1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Sehen Sie sich jedes Video online mit Open-SUBTITLES an
Kostenlose Browser-Erweiterung: osdb.link/ext
2
00:01:45,058 --> 00:01:50,453
EINE KURZE GESCHICHTE VON
DIE TIERE, DIE SPRECHEN KÖNNTEN
3
00:01:55,865 --> 00:01:58,169
Der erste dokumentierte Fall
4
00:01:58,302 --> 00:02:00,519
von einem sprechenden Tier
wie ein Mensch
5
00:02:00,652 --> 00:02:02,521
es war im 5. Jahrhundert v. Chr. C.,
6
00:02:02,654 --> 00:02:05,829
vom griechischen Arzt Ctesias,
wer hat geschrieben,
7
00:02:05,962 --> 00:02:07,613
"auf meinen Reisen nach Indien
8
00:02:07,746 --> 00:02:10,660
Ich habe einen Papagei getroffen
die Größe eines Falken,
9
00:02:10,793 --> 00:02:14,142
mit menschlicher Sprache und Stimme,
dunkelroter Schnabel und schwarzer Bart,
10
00:02:14,275 --> 00:02:17,797
Und blaue Federn bis zum Hals,
und es ist rot wie Zinnober.
11
00:02:17,930 --> 00:02:19,669
Sprich Indisch wie ein Muttersprachler
12
00:02:19,802 --> 00:02:22,907
und wenn ihm Griechisch beigebracht wird,
Ich werde Griechisch sprechen. "
13
00:02:26,287 --> 00:02:30,462
Im Jahr 1962 ein Sittich
namens Sparkie Williams
14
00:02:30,595 --> 00:02:33,465
Er hielt den Weltrekord
mit größerem Wortschatz
15
00:02:33,598 --> 00:02:34,727
eines sprechenden Vogels.
16
00:02:34,860 --> 00:02:36,120
Dummer Bastard.
17
00:02:36,253 --> 00:02:37,469
Zum Zeitpunkt seines Todes
18
00:02:37,602 --> 00:02:39,863
Er kannte 531 Wörter.
19
00:02:39,996 --> 00:02:44,344
Dummer Bastard. Verdammter Idiot.
Dummer Bastard.
20
00:02:44,477 --> 00:02:45,954
wie ich dir schon sagte
21
00:02:46,087 --> 00:02:48,957
Er ist ein sehr kleiner Junge,
sehr, sehr gut.
22
00:02:49,090 --> 00:02:50,480
Das ist jetzt nicht wichtig.
23
00:02:50,613 --> 00:02:53,962
Im Jahr 1995
ein Sittich namens Park
24
00:02:54,095 --> 00:02:56,747
wurde im Buch erwähnt
Guinness-Weltrekorde
25
00:02:56,880 --> 00:03:00,360
für das Beste
Wortschatz aller Vögel.
26
00:03:00,493 --> 00:03:04,555
Schütteln Sie niemals ein Vogelbaby,
das wäre zweifellos absurd.
27
00:03:05,062 --> 00:03:06,061
�Konnichiwa!
28
00:03:06,194 --> 00:03:07,236
Während der Sittich
29
00:03:07,369 --> 00:03:09,369
Sie können das lernen
die meisten Wörter,
30
00:03:09,502 --> 00:03:12,285
Viele glauben, dass der Hügel Myna
31
00:03:12,418 --> 00:03:15,897
klingt eher nach
ein Mensch, wenn er spricht.
32
00:03:16,030 --> 00:03:18,439
Hallo, wie geht es dir?
33
00:03:20,208 --> 00:03:22,443
Hallo, wie geht es dir?
34
00:03:23,211 --> 00:03:24,732
Krähen werden berücksichtigt
35
00:03:24,865 --> 00:03:27,691
einige der meisten
intelligent auf der Erde.
36
00:03:27,824 --> 00:03:29,258
Lass uns gehen.
37
00:03:29,391 --> 00:03:31,391
Und sie können lernen,
In einigen Fällen
38
00:03:31,524 --> 00:03:34,089
Sprache nachahmen
und menschliches Lachen.
39
00:03:34,222 --> 00:03:35,830
Was für ein guter Junge.
40
00:03:35,963 --> 00:03:37,266
Und obwohl die Mehrheit
der Zeit
41
00:03:37,399 --> 00:03:38,659
wenn Sie an ein Tier denken
42
00:03:38,792 --> 00:03:40,765
Sprechen wie ein Mensch...
43
00:03:42,054 --> 00:03:44,332
Ein Vogel wird gesichtet.
44
00:03:49,148 --> 00:03:51,191
Einige andere Tiere
Sie können Geräusche machen
45
00:03:51,324 --> 00:03:55,387
Sie sehen sehr ähnlich aus
zu unserem.
46
00:04:03,249 --> 00:04:06,075
Allerdings ist es so
von sehr isolierten Ereignissen.
47
00:04:06,208 --> 00:04:07,773
Das Ergebnis des Zufalls...
48
00:04:07,906 --> 00:04:10,750
mehr als etwas Übernatürliches.
49
00:04:17,847 --> 00:04:20,254
"WIR KÖNNEN DIESE ANGST SAGEN
„Der Tod beginnt bei der Geburt“
50
00:04:20,387 --> 00:04:22,343
VON „DER SUCHE NACH
BEING LOVED“ VON NANDOR FODOR,
51
00:04:22,476 --> 00:04:25,384
EINE KLINISCHE UNTERSUCHUNG VON TRAUMA
OF THE BIRTH, VERÖFFENTLICHT 1949
52
00:04:33,845 --> 00:04:36,758
LONDON, ENGLAND – 1937
- Sie gelten als der
größter Experte der Welt
53
00:04:36,891 --> 00:04:39,150
LONDON, ENGLAND – 1937
- in der Parapsychologie.
54
00:04:39,283 --> 00:04:40,630
Ein Forschungsgebiet
was man zugeben soll
55
00:04:40,763 --> 00:04:44,068
Das wusste ich nicht,
bis vor Kurzem.
56
00:04:44,201 --> 00:04:46,129
Nun ja, die meisten tun es.
57
00:04:47,030 --> 00:04:49,639
Da ist etwas
„sterben“ zu fragen,
58
00:04:49,772 --> 00:04:50,857
und es ist kein Wortspiel,
59
00:04:50,990 --> 00:04:53,338
da wir uns einig waren
dieses Interview.
60
00:04:53,471 --> 00:04:56,994
Ich hoffe m�, Nomenklatur
Sei nicht zu grob.
61
00:04:57,127 --> 00:04:58,343
Nun, was ist das?
62
00:04:58,476 --> 00:05:03,322
Glaubst du an Geister?
63
00:05:03,960 --> 00:05:06,003
Nun,
die Antwort auf diese Frage
64
00:05:06,136 --> 00:05:07,744
ist eigentlich
ziemlich kompliziert.
65
00:05:07,877 --> 00:05:09,354
Wie ist das?
66
00:05:09,487 --> 00:05:12,226
Glaubst du das?
Sind Geister real?
67
00:05:12,359 --> 00:05:14,359
Nun, das ist eine Frage
völlig anders,
68
00:05:14,492 --> 00:05:17,554
mit einer Antwort
noch komplizierter.
69
00:05:17,930 --> 00:05:20,887
Ich fürchte, ich bin es
ein wenig verloren.
70
00:05:21,020 --> 00:05:22,907
Sind wir das nicht alle?
71
00:05:24,023 --> 00:05:25,936
Lassen Sie mich antworten
zu deiner Frage...
72
00:05:26,069 --> 00:05:27,633
mit einer Frage an Sie.
73
00:05:27,766 --> 00:05:31,071
Und das heißt, wie definieren Sie?
der Begriff „echt“?
74
00:05:31,204 --> 00:05:36,684
Nun, es ist, ich schätze, was
Ich kann sehen, was ich fühlen kann.
75
00:05:36,817 --> 00:05:39,948
Hören, riechen. Was offensichtlich
es gibt um mich herum.
76
00:05:40,081 --> 00:05:42,254
Genau.
Was Sie sehen können,
77
00:05:42,387 --> 00:05:43,560
was du fühlen kannst,
78
00:05:43,693 --> 00:05:45,083
was um dich herum ist.
79
00:05:45,216 --> 00:05:46,476
- Richtig.
- Jetzt gestatten Sie mir
80
00:05:46,609 --> 00:05:49,131
näher erläutern mit
eine kurze Übung.
81
00:05:49,264 --> 00:05:50,915
- OK.
- Nehmen wir an, wenn ich hinsehe
82
00:05:51,048 --> 00:05:52,395
Richtung Ecke
des Raumes...
83
00:05:52,528 --> 00:05:56,330
Ich sehe einen Mann stehen
das schaut auf mich zurück.
84
00:05:58,316 --> 00:05:59,707
Aber da ist niemand.
85
00:05:59,840 --> 00:06:00,882
Das ist es, was Sie sagen.
86
00:06:01,015 --> 00:06:04,381
Aber,
Was wäre, wenn ich jemanden sehen könnte?
87
00:06:04,627 --> 00:06:05,800
Kannst du?
88
00:06:05,933 --> 00:06:07,367
Für die Zwecke dieser Demonstration:
89
00:06:07,500 --> 00:06:10,326
ja, ich verstehe, wie gesagt,
zu einem Mann dort.
90
00:06:10,459 --> 00:06:14,374
Es ist alt und hat
ein dicker Bart.
91
00:06:14,507 --> 00:06:16,506
Blaue Augen.
92
00:06:16,639 --> 00:06:18,987
Jetzt schneidet er Grimassen.
93
00:06:19,120 --> 00:06:21,398
Er bewegt seine Zunge.
94
00:06:24,995 --> 00:06:29,998
Sicher, aber,
aber es ist niemand da.
95
00:06:30,131 --> 00:06:32,190
Siehst du dort jemanden?
96
00:06:34,742 --> 00:06:37,482
Was? Du kannst ihn also nicht sehen,
er auch nicht.
97
00:06:37,615 --> 00:06:39,179
Und doch kann ich es.
98
00:06:39,312 --> 00:06:40,789
Ist es also real oder nicht?
99
00:06:40,922 --> 00:06:43,749
Nun nein.
100
00:06:43,882 --> 00:06:45,185
Aber ich sage ja.
101
00:06:45,318 --> 00:06:47,579
Aber das ist es nicht.
102
00:06:47,712 --> 00:06:49,946
Aber ich...
103
00:06:50,279 --> 00:06:52,993
Ich sage ja.
104
00:06:54,240 --> 00:06:57,066
Das könnt ihr beide nicht
Sehen Sie jemanden, es ist irrelevant ...
105
00:06:57,199 --> 00:06:58,851
soweit es mich betrifft.
106
00:06:58,984 --> 00:07:00,592
Könnten Sie hierher bringen
an tausend Menschen
107
00:07:00,725 --> 00:07:02,463
und alle fragen
wenn du jemanden siehst
108
00:07:02,596 --> 00:07:05,248
und jeder konnte nein sagen,
und doch weiß ich es.
109
00:07:05,381 --> 00:07:08,487
Für mich ist es also real.
110
00:07:09,168 --> 00:07:11,751
Ich glaube, ich verstehe es jetzt.
111
00:07:12,084 --> 00:07:14,388
Gut.
Jedoch...
112
00:07:14,521 --> 00:07:15,911
Gott, was nun?
113
00:07:16,044 --> 00:07:18,697
Mein Forschungsgebiet
zu diesem Szenario
114
00:07:18,830 --> 00:07:20,916
das ich ausgeheckt habe, hat wenig
was man mit der Tatsache anfangen soll
115
00:07:21,049 --> 00:07:23,092
dass sie es nicht sehen können
niemand in der Ecke.
116
00:07:23,225 --> 00:07:26,444
Eigentlich,
Es spielt keine Rolle, dass ich es kann.
117
00:07:26,577 --> 00:07:29,375
Was mir Sorgen macht...
118
00:07:29,708 --> 00:07:32,273
Was mich besessen macht,
ist zu verstehen...
119
00:07:32,406 --> 00:07:35,451
warum ich kann
Sehen Sie diesen Mann?
120
00:07:35,584 --> 00:07:37,235
Verstehst du es?
121
00:07:37,368 --> 00:07:39,255
Gar nicht.
122
00:08:24,013 --> 00:08:25,796
BASIEREND AUF REALEN EREIGNISSEN
123
00:08:37,252 --> 00:08:39,400
Anne, hallo.
124
00:08:39,776 --> 00:08:41,576
Wie war es?
125
00:08:43,214 --> 00:08:44,909
Einen Drink, bitte.
126
00:08:45,042 --> 00:08:46,755
Ich verstehe.
127
00:08:47,436 --> 00:08:49,523
„Bevorzugt Burns
oder der Calvert?
128
00:08:49,656 --> 00:08:52,413
Der Calvert zum Start.
129
00:08:58,447 --> 00:09:01,186
Nun,
nach dem Tag, den du hattest,
130
00:09:01,319 --> 00:09:05,626
wahrscheinlich nicht in der Stimmung
Deine Briefe zu lesen.
131
00:09:05,759 --> 00:09:07,541
Nun... das könntest du auch.
132
00:09:07,674 --> 00:09:09,325
Ansonsten einfach...
133
00:09:09,458 --> 00:09:10,848
Sie werden sich weiter anhäufen.
134
00:09:10,981 --> 00:09:12,676
Ja.
135
00:09:12,809 --> 00:09:14,522
Richtig.
136
00:09:19,250 --> 00:09:20,945
„Sehr geehrter Herr Dr. Fodor.
137
00:09:21,078 --> 00:09:22,771
Ich hoffe, dieser Brief
Finde ihn gut.
138
00:09:22,904 --> 00:09:23,859
Mein Name ist…“
139
00:09:23,992 --> 00:09:25,966
Es tut mir leid, Anne.
140
00:09:26,168 --> 00:09:28,255
Wenn Sie überspringen könnten
die Galanterie,
141
00:09:28,388 --> 00:09:29,648
Ich bin nicht in der Stimmung.
142
00:09:29,781 --> 00:09:31,084
Natürlich.
Ja.
143
00:09:31,217 --> 00:09:32,302
„Ich lebe in der Stadt Dundee,
Schottland...
144
00:09:32,435 --> 00:09:34,478
mit meinem Sohn Oliver.
145
00:09:34,611 --> 00:09:36,219
Als wir umzogen
das Landhaus von..."
146
00:09:36,352 --> 00:09:37,656
Es ist okay.
147
00:09:37,789 --> 00:09:38,918
Das werden wir tun.
148
00:09:39,051 --> 00:09:41,703
Du wirst den Brief dir selbst vorlesen,
149
00:09:41,836 --> 00:09:44,706
dann nehmen Sie sich einen Moment Zeit.
150
00:09:44,839 --> 00:09:47,883
Und dann werden Sie es für mich zusammenfassen.
151
00:09:48,016 --> 00:09:49,946
Ja, Herr.
152
00:09:52,760 --> 00:09:58,477
Wie kurz bevorzugen Sie?
Was ist diese Zusammenfassung?
153
00:10:00,159 --> 00:10:02,611
Vier Sätze oder weniger.
154
00:10:03,292 --> 00:10:06,572
- Was denkst du?
- Vier. Ja.
155
00:10:19,132 --> 00:10:20,522
Nun, ich glaube, ich habe es schon.
156
00:10:20,655 --> 00:10:22,699
„Zähl das als eins.“
meiner vier Sätze?
157
00:10:22,832 --> 00:10:25,284
- Nein.
- Ausgezeichnet.
158
00:10:25,748 --> 00:10:29,183
Ein junger Schotte.
Er sieht seine tote Großmutter.
159
00:10:29,316 --> 00:10:31,421
Die Mutter glaubt nicht.
160
00:10:32,798 --> 00:10:36,321
Die Mutter findet die Halskette
die tote Großmutter auf ihrem Kissen...
161
00:10:36,454 --> 00:10:37,670
Eins zwei drei.
162
00:10:37,803 --> 00:10:40,020
Und das Kind leidet in der Schule
163
00:10:40,153 --> 00:10:41,065
wegen seiner Visionen.
164
00:10:41,198 --> 00:10:42,910
Nachfolgend.
165
00:10:52,600 --> 00:10:54,444
Sehr gut.
166
00:10:54,820 --> 00:10:56,837
Kalkutta-Bibliothek.
167
00:10:57,301 --> 00:11:00,911
Es wird gesagt, dass der Geist der Antike
Hausmeister, bleiben Sie im Geschichtsflügel.
168
00:11:01,044 --> 00:11:03,453
Verstreute Bücher
überall.
169
00:11:03,916 --> 00:11:06,673
Fotografie von
Geist aus nächster Nähe
170
00:11:09,182 --> 00:11:10,355
Siehst du es?
Es ist da.
171
00:11:10,488 --> 00:11:11,573
Verdammt.
172
00:11:11,706 --> 00:11:13,419
Nachfolgend.
173
00:11:19,277 --> 00:11:22,470
Mensch.
Gut.
174
00:11:25,153 --> 00:11:28,867
Insel Man.
Familie lebt auf einem Bauernhof.
175
00:11:29,287 --> 00:11:33,176
Sie behaupten, dass es sich um einen Mungo handelt
Sprecher wohnt in seiner Scheune.
176
00:11:33,335 --> 00:11:35,483
Der Name des
Kreatur ist Gef.
177
00:11:38,514 --> 00:11:40,209
Ein sprechender Mungo.
178
00:11:40,342 --> 00:11:41,776
Ja.
179
00:11:41,909 --> 00:11:44,448
Das Geschöpf,
dessen Name Gef ist,
180
00:11:45,129 --> 00:11:47,738
sieht aus wie ein Mungo oder
an ein anderes Mitglied von...
181
00:11:47,871 --> 00:11:50,062
Kann ich?
182
00:11:51,222 --> 00:11:52,891
Danke schön.
183
00:11:53,268 --> 00:11:55,659
„Sehr geehrter Dr. Fodor,
Grüße.
184
00:11:55,792 --> 00:11:59,271
Ich hoffe, dieser Brief
finden... Auf der Isle of Man.
185
00:11:59,404 --> 00:12:01,926
Lassen Sie mich zunächst Folgendes sagen:
dass der erste dokumentierte Fall
186
00:12:02,059 --> 00:12:04,146
eines Tieres, das spricht
wie ein Mensch
187
00:12:04,279 --> 00:12:06,191
Es war im 5. Jahrhundert v. Chr. c.
188
00:12:06,324 --> 00:12:08,585
vom Philosophen
Griechischer Ktesias..."
189
00:12:08,718 --> 00:12:10,892
Dies ist von Dr. Harry Price.
190
00:12:11,025 --> 00:12:14,589
Ja, ich glaube, er hat uns besucht
an die Familie Irving
191
00:12:14,722 --> 00:12:17,044
und untersuchte die Kreatur.
192
00:12:17,986 --> 00:12:19,742
Gef.
193
00:12:20,597 --> 00:12:24,834
„Und obwohl er es nicht sah, hörte er es.
194
00:12:25,167 --> 00:12:27,863
Und die Irvings und viele von ihnen
andere Einwohner der Stadt
195
00:12:27,996 --> 00:12:32,059
Sie sind völlig überzeugt
dass das Geschöpf existiert. "
196
00:12:38,964 --> 00:12:41,982
- Können Sie mir noch eins servieren?
- Ja.
197
00:12:46,580 --> 00:12:48,928
"Und obwohl er es nicht gesehen hat,
198
00:12:49,061 --> 00:12:50,947
Er hat es gehört.
