00:19:14,380 --> 00:19:19,841
جامعة مين؟ لكن،
دينيس، وهذا في ولاية ماين. نعم.

285
00:19:20,920 --> 00:19:23,514
أوه.

286
00:19:23,590 --> 00:19:27,617
حسنا، اه، هذا قسم جيد
هناك في ولاية ماين.

287
00:19:27,694 --> 00:19:30,891
سيكون ...

288
00:19:30,964 --> 00:19:33,262
رغم ذلك، خسارة فادحة لويلمان.

289
00:19:33,333 --> 00:19:37,269
حسنا، أنا لم أقرر
لمغادرة للتو. لم تفعل؟

290
00:19:37,337 --> 00:19:40,033
حسناً، لا، أعني-

291
00:19:40,106 --> 00:19:42,904
هناك شيء
مهم جدًا بالنسبة لي هنا،

292
00:19:42,976 --> 00:19:46,343
ولست متأكدا من ذلك
يمكنني فقط أن أتركها ورائي.

293
00:19:46,412 --> 00:19:50,542
حسنا، دينيس، يمكنك الانتهاء
البحث الذي بدأناه بنفسك.

294
00:19:50,617 --> 00:19:55,281
شيرمان، أنا لا أتحدث
حول البحث. حقًا؟

295
00:19:55,355 --> 00:19:57,915
شيرمان،
أنت مميز بالنسبة لي.

296
00:20:03,329 --> 00:20:05,991
أوه، حسنًا، اه،
لم أفعل...

297
00:20:06,065 --> 00:20:08,659
أعتقد أنت وأنا
من أي وقت مضى-من أي وقت مضى-

298
00:20:08,735 --> 00:20:12,000
بسبب-

299
00:20:12,071 --> 00:20:14,562
كيف يمكنني وضعه؟
لأنني- كبير.

300
00:20:14,641 --> 00:20:19,101
نعم. كنت سأقول الدهون،
ولكن نعم.

301
00:20:19,179 --> 00:20:22,615
الكبير أفضل، نعم.

302
00:20:22,682 --> 00:20:27,415
شيرمان، هذا لا يهم بالنسبة لي.
ما يهمني هو أن...

303
00:20:27,487 --> 00:20:31,321
أنت لطيف ولائق.

304
00:20:33,526 --> 00:20:37,462
أنت...
الرجل الأكثر ذكاءً الذي عرفته على الإطلاق.

305
00:20:40,533 --> 00:20:44,367
بالحديث عن ذلك، لا ينبغي لي أن أحتفظ بك
من أبحاثك،

306
00:20:44,437 --> 00:20:46,166
لذا، أم، سأتحدث إليكم في وقت لاحق.

307
00:20:46,239 --> 00:20:49,174
حسنا، سوف أراك قريبا.

308
00:20:54,247 --> 00:20:56,181
يا إلهي.

309
00:21:19,272 --> 00:21:21,740
أستاذ؟ أنت بخير؟

310
00:21:25,144 --> 00:21:29,046
نعم. أنا فقط لا أريد
أذيتها، جيسون.

311
00:21:29,115 --> 00:21:31,743
ثم لن تفعل ذلك.

312
00:21:33,753 --> 00:21:36,745
مهلا، يمكنك التحكم في الأصدقاء.

313
00:21:39,626 --> 00:21:44,120
كما تعلمون، من المضحك كيف تعتادون على شيء معين
أشياء في الحياة، هل تعلم؟

314
00:21:44,197 --> 00:21:48,861
تعتاد على زيادة الوزن.
أعلم أنني فعلت.

315
00:21:48,935 --> 00:21:50,869
حتى أنك تعتاد على الناس
يسخر منك.

316
00:21:54,107 --> 00:21:57,702
في مكان ما على طول الخط،
لقد اعتدت أن أكون وحدي.

317
00:21:59,946 --> 00:22:03,347
وأنا فقط لا أريد
كن وحيدا بعد الآن.

318
00:22:49,982 --> 00:22:52,382
دينيس! دينيس!

319
00:22:54,019 --> 00:22:56,112
يا شيرمان
الزهور جميلة.

320
00:22:56,188 --> 00:22:59,021
لكن ماذا تفعل بالأسفل هناك؟
من فضلك، تعال إلى الداخل.

321
00:22:59,091 --> 00:23:01,457
دقيقة واحدة فقط. اسمحوا لي أن أفعل شيئا أولا.
تعالوا هنا يا شباب.

322
00:23:11,303 --> 00:23:13,771
دينيس،
أريد فقط أن أقول ذلك...

323
00:23:13,839 --> 00:23:16,467
العمل بجانبك
في العام الماضي،

324
00:23:16,541 --> 00:23:19,271
التعرف عليك
ويكون قريب منك-

325
00:23:19,344 --> 00:23:22,108
لقد كان الأكثر
وقت رائع في حياتي.

326
00:23:22,180 --> 00:23:25,616
الوقت الأكثر من رائع
من حياته

327
00:23:27,119 --> 00:23:29,781
كم هو جميل.

328
00:23:29,855 --> 00:23:32,323
أود فقط أن أقول ذلك-

329
00:23:32,391 --> 00:23:35,724
لا يهم إذا كنت تريد
خذ تلك الوظيفة الأخرى أو إذا كنت تريد البقاء هنا.

330
00:23:35,794 --> 00:23:39,252
ما يهمني أكثر
هو أنك سعيد.

331
00:23:39,331 --> 00:23:42,425
دينيس، لدي شيء
أنني أريد أن أسألك.

332
00:23:42,501 --> 00:23:45,299
يريد أن يسألك

333
00:23:48,106 --> 00:23:50,336
دينيس-
دينيس جاينز-

334
00:23:50,409 --> 00:23:53,572
نعم شيرمان؟
دينيس، هل يمكنك-

335
00:23:53,645 --> 00:23:55,579
حسنا، اسألها!

336
00:23:55,647 --> 00:24:00,016
دينيس، هل لك
مهلا، شيرمان. هل تسمعني يا شيرمان؟

337
00:24:00,085 --> 00:24:02,519
دينيس، هل يمكنك-
هل...

338
00:24:02,587 --> 00:24:05,112
دعني أصعد إلى هناك
وأضع لحم البقر في التاكو الخاص بك؟

339
00:24:05,190 --> 00:24:08,284
ضع اللحم البقري في التاكو الخاص بك
ماذا؟

340
00:24:08,360 --> 00:24:11,124
أوه، لا، لا، لا، لا!

341
00:24:11,196 --> 00:24:13,187
ليس هذا ما قصدت قوله،
دينيس. لقد كانت تلك مزحة صغيرة.

342
00:24:13,265 --> 00:24:17,361
نكتة صغيرة. أردت أن أرى إذا كنت
أراد الخروج والحصول على الطعام المكسيكي.

343
00:24:17,436 --> 00:24:20,633
لهذا السبب قلت ذلك.
حسنًا، أنا جائع نوعًا ما، لكنني لست-

344
00:24:20,706 --> 00:24:25,643
نعم، أنت، هاه؟
أراهن أنك يمكن أن تمثل وابر كبير الآن.

345
00:24:25,711 --> 00:24:28,009
رأ كبير 'وابر الآن

346
00:24:28,080 --> 00:24:31,880
أنت مريض!
يجب أن أخبرك، أنا نفسي رجل جامبو جاك.

347
00:24:31,950 --> 00:24:34,043
نعم، وأنا محملة
مع الصلصة السرية.

348
00:24:34,119 --> 00:24:36,280
نعم! تعال!

349
00:24:39,091 --> 00:24:42,117
العودة إلى هذا ثانغ!
نعم!

350
00:24:42,194 --> 00:24:44,321
تعال! تعال!
نعم!

351
00:24:44,396 --> 00:24:46,830
نعم!

352
00:24:46,898 --> 00:24:49,366
تعال!
اجعلها غير تقليدية!

353
00:24:54,639 --> 00:24:57,233
أنت ستدمر حديقتي
أنت منحرف!

354
00:25:00,445 --> 00:25:03,642
وضعت على الحمار جيدة!

355
00:25:03,715 --> 00:25:07,879
شيرمان، أنا لا أعرف ما الذي أصابك،
لكنني لا أحب ذلك على الإطلاق!

356
00:25:07,953 --> 00:25:11,354
هاه، الطريق للذهاب، شيرمان!
يا إلهي!

357
00:25:11,423 --> 00:25:15,189
أنت لم ترى آخر ما لدي، شيرمان!
ياإلهي ماذا فعلت؟

358
00:25:15,260 --> 00:25:18,024
دينيس!
دينيس!

359
00:25:18,096 --> 00:25:23,329
سوف أتبول على نفسي.
سوف أتبول في بنطالك!

360
00:26:10,182 --> 00:26:13,811
حسنًا يا صديقي،
لقد حان الوقت لتذهب.

361
00:26:52,991 --> 00:26:55,789
هذا مثير.

362
00:26:59,965 --> 00:27:04,299
لقد حصلت على
اللمسة السحرية

363
00:27:04,369 --> 00:27:07,600
أوه، هوو
مهلا، لماذا تلعب هذا؟

364
00:27:07,672 --> 00:27:12,871
اعتقدت أنه سيكون مهدئا. سيكون مهدئا
إذا قمت بإيقاف هذا القرف حتى أتمكن من النوم.

365
00:27:12,944 --> 00:27:14,912
يا كليسيوس
أنت لم تنظر إلي حتى

366
00:27:14,980 --> 00:27:19,974
أنا أعرف كيف تبدو. تزوجنا لمدة 44
سنوات. أنا أنظر إليك طوال اليوم، طوال اليوم.

367
00:27:20,051 --> 00:27:22,679
أنا أعرف فقط كيف تبدو.
كليسيوس، من فضلك، انظر إلي!

368
00:27:22,754 --> 00:27:25,518
اللعنة.
الآن ها نحن ذا.

369
00:27:29,561 --> 00:27:32,655
هل لديك عرض الليلة؟
لماذا حصلت على ذلك؟

370
00:27:32,731 --> 00:27:37,225
حسنًا، إذا كنت لا تعرف بعد 44 عامًا
الزواج، لا أعرف ماذا أقول لك.

371
00:27:37,302 --> 00:27:41,033
يجب أن تقول ليلة سعيدة وتأخذ هذا اللعنة
اخلع ذلك المصباح قبل أن نحرق شيئًا ما.

372
00:27:41,106 --> 00:27:44,473
جحيم.

373
00:27:44,542 --> 00:27:46,976
هناك!

374
00:27:49,981 --> 00:27:52,415
ماذا عن الفياجرا؟

375
00:27:54,719 --> 00:27:56,846
الفياجرا لا تعمل بالنسبة لي.
لقد كنت آخذهم مثل MandM.

376
00:27:59,357 --> 00:28:01,450
انظر يا كليسيوس
ربما هو نفسي جسدي.

377
00:28:01,526 --> 00:28:05,257
لقد رأيت في برنامج أوبرا ذات مرة أن هذا يحدث للرجال
بعد طردهم.

378
00:28:05,330 --> 00:28:07,491
أم، ايمان، متقاعد. كما تعلمون، في بعض الأحيان
تفقد احترام نفسك.

379
00:28:07,565 --> 00:28:09,533
تفقد احترام الذات؟
أنا لم أفقد أي احترام الذات.

380
00:28:09,601 --> 00:28:12,434
أنت دائما تتذمر حول هذا الموضوع.
لن تتخلى أبدا! انسى ذلك!

381
00:28:12,504 --> 00:28:15,530
أنت مثل السجل المكسور. من أي وقت مضى أنا
يستدير، "كليسيوس، كيف تشعر الآن؟"

382
00:28:15,607 --> 00:28:18,041
"هل حصلت على الأخدود الآن؟"
في كل مرة أمشي في الغرفة،

383
00:28:18,109 --> 00:28:20,509
أنا لا أريد حتى أن أسمع ذلك. أنت تهز مؤخرتك ،
ترينج للحصول على حفز لي.

384
00:28:20,578 --> 00:28:22,341
إذهب إلى النوم، من فضلك.
دع الأمر يحدث بشكل طبيعي.

385
00:28:22,414 --> 00:28:25,941
لا يهم يا كليسيوس!
لا تهتم!

386
00:28:26,017 --> 00:28:30,283
أعني، أنا آسف للصراخ والصراخ، ولكن عليك
الكثير من الضغط علي!

387
00:28:30,355 --> 00:28:32,585
تريد الحنان؟
خففي الضغط.

388
00:28:32,657 --> 00:28:35,182
الكثير من الضغط بالنسبة لي.

389
00:28:35,260 --> 00:28:39,754
أبطئ يا إسحاق.
لا، لا يا عزيزي، أنا هنا.

390
00:28:39,831 --> 00:28:41,765
الآن، ها هم ذا.

391
00:28:41,833 --> 00:28:45,735
الآن، أنت بخير الآن.
إسحاق، أنت بطل.

392
00:28:45,804 --> 00:28:48,364
تلك والدتك العجوز. يا!
والدتي لديها الرغبة الجنسية الصحية.

393
00:28:48,440 --> 00:28:51,102
فلدي إبطاء! لا تأخذ
لا أحد إلى غرفة الطوارئ الليلة!

394
00:28:51,176 --> 00:28:54,111
هناك من يكسر رجله
سيبقى مفلساً هذه المرة

395
00:28:54,179 --> 00:28:57,811
إسحاق! البنغو. بوكينو.

396
00:28:58,912 --> 00:29:02,848
أستاذ؟ أستاذ؟
يا.

397
00:29:02,916 --> 00:29:06,181
أستاذ؟
مهلا، أستاذ!

398
00:29:06,253 --> 00:29:09,245
استيقظ.
أوه. أوه، جيسون.

399
00:29:09,322 --> 00:29:12,587
يا إلهي ماذا حدث؟

400
00:29:15,428 --> 00:29:17,362
صاحب.
كان علي أن أتخلص من بادي.

401
00:29:17,430 --> 00:29:20,263
ماذا؟
كان عليه أن يذهب.

402
00:29:20,333 --> 00:29:23,166
كان بإمكانك أن تقتل نفسك.
يعني من يدري؟

403
00:29:23,236 --> 00:29:25,966
وهذا يمكن أن يؤثر على التنسيق الخاص بك،
جهازك العصبي.

404
00:29:26,039 --> 00:29:28,530
ويمكن أن يؤثر حتى على ذكائك. نحن لا نفعل ذلك
حتى نعرف ما إذا كان هذا سيعمل.

405
00:29:30,210 --> 00:29:32,144
طريقة واحدة فقط للخروج.

406
00:30:03,577 --> 00:30:05,977
حسنا، شيرمان، ماذا
هل هذا حول؟ دينيس.

407
00:30:06,046 --> 00:30:08,276
أنا سعيد للغاية لأنك أتيت.
كما تعلمون، أنا تقريبا لم آتي.

408
00:30:08,348 --> 00:30:10,282
حسنا، أنا سعيد للغاية لأنك فعلت.

409
00:30:10,350 --> 00:30:13,285
استمع لي، دينيس.
يستمع.

410
00:30:13,353 --> 00:30:15,446
كما تعلمون ، اليراعات ،
عندما يبحثون عن رفيق،

411
00:30:15,522 --> 00:30:19,014
الطريقة التي يجدون بها بعضهم البعض
هل ينبعث منها فرمون،

412
00:30:19,092 --> 00:30:21,253
ولقد قمت بتوليفها
في شكل رذاذ.

413
00:30:21,328 --> 00:30:25,992
انتظر دقيقة.
هل أحضرتني إلى هنا من أجل التجربة؟

414
00:30:26,066 --> 00:30:27,863
دينيس، انتظر، من فضلك! فقط اسمع
لي خارجا! من فضلك، لا تترك.

415
00:30:27,934 --> 00:30:30,198
شيرمان، لماذا تصرفت
بهذه الطريقة في الليلة الأخرى؟

416
00:30:31,605 --> 00:30:34,267
حسنا، دينيس،

417
00:30:36,209 --> 00:30:39,372
عندما اكتشفت أنك قد
سأغادر، لقد جعلني الأمر في حالة فوضى من الداخل.

418
00:30:39,446 --> 00:30:41,380
قلت بعض الأشياء
أنا حقا لم أقصد على الإطلاق.

419
00:30:41,448 --> 00:30:44,849
كان - كان مثل
كان هناك شخص آخر بداخلي..

420
00:30:44,918 --> 00:30:48,183
الذي لم يقدر مدى روعتك
بالنسبة لي وكم أنت مميز بالنسبة لي.

421
00:30:48,255 --> 00:30:51,816
و-و-
لكن هذا الجانب مني قد ذهب الآن.

422
00:30:51,892 --> 00:30:55,225
لقد تخلصت من ذلك الشخص إلى الأبد.
أنت لن أرى هذا الوجه القبيح مرة أخرى.

423
00:30:55,295 --> 00:30:58,628
أريدك فقط أن تعرف ذلك بالتأكيد.
لهذا السبب أردتك أن تأتي إلى هنا الليلة.

424
00:30:58,698 --> 00:31:01,166
فقط - فقط تحملني،
من فضلك.

425
00:31:18,585 --> 00:31:21,349
آمل أصدقائي الصغار
قد يكون قادرا على ...

426
00:31:21,421 --> 00:31:23,981
يقول ذلك أفضل مني.

427
00:31:31,898 --> 00:31:34,992
نعم، شيرمان كلامب،
سأفعل.

428
00:31:35,068 --> 00:31:38,060
هل حقا؟ حقًا؟ حقًا.

429
00:31:38,138 --> 00:31:40,106
نعم. أنا سوف. سأفعل حقا. سوف تفعلها؟

430
00:31:40,173 --> 00:31:44,234
نعم!
نعم!

431
00:31:47,914 --> 00:31:50,280
نعم، نعم، نعم!

432
00:31:54,321 --> 00:31:56,619
هيا يا باستر.
حان الوقت للعودة إلى المنزل.

433
00:31:56,690 --> 00:31:59,318
هذا صحيح. هذا صحيح.
حان الوقت للعودة إلى المنزل.

434
00:31:59,392 --> 00:32:02,225
انتظر الآن. يجلس.
فتى جيد.

435
00:32:02,295 --> 00:32:05,230
انتظر العم "ج."
عشيق.

436
00:32:55,081 --> 00:32:57,481
باستر!

