1
00:00:02,040 --> 00:00:04,136
Dès les premiers jours
qu'il est devenu une nation,

2
00:00:04,160 --> 00:00:06,926
les États-Unis ont
cherchait à étendre ses frontières.

3
00:00:06,950 --> 00:00:10,676
Au début des années 1800,
Les colons américains se déplacent vers l'ouest

4
00:00:10,700 --> 00:00:14,226
dans les territoires gagnés grâce à
l'achat de la Louisiane,

5
00:00:14,250 --> 00:00:16,976
créant les États de Louisiane,

6
00:00:17,000 --> 00:00:18,976
Missouri et Arkansas,

7
00:00:19,000 --> 00:00:22,226
tout en forçant le natif
nations hors de leur patrie.

8
00:00:22,250 --> 00:00:26,016
Mais quand ils pénètrent
Texas au début des années 1830,

9
00:00:26,040 --> 00:00:27,846
ils doivent affronter une puissance indigène

10
00:00:27,870 --> 00:00:30,016
qui domine les plaines du sud

11
00:00:30,040 --> 00:00:31,846
depuis cent ans.

12
00:00:31,870 --> 00:00:34,926
Une fillette de neuf ans, Cynthia Ann Parker

13
00:00:34,950 --> 00:00:37,806
la trouvera elle-même
au centre d'une bataille

14
00:00:37,830 --> 00:00:39,886
contrôler le cœur du continent,

15
00:00:39,910 --> 00:00:42,306
combattu entre trois rivaux acharnés,

16
00:00:42,330 --> 00:00:45,540
les États-Unis, le Mexique et les Comanche.

17
00:00:50,040 --> 00:00:51,500
Les gens vivent de mythes,

18
00:00:52,580 --> 00:00:55,226
et les mythes qui
s'en tenir à l'expérience américaine

19
00:00:55,250 --> 00:00:56,700
sont les mythes de l’Occident.

20
00:00:59,160 --> 00:01:01,726
Les montagnes étaient plus hautes,
les déserts étaient plus durs,

21
00:01:01,750 --> 00:01:03,676
les neiges étaient plus profondes.

22
00:01:03,700 --> 00:01:08,976
L’Ouest américain évoque
merveille, possibilité, opportunité.

23
00:01:09,000 --> 00:01:11,056
La figure de l'homme de la montagne.

24
00:01:11,080 --> 00:01:13,426
Des hors-la-loi notoires.

25
00:01:13,450 --> 00:01:14,976
Le cow-boy.

26
00:01:15,000 --> 00:01:17,766
La découverte de l'or en Californie.

27
00:01:17,790 --> 00:01:22,096
Ce train de wagons
traînant à travers la prairie.

28
00:01:22,120 --> 00:01:25,370
Tout le monde a une raison
pour vouloir cette terre.

29
00:01:26,540 --> 00:01:30,160
Mais la plupart de ces terres
était déjà occupé.

30
00:01:33,870 --> 00:01:38,386
Nous avons eu des résidents
depuis plus de 10 000 ans.

31
00:01:38,410 --> 00:01:40,976
Mais c'est un choc de deux manières différentes

32
00:01:41,000 --> 00:01:42,660
de voir la vie elle-même,

33
00:01:44,200 --> 00:01:46,481
lutter pour l'avenir de votre
la patrie d'un côté,

34
00:01:48,200 --> 00:01:50,176
et se battre pour le
destin de la nouvelle république

35
00:01:50,200 --> 00:01:51,700
de l'autre côté.

36
00:01:55,830 --> 00:01:58,660
L'histoire du
l'ouest est une histoire de création.

37
00:02:00,250 --> 00:02:02,580
C'est la création de ce que nous
considérez-la comme l’Amérique moderne.

38
00:02:03,580 --> 00:02:06,330
L'ouest est un endroit
où tout est possible.

39
00:02:08,540 --> 00:02:11,200
C’est l’essence du rêve américain.

40
00:02:12,620 --> 00:02:15,200
Le cœur de tout cela, c'est quoi
Devons-nous être une nation ?

41
00:02:16,410 --> 00:02:18,306
Le bilan arrive.

42
00:02:18,330 --> 00:02:21,176
L'Occident est cette toile sur laquelle

43
00:02:21,200 --> 00:02:23,950
Rêves américains
devenir plus grand que nature.

44
00:02:31,200 --> 00:02:33,176
Trois décennies après l'indépendance,

45
00:02:33,200 --> 00:02:35,016
les États-Unis ont presque doublé

46
00:02:35,040 --> 00:02:37,636
en taille et en population.

47
00:02:37,660 --> 00:02:41,306
Les 13 États d’origine sont désormais au nombre de 17

48
00:02:41,330 --> 00:02:43,886
et abritent cinq millions d'Américains

49
00:02:43,910 --> 00:02:46,540
et 600 000 autochtones.

50
00:02:48,450 --> 00:02:50,176
La plupart des terres des États-Unis

51
00:02:50,200 --> 00:02:52,596
n'occupe pas en Amérique du Nord,

52
00:02:52,620 --> 00:02:55,120
est revendiquée par la Grande-Bretagne ou l'Espagne.

53
00:02:56,290 --> 00:02:58,136
Mais dans les grandes plaines du sud,

54
00:02:58,160 --> 00:03:00,790
l'Espagnol de 300 ans
l'empire est en difficulté

55
00:03:02,370 --> 00:03:05,540
contre un inattendu
menace pour son pouvoir.

56
00:03:09,290 --> 00:03:11,596
Bien avant les Européens
arrivé en Amérique du Nord,

57
00:03:11,620 --> 00:03:14,200
il y a eu des Indiens
vivant dans les plaines.

58
00:03:16,660 --> 00:03:19,926
Et parmi ces peuples
étaient les comanches.

59
00:03:19,950 --> 00:03:22,266
Si tu devais prendre un
un instantané d'eux, disons,

60
00:03:22,290 --> 00:03:24,176
l'année 1600 ou 1500,

61
00:03:24,200 --> 00:03:26,556
ils auraient été une petite tribu.

62
00:03:26,580 --> 00:03:29,976
Tu les aurais décrits
en tant que chasseurs-cueilleurs nomades.

63
00:03:30,000 --> 00:03:33,846
Puis vers 16 h 25,

64
00:03:33,870 --> 00:03:37,346
quelque chose est arrivé à
transformer ce genre de mineur

65
00:03:37,370 --> 00:03:39,766
et quelque peu insignifiant
joueur dans les plaines

66
00:03:39,790 --> 00:03:43,176
dans le plus simple
force puissante dans les plaines.

67
00:03:43,200 --> 00:03:45,040
C'était l'arrivée du cheval.

68
00:03:48,200 --> 00:03:50,176
Chez les Espagnols, le cheval arrive

69
00:03:50,200 --> 00:03:51,700
à la fin du XVIe siècle,

70
00:03:52,700 --> 00:03:54,556
et la tribu qui
sait quoi en faire

71
00:03:54,580 --> 00:03:57,726
plus que quiconque
sinon ce sont les comanches.

72
00:03:57,750 --> 00:04:02,016
Le cheval est ce qui a permis
pour que les comanches puissent y aller

73
00:04:02,040 --> 00:04:04,346
et pour construire cette chose

74
00:04:04,370 --> 00:04:07,450
que les historiens appellent désormais un empire.

75
00:04:08,540 --> 00:04:10,226
Avec l'aide du cheval,

76
00:04:10,250 --> 00:04:13,516
la comanche devient
maîtres chasseurs de bisons.

77
00:04:13,540 --> 00:04:16,516
Buffalo est devenu encore plus incontournable

78
00:04:16,540 --> 00:04:18,386
à la comanche
culture et mode de vie

79
00:04:18,410 --> 00:04:19,676
qu'avant

80
00:04:19,700 --> 00:04:21,176
parce qu'ils ne cultivent pas de récoltes,

81
00:04:21,200 --> 00:04:23,700
ils vivent des buffles.

82
00:04:26,700 --> 00:04:28,136
Les experts estiment qu'il y avait

83
00:04:28,160 --> 00:04:32,346
jusqu'à 30 millions
des buffles, d'immenses troupeaux.

84
00:04:32,370 --> 00:04:34,136
Tu pourrais rester immobile

85
00:04:34,160 --> 00:04:36,250
et il leur faudrait des heures pour passer.

86
00:04:37,250 --> 00:04:39,846
Les buffles étaient tout,

87
00:04:39,870 --> 00:04:43,476
pour se nourrir, pour s'abriter, les tipis,

88
00:04:43,500 --> 00:04:45,370
les peaux, les vêtements.

89
00:04:46,950 --> 00:04:48,580
Le buffle est une source de vie.

90
00:04:50,410 --> 00:04:53,016
Pourchassant les buffles à cheval,

91
00:04:53,040 --> 00:04:55,056
le comanche a appris à tirer des flèches

92
00:04:55,080 --> 00:04:57,450
avec une précision mortelle au grand galop,

93
00:04:58,580 --> 00:05:00,766
une compétence qu'ils apportent à la guerre

94
00:05:00,790 --> 00:05:03,790
alors qu'ils se protègent
derrière l'encolure du cheval.

95
00:05:05,370 --> 00:05:08,476
Leurs capacités à se battre à cheval

96
00:05:08,500 --> 00:05:11,266
étaient des choses que les gens
je n'avais jamais vu auparavant.

