1
00:00:12,560 --> 00:00:15,495
لوثر : إذن
هذه هي الطريقة التي ينتهي بها الأمر.

2
00:00:15,563 --> 00:00:17,264
كما تعلمون، لقد حملت
هذا حول لسنوات

3
00:00:17,332 --> 00:00:19,316
في انتظار
اللحظة المناسبة فقط،

4
00:00:19,384 --> 00:00:20,884
ولكن الآن بعد أن أصبح هنا،

5
00:00:21,002 --> 00:00:24,604
أكاد أشعر
خذل قليلا.

6
00:00:24,672 --> 00:00:26,173
بالكاد.

7
00:00:26,240 --> 00:00:27,807
اونه! اونه!

8
00:00:27,875 --> 00:00:29,559
أي طلبات أخيرة؟

9
00:00:29,627 --> 00:00:32,062
لوثر،
يجب أن أعرف،

10
00:00:32,130 --> 00:00:35,198
تلك الأسلحة التي بعتها
للإرهابيين، كيف--

11
00:00:35,266 --> 00:00:37,500
كيف حصلت عليهم
عن طريق الجمارك؟

12
00:00:37,569 --> 00:00:39,469
هدية هنا،
رشوة هناك.

13
00:00:39,537 --> 00:00:41,888
عندما يتكلم المال
الناس يستمعون،

14
00:00:41,956 --> 00:00:44,775
مثل ستافروس،
من شركة الشحن.

15
00:00:44,842 --> 00:00:46,527
أو شنايدر
وكيل الانتربول

16
00:00:46,594 --> 00:00:48,145
الذي نظر في الاتجاه الآخر.

17
00:00:48,213 --> 00:00:49,396
يبدو أنك ذاهب

18
00:00:49,464 --> 00:00:51,014
أن يكون لها صحبة في السجن.

19
00:00:51,081 --> 00:00:52,248
[لهاث]

20
00:00:57,989 --> 00:01:00,106
لا يمكن أن يكون!
الكريبتونيت!

21
00:01:00,174 --> 00:01:01,841
لن يحميك بعد الآن.

22
00:01:05,346 --> 00:01:06,413
لا!

23
00:01:06,480 --> 00:01:08,031
باتمان: أنت عادة
أكثر حذرا، ليكس.

24
00:01:09,116 --> 00:01:10,433
لقد انزلقت.

25
00:01:10,501 --> 00:01:12,268
وأنت
النزول بقوة.

26
00:01:12,336 --> 00:01:13,603
[لهاث] اه!

27
00:01:18,376 --> 00:01:20,543
أنجزت المهمة.

28
00:01:20,611 --> 00:01:21,812
جيون : كثيرا
لصورتك

29
00:01:21,879 --> 00:01:23,847
كرجل الأعمال الخير.

30
00:01:23,914 --> 00:01:25,516
هذه هي النهاية
من عصر.

31
00:01:25,583 --> 00:01:27,668
النهاية
من عصرك، ربما.

32
00:01:32,006 --> 00:01:33,039
آه!

33
00:01:33,107 --> 00:01:33,707
أوه!

34
00:01:57,248 --> 00:01:58,915
لماذا تفعل
يركضون دائما؟

35
00:02:02,520 --> 00:02:04,187
[آهات]

36
00:02:10,728 --> 00:02:11,745
اونه!

37
00:02:15,366 --> 00:02:17,651
آه! أوهه! أوه!

38
00:02:21,823 --> 00:02:24,073
اونه! أوه! أوف!

39
00:02:24,992 --> 00:02:26,943
[إجهاد المحرك]

40
00:02:32,116 --> 00:02:33,449
[يلهث]

41
00:02:38,556 --> 00:02:40,123
اونه!

42
00:02:45,346 --> 00:02:46,413
ليكس؟

43
00:02:46,481 --> 00:02:48,231
[آهات]

44
00:02:48,298 --> 00:02:49,416
ليكس!

45
00:03:54,999 --> 00:03:56,900
[آهات]

46
00:03:57,268 --> 00:03:58,501
أنت!

47
00:03:58,568 --> 00:04:00,770
ليكس، هذا هو
د. باتيل.

48
00:04:00,838 --> 00:04:01,838
لقد حصل على شيء
لأقول لك.

49
00:04:01,906 --> 00:04:04,140
<ط> لا. لقد حصلت على شيء
لأخبرك.</i>

50
00:04:04,208 --> 00:04:06,843
مهما قلت للمريخ
لن يقف في المحكمة

51
00:04:06,910 --> 00:04:09,646
سأحصل على أفضل المحامين،
أفضل الشهود، أفضل--

52
00:04:09,713 --> 00:04:13,266
ليكس! لا شيء من هذا يهم
بعد الآن. يستمع.