199
00:12:51,977 --> 00:12:55,195
Und die Irvings und viele von ihnen
andere Einwohner der Stadt
200
00:12:55,328 --> 00:12:59,303
Sie sind völlig überzeugt
dass das Geschöpf existiert. "
201
00:13:01,900 --> 00:13:03,873
Ein Mungo...
202
00:13:04,424 --> 00:13:06,572
Sprecher.
203
00:13:07,537 --> 00:13:11,350
HOTEL VICTORIA FAMILY
204
00:13:23,267 --> 00:13:25,701
Ich, ich habe dich um einen Gin Rickey gebeten.
205
00:13:25,834 --> 00:13:29,201
Ich erinnere mich vage
deine Liebe zu...
206
00:13:30,796 --> 00:13:32,508
Vielen Dank.
207
00:13:33,451 --> 00:13:37,644
Entschuldigung für meine Verspätung.
208
00:13:39,283 --> 00:13:41,805
Ich nahm einen Umweg,
209
00:13:41,938 --> 00:13:45,373
um sicherzugehen
dass sie mir nicht gefolgt sind.
210
00:13:45,506 --> 00:13:47,854
Warum zum Teufel
Würde dir jemand folgen?
211
00:13:47,987 --> 00:13:49,638
Ich weiß nicht.
212
00:13:49,771 --> 00:13:52,685
Ich wollte nicht, dass wir das tun
Sehen Sie zusammen in diesem...
213
00:13:52,818 --> 00:13:54,618
öffentlicher Ort.
214
00:13:58,780 --> 00:14:01,929
„Ich bin so unbeliebt geworden
unter deinen Kollegen?
215
00:14:02,393 --> 00:14:04,410
Ich fürchte schon.
216
00:14:05,874 --> 00:14:08,830
Die Allianz
Londoner Spiritualist
217
00:14:08,963 --> 00:14:14,592
Sie stehen Ihren Neuen nicht besonders gut
klinische Forschungsmethoden.
218
00:14:16,057 --> 00:14:17,769
Also...
219
00:14:18,537 --> 00:14:20,380
Der Mungo.
220
00:14:21,149 --> 00:14:22,861
Gef.
221
00:14:24,674 --> 00:14:28,980
Nun, ich muss zugeben, dass Sie
Ich fand den Brief interessant.
222
00:14:29,113 --> 00:14:33,245
In meinen fast 30 Jahren...
223
00:14:33,378 --> 00:14:38,424
Ereignisse untersuchen
unnatürlich,
224
00:14:38,557 --> 00:14:41,123
Das ist vielleicht das
seltsamster Fall
225
00:14:41,256 --> 00:14:43,647
das ich je erlebt habe.
226
00:14:43,780 --> 00:14:45,301
Wirklich?
227
00:14:45,434 --> 00:14:49,348
Mr. Irving, Besitzer von
die Farm, auf der Gef wohnt,
228
00:14:49,481 --> 00:14:54,266
er hatte mir 16 Briefe geschrieben
in den letzten vier Jahren,
229
00:14:54,399 --> 00:14:58,705
die Streiche beschreiben
von diesem seltsamen kleinen Wesen.
230
00:14:58,838 --> 00:15:00,490
Es ist seltsam, dass ich nie
hat mir geschrieben.
231
00:15:00,623 --> 00:15:04,840
Die Familie Irving ist etwas Besonderes.
232
00:15:04,973 --> 00:15:06,798
Um es klar zu sagen:
233
00:15:06,931 --> 00:15:10,193
Du hast diese Kreatur gesehen
während Ihrer Recherche?
234
00:15:10,326 --> 00:15:14,328
Ist dir das aufgefallen?
Sprach er wie ein Mensch?
235
00:15:14,461 --> 00:15:15,503
Nein.
236
00:15:15,636 --> 00:15:16,983
Nein.
237
00:15:17,116 --> 00:15:20,073
Aber ich habe es gehört.
238
00:15:20,206 --> 00:15:21,161
Hast du es gehört?
239
00:15:21,294 --> 00:15:23,772
Ja.
Einmal.
240
00:15:23,905 --> 00:15:25,556
Aus einem anderen Raum.
241
00:15:25,689 --> 00:15:27,837
Aus einem anderen Raum?
242
00:15:28,127 --> 00:15:30,692
Und sind Sie sicher, dass es so war?
die Kreatur, was du gehört hast,
243
00:15:30,825 --> 00:15:32,172
und nicht eine andere Person?
244
00:15:32,305 --> 00:15:34,801
Ich schätze, es hätte sein können.
245
00:15:35,482 --> 00:15:38,569
Einer der
Dorfbewohner
246
00:15:38,702 --> 00:15:40,920
dass die Tochter Voirrey...
247
00:15:41,053 --> 00:15:44,941
Sie ist eine erfahrene Bauchrednerin.
248
00:15:45,535 --> 00:15:46,664
Es tut mir Leid.
249
00:15:46,797 --> 00:15:49,380
Ich weiß, wie sich das alles anhört.
250
00:16:00,679 --> 00:16:01,808
Was ist das?
251
00:16:01,941 --> 00:16:02,940
Mein Tagebuch.
252
00:16:03,073 --> 00:16:05,116
Enthält Notizen, die ich gemacht habe
253
00:16:05,249 --> 00:16:11,661
während der Untersuchung
der Familie Irving und Gef.
254
00:16:17,348 --> 00:16:19,931
Ein erfahrener Bauchredner.
255
00:16:25,965 --> 00:16:28,835
Die Bewohner der Lücke
von Cashen sind fast einstimmig
256
00:16:28,968 --> 00:16:32,970
in seinem Glauben an Geph.
257
00:16:33,103 --> 00:16:38,253
Viele sind darauf gestoßen
die Kreatur, so heißt es zumindest.
258
00:16:39,196 --> 00:16:40,908
Interessant.
259
00:16:43,852 --> 00:16:46,305
Weißt du, an wen du mich erinnerst?
260
00:16:46,638 --> 00:16:48,246
An wen?
261
00:16:48,379 --> 00:16:50,613
An Harry Houdini.
262
00:16:51,512 --> 00:16:53,903
Ich bin viel weniger schlau als er.
263
00:16:54,036 --> 00:16:56,730
Vielleicht, aber ihr Leben hat es getan
war ganz ähnlich,
264
00:16:56,863 --> 00:16:58,837
in einigen Aspekten.
265
00:16:59,910 --> 00:17:01,431
Ich erinnere mich an dich,
266
00:17:01,564 --> 00:17:03,737
vor dir
Du würdest zum Skeptiker werden.
267
00:17:03,870 --> 00:17:05,348
Ich bin kein Skeptiker.
268
00:17:05,481 --> 00:17:07,872
Bevor Sie konvertieren
in dem, was du bist,
269
00:17:08,005 --> 00:17:10,005
Ich erinnere mich genau
Was hast du mir gesagt?
270
00:17:10,138 --> 00:17:14,661
die Geschichte der Séance,
an dem Sie teilgenommen haben.
271
00:17:14,794 --> 00:17:18,448
Mit einem Sprachmedium,
William Cartheuser.
272
00:17:18,581 --> 00:17:21,886
Du warst enttäuscht,
mit Cartheuser,
273
00:17:22,019 --> 00:17:24,628
und mit allen Medien,
Woher wissen wir das?
274
00:17:24,761 --> 00:17:26,238
Und doch hast du gesprochen
275
00:17:26,371 --> 00:17:29,589
der überwältigenden emotionalen Wirkung
276
00:17:29,722 --> 00:17:31,983
vom Treffen mit...
277
00:17:32,116 --> 00:17:34,438
Dein verstorbener Vater.
278
00:17:35,250 --> 00:17:36,683
Was hat das denn damit zu tun
mit Houdini machen?
279
00:17:36,816 --> 00:17:40,513
Menschen sind
vom Tod besessen.
280
00:17:40,646 --> 00:17:45,475
Und mit dem, was kommt oder nicht
nach ihr.
281
00:17:45,608 --> 00:17:48,130
Sie untersuchen das
unnatürliche Ereignisse...
282
00:17:48,263 --> 00:17:50,436
unter dem Vorwand der Verständigung
283
00:17:50,569 --> 00:17:57,571
warum Menschen projizieren
zu diesen Geistern in der Realität.
284
00:17:57,879 --> 00:18:03,752
Warum sind sie dazu nicht in der Lage?
Werde diese Wahnvorstellungen los,
285
00:18:03,885 --> 00:18:05,667
wie du sie nennst.
286
00:18:05,800 --> 00:18:07,512
Ja.
287
00:18:08,106 --> 00:18:12,866
Ich glaube, du wirfst einfach weiter
Ich vermisse deinen Vater.
288
00:18:17,899 --> 00:18:20,029
Houdini war
zutiefst betroffen
289
00:18:20,162 --> 00:18:24,138
für den Tod seiner Mutter,
Woher wissen Sie das?
290
00:18:24,601 --> 00:18:26,688
Ich habe ein Medium besucht,
291
00:18:26,821 --> 00:18:30,840
Warten auf Macht
mit seiner Mutter kommunizieren.
292
00:18:38,615 --> 00:18:42,443
Und das wurde ihm klar
Das Medium war ein Betrug.
293
00:18:42,576 --> 00:18:45,881
Also habe ich versucht zu widerlegen
an alle Medien,
294
00:18:46,014 --> 00:18:47,970
entlarven
alle Hellseher
295
00:18:48,103 --> 00:18:51,667
und Spiritualisten,
als bloße Opportunisten,
296
00:18:51,800 --> 00:18:54,949
die ausnutzen
der Betroffenen.
297
00:18:55,891 --> 00:18:59,806
Er nahm an Sitzungen von teil
Spiritualismus, verkleidet,
298
00:18:59,939 --> 00:19:03,766
und er unterbrach und erklärte
an die Anwesenden
299
00:19:03,899 --> 00:19:06,117
Wieso waren sie das?
getäuscht werden...
300
00:19:06,250 --> 00:19:08,119
Du bist ein Betrüger!
301
00:19:08,252 --> 00:19:10,556
Demonstration der
betrügerische Methoden
302
00:19:10,689 --> 00:19:12,993
der eingesetzten Mittel.
303
00:19:13,126 --> 00:19:14,429
Ich habe diese Geschichten gehört.
304
00:19:14,562 --> 00:19:17,171
Aber er wollte glauben.
305
00:19:17,304 --> 00:19:20,131
Er wollte verwirrt sein.
306
00:19:20,264 --> 00:19:24,700
Ich wollte finden
jemand, der verstanden hat,
307
00:19:24,833 --> 00:19:29,879
kommunizieren zu können
mit seiner toten Mutter.
308
00:19:30,012 --> 00:19:33,753
�Wussten Sie, dass er und seine Frau,
Bess,
309
00:19:33,886 --> 00:19:36,451
Sie haben eine Botschaft ersonnen
310
00:19:36,584 --> 00:19:39,062
dass der eine oder andere senden würde,
311
00:19:39,195 --> 00:19:43,197
über ein Medium,
nach ihrem Tod?
312
00:19:43,330 --> 00:19:47,288
Das haben sie angeblich nicht gesagt
an jeden diese Nachricht.
313
00:19:47,421 --> 00:19:49,828
Ich wusste es nicht, nein.
314
00:19:54,339 --> 00:19:56,077
Nach dem
Tod von Houdini,
315
00:19:56,210 --> 00:20:00,778
Bess besuchte ein Medium
namens Arthur Ford.
316
00:20:00,911 --> 00:20:04,695
Und er teilte ihm das mit
Ich hatte eine Nachricht erhalten
317
00:20:04,828 --> 00:20:07,977
von ihrem verstorbenen Ehemann.
318
00:20:09,049 --> 00:20:10,657
Ist das richtig?
319
00:20:10,790 --> 00:20:14,357
Bess hat das bestätigt
Die Botschaft war:
320
00:20:14,490 --> 00:20:20,380
Tatsächlich ist der Code,
das wussten nur sie und Harry.
321
00:20:26,589 --> 00:20:30,825
Was denkst du darüber?
322
00:20:33,378 --> 00:20:36,135
Ich denke nicht darüber nach.
323
00:20:43,954 --> 00:20:45,882
Anne!
324
00:20:52,526 --> 00:20:55,022
Wer hat das da hingelegt?
325
00:20:57,008 --> 00:20:58,808
Anne!
326
00:21:04,233 --> 00:21:05,449
Läuft alles gut?
327
00:21:05,582 --> 00:21:08,600
Wir fahren auf die Isle of Man.
328
00:21:08,977 --> 00:21:10,689
Wow!
329
00:21:16,593 --> 00:21:18,201
„Der außergewöhnlichste Teil
330
00:21:18,334 --> 00:21:19,550
von diesem erstaunlichen Fall,
331
00:21:19,683 --> 00:21:22,161
ist das, was Mr. Irving getan hat
führte eine Art Tagebuch,
332
00:21:22,294 --> 00:21:24,251
in Form von Briefen
von Gefs Handlungen,
333
00:21:24,384 --> 00:21:27,036
und Rivalen
„Tausendundeine Nacht“...
334
00:21:27,169 --> 00:21:31,519
im Fantastischen
Unwahrscheinlichkeiten, die darin enthalten sind.
335
00:21:31,652 --> 00:21:34,696
Vor mir liegen 200 Blätter
getippt,
336
00:21:34,829 --> 00:21:37,220
und jede Seite
beschreibt ein Wunder.
337
00:21:37,353 --> 00:21:40,980
Ich werde einige davon erwähnen
interessantesten Vorfälle. "
338
00:21:46,795 --> 00:21:50,362
Im Juni 1932
Gef fing an, Kaninchen zu töten.
339
00:21:50,495 --> 00:21:51,928
für die Familie.
340
00:21:52,061 --> 00:21:53,234
Ich habe sie erdrosselt
341
00:21:53,367 --> 00:21:55,062
Und klugerweise habe ich sie weggelassen
342
00:21:55,195 --> 00:21:58,631
in günstiger Lage
von der Wand.
343
00:21:58,764 --> 00:22:01,982
Im Laufe des nächsten Jahres oder so
Er hat Dutzende von ihnen massakriert.
344
00:22:02,115 --> 00:22:04,724
Und das Gleichgewicht
Bezirksfauna
345
00:22:04,857 --> 00:22:08,267
Er war in Gefahr, sich aufzuregen.
346
00:22:09,470 --> 00:22:10,991
Im Jahr 1934
347
00:22:11,124 --> 00:22:14,342
Gef fing an, klein zu machen
Fahrten in die nächstgelegene Stadt
348
00:22:14,475 --> 00:22:16,518
und nach seiner Rückkehr,
er sagte es dem Bauern
349
00:22:16,651 --> 00:22:19,129
was sie gewesen waren
bestimmte Leute tun.
350
00:22:19,262 --> 00:22:21,523
Das wurde gezeigt
Das stimmte.
351
00:22:21,656 --> 00:22:25,005
Dann wurde er hellsichtig
und sagte zum Bauern
352
00:22:25,138 --> 00:22:28,965
was fünfzehn Kilometer entfernt geschah
weg, ohne den Hof zu verlassen.
353
00:22:29,098 --> 00:22:31,881
Auf die Frage, ob
Es war ein „Geist“.
354
00:22:32,014 --> 00:22:36,538
Gef sagte:
„Ich bin ein Erdgeist.“
355
00:22:36,671 --> 00:22:40,235
Im Juli desselben Jahres
Gef fing an, Tricks zu machen.
356
00:22:40,368 --> 00:22:44,022
Eine Person ging hinaus
Bauernhof-Veranda
357
00:22:44,155 --> 00:22:46,154
und legte ein paar Pennys hinein
auf einem Stein.
358
00:22:46,287 --> 00:22:48,766
Gef, mit seinem Auge darauf
der Türspion,
359
00:22:48,899 --> 00:22:53,161
Ich würde sagen, wenn es das gegeben hätte
links Kopf oder Zahl.
360
00:22:53,294 --> 00:22:56,226
Manchmal hatte er recht.
361
00:22:56,646 --> 00:22:59,385
Voirrey hat sogar
habe versucht, ihn zu fotografieren.
362
00:22:59,518 --> 00:23:02,432
Aber gerade als ich es war
kurz davor, die Taste zu drücken,
363
00:23:02,565 --> 00:23:06,392
Dieser ist weggelaufen und niemand wusste es
Tagelang nichts von ihm.
364
00:23:06,525 --> 00:23:09,264
Gef erklärte, dass er es getan hat
Angst, erwischt zu werden.
365
00:23:09,397 --> 00:23:12,050
Nicht für die Kamera,
aber für eine Falle.
366
00:23:12,183 --> 00:23:15,070
Daher seine Schüchternheit.
367
00:23:15,795 --> 00:23:18,883
Manchmal folgt Gef den Irvings,
zur nächstgelegenen Stadt,
368
00:23:19,016 --> 00:23:20,406
wenn sie auf den Markt gehen.
369
00:23:20,539 --> 00:23:23,496
Aber es bleibt immer drin
die andere Seite der Hecke,
370
00:23:23,629 --> 00:23:27,735
obwohl er fröhlich plaudert
die ganze Zeit.
371
00:23:29,679 --> 00:23:34,638
Im März 1935
Ich habe einige Felle und Haare erhalten
372
00:23:34,771 --> 00:23:38,596
dass Gef freundlich genug gewesen sei
den Rücken und den Schwanz abzureißen
373
00:23:38,729 --> 00:23:41,878
und ich wurde darum gebeten
wird ihn identifizieren.
374
00:23:42,298 --> 00:23:45,516
Ich habe es an geschickt
Professor Julian Huxley,
375
00:23:45,649 --> 00:23:49,564
der es dem Herrn gab
F. Martin Duncan, F.Z.S.,
376
00:23:49,697 --> 00:23:52,741
die größte Autorität für Haare und Fell.
377
00:23:52,874 --> 00:23:55,004
In einem an mich gerichteten Brief:
er sagte...
378
00:23:55,137 --> 00:23:57,746
Ich habe es untersucht
sorgfältig unter dem Mikroskop
379
00:23:57,879 --> 00:24:00,966
und ich habe sie mit verglichen
Haare bekannter Herkunft.
380
00:24:01,099 --> 00:24:03,491
Dadurch kann ich
mit absoluter Sicherheit bestätigen
381
00:24:03,624 --> 00:24:07,146
dass diese Probehaare,
Sie sind nie mit einem Mungo aufgewachsen,
382
00:24:07,279 --> 00:24:11,150
noch sind sie die einer Ratte,
Kaninchen, Hase oder Eichhörnchen,
383
00:24:11,283 --> 00:24:15,694
oder ein anderes Nagetier,
noch Schafe, Ziegen oder Kühe.
384
00:24:15,853 --> 00:24:18,854
Ich neige dazu, das zu denken
Diese Haare haben wahrscheinlich
385
00:24:18,987 --> 00:24:23,746
wurde von einem oder entnommen
mehrere langhaarige Hunde.
386
00:24:24,514 --> 00:24:26,949
Herr. Irving schrieb
Ich würde mich freuen
387
00:24:27,082 --> 00:24:30,692
um mich zu sehen und was er alles tun würde
Vorbereitungen für meinen Besuch.
388
00:24:30,825 --> 00:24:33,083
Leider
nach Erhalt des Briefes
389
00:24:33,216 --> 00:24:37,131
meine Entscheidung bekannt geben,
Gef ist plötzlich verschwunden.