97
00:05:11,290 --> 00:05:12,596
Ils avaient été appelés

98
00:05:12,620 --> 00:05:16,266
le plus efficace et
redoutable cavalerie légère

99
00:05:16,290 --> 00:05:17,846
dans l'histoire de la guerre humaine.

100
00:05:17,870 --> 00:05:20,370
Et ils sont devenus les
fléau des plaines.

101
00:05:21,660 --> 00:05:23,426
Ils font exploser les tribus
au large des plaines du sud

102
00:05:23,450 --> 00:05:25,016
gauche et droite.

103
00:05:25,040 --> 00:05:28,476
Ils conduisaient des navajos et
les Apaches sont en voie d'extinction.

104
00:05:28,500 --> 00:05:30,346
Les comanches protègent farouchement

105
00:05:30,370 --> 00:05:33,266
leurs terrains de chasse
de toutes les menaces potentielles,

106
00:05:33,290 --> 00:05:35,726
surtout les Espagnols.

107
00:05:35,750 --> 00:05:38,136
Ils feraient des raids
colonies et voler des chevaux,

108
00:05:38,160 --> 00:05:40,790
et les raids sont devenus un mode de vie.

109
00:05:41,830 --> 00:05:43,056
Les comanches,

110
00:05:43,080 --> 00:05:44,886
ce sont les plus réussis
puissance expansionniste

111
00:05:44,910 --> 00:05:46,426
dans les grandes plaines.

112
00:05:46,450 --> 00:05:47,766
Ce sont eux

113
00:05:47,790 --> 00:05:49,830
qui sont les plus
bâtisseurs d'empire à succès.

114
00:05:51,080 --> 00:05:52,886
Au milieu des années 1750,

115
00:05:52,910 --> 00:05:56,500
les comanches se sont arrêtés
L’expansion espagnole dans son élan.

116
00:05:57,450 --> 00:05:59,766
Avec une population de 40 000 habitants,

117
00:05:59,790 --> 00:06:03,226
leur empire domine
une superficie plus grande que la France,

118
00:06:03,250 --> 00:06:08,636
quelque 250 000 m²
miles connus sous le nom de comancheria.

119
00:06:08,660 --> 00:06:12,346
Cet empire comanche ne le fait pas
ressemblent aux empires européens.

120
00:06:12,370 --> 00:06:14,096
Il n'y a pas d'autorité centrale.

121
00:06:14,120 --> 00:06:15,926
Ils étaient divisés en bandes,

122
00:06:15,950 --> 00:06:18,016
mais il a sa propre politique,

123
00:06:18,040 --> 00:06:21,846
ses propres stratégies économiques,
sa propre politique étrangère,

124
00:06:21,870 --> 00:06:24,676
alors qu'ils travaillent ensemble
pour dominer ce domaine.

125
00:06:24,700 --> 00:06:26,726
Et si tu étais en Comancheria,

126
00:06:26,750 --> 00:06:28,556
vous étiez susceptible d'être perquisitionné

127
00:06:28,580 --> 00:06:31,806
et peut-être tué par le
comanches presque à tout moment.

128
00:06:31,830 --> 00:06:33,516
Comme son empire nord-américain

129
00:06:33,540 --> 00:06:36,056
est assailli par des raids comanches,

130
00:06:36,080 --> 00:06:39,580
La puissance espagnole dans le nord
l'Amérique est en déclin.

131
00:06:40,700 --> 00:06:44,136
En 1821, après 11 ans de rébellion,

132
00:06:44,160 --> 00:06:46,426
Le Mexique accède à l'indépendance

133
00:06:46,450 --> 00:06:49,676
avec toute l'Espagne
terres nord-américaines.

134
00:06:49,700 --> 00:06:53,516
Cela inclut le
province de Tejas, ou Texas,

135
00:06:53,540 --> 00:06:56,620
dont environ les 3/4 sont
maintenant en Comancheria.

136
00:06:58,370 --> 00:07:01,226
Pour sauvegarder le Texas
contre les raids comanches,

137
00:07:01,250 --> 00:07:05,096
les nouveaux dirigeants mexicains
cherchez à créer un bouclier humain,

138
00:07:05,120 --> 00:07:06,830
avec les colons américains.

139
00:07:11,040 --> 00:07:13,886
Dans les années 1820, les Américains
ont été invités.

140
00:07:13,910 --> 00:07:16,676
Et donc les Américains sont
déménager dans un pays étranger

141
00:07:16,700 --> 00:07:20,926
parce qu'ils vont obtenir
terre gratuite, des milliers d'acres.

142
00:07:20,950 --> 00:07:23,386
C'est cette terre incroyablement fertile,

143
00:07:23,410 --> 00:07:24,846
et ils arrivent en masse,

144
00:07:24,870 --> 00:07:28,226
et ils créent un tampon
contre les comanches.

145
00:07:28,250 --> 00:07:29,676
Ces Américains,

146
00:07:29,700 --> 00:07:31,846
ils ont eu affaire à des cherokees
et un poussin a vu des Indiens,

147
00:07:31,870 --> 00:07:33,476
alors ils pensent qu'ils
Je sais ce que sont les Indiens.

148
00:07:33,500 --> 00:07:35,476
Ce n'est pas grave.

149
00:07:35,500 --> 00:07:37,636
Et donc il y a une ruée vers la terre,

150
00:07:37,660 --> 00:07:40,500
comme il y aura de l'or plus tard
s'engouffre dans l'ouest américain.

151
00:07:41,410 --> 00:07:42,926
Au cours des 15 prochaines années,

152
00:07:42,950 --> 00:07:45,846
plus de 30 000
les colons ont déménagé au Texas

153
00:07:45,870 --> 00:07:48,846
à la recherche d'opportunités et de terres fertiles.

154
00:07:48,870 --> 00:07:51,516
Parmi eux, la famille Parker.

155
00:07:51,540 --> 00:07:53,676
Les Parker sont venus au Texas

156
00:07:53,700 --> 00:07:56,596
parce qu'ils n'étaient pas particulièrement aisés

157
00:07:56,620 --> 00:07:58,726
et donc ils ne pouvaient pas acheter de terrain

158
00:07:58,750 --> 00:08:00,580
où la terre était devenue chère.

159
00:08:01,910 --> 00:08:04,846
Ils commencent en Virginie
et ils migrent vers l'Illinois,

160
00:08:04,870 --> 00:08:08,516
et ils se retrouvent au Texas en 1833.

161
00:08:08,540 --> 00:08:11,886
La terre est une richesse et
Le Mexique a donné les hommes de Parker

162
00:08:11,910 --> 00:08:16,976
une parcelle de 16 000 acres
d'une belle savane vallonnée

163
00:08:17,000 --> 00:08:19,790
c'est juste au-delà de vos rêves les plus fous.

164
00:08:23,040 --> 00:08:28,056
Et ils construisent le fort Parker
comme un complexe militaire

165
00:08:28,080 --> 00:08:30,540
à l'extrême limite du pays comanche.

166
00:08:31,790 --> 00:08:35,766
Arrivée avec 38 membres
de la famille élargie Parker

167
00:08:35,790 --> 00:08:38,160
est Cynthia Ann, neuf ans.

168
00:08:40,910 --> 00:08:43,476
Cynthia Ann en a trois
frères et sœurs

169
00:08:43,500 --> 00:08:47,266
et ses parents sont des baptistes qui craignent Dieu.

170
00:08:47,290 --> 00:08:50,346
Ils croient que Dieu a déjà
j'ai voulu ce qui va arriver

171
00:08:50,370 --> 00:08:51,830
et ils font leur vie.

172
00:08:55,700 --> 00:08:58,516
Aux Indiens, pourvu que
Les Américains sont de passage,

173
00:08:58,540 --> 00:09:01,176
ce sont des partenaires commerciaux utiles.

174
00:09:01,200 --> 00:09:04,160
Mais une fois que les Américains
commencer à s'installer par endroits,

175
00:09:05,870 --> 00:09:08,040
c'est généralement à ce moment-là qu'un conflit survient.

176
00:09:11,120 --> 00:09:13,516
Les Parker vivent à la frontière,

177
00:09:13,540 --> 00:09:15,250
alors ils prennent le risque.

178
00:09:16,500 --> 00:09:18,910
Peut-être que vous survivrez, peut-être pas.

179
00:09:22,080 --> 00:09:25,596
Alors que les Comanches sont un
menace pour les colons américains,

180
00:09:25,620 --> 00:09:29,056
ce sont les Américains qui
sont désormais une menace pour le Mexique.

181
00:09:29,080 --> 00:09:33,096
L'esclavage interdit au Mexique en 1829,

182
00:09:33,120 --> 00:09:35,806
mais beaucoup de colons qui
ont été attirés par le Mexique

183
00:09:35,830 --> 00:09:37,636
pour la culture du coton

184
00:09:37,660 --> 00:09:41,476
et autres dépendants de l'esclavage
marchandises,

185
00:09:41,500 --> 00:09:43,476
et ils amènent leurs esclaves avec eux.

186
00:09:43,500 --> 00:09:46,846
Cela va créer un
conflit entre le Mexique

187
00:09:46,870 --> 00:09:50,016
et ses invités
des États-Unis.

188
00:09:50,040 --> 00:09:53,386
Et en 1836, les Américains se révoltent au Texas.

189
00:09:53,410 --> 00:09:55,910
au nom de
indépendance du Mexique.

