1
00:00:02,335 --> 00:00:04,555
আপনি দুই কোনো আছে
এই সপ্তাহান্তে পরিকল্পনা?
2
00:00:04,557 --> 00:00:07,024
আমি শুক্রবার কাজ করতে হবে এবং
শনিবার, তবে রবিবার ছুটি আছে।
3
00:00:07,026 --> 00:00:07,959
ওহ. বনি?
4
00:00:07,961 --> 00:00:09,126
বেশি কিছু হচ্ছে না। কেন?
5
00:00:09,128 --> 00:00:10,828
আচ্ছা, আমি ভাবছিলাম
হয়তো রবিবার,
6
00:00:10,830 --> 00:00:13,598
আমরা চৌচিল্লার দিকে ড্রাইভ করি
এবং জেলে রেজিনার সাথে দেখা করুন।
7
00:00:13,600 --> 00:00:17,501
ওহ,এই রবিবার।
8
00:00:17,503 --> 00:00:18,803
ওহ, ভগবান, আপনি জানেন,
9
00:00:18,805 --> 00:00:21,005
কথা দিলাম
রোস্কো যে সে এবং আমি করব...
10
00:00:21,007 --> 00:00:22,240
অপেক্ষা করুন। না। আমি তাকে কথা দিয়েছিলাম।
11
00:00:22,242 --> 00:00:24,008
আমরা উভয়, আসলে.
আমরা দুজনেই
12
00:00:24,010 --> 00:00:25,943
- পরিবার হিসেবে...
- একসাথে।
13
00:00:25,945 --> 00:00:27,612
... প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম যে আমরা করব,
আহ, Roscoe নিন
14
00:00:27,614 --> 00:00:29,847
- যে জিনিসটা সে করতে চায়।
- হ্যাঁ।
15
00:00:29,849 --> 00:00:32,416
- এটা কি বলা হয়?
- মু... সিনেমা.
16
00:00:32,418 --> 00:00:34,218
ঠিক আছে, সিনেমা.
17
00:00:34,220 --> 00:00:36,654
যে সুদৃশ্য.
আবার চেষ্টা করতে চান?
18
00:00:36,656 --> 00:00:38,923
ওহ, বানাবেন না
আমি জেলে যাই।
19
00:00:38,925 --> 00:00:41,292
আমি সেখানে এটা ঘৃণা.
20
00:00:41,294 --> 00:00:43,427
রেজিনাকে আটকে রাখা হয়েছে
একটি পুরো বছর।
21
00:00:43,429 --> 00:00:45,229
আপনি কি একবার তার সাথে দেখা করেছেন?
22
00:00:45,231 --> 00:00:48,566
মাফ করবেন, কিন্তু আমার আছে
আমার নিজের সমস্যা ভাগ।
23
00:00:48,568 --> 00:00:51,402
আপনি জানেন, আমরা গৃহহীন ছিলাম,
ভায়োলেট তার বাচ্চাকে ছেড়ে দিয়েছে
24
00:00:51,404 --> 00:00:53,904
দত্তক নেওয়ার জন্য,
অ্যালভিন মারা যান।
25
00:00:53,906 --> 00:00:55,306
না, না, আমি যে এক.
26
00:00:55,308 --> 00:00:56,874
অ্যালভিন মারা যান।
27
00:00:56,876 --> 00:00:59,877
হ্যাঁ, এবং আমার ক্যান্সার হয়েছে,
এবং আমি প্রতি মাসে তার সাথে দেখা করি।
28
00:00:59,879 --> 00:01:02,146
আবার ক্যান্সার নিয়ে।
29
00:01:02,148 --> 00:01:04,282
এই মহিলা আমাদের একজন বন্ধু.
30
00:01:04,284 --> 00:01:05,850
আপনি তাকে শান্ত হতে সাহায্য করেছেন.
31
00:01:05,852 --> 00:01:07,885
তিনি আপনার জন্য সেখানে ছিল
যখন আপনি relapsed.
32
00:01:07,887 --> 00:01:09,420
হ্যাঁ, কিন্তু যাচ্ছে না
তার সাথে দেখা করতে
33
00:01:09,422 --> 00:01:11,055
তাকে ঘষার মত
আমাদের স্বাধীনতায় নাক?
34
00:01:11,057 --> 00:01:12,390
মি. এটা সত্যি।
35
00:01:12,392 --> 00:01:15,793
“আমাদের দিকে তাকান, বাণিজ্য করতে হবে না
ট্যাম্পনের জন্য সিগারেট।"
36
00:01:15,795 --> 00:01:18,095
হ্যাঁ।
37
00:01:18,097 --> 00:01:21,132
বা সাবানের জন্য চুম্বন।
38
00:01:21,134 --> 00:01:23,801
সকাল ৮টা, রবিবার।
আপনি গাড়ি চালাচ্ছেন।
39
00:01:23,803 --> 00:01:25,503
মাফ করবেন।
40
00:01:27,940 --> 00:01:29,607
ঠিক আছে, আমি কেন জানি
আমি যেতে চাই না.
41
00:01:29,609 --> 00:01:30,841
আমি ভয়ংকর,
স্বার্থপর ব্যক্তি।
42
00:01:30,843 --> 00:01:33,110
আপনার গল্প কি?
43
00:01:33,112 --> 00:01:34,578
আমি বরং বলতে চাই না.
44
00:01:34,580 --> 00:01:36,447
ওহ, চল, সে
একটি ছোট মূত্রাশয় পেয়েছি।
45
00:01:36,449 --> 00:01:39,984
সে ফিরে আসবে
30 সেকেন্ডের মধ্যে।
46
00:01:39,986 --> 00:01:41,319
ঠিক আছে।
47
00:01:43,256 --> 00:01:45,823
নগদ বাক্স মনে রাখবেন
রেজিনা আমাকে ন্যস্ত করেছে?
48
00:01:45,825 --> 00:01:47,525
হ্যাঁ?
49
00:01:47,527 --> 00:01:49,994
তার থাকা উচিত নয়।
50
00:01:49,996 --> 00:01:51,262
আপনি কি করেছেন?
51
00:01:51,264 --> 00:01:53,664
আমাকে দোষ দিও না,
গ্রিন বে প্যাকারদের দোষারোপ করুন।
52
00:01:53,666 --> 00:01:54,765
ওহ, ক্রিস্টি!
53
00:01:54,767 --> 00:01:56,200
সারা বছর তারা স্প্রেড কভার করে
54
00:01:56,202 --> 00:01:57,968
এক সপ্তাহান্ত ছাড়া
আমি তাদের প্রয়োজন.