390
00:24:37,264 --> 00:24:39,612
Am Ende des Monats
fehlte noch,
391
00:24:39,745 --> 00:24:41,788
Aber ich habe beschlossen, es nicht zu tun
meine Pläne ändern.
392
00:24:41,921 --> 00:24:43,572
Und da ich einen Zeugen wollte...
393
00:24:43,705 --> 00:24:46,183
für den Fall, dass Gef
erschien,
394
00:24:46,316 --> 00:24:50,318
Ich fragte Herrn R.S. Lambert,
Herausgeber von „The Listener“,
395
00:24:50,451 --> 00:24:52,929
wenn du mich begleiten möchtest.
396
00:24:53,062 --> 00:24:55,845
Bei der Ankunft auf der Insel
Wir entschieden uns für einen Besuch
397
00:24:55,978 --> 00:24:57,891
Gefs Versteck sofort.
398
00:24:58,024 --> 00:25:00,589
Als wir näher kamen,
an Herrn Lambert und mich
399
00:25:00,722 --> 00:25:06,003
Ein Tier hat uns erschreckt
das sprang auf uns zu.
400
00:25:06,380 --> 00:25:08,336
Aber es war nur Ralph,
401
00:25:08,469 --> 00:25:10,207
der dreijährige Hund
der Irvings,
402
00:25:10,340 --> 00:25:13,837
das hatte ich gehört
die Stimme seines Meisters.
403
00:25:15,041 --> 00:25:19,303
Endlich kamen wir am Haus an und
Wir wurden Voirrey vorgestellt,
404
00:25:19,436 --> 00:25:23,830
ein hübsches 17-jähriges Mädchen, das
Wir fanden es sehr intelligent.
405
00:25:23,963 --> 00:25:26,093
schüchtern und ziemlich ruhig.
406
00:25:26,226 --> 00:25:29,181
Frau. Irving ist ein
charmante und würdevolle Dame
407
00:25:29,314 --> 00:25:31,009
Das gab uns ein
freundlicher Empfang
408
00:25:31,142 --> 00:25:34,447
und er hat uns darum gebeten
wir würden uns wie zu Hause fühlen.
409
00:25:34,580 --> 00:25:37,885
Herr. Irving war erfolgreich
Geschäftsmann aus Liverpool
410
00:25:38,018 --> 00:25:39,496
Wer, zu Beginn des Krieges
411
00:25:39,629 --> 00:25:40,845
hat die Farm gekauft,
412
00:25:40,978 --> 00:25:43,935
in der Hoffnung, seinen Lebensunterhalt zu verdienen
Schafe züchten.
413
00:25:44,068 --> 00:25:45,893
Während wir saßen
um die Petroleumlampe
414
00:25:46,026 --> 00:25:48,505
im kleinen Wohnzimmer
aus dunklen Paneelen,
415
00:25:48,638 --> 00:25:51,290
wir haben es wieder gehört
Gefs Geschichte
416
00:25:51,423 --> 00:25:53,988
Herr. Lambert und ich
Wir verhören die Irvings
417
00:25:54,121 --> 00:25:57,122
mit unzähligen Fragen
und wir erhalten Antworten
418
00:25:57,255 --> 00:25:58,993
was ausnahmslos zählte
419
00:25:59,126 --> 00:26:03,363
was Mr. Irving
hatte in seinen Briefen festgehalten.
420
00:26:04,088 --> 00:26:09,177
Die Familie war untröstlich
aufgrund der anhaltenden Abwesenheit von Gef.
421
00:26:09,310 --> 00:26:11,789
Frau. Irving war
überzeugt, dass der Mungo
422
00:26:11,922 --> 00:26:14,400
Er hing ständig im Haus herum.
423
00:26:14,533 --> 00:26:18,900
Und dieser hier hat wahrscheinlich zugehört
jedes Wort, das wir sagten.
424
00:26:20,757 --> 00:26:22,539
Er richtete ein paar Worte an Gef...
425
00:26:22,672 --> 00:26:24,497
in der Hoffnung
Das ist deine Berufung
426
00:26:24,630 --> 00:26:27,542
wird einen Nerv treffen
irgendwo empfindlich.
427
00:26:27,675 --> 00:26:30,153
Es gab keine Antwort.
428
00:26:30,286 --> 00:26:31,894
Dann habe ich ausgesprochen
eine kleine Rede
429
00:26:32,027 --> 00:26:34,287
an die vier Wände des Wohnzimmers,
430
00:26:34,420 --> 00:26:36,246
Ich warte darauf, dass Gef mich hört.
431
00:26:36,379 --> 00:26:39,858
Ich erzählte ihm, dass wir gereist waren
Es ist ein langer Weg, ihn zu sehen.
432
00:26:39,991 --> 00:26:43,166
und dass wir das Recht hatten
zu einer Demonstration.
433
00:26:43,299 --> 00:26:45,821
Ein paar Worte,
ein Schrei, ein Schrei,
434
00:26:45,954 --> 00:26:49,085
oder ein einfacher Kratzer
hinter den Paneelen.
435
00:26:49,218 --> 00:26:52,436
Er hat ihn sogar dazu eingeladen
etwas nach mir werfen.
436
00:26:52,569 --> 00:26:54,656
Aber es war alles umsonst.
437
00:26:54,789 --> 00:26:59,112
Gef definitiv nicht
Ich hatte Lust zu reden.
438
00:27:01,360 --> 00:27:04,840
Weder Herr Lambert noch ich,
Wir haben sehr gut geschlafen.
439
00:27:04,973 --> 00:27:07,712
Die Situation des Mungos,
besessen unseren Geist
440
00:27:07,845 --> 00:27:10,019
und machte es schwierig zu schlafen.
441
00:27:10,152 --> 00:27:13,631
�Das Ganze war ein
Betrug von A bis Z?
442
00:27:13,764 --> 00:27:16,547
�Es war eine Verschwörung
Hat es vier Jahre gehalten?
443
00:27:16,680 --> 00:27:19,071
Wenn es so wäre,
Was war der Grund?
444
00:27:19,204 --> 00:27:21,421
�Da waren die Irvings
in eine List verwickelt...
445
00:27:21,554 --> 00:27:24,031
seltsame Verschwörung?
446
00:27:24,164 --> 00:27:27,077
Gab es irgendein Tier?
447
00:27:27,210 --> 00:27:30,167
�Da war irgendwas
von echten Beweisen...
448
00:27:30,300 --> 00:27:32,169
Wovon hatte Gef gehört?
449
00:27:32,302 --> 00:27:33,562
Wenn es eine Verschwörung wäre...
450
00:27:33,695 --> 00:27:35,520
Es gab keinen ersichtlichen Grund
451
00:27:35,653 --> 00:27:38,106
noch kein wirtschaftlicher Vorteil.
452
00:27:42,269 --> 00:27:45,922
Am nächsten Morgen wachten wir auf
mit der Nachricht, dass Gef zurückgekehrt war
453
00:27:46,055 --> 00:27:48,708
und hatte geredet
für einen Großteil der Nacht.
454
00:27:48,841 --> 00:27:51,275
Durch Zufall,
Gef hatte den Bauern informiert
455
00:27:51,408 --> 00:27:54,278
dass er mich rausgeworfen hatte
ein verstohlener Blick
456
00:27:54,411 --> 00:27:58,108
und ihm gefiel mein Aussehen nicht.
457
00:27:58,241 --> 00:28:01,111
Also sagten sie mir, ich solle aufhören
in einer bestimmten Position
458
00:28:01,244 --> 00:28:05,115
auf den Boden und schreien:
„Ich glaube an dich, Gef!“
459
00:28:05,248 --> 00:28:07,552
Ich glaube an dich, Gef!
460
00:28:07,685 --> 00:28:10,207
Ein schriller Schrei war zu hören
im obersten Stockwerk.
461
00:28:10,340 --> 00:28:13,297
Dann schrie ich wieder,
Dieses Mal heißt es...
462
00:28:13,430 --> 00:28:15,648
„Willst du nicht runter?
„Ich glaube an dich!“
463
00:28:15,781 --> 00:28:17,084
Darauf antwortete Gef:
464
00:28:17,217 --> 00:28:19,434
"Nein, das habe ich nicht vor
bleib lange,
465
00:28:19,567 --> 00:28:21,129
�Nun, ich mag dich nicht!''
466
00:28:21,262 --> 00:28:22,827
Während der Mungo sprach,
467
00:28:22,960 --> 00:28:26,047
Herr Lambert ist ausgerutscht
zur Treppe.
468
00:28:26,180 --> 00:28:27,483
Aber leider
469
00:28:27,616 --> 00:28:29,529
die Treppe oben
Ich hatte einen lockeren Schritt,
470
00:28:29,662 --> 00:28:32,140
dass er darauf trat und stolperte
471
00:28:32,273 --> 00:28:34,229
einen schrecklichen Lärm machen.
472
00:28:34,362 --> 00:28:38,338
Gef rief: „Es kommt!“
und verschwand.
473
00:28:44,242 --> 00:28:46,851
Die Irvings waren die
Güte in Person,
474
00:28:46,984 --> 00:28:51,830
und sie haben alles für uns getan,
außer uns Gef. zu zeigen
475
00:28:53,294 --> 00:28:56,556
Herr. Irving führte uns
persönlich rund ums Haus
476
00:28:56,689 --> 00:28:59,602
und er zeigte uns das
Gefs Verstecke.
477
00:28:59,735 --> 00:29:02,170
Wir sahen zahlreiche Gucklöcher
478
00:29:02,303 --> 00:29:04,172
Risse durch die
Gef warf Dinge
479
00:29:04,305 --> 00:29:06,609
an zweifelnde Besucher.
480
00:29:06,742 --> 00:29:08,916
Löcher durch die
dass der Mungo
481
00:29:09,049 --> 00:29:10,439
Behalten Sie die Irvings im Auge.
482
00:29:10,572 --> 00:29:12,354
Wir haben die Räume gesehen
hinter den Paneelen
483
00:29:12,487 --> 00:29:14,966
Wo Gef springen kann,
ohne gesehen zu werden,
484
00:29:15,099 --> 00:29:17,357
von einem Raum zum anderen.
485
00:29:17,490 --> 00:29:19,185
Die Tatsache, dass alle
Die Räume sind getäfelt.
486
00:29:19,318 --> 00:29:22,536
macht das ganze Haus
eine riesige Sprechröhre,
487
00:29:22,669 --> 00:29:26,210
mit Wänden wie
Resonanzböden.
488
00:29:27,936 --> 00:29:30,936
In Voirreys Zimmer wir
Sie zeigten das „Sanctum Sanct�rum“ von Gef.
489
00:29:31,069 --> 00:29:33,069
Das war eine Box-Partition
490
00:29:33,202 --> 00:29:35,898
worüber
Er sagte, dass Gef getanzt hat...
491
00:29:36,031 --> 00:29:40,746
im Rhythmus des Grammophons und dabei
Lass deinen Lieblingsball hüpfen.
492
00:29:41,253 --> 00:29:44,776
Ich spreche für einen von vielen
Panelöffnungen,
493
00:29:44,909 --> 00:29:46,256
sollte möglich sein
494
00:29:46,389 --> 00:29:47,779
die Stimme übertragen...
495
00:29:47,912 --> 00:29:50,539
in verschiedene Teile des Hauses.
496
00:29:53,613 --> 00:29:57,241
Es scheint, dass Gef
Er macht das oft.
497
00:30:05,669 --> 00:30:06,711
Soll ich dir etwas zu trinken bringen?
498
00:30:06,844 --> 00:30:09,409
Danke schön.
Nein, ich bin erschöpft.
499
00:30:09,542 --> 00:30:11,977
Ich denke, das werde ich tun
vorzeitig zurückziehen.
500
00:30:12,110 --> 00:30:14,430
Morgen wird es interessant.
501
00:30:15,198 --> 00:30:17,633
Ich gehe in die Kneipe
etwas trinken.
502
00:30:17,766 --> 00:30:19,740
„Es sei denn
Brauchen Sie noch etwas?
503
00:30:20,160 --> 00:30:21,768
Nein, natürlich.
504
00:30:21,901 --> 00:30:26,747
Und wenn Sie es zufällig sehen
eine sprechende Marionette...
505
00:30:28,995 --> 00:30:31,038
Ich glaube, es ist „Mungo“.
506
00:30:31,171 --> 00:30:34,476
Naja, wenn du es zufällig siehst
eines der beiden Dinge, dann...
507
00:30:34,609 --> 00:30:35,825
informieren Sie mich umgehend.
508
00:30:35,958 --> 00:30:37,479
Ja natürlich.
509
00:30:37,612 --> 00:30:40,456
- Gute Nacht.
- Gute Nacht.
510
00:30:51,669 --> 00:30:53,556
Gute Nacht.
511
00:30:55,543 --> 00:30:58,779
- Und du.
- Ist die Bar geschlossen?
512
00:30:59,851 --> 00:31:02,434
Was möchtest du trinken, Liebes?
513
00:31:03,986 --> 00:31:05,829
Ein Whisky.
514
00:31:06,684 --> 00:31:09,703
Ich weiß nicht, ob es ein guter Whisky sein wird,
Ich habe Angst.
515
00:31:09,861 --> 00:31:11,424
Nun,
Wir sollten nicht warten...
516
00:31:11,557 --> 00:31:13,269
An wen?
517
00:31:30,837 --> 00:31:33,638
Du kommst, um den alten Gef zu sehen,
richtig?
518
00:31:34,449 --> 00:31:36,710
Ich bin der Assistent des
Dr. Nandor Fodor,
519
00:31:36,843 --> 00:31:38,843
der Parapsychologe
wichtig in der Welt.
520
00:31:38,976 --> 00:31:41,019
Und wir sind hier, um es zu tun
eine mögliche untersuchen
521
00:31:41,152 --> 00:31:42,759
übernatürliches Ereignis...
522
00:31:42,892 --> 00:31:45,501
das beinhaltet a
Entität bekannt als...
523
00:31:45,634 --> 00:31:48,128
Ja, Gef.
524
00:31:49,551 --> 00:31:51,873
Gef ist nicht „übernatürlich“.
525
00:31:53,251 --> 00:31:55,398
Es ist ein Geist der Erde.
526
00:31:56,515 --> 00:31:58,924
Er hat es mir selbst erzählt.
527
00:32:00,171 --> 00:32:02,144
Hast du ihn getroffen?
528
00:32:03,130 --> 00:32:05,017
Das ist richtig.
529
00:32:05,828 --> 00:32:07,541
Einmal.
530
00:32:07,915 --> 00:32:10,455
Es ist fast zwei Jahre her.
531
00:32:11,919 --> 00:32:14,224
Hast du ihn gesehen?
Können Sie es beschreiben?
532
00:32:14,357 --> 00:32:17,375
Ja, aber nur währenddessen
sehr kurze Momente.
533
00:32:18,709 --> 00:32:21,509
Und aus dem Augenwinkel.
534
00:32:22,887 --> 00:32:24,147
Ich verstehe.
535
00:32:24,280 --> 00:32:26,079
Aber ich hörte ihn sprechen.
536
00:32:28,023 --> 00:32:29,953
Klar wie Wasser.
537
00:32:38,816 --> 00:32:41,468
Nach der Beerdigung,
dass Pater Penzen gelesen hat.
538
00:32:41,601 --> 00:32:43,793
für meine geliebte Helena.
539
00:32:45,040 --> 00:32:46,082
War sie seine Frau?
540
00:32:46,215 --> 00:32:47,927
Ja.
541
00:32:49,435 --> 00:32:51,931
Fast 30 Jahre lang.
542
00:32:52,612 --> 00:32:55,108
Es war Konsum
Wer hat sie entführt...
543
00:32:56,225 --> 00:32:58,007
der Zeit voraus.
544
00:32:58,140 --> 00:32:59,834
Sehr leid.
545
00:32:59,967 --> 00:33:02,202
An diesem Tag hatte ich
ein paar genommen.
546
00:33:02,361 --> 00:33:05,142
Er hat seinen Verlust nicht sehr gut verkraftet.
547
00:33:05,275 --> 00:33:07,275
Und als sie gingen
die letzte Ölung lesen,
548
00:33:07,408 --> 00:33:10,121
Ich hatte bereits einen starken Harndrang.
549
00:33:14,197 --> 00:33:17,041
Also machte ich einen Spaziergang darum
Seite dieser alten Kirche,
550
00:33:17,374 --> 00:33:19,261
wo würde ich sein
außer Sichtweite.
551
00:33:20,682 --> 00:33:24,527
Und es war, als ich dort war,
urinieren,
552
00:33:27,080 --> 00:33:28,966
dass ich es gehört habe.
553
00:33:30,605 --> 00:33:32,970
- Gef?
- Ja.
554
00:33:39,831 --> 00:33:42,545
Er hat mir ein Gedicht vorgetragen.
555
00:33:44,880 --> 00:33:50,771
Und selbst jetzt, wenn ich mich daran erinnere,
Ich fange an zu wimmern.
556
00:33:57,197 --> 00:34:00,632
„Ich habe geträumt, dass einer gestorben ist
an einem seltsamen Ort.
557
00:34:00,765 --> 00:34:02,328
Nahezu keine
gewohnte Hand.
558
00:34:02,461 --> 00:34:04,983
Und sie hatten es geschafft
Bretter auf seinem Gesicht.
559
00:34:05,116 --> 00:34:07,072
Die Bauern von
dieses Land.
560
00:34:07,205 --> 00:34:09,944
Ich frage mich, ob die
Sie würden in dieser Einsamkeit schlafen.
561
00:34:10,077 --> 00:34:11,859
Und sie erhoben sich auf ihrem Hügel
562
00:34:11,992 --> 00:34:15,036
ein Kreuz, das sie gemacht hatten
mit zwei Holzstücken.
563
00:34:15,169 --> 00:34:17,256
Und sie pflanzten Zypressen darum herum.
564
00:34:17,389 --> 00:34:20,476
Und sie ließen sie vor den Sternen zurück
gleichgültig von oben.
565
00:34:20,609 --> 00:34:23,218
Bis ich diese Worte für ihn geschnitzt habe.
566
00:34:23,351 --> 00:34:27,179
Sie war schöner als
deine erste Liebe
567
00:34:27,312 --> 00:34:31,810
Aber jetzt lügt es nur noch
unter den Brettern ...“
568
00:34:36,234 --> 00:34:39,208
Das war der Tag, an dem
Ich habe endlich aufgehört zu trinken.
569
00:34:47,114 --> 00:34:49,375
Das Gedicht stammt von Yeats, oder?
570
00:34:49,508 --> 00:34:50,593
Es ist „Ein Traum vom Tod“.
571
00:34:50,726 --> 00:34:52,482
Ja.
572
00:34:53,251 --> 00:34:57,574
Aber es war nicht nur das Gedicht selbst.
was mich so sehr beeindruckt hat.
573
00:34:59,080 --> 00:35:01,054
Es war diese Stimme.
574
00:35:02,867 --> 00:35:05,580
Diese Stimme, die in mich hineindrang.
575
00:35:07,263 --> 00:35:10,549
Ich hatte das Gefühl, als würde ich berühren
in meinem Rückenmark,
576
00:35:10,682 --> 00:35:12,849
wie die Tasten eines Klaviers.
577
00:35:13,443 --> 00:35:14,528
Ich verstehe.
578
00:35:14,661 --> 00:35:16,330
Er war taub gewesen.
579
00:35:16,489 --> 00:35:18,158
Siehst du es?