437
00:32:59,853 --> 00:33:03,084
مهلا، باستر، أين كنت
اذهب يا فتى؟ هنا ولد جيد.

438
00:33:11,331 --> 00:33:15,028
أوه، شيرمان،
شيرمان، شيرمان!

439
00:33:15,101 --> 00:33:18,434
طفلي يحصل أخيرا
متزوج، متزوج، متزوج!

440
00:33:18,505 --> 00:33:21,133
أوه، شيرمان! أنا كذلك
سعيد من أجلك، شيرمان.

441
00:33:21,207 --> 00:33:23,698
أنت أخيرا
سأحصل على بعض.

442
00:33:29,282 --> 00:33:34,219
قل لي شيئا جيدا

443
00:33:34,287 --> 00:33:36,653
ووو!

444
00:33:36,723 --> 00:33:40,489
قل لي أنك
تحبني، نعم

445
00:33:40,560 --> 00:33:43,893
قل لي شيئا

446
00:33:43,963 --> 00:33:47,023
جيد
أوه، طفل رضيع

447
00:33:47,100 --> 00:33:50,228
هيا الآن، والرقص معي،
فتاة. تبدو رائعا.

448
00:33:52,405 --> 00:33:54,168
إذا كنتما تستطيعان التوقف
الحصول على كل جيجي معها،

449
00:33:54,240 --> 00:33:56,970
ربما أستطيع أن أعطيك شيئا
للاحتفال حقا. أوه، نعم يا سيدي.

450
00:33:57,043 --> 00:33:58,977
نعم يا دين ما هذا؟
أوه، لا شيء كثيرا.

451
00:33:59,045 --> 00:34:02,674
خطاب من شركة Phleer Pharmaceuticals، الأكبر
شركة الأدوية في العالم.

452
00:34:02,749 --> 00:34:05,718
لقد أخبرتهم عن اكتشافك الصغير، وقد فعلوا ذلك
قدم عرضا استباقيا.

453
00:34:05,785 --> 00:34:09,551
ليس رثًا جدًا، أليس كذلك؟

454
00:34:09,622 --> 00:34:11,556
مائة وخمسون
مليون دولار!

455
00:34:11,624 --> 00:34:14,184
يا إلهي، شيرمان!

456
00:34:14,260 --> 00:34:16,888
مائة وخمسون مليون دولار!
يا إلهي.

457
00:34:16,963 --> 00:34:19,261
أليس هذا رائعا؟
الآن، تذكر أن هذا المال يخص ويلمان.

458
00:34:19,332 --> 00:34:23,268
كل ما عليك فعله هو إثبات الصيغة لـ Phleer
يعمل في المؤتمر الصحفي الذي قمت بإعداده.

459
00:34:23,336 --> 00:34:28,933
نعم! بالطبع.
150 مليون دولار، عقلي كله خربشات، خربشات.

460
00:34:32,579 --> 00:34:35,446
أوه، أمي، لا أستطيع الانتظار لرؤية ما هي
يبدو وكأنه في فستان زفافي القديم.

461
00:34:35,515 --> 00:34:38,348
لا أستطيع الانتظار لرؤية، ماما.
هي سوف-

462
00:34:38,418 --> 00:34:41,285
أوه!

463
00:34:43,690 --> 00:34:47,524
أوه، أراك في هذا اللباس
خذني مباشرة إلى الوقت الذي تزوجت فيه.

464
00:34:47,594 --> 00:34:50,563
انها جميلة.
أوه، أنت تبدو رائعة. أظهر لماما كيف تبدو.

465
00:34:50,630 --> 00:34:53,758
ماما، انظري إلى هذا.
أوه، أنت تبدو جميلة جدا.

466
00:34:53,833 --> 00:34:57,929
أوه، كن حذرا الآن.
إنها تبدو رائعة فيه، أليس كذلك يا أمي؟ أنظر إليها.

467
00:34:58,004 --> 00:35:02,464
دينيس، مازلت تتذكر ما قلته لك
عن العلاقات الزوجية ؟

468
00:35:02,542 --> 00:35:06,478
يا ماما. دينيس، انظر. جرب هذا
فطيرة. انا عملتها بالسنيكرز

469
00:35:06,546 --> 00:35:10,346
الآن، لا تخجل.
تعال هنا.

470
00:35:10,416 --> 00:35:13,442
أوه، هذا جميل.
حسنًا، إذا شعرت بالملل من رجلك،

471
00:35:13,520 --> 00:35:16,887
إنه موضوع جيد تمامًا
رأس شخص آخر على جسده.

472
00:35:16,956 --> 00:35:18,890
يمين. أوه، لقد حصلت
الخصر قليلاً يا فتاة.

473
00:35:18,958 --> 00:35:22,724
هذا صحيح. ذلك السيد،
ستون فيليبس على قناة NBC.

474
00:35:22,795 --> 00:35:26,424
كما تعلمين يا جدتي، أنا لا أعتقد ذلك حقًا
أنا بحاجة للقيام بذلك.

475
00:35:26,499 --> 00:35:30,993
إسحاق، لا تحتاج لسماع هذا.
انها خاصة. انها خاصة!

476
00:35:31,070 --> 00:35:33,095
سوف نتحدث
تحدثي يا فتاة الآن يا عزيزتي.

477
00:35:33,173 --> 00:35:36,939
من وقت لآخر تراودني تخيلات
ستون فيليبس من NBC.

478
00:35:37,010 --> 00:35:41,447
ماما. ماما، هادئة.
هذا صحيح. إنه نفس الحلم طوال الوقت.

479
00:35:41,514 --> 00:35:44,244
أنا في حظيرة التبغ.
ستون فيليبس هو زميلي في العمل،

480
00:35:44,317 --> 00:35:48,617
ولم يكن لديه أي قميص في
الحلم، ولم أرتدي أي سروال أبدًا.

481
00:35:48,688 --> 00:35:51,851
إنها النوجا التي تصنعها
مطاطي. وأنا أقف على هذا السلم،

482
00:35:51,925 --> 00:35:55,952
ستون فيليبس احصل على نظرة خاطفة صغيرة على الجنة
نهضت تنورتي.

483
00:35:56,029 --> 00:35:59,055
أدعوه إلى أعلى السلم،
صعد السلم ورميني على التبغ.

484
00:35:59,132 --> 00:36:02,932
ونبدأ بالذهاب إليه
مثل اثنين من الفئران.

485
00:36:03,002 --> 00:36:06,267
حجر، حجر، حجر.
مم!

486
00:36:06,339 --> 00:36:09,035
أوه، أعتقد أن هذا
مناسبة رائعة.

487
00:36:09,108 --> 00:36:11,668
أنا كذلك.

488
00:36:13,780 --> 00:36:18,808
أوه، أنت لطيف جدا. شيرمان
ودينيز! شيرمان ودينيس!

489
00:36:18,885 --> 00:36:23,481
زواج زواج زواج زواج زواج,
زواج. سوف يتزوجون يا ماما

490
00:36:23,556 --> 00:36:25,490
أوه، أنا سعيد جدا.

491
00:36:25,558 --> 00:36:27,492
مرحبًا بعودتك. زواج,
زواج، زواج، زواج.

492
00:36:29,929 --> 00:36:32,159
جوزي، جوزي، جوزي
حبي لك

493
00:36:32,232 --> 00:36:34,530
لا أستطيع أن أصدق
أحلامي تتحقق

494
00:36:34,601 --> 00:36:36,967
لقد وجدت أخيرا شخص ما
من صدق قلبه

495
00:36:37,036 --> 00:36:39,732
والأفضل من ذلك كله هو أنك
جوزي، جوزي، جوزي الشكل

496
00:36:39,806 --> 00:36:43,902
قف، قف
قف، قف، قف، قف

497
00:36:43,977 --> 00:36:46,283
حسنًا، حسنًا، حسنًا، لقد رأينا الكثير
بعضهم البعض اليوم.

498
00:36:46,417 --> 00:36:49,113
الآن قم بخلع ملابسك القصيرة. يمين.

499
00:36:50,921 --> 00:36:54,152
أفترض أنك اعتقدت أنني سأعترض على ذلك
تفتيش تعري، أليس كذلك يا رئيس؟

500
00:36:54,224 --> 00:36:56,749
احتفظ بملابسك، من فضلك.
لا أحد يريد أن يرى ذلك!

501
00:37:00,030 --> 00:37:03,329
ها هي محفظتي. لماذا لا تفعل ذلك؟
تحقق لنفسك؟

502
00:37:03,400 --> 00:37:07,063
نعم، أمسك تلك المعدة،
روبرت!

503
00:37:07,137 --> 00:37:09,264
ما هي مشكلته؟

504
00:37:09,339 --> 00:37:11,671
لا أعلم، لكن يكفي
يكفي. عفوا يا سيدي.

505
00:37:11,742 --> 00:37:16,941
أيها الشاب، هلا أبقيته منخفضًا من فضلك
قليلاً لأننا نحاول المشاهدة-

506
00:37:17,014 --> 00:37:19,346
فقط عندما كنت تعتقد أنه كان
من الآمن العودة إلى المسارح.

507
00:37:23,654 --> 00:37:27,181
مرحبا، الحمار السمين!

508
00:37:27,257 --> 00:37:29,851
ربما ينبغي لنا أن نذهب.
لا أشعر أنني بحالة جيدة فجأة. دعنا نذهب.

509
00:37:29,927 --> 00:37:32,157
هيا، دعنا نذهب إلى مكان آخر.
شيرمان، من كان ذلك؟

510
00:37:32,229 --> 00:37:36,165
لا أعرف. لم ألقي نظرة جيدة عليه حقًا.
شيرمان! شيرمان كلامب!

511
00:37:36,233 --> 00:37:39,202
كنت لا تزال تضربهم سعيد
وجبات. أنت لم تتغير بوصة واحدة.

512
00:37:39,269 --> 00:37:43,603
أنت تتذكرني
صديق الحب. لقد اعتدنا على مطاردة تلك الفتاة، كارلا، في نفس الوقت.

513
00:37:43,674 --> 00:37:47,110
هل سبق لك أن ضربت ذلك؟
الآنسة بورتي وأنا كنا مجرد أصدقاء.

514
00:37:47,177 --> 00:37:50,010
"مجرد أصدقاء"-
أعتقد أن هذا يعني أنك لم تضربه، هاه؟

515
00:37:50,080 --> 00:37:53,072
من هو صديقك الجديد؟ هي بالتأكيد كذلك
فيي ني. نعم، فيي ني. ما اسمك؟

516
00:37:53,150 --> 00:37:56,085
شيرمان، فجأة لم أعد أشعر
جيد جدًا. هل يمكننا المغادرة، من فضلك؟

517
00:37:56,153 --> 00:37:58,383
نعم، دعنا نذهب، من فضلك. هل يمكنني التحدث مع شيرمان؟
لثانية واحدة؟ ثم يمكنك الحصول عليه.

518
00:37:58,455 --> 00:38:01,185
ثانية واحدة، من فضلك. يجب أن أتحدث معك.
سيكون لدينا طفل صغير يتحدث.

519
00:38:01,258 --> 00:38:04,557
عذرا. شيرمان، كيف حالك يا عزيزي؟
ماذا تريد هنا؟

520
00:38:04,628 --> 00:38:06,721
القليل من الاحترام.
لقد تركتني وحدي في أنبوب الاختبار ذلك...

521
00:38:06,797 --> 00:38:09,391
بدون بطاقة أو خطاب،
والآن أريد الطلاق.

522
00:38:09,466 --> 00:38:12,299
وهذه هي دولة ملكية المجتمع،
لذلك أريد نصيبي.

523
00:38:12,369 --> 00:38:17,966
تريد نصيبك من ماذا؟
صيغة الشباب التي اخترعناها!

524
00:38:18,041 --> 00:38:21,067
تقصد صيغة الشباب التي اخترعتها.
أوه، بأي حال من الأحوال، الأصدقاء، بأي حال من الأحوال.

525
00:38:21,144 --> 00:38:23,476
من الذي تعاقبه أيها الولد السمين؟ أنت
تأريض لي؟ - لم أتوقف -

526
00:38:23,547 --> 00:38:26,948
كنت آمل أن نتمكن من القيام بذلك مثل السادة.
هيا شيرمان.

527
00:38:27,017 --> 00:38:29,577
أنت ستجعلني أفعل شيئاً
سيئة لك، شيرمان. سأفعل شيئا سيئا.

528
00:38:29,653 --> 00:38:33,419
شيرمان!
نراكم قريبا، شيرمان!

529
00:38:33,490 --> 00:38:38,093
شيرمان!

530
00:38:40,564 --> 00:38:43,226
ماذا بحق الجحيم
هل تنظر الى؟

531
00:38:43,300 --> 00:38:46,736
أوه، شكرا لك، شيرمان.

532
00:38:46,803 --> 00:38:50,068
ما الذي حصلت عليه أيضًا من شيرمان؟
ماذا يقول هذا؟

533
00:38:50,140 --> 00:38:54,702
""فيلير للأدوية"."
150 مليون دولار – 150 مليون دولار.

534
00:38:54,778 --> 00:38:59,340
أعتقد أن بادي سيذهب للتسوق.

535
00:39:11,328 --> 00:39:14,491
أستاذ، وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكن.

536
00:39:14,565 --> 00:39:17,466
لقد حصلت على إخفاء هذه الصيغة
قبل أن يصل إليه بادي. فكرة جيدة.

537
00:39:17,534 --> 00:39:20,526
لقد وجدت شيئا
أعتقد أنك يجب أن تنظر.

538
00:39:20,604 --> 00:39:25,041
عندما غادرت هنا الليلة الماضية، كان كل شيء على ما يرام.
أعني أن هذا لم يكن هنا.

539
00:39:25,108 --> 00:39:29,442
يا رب الخير. لابد أن (بادي) قد تم إعادة توحيده من الجينوم
التسلسل الذي استخرجته.

540
00:39:29,513 --> 00:39:32,676
هذا ليس له أي معنى. انه
مجرد جزء من المعلومات الجينية.

541
00:39:32,749 --> 00:39:35,445
إنه لا شيء بدون خيط من الحمض النووي
ليطعم نفسه.

542
00:39:35,519 --> 00:39:38,113
أين-أين حصل عليه؟

543
00:39:38,188 --> 00:39:40,122
مم.

544
00:39:40,190 --> 00:39:42,852
مجرد ثانية هنا.

545
00:39:45,028 --> 00:39:47,019
باستر!

546
00:39:55,806 --> 00:39:58,673
شكراً جزيلاً.
ليان جيلفورد.

547
00:39:58,742 --> 00:40:01,836
رئيس الاستحواذ.
بادي لوف، رئيس شركة لوف إندستريز.

548
00:40:01,912 --> 00:40:03,880
الحساسية؟

549
00:40:03,947 --> 00:40:06,882
رقم هل لديك كلب؟
نعم، أنا أفعل- يوركي.

550
00:40:06,950 --> 00:40:09,612
أوه. إنها تقودني إلى الجنون الآن.

551
00:40:09,686 --> 00:40:12,883
عاهرة.
اعذرني.

552
00:40:12,956 --> 00:40:16,756
إنها أنثى كلب لديك،
وهي في حالة حرارة، أليس كذلك؟ نعم. كيف عرفت ذلك؟

553
00:40:16,827 --> 00:40:18,886
دعنا نقول فقط لدي
الحاسة السادسة حول تلك الأشياء. هل هذه هي؟

554
00:40:18,962 --> 00:40:22,921
نعم، كورتني الصغيرة.
أوه، سيئة.

555
00:40:23,000 --> 00:40:26,163
سيد لوف، ربما من الأفضل أن نفعل هذا
وقت آخر. لا، هذا هو الوقت المثالي.

556
00:40:26,236 --> 00:40:31,003
دعونا نفعل هذا الآن. هذا هو الوقت المثالي
للحديث عن صيغة شبابي.

557
00:40:31,074 --> 00:40:33,907
نحن ملتزمون بالفعل بالشراء
صيغة البروفيسور كلامب.

558
00:40:33,977 --> 00:40:36,070
أوه، صيغة البروفيسور كلامب؟
هذا إذا كان يعمل.

559
00:40:36,146 --> 00:40:41,174
دعنا نقول أنه على الرغم من أنه عالم لامع،
في بعض الأحيان، يمكن أن يكون غير مستقر.

560
00:40:41,251 --> 00:40:43,185
نعم.
هاه.

561
00:40:43,253 --> 00:40:45,278
مثير للاهتمام. نعم، الآن، صيغتي تعمل...

562
00:40:45,355 --> 00:40:50,588
ويمكن أن يكون لك مقابل السعر
من 149 مليون دولار، إذا تصرفت الآن، أيتها السيدة الجميلة.

563
00:40:50,661 --> 00:40:54,791
اغفر لي لكوني صريحا، ولكنك لا تفعل ذلك
تتوقع مني أن آخذ كلمتك على محمل الجد، أليس كذلك؟

564
00:40:54,865 --> 00:40:57,595
أوه، لا، على الإطلاق. فقط قل متى
وسأجعلها متاحة لك.

565
00:40:57,668 --> 00:41:00,193
حسنًا.

566
00:41:00,270 --> 00:41:03,103
إذا لم يتمكن كلامب من التسليم وأنت
يمكن أن يثبت أن صيغتك أفضل، نعم؟

567
00:41:03,173 --> 00:41:06,233
يجب على Phleer أن يفكر بجدية في الأمر.
هل هذا صحيح؟

568
00:41:06,309 --> 00:41:09,244
يجب أن أذهب إلى اجتماع.
هل يمكننا إعادة الجدولة لوقت لاحق؟ نحن بالتأكيد نستطيع ذلك.

569
00:41:09,312 --> 00:41:13,646
جيد. ماذا عن الأربعاء، 7:00؟
ممتاز. الأربعاء الساعة 7:00.

570
00:41:13,717 --> 00:41:17,585
إحضار الصيغة.
نعم.

571
00:41:17,654 --> 00:41:21,613
اعذرني. أين مرحاضك؟
أسفل القاعة، على اليسار.

572
00:41:21,692 --> 00:41:24,126
شكرًا لك. هل انتهيت من هذا؟ بالتأكيد.

573
00:41:44,948 --> 00:41:47,610
هاو، هاو!

574
00:41:47,684 --> 00:41:51,120
ماذا بحق الجحيم الذي تنظر إليه؟
هاه؟ أوه!