55
00:01:57,970 --> 00:02:00,571
তাই আপনি শুধু জুয়া খেলেননি
আমাদের সব টাকা দূরে,
56
00:02:00,573 --> 00:02:01,972
কিন্তু রেজিনারও?
57
00:02:01,974 --> 00:02:03,441
ঠিক আছে, সবার আগে,
58
00:02:03,443 --> 00:02:06,477
আমি রেজিনার টাকা জুয়া খেলেছি
ছয়, সাত মাস
59
00:02:06,479 --> 00:02:08,212
আমি আমাদের উড়িয়ে দেওয়ার আগে।
60
00:02:08,915 --> 00:02:10,514
এবং আসুন ভুলে যাই না ...
61
00:02:10,516 --> 00:02:12,550
রেজিনা সেই টাকা চুরি করেছে।
62
00:02:12,552 --> 00:02:14,285
আপনার কথা কি?
63
00:02:14,287 --> 00:02:16,954
আমি রেজিনাকে দেখতে চাই না।
64
00:02:21,283 --> 00:02:24,016
মা - 02x16
টাকা এবং মাইক নামে একজন মহিলা
65
00:02:27,034 --> 00:02:30,173
solfieri দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন
www.addic7ed.com
66
00:02:38,073 --> 00:02:40,440
তো, কখন কি ভাববেন
তুমি কি ফিরে আসবে?
67
00:02:40,442 --> 00:02:41,774
সম্ভবত দেরি হয়ে যাবে।
68
00:02:41,776 --> 00:02:44,377
- কত দেরি?
- আমি জানি না-- 9:00 বা 10:00.
69
00:02:44,379 --> 00:02:45,945
তাই... 9:30?
70
00:02:45,947 --> 00:02:48,448
ওহ, শুধু একটি কনডম ব্যবহার করুন এবং
ঘরে পাত্র ধূমপান করবেন না।
71
00:02:50,919 --> 00:02:52,552
ওহ ঈশ্বর,
72
00:02:52,554 --> 00:02:54,354
আমি ভয়ানক বোধ.
73
00:02:55,357 --> 00:02:56,789
ফ্লু হতে পারে।
74
00:02:57,826 --> 00:02:59,292
আমি সত্যিই রেজিনাকে দেখতে যেতে চাই,
75
00:02:59,294 --> 00:03:01,228
কিন্তু আমি মনে করি
আমার ডাক্তারের কাছে যাওয়া উচিত।
76
00:03:01,230 --> 00:03:03,964
আমি মনে করি আপনার উচিত
অভিনয়ের ক্লাসে যান।
77
00:03:03,966 --> 00:03:05,198
কি?
78
00:03:05,200 --> 00:03:07,200
পোশাক পরে নিন।
আমি একা এই কাজ করছি না.
79
00:03:07,302 --> 00:03:09,135
ঠিক আছে, যাই হোক না কেন।
80
00:03:12,874 --> 00:03:15,542
রোস্কো, তোমার বাবা এখানে।
81
00:03:17,279 --> 00:03:19,179
সকালের ! তোমার কথা মনে আছে ক্যান্ডেসের।
82
00:03:19,181 --> 00:03:20,447
হাই, আপনি.
83
00:03:20,449 --> 00:03:22,782
হাই
84
00:03:22,784 --> 00:03:23,950
ভিতরে আসুন।
85
00:03:23,952 --> 00:03:26,186
ওহ, ধন্যবাদ.
86
00:03:26,188 --> 00:03:27,621
ওহ.
87
00:03:27,623 --> 00:03:29,422
আমরা এখন আলিঙ্গন করছি.
88
00:03:29,424 --> 00:03:31,424
হ্যাঁ।
89
00:03:33,829 --> 00:03:36,496
ক্রিস্টি, তোমার বাড়িটা খুব আরামদায়ক।
90
00:03:36,498 --> 00:03:39,799
এটা সুপার সহজ হতে হবে
আপনি এটা পরিষ্কার রাখার জন্য, হাহ?
91
00:03:40,636 --> 00:03:42,102
বা না।
92
00:03:43,438 --> 00:03:44,871
তাই,
93
00:03:44,873 --> 00:03:46,439
আপনি কি না
আজকের জন্য পরিকল্পনা করেছেন?
94
00:03:46,441 --> 00:03:48,842
ওহ, আমরা শুধু ব্রাঞ্চ করতে যাচ্ছি
ক্লাবে বাবার সাথে।
95
00:03:48,844 --> 00:03:51,344
এটা চমৎকার.
তোমার মায়ের কি খবর?
96
00:03:51,346 --> 00:03:53,546
হ্যাঁ। তার সম্পর্কে কি?
97
00:03:53,548 --> 00:03:55,148
ঠিক আছে।
98
00:03:55,150 --> 00:03:57,684
আমি তাদের একটি আছে, খুব.
99
00:03:58,520 --> 00:04:01,121
আমি গলফ খেলছি
পরে তার বাবার সাথে।
100
00:04:01,123 --> 00:04:02,722
আমি একটি 17 প্রতিবন্ধী নিচে আছি.
101
00:04:02,724 --> 00:04:04,991
মিম! আমি জেনেছি
বছরের পর বছর ধরে আপনার প্রতিবন্ধকতা সম্পর্কে।
102
00:04:04,993 --> 00:04:07,661
আমি কখনই জানতাম না এটির একটি সংখ্যা ছিল।
103
00:04:08,530 --> 00:04:10,964
আর-আর তুমি?
104
00:04:10,966 --> 00:04:13,466
ওহ, আমার মা এবং আমি
একটি বন্ধু পরিদর্শন করা হয়
105
00:04:13,468 --> 00:04:15,368
যারা যাচ্ছে
একটি কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে।
106
00:04:15,370 --> 00:04:17,570
ওহ, আমি দুঃখিত
কি হচ্ছে?
107
00:04:17,572 --> 00:04:19,205
আচ্ছা, সত্যি কথা হল,
108
00:04:19,207 --> 00:04:23,977
সে কয়েক মিলিয়ন আত্মসাৎ করেছে
ডলার, এবং সে জেলে।
109
00:04:23,979 --> 00:04:25,912
বাহ।
110
00:04:25,914 --> 00:04:28,515
আপনি জানেন, আমি কখনও জানি না
যে কেউ জেলে গেছে।
111
00:04:28,517 --> 00:04:30,183
হ্যাঁ, আপনি করবেন।
তুমি তার সাথে থাকো।
112
00:04:33,655 --> 00:04:36,022
Roscoe, আমরা আপনার সাথে দেখা হবে
গাড়িতে!
113
00:04:36,858 --> 00:04:38,625
এটা আসলে
একটি খুব মজার গল্প।
114
00:04:38,627 --> 00:04:41,094
- ওহ, বাসায় কথা হবে।
- হ্যাঁ।
115
00:04:46,668 --> 00:04:50,537
তুমি তার সব টাকা জুয়া খেলেছ?