190
00:09:56,950 --> 00:09:58,676
Après une guerre sanglante de six mois,

191
00:09:58,700 --> 00:10:02,676
y compris la perte de certains
200 Américains à l'Alamo,

192
00:10:02,700 --> 00:10:05,346
forces texanes dirigées par Sam Houston

193
00:10:05,370 --> 00:10:09,176
vaincre les troupes mexicaines à San Jacinto.

194
00:10:09,200 --> 00:10:11,016
Le cri de ralliement de Houston,

195
00:10:11,040 --> 00:10:13,676
"Souviens-toi de l'Alamo",
enflamme ses troupes

196
00:10:13,700 --> 00:10:16,580
remportant la victoire en seulement 18 minutes.

197
00:10:18,040 --> 00:10:23,346
Le Texas déclare son indépendance
du Mexique le 2 mars 1836,

198
00:10:23,370 --> 00:10:26,000
et cherche à rejoindre les États-Unis.

199
00:10:27,040 --> 00:10:29,846
Le Texas veut entrer dans le syndicat,

200
00:10:29,870 --> 00:10:32,976
mais les États-Unis
dit, non, tu ne peux pas entrer,

201
00:10:33,000 --> 00:10:37,056
parce que les gens du Nord ne le font pas
je veux avoir plus d’États esclavagistes.

202
00:10:37,080 --> 00:10:40,476
Alors le Texas devient ça
république indépendante.

203
00:10:40,500 --> 00:10:43,136
Et c’est pourquoi ils arborent ce drapeau à étoile solitaire.

204
00:10:43,160 --> 00:10:44,806
Il n'y a pas de pouvoir fédéral américain

205
00:10:44,830 --> 00:10:46,726
parce que le Texas a
n'entre pas en tant qu'État.

206
00:10:46,750 --> 00:10:48,886
Et donc ces colons sont sortis

207
00:10:48,910 --> 00:10:52,676
au bord absolu de la frontière

208
00:10:52,700 --> 00:10:54,750
sans protection de
toute sorte autour d'eux.

209
00:10:56,910 --> 00:10:58,846
Alors, qui va être touché

210
00:10:58,870 --> 00:11:00,846
par des attaques comanches ?

211
00:11:00,870 --> 00:11:02,620
Ce seront des colons.

212
00:11:06,660 --> 00:11:09,806
Si vous êtes un Comanche dans les années 1830,

213
00:11:09,830 --> 00:11:12,176
et si soudain une grande famille,

214
00:11:12,200 --> 00:11:15,346
Une vingtaine de personnes présentes
dans mon jardin

215
00:11:15,370 --> 00:11:17,016
puis ils installèrent leur camp,

216
00:11:17,040 --> 00:11:19,290
plusieurs mois passent
et ils sont toujours là,

217
00:11:20,700 --> 00:11:22,330
quel choix as-tu ?

218
00:11:31,200 --> 00:11:34,176
Par un beau matin de mai 1836,

219
00:11:34,200 --> 00:11:38,846
un groupe de comanches, dirigé par un
jeune chef nommé Peta no con a,

220
00:11:38,870 --> 00:11:40,750
monte jusqu'au fort Parker.

221
00:11:42,750 --> 00:11:44,910
Les Comanches sont venus
avec un drapeau blanc.

222
00:11:46,500 --> 00:11:49,330
Benjamin, l'oncle de Cynthia Ann
sort pour parler avec eux.

223
00:11:51,500 --> 00:11:53,290
Ils disent qu'ils veulent de l'eau.

224
00:11:54,870 --> 00:11:56,096
Mais l'oncle Benjamin note

225
00:11:56,120 --> 00:11:58,056
que leurs chevaux sont mouillés

226
00:11:58,080 --> 00:11:59,726
je viens de sortir du printemps,

227
00:11:59,750 --> 00:12:01,790
donc ils ne peuvent pas vraiment vouloir de l'eau.

228
00:12:08,870 --> 00:12:11,580
Soudain, l’enfer se déchaîne.

229
00:12:20,040 --> 00:12:22,160
C'est évidemment un raid meurtrier.

230
00:12:24,790 --> 00:12:26,790
Les comanches ont poignardé
Benjamin, l'oncle de Cynthia Ann

231
00:12:27,870 --> 00:12:30,120
et le scalper de son vivant.

232
00:12:35,160 --> 00:12:37,596
Ce qui se passe ensuite en est un
des événements les plus marquants

233
00:12:37,620 --> 00:12:39,330
dans l'histoire de l'Ouest américain.

234
00:12:41,250 --> 00:12:43,370
Maintenant, la tuerie commence.

235
00:12:45,040 --> 00:12:48,346
Le fort lui-même était une défense très solide

236
00:12:48,370 --> 00:12:50,636
au cas où un ennemi viendrait à toi,

237
00:12:50,660 --> 00:12:53,750
mais les Parker ont laissé leur porte ouverte.

238
00:12:54,950 --> 00:12:56,700
Et c'est un problème.

239
00:13:00,040 --> 00:13:03,870
Cette scène rapide de
la violence, tout est question de mort.

240
00:13:06,540 --> 00:13:09,596
Cinq membres du
La famille Parker est tuée

241
00:13:09,620 --> 00:13:11,370
et quatre sont faits prisonniers,

242
00:13:12,870 --> 00:13:16,120
dont Cynthia Ann et
sa cousine, Rachel Plummer.

243
00:13:18,540 --> 00:13:20,926
Ce raid brutal marque le début

244
00:13:20,950 --> 00:13:23,346
de l'un des plus longs
et les conflits les plus sanglants

245
00:13:23,370 --> 00:13:25,136
dans l'histoire américaine,

246
00:13:25,160 --> 00:13:28,200
la lutte de 40 ans contre les comanches.

247
00:13:42,000 --> 00:13:43,346
Cynthia Ann Parker,

248
00:13:43,370 --> 00:13:46,306
mon arrière-arrière-arrière-grand-mère
il était, je crois, neuf ans

249
00:13:46,330 --> 00:13:48,160
quand elle a été capturée.

250
00:13:51,580 --> 00:13:54,476
Il y a cette perception que
les comanches font des prisonniers

251
00:13:54,500 --> 00:13:57,346
parce qu'ils sont intéressés
en les rançonnant,

252
00:13:57,370 --> 00:14:00,426
mais en réalité, le
les comanches sont également intéressés

253
00:14:00,450 --> 00:14:03,476
à assimiler leurs captifs.

254
00:14:03,500 --> 00:14:06,846
Cela augmente le
la force de la tribu elle-même.

255
00:14:06,870 --> 00:14:08,266
Les Parker ne sont que quelques-uns

256
00:14:08,290 --> 00:14:10,806
des centaines de captifs
pris par la comanche

257
00:14:10,830 --> 00:14:13,136
au début des années 1800.

258
00:14:13,160 --> 00:14:15,886
Beaucoup ne reverront jamais leur famille.

259
00:14:15,910 --> 00:14:18,886
Les Comanches captureraient les enfants

260
00:14:18,910 --> 00:14:21,846
être incorporé à la tribu

261
00:14:21,870 --> 00:14:24,580
devenir comanche
hommes, femmes comanches.

262
00:14:25,750 --> 00:14:27,346
Ses ravisseurs emmènent Cynthia Ann

263
00:14:27,370 --> 00:14:29,580
profondément dans les terres contrôlées par les Comanches.

264
00:14:30,700 --> 00:14:32,476
Sa famille essaie de la retrouver,

265
00:14:32,500 --> 00:14:35,160
mais elle est au-delà du
portée de la puissance américaine.

266
00:14:46,200 --> 00:14:48,596
Puis après deux ans de recherche,

267
00:14:48,620 --> 00:14:52,250
ils retrouvent sa cousine Rachel
plombier et la racheter.

268
00:14:53,870 --> 00:14:56,556
Rachel a 21 ans lorsqu'elle
a été rendue à sa famille

269
00:14:56,580 --> 00:14:58,886
après deux ans de captivité.

270
00:14:58,910 --> 00:15:00,176
Le détail le plus révélateur sur

271
00:15:00,200 --> 00:15:02,056
à quoi a dû ressembler la captivité

272
00:15:02,080 --> 00:15:04,620
c'est que son rouge éclatant
les cheveux étaient devenus gris.

273
00:15:07,950 --> 00:15:12,120
Et elle publie un
mémoire de sa captivité.

274
00:15:15,330 --> 00:15:17,176
Ils ont commencé
me fouetter et me battre

275
00:15:17,200 --> 00:15:20,176
avec des clubs, pour que mon
la chair n'a jamais été bien

276
00:15:20,200 --> 00:15:22,500
des contusions et des blessures
pendant ma captivité.

277
00:15:23,910 --> 00:15:25,540
Les enfants pleuraient souvent,

278
00:15:27,200 --> 00:15:29,016
mais furent bientôt réduits au silence par de tels coups

279
00:15:29,040 --> 00:15:31,040
que je ne savais pas qu'ils pouvaient survivre.

280
00:15:36,330 --> 00:15:39,056
Le récit de Rachel Plummer
de son temps en captivité

281
00:15:39,080 --> 00:15:40,926
devient un très gros best-seller.

282
00:15:40,950 --> 00:15:43,016
Il y a des éléments de vrai crime,

283
00:15:43,040 --> 00:15:46,926
éléments d'un monde qui
on ne peut pas imaginer.

284
00:15:46,950 --> 00:15:49,176
Les mémoires de Rachel montrent clairement aux gens

285
00:15:49,200 --> 00:15:51,806
qu'il y a des choses extraordinaires
dangers à l’ouest.