580
00:35:20,145 --> 00:35:22,859
Ohne zu akzeptieren, dass sie
wäre weg gewesen.
581
00:35:26,064 --> 00:35:30,823
Es war das erste Mal, dass ich
Ich erlaubte mir, den Schmerz zu spüren.
582
00:35:33,332 --> 00:35:35,349
Ich brauchte es.
583
00:35:36,205 --> 00:35:38,074
Ich brauchte es...
584
00:35:38,207 --> 00:35:40,354
Ich verstehe.
585
00:35:47,912 --> 00:35:51,713
Aber möchten Sie wissen, was es ist?
Das Seltsamste an dieser ganzen Geschichte?
586
00:35:54,266 --> 00:35:57,456
„Es gibt etwas Seltsameres als
Was hast du mir gerade gesagt?
587
00:35:58,268 --> 00:36:00,068
Ja.
588
00:36:01,140 --> 00:36:04,899
Meine Helen ist gestorben
im April '33.
589
00:36:05,623 --> 00:36:09,468
Ein Karfreitag,
wenn du es glauben kannst.
590
00:36:12,151 --> 00:36:16,519
Dieses Gedicht von Yeats
Wie Sie bereits wissen,
591
00:36:17,896 --> 00:36:21,654
Es wurde erst veröffentlicht
im Sommer '34.
592
00:36:25,339 --> 00:36:27,443
Du glaubst mir nicht, oder?
593
00:36:28,211 --> 00:36:30,776
Nun,
Es war eine sehr traurige Geschichte.
594
00:36:30,909 --> 00:36:32,665
Ja.
595
00:36:35,697 --> 00:36:37,957
Sie müssen verstehen, dass die
Dr. Fodor hat es mir eingeflößt
596
00:36:38,090 --> 00:36:40,760
enorme Skepsis.
597
00:36:41,703 --> 00:36:43,876
Er sagt immer:
„Glaube nur...
598
00:36:44,009 --> 00:36:45,748
das kann man sehen und hören,
599
00:36:45,881 --> 00:36:50,187
berührt und erkannt werden
Instrumente der Wissenschaft.
600
00:36:50,320 --> 00:36:52,056
Glaube nicht an Worte,
601
00:36:52,189 --> 00:36:56,992
aber in nachweisbaren Tatsachen
und beobachtbar. "
602
00:37:00,937 --> 00:37:03,303
Und so lebst du?
603
00:37:06,029 --> 00:37:08,699
Und Dr. Fodor ist es
ein brillanter Mann.
604
00:37:12,645 --> 00:37:15,663
Deine Geschichte ist so
traurig wie ich, denke ich.
605
00:37:17,258 --> 00:37:19,101
Auf seine Art.
606
00:38:02,257 --> 00:38:04,579
Hallo.
Hallo.
607
00:38:05,957 --> 00:38:07,956
- Es muss Dr. Fodor sein.
- Ja. Hallo.
608
00:38:08,089 --> 00:38:09,654
- Du musst Anne sein.
-Wie geht es ihm?
609
00:38:09,787 --> 00:38:11,046
Freut mich, Sie kennenzulernen!
610
00:38:11,179 --> 00:38:12,700
„Willkommen bei
Cashen-Lücke!
611
00:38:12,833 --> 00:38:14,937
Ich sehe, dass du es bereits weißt
an unseren Bürgermeister!
612
00:38:15,314 --> 00:38:16,748
Wir sind alle sehr glücklich
dass sie hier sind.
613
00:38:16,881 --> 00:38:18,619
Dr. Price hat
hat sehr gut von dir gesprochen.
614
00:38:18,752 --> 00:38:20,360
Und er war ein charmanter Mann.
615
00:38:20,493 --> 00:38:22,057
Ich glaube es schon.
616
00:38:22,190 --> 00:38:23,450
Mögen Sie viel Glück haben.
617
00:38:23,583 --> 00:38:25,104
Danke, Maurice.
618
00:38:25,237 --> 00:38:27,037
Bürgermeister.
619
00:38:28,153 --> 00:38:29,848
Den Rest muss ich übernehmen
von der Straße bis zum Haus,
620
00:38:29,981 --> 00:38:31,284
Ja, es scheint ihnen gut zu sein.
621
00:38:31,417 --> 00:38:33,330
Das Gelände kann sein
ein bisschen...
622
00:38:33,463 --> 00:38:35,854
Manchmal instabil, fürchte ich.
623
00:38:35,987 --> 00:38:38,091
Ich denke, es wird uns gut gehen.
624
00:38:40,208 --> 00:38:41,860
Die Hitze davon
insbesondere der Winter,
625
00:38:41,993 --> 00:38:44,819
macht es sehr gut geeignet für
der Anbau von Aprikosen.
626
00:38:44,952 --> 00:38:47,794
Einige köstliche Aprikosen,
Ja, sie haben sie noch nie ausprobiert.
627
00:38:48,258 --> 00:38:49,996
- Ich glaube, ich muss mich übergeben.
- Oh mein Gott!
628
00:38:50,129 --> 00:38:54,000
Und hier, näher am Wasser,
das Land ist viel klarer,
629
00:38:54,133 --> 00:38:57,395
eher wie Sand, also
Kirschbäume lieben es.
630
00:38:57,528 --> 00:38:59,415
Dort können Sie sie sehen.
631
00:39:01,097 --> 00:39:02,940
Was?
632
00:39:13,326 --> 00:39:15,631
Und bei der Hitze, die es war,
Wie ich schon sagte,
633
00:39:15,764 --> 00:39:18,590
Die Früchte sind sehr gut gewachsen.
634
00:39:18,723 --> 00:39:20,331
Letztes Jahr war mehr
profitabler als das vorherige,
635
00:39:20,464 --> 00:39:21,985
derjenige, der schon mehr gewesen war
profitabler als das vorherige.
636
00:39:22,118 --> 00:39:24,248
Und dieses Jahr, wissen Sie,
zielt darauf ab, der Beste von allen zu sein.
637
00:39:24,381 --> 00:39:27,295
Weißt du, es ist mehr Arbeit, aber
Es ist auf seine Art lohnend.
638
00:39:27,428 --> 00:39:30,341
Fodor,
Das ist meine Frau, Margaret.
639
00:39:30,474 --> 00:39:32,387
Maggie,
Das ist Dr. Nandor Fodor,
640
00:39:32,520 --> 00:39:33,823
und seine Assistentin Anne.
641
00:39:33,956 --> 00:39:36,739
Es ist ein wahres Vergnügen
Wir treffen uns, Dr. Fodor.
642
00:39:36,872 --> 00:39:41,309
Dr. Price sprach sehr
Ich bewundere Sie in Ihren Briefen.
643
00:39:41,442 --> 00:39:43,787
Ich wollte Ihr Buch gelesen haben
bevor es ankam,
644
00:39:43,920 --> 00:39:46,094
aber als ich danach fragte
zu Pavel in der Stadt...
645
00:39:46,227 --> 00:39:48,488
Sie sagten mir, dass es einen Monat dauern würde
um eine Kopie zu erhalten.
646
00:39:48,621 --> 00:39:53,293
Nun, das ist sehr nett,
und völlig unnötig.
647
00:39:53,974 --> 00:39:57,148
Bist du nicht ein wunderschönes Ding?
648
00:39:57,281 --> 00:39:59,673
Was für elemenosine Augen.
649
00:39:59,806 --> 00:40:01,605
Hallo.
650
00:40:01,764 --> 00:40:04,652
Sind Sie verheiratet?
651
00:40:05,028 --> 00:40:07,333
Nein.
652
00:40:07,466 --> 00:40:09,073
Es tut mir leid... ich...
653
00:40:09,206 --> 00:40:11,249
Nein.
Ich... ich...
654
00:40:11,382 --> 00:40:14,052
Ich bin der Assistent
von Dr. Fodor.
655
00:40:15,125 --> 00:40:17,560
Ich meinte nicht unter euch,
albern
656
00:40:17,693 --> 00:40:20,084
Obwohl aufgrund Ihrer Reaktion,
Vielleicht habe ich es berührt
657
00:40:20,217 --> 00:40:22,870
ein etwas heikles Thema.
658
00:40:23,003 --> 00:40:24,001
Aus Liebe zu Gott!
659
00:40:24,134 --> 00:40:25,481
Ich meinte, wenn du verheiratet bist.
660
00:40:25,614 --> 00:40:28,021
Du hast eine Figur
zur Geburt geeignet.
661
00:40:28,617 --> 00:40:30,138
Kann ich deine Hand sehen?
662
00:40:30,271 --> 00:40:31,444
Meine Güte, ja.
663
00:40:31,577 --> 00:40:34,272
Also, deine Liebeslinie...
Hier.
664
00:40:34,405 --> 00:40:35,839
Okay, okay,
Es ist jetzt in Ordnung.
665
00:40:35,972 --> 00:40:37,580
Sie sind nicht hierher gekommen
dich plappern zu hören.
666
00:40:37,713 --> 00:40:38,668
Es tut mir Leid.
667
00:40:38,801 --> 00:40:41,669
Und Sie müssen Voirrey sein.
668
00:40:41,802 --> 00:40:43,454
Schön dich kennenzulernen,
Fodor.
669
00:40:43,587 --> 00:40:47,910
Dr. Price hat das erwähnt
Sie sind ein versierter Bauchredner.
670
00:40:50,202 --> 00:40:53,115
Ich würde mich nicht als „vollendet“ bezeichnen,
Herr.
671
00:40:53,248 --> 00:40:55,379
Wir sind Autodidakten, oder?
672
00:40:55,512 --> 00:40:58,991
Ja, Herr. Ich habe die Leute immer zum Reden gebracht
zu meinen Puppen, als ich ein Kind war.
673
00:40:59,124 --> 00:41:00,471
Und eines Tages hatte ich Angst
mein Freund Saoirse,
674
00:41:00,604 --> 00:41:02,777
weil ich dachte, dass sie es wären
Wirklich.
675
00:41:02,910 --> 00:41:03,996
Faszinierend.
676
00:41:04,129 --> 00:41:05,998
Das ist mein Angestellter, Errol.
677
00:41:06,131 --> 00:41:08,609
Er kümmert sich um das Haus,
Kümmere dich mit mir um die Ernte.
678
00:41:08,742 --> 00:41:10,176
Und er wohnt im Gästehaus.
679
00:41:10,309 --> 00:41:11,960
Es ist eine Ehre, dich zu kennen,
Fodor.
680
00:41:12,093 --> 00:41:13,527
Ebenfalls.
681
00:41:13,660 --> 00:41:15,181
Und wer sind diese?
682
00:41:15,314 --> 00:41:16,878
Ralph und Rolf.
683
00:41:17,011 --> 00:41:18,706
Welches ist das?
684
00:41:18,839 --> 00:41:19,794
Das ist Rolf.
685
00:41:19,927 --> 00:41:22,206
Rolf?
686
00:41:23,104 --> 00:41:25,583
Vielen Dank, dass Sie uns vorgestellt haben.
687
00:41:25,716 --> 00:41:28,803
an seine liebe Familie,
Herr Irving.
688
00:41:28,936 --> 00:41:31,153
Wie Sie sagten, das haben wir
eine weite Strecke zurückgelegt,
689
00:41:31,286 --> 00:41:32,894
mit der Hoffnung
wissen
690
00:41:33,027 --> 00:41:34,896
an das andere Mitglied Ihrer Familie.
691
00:41:35,029 --> 00:41:37,593
Ja, natürlich,
Sie sind gekommen, um Gef zu sehen.
692
00:41:37,726 --> 00:41:39,029
Natürlich.
693
00:41:39,162 --> 00:41:41,988
Ist die Kreatur hier?
Können wir es sehen?
694
00:41:42,121 --> 00:41:43,860
Kreatur?
Gut.
695
00:41:43,993 --> 00:41:46,340
Das könnte man so sagen
Gef ist immer hier.
696
00:41:46,473 --> 00:41:49,100
Er ist immer hier.
697
00:41:49,520 --> 00:41:51,607
Aber aktuell
Er ist nicht im Haus.
698
00:41:51,740 --> 00:41:55,175
Im Moment.
Er ist vor einer Woche gegangen.
699
00:41:55,308 --> 00:41:57,134
Tatsächlich kurz darauf
Wir würden ihm mitteilen, dass sie kommen würden.
700
00:41:57,267 --> 00:41:59,876
Er wird ein wenig wütend,
Sie wissen schon, wann wir mitbringen
701
00:42:00,009 --> 00:42:01,486
Experten, um ihn zu sehen.
702
00:42:01,619 --> 00:42:03,183
Ja, er empfindet es als Beleidigung.
703
00:42:03,316 --> 00:42:04,794
Er sagt, er weiß, dass es existiert,
Also warum hast du
704
00:42:04,927 --> 00:42:06,550
als es jemand anderem zu beweisen?
705
00:42:07,494 --> 00:42:09,276
Es gibt keinen Grund zur Sorge,
Das versichere ich Ihnen!
706
00:42:09,409 --> 00:42:11,975
Wie gesagt, Gef immer
Er ist hier, das ist sein Zuhause.
707
00:42:12,108 --> 00:42:14,151
Wenn ich raten müsste,
Ich würde sagen, dass der kleine Schlingel
708
00:42:14,284 --> 00:42:16,109
wahrscheinlich sind wir es
schaue gerade.
709
00:42:16,242 --> 00:42:17,894
Ja.
710
00:42:18,027 --> 00:42:19,739
Ich versuche es zu messen.
711
00:42:22,553 --> 00:42:24,204
Nein, aber da ist eine Höhle,
712
00:42:24,337 --> 00:42:25,684
etwa 800 Meter
den Berg hinauf,
713
00:42:25,817 --> 00:42:27,730
und oft
wenn er nicht zu Hause ist...
714
00:42:27,863 --> 00:42:29,383
Dort finden Sie ihn.
715
00:42:29,516 --> 00:42:32,099
Ah, es ist fast sicher
Wo wird es sein?
716
00:42:33,301 --> 00:42:35,126
Wie auch immer,
Kommen Sie herein und trinken Sie eine Tasse Tee.
717
00:42:35,259 --> 00:42:37,607
Meine Frau hat einen Kuchen vorbereitet
Himbeere, die Sie probieren müssen.
718
00:42:37,740 --> 00:42:40,088
Es klingt sehr gut.
719
00:42:40,221 --> 00:42:42,194
Aufleuchten.
Aufleuchten.
720
00:43:03,113 --> 00:43:05,069
Ich habe das herausgefunden, als Gef
Er ist bei uns nicht zu Hause,
721
00:43:05,202 --> 00:43:06,680
das kannst du oft
in dieser Höhle finden
722
00:43:06,813 --> 00:43:08,464
Richtung Gipfel des Berges.
723
00:43:08,597 --> 00:43:11,380
Und ich wette, es ist da
wo ist jetzt.
724
00:43:11,513 --> 00:43:13,269
Ich verstehe.
725
00:43:13,471 --> 00:43:14,818
Obwohl man laufen muss
ein wenig, um dorthin zu gelangen.
726
00:43:14,951 --> 00:43:16,341
Es geht alles bergauf,
727
00:43:16,474 --> 00:43:18,256
und der Weg ist ein
etwas unregelmäßig.
728
00:43:18,389 --> 00:43:19,562
Es stört Gef nicht sonderlich,
Ich schätze,
729
00:43:19,695 --> 00:43:20,781
mit seinen schnellen kleinen Füßen.
730
00:43:20,914 --> 00:43:22,086
Aber es könnte klappen
etwas schwieriger
731
00:43:22,219 --> 00:43:24,149
für unsere Tollpatschigen
menschliche Beine.
732
00:43:25,570 --> 00:43:30,286
Also... er ist im Moment nicht hier,
wie wir es ermittelt haben.
733
00:43:30,922 --> 00:43:33,226
Und ich weiß nicht, was wir sonst noch tun werden
mit dem Tag.
734
00:43:33,359 --> 00:43:35,184
Na ja...
735
00:43:35,317 --> 00:43:37,465
Schauen wir uns diese Höhle an.
736
00:43:41,193 --> 00:43:44,385
Wissen Sie, wie viele Rassen es gibt?
Gibt es Schafe auf der Welt?
737
00:43:45,632 --> 00:43:47,980
Ich gestehe nicht.
738
00:43:48,113 --> 00:43:50,173
Viele Tausende.
739
00:43:52,117 --> 00:43:53,638
Obwohl nur wenige...
740
00:43:53,771 --> 00:43:55,204
sind diejenigen, die wir anrufen
aus „feiner Wolle“...
741
00:43:55,337 --> 00:43:56,858
aber sie sind hier nicht so häufig.
742
00:43:56,991 --> 00:43:59,382
Allerdings hatte ich viel davon
Erfolg mit dem Rambouillet,
743
00:43:59,515 --> 00:44:02,490
obwohl im Allgemeinen nicht
Sie bevorzugen den Regen.
744
00:44:04,216 --> 00:44:06,102
Faszinierend.
745
00:44:07,219 --> 00:44:08,566
Was ist faszinierend?
746
00:44:08,699 --> 00:44:10,539
Die Schafe.
747
00:44:22,495 --> 00:44:24,582
OK.
Hier sind wir.
748
00:44:24,715 --> 00:44:27,687
Eines der Verstecke
Gefs Favoriten.
749
00:44:28,368 --> 00:44:30,081
Geoff!
750
00:44:30,501 --> 00:44:32,413
Geoff!
Bist du da, alter Freund?
751
00:44:32,546 --> 00:44:36,200
Dr. Fodor und seine liebenswerten
Assistent, sie sind gekommen, um dich zu besuchen.
752
00:44:36,333 --> 00:44:37,984
Sehen Sie,
Die Höhle geht ziemlich tief.
753
00:44:38,117 --> 00:44:40,030
Und wer nicht antwortet
und wir können ihn nicht sehen,
754
00:44:40,163 --> 00:44:42,528
Das bedeutet nicht, dass es nicht hier ist.
755
00:44:46,822 --> 00:44:49,039
Vielleicht...
Es ist natürlich nicht notwendig,
756
00:44:49,172 --> 00:44:52,303
aber vielleicht ja
es wird ihm angekündigt...
757
00:44:52,436 --> 00:44:55,175
Sag ihm einfach, dass du keine hast
Ich bezweifle, dass es echt ist
758
00:44:55,308 --> 00:44:57,569
und das könnte jeden vertreiben
bezweifle, dass er es hätte tun können,
759
00:44:57,702 --> 00:44:59,850
und ihn überzeugen
erscheinen.
760
00:45:01,184 --> 00:45:02,966
Was soll ich tun?
genau sagen?
761
00:45:03,099 --> 00:45:05,142
Genau das.
Sag ihm einfach, wer du bist,
762
00:45:05,275 --> 00:45:06,622
und das ist sicher
dass es real ist,
763
00:45:06,755 --> 00:45:07,927
und das ist nicht beabsichtigt
verletzte ihn.
764
00:45:08,060 --> 00:45:09,363
Es ist nicht hier, um
Vivisektion oder ähnliches.
765
00:45:09,496 --> 00:45:11,017
Wir sagen nur Hallo.
766
00:45:11,150 --> 00:45:12,671
Hallo?
767
00:45:12,804 --> 00:45:16,214
Hallo.
Sehr gut.
768
00:45:23,206 --> 00:45:25,047
Hallo.
769
00:45:25,946 --> 00:45:27,615
Hallo, Gef.
770
00:45:28,818 --> 00:45:31,732
- Weiter, weiter.
- Richtig.