116
00:04:50,539 --> 00:04:52,906
এটারসমস্ত নয়।
117
00:04:52,908 --> 00:04:57,444
আমি কিনতে এটি কিছু ব্যবহার
স্যাটেলাইট টিভিতে NFL প্যাকেজ।
118
00:04:58,380 --> 00:05:00,647
ক্রিস্টি, সে গুনছিল
সেই টাকায়
119
00:05:00,649 --> 00:05:02,482
বেঁচে থাকার জন্য যখন সে বের হয়ে যায়।
120
00:05:02,484 --> 00:05:03,683
আমি জানি!
121
00:05:03,685 --> 00:05:06,586
সেজন্য আমি সঞ্চয় করেছি,
প্রতি মাসে একটু একটু করে,
122
00:05:06,588 --> 00:05:08,822
তাই তার আছে
যখন তার সাজা শেষ হয়।
123
00:05:08,824 --> 00:05:10,190
আপনি এ পর্যন্ত কত সংরক্ষণ করেছেন?
124
00:05:10,192 --> 00:05:12,559
পিছিয়ে!
125
00:05:12,561 --> 00:05:14,060
তাই...
126
00:05:14,062 --> 00:05:16,329
রেজিনা জেলে কেমন আছে?
127
00:05:16,331 --> 00:05:18,565
তিনি এটি একটি রুক্ষ যেতে ছিল
প্রথম কয়েক মাস,
128
00:05:18,567 --> 00:05:20,567
তারপর সে মনে হয়
তার পথ খুঁজে পেতে.
129
00:05:20,569 --> 00:05:21,534
সে কি বউ পেয়েছে?
130
00:05:21,536 --> 00:05:25,338
এটা জেলখানা,
জেলের সিনেমা নয়।
131
00:05:25,340 --> 00:05:27,440
আমি মনে করি
সে হয়তো একজন গার্ডকে আঘাত করছে।
132
00:05:29,845 --> 00:05:31,077
তিনি এখনও শান্ত?
133
00:05:31,079 --> 00:05:33,146
ওহ, হ্যাঁ।
এমনকি নিজের মিটিংও চালান।
134
00:05:33,148 --> 00:05:34,481
আমি এটা করা হয়েছে.
135
00:05:34,483 --> 00:05:36,783
আমরা এটা পেতে, আপনি দেখুন.
136
00:05:36,785 --> 00:05:38,618
বাসে উঠলাম।
137
00:05:39,287 --> 00:05:42,422
আর আপনার ক্যান্সার হয়েছে।
138
00:05:42,424 --> 00:05:45,759
পরের বার আপনি বিশ্রাম স্টপ দেখতে পাবেন,
আমাদের টানতে হবে।
139
00:05:45,761 --> 00:05:47,727
সেখানে যায় সেই ক্ষুদ্র মূত্রাশয়।
140
00:05:52,901 --> 00:05:55,168
তাদের ভেন্ডিং মেশিন আছে
আপনি কোথায় সময় করেছেন?
141
00:05:55,170 --> 00:05:57,103
মি. আমরা একটি ছিল
মাইক নামের মহিলা।
142
00:05:57,105 --> 00:06:00,340
তুমি যা চেয়েছিলে তাই সে তোমাকে পেয়েছে,
কিন্তু আপনি তাকে জিনিস করতে দিতে ছিল
143
00:06:00,342 --> 00:06:02,709
যে তাকে অনুভব করেছে
যেমন তার নাম ছিল মাইক।
144
00:06:02,711 --> 00:06:05,378
আমি কখনই ভুলব না
আমার প্রথম রাত।
145
00:06:05,380 --> 00:06:07,447
আমি মৃত্যুকে ভয় পেয়েছিলাম।
146
00:06:07,449 --> 00:06:08,948
কতদিন আগে আপনি বসতি স্থাপন?
147
00:06:08,950 --> 00:06:10,784
কখনো করেনি।
সারাক্ষণ ভয়ে থাকত।
148
00:06:10,786 --> 00:06:12,152
আপনি গ্যাং আপ করেছেন?
149
00:06:12,154 --> 00:06:13,453
করতে হয়নি।
150
00:06:13,455 --> 00:06:15,422
আমার প্রথম দিন, আমি হাঁটা
উঠানের সবচেয়ে বড় ষাঁড়ের কাছে
151
00:06:15,424 --> 00:06:17,157
এবং তার থেকে বাজে জিনিস বীট
আমার জুতা দিয়ে
152
00:06:17,159 --> 00:06:18,191
সত্যিই?
153
00:06:18,193 --> 00:06:19,292
মি.
154
00:06:19,294 --> 00:06:21,294
বাহ।
155
00:06:21,296 --> 00:06:23,596
স্নিকার্স?
156
00:06:23,598 --> 00:06:25,965
ধন্যবাদ
157
00:06:25,967 --> 00:06:27,534
আরে।
158
00:06:27,536 --> 00:06:29,669
ড্রাম সোলো কেউ পছন্দ করে না।
159
00:06:29,671 --> 00:06:31,771
দুঃখিত। আমি শুধু...
160
00:06:33,074 --> 00:06:34,441
...সত্যিই নার্ভাস
161
00:06:34,443 --> 00:06:36,042
আমি ভয়ঙ্কর কিছু করেছি।
162
00:06:36,044 --> 00:06:38,311
তাই অধিকাংশ করেছে
এই রুমের লোকদের
163
00:06:38,313 --> 00:06:41,080
আপনি কি মনে করেন সে জিজ্ঞাসা করবে
টাকা সম্পর্কে?
164
00:06:41,082 --> 00:06:43,450
আমি করব।
165
00:06:43,452 --> 00:06:46,453
রেজিনা শুধু খুশি হতে যাচ্ছে
তার বন্ধুদের দেখতে।
166
00:06:46,455 --> 00:06:48,555
এবং আপনি.
167
00:06:48,557 --> 00:06:49,923
তারা আছে!
168
00:06:49,925 --> 00:06:51,491
- ওহ, তুমি।
- আরে!
169
00:06:51,493 --> 00:06:52,992
ওহ, দেখ আমি কাকে এনেছি।
170
00:06:52,994 --> 00:06:55,728
- আরে বাবু।
- হাই।
171
00:06:55,730 --> 00:06:58,665
- রেজিনা।
- বনি।
172
00:06:58,667 --> 00:07:01,668
ওহ দুঃখিত আমি দেরি করেছিলাম,
কিন্তু আমি বড় খবর পেয়েছি।
173
00:07:01,670 --> 00:07:03,503
ক্রিস্টিও তাই।
174
00:07:05,707 --> 00:07:07,874
তোমার খবর কি?