286
00:15:51,830 --> 00:15:53,976
Et nous voyons un monde effrayant,

287
00:15:54,000 --> 00:15:57,016
nous voyons un monde
qui est rempli de violence.

288
00:15:57,040 --> 00:15:59,176
Et maintenant, tous ceux qui ne le savaient pas

289
00:15:59,200 --> 00:16:02,250
Cynthia Ann Parker et
les Parker le savent maintenant.

290
00:16:03,620 --> 00:16:05,226
En 1838,

291
00:16:05,250 --> 00:16:08,306
Cynthia Ann a été
disparu depuis plus de deux ans

292
00:16:08,330 --> 00:16:10,766
et son histoire
cousine Rachel Plummer

293
00:16:10,790 --> 00:16:14,160
suscite la peur et
l'indignation à travers l'Amérique.

294
00:16:16,200 --> 00:16:19,846
Pourtant, les colons armés du
nous continuons à affluer dans les terres

295
00:16:19,870 --> 00:16:22,226
revendiquée par la nouvelle république du Texas,

296
00:16:22,250 --> 00:16:24,330
mais contrôlé par la comanche.

297
00:16:25,700 --> 00:16:27,226
Vous ne pouvez pas vraiment exagérer

298
00:16:27,250 --> 00:16:29,846
la superficie du terrain
texans de cette nouvelle république

299
00:16:29,870 --> 00:16:31,016
donnaient.

300
00:16:31,040 --> 00:16:33,976
Et une fois que vous l'avez examiné, c'était le vôtre.

301
00:16:34,000 --> 00:16:36,266
La comanche a reconnu que

302
00:16:36,290 --> 00:16:40,306
les géomètres sont les avancés
garde de la colonie.

303
00:16:40,330 --> 00:16:43,500
Et ainsi les géomètres sont tués à gauche et à droite.

304
00:16:45,370 --> 00:16:48,370
Puis c'est devenu le plus
profession dangereuse en Amérique.

305
00:16:49,500 --> 00:16:51,226
Alors que les raids comanches se poursuivent

306
00:16:51,250 --> 00:16:53,176
et d'autres captifs sont faits,

307
00:16:53,200 --> 00:16:56,016
le premier président de
la république du Texas,

308
00:16:56,040 --> 00:16:58,580
Sam Houston, promeut la paix.

309
00:17:00,500 --> 00:17:01,846
En tant qu'adolescent,

310
00:17:01,870 --> 00:17:04,176
il a passé trois ans
vivre avec le cherokee

311
00:17:04,200 --> 00:17:07,136
et était sympathique
envers les Amérindiens.

312
00:17:07,160 --> 00:17:09,096
Mais les Texans veulent la guerre.

313
00:17:09,120 --> 00:17:12,766
Et en décembre de
1838, ils l'ont éliminé,

314
00:17:12,790 --> 00:17:14,636
en faveur de son vice-président

315
00:17:14,660 --> 00:17:18,040
qui commandait la cavalerie
pendant la révolution texane.

316
00:17:19,290 --> 00:17:23,596
Mirabeau Lamar est devenu
président du Texas en 1838

317
00:17:23,620 --> 00:17:25,596
et c'est devenu très clair

318
00:17:25,620 --> 00:17:27,596
que c'était l'une des personnes les plus méchantes

319
00:17:27,620 --> 00:17:28,597
dans l'État du Texas,

320
00:17:28,621 --> 00:17:32,806
et la plupart de la méchanceté
était destiné aux Indiens.

321
00:17:32,830 --> 00:17:34,306
Il a une phrase célèbre

322
00:17:34,330 --> 00:17:37,000
qui décrit sa politique envers les Indiens.

323
00:17:37,870 --> 00:17:39,540
"Expulsion ou extinction."

324
00:17:46,250 --> 00:17:48,636
Comme des milliers de
Les colons américains revendiquent des terres

325
00:17:48,660 --> 00:17:50,346
dans la république du Texas,

326
00:17:50,370 --> 00:17:53,306
leur politique agressive
envers les peuples autochtones,

327
00:17:53,330 --> 00:17:55,636
"expulsion ou extinction",

328
00:17:55,660 --> 00:17:58,636
est partagé par le président
des États-Unis,

329
00:17:58,660 --> 00:18:00,176
Andrew Jackson.

330
00:18:00,200 --> 00:18:02,306
Andrew Jackson voulait
avoir des colons blancs

331
00:18:02,330 --> 00:18:05,426
pouvoir accéder gratuitement à
atterrir dans les États du sud.

332
00:18:05,450 --> 00:18:07,596
Par la loi sur le renvoi des Indiens de 1830,

333
00:18:07,620 --> 00:18:10,136
des dizaines de milliers d'Amérindiens

334
00:18:10,160 --> 00:18:14,306
sont retirés de leur
terres et forcé d'aller vers l'ouest.

335
00:18:14,330 --> 00:18:17,346
Mais en 1838, les comanches sont toujours libres

336
00:18:17,370 --> 00:18:20,846
et attaquer les colons
à travers les plaines du sud.

337
00:18:20,870 --> 00:18:24,476
Le nouveau président du
République du Texas, Mirabeau Lamar,

338
00:18:24,500 --> 00:18:26,676
non seulement jure de s'en débarrasser,

339
00:18:26,700 --> 00:18:30,136
il promet de récupérer tous leurs captifs.

340
00:18:30,160 --> 00:18:32,450
Et connaît les hommes parfaits pour le travail,

341
00:18:33,700 --> 00:18:35,290
les rangers du Texas.

342
00:18:38,370 --> 00:18:40,750
Les Rangers du Texas étaient
célèbre pour ne pas faire de quartier.

343
00:18:43,500 --> 00:18:47,846
Les rangers ont commencé
1823 avec une force de 10 hommes

344
00:18:47,870 --> 00:18:50,136
embauché pour protéger les colons américains

345
00:18:50,160 --> 00:18:52,500
dans ce qui était alors le Texas mexicain.

346
00:18:53,580 --> 00:18:56,700
Ce sont des bénévoles rémunérés
pour leur courage avec la terre.

347
00:18:57,870 --> 00:18:59,846
Lorsque le Texas obtient son indépendance,

348
00:18:59,870 --> 00:19:04,500
les rangers atteignent 300 hommes,
et il en faut encore plus.

349
00:19:05,450 --> 00:19:09,056
Jack Hays, à 23 ans
vieux, c'est juste le type de recrue

350
00:19:09,080 --> 00:19:11,136
que recherchent les Texas Rangers.

351
00:19:11,160 --> 00:19:13,516
C'est un redoutable combattant indien.

352
00:19:13,540 --> 00:19:16,660
Il est très doué avec un pistolet.

353
00:19:18,790 --> 00:19:22,346
Les rangers sont tous
moins de 30 ans et intrépide,

354
00:19:22,370 --> 00:19:26,200
mais leur puissance de feu est toujours
pas de match pour la comanche.

355
00:19:27,410 --> 00:19:29,596
Ils n'ont que trois tirs.

356
00:19:29,620 --> 00:19:31,790
Ils ont le fusil long Kentucky.

357
00:19:33,500 --> 00:19:36,330
Un, et ils ont
deux pistolets à un coup.

358
00:19:38,080 --> 00:19:39,886
Leur deuxième problème est qu'ils sont à pied,

359
00:19:39,910 --> 00:19:43,750
contre les Indiens qui peuvent
décharger des flèches à ce rythme,

360
00:19:45,200 --> 00:19:47,726
montés sur des chevaux rapides.

361
00:19:47,750 --> 00:19:50,160
À votre avis, qui gagne ces combats ?

362
00:19:52,450 --> 00:19:56,266
Mais à la fin des années 1830,
les comanches sont confrontés à une menace

363
00:19:56,290 --> 00:19:58,926
c'est plus mortel que n'importe quelle arme.

364
00:19:58,950 --> 00:20:00,516
L’arrivée des maladies européennes

365
00:20:00,540 --> 00:20:03,976
ont été catastrophiques pour les populations autochtones.

366
00:20:04,000 --> 00:20:09,516
La variole tue 90 des
Indiens pour l'un des blancs.

367
00:20:09,540 --> 00:20:12,426
En 1839, les comanches
ont été dévastés

368
00:20:12,450 --> 00:20:15,516
par une vaste épidémie de variole.

369
00:20:15,540 --> 00:20:18,846
Cela a réduit leur
population presque de moitié.

370
00:20:18,870 --> 00:20:21,596
Et c'est ce qui oblige
certains des comanches seront présents

371
00:20:21,620 --> 00:20:24,136
la maison du conseil au Texas
avec les Rangers du Texas

372
00:20:24,160 --> 00:20:27,096
ce qui va être une tentative
échanger des dizaines de captifs

373
00:20:27,120 --> 00:20:28,830
et parvenir à une certaine mesure de paix.

374
00:20:32,540 --> 00:20:36,096
Les comanches apportent
un seul captif blanc

375
00:20:36,120 --> 00:20:38,426
du nom de Matilda Lockhart.

376
00:20:38,450 --> 00:20:42,346
Les soldats blancs disent :
mais nous voulons tous les captifs.

377
00:20:42,370 --> 00:20:45,016
Et le chef Mukwooru dit :

378
00:20:45,040 --> 00:20:46,580
ça ne marche pas comme ça.

379
00:20:47,580 --> 00:20:49,096
Les Texans n'accepteront pas

380
00:20:49,120 --> 00:20:50,886
qu'un chef comanche d'un groupe

381
00:20:50,910 --> 00:20:53,346
ne peut pas parler pour un autre.