575
00:42:00,697 --> 00:42:04,189
جيد يا إلهي! ما "جيد
الله"؟ ذهبت على الورق!

576
00:42:11,241 --> 00:42:14,176
من الممكن أن تحدث تشوهات وراثية...

577
00:42:14,244 --> 00:42:18,010
في أي كائن حي
من خلال- من خلال-

578
00:42:18,081 --> 00:42:21,608
هيا الآن أيها الناس.
طفرة عفوية.

579
00:42:21,685 --> 00:42:26,213
الآن ما هي رموزنا الجينية
يمكن تحديد عنا؟

580
00:42:26,289 --> 00:42:29,258
آنسة تيت؟
اه يمكنهم تحديد...

581
00:42:29,326 --> 00:42:32,887
سواء كان لديك عيون زرقاء
أو الشفاه المنتفخة أو بعقب لطيف.

582
00:42:32,963 --> 00:42:35,056
أشياء من هذا القبيل.

583
00:42:35,132 --> 00:42:37,225
صحيح، صحيح، على وجه التحديد.
جيد جدًا.

584
00:42:37,300 --> 00:42:41,566
ولكن ماذا عن النوكليوتيدات العشوائية؟
تعدد الأشكال يا أستاذ؟ سؤال ممتاز.

585
00:42:41,638 --> 00:42:48,175
النيوكليوتيدات العشوائية
تعدد الأشكال-

586
00:42:50,781 --> 00:42:54,148
النيوكليوتيدات العشوائية-

587
00:43:00,056 --> 00:43:02,024
ليس لدي أدنى فكرة.

588
00:43:08,765 --> 00:43:11,893
من يعرف؟ وهذا يمكن أن يؤثر على التنسيق الخاص بك،
جهازك العصبي.

589
00:43:11,968 --> 00:43:16,166
أعني أنه يمكن أن يؤثر حتى على ذكائك.
ما الذي كنت أتحدث عنه؟

590
00:43:16,239 --> 00:43:20,266
التشوهات الجينية.
نعم، التشوهات الجينية. كما كنت أقول-

591
00:43:32,622 --> 00:43:36,854
أعتقد أنك
ذكية جدًا، هاه، مولي؟

592
00:43:39,129 --> 00:43:41,529
لن يضربني مرة أخرى.

593
00:43:57,431 --> 00:43:59,695
أوه.

594
00:43:59,766 --> 00:44:03,668
وهذا يجعل خمس مرات
على التوالي الآن. يا.

595
00:44:03,737 --> 00:44:07,605
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟
جايسون، نعم، من فضلك، ادخل.

596
00:44:10,911 --> 00:44:14,244
انظر، أعلم أنك تعتقد أنك بخير،
لكنني أجريت المزيد من الاختبارات على أي حال.

597
00:44:14,314 --> 00:44:17,078
حقًا؟
نعم. عندما استخرجت الصديق،

598
00:44:17,150 --> 00:44:22,588
بطريقة ما، غيرت الجين الذي ينظم الناقل العصبي
النشاط إلى القشرة الدماغية.

599
00:44:22,656 --> 00:44:26,888
اه، جيسون، كل هذه الكلمات الكبيرة محيرة حقًا بالنسبة لي.
هل يمكنك التحدث باللغة الإنجليزية البسيطة؟

600
00:44:29,429 --> 00:44:31,897
أنت تفقد ذكائك يا سيدي.

601
00:44:34,968 --> 00:44:38,131
نعم. نعم، أعرف.

602
00:44:40,507 --> 00:44:43,169
أنا أعرف.
أستطيع أن أشعر به.

603
00:44:43,243 --> 00:44:46,644
لا أستطيع حتى التغلب على مولي،
وهي أغبى هامستر لدينا.

604
00:44:46,713 --> 00:44:49,682
جيسون، عرضي التقديمي
في يومين.

605
00:44:49,749 --> 00:44:52,183
الآن ماذا سأفعل؟

606
00:45:03,797 --> 00:45:08,097
يا إلهي.
صاحب.

607
00:45:18,445 --> 00:45:21,608
اه الحمد لله.

608
00:45:34,828 --> 00:45:37,422
مهلا، كيف تسير الأمور هناك، شيرمان؟
نعم يا أبي، لقد أذهلتني.

609
00:45:37,497 --> 00:45:40,466
ما الذي لديك هناك يا بني؟
عصير الشباب .

610
00:45:40,534 --> 00:45:44,095
أم، أم، الصيغة الخاصة بي. كنت أتساءل إذا كان بإمكاني ذلك
احتفظ بها هنا لحفظها في مكان آمن.

611
00:45:44,170 --> 00:45:47,196
أوه، نعم، اتركه في الثلاجة.
لن يزعجه أحد.

612
00:45:47,274 --> 00:45:50,300
هل أنت بخير؟ أنت تبدو قليلا
متوترة. ماذا يحدث هنا؟

613
00:45:50,377 --> 00:45:54,211
حسنًا يا أبي، كما تعلم،
لقد حصلت على الكثير في ذهني نوعا ما.

614
00:45:54,281 --> 00:45:57,273
حقا، أنا أفعل. أعتقد أنني كنت قليلا
قلقة بشأن العرض التقديمي وكل شيء.

615
00:45:57,350 --> 00:45:59,944
قلق بشأن العرض التقديمي الخاص بك؟
ليس لديك ما يدعو للقلق.

616
00:46:00,020 --> 00:46:03,683
سنشاهدك على التلفاز وندعمك
ويجب أن تكون فخورا. نحن فخورون.

617
00:46:03,757 --> 00:46:05,725
أعلم أنني فخور. أقول لك ذلك. ليس لديك
لا شيء يدعو للقلق-

618
00:46:05,792 --> 00:46:09,159
سوف تقوم بعمل رائع.
آه!

619
00:46:09,229 --> 00:46:12,528
أنا لم أضربك بهذه القوة. لا تتصرف
مثل العاهرة الصغيرة. بالمناسبة، شيرمان،

620
00:46:12,599 --> 00:46:16,035
كم من الناس يمكن أن يقول
أنهم أثاروا عبقري؟

621
00:46:16,102 --> 00:46:18,969
أنا استطيع.

622
00:46:23,109 --> 00:46:27,068
قلق بشأن العرض الذي قدمه؟
هذا أمر جيد هناك.

623
00:46:33,720 --> 00:46:36,553
أوه، هل من المفترض أن يكون الأمر بهذه الصعوبة؟
نعم، اتركها لبعض الوقت.

624
00:46:36,623 --> 00:46:38,591
لا تقلق إذا احترق قليلاً.
هذا طبيعي.

625
00:46:38,658 --> 00:46:41,855
حسنًا، أنت الخبيرة، شانتال.
اعملي سحرك يا فتاة

626
00:46:41,928 --> 00:46:43,862
لأن والدة دينيس قادمة
إلى حفلة توديع العزوبية هذه،

627
00:46:43,930 --> 00:46:46,421
وإذا كانت مذهلة مثل دينيس،
وصلت إلى التألق.

628
00:46:46,499 --> 00:46:48,797
عزيزي، سوف تصبح أعمى
حميرهم.

629
00:46:48,868 --> 00:46:52,099
عندما تمشي في ذلك الباب،
سيعتقدون أنك تايرا بانكس.

630
00:46:52,172 --> 00:46:54,697
أوه هل أخبرتك بالخبر؟

631
00:46:54,774 --> 00:46:56,833
حصل ليون
واحد منهم مضخات القضيب.

632
00:46:56,910 --> 00:47:00,437
مضخات القضيب؟
ماذا فعل بها؟ مم-هممم.

633
00:47:00,513 --> 00:47:03,573
من المفترض أن تضخه أو شيء من هذا.
هل يعمل؟

634
00:47:03,650 --> 00:47:07,279
فقط على الحافة. الآن هذا الشيء
تبدو وكأنها فطر بورتابيلو.

635
00:47:07,354 --> 00:47:10,846
إسحاق كل شيء طبيعي.

636
00:47:10,924 --> 00:47:13,620
وسرعان ما أمشي في الغرفة،
عشرة كوخ.

637
00:47:13,693 --> 00:47:18,756
كما تعلمون، أنا أفكر
أنجز القليل من العمل بنفسي.

638
00:47:18,832 --> 00:47:21,096
في اليوم الآخر،
خرجت من الحمام

639
00:47:21,167 --> 00:47:23,397
وانحنى
للوصول إلى منشفة،

640
00:47:23,470 --> 00:47:25,802
وشعرت بألم حاد
في صدري.

641
00:47:25,872 --> 00:47:30,536
أطلق النار على صدري
وحتى حول ظهري، أسفل العمود الفقري.

642
00:47:30,610 --> 00:47:33,738
فكرت، "يا رب." فكرت
كنت أموت. انحنيت ونظرت

643
00:47:33,813 --> 00:47:36,907
وكنت واقفاً
على حلمتي الخاصة.

644
00:47:38,785 --> 00:47:41,413
ليس عليك أن تحصلي على أي ثدي
تخفيض. فقط كن أكثر حذرا.

645
00:47:41,488 --> 00:47:44,321
كلا القدمين أيضاً.
كلا القدمين عليه.

646
00:47:48,895 --> 00:47:52,956
حسنًا، ماذا بحق الجحيم أيها العجوز
الدجاج الثرثرة حول؟ هل أنت مستعد للذهاب؟

647
00:47:53,033 --> 00:47:54,796
لا، ليس تماما.
سأكون جاهزًا خلال دقيقة واحدة.

648
00:47:54,868 --> 00:47:58,395
لا يزال يتعين عليها إعداد بضع دقائق أخرى.
تناولي المزيد من النبيذ يا فتاة.

649
00:47:58,471 --> 00:48:00,462
أوه، فتاة، أنا لا أعرف إذا كنت
ينبغي. لقد كان لدي بالفعل كأسين.

650
00:48:00,540 --> 00:48:03,100
أوه، هيا، عش قليلا.
اجعل شعرك يبدو أفضل.

651
00:48:05,845 --> 00:48:08,405
ارحم.
نعم، تمامًا كما ظننت.

652
00:48:08,481 --> 00:48:12,008
أنت تجلس هنا طوال اليوم، وتحصل على
sloshed ويتحدث عنا الرجال.

653
00:48:12,085 --> 00:48:15,987
كليسيوس، هل سمعت من قبل عبارة "سنام الرحمة"؟
يقول ما؟

654
00:48:16,056 --> 00:48:19,116
لأن هذا ما كنت تحصل عليه طوال هذه السنوات
حدبات الرحمة.

655
00:48:19,192 --> 00:48:22,184
أوقفه.
أنت خارج عقلك اللعينة. اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

656
00:48:22,262 --> 00:48:24,492
ليس لديه شيء
ولكن خربش يعرج.

657
00:48:25,598 --> 00:48:28,590
أُووبس.
آسف.

658
00:48:28,668 --> 00:48:30,659
يجب أن أحصل عليك.

659
00:48:30,737 --> 00:48:34,002
كليسيوس!
أوه، انظر ماذا فعلت! أوه.

660
00:48:34,074 --> 00:48:37,271
اه-
أنتم الفتيات مجنونات. سأغادر.

661
00:48:37,343 --> 00:48:40,870
أوه، كليسيوس، كليسيوس، انتظر! كليسيوس!
أوه، كليسيوس! أنا لا أصدق ذلك.

662
00:48:40,947 --> 00:48:43,814
كليسيوس، لقد أخبرتها فقط لهذا السبب
حصلت على الكثير من الخبرة في الأمور الجنسية.

663
00:48:43,883 --> 00:48:47,216
أنا لست سوى مزحة كبيرة
لك، أليس كذلك؟ أخبر العالم كله!

664
00:48:47,287 --> 00:48:50,620
زوجها ليس سوى
كومة كبيرة من القيمة أقل حماقة!

665
00:48:50,690 --> 00:48:53,124
كليسيوس!
كليسيوس!

666
00:48:54,427 --> 00:48:56,361
أوه.

667
00:48:58,898 --> 00:49:01,731
أنا سعيد لأنهم عادوا إلى المدينة
حتى تتمكن من مقابلتهم أخيرًا.

668
00:49:01,801 --> 00:49:04,895
أنا متوتر للغاية لأنني
تريد حقا أن تترك انطباعا جيدا.

669
00:49:04,971 --> 00:49:06,939
شيرمان، ليس هناك سبب
لكي تكون عصبيا.

670
00:49:07,006 --> 00:49:10,840
والداي أناس متواضعون جدًا،
وسوف يحبونك.

671
00:49:10,910 --> 00:49:14,903
أعتقد أن الأمر ليس وكأنهم علماء صواريخ.
حسنا، في الواقع، هم.

672
00:49:14,981 --> 00:49:18,144
بابي!
حبيب!

673
00:49:18,218 --> 00:49:21,847
عظيم أن أراك. يجب أن تكون شيرمان،
العبقري الذي يتزوج ابنتي.

674
00:49:21,921 --> 00:49:24,822
أعتقد أن هذا أنا.

675
00:49:29,629 --> 00:49:34,760
يعتقدون أنني عجوز. يعتقدون أنني
مهترئة، هاه؟ سأعرضها كلها.

676
00:49:36,970 --> 00:49:40,406
المسمار السنوات الذهبية.
وهنا للشباب!

677
00:49:49,482 --> 00:49:51,416
هذه بعض الفوضى السيئة.

678
00:49:55,054 --> 00:49:57,420
لا أشعر بـ-

679
00:50:16,609 --> 00:50:19,806
اللعنة، كان ذلك
بعض الأشياء السيئة!

680
00:50:19,879 --> 00:50:23,576
أوه، أشعر بأنني غريب كالجحيم.
أوه! مهلا، احصل على مؤخرتك-

681
00:50:23,650 --> 00:50:26,084
من أنت بحق الجحيم؟
من تضع-

682
00:50:33,560 --> 00:50:35,494
لقد نجحت.
لقد نجحت!

683
00:50:37,564 --> 00:50:40,260
لقد حصل بابا على حقيبة جديدة تمامًا

684
00:50:52,478 --> 00:50:56,073
نعم!

685
00:50:58,651 --> 00:51:00,585
يا له من طائر جميل.

686
00:51:00,653 --> 00:51:03,281
أوه، المفرقعات كانت في منطقتنا
عائلة أكثر من 50 عاما.

687
00:51:03,356 --> 00:51:07,122
همم؟ خمسون عاما.
إنه أكبر مني.

688
00:51:07,193 --> 00:51:11,289
شيرمان، ذبابتك. ذبابة الخاص بك.
نعم، يمكنه الطيران في كل مكان.

689
00:51:11,364 --> 00:51:13,958
لا، لا، لا، اغلقي سروالك.

690
00:51:14,033 --> 00:51:19,519
يا إلهي. اعذرني. شعرت
- شعرت بنسيم قليلا.

691
00:51:19,653 --> 00:51:22,053
إذن، اه، عمليات الاستخراج الجينومية.

692
00:51:22,122 --> 00:51:24,249
مبهر.

693
00:51:24,324 --> 00:51:28,590
لكن المفهوم الكامل لإزالة الجينات المعيبة
يجب أن يكون لك في مأزق أخلاقي.

694
00:51:28,662 --> 00:51:30,892
ه- عفواً. أخلاقية؟

695
00:51:30,964 --> 00:51:34,923
أوه، نعم، أنا لا أعرف الكثير
عن "الأخلاق"، لأكون صادقًا معك تمامًا.

696
00:51:35,001 --> 00:51:37,162
لكن "كواندار"-
أنا لا أحب السيارات اليابانية.

697
00:51:37,237 --> 00:51:38,602
أنا لا أحب
المعضلة الأخلاقية.

698
00:51:38,672 --> 00:51:42,631
أنا نفسي رجل فولفو.
حسنا، نعم.

699
00:51:44,044 --> 00:51:46,274
أوه!

700
00:51:50,450 --> 00:51:55,080
يُعرف شيرمان بأنه الخبير الرائد
في عمليات الاستخراج الجينومية.

701
00:51:55,155 --> 00:51:58,283
أعطنا لمحة بسيطة عن الخطاب الذي ستلقيه
في المؤتمر الصحفي.

702
00:52:02,662 --> 00:52:06,530
قل ماذا الآن؟
أعلم أننا لن نتمكن أبدًا من الاستمرار ،

703
00:52:06,599 --> 00:52:09,534
ولكن هل هناك طريقة ما يمكن أن تفسر ذلك
من حيث الشخص العادي؟

704
00:52:09,602 --> 00:52:12,469
أوه، كنت ترغب في ذلك
لأشرح لك؟

705
00:52:12,539 --> 00:52:15,474
نعم. حسنا، أنا أحب
ل. سيتم تكريمي.

706
00:52:15,542 --> 00:52:18,409
انها حقا بسيطة جدا.
هذه الذرة، على سبيل المثال-

707
00:52:18,478 --> 00:52:21,970
قطعة الذرة هذه هنا
يمكن أن تمثل شريطا من الحمض النووي.

708
00:52:22,048 --> 00:52:24,016
وهذه الصغيرة -

709
00:52:24,084 --> 00:52:27,178
الفرد-
الأشياء الوعرة التي تذهب

710
00:52:27,253 --> 00:52:29,517
العملاق الأخضر يناديهم
"القضمات." اه، القضمات.

711
00:52:29,589 --> 00:52:32,649
تمثل هذه القضمات كل جين،
وهم يحددون كل شيء عنك.

712
00:52:32,726 --> 00:52:36,719
على سبيل المثال، السيدة جاينز،
لنفترض أن شخصًا ما لديه أثداء كبيرة، مثلك.

713
00:52:36,796 --> 00:52:39,026
شيرمان!
أنا آسف. أثداء كبيرة.

714
00:52:39,099 --> 00:52:41,693
لا يا الثدي. اخدشها.
اخرج منك. علي.

715
00:52:41,768 --> 00:52:44,430
الآن، لدي مؤخرة كبيرة. لا يهم ذلك.

716
00:52:48,975 --> 00:52:53,708
ما نحاول القيام به هنا هو
لاستخراج البادجينات السيئة.

717
00:52:53,780 --> 00:52:56,271
استخراج هذا الحلمه.
أنداس يخرج.

718
00:52:56,349 --> 00:52:58,283
واترك فقط
الجينات الجيدة،

719
00:52:58,351 --> 00:53:00,546
وهو أمر بسيط للغاية
إذا كنت تفكر في ذلك.