175
00:07:07,876 --> 00:07:09,642
আমি এইমাত্র জানতে পেরেছি
আমি তাড়াতাড়ি প্যারোল করেছি.
176
00:07:09,644 --> 00:07:11,544
- আমি দুই সপ্তাহের মধ্যে বের হচ্ছি!
- ওহ!
177
00:07:12,647 --> 00:07:14,047
- বাহ।
-মানুষ!
178
00:07:14,049 --> 00:07:16,516
আপনার খবর পাওয়া গেছে
আরো বাধ্যতামূলক।
179
00:07:18,453 --> 00:07:20,687
তুমি ভাবছ আমি তোমার সাথে থাকতে পারতাম
যতক্ষণ না আমি একটি জায়গা খুঁজে পাব?
180
00:07:20,689 --> 00:07:21,654
এটা দীর্ঘ হবে না.
181
00:07:21,656 --> 00:07:26,092
আমার কিছু আছে
টাকা আলাদা করে রাখা।
182
00:07:26,094 --> 00:07:28,695
তুমি আমার সাথে থাকতে পারো
যতক্ষণ আপনার প্রয়োজন।
183
00:07:28,697 --> 00:07:30,530
ওহ, ধন্যবাদ.
184
00:07:31,166 --> 00:07:32,365
ক্রিস্টি, তুমি ঠিক আছে?
185
00:07:32,367 --> 00:07:35,034
তুমি একটু দেখো
স্বাভাবিকের চেয়ে সাদা।
186
00:07:35,036 --> 00:07:36,870
আমি ভালো আছি।
187
00:07:36,872 --> 00:07:39,839
আমি শুধু তাই... তোমার জন্য খুশি.
188
00:07:39,841 --> 00:07:40,974
ওহ.
189
00:07:40,976 --> 00:07:42,075
ধন্যবাদ, বাবু.
190
00:07:42,077 --> 00:07:43,376
আমি আমার আইনজীবীর সাথে কথা বলেছি,
191
00:07:43,378 --> 00:07:45,311
এবং সে মনে করে
যে কয়েক বছরের মধ্যে,
192
00:07:45,313 --> 00:07:47,046
আমি আমার CPA লাইসেন্স ফেরত পেতে পারি।
193
00:07:47,048 --> 00:07:49,048
ততক্ষণ পর্যন্ত, আমি পারব
সেই টাকায় বাঁচি,
194
00:07:49,050 --> 00:07:50,783
পাওয়ার উপর ফোকাস করুন
আমার ছেলে ফিরে,
195
00:07:50,785 --> 00:07:52,252
হয়তো কাজ খুঁজে
হিসাবরক্ষক হিসেবে...
196
00:07:52,254 --> 00:07:53,686
তোমার কাছে টাকা নেই!
197
00:07:55,257 --> 00:07:56,723
কি?!
198
00:07:56,725 --> 00:07:58,525
আমি দুঃখিত
199
00:07:58,527 --> 00:07:59,792
আমি খুবই দুঃখিত
200
00:07:59,794 --> 00:08:00,693
আপনি কি করেছেন?
201
00:08:00,695 --> 00:08:02,128
জুতা খুলে ফেল।
202
00:08:04,232 --> 00:08:07,734
আমি... সব হারালাম জুয়ায়।
203
00:08:08,603 --> 00:08:12,939
ক্রিস্টি, আপনি করেননি!
204
00:08:12,941 --> 00:08:14,440
তাহলে কি সব শেষ?
205
00:08:14,442 --> 00:08:15,742
মম-হুম।
206
00:08:15,744 --> 00:08:17,377
আচ্ছা, আপনি কি জানেন?
207
00:08:18,213 --> 00:08:19,746
কি?
208
00:08:19,748 --> 00:08:22,749
হালেলুজাহ।
209
00:08:22,751 --> 00:08:24,817
হালে- কি?
210
00:08:24,819 --> 00:08:26,653
ওহ, বাবু, এটা ছিল নোংরা টাকা
211
00:08:26,655 --> 00:08:29,188
যা প্রভু মনে করেন
নিয়ে যাওয়ার জন্য উপযুক্ত।
212
00:08:29,190 --> 00:08:31,190
আমি ভাবলাম
এটা ছিল গ্রিন বে প্যাকারস
213
00:08:31,192 --> 00:08:33,126
মাইনাস তিন যে এটা কেড়ে নিয়েছে.
214
00:08:33,128 --> 00:08:35,094
না, এটা ছিল যীশু।
215
00:08:35,096 --> 00:08:37,564
আমি এখানে ছিলাম, পরিকল্পনা করছিলাম
চুরি করা টাকা খরচ করে,
216
00:08:37,566 --> 00:08:40,500
ক্রমাগত পাপে বাস করা।
217
00:08:40,502 --> 00:08:42,335
আর এখন সেই প্রলোভন
অপসারণ করা হয়েছে,
218
00:08:42,337 --> 00:08:45,572
কারণ আবার,
ঈশ্বর আমার জন্য করেছেন
219
00:08:45,574 --> 00:08:48,841
যা পারিনি
নিজের জন্য করি
220
00:08:48,843 --> 00:08:51,778
আমি দুঃখিত,
এটা কি কোন ধরনের প্রহসন?
221
00:08:53,348 --> 00:08:55,648
দাঁড়াও, মা।
222
00:08:55,650 --> 00:08:59,085
রেজিনা যদি প্রভুকে খুঁজে পায়,
আমাদের তার জন্য খুশি হওয়া উচিত।
223
00:08:59,087 --> 00:09:01,087
যাবার পথ।
224
00:09:01,856 --> 00:09:04,657
আসুন সবাই ধরে রাখি
হাত এবং প্রার্থনা.
225
00:09:09,297 --> 00:09:12,565
প্রভু ঈশ্বর, আমি আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চাই
226
00:09:12,567 --> 00:09:16,869
আমার স্বাধীনতার জন্য, আমার বন্ধুরা,
আমার সংযম এবং আমার জীবন।
227
00:09:16,871 --> 00:09:18,938
এছাড়াও,
228
00:09:18,940 --> 00:09:20,506
ক্রিস্টি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
229
00:09:20,508 --> 00:09:22,642
আমাকে মুক্ত করতে
সেই মন্দ টাকা থেকে।
230
00:09:22,644 --> 00:09:24,177
যে শুনি?