382
00:20:53,370 --> 00:20:55,136
Alors que les tensions montent,

383
00:20:55,160 --> 00:20:58,096
les 12 dirigeants comanches
qui est venu faire la paix

384
00:20:58,120 --> 00:21:01,330
sont provoqués dans une bagarre et abattus.

385
00:21:03,700 --> 00:21:06,750
23 autres comanches sont
tué dans une bataille de rue.

386
00:21:09,200 --> 00:21:11,226
Les nouvelles vont vite,

387
00:21:11,250 --> 00:21:14,580
et la récompense des Comanches est impitoyable.

388
00:21:16,370 --> 00:21:18,516
Les dirigeants comanches survivants se réunissent

389
00:21:18,540 --> 00:21:23,346
et constituer une force d'environ
1 500 guerriers aguerris,

390
00:21:23,370 --> 00:21:27,386
et ils vont chercher
vengeance contre les colons blancs

391
00:21:27,410 --> 00:21:29,000
partout dans le sud du Texas.

392
00:21:31,620 --> 00:21:35,386
Le raid de 1840 est
pas comme les autres dans l'histoire.

393
00:21:35,410 --> 00:21:39,176
Les groupes Comanche s'unissent
pour un déchaînement de 200 milles

394
00:21:39,200 --> 00:21:41,426
qui traverse le cœur du Texas

395
00:21:41,450 --> 00:21:43,040
jusqu'au golfe du Mexique.

396
00:21:44,450 --> 00:21:46,386
Ils pillent deux villes,

397
00:21:46,410 --> 00:21:49,806
abattre le bétail, et
s'enfuir avec 3 000 chevaux,

398
00:21:49,830 --> 00:21:53,410
deux douzaines de scalps, et
une demi-douzaine de captifs.

399
00:21:56,870 --> 00:21:59,790
Ils brûlent la côte
ville de linville jusqu'au sol.

400
00:22:01,200 --> 00:22:04,830
Mais la technologie est sur le point de
inverser la tendance contre eux.

401
00:22:06,790 --> 00:22:09,846
Samuel Colt est l'un des
grands premiers entrepreneurs

402
00:22:09,870 --> 00:22:12,306
en technologie industrielle
dans l'histoire américaine.

403
00:22:12,330 --> 00:22:15,266
Il se trouve qu’il se concentre sur les armes à feu.

404
00:22:15,290 --> 00:22:17,346
En 1836,

405
00:22:17,370 --> 00:22:21,846
Colt de 22 ans
breveté une nouvelle invention,

406
00:22:21,870 --> 00:22:24,766
un pistolet à répétition qui peut tirer cinq fois

407
00:22:24,790 --> 00:22:28,596
en moins de 30 secondes, un
amélioration majeure des fusils

408
00:22:28,620 --> 00:22:32,056
ça peut prendre une minute
pour charger un seul coup.

409
00:22:32,080 --> 00:22:34,266
Jack Hays, le premier grand ranger,

410
00:22:34,290 --> 00:22:36,976
immédiatement compris
que cela pourrait transformer

411
00:22:37,000 --> 00:22:39,266
guerre dans l’Ouest américain.

412
00:22:39,290 --> 00:22:43,016
Alors il prend les rangers
forage à cheval.

413
00:22:43,040 --> 00:22:45,556
Ils font exactement
que font les comanches

414
00:22:45,580 --> 00:22:48,000
sauf qu'ils le font avec
un autre type d'arme.

415
00:22:49,370 --> 00:22:51,056
Le Colt six shooter rapide

416
00:22:51,080 --> 00:22:54,410
devient partie intégrante du
marque des Texas rangers.

417
00:22:55,700 --> 00:22:58,846
Les Américains savent
sans aucune question

418
00:22:58,870 --> 00:23:03,040
que ça va être
la clé pour conquérir l’Ouest.

419
00:23:07,410 --> 00:23:10,476
En 1844, près d’une décennie s’est écoulée

420
00:23:10,500 --> 00:23:14,306
depuis Cynthia Ann Parker
disparu sans laisser de trace.

421
00:23:14,330 --> 00:23:15,806
Mais à l'improviste,

422
00:23:15,830 --> 00:23:18,450
un agent indien prétend l'avoir vue.

423
00:23:19,700 --> 00:23:21,870
Elle vit désormais comme une comanche.

424
00:23:22,870 --> 00:23:25,176
Elle était couverte de graisse de buffle,

425
00:23:25,200 --> 00:23:27,370
un peu comme les autres femmes indiennes.

426
00:23:28,370 --> 00:23:30,226
Elle s'appelle maintenant Naduah,

427
00:23:30,250 --> 00:23:32,596
ce qui signifie celui qui a été trouvé,

428
00:23:32,620 --> 00:23:36,636
ou celui qui garde la famille au chaud.

429
00:23:36,660 --> 00:23:40,556
Elle est mariée depuis un
nombre d'années jusqu'à peta no con a,

430
00:23:40,580 --> 00:23:45,346
un chef qui faisait partie des
comanches qui l'ont capturée.

431
00:23:45,370 --> 00:23:48,846
Ils ont deux fils, Quanah et Pecos.

432
00:23:48,870 --> 00:23:51,806
Et une fille de
le nom de Topsannah.

433
00:23:51,830 --> 00:23:55,346
L'agent indien tente
pour racheter Cynthia Ann,

434
00:23:55,370 --> 00:23:57,846
mais elle refuse de partir.

435
00:23:57,870 --> 00:24:00,346
Ce fut une révélation étonnante

436
00:24:00,370 --> 00:24:02,516
aux gens à la frontière.

437
00:24:02,540 --> 00:24:04,766
C'était un choc qu'elle ne revienne pas.

438
00:24:04,790 --> 00:24:08,096
Ils disent qu'elle avait du genre
d'être passé du côté obscur.

439
00:24:08,120 --> 00:24:10,426
La civilisation blanche a paniqué.

440
00:24:10,450 --> 00:24:12,676
Imaginons ce que c'est que d'être

441
00:24:12,700 --> 00:24:17,176
une colon américaine dans les années 1830.

442
00:24:17,200 --> 00:24:19,516
C'est juste un travail de broyage des os.

443
00:24:19,540 --> 00:24:23,476
Et tu es aussi dans un
culture très patriarcale.

444
00:24:23,500 --> 00:24:25,016
Par comparaison,

445
00:24:25,040 --> 00:24:29,016
être membre d'une tribu
était un monde de liberté

446
00:24:29,040 --> 00:24:30,476
pour certains de ces captifs.

447
00:24:30,500 --> 00:24:31,846
Elle ne voulait pas revenir.

448
00:24:31,870 --> 00:24:33,766
La tribu ne voulait pas l'abandonner,

449
00:24:33,790 --> 00:24:35,726
son mari ne voulait pas l'abandonner.

450
00:24:35,750 --> 00:24:37,830
Cynthia Ann ne va nulle part.

451
00:24:42,450 --> 00:24:45,096
Nous sommes en 1844, une année électorale,

452
00:24:45,120 --> 00:24:46,926
et le sujet politique le plus brûlant

453
00:24:46,950 --> 00:24:51,676
est de savoir s'il faut ou non annexer
Le Texas, une république esclavagiste.

454
00:24:51,700 --> 00:24:55,000
Le congrès américain
est profondément divisé sur la question.

455
00:24:56,700 --> 00:25:00,676
Expansion vers l'ouest
exacerbe le problème de l’esclavage,

456
00:25:00,700 --> 00:25:03,176
parce qu'il y avait toujours
été cet équilibre délicat

457
00:25:03,200 --> 00:25:04,766
en Amérique à cette époque

458
00:25:04,790 --> 00:25:07,176
entre ceux qui étaient
opposé à l'extension de l'esclavage

459
00:25:07,200 --> 00:25:10,846
et ceux qui étaient
intéressés par l’expansion de l’esclavage.

460
00:25:10,870 --> 00:25:13,676
James Polk se présente à la présidence
sur le ticket démocrate

461
00:25:13,700 --> 00:25:17,176
et dit que l'unité
les États vont annexer le Texas,

462
00:25:17,200 --> 00:25:20,676
et tout l'Oregon, et il gagne.

463
00:25:20,700 --> 00:25:23,750
Puis à ce moment-là, ça pointe
le bilan au congrès.

464
00:25:25,370 --> 00:25:28,476
Le 29 décembre 1845,

465
00:25:28,500 --> 00:25:30,516
le président Polk accueille officiellement

466
00:25:30,540 --> 00:25:32,750
un nouvel État esclavagiste dans l'union,

467
00:25:33,750 --> 00:25:34,830
Texas,

468
00:25:35,870 --> 00:25:39,000
l'approfondissement de la nation
division croissante sur l’esclavage.

469
00:25:40,660 --> 00:25:42,136
Mais avec cet ajout,

470
00:25:42,160 --> 00:25:45,750
Polk en voit encore un autre
opportunité pour notre expansion.

471
00:25:47,120 --> 00:25:49,726
Lorsque le président James
k. Polk prend ses fonctions,

472
00:25:49,750 --> 00:25:52,676
il envoie rapidement un gros
contingent de soldats américains

473
00:25:52,700 --> 00:25:54,556
jusqu'à la frontière entre les États-Unis et le Mexique

474
00:25:54,580 --> 00:25:56,426
avec l'intention de provoquer

475
00:25:56,450 --> 00:25:58,790
un affrontement avec des soldats mexicains.