53
00:04:13,333 --> 00:04:15,235
السيد لوثر،
كان لديك نوبة صرع.

54
00:04:15,302 --> 00:04:16,402
هل حدث هذا
لك من قبل؟

55
00:04:18,505 --> 00:04:21,875
تشير اختباراتي إلى أن لديك شكلًا نادرًا
من تسمم الدم .

56
00:04:21,943 --> 00:04:23,192
مستحيل!

57
00:04:23,260 --> 00:04:24,561
تذكر تلك القطعة
من الكريبتونيت

58
00:04:24,629 --> 00:04:26,029
لقد حملتها
لسنوات؟

59
00:04:26,096 --> 00:04:29,315
ماذا عن ذلك؟
الكريبتونيت يؤثر عليك فقط.

60
00:04:29,382 --> 00:04:32,035
في الواقع، نجد أنه يمكن أن يؤثر
البشر أيضاً،

61
00:04:32,102 --> 00:04:34,404
ولكن فقط إذا كانوا مكشوفين
على مدى فترة طويلة.

62
00:04:35,706 --> 00:04:39,125
<ط> وهذا هو خطأك!
كل ذلك!</i>

63
00:04:39,193 --> 00:04:42,361
ما هو العلاج؟
إشعاع؟ علاج كيميائي؟

64
00:04:42,429 --> 00:04:44,297
لسوء الحظ،
لا يوجد علاج.

65
00:04:44,365 --> 00:04:47,667
ثم ابحث عن واحدة!
السعر ليس شيئا.

66
00:04:47,734 --> 00:04:48,835
أنا آسف.

67
00:04:48,902 --> 00:04:50,737
لا يوجد شيء
أستطيع أن أفعل.

68
00:04:50,804 --> 00:04:51,905
إنها محطة.

69
00:04:55,075 --> 00:04:56,526
سعيد يا سوبرمان؟

70
00:04:56,594 --> 00:04:58,795
ليكس، إذا كان هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل...

71
00:04:58,863 --> 00:05:00,780
لقد انتهيت
أكثر من كافية.

72
00:05:05,719 --> 00:05:07,586
[تلاطم الأمواج]

73
00:05:10,657 --> 00:05:12,458
[عزف الأوبرا]

74
00:05:13,994 --> 00:05:15,295
[آهات]

75
00:05:17,731 --> 00:05:18,765
آه!

76
00:05:18,832 --> 00:05:20,800
أوه! آه!

77
00:05:20,868 --> 00:05:24,670
مهلا، يبقيه إلى أسفل!
ألا يمكن لجسد أن يموت بسلام هنا؟

78
00:05:38,552 --> 00:05:40,353
رائعة.

79
00:05:42,606 --> 00:05:43,756
إنساني!

80
00:05:43,858 --> 00:05:45,925
كيف يمكنك الوقوف
هذا التموين؟

81
00:05:45,992 --> 00:05:48,945
الموسيقى هي واحدة من المتع الضئيلة
مسموح لي بالدخول هنا،

82
00:05:49,012 --> 00:05:51,864
جنبا إلى جنب مع عدد قليل
الضروريات الأخرى.

83
00:05:51,932 --> 00:05:53,867
يجب أن تحاول
قناة الثقافة .

84
00:05:53,934 --> 00:05:55,735
قد تتحسن
التصرف الخاص بك.

85
00:05:55,803 --> 00:05:57,820
لا يوجد شيء خاطئ
مع مزاجي

86
00:05:57,888 --> 00:05:59,656
أن القليل من الحرية
لن علاج.

87
00:05:59,723 --> 00:06:01,658
هذا ليس كذلك
ما أسمع.

88
00:06:01,725 --> 00:06:03,793
أحتاج لمساعدتكم،

89
00:06:03,861 --> 00:06:05,912
ويمكنني أن أفعل ذلك
يستحق وقتك.

90
00:06:05,979 --> 00:06:07,397
ماذا احتاج
بالمال؟

91
00:06:07,498 --> 00:06:09,165
الجميع يحتاج إلى المال.

92
00:06:09,232 --> 00:06:11,901
السؤال الوحيد هو--
كم؟

93
00:06:15,272 --> 00:06:16,272
[التصفير]

94
00:06:33,006 --> 00:06:34,207
العشاء يا إنساني.