231
00:09:24,179 --> 00:09:27,547
আমি একটি যন্ত্র
প্রভুর
232
00:09:29,951 --> 00:09:31,484
আমীন।
233
00:09:33,000 --> 00:09:39,074
এখানে আপনার পণ্য বা ব্র্যান্ড বিজ্ঞাপন
আজই www.SubtitleDB.org এর সাথে যোগাযোগ করুন
234
00:09:40,332 --> 00:09:44,267
আমি ভেবেছিলাম আমি নীচে আঘাত
যখন আমাকে কারাগারে পাঠানো হয়,
235
00:09:45,357 --> 00:09:47,737
কিন্তু দেখা যাচ্ছে,
আমি এমনকি কাছাকাছি ছিল না.
236
00:09:48,239 --> 00:09:49,806
এই ঠান্ডা পরে
ইস্পাত গেট
237
00:09:49,808 --> 00:09:53,843
আমার পিছনে স্তব্ধ,
আমি খুব একা এবং আশাহীন ছিলাম,
238
00:09:53,845 --> 00:09:56,312
আমি ঠিক করেছি আমিও হতে পারি
আবার পান করা শুরু করুন।
239
00:09:56,314 --> 00:09:59,982
পুনর্বাসনে আমার এমনই মনে হয়েছিল
যখন তারা আমার আইপ্যাড কেড়ে নিয়েছে।
240
00:10:02,353 --> 00:10:03,886
এখন...
241
00:10:03,888 --> 00:10:05,321
আপনি তাদের জন্য
যারা কারাগারে যাননি,
242
00:10:05,323 --> 00:10:07,657
আপনার কাছে দুটি পছন্দ আছে
যখন লোড হওয়ার কথা আসে:
243
00:10:07,659 --> 00:10:09,125
টয়লেট ওয়াইন--
244
00:10:09,127 --> 00:10:10,460
একটি সুন্দর মিশ্রণ
245
00:10:10,462 --> 00:10:14,130
ছাঁচযুক্ত রুটি, পচা ফল,
এবং কেচাপ।
246
00:10:14,132 --> 00:10:16,299
কেচাপ তৈরি করে
এটি একটি গোলাপ।
247
00:10:18,103 --> 00:10:19,736
এবং, অবশ্যই, হেরোইন,
248
00:10:19,738 --> 00:10:22,371
কারো মাধ্যমে পাচার করা হয়েছে
বয়ফ্রেন্ড এর মলত্যাগ.
249
00:10:22,373 --> 00:10:23,773
উভয় ক্ষেত্রেই,
250
00:10:23,775 --> 00:10:28,111
আপনি সত্যিই এটা চান.
251
00:10:28,113 --> 00:10:29,979
এবং আমি করেছি।
252
00:10:29,981 --> 00:10:32,381
কিন্তু কোনো কারণে,
আমি তোলার আগে,
253
00:10:32,383 --> 00:10:35,952
আমি এমন কিছু করেছি যা আমি করিনি
যেহেতু আমি ছোট মেয়ে ছিলাম...
254
00:10:35,954 --> 00:10:39,255
আমি হাঁটু গেড়ে বসে পড়লাম
এবং ঈশ্বরের কাছে সাহায্য প্রার্থনা করলেন।
255
00:10:39,257 --> 00:10:41,324
আশা করিনি
256
00:10:41,326 --> 00:10:42,759
একটি তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়া।
257
00:10:42,761 --> 00:10:46,596
আসলে কিছুই আশা করিনি।
258
00:10:46,598 --> 00:10:48,564
কিন্তু তারপর, ব্যাম!
259
00:10:53,471 --> 00:10:54,937
আমার সেল...
260
00:10:54,939 --> 00:10:58,107
♪ পবিত্র আলোতে স্নান করা হয়েছিল ♪
261
00:10:59,344 --> 00:11:01,544
এবং আমি তার উপস্থিতি অনুভব করতে পারি।
262
00:11:01,546 --> 00:11:04,614
প্রভুর আত্মা
আমাকে পূর্ণ!
263
00:11:04,616 --> 00:11:07,283
আপনি কি মনে করেন
পরের ঘটনা?
264
00:11:07,285 --> 00:11:08,818
আমি রক্ষা পেয়েছি.
265
00:11:08,820 --> 00:11:10,553
ওহ.
266
00:11:10,555 --> 00:11:12,889
আমার কি দরকার ছিল
মাদক এবং অ্যালকোহল
267
00:11:12,891 --> 00:11:16,058
যখন আমি ঈশ্বরের ক্ষমতা ছিল
রাশিন, রিপলিন,
268
00:11:16,060 --> 00:11:17,894
আমার শিরা-উপশিরা দিয়ে গর্জন করছে!
269
00:11:17,896 --> 00:11:19,362
সাক্ষ্য দাও!
270
00:11:23,001 --> 00:11:25,034
আমি এখন মিষ্টি আনন্দ পেয়েছি
এবং প্রশান্তি
271
00:11:25,036 --> 00:11:27,336
আমি প্রতিদিন খুঁজছিলাম
আমার জীবনের
272
00:11:27,338 --> 00:11:30,640
আমি সব সময় প্রার্থনা করি
এবং এটি আমার সাথে কখনই ঘটে না।
273
00:11:30,642 --> 00:11:35,211
যে কারণে
তুমি পাগল নও।
274
00:11:35,213 --> 00:11:36,579
অবশেষে বুঝলাম
275
00:11:36,581 --> 00:11:39,348
এই পৃথিবীতে আমার উদ্দেশ্য
ঈশ্বরের সেবা করা ছিল
276
00:11:39,350 --> 00:11:41,184
এবং তার শব্দ ছড়িয়ে.
277
00:11:41,186 --> 00:11:42,985
আর আমার ক্ষমতা আছে
278
00:11:42,987 --> 00:11:45,221
এটা করতে কারণ তিনি...
279
00:11:45,223 --> 00:11:47,890
আমার মধ্যে আছে
280
00:11:47,892 --> 00:11:50,393
তিনি আমাদের সবার মধ্যেই আছেন।
281
00:11:50,395 --> 00:11:52,461
এমনকি আমাদের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ।
282
00:12:00,271 --> 00:12:02,872
সবাই আমার দিকে তাকিয়ে আছে কেন?
283
00:12:06,477 --> 00:12:08,110
শুধু একটা কথা বলতে পারি
284
00:12:08,112 --> 00:12:10,546
পর্বতে যে উপদেশ সম্পর্কে
আমাদের বসতে হয়েছিল?
285
00:12:10,548 --> 00:12:15,084
আমি আপনাকে থামতে জানি না
এক জিনিসে, কিন্তু ঠিক আছে।
286
00:12:15,086 --> 00:12:17,954
আমি রেজিনাকে খুব একটা পছন্দ করতাম না
যে জেলে গেল,
287
00:12:17,956 --> 00:12:20,556
কিন্তু আমি দাঁড়াতে পারছি না
যে বেরিয়ে এসেছিল
288
00:12:20,558 --> 00:12:22,725
সত্যিই? আমি তাকে পছন্দ করি.