476
00:25:59,950 --> 00:26:02,516
Et voilà, ça
c'est précisément ce qui se passe,

477
00:26:02,540 --> 00:26:04,226
et ça devient le prétexte

478
00:26:04,250 --> 00:26:06,290
pour que nous déclarions la guerre au Mexique.

479
00:26:07,540 --> 00:26:10,056
La guerre mexicaine ne peut être décrite que

480
00:26:10,080 --> 00:26:14,556
comme une guerre impériale nue
expansion et accaparement des terres.

481
00:26:14,580 --> 00:26:16,886
Cela n’a aucune justification d’aucune sorte.

482
00:26:16,910 --> 00:26:19,016
Il y a beaucoup de brutalité là-dedans.

483
00:26:19,040 --> 00:26:22,346
Deux ans plus tard, le
La guerre du Mexique se termine en 1848

484
00:26:22,370 --> 00:26:26,176
et les États-Unis gagnent
un immense nouveau territoire,

485
00:26:26,200 --> 00:26:28,676
dont un certain nombre
des États seront sculptés.

486
00:26:28,700 --> 00:26:32,676
Principalement la Californie,
Arizona, Nouveau-Mexique, Utah,

487
00:26:32,700 --> 00:26:34,660
et une partie du Colorado.

488
00:26:35,750 --> 00:26:37,346
Victoire de Polk sur le Mexique

489
00:26:37,370 --> 00:26:41,926
ça nous donne 1,2 million
des kilomètres carrés de nouvelles terres,

490
00:26:41,950 --> 00:26:46,096
une augmentation instantanée de 66% de son territoire,

491
00:26:46,120 --> 00:26:49,476
qui étend ses limites
vers la côte Pacifique.

492
00:26:49,500 --> 00:26:53,016
Et pour garantir que le terrain soit
ouvert à la colonisation américaine,

493
00:26:53,040 --> 00:26:58,426
le congrès passe l'Indien
loi de crédits en 1851,

494
00:26:58,450 --> 00:27:00,580
créer le système de réservation.

495
00:27:01,500 --> 00:27:02,846
Le gouvernement prétend

496
00:27:02,870 --> 00:27:05,476
il contiendra et protégera
les peuples autochtones

497
00:27:05,500 --> 00:27:07,700
des colons américains se déplaçant vers l'ouest.

498
00:27:08,660 --> 00:27:10,846
Mais de nombreuses tribus amérindiennes,

499
00:27:10,870 --> 00:27:13,250
y compris les comanches, ripostez.

500
00:27:15,700 --> 00:27:17,806
Peta no con a commencé une série

501
00:27:17,830 --> 00:27:21,476
de raids comanches horriblement violents.

502
00:27:21,500 --> 00:27:23,056
Les pires raids sont

503
00:27:23,080 --> 00:27:25,306
dans le comté nommé
après l'oncle de Cynthia Ann,

504
00:27:25,330 --> 00:27:26,540
Comté de Parker.

505
00:27:31,870 --> 00:27:33,056
À la comanche,

506
00:27:33,080 --> 00:27:36,516
peta no con a est vénéré
comme un puissant protecteur.

507
00:27:36,540 --> 00:27:37,846
Mais aux Texans,

508
00:27:37,870 --> 00:27:40,370
c'est un terroriste violent
cela effraie les colons.

509
00:27:48,790 --> 00:27:53,766
En décembre 1860, nous
le cavalier sul Ross fait équipe

510
00:27:53,790 --> 00:27:56,096
avec le Texas Ranger, Charles, bonne nuit

511
00:27:56,120 --> 00:27:59,080
pour traquer aucun escroc et l'éliminer.

512
00:28:00,080 --> 00:28:03,176
Ils localisent un dépôt de ravitaillement comanche.

513
00:28:03,200 --> 00:28:06,040
Ils pensent que c'est ici
ils vont trouver Peta no con a.

514
00:28:07,370 --> 00:28:11,266
Le camp était principalement
juste des femmes et des enfants.

515
00:28:11,290 --> 00:28:13,040
Les hommes sont partis à la chasse.

516
00:28:14,660 --> 00:28:16,200
Mais ils attaquent quand même.

517
00:28:20,290 --> 00:28:21,700
Ce n'est pas un combat loyal.

518
00:28:32,330 --> 00:28:34,016
Mais l'un d'eux,

519
00:28:34,040 --> 00:28:35,766
il s'avère en fait que
être Cynthia Ann Parker,

520
00:28:35,790 --> 00:28:37,766
qui tourne en ce moment
où elle est sur le point d'être tuée

521
00:28:37,790 --> 00:28:40,410
et soutient son petit enfant.

522
00:28:42,040 --> 00:28:43,676
Et au début, ils ont juste supposé

523
00:28:43,700 --> 00:28:45,140
c'est une autre comanche à tuer.

524
00:28:46,040 --> 00:28:48,056
Et quand ils se sont approchés d'elle,

525
00:28:48,080 --> 00:28:51,290
et ils ont vu le bleu
les yeux, ils disent, qui est-ce ?

526
00:28:54,200 --> 00:28:55,886
Ils se rendent vite compte

527
00:28:55,910 --> 00:28:59,306
c'est ce qui est perdu depuis longtemps
célèbre captif comanche,

528
00:28:59,330 --> 00:29:03,676
la femme blanche qui
des gens à travers le pays

529
00:29:03,700 --> 00:29:05,080
dont nous entendions parler.

530
00:29:07,450 --> 00:29:10,516
Cynthia Ann Parker, aujourd'hui âgée de 33 ans,

531
00:29:10,540 --> 00:29:12,976
ne veut pas quitter la comanche.

532
00:29:13,000 --> 00:29:16,306
Mais encore une fois, elle est
fait prisonnier par un ennemi,

533
00:29:16,330 --> 00:29:19,700
cette fois avec son bébé
fille, Topsannah.

534
00:29:21,450 --> 00:29:25,250
Le sort de son mari,
peta no con a, est perdu dans l'histoire.

535
00:29:26,450 --> 00:29:28,556
Les Rangers du Texas
supposer que son seul désir

536
00:29:28,580 --> 00:29:30,016
doit être sauvé et repris

537
00:29:30,040 --> 00:29:33,120
dans le monde de son enfance.

538
00:29:35,410 --> 00:29:38,266
Cynthia Ann et Topsannah sont réunies

539
00:29:38,290 --> 00:29:40,806
avec leurs parents blancs, les Parker,

540
00:29:40,830 --> 00:29:43,516
qui insistent pour abandonner
leurs manières comanches,

541
00:29:43,540 --> 00:29:45,000
et apprenez les Écritures.

542
00:29:48,950 --> 00:29:50,846
Peu après sa capture,

543
00:29:50,870 --> 00:29:53,346
la famille Parker
la fait défiler à travers la ville

544
00:29:53,370 --> 00:29:55,386
dans des vêtements de style occidental.

545
00:29:55,410 --> 00:29:57,410
Les foules se pressent pour la regarder.

546
00:29:59,290 --> 00:30:01,226
Ils font tout cela pour pouvoir

547
00:30:01,250 --> 00:30:03,886
faire une présentation
au monde, à la famille,

548
00:30:03,910 --> 00:30:06,926
que cela peut fonctionner.

549
00:30:06,950 --> 00:30:10,766
Elle a été retenue dans la société blanche

550
00:30:10,790 --> 00:30:17,410
comme célébration, comme justice,
comme enfin rentrer à la maison.

551
00:30:18,700 --> 00:30:22,806
Elle a été secourue par les rangers.

552
00:30:22,830 --> 00:30:24,426
Mais ce n’était pas un sauvetage.

553
00:30:24,450 --> 00:30:28,636
Cynthia Ann est dévastée
être renvoyé dans la société blanche.

554
00:30:28,660 --> 00:30:30,726
Ce n'est pas là qu'elle veut être.

555
00:30:30,750 --> 00:30:33,676
Ces gens lui sont désormais étrangers.

556
00:30:33,700 --> 00:30:36,346
Elle y est essentiellement détenue sous la contrainte.

557
00:30:36,370 --> 00:30:39,516
Elle essaie de s'échapper
revenons aux comanches.

558
00:30:39,540 --> 00:30:44,306
Et ils continuent d'apporter
son retour à la civilisation texane.

559
00:30:44,330 --> 00:30:45,910
Elle est juste déprimée.

560
00:30:47,200 --> 00:30:49,516
Elle a presque tout perdu,

561
00:30:49,540 --> 00:30:51,040
et elle ne sait pas quoi faire.

562
00:30:57,000 --> 00:31:01,556
Nous sommes en 1860 lorsque Cynthia
Ann Parker est "sauvée"

563
00:31:01,580 --> 00:31:03,516
et retourna chez ses parents blancs.

564
00:31:03,540 --> 00:31:05,136
Cette même année,

565
00:31:05,160 --> 00:31:07,306
Abraham Lincoln de l'Illinois
est élu à la présidence.

566
00:31:07,330 --> 00:31:10,766
Son élection immédiatement
déclenche la guerre civile.

567
00:31:10,790 --> 00:31:12,926
Au début de la présidence de Lincoln,

568
00:31:12,950 --> 00:31:16,726
seulement un quart des familles
au Texas, possédaient des esclaves.

569
00:31:16,750 --> 00:31:18,926
Mais une majorité d'électeurs texans soutiennent

570
00:31:18,950 --> 00:31:21,346
rupture du syndicat.