720
00:53:02,522 --> 00:53:04,285
فقط تجاهل ذلك.

721
00:53:04,357 --> 00:53:07,053
يرجى تجاهل تلك.
تلك هي الشارات.

722
00:53:07,127 --> 00:53:11,063
ما أحاول فعله حقًا هو الذهاب
عميقًا، عميقًا في بنية الجينات،

723
00:53:11,131 --> 00:53:13,224
والتي في كثير من الأحيان
هو أكثر صعوبة بكثير.

724
00:53:16,336 --> 00:53:19,100
المفرقعات!

725
00:53:19,172 --> 00:53:21,106
يا إلهي!

726
00:53:23,443 --> 00:53:26,435
أنا - أنا كذلك -
آسف جدا لذلك.

727
00:53:26,513 --> 00:53:30,244
لقد علقت سروالي في هذا الشيء
وقاموا بسحبه للخارج.

728
00:53:30,316 --> 00:53:32,477
وأجنحته ترتعش قليلاً،
لذلك فهو بخير.

729
00:53:35,355 --> 00:53:37,846
صديق الحب.

730
00:53:37,924 --> 00:53:40,552
السيد الحب. ليان جيلفورد.
نعم، سيدة جيلفورد. كيف حالك؟

731
00:53:40,627 --> 00:53:43,391
لقد نسيت أن لدينا موعداً
الآن؟ لقد واجهت صعوبة في الحصول على سيارة أجرة.

732
00:53:43,463 --> 00:53:47,331
أنا في طريقي.
سأنتظر لبضع دقائق أخرى ثم سأغادر.

733
00:53:47,400 --> 00:53:50,233
جيد جدًا. سوف أراك قريبا. حسنًا.

734
00:53:50,303 --> 00:53:52,999
نعم!

735
00:53:53,072 --> 00:53:55,006
ووو!
هذا عظيم!

736
00:53:55,074 --> 00:53:58,339
سيدي، اه، من فضلك لا تفعل
ذلك. إنه نوع من الخطورة.

737
00:53:58,411 --> 00:54:02,370
أنت تعمل هنا! اعمل هنا!

738
00:54:04,651 --> 00:54:06,448
ديناميت!

739
00:54:06,519 --> 00:54:08,453
نعم! ووو!

740
00:54:08,521 --> 00:54:11,718
مهلا، اسمحوا لي أن أحصل على سبعة وسبعة.
القادمة.

741
00:54:13,893 --> 00:54:17,192
أنت عن عش Fii المظهر
الشيء الذي رأيته منذ وقت طويل.

742
00:54:17,263 --> 00:54:19,959
حسنا، شكرا جزيلا لك.
أنت ماكر جدًا بنفسك، يا عزيزي.

743
00:54:20,033 --> 00:54:23,127
الكثير من الشباب
يتم تخويفهم من قبل امرأة أكبر سنا.

744
00:54:23,203 --> 00:54:25,194
هل هذا صحيح؟
حسنا، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

745
00:54:25,271 --> 00:54:28,536
أنت تبدو شابًا جدًا بالنسبة لي. في
الحقيقة، دعني أخبرك شيئاً يا عزيزي.

746
00:54:28,608 --> 00:54:31,042
أنت فقط بخصوص-
أنت-

747
00:54:32,445 --> 00:54:36,609
نعم، تبدو جيدة. جميلة
بخير. ماكر غرامة والشباب.

748
00:54:36,683 --> 00:54:39,914
عفوا ثانية واحدة.
نعم، نعم، نعم.

749
00:54:39,986 --> 00:54:43,979
ابتعد عن امرأتي.
اهتم بشؤونك الخاصة يا ويلي

750
00:54:44,057 --> 00:54:46,787
ماذا؟
لقد انتهى الأمر بيننا. هو فقط لن يقبل ذلك.

751
00:54:46,860 --> 00:54:50,296
ويلي، قالت أن الأمر انتهى بينكما. الى جانب ذلك،
تحصل على فكرة خاطئة.

752
00:54:50,363 --> 00:54:53,958
الخارج. الخارج. لقد تعبت من هذا
القرف. يقول ما؟ من الذي تدفعه؟

753
00:54:54,033 --> 00:54:56,593
ليس مرة أخرى، ويلي.
ويلي ما بك؟

754
00:54:56,669 --> 00:54:59,331
حسنًا، هذا يكفي!
هذا سوف يذهب بعيدا جدا لعنة!

755
00:54:59,405 --> 00:55:03,136
ستجعلني أضطر إلى وضع قدمي في مؤخرتك.
سأخبرك مباشرة.

756
00:55:03,209 --> 00:55:07,168
لا أريد أن أضطر إلى إيذائك،
بوبس! بوبس؟ سوف "أفقع" مؤخرتك.

757
00:55:07,247 --> 00:55:09,511
هل من الممكن أن تضع
ملابسك مرة أخرى؟

758
00:55:09,582 --> 00:55:12,244
سوف تؤذي نفسك.
أنت تبدو مثل الدجاج المشوي.

759
00:55:13,486 --> 00:55:15,818
لقد كانت تلك لقطة محظوظة.

760
00:55:18,057 --> 00:55:22,687
حسنا، هذا كل شيء.
هيا أيها الأحمق. ارفع مؤخرتك. تعال.

761
00:55:22,762 --> 00:55:25,287
أنت مجنون.

762
00:55:27,367 --> 00:55:31,133
ما هذا بحق الجحيم؟
هل من المفترض أن أصدق أنك تعرف "البوجيتسو"؟

763
00:55:31,204 --> 00:55:32,637
سايونارا ، مصاصة.

764
00:55:41,114 --> 00:55:43,048
حسنًا.

765
00:55:43,116 --> 00:55:45,949
يقرأ العداد 3.90. هنا
4.00. احتفظ بالدايم. هَزَّة.

766
00:55:46,019 --> 00:55:49,455
آه، الآنسة جيلفورد الجميلة.
أين أنت في طريقك إلى؟

767
00:55:49,522 --> 00:55:52,286
بيت.
بيت؟ ماذا تقصد؟ لدينا عمل للحديث.

768
00:55:52,358 --> 00:55:56,454
كل ما يبدو أنك تتحدث. بدأت أفكر
ليس لديك حتى صيغة.

769
00:55:56,529 --> 00:55:58,463
أوه-
سنبقى مع كلامب.

770
00:55:58,531 --> 00:56:01,523
العصا مع كلامب؟ لقد خرجت للتو من الهاتف
مع فريق البحث الخاص بي في لانجلي، فيرجينيا.

771
00:56:01,601 --> 00:56:05,037
إنهم يعملون على حل جميع المشاكل الصغيرة. نحن سنفعل
لديك صيغة في أي لحظة الآن.

772
00:56:05,104 --> 00:56:07,402
يا! صيغة كلامب سيئة!

773
00:56:12,612 --> 00:56:14,842
حسنًا أيها الرجل الصغير.

774
00:56:14,914 --> 00:56:17,576
لقد كنت
مريض حقيقي.

775
00:56:17,650 --> 00:56:21,313
قلت لك أنني سأفسدك.

776
00:56:27,493 --> 00:56:30,758
أوه، أنت خائف الآن، هاه؟
أحضر مؤخرتك الصغيرة إلى هنا

777
00:56:30,830 --> 00:56:32,764
لقد سئمت من-

778
00:56:34,734 --> 00:56:37,567
اللعنة.

779
00:56:37,637 --> 00:56:39,502
لقد قام بالتخفيف
أسناني أيضا.

780
00:56:45,678 --> 00:56:48,476
هذا هو المكان
شيرمان كان يخفي ذلك.

781
00:56:48,548 --> 00:56:51,073
كلامبفيل.
تشنكيتاون.

782
00:56:51,150 --> 00:56:53,880
مدينة الحمار الكبير.

783
00:57:03,596 --> 00:57:07,123
كليسيوس. كليسيوس. يا رب ارحم.
ماذا كنت طوال المساء؟

784
00:57:07,200 --> 00:57:09,293
لقد كنت قلقة جدا.
انتظر. لا تشعل الضوء.

785
00:57:09,369 --> 00:57:13,430
اترك الضوء خارجا.
أوه، كليسيوس، أنا آسف جدًا لما حدث الليلة.

786
00:57:13,506 --> 00:57:15,770
نعم، حسناً- آنا،

787
00:57:15,842 --> 00:57:18,936
تتذكر
عندما التقينا لأول مرة؟

788
00:57:19,012 --> 00:57:21,708
بالطبع أتذكر.
العودة إلى معرض الدولة. لماذا؟

789
00:57:21,781 --> 00:57:25,683
نعم، معرض الدولة.
كنت تعمل في حلوى القطن.

790
00:57:25,752 --> 00:57:29,586
واقفاً كالملاك. كان
هذا السكر الوردي يحوم في كل مكان حولك.

791
00:57:29,655 --> 00:57:32,590
التفتت إلى أخي،
وقلت ثلاث كلمات

792
00:57:32,658 --> 00:57:35,752
"غرامة عظيمة."

793
00:57:37,830 --> 00:57:41,596
لا بد أنك أكلت 16 قطعة حلوى قطنية
في تلك الليلة، كليسيوس.

794
00:57:41,667 --> 00:57:44,101
نعم، حسنا،
كنت مهتما.

795
00:57:44,170 --> 00:57:46,695
كنت مهتما.
كنت مهتما لعنة.

796
00:57:50,510 --> 00:57:52,671
أغلق عينيك، آنا.
لدي مفاجأة صغيرة لك

797
00:57:52,745 --> 00:57:56,306
أوه، كليسيوس.

798
00:57:56,382 --> 00:57:59,112
أوه!

799
00:57:59,185 --> 00:58:01,710
هنا لام. أنا جاهز،
وأنا أنتظر.

800
00:58:01,788 --> 00:58:03,915
أوه، أن بعض الأشياء سيئة.
حسنًا، ماذا أحضرت لي؟

801
00:58:03,990 --> 00:58:07,926
لن يكون كذلك
مفاجأة إذا قلت لك.

802
00:58:07,994 --> 00:58:10,258
أوه، كنت دائما
مثل هذا الشيطان مثير.

803
00:58:13,099 --> 00:58:15,067
يا كليسيوس
أنا على النار.

804
00:58:15,134 --> 00:58:18,626
أوه، كليسيوس!
هر، كليسيوس.

805
00:58:18,704 --> 00:58:21,298
هر، كليسيوس!

806
00:58:21,374 --> 00:58:23,672
أسرع يا كليسيوس.
عجل. أسرع يا كليسيوس.

807
00:58:23,743 --> 00:58:25,938
نعم نعم.
لقد كنت أنتظر لفترة طويلة.

808
00:58:26,012 --> 00:58:29,311
كليسيوس، أنا في النار.
أعلم أنك كنت تنتظر يا عزيزي.

809
00:58:29,382 --> 00:58:32,545
أوه، كليسيوس، هذا رومانسي جداً.
نعم، كليسيوس هنا الآن.

810
00:58:32,618 --> 00:58:34,950
أنا على النار. آنا بيرل، آنا بيرل.

811
00:58:35,021 --> 00:58:39,390
نعم،
سأطفئ نيرانك.

812
00:58:39,459 --> 00:58:42,214
لا بأس يا عزيزي. لا بأس.

813
00:58:42,348 --> 00:58:44,578
آنا، هذا أنا. هذا أنا. إنه
كليسيوس. أنا مجرد شاب مرة أخرى.

814
00:58:44,650 --> 00:58:47,118
يا رب، كليسيوس، ماذا
هل فعلت لنفسك؟

815
00:58:47,186 --> 00:58:49,245
لقد أخذت بعضًا من عصير شباب شيرمان،
وهذا أمر لا يصدق.

816
00:58:49,321 --> 00:58:52,449
لقد حصلت على ما يكفي
لكلا منا أيضا.

817
00:58:52,524 --> 00:58:55,118
اللعنة. لا تقلق بشأن هذا حصلت على بعض أكثر
في المرآب. أنا لا أتحمل تلك الفوضى.

818
00:58:55,194 --> 00:58:57,219
لا أريد
لا توجد صيغة سحرية.

819
00:58:57,296 --> 00:59:00,527
ما بك يا امرأة؟ ألا تريد أن تكون شاباً؟
لا، لا أريد أن أكون شاباً.

820
00:59:00,599 --> 00:59:04,865
كليسيوس، من المفترض أن نكون ما نحن عليه
أنا بخير مع من لام.

821
00:59:04,937 --> 00:59:08,703
ولكن من الواضح أن ما تتجه إليه
أقول أنك متعب فقط..

822
00:59:08,774 --> 00:59:11,971
من المرأة العجوز السمينة التي تزوجتها.
أوه، لا، آنا.

823
00:59:12,044 --> 00:59:14,535
هذا ليس ما أقوله.
وهذا ليس ما أقوله على الإطلاق.

824
00:59:14,613 --> 00:59:17,605
الطابق السفلي. أعتقد أنه من الأفضل أن تنام
في الطابق السفلي. آنا، من فضلك، لا يا عزيزتي.

825
00:59:17,683 --> 00:59:21,210
لكنني كنت فقط - - في الطابق السفلي،
كليسيوس. لا أريد أن أسمع ذلك.

826
00:59:24,890 --> 00:59:28,223
أوه، كليسيوس، أنا كذلك
بخيبة أمل فيك.

827
00:59:31,530 --> 00:59:35,967
أنا فقط أشعر بالفزع الشديد يا إلهي
حول ما حدث للمفرقعات.

828
00:59:36,034 --> 00:59:38,229
تخيل ما والديك
يجب أن تفكر بي.

829
00:59:38,303 --> 00:59:40,567
شيرمان، كنت تتصرف
غريبة حقا هذه الليلة.

830
00:59:40,639 --> 00:59:43,130
نعم، أعرف، لأنه،
أم، شربت هذا النبيذ،

831
00:59:43,208 --> 00:59:45,574
وكان لي دواء البرد
في وقت مبكر.

832
00:59:45,644 --> 00:59:48,704
وخلط دواء البرد
والنبيذ- الذي لا يختلط.

833
00:59:48,781 --> 00:59:50,874
حسنا، الطب البارد
أم لا،

834
00:59:50,949 --> 00:59:53,440
أنا قلقة حقا
عنك.

835
00:59:53,519 --> 00:59:55,919
وأنا أعتقد أنك حقا
يجب أن تحصل على فحص.

836
00:59:57,723 --> 01:00:00,419
حسنًا. أنا سوف.
نعم سأفعل.

837
01:00:00,492 --> 01:00:02,960
تمام. اذهب إلى المنزل
والحصول على قسط من الراحة،

838
01:00:03,028 --> 01:00:05,997
وأول شيء في الصباح،
سأحدد موعدًا لإجراء فحص.

839
01:00:06,064 --> 01:00:09,158
جيد. نراكم غدا.
نراكم غدا.

840
01:00:09,234 --> 01:00:12,829
آسف بشأن المفرقعات. أنا آسف. تمام؟
تمام. تمام.

841
01:00:15,574 --> 01:00:17,508
مم.

842
01:00:20,412 --> 01:00:23,540
منحرف.
"لحم البقر في التاكو الخاص بك."

843
01:00:26,652 --> 01:00:29,746
أنا مهر! أنا مهر!
أمي، أنا خائفة.

844
01:00:29,822 --> 01:00:31,619
الآن العودة
إلى فيلم منتصف الليل.

845
01:00:36,829 --> 01:00:40,026
كويكب ضخم، تقريبًا
مساحتها 1000 ميل مربع،

846
01:00:40,098 --> 01:00:43,329
لا يزال قيد التشغيل
مسار تصادمي مع الأرض.

847
01:00:46,171 --> 01:00:48,571
أستاذ كلية ويلمان
شيرمان كلامب ...

848
01:00:48,640 --> 01:00:53,134
يحاول زرع متفجرة نووية
جهاز عميق داخل قلب الكويكب،

849
01:00:53,212 --> 01:00:55,305
والتي إذا كانت فعالة
سوف تدمره.

850
01:01:00,018 --> 01:01:02,885
هيوستن، ادخل.
هذا هو البروفيسور كلامب على سطح الكويكب.

851
01:01:02,955 --> 01:01:05,890
نقرأ لك يا أستاذ.
ما هو حالتك؟

852
01:01:05,958 --> 01:01:08,927
لقد انتهينا من حفر الحفرة
وزرعوا الأسلحة النووية.

853
01:01:08,994 --> 01:01:11,690
جيد. ثم عد في مكوكك
واخرج من هناك بحق الجحيم..

854
01:01:11,763 --> 01:01:14,391
حتى تتمكن من النفخ
تلك الصخور إلى أجزاء.

855
01:01:14,466 --> 01:01:17,560
شيرمان، لديك 30 ثانية
قبل أن يضرب ذلك الكويكب. من الأفضل أن نتعجل.

856
01:01:17,636 --> 01:01:19,729
العالم يعول عليه.

857
01:01:24,576 --> 01:01:27,670
خمس عشرة ثانية.
شيرمان، ابدأ تسلسل التفجير الآن.

858
01:01:29,248 --> 01:01:31,842
مرحبا هيوستن.
لدينا مشكلة كبيرة.

859
01:01:31,917 --> 01:01:35,409
شيرمان، عليك أن تنفجر
الكويكب. اضغط على هذا الزر!

860
01:01:35,487 --> 01:01:38,752
أنا... لا أستطيع... الوصول إليه.
شيرمان.

861
01:01:41,727 --> 01:01:45,424
شيرمان، أنا والدك.
ابحث في مشاعرك، شيرمان.

862
01:01:45,497 --> 01:01:50,958
هناك قوة في أعماقك. استخدمه.
استخدم قوتك، شيرمان.

863
01:01:51,036 --> 01:01:53,800
بالطبع.

864
01:01:56,909 --> 01:02:01,209
اه نعم.
القوة قوية معك يا بني.

865
01:02:01,280 --> 01:02:03,771
ملعون.
ماذا بحق الجحيم كان هذا الضجيج؟

866
01:02:03,849 --> 01:02:07,148
يا للعجب! أعتقد أن شيئا زحف
استجمع قوتك ومات يا شيرمان.

867
01:02:12,858 --> 01:02:17,022
عشر ثوان للتأثير.
يا إلاهي!

868
01:02:17,095 --> 01:02:20,462
ولم يزرع تلك التهم
على الكويكب. ثم أين زرعهم؟

869
01:02:22,768 --> 01:02:24,497
تمام.