289
00:12:22,727 --> 00:12:23,993
অবশ্যই আপনি তাকে পছন্দ করেন.
সে তোমাকে ক্ষমা করে দিয়েছে
290
00:12:23,995 --> 00:12:25,127
তার সব টাকা উড়িয়ে দেওয়ার জন্য।
291
00:12:25,129 --> 00:12:27,396
ঠিক আছে, আচ্ছা...
292
00:12:27,398 --> 00:12:29,732
হ্যাঁ, এটা এর অংশ।
293
00:12:31,069 --> 00:12:34,770
কিন্তু এটাও মনে হয়
যেন সে এখন অনেক খুশি।
294
00:12:34,772 --> 00:12:36,005
হ্যাঁ। সে সবেমাত্র বেরিয়েছে।
295
00:12:36,007 --> 00:12:37,907
জীবনের বাস্তবতা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন
তাকে আঘাত করে,
296
00:12:37,909 --> 00:12:40,243
এবং তারপর সেই পবিত্র আলো দেখুন
ঈশ্বরের বিবর্ণ আউট
297
00:12:40,245 --> 00:12:42,345
টিঙ্কার বেলের মতো
যখন বাচ্চারা হাততালি দেয় না।
298
00:12:43,514 --> 00:12:45,715
তুমি কখনো বিশ্বাস করবে না
কি ঘটেছে
299
00:12:45,717 --> 00:12:48,150
আমি একটি খুঁজে পাচ্ছি না
যে কোন জায়গায় পার্কিং স্পেস।
300
00:12:48,152 --> 00:12:49,952
রেজিনা এই ছোট্ট প্রার্থনা বলে,
301
00:12:49,954 --> 00:12:53,289
পরবর্তী জিনিস আপনি জানেন,
একটি এসইউভি সামনের দিকে টানছে
302
00:12:53,291 --> 00:12:55,725
রেস্টুরেন্ট এর
মিটারে সময়ের সাথে।
303
00:12:55,727 --> 00:12:57,960
জিজ্ঞাসা করুন এবং আপনি পাবেন.
304
00:12:57,962 --> 00:13:00,897
স্তব্ধ. তাই রোগ আছে
এবং যুদ্ধ আছে
305
00:13:00,899 --> 00:13:02,565
এবং ক্ষুধা আছে,
কিন্তু যীশু সময় আছে
306
00:13:02,567 --> 00:13:05,268
তোমাকে খুঁজে পেতে
একটি পার্কিং স্থান?
307
00:13:05,270 --> 00:13:08,571
মিটারে সময় নিয়ে।
ধন্যবাদ, যীশু.
308
00:13:09,540 --> 00:13:11,040
এবং যে সব না.
309
00:13:11,042 --> 00:13:13,910
সাক্ষাতের পর এক নারী মো
আমার কাছে এসে আমাকে একটা চাকরি দিল
310
00:13:13,912 --> 00:13:15,945
হিসাবরক্ষণ করা,
যা আমি প্রার্থনা করেছি।
311
00:13:15,947 --> 00:13:19,081
আবার ধন্যবাদ.
312
00:13:19,083 --> 00:13:21,017
ভালো দুঃখ। আপনি মত
একটি পুয়ের্তো রিকান শর্টস্টপ
313
00:13:21,019 --> 00:13:22,885
যারা শুধু একটি ডাবল আঘাত.
314
00:13:23,988 --> 00:13:26,188
তোমার জন্য এত কষ্ট কেন
বিশ্বাস করা
315
00:13:26,190 --> 00:13:28,090
ঈশ্বর কি আমাদের জন্য ভাল জিনিস চান?
316
00:13:28,092 --> 00:13:29,158
আমি আপনাকে বলব কেন.
317
00:13:29,160 --> 00:13:31,727
কারণ তিনি শুধু নিয়ে গেছেন
আমি যে মানুষটিকে ভালোবাসি।
318
00:13:31,729 --> 00:13:32,728
ওহ, হ্যাঁ।
319
00:13:32,730 --> 00:13:34,263
মার্জোরি আমাকে বলল।
320
00:13:35,233 --> 00:13:37,033
আমি খুব দুঃখিত.
321
00:13:37,035 --> 00:13:40,236
তবে সুখবর হল,
সে আরও ভালো জায়গায় আছে।
322
00:13:40,238 --> 00:13:43,472
তিনি আমার সঙ্গে বিছানায় ছিল
যখন সে গেল-- উপরে যে.
323
00:13:44,375 --> 00:13:46,809
বনি, আমি বুঝতে পেরেছি
তুমি কষ্টে আছো,
324
00:13:46,811 --> 00:13:49,278
কিন্তু আপনাকে জানতে হবে
ঈশ্বরের একটি পরিকল্পনা আছে.
325
00:13:49,280 --> 00:13:51,781
সে লোকটাকে একটা কারণে নিয়ে গেল।
ঠিক আছে,
326
00:13:51,783 --> 00:13:53,349
এটাই-- আমি এখান থেকে চলে এসেছি।
327
00:13:53,351 --> 00:13:56,285
ওহ, মা, চলো।
আমরা এখানে সব বন্ধু.
328
00:13:56,287 --> 00:13:58,621
- রেজিনা বাড়িতে থাকা উদযাপনে আমাদের সাহায্য করুন।
- দুঃখিত,
329
00:13:58,623 --> 00:14:01,791
কিন্তু যদি আমি থাকি তবে আমি থাকব
একটি আদেশ ভঙ্গ.
330
00:14:01,793 --> 00:14:03,993
বড়দের একজন।
331
00:14:07,265 --> 00:14:10,499
তুমি আর আমি
এখনও বর্গক্ষেত্র, তাই না?
332
00:14:13,171 --> 00:14:15,338
পরে দেখা হবে।
333
00:14:16,808 --> 00:14:19,108
আপনি কি
সব জন্য সজ্জিত?
334
00:14:19,110 --> 00:14:20,676
উম...
335
00:14:20,678 --> 00:14:23,479
রেজিনা আমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে
তার সাথে গির্জায় যেতে।
336
00:14:23,481 --> 00:14:25,514
- আর তুমি যাচ্ছো?
- কেন নয়?
337
00:14:25,516 --> 00:14:27,717
আমি সবসময় কৌতূহলী হয়েছে
সম্পর্কে...
338
00:14:27,719 --> 00:14:30,619
ইউনাইটেড ওয়েস্টসাইড আফ্রিকান
মেথডিস্ট এপিস্কোপাল
339
00:14:30,621 --> 00:14:33,556
ঈশ্বরের পবিত্র তাম্বু চার্চ।
340
00:14:33,558 --> 00:14:35,658
সিরিয়াসলি?