571
00:31:21,370 --> 00:31:24,266
Et le 2 mars 1861,

572
00:31:24,290 --> 00:31:27,096
Le Texas rejoint la confédération du Sud

573
00:31:27,120 --> 00:31:30,386
à peine six semaines avant
premiers plans de la guerre civile.

574
00:31:30,410 --> 00:31:32,016
Quand la guerre éclate,

575
00:31:32,040 --> 00:31:35,346
des soldats à la tête du Texas
pour l'armée confédérée.

576
00:31:35,370 --> 00:31:38,476
Et alors, qu'est-ce qui était lourdement
zones gardées au Texas

577
00:31:38,500 --> 00:31:40,516
sont désormais largement non gardés.

578
00:31:40,540 --> 00:31:43,426
De nombreux rangers du Texas s'enrôlent également.

579
00:31:43,450 --> 00:31:44,726
En leur absence,

580
00:31:44,750 --> 00:31:47,056
les comanches déclenchent une série de raids,

581
00:31:47,080 --> 00:31:50,306
non seulement arrêter le flux
de colons dans l'ouest du Texas,

582
00:31:50,330 --> 00:31:52,950
mais en regardant ceux déjà là.

583
00:31:55,200 --> 00:31:57,596
Mais Cynthia Ann reste dans l'est du Texas

584
00:31:57,620 --> 00:32:00,370
à plusieurs kilomètres du
des raids avec sa famille blanche,

585
00:32:02,200 --> 00:32:07,540
mais je n'ai aucune idée de ce qui s'est passé
à son mari ou à son fils.

586
00:32:11,540 --> 00:32:14,976
Cynthia Ann jamais
se réconcilie avec son sort.

587
00:32:15,000 --> 00:32:16,806
Elle ne s'est jamais habituée
ça, elle ne l'a jamais oublié.

588
00:32:16,830 --> 00:32:18,056
Elle n'a jamais arrêté de pleurer

589
00:32:18,080 --> 00:32:21,000
pour son mari
et pour ses deux garçons.

590
00:32:28,290 --> 00:32:33,596
Cette photo survivante de
Cynthia Ann et sa fille,

591
00:32:33,620 --> 00:32:35,120
cela en dit long.

592
00:32:36,120 --> 00:32:38,476
Ses cheveux sont coupés courts, en deuil,

593
00:32:38,500 --> 00:32:41,306
et il y a un sentiment de désespoir,

594
00:32:41,330 --> 00:32:44,056
de retourner auprès de sa famille,

595
00:32:44,080 --> 00:32:45,580
revenons à ses gens comanches.

596
00:32:47,120 --> 00:32:50,016
Topsannah n'était pas
censé être sur la photo,

597
00:32:50,040 --> 00:32:52,136
mais elle était difficile,

598
00:32:52,160 --> 00:32:55,330
et donc Cynthia Ann prend
et commence à la nourrir.

599
00:32:58,910 --> 00:33:03,556
Quand enfin la guerre civile
prend fin en 1865,

600
00:33:03,580 --> 00:33:08,386
le congrès abolit l'esclavage
dans chaque état, ancien et nouveau,

601
00:33:08,410 --> 00:33:12,136
et commence le processus de
reconstruction dans le sud.

602
00:33:12,160 --> 00:33:16,176
Cynthia Ann et Topsannah
ont survécu à la tourmente,

603
00:33:16,200 --> 00:33:17,950
mais peut-être en vain.

604
00:33:18,910 --> 00:33:22,516
Topsannah descend
malade d'une pneumonie.

605
00:33:22,540 --> 00:33:24,096
Elle est très malade.

606
00:33:24,120 --> 00:33:25,660
Elle ne survit pas.

607
00:33:27,370 --> 00:33:31,766
Cynthia Ann est folle de chagrin.

608
00:33:31,790 --> 00:33:34,056
Elle a perdu son mari,

609
00:33:34,080 --> 00:33:37,056
ses deux garçons, et maintenant sa petite fille.

610
00:33:37,080 --> 00:33:38,410
Elle a tout perdu.

611
00:33:39,410 --> 00:33:42,766
Maintenant complètement séparé
de sa famille comanche,

612
00:33:42,790 --> 00:33:47,290
Cynthia Ann refuse de manger
et dépérit délibérément.

613
00:33:48,660 --> 00:33:51,926
Elle meurt à 11 ans
après sa deuxième capture,

614
00:33:51,950 --> 00:33:53,676
Jamais réconcilié, jamais heureux à nouveau,

615
00:33:53,700 --> 00:33:55,700
et pleurer jusqu'au jour de sa mort.

616
00:33:57,580 --> 00:34:00,766
Au début des années 1870,
beaucoup d'Indiens des plaines,

617
00:34:00,790 --> 00:34:04,476
y compris les sioux du nord
et l'Apache dans le sud,

618
00:34:04,500 --> 00:34:08,346
sont déplacés vers
réserves des militaires.

619
00:34:08,370 --> 00:34:11,016
Mais le fils de Cynthia Ann, Quanah Parker,

620
00:34:11,040 --> 00:34:13,176
maintenant environ 30 ans,

621
00:34:13,200 --> 00:34:15,806
dirige une coalition de résistance armée

622
00:34:15,830 --> 00:34:17,330
dans les plaines du sud.

623
00:34:19,080 --> 00:34:22,226
En 1874, le président Ulysse S. Subvention

624
00:34:22,250 --> 00:34:24,806
envoie des troupes dans l'enclave du Texas,

625
00:34:24,830 --> 00:34:28,306
déterminé à assurer la
sécurité des colons blancs

626
00:34:28,330 --> 00:34:31,846
en forçant jusqu'au bout
comanche sur la réservation.

627
00:34:31,870 --> 00:34:35,580
Le conflit surviendra
connue sous le nom de guerre de la rivière Rouge.

628
00:34:37,200 --> 00:34:39,846
Le gouvernement américain fait
leur dernière tentative absolue

629
00:34:39,870 --> 00:34:43,056
écraser les comanches
et d'autres Indiens des plaines du sud

630
00:34:43,080 --> 00:34:44,976
dans cet endroit spectaculaire appelé

631
00:34:45,000 --> 00:34:46,830
Canyon de Palo Duro dans l'ouest du Texas.

632
00:34:48,450 --> 00:34:51,226
Des soldats fédéraux dirigés par
colonel ranald s. MacKenzie

633
00:34:51,250 --> 00:34:53,266
a tendu une embuscade à un village comanche

634
00:34:53,290 --> 00:34:56,200
et a brûlé plus de
400 tipis au sol.

635
00:34:57,870 --> 00:35:02,176
MacKenzie a pris 1 400 chevaux
qui appartenait aux comanches,

636
00:35:02,200 --> 00:35:04,830
et leur a tiré dessus.

637
00:35:07,830 --> 00:35:10,846
Ils ne tomberaient pas morts
comme les acteurs de cinéma hollywoodiens.

638
00:35:10,870 --> 00:35:12,346
Ils arrêteraient les saignements.

639
00:35:12,370 --> 00:35:15,120
Donc il y a des cris sauvages
des chevaux dans toutes les directions.

640
00:35:16,910 --> 00:35:18,306
D'ici la fin de l'année,

641
00:35:18,330 --> 00:35:20,516
les autres Indiens des plaines du sud

642
00:35:20,540 --> 00:35:23,556
se battre aux côtés
Quanah Parker se rend

643
00:35:23,580 --> 00:35:26,120
et passez aux réservations comme ordonné.

644
00:35:27,540 --> 00:35:30,516
Quanah Parker, c'est le dernier résistant.

645
00:35:30,540 --> 00:35:34,766
Il est le dernier des libres
dirigeants comanches itinérants,

646
00:35:34,790 --> 00:35:38,266
et le dernier des
résistance aux États-Unis

647
00:35:38,290 --> 00:35:40,516
dans cette région du pays.

648
00:35:40,540 --> 00:35:43,426
Incapable de vaincre son ennemi au combat,

649
00:35:43,450 --> 00:35:46,806
l'armée coupe à la place
de leur approvisionnement alimentaire.

650
00:35:46,830 --> 00:35:50,886
Les États-Unis adoptent un fonctionnaire
politique d'extermination

651
00:35:50,910 --> 00:35:53,790
les troupeaux de buffles qui
les tribus des plaines survivent.

652
00:35:55,040 --> 00:35:57,540
La population de bisons
tombé à environ 1 000.

653
00:35:58,450 --> 00:36:03,886
C'est une baisse de 99,99996%

654
00:36:03,910 --> 00:36:06,926
en essentiellement deux générations.

655
00:36:06,950 --> 00:36:08,846
Les bisons ont pratiquement disparu.

656
00:36:08,870 --> 00:36:10,176
On dit aux comanches

657
00:36:10,200 --> 00:36:12,056
ils vont devenir
agriculteurs sédentaires,

658
00:36:12,080 --> 00:36:14,160
et ils seront tellement plus heureux s'ils le font.

659
00:36:15,330 --> 00:36:17,830
Le point de vue autochtone
quand il s'agit d'agriculture,

660
00:36:19,000 --> 00:36:23,056
labourer un champ derrière un mulet,

661
00:36:23,080 --> 00:36:25,290
c'est la chose la plus humble
ils pourraient penser.

662
00:36:26,200 --> 00:36:27,636
Ils ne voulaient tout simplement pas le faire.

663
00:36:27,660 --> 00:36:31,580
Être un guerrier et un
le chasseur était la poursuite la plus élevée.