95
00:06:34,275 --> 00:06:36,209
أخشى أنني قليلا
تحت الطقس.

96
00:06:36,277 --> 00:06:37,861
هل يمكنك من فضلك
عجلة هنا؟

97
00:06:37,928 --> 00:06:39,128
ماذا تعتقد؟

98
00:06:39,196 --> 00:06:42,131
حسنًا، إنه سجين نموذجي،
ولكن لماذا المخاطرة؟

99
00:06:45,186 --> 00:06:47,637
آه!
آه!

100
00:06:47,705 --> 00:06:48,855
آه!
اونه!

101
00:06:48,922 --> 00:06:50,073
أوه...

102
00:07:00,417 --> 00:07:02,868
شريحة لحم سالزبوري؟
حقًا!

103
00:07:14,014 --> 00:07:14,747
لوثر!

104
00:07:18,301 --> 00:07:20,336
مثيرة للإعجاب، ولكن
دعونا لا نتأخر.

105
00:07:23,757 --> 00:07:25,491
[صافرة الإنذار]

106
00:07:30,681 --> 00:07:32,031
ها هم!

107
00:07:38,372 --> 00:07:39,572
فتح النار!

108
00:07:42,058 --> 00:07:43,076
انتظر!

109
00:07:50,133 --> 00:07:52,035
الراديو: جميع الوحدات،
وقد هرب 2 من السجناء.

110
00:07:52,037 --> 00:07:54,270
الإنسانية الفائقة
وليكس لوثر.

111
00:07:54,337 --> 00:07:56,589
يعتبرون مسلحين
وخطيرة للغاية.

112
00:08:02,696 --> 00:08:04,564
[نباح كلب]

113
00:08:06,316 --> 00:08:07,767
[صافرة الإنذار مدوية]

114
00:08:09,853 --> 00:08:11,737
[حديث غير واضح في الراديو]

115
00:08:12,906 --> 00:08:14,640
ما نحتاجه هو
تحويل صغير.

116
00:08:18,028 --> 00:08:19,712
[التصفير]

117
00:08:23,733 --> 00:08:25,401
آه! آه!

118
00:08:31,125 --> 00:08:32,291
اتصل بوحدة الإنقاذ!

119
00:08:38,298 --> 00:08:40,433
ينبغي أن يبقيهم مشغولين.
تعال!

120
00:08:43,837 --> 00:08:46,439
[السعال]

121
00:08:51,695 --> 00:08:53,379
أبي، مساعدة!

122
00:08:53,446 --> 00:08:55,632
[السعال والصراخ]

123
00:08:55,699 --> 00:08:57,550
أحتاج إلى نسخة احتياطية هنا،
سريع!

124
00:08:57,617 --> 00:08:59,451
[السعال]

125
00:09:07,961 --> 00:09:10,029
أنا خائف!

126
00:09:10,097 --> 00:09:12,114
لا تكن. انها تسير
ليكون بخير.

127
00:09:14,484 --> 00:09:15,451
[صرخات]

128
00:09:28,265 --> 00:09:29,498
[لهاث]

129
00:09:34,738 --> 00:09:36,855
اونه! اه!

130
00:09:36,923 --> 00:09:38,107
[صرخات]

131
00:09:40,827 --> 00:09:41,945
باتمان: اه!

132
00:09:44,682 --> 00:09:45,782
ترينا!

133
00:09:45,799 --> 00:09:46,982
بابي!

134
00:09:50,721 --> 00:09:52,888
أنا معتاد على أن أشكر
عندما أنقذ شخص ما.

135
00:09:52,956 --> 00:09:55,424
أنا لست معتادًا
ليتم حفظها.

136
00:09:57,694 --> 00:09:59,195
أين لوثر
والانسانية ؟

137
00:09:59,263 --> 00:10:00,396
لم نتمكن من الالتقاط
الدرب.

138
00:10:00,464 --> 00:10:01,814
لا يوجد مشكلة كبيرة.
إنهم مجرد رجلين.

139
00:10:01,881 --> 00:10:03,466
كم من المتاعب يمكن
يعطوننا؟

140
00:10:30,410 --> 00:10:32,361
[استنشاق]

141
00:10:36,666 --> 00:10:37,667
[زمجرة]

142
00:10:39,419 --> 00:10:41,371
[زمجرة]

143
00:10:41,438 --> 00:10:43,239
سهلة يا سيدتي
سهل.

144
00:10:43,306 --> 00:10:44,691
من أنت؟

145
00:10:44,758 --> 00:10:47,042
الاسم كوبرهيد.
أنا هنا من أجل وظيفة.