870
01:02:24,570 --> 01:02:27,505
وداعا، السيد الكويكب.

871
01:02:27,573 --> 01:02:30,633
هذا سيكون جيدا. نعم.

872
01:02:30,709 --> 01:02:35,510
انتظر دقيقة. هل هبطت على الخطأ
أوه، القرف.

873
01:02:41,453 --> 01:02:44,513
أوه لا. لقد انفجرت
الخطأ.

874
01:02:44,590 --> 01:02:46,490
وداعا، شيرمان.

875
01:02:46,558 --> 01:02:48,753
دينيس، من فضلك لا-
لقد كان حادثا. دينيس-

876
01:02:48,827 --> 01:02:52,228
أنا متأكد من أنني أكسب القليل فقط
دفقة في المحيط. هذا كل شيء.

877
01:02:52,297 --> 01:02:54,731
انظر، فقط قليلاً، صغير-

878
01:02:54,800 --> 01:02:57,234
أوه، هذا ليس صغيرا
على الإطلاق، أليس كذلك؟

879
01:03:04,910 --> 01:03:06,844
أنا أحمق.

880
01:03:10,248 --> 01:03:13,376
أوه، شكرا جزيلا لك، الجدة.
أنت حلوة جدا.

881
01:03:13,452 --> 01:03:16,353
نعم، هذه هدية خاصة قليلا
لليلة زفافك.

882
01:03:16,421 --> 01:03:18,252
أوه، رائع.
رومانسية ورائعة.

883
01:03:18,323 --> 01:03:21,019
يا ماما!

884
01:03:21,093 --> 01:03:23,027
أوه!

885
01:03:23,095 --> 01:03:28,055
شكرا لك، الجدة. ربما شيء أنا
لن أختار لنفسي. شكرًا لك.

886
01:03:28,133 --> 01:03:30,795
حسنًا، أنا لم أختر ذلك لك يا عزيزتي.
حصلت عليه لشيرمان.

887
01:03:30,869 --> 01:03:34,361
سيكون هو الشخص الذي سيقدر ذلك
الجحيم للخروج من ذلك، ثق بي.

888
01:03:34,439 --> 01:03:39,399
يا فتيات، لقد حصلت على فحص تاجو على بقية
دهشتي. جميعكم أعذروني للحظة.

889
01:03:39,478 --> 01:03:43,005
الفتيات، رأيت اللعبة الأكثر روعة
في يوم آخر. يطلق عليه "العازبة البنغو".

890
01:03:43,081 --> 01:03:46,312
هيّا بنا لنلعب.
أوه، هذا رائع جدا!

891
01:04:08,874 --> 01:04:14,210
هذه الآنسة إيدا ماي جنسن.
أنا أتصل للتأكد من خيال رجل تعري،

892
01:04:14,279 --> 01:04:17,248
موي كالينتي
فيدا لوكا الخاصة.

893
01:04:26,258 --> 01:04:29,022
ملعون.

894
01:04:42,107 --> 01:04:47,044
نعم هذا صحيح. حسنا، أين
هم في؟ نحن جميعا على استعداد هنا. الآن-

895
01:04:47,112 --> 01:04:49,478
أوه، لا يهم.

896
01:04:49,548 --> 01:04:51,675
أراه
هنا الآن. تمام.

897
01:04:51,750 --> 01:04:55,618
نعم سوف نستمتع.
شكرًا لك.

898
01:04:55,687 --> 01:04:59,418
الآن، هذا ما أسميه
موي كالينتي...

899
01:04:59,491 --> 01:05:02,187
الزنجي خاص.

900
01:05:02,260 --> 01:05:04,353
ط ط ط ط ط!

901
01:05:23,882 --> 01:05:26,544
يا.

902
01:05:26,618 --> 01:05:28,552
حسنًا، مرحبًا بكم،
رجل متجرد.

903
01:05:28,620 --> 01:05:33,353
الآن، كما تعلمون، سيد خاص، و
من المفترض أن ترتدي زي رجل الإطفاء.

904
01:05:33,425 --> 01:05:37,054
متجرد؟ أوه، متجرد
أوه، نعم، متجرد.

905
01:05:37,129 --> 01:05:39,529
حسنا، أنا، أم
لقد قررت ألا أقوم برقصة "فاي ريمان" الليلة

906
01:05:39,598 --> 01:05:42,533
لأن آخر مرة فعلت ذلك، الأمور حصلت
سخونة شديدة، نوعاً ما أحرقت بدلتي.

907
01:05:42,601 --> 01:05:46,002
لذلك قررت أن أقوم برقصة قطتي اللصة.
وأتسلل من الباب الخلفي..

908
01:05:46,071 --> 01:05:48,335
وأنا نوعًا ما أتطفل،
لأنني متجرد الأسلوب...

909
01:05:48,406 --> 01:05:50,931
وأريد أن أحصل على الإطار الذهني الصحيح حتى أستطيع ذلك
أعطيكم بعض التجريد الجيد.

910
01:05:51,009 --> 01:05:55,946
كما تعلمون، العمل بالنسبة لك.
كما تعلم، أنت تبدو مثل كين نورتون في ماندينغو.

911
01:05:56,014 --> 01:05:59,040
أوه حقًا؟ أوه، كين نورتون
اوه ماندينغو. كين نورتون. حقًا؟

912
01:05:59,117 --> 01:06:02,484
أعتقد أن هذا هو الأقرب أنا
سوف نصل إلى كين نورتون.

913
01:06:02,554 --> 01:06:06,064
حسنا، شكرا جزيلا لك.
شكرًا لك. شكرًا لك.

914
01:06:06,133 --> 01:06:08,658
وأتساءل عما إذا كنت تستطيع
أعطني القليل من الرقص الخاص.

915
01:06:08,735 --> 01:06:11,135
أوه، حسنا. تريد خاصة
هل تريد أن تبطئ؟

916
01:06:11,204 --> 01:06:13,399
توقف، توقف، توقف! أنا
سوف تحتاج إلى بعض المساحة هنا.

917
01:06:13,473 --> 01:06:16,033
تريد رقصة خاصة.
حسنا، أستطيع أن أفعل ذلك.

918
01:06:16,109 --> 01:06:20,842
لكن أولاً، أنا عطشان جداً. حصلت على حنين لبعض
- لبعض لكمة الفاكهة الحمراء.

919
01:06:20,914 --> 01:06:24,247
لكمة الفاكهة الحمراء؟ أنا لا
لم أر أي شيء في المنزل يا فتى

920
01:06:24,317 --> 01:06:26,683
لكن اليوم رأيت البعض في
فريجيدير، بالخارج في المرآب.

921
01:06:26,753 --> 01:06:29,415
أوه، قد يكون هناك بعض في المرآب؟
حسنًا، بعد أن أروي عطشي،

922
01:06:29,489 --> 01:06:31,753
سوف آتي لأعطيك رقصة. آه!

923
01:06:31,825 --> 01:06:34,988
سأتحرك هكذا. يعجبك ذلك،
أليس كذلك؟ نعم، هذا مثل قطار الروح.

924
01:06:35,061 --> 01:06:37,996
هذا هو لا فيدا لوكا. اصنع هذا
الوجه هنا وكأنني أمزقه.

925
01:06:38,064 --> 01:06:41,659
يا رب الخير. يا بلدي
الرب الثمين. هل يعجبك ذلك؟

926
01:06:41,735 --> 01:06:44,863
لا تتحرك الآن. أنا لن أذهب إلى أي مكان.
سأكون هنا من أجل قطار الروح.

927
01:06:44,938 --> 01:06:50,342
سأعود حالا.
لقطار الروح!

928
01:06:50,410 --> 01:06:52,378
سأعود حالا.

929
01:06:54,247 --> 01:06:56,579
يا إلهي،
هل هناك إعادة Fii؟

930
01:06:56,650 --> 01:07:00,245
نعم سيدتي، أنا خائف هناك
هو. أنا لا أشم رائحة أي دخان.

931
01:07:02,956 --> 01:07:04,924
هناك إعادة Fii
في سروالي...

932
01:07:04,991 --> 01:07:07,221
وانها تحصل
كثير السعرات الحرارية!

933
01:07:07,294 --> 01:07:11,390
يا رب ارحم!
شريط - أوه، يا بلدي!

934
01:07:13,099 --> 01:07:15,863
لا بد أن والدتي فعلت ذلك
رتبت هذا.

935
01:07:17,103 --> 01:07:19,571
أين أنت؟ عفوًا-

936
01:07:19,639 --> 01:07:22,767
أوه، البنغو! البنغو.

937
01:07:22,843 --> 01:07:25,812
بعقب مكتنزة، شكرا جزيلا لك
لتسهيل هذا الأمر.

938
01:07:25,879 --> 01:07:27,904
اعتقدت أن هذا كان
سيكون صعبا.

939
01:07:27,981 --> 01:07:30,541
بعقب مكتنزة صنع هذا
نموذج مهمة سهل ولطيف.

940
01:07:30,617 --> 01:07:32,881
نعم، نعم، نعم.

941
01:07:35,188 --> 01:07:38,783
ممتاز. الآن يجب أن أجد
شيء لقطع هذا مع.

942
01:07:38,859 --> 01:07:40,793
ربما قليلا
الأسمدة أو شيء من هذا.

943
01:07:40,861 --> 01:07:45,457
أوه، هذا سوف
كن مثاليا، بعقب مكتنزة.

944
01:07:45,532 --> 01:07:50,367
أعتقد أن هذا سيساعد في تحسين العرض التقديمي الخاص بك
قليلا جدا.

945
01:07:53,473 --> 01:07:55,304
يا رب!

946
01:07:55,375 --> 01:08:00,078
لم أكن أعلم أن هناك
سوف يكون متجرد.

947
01:08:01,348 --> 01:08:05,717
ماما! ماما!

948
01:08:16,596 --> 01:08:20,760
حب

949
01:08:20,834 --> 01:08:27,933
هو كثير
com.splendoredthing

950
01:08:28,008 --> 01:08:31,000
إنها وردة إبريل

951
01:08:31,077 --> 01:08:34,171
هذا ينمو فقط

952
01:08:34,247 --> 01:08:38,809
في أوائل الربيع

953
01:08:39,886 --> 01:08:42,650
الحب هو طريق الطبيعة

954
01:08:42,722 --> 01:08:45,885
من العطاء

955
01:08:45,959 --> 01:08:51,488
سبب للعيش

956
01:08:51,564 --> 01:08:54,158
التاج الذهبي

957
01:08:54,234 --> 01:08:55,724
هذا يجعل الرجل

958
01:08:55,802 --> 01:08:58,965
ملك

959
01:09:00,640 --> 01:09:04,167
أوه، سيكون لدينا كله
رائحة الغرفة مثل الحمار.

960
01:09:04,244 --> 01:09:08,476
هزها، هزها. وهو كذلك
كأنني لم أكن هنا أبدًا.

961
01:09:08,548 --> 01:09:11,016
أوه! أوه!

962
01:09:11,084 --> 01:09:13,917
يا! لقد أخافتني للتو.
اعتقدت أنك وحش.

963
01:09:13,987 --> 01:09:15,921
ط ط ط ط ط!
ماذا أنت-

964
01:09:15,989 --> 01:09:19,755
مهلا، ماذا-
رجل متجرد، رجل متجرد.

965
01:09:19,826 --> 01:09:23,057
ليس من المفترض أن تكون هنا.
يجب أن تكون هذه ليلة حظك.

966
01:09:23,129 --> 01:09:26,565
من المفترض أن تكون في المنزل.
أنا أصلح لتعليمك...

967
01:09:26,633 --> 01:09:29,193
خدعة من أي وقت مضى وأنا أعلم.

968
01:09:29,269 --> 01:09:33,205
لقد رأيت الطريقة التي قمت بتسجيلي بها بالداخل.
لا، لا، لا، لا.

969
01:09:33,273 --> 01:09:35,571
أنا أقوم بتسجيلك أيضًا.

970
01:09:35,642 --> 01:09:40,477
أوه!
أوه! أوه! أوه!

971
01:09:42,582 --> 01:09:45,449
أيها الرجل المتعري.

972
01:09:45,518 --> 01:09:48,248
أوه، أشعر بالضعف الشديد.

973
01:09:48,321 --> 01:09:51,586
تعال. دعونا الحصول على الحق
الآن، هنا، الآن.

974
01:09:51,658 --> 01:09:54,593
أوه، متجرد. انتظر. فقط الهدوء
استرخي للحظة.

975
01:09:54,661 --> 01:09:57,425
الآن، استمع. سوف نحصل على
عليه. ولكن ليس هنا.

976
01:09:57,497 --> 01:09:59,692
أنت لا تريد أن تخرجه من هنا،
هل أنت في هذا المرآب الكريه والكريه؟

977
01:09:59,766 --> 01:10:02,735
دعنا نذهب إلى المنزل في مكان دافئ
السرير حيث يمكنني أن أعطيك الهزاز.

978
01:10:02,802 --> 01:10:06,966
سوف أقابلك في غرفتك. أنا
لا تقع لهذه الخدعة.

979
01:10:07,040 --> 01:10:08,974
سأحصل على تلك العقدة
خارج ظهرك.

980
01:10:09,042 --> 01:10:12,773
سيكون عليك أن تعطيني
القليل من السكر الآن، وإلا سأصرخ.

981
01:10:12,846 --> 01:10:15,838
لا، لا، لا تصرخ.
لا تصرخ.

982
01:10:15,915 --> 01:10:19,373
لا، لا، لا. صه، صه.
انتظر، انتظر، انتظر. سأعطيك قبلة صغيرة.

983
01:10:19,452 --> 01:10:23,718
قبلة صغيرة على الخد. مقابلتك
في الغرفة. لن تؤذي أحدا.

984
01:10:23,790 --> 01:10:27,282
أنت لطيف جدا. تعال الى هنا.
أريد القليل من السكر.

985
01:10:28,361 --> 01:10:31,922
يا إلهي!

986
01:10:31,998 --> 01:10:34,398
أوه، كين نورتون!

987
01:10:53,086 --> 01:10:56,647
يا قوم، نريد أن نجتمع بالجميع
في العرض التقديمي،

988
01:10:56,723 --> 01:10:58,748
لذا يرجى أن يكون
أوراق اعتمادك الصحفية جاهزة

989
01:11:13,373 --> 01:11:17,366
حسنًا، إذا لم تكن المؤخرة المكتنزة.
صديقي، ماذا تفعل هنا؟

990
01:11:17,444 --> 01:11:20,436
لقد جئت للتو من أجلك الكبير
العرض التقديمي. أنت لست متوتراً، أليس كذلك؟

991
01:11:20,513 --> 01:11:22,777
لا، أنا لست عصبيا. "لا،
أنا لا. ""لا، لست كذلك. "

992
01:11:22,849 --> 01:11:25,647
هذا مثير للاهتمام. البدء
ليبدو نوعا من الجهل.

993
01:11:25,718 --> 01:11:27,652
لكن لا تقلق.
إذا لم ينجح أمر الأستاذ هذا،

994
01:11:27,720 --> 01:11:29,984
هناك دائمًا مكان لأخ آخر
في الأسفل عند غسيل السيارات.

995
01:11:30,056 --> 01:11:31,990
يمكنهم وضع كبيرة
منشفة الشاطئ على مؤخرتك،

996
01:11:32,058 --> 01:11:33,992
ويمكنك الوقوف
في المدخل بينما السيارات تخرج..

997
01:11:34,060 --> 01:11:35,994
وتجفيفها
جانب في وقت واحد.

998
01:11:36,062 --> 01:11:39,998
هذا هو مستقبلك.
يا صديقي، لقد لاحظت منذ الإنفصال...

999
01:11:40,066 --> 01:11:43,797
هذا، اه، أنا لست كذلك حقا
لم أشعر حقًا بنفسي.

1000
01:11:43,870 --> 01:11:45,804
كنت أتساءل إذا كنت كذلك
تعاني من أي تغييرات.

1001
01:11:45,872 --> 01:11:48,397
مُطْلَقاً. أشعر بالارتياح. أبدا
شعرت بتحسن في حياتي.

1002
01:11:48,475 --> 01:11:51,205
العمل بدأ حقا
لتبحث عني يا شيرم.

1003
01:11:52,712 --> 01:11:55,010
مهلا، من الأفضل أن تركض!
تعال الى هنا!

1004
01:11:55,081 --> 01:11:57,413
تعال هنا، كس! أنت أ
كس! هذا ما أنت عليه.

1005
01:11:57,484 --> 01:12:00,578
سأقتلك! سأقتلك!
تعال هنا، أنت كس!

1006
01:12:00,653 --> 01:12:02,587
شيرمان سيأتي في دقيقة واحدة.

1007
01:12:02,655 --> 01:12:05,818
حسنا، ما هي القناة
شيرمان سوف يأتي؟ هل يعرف أحد؟

1008
01:12:05,892 --> 01:12:09,328
هل لديك بعض من هذه الكعكة. إنهم كذلك
لا تزال دافئة. لا تسقطهم على أرضيتي الآن.

1009
01:12:09,395 --> 01:12:12,523
حسناً، الجميع. شيرمان يستعد
ليظهر على شاشة التلفزيون الآن. الجميع يتجمعون حولها.

1010
01:12:12,599 --> 01:12:14,897
كما تعلمون،
الشهرة سوف تمر

1011
01:12:14,968 --> 01:12:16,902
والشيء الوحيد الذي
الدائم هو الأسرة.

1012
01:12:16,970 --> 01:12:19,803
أليس هذا صحيحاً يا أبي؟
يا للقرف! أخرج مؤخرتك من هذا الكرسي!

1013
01:12:19,873 --> 01:12:22,808
كم مرة يجب أن أخبرك يا إرنست
هل ستبقى خارج كرسيي اللعين؟ يا رجل.

1014
01:12:22,876 --> 01:12:25,811
أنت تعمل على سياراتهم طوال اليوم وستضع
دهن كل شيء على كرسيي، قم بتلطيخ الشحوم هناك.

1015
01:12:25,879 --> 01:12:28,609
فلدي الجلوس على هذا الشحوم. سروالي الرمادي
لا يزال هناك دهون في كل مكان بسببك.

1016
01:12:28,681 --> 01:12:30,945
أنت سعيد؟ لقد حصلت على كرسيك. يتمتع.
ابق خارج كرسيي اللعين.