341
00:14:35,660 --> 00:14:39,061
আমি মনে করি তাদের একটি দম্পতি একত্রিত.
342
00:14:39,063 --> 00:14:41,564
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
আপনি এটা কিনছেন.
343
00:14:41,566 --> 00:14:43,466
ঈশ্বরের সাথে আপনার সমস্যা কি?
344
00:14:43,468 --> 00:14:44,867
আমার কাছে নেই
ঈশ্বরের সাথে একটি সমস্যা।
345
00:14:44,869 --> 00:14:47,169
আমি হতে হবে
খুব আধ্যাত্মিক ব্যক্তি।
346
00:14:47,171 --> 00:14:49,905
আমার সমস্যা একজন প্রাক্তন কনের সাথে
আমাকে চোখে দেখছে
347
00:14:49,907 --> 00:14:51,273
এবং আমাকে বলছে আমি আলভিনকে হারিয়েছি
348
00:14:51,275 --> 00:14:53,676
কারণ ঈশ্বর
কিছু অদ্ভুত পরিকল্পনা আছে।
349
00:14:53,678 --> 00:14:55,478
আচ্ছা...
350
00:14:55,480 --> 00:14:57,380
হয়তো সে করে।
351
00:14:57,382 --> 00:14:59,015
ওহ, নিশ্চিত.
তোমার বাবা স্বর্গে আছেন
352
00:14:59,017 --> 00:15:02,451
dents আউট হাতুড়ি
ঈশ্বরের টয়োটা তুন্দ্রায়।
353
00:15:02,453 --> 00:15:04,854
ঠিক আছে, আমি জানি আপনি মজা করছেন,
354
00:15:04,856 --> 00:15:07,356
কিন্তু আমি যে খুব আরামদায়ক খুঁজে.
355
00:15:07,358 --> 00:15:09,025
আপনি হবে. গির্জা যান.
356
00:15:09,027 --> 00:15:12,328
ঠিক আছে, কিন্তু শুধু
তাই আমরা পরিষ্কার,
357
00:15:12,330 --> 00:15:14,864
আমি শুধু যাচ্ছি
বন্ধুকে সমর্থন করতে।
358
00:15:14,866 --> 00:15:17,400
আমি খুঁজছি না
কোনো রকমে পরিণত করতে...
359
00:15:17,402 --> 00:15:19,168
জন্ম-পুনরায় পবিত্র রোলার।
360
00:15:19,170 --> 00:15:21,037
ওয়েল, আমি যে খুঁজে
খুব আরামদায়ক
361
00:15:21,039 --> 00:15:23,406
ভাল. পরে দেখা হবে।
362
00:15:23,408 --> 00:15:24,774
♪ গৌরব, গৌরব, মহিমা ♪
363
00:15:24,776 --> 00:15:27,243
♪ হালেলুজাহ ♪
364
00:15:27,245 --> 00:15:30,146
♪ আমরা এটা তৈরি করেছি
সারা রাত ♪
365
00:15:30,148 --> 00:15:32,882
♪ গৌরব, মহিমা... ♪
366
00:15:32,884 --> 00:15:34,417
এই আমরা যাই.
367
00:15:34,419 --> 00:15:37,286
ওহ, ধন্যবাদ.
368
00:15:37,288 --> 00:15:38,721
তো, কি খবর?
369
00:15:38,723 --> 00:15:40,256
ওহ, কিছুই হচ্ছে না.
370
00:15:40,258 --> 00:15:43,659
কখনও কখনও এটা শুধু ড্রপ চমৎকার
দ্বারা এবং একটি বন্ধুকে হাই বলুন।
371
00:15:43,661 --> 00:15:45,694
না, তা নয়। কি খবর?
372
00:15:45,696 --> 00:15:48,197
- আমি কি এক চুমুক কফি খেতে পারি?
- না,
373
00:15:48,199 --> 00:15:50,366
আপনি একটি ছোট মূত্রাশয় পেয়েছেন।
কি খবর?
374
00:15:50,368 --> 00:15:52,168
ঠিক আছে।
375
00:15:52,170 --> 00:15:54,904
প্রথমত, আমি রেজিনাকে ভালবাসি।
376
00:15:54,906 --> 00:15:57,907
আমার চেয়ে সুখী কেউ নেই
যে সে জেলের বাইরে
377
00:15:57,909 --> 00:15:59,975
- এবং সে শান্ত।
- কিন্তু?
378
00:15:59,977 --> 00:16:02,244
কিন্তু আমাকে যদি তার সাথে থাকতে হয়
আর একদিন,
379
00:16:02,246 --> 00:16:04,447
আমি শুধু তার গলা ছিঁড়তে পারে.
380
00:16:04,449 --> 00:16:06,849
এটা আছে.
আপনি একটি alibi প্রয়োজন.
381
00:16:06,851 --> 00:16:09,952
না. আমি তাকে আপনার সাথে থাকতে চাই
কিছুক্ষণের জন্য
382
00:16:09,954 --> 00:16:11,887
তাই আমি একটি alibi প্রয়োজন হবে.
383
00:16:11,889 --> 00:16:14,623
আমি ভিক্ষা করছি, বনি.
সে আমাকে পাগল করে দিচ্ছে।
384
00:16:14,625 --> 00:16:15,591
ওহ, সে কি এখন?
385
00:16:15,593 --> 00:16:18,661
এটা কখনো থামে না।
দিনে দিনে, বাইরে,
386
00:16:18,663 --> 00:16:20,963
"যীশু আমাকে ভালবাসেন,"
"যীশু আমাকে ক্ষমা করেন।"
387
00:16:20,965 --> 00:16:23,566
এটা আরো ক্লান্তিকর
কেমোর চেয়ে
388
00:16:23,568 --> 00:16:27,136
ওয়েল, আমি দুঃখিত, কিন্তু নেই
জাহান্নামে সে এখানেই থাকছে।
389
00:16:27,138 --> 00:16:29,271
আমি কি করতে অনুমিত করছি?
390
00:16:29,273 --> 00:16:32,608
আমি জানি না
তাকে নিয়ে যেতে ঈশ্বরকে জিজ্ঞাসা করুন।
391
00:16:32,610 --> 00:16:34,777
আমি করেছি। এটা কাজ করছে না.
392
00:16:36,514 --> 00:16:38,080
আরে, মার্জোরি!
393
00:16:38,082 --> 00:16:39,181
খঞ্জনি দিয়ে কি হয়?
394
00:16:39,183 --> 00:16:41,016
আমি জুনিয়র গায়কদলের মধ্যে আছি!