664
00:36:32,540 --> 00:36:34,056
Mais Quanah Parker et la Comanche

665
00:36:34,080 --> 00:36:38,176
je n'ai presque nulle part où aller
aller et nulle part où se tourner.

666
00:36:38,200 --> 00:36:41,676
Depuis près de deux siècles,
la Comanche a construit un empire

667
00:36:41,700 --> 00:36:45,886
sur les deux plus emblématiques
les animaux de l'ouest américain,

668
00:36:45,910 --> 00:36:47,660
le cheval et le buffle.

669
00:36:48,870 --> 00:36:52,056
Leur manière nomade de
la vie dépend d'eux deux,

670
00:36:52,080 --> 00:36:54,266
mais maintenant ils sont attaqués.

671
00:36:54,290 --> 00:36:59,386
Et en 1875, les Comanches,
les seigneurs de la plaine,

672
00:36:59,410 --> 00:37:03,200
qui comptait autrefois
40 000, sont tombés à 1 500.

673
00:37:04,870 --> 00:37:08,386
Soit ils doivent disparaître
en combattant jusqu'à la dernière personne,

674
00:37:08,410 --> 00:37:10,976
ou ils doivent couper
quel que soit l'accord qu'ils peuvent

675
00:37:11,000 --> 00:37:14,500
avec les gens qui sont
leur prenant leur monde.

676
00:37:19,370 --> 00:37:21,306
À l'été 1875,

677
00:37:21,330 --> 00:37:24,136
le seul comanche encore
chevauchant les plaines du sud

678
00:37:24,160 --> 00:37:27,250
sont le groupe de Quanah Parker, les Quahadi.

679
00:37:28,540 --> 00:37:31,476
Quanah doit décider
s'il faut abandonner le contrôle

680
00:37:31,500 --> 00:37:34,016
de ses terres ancestrales pour toujours,

681
00:37:34,040 --> 00:37:37,870
ou continuer à se battre et risquer le
extermination de son peuple.

682
00:37:38,870 --> 00:37:42,306
On dit, quand quanah
a été confronté à ce carrefour

683
00:37:42,330 --> 00:37:46,540
de quoi faire, il s'en va
vers une mesa voisine.

684
00:37:50,370 --> 00:37:54,160
Il entend un loup hurler au loin

685
00:37:56,870 --> 00:37:59,806
vers la direction de
le sud-ouest de l'Oklahoma,

686
00:37:59,830 --> 00:38:01,136
du rebord du fort,

687
00:38:01,160 --> 00:38:06,830
où la cavalerie a longtemps
voulait que les Comanches s'en aillent.

688
00:38:11,370 --> 00:38:14,540
Et Quanah Parker prend cette décision

689
00:38:16,540 --> 00:38:19,950
pour enfin aller à la réservation,

690
00:38:21,200 --> 00:38:22,676
pour enfin être enfermé,

691
00:38:22,700 --> 00:38:26,926
emprisonné sur un très petit espace de terrain

692
00:38:26,950 --> 00:38:28,976
c'est totalement contraire

693
00:38:29,000 --> 00:38:33,700
à la façon dont vous et votre peuple
ont toujours bougé.

694
00:38:36,330 --> 00:38:39,176
Le 2 juin 1875,

695
00:38:39,200 --> 00:38:43,226
Quanah et sa bande se rendent
à la réserve du rebord du fort,

696
00:38:43,250 --> 00:38:45,806
marquant la fin de la guerre du fleuve Rouge

697
00:38:45,830 --> 00:38:48,450
et le dernier jour de la comanche libre.

698
00:38:50,370 --> 00:38:54,556
C'est la fin d'une guerre
c'est en effet commencé

699
00:38:54,580 --> 00:38:58,556
en le prenant en captivité
de cette fillette de neuf ans

700
00:38:58,580 --> 00:39:00,516
aux yeux bleu vif,

701
00:39:00,540 --> 00:39:05,330
et ça se termine avec celui de son fils
se rendre 40 ans plus tard.

702
00:39:08,660 --> 00:39:12,016
Les 1 500 comanches restants
avec Quanah sont maintenant forcés

703
00:39:12,040 --> 00:39:16,830
vivre sur seulement 4 600 m²
des kilomètres de terres de réserve,

704
00:39:17,790 --> 00:39:21,806
moins de 2% de la taille de la comancheria.

705
00:39:21,830 --> 00:39:24,976
Le vaste sud
plaines qu'ils contrôlaient autrefois

706
00:39:25,000 --> 00:39:26,846
sont bientôt transformés en patchwork

707
00:39:26,870 --> 00:39:30,870
de ranchs clôturés et
fermes appartenant à des colons texans.

708
00:39:32,540 --> 00:39:35,426
Les tribus ne sont plus indépendantes.

709
00:39:35,450 --> 00:39:36,806
Ils ne sont plus capables

710
00:39:36,830 --> 00:39:38,926
pour se nourrir du buffle.

711
00:39:38,950 --> 00:39:42,266
Ils dépendent de
dons du gouvernement.

712
00:39:42,290 --> 00:39:46,766
Ils ont dû accepter des rations.

713
00:39:46,790 --> 00:39:48,556
Ils ont été placés sur ces prairies.

714
00:39:48,580 --> 00:39:51,516
Pas vraiment utile pour les comanches,

715
00:39:51,540 --> 00:39:53,040
mais les éleveurs blancs ?

716
00:39:54,250 --> 00:39:55,846
Quanah commence à conclure des accords

717
00:39:55,870 --> 00:39:59,176
avec un peu de blanc
éleveurs pour faire paître leur bétail.

718
00:39:59,200 --> 00:40:00,766
Il devient entrepreneur.

719
00:40:00,790 --> 00:40:04,306
Il commence à acquérir de la richesse.

720
00:40:04,330 --> 00:40:06,056
Il s'est construit une immense maison

721
00:40:06,080 --> 00:40:09,346
où il avait des comanches
campé autour tout le temps.

722
00:40:09,370 --> 00:40:13,790
Il a huit femmes,
au moins 20, 25 enfants.

723
00:40:15,580 --> 00:40:20,540
Il devient ce pont
entre deux cultures.

724
00:40:21,700 --> 00:40:24,016
Théodore Roosevelt
devient son ami,

725
00:40:24,040 --> 00:40:26,426
et Roosevelt invite Quanah
Parker à Washington, DC

726
00:40:26,450 --> 00:40:29,766
pour son investiture le 4 mars 1905.

727
00:40:29,790 --> 00:40:34,306
Et Quanah parle de
emballant ses six shooters

728
00:40:34,330 --> 00:40:35,870
pour protéger le président.

729
00:40:41,700 --> 00:40:43,410
Quand Quanah traverse la frontière,

730
00:40:44,870 --> 00:40:47,726
il est enterré juste à côté de sa mère

731
00:40:47,750 --> 00:40:51,620
et aussi les restes
de sa sœur, Topsannah.

732
00:40:52,830 --> 00:40:57,096
Cynthia Ann et Quanah
ont été séparés dans cette vie

733
00:40:57,120 --> 00:40:59,000
et réunis à la mort.

734
00:41:02,330 --> 00:41:05,580
En fin de compte, c'est une histoire
avec un héritage de destruction,

735
00:41:06,910 --> 00:41:09,016
de conquête, de dépossession
des peuples indiens,

736
00:41:09,040 --> 00:41:12,346
du génocide culturel
contre ces peuples.

737
00:41:12,370 --> 00:41:14,476
Nous sommes un peuple avec un héritage mixte.

738
00:41:14,500 --> 00:41:15,976
Nous ne pouvons pas comprendre qui nous sommes

739
00:41:16,000 --> 00:41:18,016
à moins que nous comprenions
d'où nous venons

740
00:41:18,040 --> 00:41:21,176
et nous nous demandons,
que pouvons-nous faire de mieux ?

741
00:41:21,200 --> 00:41:22,830
Que pouvons-nous faire de mieux ?

742
00:41:23,750 --> 00:41:25,306
Malgré les violences

743
00:41:25,330 --> 00:41:28,096
ces deux empires
infligés les uns aux autres,

744
00:41:28,120 --> 00:41:32,516
il n'y a pas que l'armée américaine
qui bat le comanche.

745
00:41:32,540 --> 00:41:35,750
C'est la puissance qui avance
de l'industrie américaine.

746
00:41:36,700 --> 00:41:38,346
Comancheria est découpée

747
00:41:38,370 --> 00:41:42,346
par des sentiers, des rails et des lignes télégraphiques.

748
00:41:42,370 --> 00:41:46,266
La terre est cultivée et
pâturé pour nourrir une nation en pleine croissance

749
00:41:46,290 --> 00:41:47,830
et alimenter son économie.

750
00:41:48,790 --> 00:41:52,476
Le ciel ouvert et
il reste encore des plaines vallonnées,

751
00:41:52,500 --> 00:41:55,160
mais les comanches sont
limité aux réserves.

752
00:41:56,410 --> 00:41:58,016
Tandis que Cynthia Ann et Quanah Parker

753
00:41:58,040 --> 00:42:01,306
tous deux ont trouvé un moyen de
embrasser une culture différente,

754
00:42:01,330 --> 00:42:05,556
l'histoire du Texas, une terre
conquis par les colons américains,

755
00:42:05,580 --> 00:42:08,846
sera rejoué en Californie.

756
00:42:08,870 --> 00:42:10,346
Seulement cette fois,

757
00:42:10,370 --> 00:42:14,200
la faim de terre est éclipsée
par le pouvoir de la fièvre de l'or.