1017
01:12:31,017 --> 01:12:35,283
إرنست، هلا أخبرتك من فضلك
الأب ليكون هادئا؟ شيرمان قادم.

1018
01:12:35,355 --> 01:12:37,516
ما هي القناة شيرمان هيا؟
اخبريني ماذا قالت للتو

1019
01:12:37,590 --> 01:12:40,286
سآتي إلى هناك وأضرب مؤخرتك.

1020
01:12:40,360 --> 01:12:43,090
هذه هي القناة.
شاهد التلفاز اللعين.

1021
01:12:43,163 --> 01:12:46,223
شكرا لكم، أيها السيدات والسادة
للخروج. اسمي البروفيسور شيرمان كلامب.

1022
01:12:46,299 --> 01:12:49,530
أنا أستاذ هنا
في كلية ويلمان.

1023
01:12:49,602 --> 01:12:52,093
أوه!
أنظر إليه.

1024
01:12:52,172 --> 01:12:55,107
كلية جو.
انظروا كيف يبدو محطما. إنه يشبه بيلي دي تمامًا.

1025
01:12:55,175 --> 01:12:58,941
الصبي يبدو وسيم.
بيلي دي! بيلي دي! بيلي دي! بيلي دي!

1026
01:12:59,012 --> 01:13:01,776
بيلي دي كلامب.
كما تعلمون جميعا،

1027
01:13:01,848 --> 01:13:05,716
بحث بونس دي ليون طوال حياته
من أجل ينبوع الشباب.

1028
01:13:05,785 --> 01:13:08,754
واليوم سوف نفعل ذلك
أكمل رحلته.

1029
01:13:08,821 --> 01:13:12,587
إذن، أيها السيدات والسادة،
أريد أن أقدم لكم جميعا،

1030
01:13:12,659 --> 01:13:17,562
اه، كلية ويلمان
صيغة الشباب.

1031
01:13:17,630 --> 01:13:20,224
ربما أحتاج إلى أخذ بعض من ذلك.
لا يعالج القبيح.

1032
01:13:20,300 --> 01:13:22,768
هل كليسيوس
أعرف أنني مربوطة؟

1033
01:13:22,835 --> 01:13:25,565
حسنا، هيا. تبادل لاطلاق النار. تعال. تبادل لاطلاق النار.
أنا مربوطة، نيغا.

1034
01:13:25,638 --> 01:13:27,469
أخبره. أنا مربوطة.
وإذا أخطأت، سأقضي عليك.

1035
01:13:27,540 --> 01:13:30,304
إذا لم يكن لديك أي شيء جميل
ليقول، لا تقل شيئا على الإطلاق.

1036
01:13:30,376 --> 01:13:33,345
حسناً، إنها تعبث معي.
أوقفوا العنف. أوقفوا العنف.

1037
01:13:33,413 --> 01:13:36,678
ولا تقل شيئا.
أنا أحاول مشاهدة شيرمان.

1038
01:13:36,749 --> 01:13:38,683
حسنًا، رائع، رائع.

1039
01:13:40,353 --> 01:13:42,514
الصبي، أود أن رمي
بعض الشحوم الساخنة عليك.

1040
01:13:45,510 --> 01:13:49,037
هذه مولي. مولي هو
يبلغ من العمر عامًا واحدًا، وبيتي يبلغ من العمر أربعة أعوام.

1041
01:13:49,113 --> 01:13:53,641
بيتي هو مرشحنا ل
"التحويل الجيني"

1042
01:13:55,620 --> 01:13:59,386
بيتي هنا
بيتي هو مرشحنا لـ "التحويل الجيني".

1043
01:13:59,457 --> 01:14:02,085
"التحول الوراثي".

1044
01:14:02,159 --> 01:14:04,787
"" الشباب -""
هذه ليست كلمة.

1045
01:14:04,862 --> 01:14:06,796
مرحبا بكم العم شيرمان
الحديث مضحك؟

1046
01:14:06,864 --> 01:14:10,300
لقد بدأ يبدو مثلك يا أبي.
انه لا يبدو صحيحا، أليس كذلك؟

1047
01:14:10,368 --> 01:14:13,064
ماذا تقصد بـ "يبدو مثلي"؟ ما هذا؟
شيرمان في برج عاجي...

1048
01:14:13,137 --> 01:14:15,071
فقط لأنه
ذهب إلى الكلية.

1049
01:14:15,139 --> 01:14:18,267
كان بإمكاني الذهاب إلى الكلية
لو أخذت هذا اللعنة...

1050
01:14:18,342 --> 01:14:21,106
اختبار "القابلية" المرن.

1051
01:14:21,178 --> 01:14:23,772
مهلا، اصمت.
ما هو الخطأ مع شيرمان بحق الجحيم؟

1052
01:14:23,848 --> 01:14:27,807
أنت تحطمني
أمام بذوري بشكل منتظم.

1053
01:14:27,885 --> 01:14:31,082
السبب نحن، اه- هو-
سوف نجعله شاباً

1054
01:14:31,155 --> 01:14:34,921
لذلك أقول، أم،
هيا بنا!

1055
01:14:38,496 --> 01:14:41,397
سأعطي فقط
قطرة من هذا إلى بيتي.

1056
01:14:41,465 --> 01:14:43,865
نشاهد ونرى
ماذا يحدث.

1057
01:14:58,716 --> 01:15:01,048
إسحاق، هل تشاهد ذلك؟
مهلا، هذا ليس صحيحا.

1058
01:15:02,687 --> 01:15:06,885
الهامستر سوف يكون الهامستر، هاه؟
أوه!

1059
01:15:30,147 --> 01:15:32,377
ماذا في الحرائق--
أوه! - أنظر إلى ذلك!

1060
01:15:32,450 --> 01:15:35,146
هذا بارد. هذا رائع حقًا.
أنظر إلى ذلك!

1061
01:15:35,219 --> 01:15:36,846
بيتي!
أسفل، صبي!

1062
01:15:48,599 --> 01:15:52,262
بيتي!
أطلق عليه النار! أطلق عليه النار!

1063
01:16:30,508 --> 01:16:33,705
لا، لا. رقم من فضلك،
أنا لست من هذا النوع-

1064
01:16:33,778 --> 01:16:35,643
غي

1065
01:16:38,049 --> 01:16:41,041
يا إلهي. لا بد لي من الدوران
القناة. لا أريد أن أرى طفلي ذلك.

1066
01:16:41,118 --> 01:16:43,450
ذلك الرجل لن يكون على حق مرة أخرى
أوه!

1067
01:16:43,521 --> 01:16:46,319
يجب على شخص ما أن يتحمل ضغط إسحاق.
أوه، ما هو الخطأ في هذا؟

1068
01:16:46,390 --> 01:16:48,551
شيء من هذا القبيل سوف يدمر الرجل.
تغطية عيون الطفل.

1069
01:16:48,626 --> 01:16:51,254
هذا الكثير من الإثارة لطفلي.
اقلب القناة.

1070
01:16:51,328 --> 01:16:54,764
- لا أستطيع حتى أن أتحول. - هذا
مقرف. - هذا ما هو عليه.

1071
01:16:54,832 --> 01:16:57,460
تحويل عيون الطفل.
وهو لا يحتاج أن يعرف ما هو يا أمي.

1072
01:16:57,535 --> 01:17:00,402
الآن، كان ذلك
من المفترض أن يحدث؟

1073
01:17:02,773 --> 01:17:06,072
إنها الآنسة جيلفورد الجميلة.
السيد الحب.

1074
01:17:06,143 --> 01:17:08,338
يا له من يوم رائع
نحن نواجه، هاه؟

1075
01:17:08,412 --> 01:17:10,346
لماذا أنا لست مندهشا
أن أراك هنا؟

1076
01:17:10,414 --> 01:17:13,042
حسنًا، لقد فكرت منذ أن اتضح ذلك
البروفيسور كلامب ليس رجلك بعد كل شيء،

1077
01:17:13,117 --> 01:17:15,051
قد ترغب في التحدث
صفقة.

1078
01:17:17,655 --> 01:17:21,421
حسنًا. هل لديك الصيغة الخاصة بك
جاهز للعرض يوم الجمعة.

1079
01:17:21,492 --> 01:17:23,426
الجمعة هو.

1080
01:17:23,494 --> 01:17:25,519
نراكم الجمعة. فستان جميل. مم-هممم.

1081
01:17:25,596 --> 01:17:27,530
سوف أرتدي
شيء حاد.

1082
01:17:35,606 --> 01:17:37,904
أوه، دين. أنا فقط أحاول معرفة ذلك
ما الخطأ الذي حدث هنا.

1083
01:17:37,975 --> 01:17:41,376
أنا فقط لا أفهم. لا بد أنه كان كذلك
نوع من الملوثات أو شيء من هذا.

1084
01:17:41,445 --> 01:17:45,506
الصفقة مع Phleer انتهت. أنا
لقد تحدثت للتو مع ليان جيلفورد.

1085
01:17:45,583 --> 01:17:47,517
لكن هذا
لا يزعجني.

1086
01:17:47,585 --> 01:17:50,918
بعد كل شيء،
ما هو 150 مليون دولار؟

1087
01:17:50,988 --> 01:17:54,981
أوه! دين ريتشموند,
أنا آسف جدا.

1088
01:17:55,059 --> 01:17:58,290
أنا حقًا أحاول الوصول إلى الجزء السفلي من هذا، لأنه
لم يكن من المفترض أن يحدث هذا.

1089
01:17:58,362 --> 01:18:00,353
لا، هذا ليس كذلك
ما يزعجني.

1090
01:18:00,431 --> 01:18:02,524
الصفقات سوف تأتي
وسوف تذهب الصفقات.

1091
01:18:02,600 --> 01:18:05,569
ويلمان...
سوف يكون دائما ويلمان.

1092
01:18:05,636 --> 01:18:08,104
ولكن سأخبرك
ما يزعجني.

1093
01:18:08,172 --> 01:18:11,539
في الطريق إلى هنا، لطيف
أشار لي طفل صغير وقال:

1094
01:18:11,609 --> 01:18:15,773
"أوه، أنظري، يا أمي، هناك
تذهب عاهرة الهامستر!"

1095
01:18:25,689 --> 01:18:28,886
اه-
دين، مهما كان الأمر يستحق،

1096
01:18:28,959 --> 01:18:33,089
عاد بيتي إلى طبيعته و
أشعر بخير. أوه نعم؟

1097
01:18:33,164 --> 01:18:36,156
هل تعتقد أنه سيتصل؟

1098
01:18:36,233 --> 01:18:40,693
دين، أريد فقط أن أخبرك، أنا كذلك
أنا آسف. توقف... عن الكلام!

1099
01:18:40,771 --> 01:18:45,174
أريد فقط أن أسجل قولي ذلك-

1100
01:18:45,242 --> 01:18:49,372
صه، صه، صه.
صه، صه، صه.

1101
01:18:50,981 --> 01:18:55,247
لقد كنت أتطلع إلى القول
شيء لك لمدة 12 عاما.

1102
01:18:55,319 --> 01:18:58,413
وهنا هو عليه.

1103
01:18:58,489 --> 01:19:02,186
أنت سمين!

1104
01:19:05,763 --> 01:19:10,257
وغبي.

1105
01:19:12,336 --> 01:19:14,304
وأطلقت.

1106
01:19:33,057 --> 01:19:34,991
شيرمان.

1107
01:19:35,059 --> 01:19:37,425
هذا ليس خطأك.

1108
01:19:37,494 --> 01:19:40,054
أنا لست أبداً-

1109
01:19:40,130 --> 01:19:42,496
لن أكون كما كنت مرة أخرى أبدًا، أليس كذلك؟

1110
01:19:42,566 --> 01:19:44,659
لا للأسف.

1111
01:19:51,041 --> 01:19:55,205
منذ أن انفصلتما
لقد تضررت خلايا الدماغ.

1112
01:19:55,279 --> 01:19:58,806
كلامك وذاكرتك

1113
01:19:58,883 --> 01:20:01,351
أنا أعلم.
سأكون أحمق الكلي.

1114
01:20:03,754 --> 01:20:06,416
لا تظن أنه كذلك
الوقت الذي قلت دينيس؟

1115
01:20:06,490 --> 01:20:09,220
أوه، لا، جيسون.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1116
01:20:09,293 --> 01:20:11,727
كيف يمكنني أن أقول لها
أنا أخسر الشيء نفسه..

1117
01:20:11,795 --> 01:20:14,423
مما جعلها تقع في الحب
معي في المقام الأول؟

1118
01:20:17,067 --> 01:20:19,001
ط ط ط ط.

1119
01:20:38,222 --> 01:20:41,191
أهلاً.
شيرمان، ماذا تفعل هنا؟

1120
01:20:43,994 --> 01:20:48,021
كيف حالك؟
أخبرتني والدتك أنني قد أتمكن من العثور عليك هنا.

1121
01:20:48,098 --> 01:20:51,033
لقد كنت أبحث في كل مكان ل
أنت. لقد تركت رسائل في كل مكان.

1122
01:20:51,101 --> 01:20:55,003
ذهبت إلى مكانك. نعم،
حسنا، كان لدي الكثير في ذهني.

1123
01:20:55,072 --> 01:20:58,041
كما تعلمون، أنا أتجول،
يتجول، والحصول على الوقت للتفكير.

1124
01:20:58,108 --> 01:21:00,079
أتساءل عما إذا كان بإمكاني التحدث
لك عن شيء ما.

1125
01:21:00,213 --> 01:21:02,181
انظر، أعلم أنك منزعج
حول ما حدث.

1126
01:21:02,248 --> 01:21:04,614
ولكن يمكننا العودة على الفور
للعمل مع صيغة الشباب،

1127
01:21:04,684 --> 01:21:07,619
وأعتقد أن المشكلة-
لا، ليس العلم.

1128
01:21:07,687 --> 01:21:11,214
دينيس، أنا لست كذلك
هذا لا يتعلق بالعلم. يمكننا أن نبدأ من جديد تماما.

1129
01:21:11,290 --> 01:21:14,088
يمكننا أن نجد جامعة أخرى.
بعد الزفاف، يمكننا حتى-

1130
01:21:14,160 --> 01:21:17,027
هذا ما أتحدث عنه
حول- حفل الزفاف.

1131
01:21:17,096 --> 01:21:20,532
دينيس، لا أعتقد
سيكون هناك حفل زفاف.

1132
01:21:20,600 --> 01:21:22,693
حسناً، لا-
ليس على الفور على أي حال.

1133
01:21:22,768 --> 01:21:25,896
أعني أن رأسي لطيف
من الفوضى في الوقت الحالي

1134
01:21:25,972 --> 01:21:28,270
وأنا لا أعتقد أنه سيكون من العدل بالنسبة لك.

1135
01:21:28,341 --> 01:21:30,332
ماذا؟

1136
01:21:30,409 --> 01:21:32,877
لقد ارتكبت خطأ.

1137
01:21:32,945 --> 01:21:36,472
ويجب علي أن أصحح هذا الخطأ.
لا بد لي من العيش مع ذلك.

1138
01:21:36,549 --> 01:21:40,576
أنا، وليس أنت. انظر، أنت جميلة جدا،
وأنت ذكي جدًا.

1139
01:21:40,653 --> 01:21:42,587
لقد حصلت للتو على حياتك كلها
أمامك.

1140
01:21:42,655 --> 01:21:45,818
أنا فقط لا أريد أن أفسد الأمور
com.foryou. أنا-

1141
01:21:45,891 --> 01:21:47,825
أنا آسف، دينيس.

1142
01:21:53,966 --> 01:21:55,991
أعتقد
من الأفضل أن أذهب.

1143
01:22:28,567 --> 01:22:30,933
هل أنت بخير؟

1144
01:22:31,003 --> 01:22:33,471
أوه، أنا فقط لا
فهم، كليسيوس.

1145
01:22:33,539 --> 01:22:35,973
ولن يخبرني لماذا.

1146
01:22:36,042 --> 01:22:40,240
آنا، استمعي. في بعض الأحيان رجل
القيام ببعض الأشياء المجنونة، هل تعلم؟

1147
01:22:40,313 --> 01:22:42,076
أوه!

1148
01:22:42,148 --> 01:22:45,276
لا يعني ذلك أنه يحاول إيذاء أحد. انه
لا أريد أن أخبرك أنه لا يحبك.

1149
01:22:45,351 --> 01:22:47,512
إنه فقط-

1150
01:22:47,586 --> 01:22:50,714
في بعض الأحيان يصيبك نوع من الإرتباك،
هل تعلم؟

1151
01:22:54,360 --> 01:22:56,555
تسمع
ماذا أقول؟

1152
01:22:57,963 --> 01:23:01,421
نعم كليسيوس
أسمع ما تقوله.

1153
01:23:01,500 --> 01:23:04,162
سأتحدث مع الصبي.

1154
01:23:04,236 --> 01:23:06,227
كل شيء
كان رائعا جدا.

1155
01:23:06,305 --> 01:23:10,002
لقد قطعت هذا التذمر
الآن. كل شيء على ما يرام.

1156
01:23:10,076 --> 01:23:14,274
توقف عن كل هذا البكاء.
اذهب لتنظيف أنفك.

1157
01:23:14,347 --> 01:23:17,783
اذهب واغسل يديك. المخاط في كل مكان
المكان يبدو سيئًا كالجحيم.

1158
01:23:17,850 --> 01:23:21,911
ما هذا علي؟ اللعنة، أنظر ماذا أنت
ضعي علي يا آنا. ما هذا علي؟

1159
01:23:30,463 --> 01:23:32,397
نعم، كما تعلمون
شيء ما، شيرمان؟

1160
01:23:32,465 --> 01:23:35,025
أول مبنى قمت به على الإطلاق
تم العمل عليه على هذا الموقع هنا.

1161
01:23:35,101 --> 01:23:38,935
نعم. أليس هذا
شيء؟ لقد كان خبازاً.

1162
01:23:39,004 --> 01:23:41,495
نعم.
مزقتها منذ عامين.

1163
01:23:41,574 --> 01:23:43,872
وبعد خمسة وثلاثين عاماً،
انتهيت من العمل على الشيء،

1164
01:23:43,943 --> 01:23:46,377
بناءه من جديد؛
أليس هذا شيئا؟

1165
01:23:46,445 --> 01:23:50,347
كنت أتوقع المبنى
لقد عملت بشكل دائم.