771
00:45:31,865 --> 00:45:35,170
mein Name ist er
Nandor Fodor.
772
00:45:35,303 --> 00:45:37,320
Und...
773
00:45:37,653 --> 00:45:40,479
Mr. Irving hat es mir erzählt
Manager, um Sie zu informieren
774
00:45:40,612 --> 00:45:44,701
Ich glaube, dass es dich gibt.
775
00:45:44,834 --> 00:45:46,851
Und...
776
00:45:48,098 --> 00:45:52,927
Ich würde das hinzufügen, wenn aktuell
Du wohnst in dieser Höhle,
777
00:45:53,060 --> 00:45:56,974
wärst du dazu bereit?
sich hinauswagen,
778
00:45:57,107 --> 00:46:00,299
damit wir reden können?
779
00:46:02,025 --> 00:46:04,286
Ich bin sehr aufgeregt
780
00:46:04,419 --> 00:46:06,741
Dich kennen zu lernen.
781
00:46:09,467 --> 00:46:10,640
- Was hast du gedacht?
- Es war brillant.
782
00:46:10,773 --> 00:46:12,033
- Sehr gut.
- Hell.
783
00:46:12,166 --> 00:46:13,295
Ja.
784
00:46:13,428 --> 00:46:15,123
Weißt du, wenn es da drin ist,
785
00:46:15,256 --> 00:46:17,212
Ich habe keinen Zweifel
786
00:46:17,345 --> 00:46:18,387
dass diese Rede
wird sicherlich anziehen.
787
00:46:18,520 --> 00:46:20,494
Wirklich?
788
00:46:25,481 --> 00:46:28,500
Verdammt!
Verdammt!
789
00:46:28,745 --> 00:46:30,005
Was?
790
00:46:30,138 --> 00:46:32,704
Es tut mir so leid, Dr. Fodor.
Es tut mir wirklich leid.
791
00:46:32,837 --> 00:46:35,794
Es scheint, dass unser kleiner Freund
ist im Moment nicht hier.
792
00:46:35,927 --> 00:46:37,491
Vielleicht ist er in der Stadt.
793
00:46:37,624 --> 00:46:40,233
Wir wahrscheinlich
Ich habe mich beim Aufstieg davongeschlichen.
794
00:46:40,366 --> 00:46:41,974
Ich könnte wieder im Haus sein,
spielt in Voirreys Zimmer.
795
00:46:42,107 --> 00:46:43,279
Da ist ein wenig Platz...
796
00:46:43,412 --> 00:46:45,107
Ja, ich weiß.
Ich weiß.
797
00:46:45,240 --> 00:46:47,370
Sie haben das Tagebuch von Dr. Price bereits gelesen.
798
00:46:47,503 --> 00:46:49,521
In der Tat.
Na ja...
799
00:46:49,854 --> 00:46:52,811
Zu sehen, dass Gef es nicht tun wird
schenke uns deine Gegenwart,
800
00:46:52,944 --> 00:46:55,744
Vielleicht sollten wir es wagen
trotzdem in die Höhle?
801
00:46:57,644 --> 00:47:00,644
Sie sehen, ein Unglück
Gef-Charakteristik
802
00:47:00,777 --> 00:47:02,864
ist, dass es manchmal möglich ist
Sei ein bisschen ein Dieb.
803
00:47:02,997 --> 00:47:05,040
Wir finden oft
dies oder das,
804
00:47:05,173 --> 00:47:07,608
oder dass ein Schmuckstück fehlt oder
eine Süßigkeit aus der Küche.
805
00:47:07,741 --> 00:47:09,828
Andere Leute in der Stadt haben es getan
berichteten über ähnliche Vorfälle.
806
00:47:09,961 --> 00:47:11,438
Vielleicht...
807
00:47:11,571 --> 00:47:14,763
hat sich versteckt
hier ein Teil deines Buttons?
808
00:47:15,183 --> 00:47:16,983
Ja.
809
00:47:17,359 --> 00:47:19,853
Bitte, nach dir.
810
00:47:20,186 --> 00:47:21,707
Nun, ich werde meinen Koffer hier lassen,
811
00:47:21,840 --> 00:47:24,275
denn wenn es fällt,
Ich brauche meine Hände.
812
00:47:24,408 --> 00:47:25,450
Ja, du zuerst.
813
00:47:25,583 --> 00:47:27,147
- Seien Sie vorsichtig.
- Ja.
814
00:47:27,280 --> 00:47:30,150
Ja, ja, wie ich vermutet habe.
815
00:47:30,283 --> 00:47:32,718
Ein wahrer Schatz
von unrechtmäßig erworbenen Waren.
816
00:47:32,851 --> 00:47:34,502
Kommen Sie, kommen Sie und sehen Sie es sich an.
817
00:47:34,635 --> 00:47:36,522
Ja.
818
00:47:37,073 --> 00:47:38,550
Gott!
819
00:47:38,683 --> 00:47:40,874
Ja, sieh dir das an.
820
00:47:42,948 --> 00:47:44,704
Das würde ich sagen...
821
00:47:45,211 --> 00:47:47,951
zweifellos,
Dies ist auch von Gef.
822
00:47:48,084 --> 00:47:50,170
Sie wollen ihn nach London bringen,
um es zu studieren?
823
00:47:50,303 --> 00:47:51,737
Vielen Dank, Herr Irving.
824
00:47:51,870 --> 00:47:54,305
Ich werde dafür sorgen
sicher in London angekommen.
825
00:47:54,438 --> 00:47:56,220
Ja.
826
00:47:56,353 --> 00:47:59,310
Ich habe einmal einen Mungo gesehen
in Indien im Jahr 1929.
827
00:47:59,443 --> 00:48:01,591
Ja natürlich.
Und er hat gesprochen?
828
00:48:08,713 --> 00:48:10,730
Worüber lachst du?
829
00:48:10,976 --> 00:48:12,645
Gern geschehen.
830
00:48:14,327 --> 00:48:18,040
Es gab ein paar Kleidungsstücke
feminine Innenräume dahinter?
831
00:48:23,421 --> 00:48:25,508
Schauen Sie, nach dem, was ich gehört habe,
alle auf dieser Insel
832
00:48:25,641 --> 00:48:27,075
Es hat seine Gef-Geschichte.
833
00:48:27,208 --> 00:48:29,468
Geschichten ihrer Begegnung
mit dieser Kreatur.
834
00:48:29,601 --> 00:48:31,444
Sag mir deins.
835
00:48:32,822 --> 00:48:35,823
- Ich habe keine Geschichten über Gef.
- NEIN?
836
00:48:35,956 --> 00:48:37,346
Es kommt mir unglaublich vor,
837
00:48:37,479 --> 00:48:40,540
unter Berücksichtigung dessen
wohnt auf der Irving Farm.
838
00:48:42,353 --> 00:48:44,632
Ich habe keine
Gefs Geschichte
839
00:48:45,182 --> 00:48:47,417
Und du und ich wissen...
840
00:48:48,359 --> 00:48:50,507
dass es kein Gef gibt.
841
00:48:50,840 --> 00:48:52,727
Was hat er gerade gesagt?
842
00:48:54,017 --> 00:48:56,078
Was hat er gerade gesagt?!
843
00:48:59,153 --> 00:49:01,239
Verdammt.
Verdammt, Limonade.
844
00:49:01,372 --> 00:49:02,893
Ich muss auf die Toilette gehen,
845
00:49:03,026 --> 00:49:04,547
bevor wir uns stellen
Neu auf diesem Weg.
846
00:49:04,680 --> 00:49:07,219
Könnte... Danke.
847
00:49:08,379 --> 00:49:11,267
Nur... Danke.
848
00:49:14,993 --> 00:49:16,296
Gern geschehen.
849
00:49:16,429 --> 00:49:20,343
850
00:49:20,476 --> 00:49:23,912
hinter dir
851
00:49:24,045 --> 00:49:29,962
Ich träume
852
00:49:30,095 --> 00:49:32,399
853
00:49:32,532 --> 00:49:35,968
854
00:49:36,101 --> 00:49:39,510
855
00:49:39,800 --> 00:49:41,817
Sin m�s.
856
00:49:43,021 --> 00:49:46,935
857
00:49:47,068 --> 00:49:51,914
hinter dir
858
00:49:56,686 --> 00:49:58,729
Hallo, Frau Anne.
859
00:49:58,862 --> 00:50:00,993
Hallo, Voirrey.
Verzeihen Sie das Eindringen.
860
00:50:01,126 --> 00:50:05,014
Ich ging hoch und
Ich habe dich singen gehört.
861
00:50:08,914 --> 00:50:10,626
Kann ich reinkommen?
862
00:50:17,096 --> 00:50:19,592
Wow, was für ein Zimmer
schöner, was du hast.
863
00:50:19,968 --> 00:50:22,856
War das Lied von Noel Coward?
864
00:50:23,885 --> 00:50:25,946
Du hast eine wunderschöne Stimme.
865
00:50:26,149 --> 00:50:29,210
Danke schön.
Du auch.
866
00:50:29,717 --> 00:50:32,692
Sehr nett von dir.
867
00:50:34,896 --> 00:50:38,942
Würde es Ihnen etwas ausmachen, mit mir zu reden?
etwas mehr von deinem Talent?
868
00:50:39,075 --> 00:50:40,639
Wenn du willst, kann ich es dir beibringen.
869
00:50:40,772 --> 00:50:42,858
Es ist wirklich ganz einfach.
870
00:50:42,991 --> 00:50:44,556
Ich bin mir nicht sicher, ob es mir gut geht.
871
00:50:44,689 --> 00:50:46,706
Es ist ziemlich einfach.
872
00:50:47,518 --> 00:50:48,995
Das verspreche ich dir.
873
00:50:49,128 --> 00:50:52,216
Du... das hast du gerade getan.
874
00:50:52,349 --> 00:50:54,583
Das ist unglaublich!
875
00:50:55,134 --> 00:50:57,961
Halten Sie Ihren Mund fast geschlossen.
876
00:50:58,094 --> 00:50:59,527
Die lockere Zunge.
877
00:50:59,660 --> 00:51:01,181
Es gibt bestimmte Geräusche
Sie sind einfacher herzustellen,
878
00:51:01,314 --> 00:51:03,068
ohne deine Lippen zu bewegen.
879
00:51:03,708 --> 00:51:05,183
Probieren Sie es aus.
880
00:51:05,316 --> 00:51:06,489
Jetzt?
881
00:51:06,622 --> 00:51:09,771
Jetzt.
Sprechen.
882
00:51:10,452 --> 00:51:11,624
Hallo.
883
00:51:11,757 --> 00:51:12,843
Hallo.
884
00:51:12,976 --> 00:51:14,601
Hallo.
885
00:51:15,805 --> 00:51:18,196
Ja. Ich glaube, ich werde es brauchen
etwas mehr Übung.
886
00:51:18,329 --> 00:51:19,850
In der Tat.
887
00:51:19,983 --> 00:51:22,635
Wie Sie Ihre Stimme projizieren ...
888
00:51:22,768 --> 00:51:24,376
Es ist wunderbar!
889
00:51:24,509 --> 00:51:26,483
Es ist.
890
00:51:26,772 --> 00:51:30,121
Das ist etwas
Ich hätte großes Interesse am Lernen.
891
00:51:30,254 --> 00:51:31,688
Ich denke, ich könnte
Bring ihm die Theorie bei.
892
00:51:31,821 --> 00:51:33,995
Es erfordert jedoch viel Übung.
893
00:51:34,128 --> 00:51:36,145
Sicherlich.
894
00:51:37,043 --> 00:51:40,479
Der Mensch kann bestimmen
wirklich, woher ein Ton kommt.
895
00:51:40,612 --> 00:51:44,353
Wir hören es mit unseren Augen,
genauso wie mit den Ohren.
896
00:51:44,486 --> 00:51:48,722
Der Ton hat keine Richtung,
s�lo modulaci�n.
897
00:51:49,099 --> 00:51:52,143
Die Geräusche, die weiter weg sind,
Sie klingen anders...
898
00:51:52,276 --> 00:51:53,989
als die in der Nähe.
899
00:51:54,539 --> 00:52:00,256
Verdammt.
Es ist... es ist faszinierend.
900
00:52:01,677 --> 00:52:05,589
901
00:52:05,722 --> 00:52:10,090
hinter dir
902
00:52:10,336 --> 00:52:16,400
Ich träume
903
00:52:21,434 --> 00:52:23,259
Du bist ein Wunder.
904
00:52:23,392 --> 00:52:24,565
Warum versuchst du es nicht?
905
00:52:24,698 --> 00:52:27,281
Ich habe keine Ahnung
wie es geht.
906
00:52:30,007 --> 00:52:31,851
S�lo int�ntelo.
907
00:52:32,749 --> 00:52:36,507
Konzentrieren Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit
an diesem Punkt an der Wand,
908
00:52:38,277 --> 00:52:40,294
und lass es singen.
909
00:52:40,714 --> 00:52:42,513
Lass es singen.
910
00:52:43,195 --> 00:52:45,560
- Nein, komm schon.
- Int�ntelo.
911
00:52:50,550 --> 00:52:52,810
detr�s...
912
00:52:52,943 --> 00:52:54,943
S�, s�, s�, s�.
913
00:52:55,076 --> 00:52:57,554
Bringen Sie Ihre Stimme in den Raum.
914
00:52:57,687 --> 00:53:00,051
Bringen Sie den Raum zum Singen.
915
00:53:02,212 --> 00:53:05,273
OK.
Aber ich glaube nicht, dass es funktionieren wird.
916
00:53:07,608 --> 00:53:12,045
917
00:53:12,178 --> 00:53:16,919
hinter dir
918
00:53:17,052 --> 00:53:23,404
Ich träume
919
00:53:23,537 --> 00:53:29,297
Du wirst ein wenig lächeln
920
00:53:29,456 --> 00:53:32,779
921
00:53:32,938 --> 00:53:34,589
Estar�n, estar�n esper�ndome.
922
00:53:34,722 --> 00:53:36,914
Ich muss gehen.
923
00:54:05,403 --> 00:54:09,056
Ich entschuldige mich aufrichtig
dass ich dich hierher gebracht habe.
924
00:54:09,189 --> 00:54:11,146
Du brauchst dich nicht zu entschuldigen.
925
00:54:11,279 --> 00:54:13,078
Sie sind sehr nette Leute.
926
00:54:14,543 --> 00:54:16,629
Wahnsinnige.
Alle von ihnen.
927
00:54:16,762 --> 00:54:18,675
Vor allem der Patriarch.
928
00:54:18,808 --> 00:54:21,852
Ich bin immer noch völlig ratlos
Was seine Gründe betrifft,
929
00:54:21,985 --> 00:54:27,049
aber ich bin mir sicher
Es ist eine unerklärliche Farce.
930
00:54:27,947 --> 00:54:30,643
Der einzige unter ihnen mit
etwas gesunden Menschenverstand
931
00:54:30,776 --> 00:54:33,751
Scheint Ihr Angestellter zu sein, Errol.
932
00:54:34,084 --> 00:54:36,345
Ich denke, alle sind sehr nett.
933
00:54:36,478 --> 00:54:38,190
Es gab...
934
00:54:39,350 --> 00:54:41,611
Es waren ein paar
Unterwäsche
935
00:54:41,744 --> 00:54:43,265
in dieser Höhle, heute.
936
00:54:43,398 --> 00:54:45,415
Haben Sie es bemerkt?
937
00:54:45,661 --> 00:54:48,940
Die kleine Kleidung einer Frau.
938
00:54:52,058 --> 00:54:54,535
Glaubst du wirklich, dass das nicht der Fall ist?
es gibt keine Chance
939
00:54:54,668 --> 00:54:56,450
dass sie die Wahrheit sagen?
940
00:54:56,583 --> 00:54:58,234
Verzeihung?
941
00:54:58,367 --> 00:55:01,063
Ich weiß, dass es heute so war
ein ungewöhnlicher Tag.
942
00:55:01,196 --> 00:55:05,154
Und ich weiß, dass die Irvings
Sie sind ungewöhnlich.
943
00:55:05,287 --> 00:55:08,026
Aber dieser Gedanke bleibt bestehen
dreht sich in meinem Kopf herum.
944
00:55:08,159 --> 00:55:10,115
Warum?
945
00:55:10,248 --> 00:55:12,727
Wenn es so ist, wie es sagt und
Alles ist eine große Farce,
946
00:55:12,860 --> 00:55:16,183
Also, was ist das
Grund für die Irvings?
947
00:55:16,559 --> 00:55:19,951
- Vor Gefs Ankunft...
- Vor der vermeintlichen Ankunft!
948
00:55:20,084 --> 00:55:22,841
Vor dem angeblichen Vorfall
949
00:55:23,261 --> 00:55:26,088
Die Irvings waren ein
wohlhabende Familie,
950
00:55:26,221 --> 00:55:31,067
Sie haben einen tadellosen Ruf,
Sie sind wirtschaftlich abgesichert.
951
00:55:31,269 --> 00:55:33,243
Sie kamen mir nicht wie Betrüger vor.
952
00:55:34,272 --> 00:55:36,942
Wenn sie Eintritt verlangen würden, vielleicht.
953
00:55:38,886 --> 00:55:41,886
„Das hast du wirklich nicht
keine Theorie dazu?
954
00:55:42,019 --> 00:55:43,888
Jetzt, wo Sie sie kennengelernt haben.
955
00:55:44,021 --> 00:55:48,066
Wenn ich ein einzelner Mensch wäre
derjenige, der diese Wahnvorstellungen erlitten hat ...
956
00:55:48,199 --> 00:55:51,329
Wenn es nur Mr. Irving wäre
der die Existenz verteidigte
957
00:55:51,462 --> 00:55:53,244
von dieser Kreatur zu
Anfragen Ihrer Familie
958
00:55:53,377 --> 00:55:56,116
und die Städter,
dann könnte ich es vielleicht formulieren
959
00:55:56,249 --> 00:55:58,161
eine Bewertung
erschöpfend psychologisch
960
00:55:58,294 --> 00:56:01,426
Aber die Tatsache, dass
Sei die ganze Familie,
961
00:56:01,559 --> 00:56:04,403
die ganze Stadt, so scheint es...
962
00:56:04,736 --> 00:56:08,015
Glaubst du, es ist ein
Eine Art Massenhysterie?
963
00:56:10,002 --> 00:56:12,802
Und er glaubt nicht,
964
00:56:13,484 --> 00:56:15,527
das ist in der
Umfang des Möglichen...
965
00:56:15,660 --> 00:56:19,418
Lasst die Irvings die Wahrheit sagen
und dass Gef echt ist?
966
00:56:20,099 --> 00:56:22,160
Glaubst du es?
967
00:56:32,590 --> 00:56:34,259
Anne?
968
00:56:34,461 --> 00:56:36,635
„Es ist alles...
969
00:56:36,768 --> 00:56:39,568
Es tut mir leid, dass ich dich so spät störe,
Herr.
970
00:56:39,814 --> 00:56:42,093
Aber es gibt einen Anruf für Sie.
971
00:56:43,035 --> 00:56:44,965
Ein Anruf?
972
00:56:47,820 --> 00:56:49,210
Zu diesem Zeitpunkt?
973
00:56:49,343 --> 00:56:50,386
Von wem?
974
00:56:50,519 --> 00:56:52,536
Kommen Sie aus den Vereinigten Staaten?
975
00:56:53,173 --> 00:56:55,129
Sie kommen nicht aus den Vereinigten Staaten, Sir.