395
00:16:41,986 --> 00:16:42,952
এই দেখুন.
396
00:16:42,954 --> 00:16:44,820
♪ গৌরব, মহিমা ♪
397
00:16:44,822 --> 00:16:47,690
♪ হালেলুজাহ... ♪
398
00:16:47,692 --> 00:16:52,361
এটা অনেক ভালো শোনাচ্ছে
যখন আরও মানুষ থাকে।
399
00:16:52,363 --> 00:16:53,996
আপনি কখনই অনুমান করবেন না
গির্জা পরে কি ঘটেছে.
400
00:16:53,998 --> 00:16:55,798
ক্রিস্টি এবং আমি
কফি খেতে বেরিয়েছিলাম
401
00:16:55,800 --> 00:16:57,099
এবং এখানে জিলে ছুটে গেল,
402
00:16:57,101 --> 00:17:00,002
যে আমাকে তার সাথে থাকতে বলেছে
তার বড়, সুন্দর প্রাসাদে।
403
00:17:00,004 --> 00:17:01,504
আমি...
404
00:17:01,506 --> 00:17:02,638
আশা করি আপনি কিছু মনে করবেন না, মার্জোরি,
405
00:17:02,640 --> 00:17:04,707
কিন্তু আমি সত্যিই ব্যবহার করতে পারে
কোম্পানি
406
00:17:04,709 --> 00:17:07,343
এবং আধ্যাত্মিক দিকনির্দেশনা।
407
00:17:07,345 --> 00:17:09,645
আচ্ছা, আমি তাকে মিস করব...
408
00:17:09,647 --> 00:17:13,015
কিন্তু যদি তা হয়
ঈশ্বর যা চান।
409
00:17:17,688 --> 00:17:19,855
এক মিনিট অপেক্ষা করুন...
410
00:17:19,857 --> 00:17:21,891
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।
411
00:17:22,727 --> 00:17:25,728
দাঁড়াও... এক মিনিট।
412
00:17:27,198 --> 00:17:30,666
আপনি প্যারোল পেয়েছেন
তিন বছর আগে,
413
00:17:30,668 --> 00:17:32,801
আপনি দুই দিন বাইরে ছিলেন,
যে সময়ে
414
00:17:32,803 --> 00:17:35,404
আপনি একটি ভাল কাজ পেয়েছেন
এবং আপনি ভাড়া ছাড়া বসবাস করছেন
415
00:17:35,406 --> 00:17:37,506
একটি বাড়িতে
টেনিস কোর্টের সাথে?
416
00:17:37,508 --> 00:17:40,976
দুটি আদালত। ঘাস এবং কাদামাটি।
417
00:17:42,580 --> 00:17:44,747
এবং জিল আমাকে অনুমতি দেবে
তার পুরানো রেঞ্জ রোভার চালান।
418
00:17:44,749 --> 00:17:46,248
এটা 2013 সালের।
419
00:17:46,250 --> 00:17:48,884
জিপিএস সব অদ্ভুত.
420
00:17:48,886 --> 00:17:52,221
প্রভুকে জিজ্ঞাসা করুন,
এবং তিনি প্রদান করবেন।
421
00:17:52,223 --> 00:17:55,324
আচ্ছা মা, তোমার কি মনে হয়?
422
00:17:56,427 --> 00:17:59,662
♪ ঝুঁকে থাকা, হেলান দেওয়া ♪
423
00:17:59,664 --> 00:18:03,999
♪ হেলান দিয়ে
চিরন্তন অস্ত্র... ♪
424
00:18:04,001 --> 00:18:07,436
আমি কখন শুরু করতে পারি
জিনিস জিজ্ঞাসা করছেন?
425
00:18:07,438 --> 00:18:08,971
যত তাড়াতাড়ি আপনি চান.
426
00:18:08,973 --> 00:18:11,640
♪ ...প্রভুর উপর ♪
427
00:18:11,642 --> 00:18:14,944
♪ হেলান, হেলান... ♪
428
00:18:28,913 --> 00:18:30,746
সকাল, বনি।
429
00:18:30,748 --> 00:18:32,874
সকাল।
430
00:18:32,895 --> 00:18:33,883
ভাল ঘুম?
431
00:18:33,885 --> 00:18:35,417
আসলেই না।
432
00:18:35,419 --> 00:18:37,453
আপনি এখানে কি করছেন?
433
00:18:37,455 --> 00:18:38,721
শুনেছি তুমি আমাকে খুঁজছিলে।
434
00:18:38,723 --> 00:18:41,791
প্রকৃতপক্ষে, আমি.
435
00:18:41,793 --> 00:18:43,058
দয়া করে।
436
00:18:43,060 --> 00:18:47,296
আমাকে শুধু...
এক কাপ কফি পান।
437
00:18:50,001 --> 00:18:52,701
মন আমাকে বন্ধ টপিং?
438
00:18:55,072 --> 00:18:57,273
নিশ্চিত।
439
00:19:03,948 --> 00:19:06,115
তাহলে কি খবর?
440
00:19:11,589 --> 00:19:15,024
আমি জানতে চাই
তুমি কেন আলভিনকে নিয়েছ।
441
00:19:15,026 --> 00:19:17,159
এটা তার সময় ছিল.
442
00:19:17,161 --> 00:19:19,295
এর মানে কি?
443
00:19:19,297 --> 00:19:20,629
তার জিনিসগুলি মেরামত করা দরকার ছিল
444
00:19:20,631 --> 00:19:23,098
আপনার এবং তার মেয়ের সাথে,
এবং সে করেছে।
445
00:19:23,100 --> 00:19:25,134
তাহলে সে যেতে পারতো।
446
00:19:25,136 --> 00:19:27,002
আমার সম্পর্কে কি?
447
00:19:27,004 --> 00:19:29,738
আপনার এখনও কাজ আছে
ক্রিস্টির সাথে।
448
00:19:29,740 --> 00:19:32,708
এবং রোস্কো এবং ভায়োলেট এবং...
449
00:19:32,710 --> 00:19:37,213
উফ, প্রায় কিছু দূরে দিয়েছি.
450
00:19:45,406 --> 00:19:47,139
কখন এটি ব্যাথা বন্ধ করে?
451
00:19:48,477 --> 00:19:49,777
ঘুম থেকে উঠলে।
452
00:20:08,391 --> 00:20:10,259
শীঘ্রই দেখা হবে, আসক্ত।
453
00:20:10,261 --> 00:20:14,375
solfieri দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন
www.addic7ed.com
453
00:20:15,305 --> 00:20:21,345
আমাদের সমর্থন করুন এবং ভিআইপি সদস্য হন
www.SubtitleDB.org থেকে সমস্ত বিজ্ঞাপন সরাতে