1166
01:23:50,416 --> 01:23:52,816
لكني كنت مخطئا،
لأنه ليس كذلك.

1167
01:23:52,885 --> 01:23:55,513
هذا ليس دائمًا.
هل تعرف ما هو الدائم يا شيرمان؟

1168
01:23:55,588 --> 01:23:58,489
هل تعرف ما هو الدائم؟
سأخبرك.

1169
01:23:58,557 --> 01:24:01,685
ما حصلت عليه أنا وأمك.
هذا دائم.

1170
01:24:01,761 --> 01:24:04,662
هذا لن يذهب إلى أي مكان.
أنت تعرف ما أعنيه؟

1171
01:24:04,730 --> 01:24:07,130
إذا حصلت على امرأة حقا،
يحبك حقاً،

1172
01:24:07,199 --> 01:24:09,394
عليك أن تصمد
لذلك، شيرمان.

1173
01:24:12,138 --> 01:24:16,837
نعم هذا صحيح يا أبي.
نعم، أعلم أنني بالتأكيد أحب دينيس.

1174
01:24:16,909 --> 01:24:19,434
حسنًا، إذًا عليكم جميعًا
نعود معا بعد ذلك.

1175
01:24:21,347 --> 01:24:26,410
نعود معا؟
أبي، هذا كل شيء. نعم.

1176
01:24:26,485 --> 01:24:30,854
نعود معا. إذا عدنا
معًا، هذا سيجعل كل شيء على ما يرام.

1177
01:24:30,923 --> 01:24:33,824
ديناميت. اذهب واتصل بالفتاة.
يقول ما؟ ليس دينيس. صاحب.

1178
01:24:33,893 --> 01:24:37,488
انا وبودي نرجع مع بعض
هذا سوف يجعل كل شيء على ما يرام بيني وبين دينيس.

1179
01:24:37,563 --> 01:24:40,259
مهلا، لقد أخذت للتو
الطريق المنحدر الخطأ.

1180
01:24:40,332 --> 01:24:44,496
يمكنني استخدام صيغة الشباب. سوف أطعم
إلى الأصدقاء. سيجعله صغيرا جدا.

1181
01:24:44,570 --> 01:24:48,097
سأعيده مرة أخرى إلى Goop. وأنا أستوعب
أنا أكله! أنا أكله! هاه؟

1182
01:24:48,174 --> 01:24:50,108
هذا كل شيء.
أبي، هذا سوف ينجح.

1183
01:24:50,176 --> 01:24:52,110
لن يكون لدي حتى
فكرت في ذلك.

1184
01:24:52,178 --> 01:24:54,203
هذا رائع!
ماذا ستأكل؟

1185
01:24:54,280 --> 01:24:56,680
شيرمان! اللعنة!

1186
01:25:23,142 --> 01:25:25,542
مرحبا شيرمان.
سمعت أنك كنت هنا.

1187
01:25:25,611 --> 01:25:29,308
أعطني دقيقة، دين، وسأفعل
كن في طريقي. التعدي على كل ما تريد.

1188
01:25:29,381 --> 01:25:33,317
تسير الأمور بشكل جيد في المحكمة مع السرقة الكبرى.
أستميحك عذرا.

1189
01:25:33,385 --> 01:25:36,786
أنت تحاول بيع تركيبة الشباب
تحت هوية مختلفة.

1190
01:25:36,856 --> 01:25:39,416
من تظن نفسك؟ عميد،
أنت لا تفهم حقًا.

1191
01:25:39,492 --> 01:25:42,655
هذا ممكن دائما. ثم مساعدة
لي خارج إذا كنت لا تمانع. اشرح ذلك.

1192
01:25:42,728 --> 01:25:44,821
لماذا هو الأصدقاء الحب
لقاء مع فليير؟

1193
01:25:44,897 --> 01:25:48,162
يا إلهي. يجب علي
اسرع. ليس بهذه السرعة يا صديقي.

1194
01:25:48,234 --> 01:25:50,759
أنا لا أتركك تغيب عن ناظري
حتى يتم إدراج أسمائنا في هذا العقد.

1195
01:25:50,836 --> 01:25:54,397
سأكون عالقا عليك
مثل الهامستر العملاق على بلدي

1196
01:25:56,108 --> 01:25:59,805
أين تذهب، أذهب. ليس لدي وقت للوقوف
هنا وأجادل معك.

1197
01:25:59,879 --> 01:26:02,439
إذا كنت تريد أن تأتي جنبا إلى جنب،
سأشرح لك ذلك في الطريق.

1198
01:26:02,515 --> 01:26:05,916
السيدات والسادة و
أيها الضيوف الكرام، إنه وقت العرض.

1199
01:26:05,985 --> 01:26:07,919
الآن أود أن أقدم
لك المعرض "أ."

1200
01:26:07,987 --> 01:26:10,114
اسمه زيكي
والأمر واضح جدًا..

1201
01:26:10,189 --> 01:26:13,590
أن زيكي قد تعرض للجلد
بواسطة وقت الأب لسنوات عديدة.

1202
01:26:58,637 --> 01:27:00,628
يا إلهي، شيرمان.

1203
01:27:07,379 --> 01:27:10,473
شيرمان! شيرمان!
شيرمان!

1204
01:27:10,549 --> 01:27:13,074
مهلا، مهلا، مهلا، دينيس.
الحمد لله.

1205
01:27:13,152 --> 01:27:16,144
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
بابا كلامب، هل رأيت شيرمان؟

1206
01:27:16,221 --> 01:27:18,155
انه في ورطة.
أوه، أخبرني عن ذلك.

1207
01:27:18,223 --> 01:27:21,249
أولاً تصرف الصبي بجنون وألغى
حفل زفاف. ثم يتحدث عن أكل شخص ما.

1208
01:27:21,327 --> 01:27:24,057
لا أعرف إذا كان هذا شيئًا أحتاجه
للتحدث مع الصبي عنه.

1209
01:27:24,129 --> 01:27:27,155
انتظر. أكل شخص ما؟
نعم، لقد قال أنه سيأكل رجلاً ما.

1210
01:27:27,232 --> 01:27:29,427
بالطبع. صاحب.

1211
01:27:29,501 --> 01:27:31,765
نعم، هذا هو الرجل.
ماذا يحدث بينكم الثلاثة؟

1212
01:27:31,837 --> 01:27:35,705
ما هذا، نوع من الإدارة الثلاثية؟
أنا أعرف أين هو شيرمان.

1213
01:27:35,808 --> 01:27:39,710
سيداتي وسادتي، إذا سقط زيكي ميتًا الآن،
من سيهتم؟

1214
01:27:39,778 --> 01:27:42,406
أود.
وجهة نظري بالضبط.

1215
01:27:42,481 --> 01:27:45,177
بالضبط. أنه لا يوجد شخص،
بغض النظر عمن هم،

1216
01:27:45,250 --> 01:27:48,481
بغض النظر عن مدى اليأس
قد تكون قضيتهم مثيرة للاشمئزاز ،

1217
01:27:48,554 --> 01:27:50,920
ينبغي تركها
دون فرصة ثانية.

1218
01:27:50,990 --> 01:27:54,926
ولهذا السبب أود
لتقديم... جديدك،

1219
01:27:54,994 --> 01:27:57,019
منتج محمي بحقوق الطبع والنشر بالكامل
معروض عليك...

1220
01:27:57,096 --> 01:27:58,893
من قبل الناس الطيبين
من شركات الحب.

1221
01:27:58,964 --> 01:28:01,489
الآن، لو تكرمت،
زيكي، هل يمكنك أن تشرب هذا، من فضلك؟

1222
01:28:01,567 --> 01:28:03,789
إنه لطيف
مثل موجن ديفيد، لكنه أكثر فاكهة.

1223
01:28:03,923 --> 01:28:06,483
انتظر! أنا آسف للمقاطعة،
السيدات والسادة!

1224
01:28:06,558 --> 01:28:11,586
لكنني لا أستطيع الاستمرار في العيش إلا إذا
لدي هذا الرجل بداخلي الآن.

1225
01:28:11,664 --> 01:28:14,098
إثبت أيها البحار
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

1226
01:28:14,166 --> 01:28:17,260
حسنًا، إذا لم يكن البروفيسور
شيرمان كلامب، مخترع جامبو الهامستر قرنية.

1227
01:28:17,336 --> 01:28:21,534
لو سمحت!
يا صديقي أنا مريض وتعبت..

1228
01:28:21,607 --> 01:28:24,735
من s-h- الخاص بك
"أنا."

1229
01:28:24,810 --> 01:28:27,608
شكرا لك. تي إي.

1230
01:28:27,680 --> 01:28:30,240
بلدي القرف؟ أوه حقًا؟
حسنًا، ماذا ستفعل حيال ذلك يا شامو؟

1231
01:28:30,316 --> 01:28:33,683
أخبرك بما سأفعله.
ليس لدي وقت للعب أي ألعاب مع مؤخرتك.

1232
01:28:33,752 --> 01:28:37,085
لديك الوقت لتلعب لعبة الصيد الصغيرة، أليس كذلك؟
أوه، أيها اللقيط.

1233
01:28:42,995 --> 01:28:45,429
صاحب.

1234
01:28:45,497 --> 01:28:49,024
عذرًا!

1235
01:28:49,101 --> 01:28:52,468
الأصدقاء، الأصدقاء. صاحب.

1236
01:28:52,538 --> 01:28:54,972
احصل عليه، الأصدقاء. صاحب!

1237
01:28:55,040 --> 01:28:57,975
نا، نا، نا، نا.
مهلا يا صديقي. أحضر.

1238
01:29:14,827 --> 01:29:17,728
آخ!

1239
01:29:17,796 --> 01:29:19,787
ما هذا بحق الجحيم؟

1240
01:29:19,865 --> 01:29:22,129
من هو الغبي الآن؟

1241
01:29:26,138 --> 01:29:28,606
أوه، شيرمان. أوه، أنت
متستر ابن العاهرة.

1242
01:29:28,674 --> 01:29:31,268
أوه، شيرمان!

1243
01:29:32,211 --> 01:29:34,270
أوه لا!

1244
01:29:36,181 --> 01:29:40,208
يا للقرف! اه- اه- اه-
الجميع يهدأ.

1245
01:29:40,285 --> 01:29:42,981
هذا جزء من المظاهرة
مجرد الهدوء-الاسترخاء.

1246
01:29:43,055 --> 01:29:45,580
كل شيء تحت السيطرة.
ماذا بحق الجحيم الذي تنظر إليه؟

1247
01:29:45,657 --> 01:29:48,785
هذه حزمة رائعة لطفل صغير.
حسنًا، سيد طفل صغير.

1248
01:29:48,861 --> 01:29:52,422
لا يوجد شيء يمكن رؤيته هنا يا رفاق.
هذا المتحول على وشك الذوبان في السائل،

1249
01:29:52,498 --> 01:29:54,864
ثم يذهب الرجل السمين
لامتصاصه من خلال القش.

1250
01:29:54,933 --> 01:29:58,334
آسف يا صديقي.
أريد فقط أن أستعيد حياتي.

1251
01:29:58,404 --> 01:30:01,271
أنت لا تدين له بأي تفسير- ماذا؟
تعال الى هنا.

1252
01:30:01,340 --> 01:30:04,434
أوه، أنت فاسد
ابن أ- أوه!

1253
01:30:04,510 --> 01:30:07,172
لقد ضربت! لقد ضربت!
ننسى ذلك، الحمار السمين.

1254
01:30:07,246 --> 01:30:11,342
لن أعود
بداخلك. ط ط ط. حصلت على الحليب؟

1255
01:30:13,886 --> 01:30:16,047
شكرا لك يا عزيزي.

1256
01:30:18,057 --> 01:30:20,855
إنه يبتعد.

1257
01:30:20,926 --> 01:30:26,228
دين، أريد تلك الصيغة. أحضر لي الرجل الذي صنعها
أنا مستعد لعقد صفقة.

1258
01:30:26,298 --> 01:30:28,232
همم؟ يمين.

1259
01:30:30,302 --> 01:30:33,863
أنا عارية! أنا عارية! أنا
عارية! أنا عارية! أنا عارية!

1260
01:30:38,377 --> 01:30:41,972
ها هو.
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1261
01:30:50,422 --> 01:30:53,880
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ صاحب.

1262
01:30:56,595 --> 01:30:58,529
حسنًا، هذا كل شيء. بطيء
السيارة إلى أسفل! ابطئ!

1263
01:30:58,597 --> 01:31:00,531
لا يمكننا مساعدة شيرمان
ملفوفة حول أي عمود ضوء.

1264
01:31:00,599 --> 01:31:03,090
علينا أن نصل إليه. هو و
يجب أن يتم دمج الأصدقاء على الفور.

1265
01:31:05,904 --> 01:31:08,338
أين المخاط الصغير الآن؟

1266
01:31:08,407 --> 01:31:11,103
ماذا بحق الجحيم الذي تنظر إليه؟
تعال.

1267
01:31:11,176 --> 01:31:13,406
ماذا؟ ماذا؟

1268
01:31:15,280 --> 01:31:17,578
لا أشعر أنني بحالة جيدة. البدء
لتشعر بالقليل من الدوخة.

1269
01:31:17,649 --> 01:31:20,948
إذا انسحبت الآن، فسوف تكون كذلك
فارغ الرأس. هيا، كلامب. دعونا الحصول عليه.

1270
01:31:21,019 --> 01:31:24,011
الحصول على عقد من هذا، السمين.

1271
01:31:30,295 --> 01:31:32,957
ووو!
لديك مؤخرة كبيرة!

1272
01:31:35,367 --> 01:31:38,700
ماذا؟
اتبع هذا الحمار.

1273
01:31:41,073 --> 01:31:43,200
اه الجحيم.
الآن، ما كل هذا؟

1274
01:31:43,275 --> 01:31:45,800
ابتعد عن الطريق، اللعنة!
انتظر دقيقة. أعتقد أنني أراه.

1275
01:31:51,450 --> 01:31:54,044
ملعون.

1276
01:31:55,621 --> 01:31:58,089
أوه لا. لا تفكر في ذلك.
لا تفعل ذلك.

1277
01:31:58,157 --> 01:32:00,216
أوه، أنت تفعل ذلك.

1278
01:32:03,962 --> 01:32:06,795
آه!
قف!

1279
01:32:14,406 --> 01:32:16,897
حسنًا، يا بدين.

1280
01:32:16,975 --> 01:32:21,469
دعونا نرى كم من الوقت
أنت تستمر بدوني.

1281
01:32:27,352 --> 01:32:30,412
ماذا؟ ماذا؟
هذا كل شيء؟

1282
01:32:30,489 --> 01:32:33,458
لقد رحل؟
اه، أنا-دا-دا-

1283
01:32:33,525 --> 01:32:36,494
با-با-با-با-با.
أوه، هذا رائع.

1284
01:32:41,066 --> 01:32:44,263
الصفقة ماتت
هل تعرف ذلك؟

1285
01:32:44,336 --> 01:32:47,499
لقد كنت أدعوك بالأحمق لسنوات.
الآن أنت أخيرًا-

1286
01:32:52,444 --> 01:32:55,436
سأحصل على سيارة أجرة فحسب.

1287
01:33:05,976 --> 01:33:10,072
أوه، شيرمان!
لقد قمت بتربية عبقري.

1288
01:33:10,147 --> 01:33:12,479
لا أحد مثالي. - أريد
ليكون مثاليا لها. - ممتاز؟

1289
01:33:12,549 --> 01:33:15,643
هل حان الوقت الذي أخبرت فيه (دينيس)؟ - أنا
فحص الملف. - ليس هناك مستقبل.

1290
01:33:15,719 --> 01:33:20,122
لن تتعلم أبدًا التحكم فيه
حتى تتقبل حقيقة أنه منفصل عنك.

1291
01:33:33,604 --> 01:33:36,266
شيرمان.

1292
01:33:37,408 --> 01:33:39,137
أنت بخير؟

1293
01:33:45,916 --> 01:33:50,512
ذهب
لقد ذهب كل شيء. صاحب؟ لقد تبخر؟

1294
01:33:50,587 --> 01:33:54,353
ذهب. وأنا لست ذكيا.
أبداً. لا أكثر.

1295
01:33:54,425 --> 01:33:57,360
شيرمان، هذا ما يرام.
أعني أننا سنكتشف شيئًا ما.

1296
01:33:57,428 --> 01:34:00,192
يجب أن يكون هناك شيء ما
يمكننا القيام به.

1297
01:34:00,264 --> 01:34:02,698
أريد أن أقول
أنا- أنا آسف.

1298
01:34:04,268 --> 01:34:07,965
أنا أبدا
لم أكن أريد أن يؤذيك. أنت تفهم؟

1299
01:34:08,038 --> 01:34:12,236
اعتقدت أنه إذا كنت تعرف
أن بادي كان جزءًا مني،

1300
01:34:12,309 --> 01:34:14,800
اعتقدت أنك
لن يكون لي بعد ذلك.

1301
01:34:14,878 --> 01:34:17,142
شيرمان.
الآن، اسمعني.

1302
01:34:17,214 --> 01:34:19,148
اسمعني الآن.

1303
01:34:20,717 --> 01:34:23,083
كان يجب أن أفعل ذلك
المزيد من الثقة فيك.

1304
01:34:24,488 --> 01:34:26,513
كان ينبغي أن يكون
المزيد من الثقة في نفسي.

1305
01:34:26,590 --> 01:34:29,218
لكن أنا-
شيرمان.

1306
01:34:29,293 --> 01:34:33,320
شيرمان، ما هو الخطأ؟
شيرمان؟

1307
01:34:33,397 --> 01:34:35,865
ألا تسمع يا بني؟
شيرمان، انظر إلي.

1308
01:34:35,933 --> 01:34:38,265
من أنا؟

1309
01:34:44,708 --> 01:34:47,268
سيدة جميلة.
أوه، العسل.

1310
01:34:47,344 --> 01:34:49,278
أوه، هذا لطيف.

1311
01:34:49,346 --> 01:34:54,010
سيكون الأمر على ما يرام.
لطيف - جيد.

1312
01:34:54,084 --> 01:34:56,075
سأعتني بك.

1313
01:34:56,153 --> 01:34:58,747
أوه! تعال.
دعونا نعيد الصبي إلى المنزل.

1314
01:34:59,990 --> 01:35:01,924
سيدة لطيفة.