976
00:56:55,262 --> 00:56:57,497
Der Anruf...
977
00:56:57,917 --> 00:56:59,760
Es ist von...
978
00:57:01,225 --> 00:57:02,937
„ihm.“
979
00:57:17,894 --> 00:57:19,824
Hallo.
980
00:57:22,812 --> 00:57:26,135
Hallo,
Ich bin Dr. Nandor Fodor.
981
00:57:29,514 --> 00:57:30,730
Es scheint niemanden zu geben
982
00:57:30,863 --> 00:57:32,776
auf der anderen Seite der Linie.
983
00:57:32,909 --> 00:57:34,865
- Doktor Fodor...
- Ja.
984
00:57:34,998 --> 00:57:38,695
Ja. Hallo.
Mit wem spreche ich bitte?
985
00:57:38,828 --> 00:57:40,436
�Ich bin ein Phänomen!
986
00:57:40,569 --> 00:57:42,394
�Ich habe Hände und ich habe Füße!
987
00:57:42,527 --> 00:57:44,873
Und wenn er mich jemals sah,
er wäre gelähmt
988
00:57:45,006 --> 00:57:48,920
�versteinert, mumifiziert und
in eine Salzsäule verwandelt!
989
00:57:49,053 --> 00:57:50,226
Okay.
990
00:57:50,359 --> 00:57:52,097
�Ich bin die fünfte Dimension!
991
00:57:52,230 --> 00:57:54,448
Ich bin der Achte
Wunder der Welt.
992
00:57:54,581 --> 00:57:56,363
Ich kann eine Lautstärke brechen.
993
00:57:56,496 --> 00:57:57,886
Ja.
994
00:57:58,019 --> 00:58:00,192
Gef, bist du das?
995
00:58:00,325 --> 00:58:03,039
�Ich bin der Heilige Geist!
996
00:58:03,285 --> 00:58:05,676
Ja, das-das-das ist wunderbar.
997
00:58:05,809 --> 00:58:11,073
Gef, heute bin ich mit ihm gegangen
Mr. Irving zu einer Höhle
998
00:58:11,206 --> 00:58:15,207
Wo warst du,
zuvor beobachtet und...
999
00:58:15,340 --> 00:58:17,819
Wenn du dort gewesen wärst,
Du hättest mich verkünden hören,
1000
00:58:17,952 --> 00:58:23,755
in eindeutigen Worten,
Mein aufrichtiger Glaube an Sie...
1001
00:58:24,219 --> 00:58:27,063
Nun ja, Existenz.
1002
00:58:29,616 --> 00:58:32,486
Und dann denke ich
Was soll ich sagen...
1003
00:58:32,619 --> 00:58:35,053
Es würde mir sehr gefallen
lerne dich persönlich kennen,
1004
00:58:35,186 --> 00:58:37,273
wenn Sie es wünschen.
1005
00:58:37,406 --> 00:58:41,884
Ich verspreche dir, dass du es nicht tun wirst
Ich habe schlechte Absichten
1006
00:58:42,017 --> 00:58:44,339
auf Dich zu.
1007
00:58:46,195 --> 00:58:48,978
Ich werde dich nie wieder sehen.
1008
00:58:49,111 --> 00:58:51,041
Wieder?
1009
00:58:52,114 --> 00:58:56,133
Hast du mich heute in der Höhle gesehen?
1010
00:59:00,949 --> 00:59:03,097
Sein Vater.
1011
00:59:06,389 --> 00:59:08,233
Was ist los mit ihm?
1012
00:59:10,611 --> 00:59:12,785
Das hat ihm sein Vater gesagt.
1013
00:59:12,918 --> 00:59:14,482
Bevor er ging.
1014
00:59:14,615 --> 00:59:18,112
„Ich werde dich nie wieder sehen.“
1015
00:59:21,927 --> 00:59:23,639
Was?
1016
00:59:25,321 --> 00:59:26,755
Morgen.
1017
00:59:26,888 --> 00:59:32,735
Morgen werde ich ihn mich sehen lassen.
1018
00:59:33,852 --> 00:59:36,783
Wie kannst du das wissen?
das mit meinem Vater?
1019
00:59:38,811 --> 00:59:40,611
Hallo?
1020
01:00:12,497 --> 01:00:16,020
Ich... ich meine, es war so etwas in der Art.
als Persönlichkeit des öffentlichen Lebens
1021
01:00:16,153 --> 01:00:21,416
und einige wissenschaftliche Zeitschriften
und pseudowissenschaftlich
1022
01:00:21,549 --> 01:00:23,897
haben Artikel veröffentlicht
über mich, oder?
1023
01:00:24,030 --> 01:00:25,725
Und...
1024
01:00:25,858 --> 01:00:27,205
theoretisch, wenn Sie wollen
1025
01:00:27,338 --> 01:00:29,381
sicher entdecken
Fakten über mein Leben,
1026
01:00:29,514 --> 01:00:32,123
Wie bin ich gegangen?
von Budapest nach New York,
1027
01:00:32,256 --> 01:00:34,123
Und dann raten Sie mal, wie...
1028
01:00:34,256 --> 01:00:37,622
könnte vergangen sein
ein paar Gespräche...
1029
01:01:01,675 --> 01:01:03,979
Guten Morgen euch beiden! Ich vertraue
die tief und fest geschlafen haben.
1030
01:01:04,112 --> 01:01:05,023
Ja, danke.
1031
01:01:05,156 --> 01:01:06,956
Nein...
1032
01:01:14,949 --> 01:01:17,383
Ich gebe zu, dass ich sehr überrascht war,
Ich wachte auf und hörte...
1033
01:01:17,516 --> 01:01:20,082
die Nachricht, dass Gef
hatte persönlich eingeladen!
1034
01:01:20,215 --> 01:01:22,780
Was?
Hast du ihn angerufen?
1035
01:01:22,913 --> 01:01:25,522
Gestern Abend hat mich jemand angerufen.
Ja.
1036
01:01:25,655 --> 01:01:27,393
Ich frage mich, welches Telefon
Ich habe zu diesem Zweck zugestimmt,
1037
01:01:27,526 --> 01:01:28,656
der Kobold
1038
01:01:28,789 --> 01:01:30,179
Ich wette, der von Guiley.
1039
01:01:30,312 --> 01:01:31,439
Sie haben ein altes
Telefon mit Wählscheibe...
1040
01:01:31,572 --> 01:01:33,397
direkt daneben
Fenster Ihrer Halle.
1041
01:01:33,530 --> 01:01:35,878
Es wäre einfach gewesen
Er schleicht sich hinein und markiert ihn.
1042
01:01:36,011 --> 01:01:37,532
Er hat sehr bewegliche kleine Finger.
1043
01:01:37,665 --> 01:01:39,856
Sag es mir nicht.
1044
01:01:56,379 --> 01:01:57,900
Hier ist es.
1045
01:01:58,033 --> 01:02:00,486
Danke Liebling.
1046
01:02:01,254 --> 01:02:03,732
„Mach mit“ Voirrey
zu uns heute?
1047
01:02:03,865 --> 01:02:07,693
Ich fürchte, es geht ihm nicht gut.
das arme Mädchen
1048
01:02:07,826 --> 01:02:09,608
Es hat eine leichte
Beifußallergie,
1049
01:02:09,741 --> 01:02:12,088
Ja, das kannst du glauben.
1050
01:02:12,221 --> 01:02:15,614
Also die Sommer
Sie können ein wenig sein...
1051
01:02:15,747 --> 01:02:17,851
Ich verstehe.
1052
01:02:19,315 --> 01:02:21,898
Ich hätte es fast vergessen!
1053
01:02:34,546 --> 01:02:38,112
"Enzyklopädie von
Psychische Wissenschaft.“
1054
01:02:38,245 --> 01:02:39,897
Was für ein Ding!
1055
01:02:40,030 --> 01:02:41,986
Er ist gestern mit Pavel angekommen,
1056
01:02:42,119 --> 01:02:44,423
kurz vor seiner Zeit
üblicher Abschluss.
1057
01:02:44,556 --> 01:02:48,227
Aber sie warteten darauf, dass ich ging
rennt, um es aufzuheben.
1058
01:02:48,560 --> 01:02:51,299
Ich kann es kaum erwarten, es zu lesen!
1059
01:02:51,432 --> 01:02:54,799
Ich werde dir meine aufrichtigen Gedanken mitteilen,
wenn Sie damit fertig sind.
1060
01:02:55,828 --> 01:02:57,845
Gestern, sagt er.
1061
01:02:58,875 --> 01:03:01,936
Nun, ich hoffe, es gefällt euch.
1062
01:03:02,226 --> 01:03:04,530
„Der einzige erschöpfende Bericht...
1063
01:03:04,663 --> 01:03:08,508
aller psychischen Phänomene
der Menschheit bekannt.
1064
01:03:10,103 --> 01:03:13,670
Ich schätze, Gef
wird nicht drin sein.
1065
01:03:13,803 --> 01:03:17,038
Also werde ich schreiben müssen
eine Fortsetzung nach heute.
1066
01:03:23,290 --> 01:03:26,176
Es scheint, dass er nicht der Einzige war
der, den Gef letzte Nacht angerufen hat!
1067
01:03:33,646 --> 01:03:35,167
Na ja...
1068
01:03:35,300 --> 01:03:37,169
Es ist mir eine Freude, heute zu empfangen
hier an so viele von euch.
1069
01:03:37,302 --> 01:03:39,215
Ich hoffe, Sie entschuldigen mich
das gibt ihnen nicht...
1070
01:03:39,348 --> 01:03:40,956
passende Snacks
für diesen Anlass.
1071
01:03:41,089 --> 01:03:43,045
Und wenn meine Frau und ich es getan hätten
Ich wusste, dass so viele kommen würden...
1072
01:03:43,178 --> 01:03:44,960
wir hätten dich und
Kekse für alle.
1073
01:03:45,093 --> 01:03:48,024
Gef hat uns nicht darüber informiert, dass dies der Fall ist
mit vielen von euch gesprochen.
1074
01:03:48,313 --> 01:03:50,226
Er hat mich mitten in der Nacht angerufen!
1075
01:03:50,359 --> 01:03:52,097
Ich fragte nach meiner Schwester
und seine Art zu trinken.
1076
01:03:52,230 --> 01:03:54,944
Woher zum Teufel sollte ich das wissen?
1077
01:03:55,581 --> 01:03:57,146
Mein Name war Candy.
1078
01:03:57,279 --> 01:03:59,322
Niemand hat mich so genannt
von meiner Großmutter...
1079
01:03:59,455 --> 01:04:00,976
Und sie ist vor 20 Jahren gestorben!
1080
01:04:01,109 --> 01:04:03,108
Ja! Ja, ja, das sind wir
alle sehr aufgeregt!
1081
01:04:03,241 --> 01:04:05,981
Aber bitte, bitte.
Wie ich schon sagte...
1082
01:04:06,114 --> 01:04:07,852
Wir haben Gäste, die das haben
eine weite Strecke zurückgelegt
1083
01:04:07,985 --> 01:04:11,508
zu untersuchen
unser Freund Gef.
1084
01:04:11,641 --> 01:04:14,772
Sie sind Dr. Nandor Fodor
und seine Assistentin Anne.
1085
01:04:14,905 --> 01:04:17,644
Nun, Dr. Fodor ist einer
von den weltweit führenden Experten
1086
01:04:17,777 --> 01:04:19,908
im Bereich des Paranormalen.
1087
01:04:20,041 --> 01:04:22,316
Ein Begriff, den ich finde
wir sind uns alle einig,
1088
01:04:22,449 --> 01:04:24,537
genau beschreibt
an unseren Freund Gef.
1089
01:04:24,826 --> 01:04:26,216
Wie wir alle wissen.
1090
01:04:26,349 --> 01:04:28,088
Gef kann ein wenig sein
manchmal beängstigend.
1091
01:04:28,221 --> 01:04:29,742
Ich meine, dass ich
wirklich überrascht...
1092
01:04:29,875 --> 01:04:31,961
dass er zugänglich war
diese Situation. Also...
1093
01:04:32,094 --> 01:04:34,790
Leider,
es wird alles etwas kurz.
1094
01:04:34,923 --> 01:04:36,618
Obwohl es mir gefallen würde
jeder konnte mit ihm reden,
1095
01:04:36,751 --> 01:04:38,315
aber du weißt schon,
Ja, wir haben alle angefangen, ihn anzuschreien ...
1096
01:04:38,448 --> 01:04:41,275
Er wird unruhig und rennt weg.
Also...
1097
01:04:41,408 --> 01:04:43,451
Ich habe das Versprechen
von euch allen...
1098
01:04:43,584 --> 01:04:46,193
dass sie alles tun werden
Kann man ruhig bleiben?
1099
01:04:46,326 --> 01:04:47,324
Ja.
1100
01:04:47,457 --> 01:04:48,848
- Ja.
- Wirklich?
1101
01:04:48,981 --> 01:04:50,023
Nun ja.
1102
01:04:50,156 --> 01:04:51,111
Ja.
1103
01:04:51,244 --> 01:04:52,939
OK.
1104
01:04:53,072 --> 01:04:54,871
Bitte hier entlang.
1105
01:05:09,479 --> 01:05:11,827
Hier.
Machen Sie bitte einen Schritt zurück.
1106
01:05:11,960 --> 01:05:13,611
Das ist ein bisschen düster, nicht wahr?
1107
01:05:13,744 --> 01:05:16,223
Nun,
Wir werden das Blatt entfernen.
1108
01:05:16,356 --> 01:05:17,528
Aber ich finde es fair...
1109
01:05:17,661 --> 01:05:18,789
dass wir unsere erlauben
angesehene Gäste
1110
01:05:18,922 --> 01:05:20,721
Sei der Erste
bei der Ansprache von Gef.
1111
01:05:21,837 --> 01:05:23,724
Nach vorne.
1112
01:05:30,759 --> 01:05:33,804
Ist er es? "Ah"?
In der Box?
1113
01:05:33,937 --> 01:05:35,893
Das kleine...
kleine Haarsträhne?
1114
01:05:36,026 --> 01:05:38,609
Es scheint, dass er ein ist
Immerhin etwas schüchtern.
1115
01:05:38,767 --> 01:05:42,116
Können Sie ihm sagen, er soll rauskommen?
damit wir ihn sehen können?
1116
01:05:42,249 --> 01:05:46,355
„Du kannst ihm sagen, er soll rauskommen
damit wir ihn sehen können?
1117
01:05:47,863 --> 01:05:50,690
Stellen Sie ihm jetzt Ihre Frage,
bevor ich meine Meinung ändere.
1118
01:05:50,823 --> 01:05:55,887
Ja, Gef. Hallo. Danke für
Wir treffen uns in...
1119
01:05:56,220 --> 01:05:57,653
Mensch, endlich.
1120
01:05:57,786 --> 01:06:00,787
Mr. Irving hat das gesagt
Wir könnten Ihnen eine Frage stellen.
1121
01:06:00,920 --> 01:06:02,397
Kommt es Ihnen gut vor?
1122
01:06:02,530 --> 01:06:05,636
Ja.
1123
01:06:06,099 --> 01:06:08,708
Richtig.
Wenn wir telefonieren
1124
01:06:08,841 --> 01:06:11,189
Neulich Abend hast du mir etwas erzählt.
1125
01:06:11,322 --> 01:06:13,495
Du hast etwas wiederholt
mein Vater hat es mir erzählt...
1126
01:06:13,628 --> 01:06:15,495
vor langer Zeit.
1127
01:06:15,628 --> 01:06:18,324
Woher wussten Sie, dass er es getan hat?
sagtest du diese Worte?
1128
01:06:18,457 --> 01:06:22,633
Woher wusstest du, dass er mir das erzählt hat?
Würdest du mich nie wieder sehen?
1129
01:06:22,766 --> 01:06:26,942
Ich habe darüber hinaus gesehen
die Grenzen der Unendlichkeit
1130
01:06:27,075 --> 01:06:30,597
und ich habe gestürzt
zu Dämonen von den Sternen.
1131
01:06:30,730 --> 01:06:35,559
Ich habe die Schatten ausgenutzt
Dieser Spaziergang von Welt zu Welt ...
1132
01:06:35,692 --> 01:06:42,148
den Tod säen
und Wahnsinn.
1133
01:06:42,481 --> 01:06:43,872
Komm schon, bring ihn nach draußen.
1134
01:06:44,005 --> 01:06:45,134
Geben wir ihm etwas Luft.
1135
01:06:45,267 --> 01:06:47,937
Das mag reines Theater sein.
Schauen Sie mal rein.
1136
01:06:49,662 --> 01:06:51,444
Es... es tut mir zutiefst leid,
Fodor.
1137
01:06:51,577 --> 01:06:53,446
Die ganze Aufregung wird es geben
Angst vor der armen kleinen Gef.
1138
01:06:53,579 --> 01:06:57,468
Aber wie ich schon sagte, immer
fristgerecht zurückgibt.
1139
01:07:16,339 --> 01:07:18,922
Es war schon immer hier.
1140
01:07:19,951 --> 01:07:23,057
Du weißt, dass das so ist
eine große Farce.
1141
01:07:23,651 --> 01:07:27,365
Er weiß, dass diese Leute verrückt sind.
1142
01:07:27,959 --> 01:07:29,785
Und doch bringt es nichts.
1143
01:07:29,918 --> 01:07:31,979
Es gefällt ihnen.
1144
01:07:32,138 --> 01:07:33,850
Und du auch.
1145
01:07:34,357 --> 01:07:37,488
Ich bin hier im Namen von
wissenschaftliche Forschung.
1146
01:07:37,621 --> 01:07:39,377
Wenn Sie es sagen.
1147
01:07:40,668 --> 01:07:42,537
Nichts davon stört ihn.
1148
01:07:42,670 --> 01:07:44,800
Diese besessenen Leute
mit einer Entität, die das nicht kann
1149
01:07:44,933 --> 01:07:46,671
sogar demonstrieren
zuverlässig, dass es echt ist.
1150
01:07:46,804 --> 01:07:49,718
Dass es die Erwachsenen sind, die
Sie haben diesen Unsinn aufrechterhalten.
1151
01:07:49,851 --> 01:07:52,416
Männer und Frauen, die
für alle Zwecke,
1152
01:07:52,549 --> 01:07:55,654
normale Mitglieder und
Strömungen der Gesellschaft.
1153
01:07:56,075 --> 01:07:58,222
Und warum kümmert es ihn so sehr?
1154
01:07:58,947 --> 01:08:02,574
Meine Aufgabe ist es, für mich zu sorgen.
Das Verständnis.
1155
01:08:04,039 --> 01:08:08,624
Alles, was jemand will
Diese Welt... soll glücklich sein.
1156
01:08:09,677 --> 01:08:11,335
Vielleicht würden Sie sich freuen, wenn
lasst die Leute glauben...
1157
01:08:11,468 --> 01:08:13,061
was auch immer sie glauben wollen.
1158
01:08:13,960 --> 01:08:18,179
Seine Perspektive ist liebenswert,
aber kindisch simpel.
1159
01:08:18,312 --> 01:08:22,984
Wer in dieser Welt ist
glücklicher als ein Kind?
1160
01:08:23,491 --> 01:08:25,204
Vielleicht...
1161
01:08:25,754 --> 01:08:28,102
Ist einfach nicht so schlimm?
1162
01:08:28,235 --> 01:08:30,322
Aber diese Leute lügen!
1163
01:08:30,455 --> 01:08:31,714
Jeder lügt.
1164
01:08:31,847 --> 01:08:33,064
Sie tun es absichtlich,
1165
01:08:33,197 --> 01:08:36,371
unerklärlich,
andere betrügen!
1166
01:08:36,504 --> 01:08:38,112
An die Menschen
Ich liebe diesen Mungo.
1167
01:08:38,245 --> 01:08:40,419
Der, den es nicht gibt.
1168
01:08:40,552 --> 01:08:42,830
- Ja.
- Ja...
1169
01:08:44,860 --> 01:08:48,444
Das habe ich vor
beweisen, dass sie lügen.
1170
01:08:49,430 --> 01:08:51,143
OK.
1171
01:08:55,262 --> 01:08:57,305
Es muss die Seele sein
auf den Partys.
1172
01:08:57,438 --> 01:08:59,151
Verzeihung?
1173
01:09:01,660 --> 01:09:05,052
Sie laden mich ein und ich nehme daran teil
zu vielen Partys.
1174
01:09:05,185 --> 01:09:06,878
Ich wette mehr als du.
1175
01:09:07,011 --> 01:09:10,621
„Und ich habe viele Gespräche
interessant diese Ferienzeit!
1176
01:09:10,754 --> 01:09:12,927
Gespräche
aufschlussreich und unterhaltsam
1177
01:09:13,060 --> 01:09:14,799
mit Menschen aus allen
die Studienrichtungen
1178
01:09:14,932 --> 01:09:16,061
und Schichten der Gesellschaft.
1179
01:09:16,194 --> 01:09:17,802
Ja.
1180
01:09:17,935 --> 01:09:20,735
Und wenn er geht,
Sie nennen ihn Idiot.
1181
01:09:24,637 --> 01:09:26,480
Dumm.
1182
01:09:31,775 --> 01:09:33,644
Deshalb, was
zuvor angegeben
1183
01:09:33,777 --> 01:09:35,254
dass der Hausmeister, Errol...
1184
01:09:35,387 --> 01:09:37,256
war die einzige Person
auf dem Irving-Anwesen
1185
01:09:37,389 --> 01:09:40,042
mit einer Prise
gesunder Menschenverstand...
1186
01:09:40,175 --> 01:09:42,392
Ich ziehe diese Aussage nun zurück.
1187
01:09:42,525 --> 01:09:45,873
Ich denke, das könnte sein
das Verrückteste von allen.
1188
01:09:46,006 --> 01:09:48,398
„Und warum kümmert es dich so sehr?“
1189
01:09:48,531 --> 01:09:50,809
Er hatte den Mut, mich zu fragen.
1190
01:09:51,925 --> 01:09:55,579
Mit Nachlässigkeit
für meine fast 20 Jahre
1191
01:09:55,712 --> 01:09:57,929
der Forschung auf diesem Gebiet.
1192
01:09:58,062 --> 01:09:59,670
Recherchieren Sie, dass ich sagen kann:
1193
01:09:59,803 --> 01:10:02,865
hat sich herausgestellt
für viele von unschätzbarem Wert.
1194
01:10:06,677 --> 01:10:09,721
„Lasst die Leute glauben
was auch immer du glauben willst. "
1195
01:10:09,854 --> 01:10:13,525
Scheint nicht das Schlimmste zu sein
Rat der Welt.
1196
01:10:16,252 --> 01:10:18,704
Ich hätte weitermachen sollen
Anwalt sein?
1197
01:10:18,863 --> 01:10:21,037
Er sagte immer, dass er es hasse
Rechtsanwalt praktizieren.
1198
01:10:21,170 --> 01:10:22,778
Ich habe es gehasst.
1199
01:10:22,911 --> 01:10:24,345
Mein Vater...
1200
01:10:24,478 --> 01:10:27,435
Sein Traum war, dass ich
werde in Budapest bleiben
1201
01:10:27,568 --> 01:10:29,890
und ich werde Hanna Varga heiraten.
1202
01:10:31,136 --> 01:10:33,850
Ein einfaches Leben.
1203
01:10:35,228 --> 01:10:37,462
Hätte es ihn glücklich gemacht?
1204
01:10:37,969 --> 01:10:39,682
Nein...
1205
01:10:41,103 --> 01:10:43,103
Aber vielleicht jetzt
bleib bei meinem Vater
1206
01:10:43,236 --> 01:10:47,429
und nicht auf dieser verfluchten Inseljagd
zu einem imaginären Mungo.
1207
01:10:52,201 --> 01:10:54,610
Es ist nicht eingebildet.
1208
01:10:56,205 --> 01:10:57,918
Entschuldigung.
Was?
1209
01:10:58,816 --> 01:11:00,701
Gef.
1210
01:11:00,903 --> 01:11:02,946
Ich glaube, dass es nicht nur das gibt
1211
01:11:03,079 --> 01:11:04,774
genau wie sie es getan haben
beschrieb die Irvings,
1212
01:11:04,907 --> 01:11:06,472
aber ich bin mir dessen sicher.
1213
01:11:06,605 --> 01:11:08,883
Bist du sicher?
1214
01:11:21,272 --> 01:11:24,681
Es wäre besser, es nicht zu tun
sei ernst, verdammt.
1215
01:11:25,319 --> 01:11:26,666
Guten Abend, Nandor.
1216
01:11:26,799 --> 01:11:29,164
Ich bin „Dr. Fodor“!
1217
01:11:29,497 --> 01:11:31,514
Und gute Nacht!
1218
01:11:39,464 --> 01:11:41,785
Maurice!
1219
01:11:43,076 --> 01:11:44,963
Fodor.
1220
01:11:46,209 --> 01:11:50,403
Ich habe gerade einen Anruf bekommen
der Familie Irving.
1221
01:11:52,477 --> 01:11:53,823
Ich verstehe.
1222
01:11:53,956 --> 01:11:56,043
Und sie haben mich gebeten...
1223
01:11:56,176 --> 01:12:00,698
Wow... um ein zu machen
weitere Untersuchung,
1224
01:12:00,831 --> 01:12:02,613
in seiner Residenz.
1225
01:12:02,746 --> 01:12:06,878
Dann müssen Sie es tun
Bring mich zum Bauernhof.
1226
01:12:07,011 --> 01:12:08,967
Es ist ein bisschen spät, nicht wahr?
1227
01:12:09,100 --> 01:12:14,947
Und Sie werden es brauchen
leih mir das
1228
01:12:26,857 --> 01:12:28,569
Geoff!
1229
01:12:29,338 --> 01:12:31,572
Bist du hier, Gef?
1230
01:12:33,342 --> 01:12:36,447
Geoff!
Es ist Ihr Freund, Dr. Fodor!
1231
01:12:37,694 --> 01:12:41,234
Ich würde gerne reden
für einen Moment bei dir.
1232
01:12:42,481 --> 01:12:44,916
„Ich lasse dich“
Stehle die Unterwäsche!
1233
01:12:45,049 --> 01:12:46,979
Fodor?
1234
01:12:47,965 --> 01:12:51,488
Läuft alles gut?
1235
01:12:51,621 --> 01:12:54,010
Geht es dir besser, Voirrey?
1236
01:12:54,143 --> 01:12:55,838
Wissen Sie, ich muss gestehen
das haben wir nicht erwartet...
1237
01:12:55,971 --> 01:12:58,554
Heute Abend wieder ein Besuch von Dir.
1238
01:12:58,974 --> 01:13:00,321
Wo liegt Gef?
1239
01:13:00,454 --> 01:13:01,887
Im Moment ist es nicht hier.
1240
01:13:02,020 --> 01:13:03,628
Ich fürchte, dass es zu Unruhen kommen wird
Der heutige Tag machte ihm Angst.
1241
01:13:03,761 --> 01:13:05,761
Aber wenn er morgen zurückkommt
zu einer angemessenen Stunde...
1242
01:13:05,894 --> 01:13:08,198
- Geoff!
- Doktor Fodor! Bitte!
1243
01:13:08,331 --> 01:13:12,637
Ich muss... ich muss rein
weiter zu untersuchen.
1244
01:13:12,770 --> 01:13:14,900
Ich glaube nicht, dass es eine gute Idee ist,
erlaube ihm, unser Haus zu betreten ...
1245
01:13:15,033 --> 01:13:17,033
in diesem Moment, in seinem Zustand.
1246
01:13:17,166 --> 01:13:19,224
„In meinem Bundesstaat“?
1247
01:13:20,082 --> 01:13:22,299
Na ja, sehr gut.
Wenn du mich nicht reinlässt,
1248
01:13:22,432 --> 01:13:25,998
Ich werde mein eigenes machen
Recherchieren Sie hier.
1249
01:13:26,131 --> 01:13:27,931
Geoff!
1250
01:13:30,788 --> 01:13:33,458
Ich werde in der Scheune nachsehen.
1251
01:13:35,053 --> 01:13:36,400
Sagen Sie es dem Sheriff.
1252
01:13:36,533 --> 01:13:38,228
Fodor!
1253
01:13:38,361 --> 01:13:39,969
Ich habe Margaret Anweisungen gegeben
damit ich gehen und den Sheriff benachrichtigen kann.
1254
01:13:40,102 --> 01:13:41,971
Nun rate ich Ihnen...
1255
01:13:42,104 --> 01:13:43,929
um Maurice zu begleiten
zurück zu seinem Auto,
1256
01:13:44,062 --> 01:13:45,322
es zu nehmen
Rückkehr in sein Gasthaus,
1257
01:13:45,455 --> 01:13:48,256
wo der Affe schlafen kann.
1258
01:13:55,115 --> 01:13:57,001
Geoff!
1259
01:13:57,770 --> 01:13:59,743
Kleiner Geffer?
1260
01:14:01,991 --> 01:14:04,008
Ich möchte mit dir reden!
1261
01:14:04,951 --> 01:14:07,534
Wir können reden
mehr von meinem Vater!
1262
01:14:08,824 --> 01:14:11,781
Du... ich gebe dir ein
signiertes Exemplar meines Buches!
1263
01:14:11,914 --> 01:14:13,888
Fodor!
NEIN!
1264
01:14:20,470 --> 01:14:22,966
Entschuldigung, mein Freund.
1265
01:14:49,472 --> 01:14:51,358
Hallo?
1266
01:14:51,778 --> 01:14:53,447
Hallo!
1267
01:14:54,607 --> 01:14:58,931
Es scheint, dass jemand es getan hat
heute Abend etwas betrunken.
1268
01:15:01,005 --> 01:15:06,094
Georgie Porgie, Pudding und Kuchen.
Wohin gehen wir, nachdem wir gestorben sind?
1269
01:15:06,227 --> 01:15:07,983
Wer ist da?
1270
01:15:10,536 --> 01:15:12,231
Wenn du so klein wärst wie ich...
1271
01:15:12,364 --> 01:15:16,296
man könnte dazwischen quetschen
diese Bars und sei frei!
1272
01:15:21,068 --> 01:15:23,085
Das ist verrückt.
1273
01:15:25,812 --> 01:15:28,526
Gef, oder?
1274
01:15:31,426 --> 01:15:35,141
Ich weigere mich
Nehmen Sie daran teil...
1275
01:15:35,474 --> 01:15:38,013
Farce, länger.
1276
01:15:38,651 --> 01:15:40,320
Hallo?
1277
01:15:40,827 --> 01:15:42,496
Hallo!
1278
01:15:43,482 --> 01:15:45,610
Ich muss das Telefon benutzen,
1279
01:15:45,743 --> 01:15:49,719
damit ich meinen Assistenten anrufen kann,
um meine Freilassung zu organisieren.
1280
01:15:51,096 --> 01:15:53,966
Ich habe dort ein Konto,
Abbey Bank of London,
1281
01:15:54,099 --> 01:15:58,206
Ja, sie verlangen etwas von mir
Art der Kaution.
1282
01:15:59,888 --> 01:16:01,452
Oder, wenn Sie es vorziehen...
1283
01:16:01,585 --> 01:16:06,501
Mein Anwalt ist Marlon Sandersen,
von Esquire, in New York.
1284
01:16:06,634 --> 01:16:08,938
Das versichere ich Ihnen
Ich werde eine Flamme machen,
1285
01:16:09,071 --> 01:16:12,089
wenn sie mich nicht freilassen
sofort.
1286
01:16:16,557 --> 01:16:19,749
Gut gut.
So sei es.
1287
01:16:23,476 --> 01:16:25,084
Verdammt!
1288
01:16:25,217 --> 01:16:26,521
Wer auch immer du bist!
1289
01:16:26,654 --> 01:16:29,367
Woher wusstest du was?
Hat mein Vater es mir erzählt?
1290
01:16:30,309 --> 01:16:32,675
Hast du mein Buch gelesen?
1291
01:16:33,922 --> 01:16:36,531
Was, was erwarten Sie, um zu gewinnen ...
1292
01:16:36,664 --> 01:16:37,836
davon...
1293
01:16:37,969 --> 01:16:39,664
dieser Wahnsinn?
1294
01:16:39,797 --> 01:16:44,711
„Es ist eine Art...
wirtschaftlicher Anreiz? Oder...
1295
01:16:44,844 --> 01:16:47,470
Du sehnst dich einfach danach
Aufmerksamkeit erregen?
1296
01:16:48,369 --> 01:16:51,605
Das ist es.
Das ist es, oder? Es ist...
1297
01:16:52,155 --> 01:16:54,024
Nun zeig dich!
1298
01:16:54,157 --> 01:16:57,332
Wenn Sie in der Lage sind, sich einzuschleichen
durch diese Stäbe,
1299
01:16:57,465 --> 01:16:59,203
Wie sagt man,
Dann komm in den Flur
1300
01:16:59,336 --> 01:17:00,640
und lass mich dich ansehen.
1301
01:17:00,773 --> 01:17:04,008
Lass mich dich gut sehen, Gef!
1302
01:17:08,563 --> 01:17:12,434
Das habe ich vor
einen Artikel veröffentlichen
1303
01:17:12,567 --> 01:17:16,264
über all diesen Vorfall,
nach meiner Rückkehr nach London.
1304
01:17:16,397 --> 01:17:17,657
Und...
1305
01:17:17,790 --> 01:17:19,397
der Ton dieses Artikels,
1306
01:17:19,530 --> 01:17:21,530
die Art und Weise, wie ich dich darstellen werde
1307
01:17:21,663 --> 01:17:25,186
und die Familie Irving und
zu dieser ganzen verfluchten Insel ...
1308
01:17:25,319 --> 01:17:27,362
wird zu diesem Zeitpunkt festgelegt
1309
01:17:27,495 --> 01:17:30,600
und ob du mich dich ansehen lässt oder nicht.
1310
01:17:38,983 --> 01:17:40,869
Bitte!
1311
01:17:42,116 --> 01:17:44,290
Und wenn da nichts ist
danach?
1312
01:17:44,423 --> 01:17:47,859
Weder Himmel noch Hölle.
Einfach Nichts.
1313
01:17:47,992 --> 01:17:52,385
Kein Bewusstsein dafür
Wir waren uns dessen überhaupt nicht bewusst.
1314
01:17:52,518 --> 01:17:56,058
Genug schon!
Bitte!
1315
01:17:57,828 --> 01:18:00,454
Einfach... Zeig dich jetzt.
1316
01:18:00,700 --> 01:18:03,762
Einen Augenblick bitte.
Nur...
1317
01:18:04,182 --> 01:18:06,399
Zeig mir, dass du echt bist.
1318
01:18:06,532 --> 01:18:10,856
Nur eine Locke deines Schwanzes.
1319
01:18:13,626 --> 01:18:17,628
W-Warte!
Was wäre, wenn du meinen Arm gekratzt hättest?
1320
01:18:17,761 --> 01:18:21,370
Mit deinen Krallen, nur eine
kleiner Kratzer. Bitte.
1321
01:18:21,503 --> 01:18:23,634
Bitte, ich flehe dich an.
Nur ein kleiner Kratzer,
1322
01:18:23,767 --> 01:18:25,636
Mit deinen kleinen Krallen.
1323
01:18:25,769 --> 01:18:28,377
Ich will dich nicht verletzen.
1324
01:18:28,510 --> 01:18:30,728
Auch wenn du mir wehtun willst.
1325
01:18:30,861 --> 01:18:32,164
Ich will nicht!
1326
01:18:32,297 --> 01:18:34,035
Ich will dich nicht verletzen.
1327
01:18:34,168 --> 01:18:36,079
Wie meinst du das?
1328
01:18:36,212 --> 01:18:38,255
Ich will dich nicht verletzen.
1329
01:18:38,388 --> 01:18:41,214
Und es ist mir egal.
Wirklich. Nur...
1330
01:18:41,347 --> 01:18:44,000
Ich bitte dich,
Ich bitte dich, bitte.
1331
01:18:44,133 --> 01:18:47,804
Reiß mir einfach den Arm ab.
Nur am Handgelenk.
1332
01:19:05,023 --> 01:19:06,779
Danke schön.
1333
01:19:09,288 --> 01:19:11,436
Ist es in Ordnung?
1334
01:19:13,640 --> 01:19:16,075
Ja, ich denke, es ist Zeit
1335
01:19:16,208 --> 01:19:19,401
dass ich nach London zurückkehre.
1336
01:19:59,119 --> 01:20:01,553
Nachdem ich darüber nachgedacht habe
sorgfältig,
1337
01:20:01,686 --> 01:20:03,512
Das habe ich beschlossen
Rückkehr nach London
1338
01:20:03,645 --> 01:20:07,011
Ich werde meinen Rücktritt vorlegen
als Ihr Assistent.
1339
01:20:08,650 --> 01:20:10,258
Wegen des Mungos.
1340
01:20:10,391 --> 01:20:12,321
Ja.
1341
01:20:13,742 --> 01:20:16,151
Und weil ich unglücklich bin.
1342
01:20:19,879 --> 01:20:21,983
Ich auch.
1343
01:20:27,625 --> 01:20:31,843
Ich biete dir mein Bestes
Aufrichtige Empfehlung...
1344
01:20:31,976 --> 01:20:34,759
an jeden zukünftigen Arbeitgeber,
1345
01:20:34,892 --> 01:20:37,675
Ja, sie würden sich melden
mit mir im Verhältnis zu dir.
1346
01:20:37,808 --> 01:20:39,415
Danke schön.
1347
01:20:39,548 --> 01:20:41,566
Und...
1348
01:20:43,596 --> 01:20:45,483
Ich werde dich vermissen.
1349
01:20:47,687 --> 01:20:50,444
Ich werde dich auch vermissen,
Nandor.
1350
01:20:51,256 --> 01:20:53,168
Also geh nicht.
1351
01:20:53,301 --> 01:20:55,997
Ich habe mich bereits entschieden.
1352
01:20:56,130 --> 01:20:59,192
Dann entscheiden Sie sich nicht.
1353
01:21:03,790 --> 01:21:07,243
„Wirklich, wirklich,
Willst du wirklich, dass ich bleibe?
1354
01:21:07,794 --> 01:21:11,726
Ich wäre völlig
verloren ohne dich
1355
01:21:17,673 --> 01:21:19,386
Na ja...
1356
01:21:21,068 --> 01:21:23,477
Wenn ich darüber nachdachte
Möglichkeit zu bleiben,
1357
01:21:25,290 --> 01:21:28,959
würde eine Gehaltserhöhung erfordern
ein Dollar pro Stunde.
1358
01:21:32,861 --> 01:21:33,946
Okay.
1359
01:21:34,079 --> 01:21:36,676
Und ein Empfehlungsschreiben
1360
01:21:36,809 --> 01:21:39,038
an Dr. Elliot Weaving,
von der University of Kent.