1315
01:35:09,133 --> 01:35:11,931
تعال. دعنا نعيده إلى المنزل تعال.

1316
01:35:12,002 --> 01:35:13,469
اذهب للمنزل الآن.

1317
01:35:13,537 --> 01:35:15,471
شكرًا لك.

1318
01:35:21,044 --> 01:35:24,036
أوه، أنظر إلى-
المياه الجميلة.

1319
01:35:27,050 --> 01:35:29,450
يا إلهي.
إنه الأصدقاء.

1320
01:35:29,520 --> 01:35:32,921
انفجر الحمض النووي الخاص به في جزيئات الماء. شيرمان، سريع.
بحق الجحيم؟

1321
01:35:32,990 --> 01:35:35,083
اشرب هذا.
رقم المياه القذرة.

1322
01:35:35,159 --> 01:35:38,151
لا، هيا يا عزيزتي. أنت
يجب أن تشرب هذا. لو سمحت.

1323
01:35:39,563 --> 01:35:42,293
شرب الماء القذر. ينظر
في وجهي. ما اسمي؟

1324
01:35:45,235 --> 01:35:48,830
دينيس. أنت دينيس.
أوه نعم. اشرب المزيد.

1325
01:35:48,906 --> 01:35:50,737
دينيس. تعال.
اشرب المزيد.

1326
01:35:50,807 --> 01:35:54,072
ما هو اثنان ضرب اثنين؟
اثنان في اثنين يساوي أربعة.

1327
01:35:54,144 --> 01:35:57,238
أربعة ضرب أربعة؟ أربعة ضرب أربعة هو فايف
ستة عشر.

1328
01:35:57,314 --> 01:36:00,249
شيرمان، نعم. اشرب بعضًا
المزيد قبل أن يتفرق الأصدقاء.

1329
01:36:00,317 --> 01:36:03,309
هيا يا فتى.

1330
01:36:04,688 --> 01:36:06,849
ما هي أمك
الاسم الأوسط؟

1331
01:36:06,924 --> 01:36:10,018
أوه، الجحيم، لا.
هذا ليس كل شيء.

1332
01:36:10,093 --> 01:36:12,618
احصل على الكثير الآن.
احصل على الكثير.

1333
01:36:12,696 --> 01:36:13,958
هذا يكفي.

1334
01:36:14,031 --> 01:36:17,125
لؤلؤة. قال لؤلؤة! قال لؤلؤة!

1335
01:36:17,201 --> 01:36:20,034
آنا بيرل. شيرمان، ما هو
الجذر التربيعي لـ 2,000,602؟

1336
01:36:20,103 --> 01:36:23,368
هذا أمر صعب.
أربعة آلاف،

1337
01:36:23,440 --> 01:36:26,500
414.426...

1338
01:36:26,577 --> 01:36:29,512
3855.
أوه نعم!

1339
01:36:31,515 --> 01:36:33,813
أوه، شيرمان، نعم!

1340
01:36:55,038 --> 01:36:58,701
أوه، رائع! أوه!

1341
01:36:58,775 --> 01:37:02,006
ديناميت! ديناميت!
هذا جميل جدا.

1342
01:37:02,079 --> 01:37:07,574
هذا الخروج إلى الجديد
السيد والسيدة شيرمان كلامب.

1343
01:37:07,651 --> 01:37:10,119
يسمع! يسمع!
هيا، سوف. خذها إلى أسفل.

1344
01:37:10,187 --> 01:37:13,020
واحد

1345
01:37:13,090 --> 01:37:17,151
في المليون

1346
01:37:17,227 --> 01:37:20,219
فرصة

1347
01:37:20,297 --> 01:37:23,755
من العمر
هذا يبدو جيدا.

1348
01:37:23,834 --> 01:37:25,267
وأنا

1349
01:37:25,335 --> 01:37:28,771
ووو! إرني، هذا
خاصتي. هذا ملكي، إرني.

1350
01:37:30,440 --> 01:37:32,772
نعم فعلا.
أنت بالتأكيد واحد في المليون.

1351
01:37:32,843 --> 01:37:36,540
وأنا أخيرا
المسؤول، حسنًا؟ على طول الطريق المسؤول.

1352
01:37:36,613 --> 01:37:39,912
شيرمان كلامب المسؤول.

1353
01:37:39,983 --> 01:37:43,714
أنت تعلم أنني أنقذت حياة شيرمان.
كليسيوس كلامب، توقف عن كل هذا التفاخر.

1354
01:37:43,787 --> 01:37:47,723
تعال. الرقص معي. عذرا.
سأعود إليك فورًا.

1355
01:37:47,791 --> 01:37:50,521
حسنًا يا رفاق،
هل أنت مستعد؟

1356
01:37:57,934 --> 01:38:00,596
أنت تعرف ماذا يعني هذا،
أليس كذلك؟

1357
01:38:00,671 --> 01:38:03,902
قطعة من السعادة
للاتصال بنفسي.

1358
01:38:05,575 --> 01:38:10,239
وقيمة الحياة
العيش مرة أخرى

1359
01:38:10,314 --> 01:38:14,375
آنا بيرل، أنت تنظرين
ماكر فيي شمال شرق هذه الليلة. أوه!

1360
01:38:15,852 --> 01:38:18,412
نعم، لقد جعلتني أشعر وكأنني كذلك
20 سنة مرة أخرى.

1361
01:38:18,488 --> 01:38:21,048
أوه، كلي- أوه!

1362
01:38:21,124 --> 01:38:23,285
أوه، كليسيوس،
هل هذا-

1363
01:38:23,360 --> 01:38:25,590
مم-هممم.
أنت على حق.

1364
01:38:25,662 --> 01:38:30,463
هرقل، هرقل،
هرقل، هرقل!

1365
01:38:32,869 --> 01:38:34,996
واحد في المليون

1366
01:38:35,072 --> 01:38:37,666
مليون
اجعل ذلك مليارًا

1367
01:38:37,741 --> 01:38:40,904
لا، تريليون
أوه، زليون

1368
01:38:40,977 --> 01:38:44,980
أنت، أنت

1369
01:38:45,048 --> 01:38:46,310
أوه

1370
01:38:46,383 --> 01:38:49,682
يا رب يا رب

1371
01:38:49,753 --> 01:38:53,519
أنت، أنت، أنت

1372
01:38:56,493 --> 01:38:58,757
أحبك يا كلية جو!

1373
01:39:06,436 --> 01:39:10,031
مهلا مهلا
مهلا، مهلا، مهلا

1374
01:39:10,107 --> 01:39:14,100
مفتول العضلات، رجل مفتول العضلات
رجل مفتول العضلات، نعم

1375
01:39:14,177 --> 01:39:17,340
يجب أن أكون كذلك
رجل مفتول العضلات

1376
01:39:17,414 --> 01:39:21,009
مفتول العضلات، رجل مفتول العضلات، نعم

1377
01:39:21,084 --> 01:39:23,712
كلامب؟

1378
01:39:23,787 --> 01:39:27,279
يا القرف. الدعامة
ينهار.

1379
01:39:27,357 --> 01:39:29,757
يمكنك الحصول على ضخ القلب
مع النبيذ الاحمر.

1380
01:39:29,826 --> 01:39:31,760
كلما كان ذلك أفضل
الدورة الدموية.

1381
01:39:31,828 --> 01:39:36,060
ضخ القلب والنبيذ الأحمر. واحد و
واحد هو اثنان. الانتصاب القوي.

1382
01:39:36,133 --> 01:39:38,067
الانتصاب القوي!

1383
01:39:38,135 --> 01:39:40,069
أوه!

1384
01:39:40,137 --> 01:39:42,071
كليسيوس!

1385
01:39:47,644 --> 01:39:49,578
أيها العاهرات
فعلت دمر كل شيء.

1386
01:39:49,646 --> 01:39:52,046
لقد قلت لك للتو، الكلبة!
سأركل مؤخرتك الآن!

1387
01:39:52,115 --> 01:39:54,515
أنا أقوم بتسجيلك أيضًا.

1388
01:40:00,090 --> 01:40:03,548
ماذا فعلت؟ ماذا لدي
فعلت؟ ماذا فعلت يا رب؟

1389
01:40:07,097 --> 01:40:09,930
أسرع يا كليسيوس.
عجل. أسرع يا كليسيوس.

1390
01:40:10,000 --> 01:40:12,935
أوه، كليسيوس.
يا رب اسرع.

1391
01:40:13,003 --> 01:40:16,734
كليسيوس، "أريولا" الخاص بي
سوف البوب.

1392
01:40:16,807 --> 01:40:19,435
نراكم غدا.
نراكم غدا.

1393
01:40:30,854 --> 01:40:35,018
أوه، يوم سعيد
أوه، يوم سعيد، يوم سعيد

1394
01:40:35,091 --> 01:40:36,817
أوه، يوم سعيد
يوم سعيد

1395
01:40:38,452 --> 01:40:41,615
لا يهم ماذا
أصدقائك يقولون لك

1396
01:40:41,689 --> 01:40:44,021
لا يهم ماذا
عائلتي تقول أيضا

1397
01:40:44,091 --> 01:40:46,355
هذا مهم فقط
أنني أحبك

1398
01:40:46,427 --> 01:40:48,861
يهم فقط
أنك تحبني أيضا

1399
01:40:48,929 --> 01:40:51,193
لا يهم
إذا لم يقبلوك

1400
01:40:51,265 --> 01:40:53,756
أنا متقبل منك
والأشياء التي تفعلها

1401
01:40:53,834 --> 01:40:56,132
فقط طالما أنه أنت

1402
01:40:56,203 --> 01:40:59,502
لا أحد غيرك
طفل رضيع

1403
01:40:59,573 --> 01:41:01,871
حبي لك

1404
01:41:01,942 --> 01:41:04,137
الحب غير المشروط أيضا

1405
01:41:04,211 --> 01:41:09,012
عليك النهوض، النهوض، النهوض
ما يصل، ما يصل، وتبين لك أنه

1406
01:41:09,083 --> 01:41:11,244
لا يهم حقا
ما تراه العين

1407
01:41:11,318 --> 01:41:13,684
لأنني واقع في الحب
مع الوجود الداخلي

1408
01:41:13,754 --> 01:41:16,222
لا، ليس حقا
لا يهم ما يعتقدون

1409
01:41:16,290 --> 01:41:18,724
ما يهمني هو ذلك
أنت في الحب معي

1410
01:41:18,792 --> 01:41:20,919
لا يهم حقا
ما تراه العين

1411
01:41:20,995 --> 01:41:23,327
لأنني الحب
مع الوجود الداخلي

1412
01:41:23,397 --> 01:41:25,888
لا، لا يهم حقا
ما يعتقدون

1413
01:41:25,966 --> 01:41:28,594
ما يهمني هو أنك
جوزي، جوزي، جوزي بالنسبة لي

1414
01:41:28,669 --> 01:41:30,603
أنت لطيف جدا

1415
01:41:30,671 --> 01:41:33,231
فقط ما طلبته
أنت محب ولطيف جدًا

1416
01:41:33,307 --> 01:41:35,241
وأنت لي

1417
01:41:35,309 --> 01:41:39,837
وأنا لا أصدق
أنت لي

1418
01:41:39,913 --> 01:41:43,246
لا يهم إذا كنت تشعر بعدم الأمان

1419
01:41:43,317 --> 01:41:45,615
لا يهم
إذا كنت تشعر بعدم اليقين

1420
01:41:45,686 --> 01:41:47,916
لأنني سوف آخذ بعيدا
الشك الذي في قلبك

1421
01:41:47,988 --> 01:41:50,513
وأظهر أن حبي
لن تؤذي أو تضر

1422
01:41:50,591 --> 01:41:52,889
لا يهم
ما الألم الذي نمر به

1423
01:41:52,960 --> 01:41:55,258
لا يهم
إذا ذهب المال أيضا

1424
01:41:55,329 --> 01:41:57,854
فقط طالما
كما أنا معك

1425
01:41:57,931 --> 01:42:01,230
لا أحد غيرك
طفل رضيع

1426
01:42:01,301 --> 01:42:03,701
حبك لي

1427
01:42:03,771 --> 01:42:05,739
غير مشروط أرى

1428
01:42:05,806 --> 01:42:10,800
يجب أن أستيقظ، أنهض، أنهض،
انهض، انهض وأظهر لك ذلك

1429
01:42:27,828 --> 01:42:29,921
لا يهم حقا
ما تراه العين

1430
01:42:29,997 --> 01:42:32,329
لأنني واقع في الحب
مع الوجود الداخلي

1431
01:42:32,399 --> 01:42:34,799
لا، ليس حقا
لا يهم ما يعتقدون

1432
01:42:34,868 --> 01:42:37,302
ما يهمني
هل أنت في الحب معي

1433
01:42:37,371 --> 01:42:39,635
لا يهم حقا
ما تراه العين

1434
01:42:39,706 --> 01:42:41,936
لأنني واقع في الحب
مع الوجود الداخلي

1435
01:42:42,009 --> 01:42:44,500
لا، ليس حقا
لا يهم ما يعتقدون

1436
01:42:44,578 --> 01:42:47,172
ما يهمني هو أنك
جوزي، جوزي، جوزي بالنسبة لي

1437
01:42:47,247 --> 01:42:49,306
لا يهم حقا
ما تراه العين

1438
01:42:49,383 --> 01:42:51,613
لأنني واقع في الحب
مع الوجود الداخلي

1439
01:42:51,685 --> 01:42:54,017
لا، ليس حقا
لا يهم ما يعتقدون

1440
01:42:54,088 --> 01:42:56,886
ما يهمني
هل أنت في الحب معي

1441
01:42:56,957 --> 01:42:58,925
لا يهم حقا
ما تراه العين

1442
01:42:58,992 --> 01:43:01,460
لأنني واقع في الحب
مع الوجود الداخلي

1443
01:43:01,528 --> 01:43:03,758
لا، ليس حقا
لا يهم ما يعتقدون

1444
01:43:03,831 --> 01:43:06,561
ما يهمني هو أنك
جوزي، جوزي، جوزي بالنسبة لي

1445
01:43:06,633 --> 01:43:08,533
أنت لطيف جدا

1446
01:43:08,602 --> 01:43:11,503
أوه، فقط ما طلبت
أنت محب ولطيف جدًا

1447
01:43:11,572 --> 01:43:13,369
وأنت لي

1448
01:43:13,440 --> 01:43:17,809
وأنا لا أصدق
أنت لي

1449
01:43:17,878 --> 01:43:22,440
لا يهم
ماذا يقولون

1450
01:43:22,516 --> 01:43:27,579
لأنك تعرف
سأحبك على أي حال

1451
01:43:27,654 --> 01:43:32,353
لا يهم
ماذا يفعلون

1452
01:43:32,426 --> 01:43:39,423
لأن حبي
سوف يكون دائما معك

1453
01:43:39,500 --> 01:43:41,627
حبي لك

1454
01:43:41,702 --> 01:43:43,693
الحب غير المشروط أيضا

1455
01:43:43,770 --> 01:43:46,238
يجب أن أستيقظ، انهض
انهض، انهض، انهض

1456
01:43:46,306 --> 01:43:50,572
وأظهر لك
أن حبي صحيح

1457
01:43:50,644 --> 01:43:55,411
وهذا فقط لأجلك

1458
01:43:55,482 --> 01:43:57,712
لا يهم حقا
ما تراه العين

1459
01:43:57,784 --> 01:44:00,082
لأنني واقع في الحب
مع الوجود الداخلي

1460
01:44:00,154 --> 01:44:02,520
لا، ليس حقا
لا يهم ما يعتقدون

1461
01:44:02,589 --> 01:44:04,955
ما يهمني
هل أنت في الحب معي

1462
01:44:05,025 --> 01:44:07,323
لا يهم حقا
ما تراه العين

1463
01:44:07,394 --> 01:44:09,760
لأنني واقع في الحب
مع الوجود الداخلي

1464
01:44:09,830 --> 01:44:12,025
لا، ليس حقا
لا يهم ما يعتقدون

1465
01:44:12,099 --> 01:44:14,932
ما يهمني هو أنك
جوزي، جوزي، جوزي بالنسبة لي

1466
01:44:15,002 --> 01:44:16,936
جوزي، جوزي، جوزي
حبي لك

1467
01:44:17,004 --> 01:44:19,438
لا أستطيع أن أصدق
أحلامي تتحقق

1468
01:44:19,506 --> 01:44:21,770
لقد وجدت أخيرا بعض الجسم
من صدق قلبه

1469
01:44:21,842 --> 01:44:24,402
والأفضل من ذلك كله
أنت تحبني أيضا

1470
01:44:24,478 --> 01:44:26,673
وجوزي، جوزي، جوزي
حبي لك

1471
01:44:26,747 --> 01:44:29,113
لا أستطيع أن أصدق
أحلامي تتحقق

1472
01:44:29,183 --> 01:44:31,481
لقد وجدت أخيرا شخص ما
من صدق قلبه

1473
01:44:31,552 --> 01:44:34,214
والأفضل من ذلك كله هو أنك مجنون، جوزي، جوزي بالنسبة لي
الغناء

1474
01:44:34,288 --> 01:44:35,949
قف، قف

1475
01:44:36,023 --> 01:44:38,514
قف، قف، قف، قف

1476
01:44:38,592 --> 01:44:43,859
قف، قف، قف، قف
قف، قف، قف، قف

1477
01:44:43,931 --> 01:44:45,990
جوزي، جوزي، جوزي
حبي لك

1478
01:44:46,066 --> 01:44:49,399
لا أستطيع أن أصدق
أحلامي تتحقق

1479
01:44:49,469 --> 01:44:50,834
لقد وجدت أخيرا شخص ما
من صدق قلبه

1480
01:44:50,904 --> 01:44:53,634
والأفضل من ذلك كله هو أنك
جوزي، جوزي، جوزي بالنسبة لي

1481
01:44:53,707 --> 01:44:55,971
جوزي، جوزي، جوزي حبي لك
أنا أفعل ذلك دائمًا.

1482
01:44:56,043 --> 01:44:58,102
لا أستطيع أن أصدق
أحلامي تتحقق

1483
01:44:58,178 --> 01:45:00,442
لقد وجدت أخيرا شخص ما
من صدق قلبه

1484
01:45:00,514 --> 01:45:03,847
والأفضل من ذلك كله هو أنك
جوزي، جوزي، جوزي بالنسبة لي