1361
01:21:39,171 --> 01:21:40,692
An die Abteilung für
Paranormale Untersuchung.
1362
01:21:40,825 --> 01:21:42,563
Ich verachte diesen Mann.
1363
01:21:42,696 --> 01:21:44,801
Er respektiert dich.
1364
01:21:45,786 --> 01:21:47,568
Gut.
Sonst noch etwas?
1365
01:21:47,701 --> 01:21:49,501
Ja.
1366
01:21:50,661 --> 01:21:55,289
Sie müssen bedenken...
zumindest die Möglichkeit,
1367
01:21:55,796 --> 01:21:57,814
dass Gef echt ist.
1368
01:21:59,713 --> 01:22:02,645
Ich wünsche Ihnen alles Gute
Ihre zukünftigen Projekte.
1369
01:22:03,630 --> 01:22:05,343
Sehr gut!
1370
01:22:06,424 --> 01:22:08,198
- Ein Dollar pro Stunde?
- Ja.
1371
01:22:08,331 --> 01:22:10,522
Und das Anschreiben.
1372
01:22:10,724 --> 01:22:12,698
Widerwillig, aber ja.
1373
01:22:13,640 --> 01:22:15,571
Also akzeptiere ich.
1374
01:22:16,905 --> 01:22:18,922
Willkommen zurück.
1375
01:22:37,445 --> 01:22:38,922
Du magst Calvert, nicht wahr?
1376
01:22:39,055 --> 01:22:45,033
Das ist richtig. Aber,
Es tut mir leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass...
1377
01:22:47,107 --> 01:22:50,281
Ich habe aufgehört zu trinken...
1378
01:22:50,414 --> 01:22:53,084
War deine Reise so schlimm?
1379
01:22:54,505 --> 01:22:56,679
Von Herrn James Irving.
1380
01:22:56,812 --> 01:22:58,960
Gott!
1381
01:23:01,034 --> 01:23:03,033
„Dr. Fodor...
1382
01:23:03,166 --> 01:23:04,556
während Ihrer Reise
zum Dalby Mountain
1383
01:23:04,689 --> 01:23:06,297
Es begann in einem
so verheißungsvoll,
1384
01:23:06,430 --> 01:23:08,517
so wie er es getan hat
Sein Weggang war…“
1385
01:23:08,650 --> 01:23:10,214
Bla bla bla.
1386
01:23:10,347 --> 01:23:13,174
„Es tut mir leid, Ihnen das mitteilen zu müssen
dass ich eingestellt habe
1387
01:23:13,307 --> 01:23:15,045
an den ehrenwerten Karl Leibovitz,
1388
01:23:15,178 --> 01:23:17,526
ein Anwalt aus Leeds,
spezialisiert
1389
01:23:17,659 --> 01:23:20,614
bei der gerichtlichen Auseinandersetzung mit Lügen,
Verleumdung,
1390
01:23:20,747 --> 01:23:22,181
und Verleumdungsklagen. "
1391
01:23:22,314 --> 01:23:24,444
Unglaublich.
1392
01:23:24,577 --> 01:23:26,925
Bla, bla und wir kommen zu ... ja.
1393
01:23:27,058 --> 01:23:29,318
„Das alles teile ich Ihnen mit
nicht als Bedrohung,
1394
01:23:29,451 --> 01:23:32,147
aber als Information für
behalte das im Hinterkopf...
1395
01:23:32,280 --> 01:23:34,410
für wann und ob überhaupt
beschließt, eine Geschichte zu veröffentlichen...
1396
01:23:34,543 --> 01:23:37,997
um Ihren Aufenthalt noch einmal zusammenzufassen
in Cashen Gap. "
1397
01:23:42,856 --> 01:23:45,291
Möchtest du, dass ich dich frage?
ein Glas Wasser?
1398
01:23:45,424 --> 01:23:47,354
Bitte.
1399
01:23:48,688 --> 01:23:51,036
Und Gef selbst?
1400
01:23:51,169 --> 01:23:53,429
Weißt du etwas über den Bastard?
1401
01:23:53,562 --> 01:23:57,564
Er ruft mich einmal in der Woche an,
zumindest.
1402
01:23:57,697 --> 01:24:01,176
Er hat mich vor einem Monat angerufen.
1403
01:24:01,309 --> 01:24:03,744
Er sagte mir, dass ich es getan hätte
Ich habe einen meiner Schuhe vergessen,
1404
01:24:03,877 --> 01:24:06,094
und dass er es sicher aufbewahrt hat
in seiner kleinen Höhle,
1405
01:24:06,227 --> 01:24:08,618
für den Fall, dass ich jemals zurückkehren wollte.
1406
01:24:08,751 --> 01:24:11,073
Hurensohn!
1407
01:24:13,365 --> 01:24:18,104
Gef ist zu einem geworden
Eine Art lokale Berühmtheit.
1408
01:24:18,237 --> 01:24:20,628
Haben Sie davon erfahren?
Fall von R.S. Lambert
1409
01:24:20,761 --> 01:24:23,588
und die British Broadcasting Company?
1410
01:24:23,721 --> 01:24:25,242
Das ist richtig.
1411
01:24:25,375 --> 01:24:27,853
Und du wusstest davon
dass, nachdem du gegangen bist,
1412
01:24:27,986 --> 01:24:31,204
ein Filmemacher namens Roger Sanz
1413
01:24:31,337 --> 01:24:34,599
leitete ein Team von
Dreharbeiten auf der Insel...
1414
01:24:34,732 --> 01:24:39,691
versuchen zu bekommen
Gef-Tests...
1415
01:24:39,824 --> 01:24:42,955
durch Film?
1416
01:24:43,088 --> 01:24:44,435
Ja, ich habe es herausgefunden!
1417
01:24:44,568 --> 01:24:47,090
Der Spuk auf der Isle of Man.
1418
01:24:47,223 --> 01:24:48,787
Ich war bei der Premiere
aus dem Film,
1419
01:24:48,920 --> 01:24:50,441
wenn man es so nennen kann.
1420
01:24:50,574 --> 01:24:52,269
Auf der abgelegenen Isle of Man
1421
01:24:52,402 --> 01:24:54,097
ein kleines gesehenes Wesen,
aber sehr gehört...
1422
01:24:54,230 --> 01:24:56,229
Mit dem Namen Gef ist es so
schnell werden
1423
01:24:56,362 --> 01:24:59,058
ein so berühmtes Mysterium wie
das des Ungeheuers von Loch Ness
1424
01:24:59,191 --> 01:25:01,017
nur es ist rutschig
Geschöpf spricht,
1425
01:25:01,150 --> 01:25:03,497
die Experten täuschen
mit seinen Unfällen
1426
01:25:03,630 --> 01:25:06,474
und kraftvolle Ankündigungen.
1427
01:25:06,720 --> 01:25:08,868
Ich sah sie kurz darauf
uraufgeführt.
1428
01:25:09,723 --> 01:25:12,245
Ich glaube eindeutig...
1429
01:25:12,378 --> 01:25:16,221
Das macht dem Geheimnis ein Ende
die Existenz von Gef.
1430
01:25:22,734 --> 01:25:24,429
Sie werden einen Artikel veröffentlichen...
1431
01:25:24,562 --> 01:25:26,214
über deine Erfahrung,
1432
01:25:26,347 --> 01:25:32,176
wenn man bedenkt, wie streitig es ist
Ist unser Freund Mr. Irving zurückgekehrt?
1433
01:25:32,309 --> 01:25:35,064
Ich denke, das wird es, ja.
1434
01:25:35,747 --> 01:25:38,766
Ein mutigerer Mann als ich!
1435
01:25:39,708 --> 01:25:44,493
Nun, es wird die Irvings darstellen
und sein imaginäres Haustier
1436
01:25:44,626 --> 01:25:47,322
mit viel mehr Ton
freundlicher, als sie verdienen.
1437
01:25:47,455 --> 01:25:51,456
Und obwohl mein Aufenthalt in
Bauernhof war sicherlich...
1438
01:25:51,589 --> 01:25:53,284
schrecklich,
1439
01:25:53,417 --> 01:25:57,375
wie die Wochen vergehen
und die Monate, ich erinnere mich...
1440
01:25:57,508 --> 01:26:02,163
mit immer mehr Zuneigung,
meine seltsame Zeit dort.
1441
01:26:02,296 --> 01:26:05,444
Mir geht es genauso.
1442
01:26:07,997 --> 01:26:10,256
Und am Ende...
1443
01:26:10,389 --> 01:26:12,998
Du hast das Gefühl
um es besser zu verstehen...
1444
01:26:13,131 --> 01:26:17,219
das Phänomen, das ist
dieses Gef?
1445
01:26:17,352 --> 01:26:22,459
Oder die Motive der Irvings?
1446
01:26:23,053 --> 01:26:24,810
Vielleicht.
1447
01:26:25,752 --> 01:26:29,551
Warum schreiben wir,
Dr. Price?
1448
01:26:31,932 --> 01:26:37,457
Ich schätze, das kann man nachvollziehen
unsere Erfahrungen.
1449
01:26:37,590 --> 01:26:39,781
Zum Erinnern.
1450
01:26:40,549 --> 01:26:44,072
Vielleicht kann ich
Erinnere dich an jedes Detail...
1451
01:26:44,205 --> 01:26:45,943
der Fälle, die
Ich habe nachgeforscht,
1452
01:26:46,076 --> 01:26:47,902
aber ich fürchte, dass...
1453
01:26:48,035 --> 01:26:53,516
ganze Abschnitte meines Lebens
Sie sind aus meinen Augen verschwunden.
1454
01:26:53,649 --> 01:26:56,432
Das habe ich nicht so gemeint.
1455
01:26:56,565 --> 01:26:58,086
Als Tagebuch sicherlich,
1456
01:26:58,219 --> 01:27:01,890
Aber warum veröffentlichen wir?
unsere Schriften?
1457
01:27:02,049 --> 01:27:03,744
Zur Erinnerung, hast du gesagt.
1458
01:27:03,877 --> 01:27:08,399
Nein, wir veröffentlichen unsere
geschrieben, um in Erinnerung zu bleiben.
1459
01:27:08,532 --> 01:27:10,227
Wir reden nicht oft darüber
1460
01:27:10,360 --> 01:27:13,230
aber wir wollen, dass es so ist
Kennen Sie unsere Namen.
1461
01:27:13,363 --> 01:27:16,146
Innerhalb und erkannt werden
außerhalb unseres Wirkungsbereichs.
1462
01:27:16,279 --> 01:27:18,887
Ich will keinen Ruhm!
1463
01:27:19,020 --> 01:27:20,411
Ich auch nicht.
1464
01:27:20,544 --> 01:27:22,717
Aber wir würden nicht veröffentlichen
unsere Erkenntnisse,
1465
01:27:22,850 --> 01:27:25,590
wir würden keine Romane schreiben,
Dr. Price,
1466
01:27:25,723 --> 01:27:29,263
wenn wir nicht wollten
gelesen werden.
1467
01:27:31,598 --> 01:27:33,554
Es ist unglaublich ironisch,
1468
01:27:33,687 --> 01:27:37,428
Das ist eine der häufigsten Fragen
die tiefsten Dinge, die mir je angetan wurden...
1469
01:27:37,561 --> 01:27:40,605
es war nichts weniger
das von Gef selbst.
1470
01:27:40,738 --> 01:27:42,929
Du machst Witze!
1471
01:27:43,784 --> 01:27:45,671
Nein.
1472
01:27:46,091 --> 01:27:49,570
„Und wenn da nichts ist
danach?"
1473
01:27:49,703 --> 01:27:51,895
Die Kreatur hat mich befragt.
1474
01:27:53,141 --> 01:27:57,509
„Weder Himmel noch Hölle.“
Nur das Nichts.
1475
01:27:58,103 --> 01:28:02,035
Kein Bewusstsein dafür
Wir waren uns dessen überhaupt nicht bewusst. "
1476
01:28:04,803 --> 01:28:06,803
Eine düstere Frage!
1477
01:28:06,936 --> 01:28:08,910
Tatsächlich.
1478
01:28:09,721 --> 01:28:13,479
Und wenn da nichts ist
vorher oder nachher?
1479
01:28:15,074 --> 01:28:17,570
Was ist, wenn das alles ist?
1480
01:28:19,862 --> 01:28:21,209
Wenn ja, dann...
1481
01:28:21,342 --> 01:28:24,125
alles, was danach bleibt
der Tod unseres Körpers...
1482
01:28:24,258 --> 01:28:25,865
sind die Dinge, die
wir werden zurücklassen.
1483
01:28:25,998 --> 01:28:29,434
In Ihrem und meinem Fall
Es sind unsere Schriften.
1484
01:28:29,567 --> 01:28:31,915
J. FODOR
- Geschichten von seltsamen Orten
wo wir waren,
1485
01:28:32,048 --> 01:28:34,874
von Menschen und Phänomenen
das haben wir miterlebt.
1486
01:28:35,007 --> 01:28:37,399
Das, was wir erlebt haben
diese Dinge,
1487
01:28:37,532 --> 01:28:38,965
Es ist das, was uns einzigartig macht,
1488
01:28:39,098 --> 01:28:42,378
unter den rund zwei Milliarden
der Menschen auf diesem Planeten.
1489
01:28:43,189 --> 01:28:45,859
Also,
Was macht die Irvings einzigartig?
1490
01:28:46,584 --> 01:28:49,341
Wofür werden sie in Erinnerung bleiben?
1491
01:30:03,327 --> 01:30:58,882
Nandor Fodor
und der sprechende Mungo (2023)
Eine Übersetzung von
TaMaBin
1492
01:33:52,977 --> 01:33:58,405
Ja, ich wollte nur geben,
Grüße an alle...
1493
01:33:58,538 --> 01:34:00,059
Na ja, fast
1494
01:34:00,192 --> 01:34:04,585
an die gesamte Besetzung und Crew,
in der Produktion
1495
01:34:04,718 --> 01:34:07,065
aus „Nandor Fodor
und der sprechende Mungo.“
1496
01:34:07,198 --> 01:34:09,149
Eine außergewöhnliche Besetzung,
ein unglaubliches Team,
1497
01:34:09,282 --> 01:34:10,851
und ein Direktor von
tolle Fotografie.
1498
01:34:10,984 --> 01:34:14,289
Außergewöhnliche Kostüme, Dekoration.
Ich meine, alles war unglaublich.
1499
01:34:14,422 --> 01:34:16,725
Außer mit Adam zu arbeiten.
1500
01:34:16,858 --> 01:34:20,860
Weil er eine Art Diva ist,
Um es gelinde auszudrücken.
1501
01:34:20,993 --> 01:34:23,688
Ich war in diesem Geschäft
mehr als 40 Jahre.
1502
01:34:23,821 --> 01:34:25,125
Ich habe mit gearbeitet
tolle Schauspieler,
1503
01:34:25,258 --> 01:34:26,604
großartige Drehbuchautoren, Regisseure
1504
01:34:26,737 --> 01:34:28,475
alle möglichen tollen Charaktere.
1505
01:34:28,608 --> 01:34:31,844
Aber ich habe noch nie gearbeitet
mit einem kompletten...
1506
01:34:32,176 --> 01:34:34,785
Und der Gewinner dieses Preises ist
ein Typ namens Adam Sigal.
1507
01:34:34,918 --> 01:34:37,439
Wer nennt sich Regisseur.
1508
01:34:37,572 --> 01:34:40,485
Ein sehr Kerl,
sehr herausfordernd, ja.
1509
01:34:40,618 --> 01:34:42,703
Holen Sie sich ein Projekt
1510
01:34:42,836 --> 01:34:46,183
und du liest es und du
Du freust dich darüber
1511
01:34:46,316 --> 01:34:48,316
und das Geld ist gut
und all diese Dinge,
1512
01:34:48,449 --> 01:34:51,336
und dann kommen Sie dorthin
und es ist einfach...
1513
01:34:52,104 --> 01:34:54,600
Dieser Typ am Ruder.
1514
01:34:56,674 --> 01:35:00,022
Dieser Mann ist ein Narr.
Ich konnte nicht einmal den Verkehr regeln.
1515
01:35:00,155 --> 01:35:01,632
"Übrigens
1516
01:35:01,765 --> 01:35:06,201
Es gibt zwei Wörter, die
Ich wollte tauschen,
1517
01:35:06,334 --> 01:35:08,899
weil ich denke, dass ich es könnte
etwas besser funktionieren. "
1518
01:35:09,032 --> 01:35:13,816
Und er sagte zu mir: „Was zum Teufel?“
Haben Sie schon etwas über mein Drehbuch gesagt?"
1519
01:35:13,949 --> 01:35:15,470
Wenn etwas nicht gut lief,
1520
01:35:15,603 --> 01:35:18,081
er stand auf und schrie,
1521
01:35:18,214 --> 01:35:19,777
und dann ging er wütend,
1522
01:35:19,910 --> 01:35:21,867
und du würdest ihn stundenlang nicht sehen.
1523
01:35:22,000 --> 01:35:23,955
Und dann, als ich es war
bereit, zum Set zu kommen,
1524
01:35:24,088 --> 01:35:25,477
�Er wollte nicht zum Set zurückkehren.
1525
01:35:25,610 --> 01:35:29,369
Ich würde es einfach zurückschicken
an einen Hund namens Gavin,
1526
01:35:29,876 --> 01:35:32,005
von wem würde dann schreien
aus dem anderen Raum,
1527
01:35:32,138 --> 01:35:34,765
„Gavin wird jetzt Regie führen!“
1528
01:35:35,228 --> 01:35:38,664
Und es zeigt offensichtlich,
beim Ansehen des Films
1529
01:35:38,797 --> 01:35:41,012
die Teile, die sind
geführt von einem Hund.
1530
01:35:41,145 --> 01:35:43,143
�Weil sie besser sind!
1531
01:35:43,276 --> 01:35:45,276
Ich...
Ich kann im Moment nicht reden.
1532
01:35:45,409 --> 01:35:46,930
Ich habe mir das Teil geschnappt
hinter den Haaren.
1533
01:35:47,063 --> 01:35:52,038
Er hat mich sehr hart getroffen
Gesicht gegen den Schreibtisch.
1534
01:35:52,632 --> 01:35:54,065
Und das war erst der erste Tag.
1535
01:35:54,198 --> 01:35:58,983
Adam Sigal ist ein...
1536
01:35:59,116 --> 01:36:01,029
und ich hoffe, dass dein Sohn...
1537
01:36:01,162 --> 01:36:02,813
Er wird nach Florida zurückkehren
1538
01:36:02,946 --> 01:36:04,509
mit dem Rest der Alligatoren
1539
01:36:04,642 --> 01:36:06,511
und Rednecks, mit denen er rumhängt.
1540
01:36:06,644 --> 01:36:07,687
Aber was...
1541
01:36:07,820 --> 01:36:10,837
Insgesamt...
1542
01:36:11,470 --> 01:36:14,250
ADAM, IM ERNSTHAFTEN...
1543
01:36:14,383 --> 01:36:20,397
Sie sind ehrlich gesagt widerlich
DAS TEAM UND DIE BESETZUNG VON...
1544
01:36:20,530 --> 01:36:23,756
"NANDOR FODOR
UND DER SPRECHENDE MUNGO.“
1545
01:36:24,305 --> 01:37:24,233
Sehen Sie sich jedes Video online mit Open-SUBTITLES an
Kostenlose Browser-Erweiterung: osdb.link/ext