146
00:10:47,110 --> 00:10:49,211
وأنا كذلك.
اتصل بي شخص ما.

147
00:10:49,279 --> 00:10:50,379
هل كنت أنت؟

148
00:10:50,447 --> 00:10:53,415
لا، لكن ربما سنعمل
معًا،

149
00:10:53,483 --> 00:10:55,250
معا بشكل وثيق.

150
00:10:56,419 --> 00:10:57,669
[زمجرة]
آآآه!

151
00:10:57,737 --> 00:10:59,839
ساحرة!

152
00:10:59,906 --> 00:11:01,124
عفوا!

153
00:11:01,191 --> 00:11:03,325
اونه!

154
00:11:03,393 --> 00:11:04,460
[لهاث]

155
00:11:05,963 --> 00:11:09,382
ها! كيتي لطيفة.

156
00:11:09,449 --> 00:11:10,717
ارفعوا أيديكم!

157
00:11:10,784 --> 00:11:12,251
آه!

158
00:11:12,319 --> 00:11:14,003
لا أحد يؤلم
جراندي!

159
00:11:14,071 --> 00:11:15,487
اونه!
[الهدر]

160
00:11:15,555 --> 00:11:17,289
عفوا!

161
00:11:17,357 --> 00:11:18,874
جرر!

162
00:11:18,942 --> 00:11:20,592
آر!

163
00:11:20,660 --> 00:11:22,445
[هدير]

164
00:11:24,764 --> 00:11:26,649
[أنين]

165
00:11:30,737 --> 00:11:32,805
[أنين]

166
00:11:34,774 --> 00:11:37,009
مهلا، الذي تبين
الأضواء؟

167
00:11:37,077 --> 00:11:38,277
الظل: فعلت.

168
00:11:42,282 --> 00:11:46,052
وسأفعل ما هو أسوأ إذا لم تتوقف عن التصرف
مثل الأطفال الجامحين.

169
00:11:46,119 --> 00:11:47,720
من تعتقد
أنت؟

170
00:11:47,787 --> 00:11:49,655
الظل.

171
00:11:49,723 --> 00:11:51,807
وعصاي الليلية أكثر من
قوية بما فيه الكفاية

172
00:11:51,875 --> 00:11:54,360
للتعامل
أيها الهواة. يا!

173
00:11:54,428 --> 00:11:57,730
انقذونا.
وبدون هذا أنت أقل من لا شيء،

174
00:11:57,797 --> 00:11:58,915
رجل صغير.

175
00:12:01,618 --> 00:12:03,786
[زمجرة]

176
00:12:03,853 --> 00:12:05,053
[ضحكة مكتومة]

177
00:12:05,121 --> 00:12:06,689
المجرمين العاديين.

178
00:12:06,757 --> 00:12:09,325
هل هذا ما كنت عليه
خفضت إلى؟

179
00:12:09,392 --> 00:12:11,928
لوثر: المجرمون،
نعم ولكن شائع

180
00:12:11,996 --> 00:12:13,830
بالتأكيد لا.

181
00:12:13,897 --> 00:12:15,798
ليكس لوثر؟

182
00:12:15,866 --> 00:12:18,300
حسنًا،
المؤامرة تخفف.

183
00:12:23,857 --> 00:12:27,176
الفهد، الياقوت، جراندي،
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.

184
00:12:27,243 --> 00:12:29,846
وبطبيعة الحال، كما تعلمون جميعا
الإنسانية الفائقة.

185
00:12:29,913 --> 00:12:31,380
مسحور، أنا متأكد.

186
00:12:31,448 --> 00:12:32,949
كوبرهيد:
قطع المجاملات، لوثر.

187
00:12:33,017 --> 00:12:33,916
ماذا
هل تريد؟

188
00:12:34,068 --> 00:12:35,601
كل واحد منكم هو الأفضل
في العالم

189
00:12:35,669 --> 00:12:37,836
في ما تفعله،
ولدي حاجة

190
00:12:37,904 --> 00:12:39,705
من فريدة الخاص بك
خدمات.

191
00:12:39,773 --> 00:12:41,490
مواهبي
لا تأتي بثمن بخس.

192
00:12:41,558 --> 00:12:44,127
سيتم الدفع لكم جميعًا
الأكثر وسامة

193
00:12:44,194 --> 00:12:47,697
إذا كنت تستطيع أن تفعل
وظيفة واحدة بسيطة.

194
00:12:47,765 --> 00:12:49,381
اي نوع
من الوظيفة؟

195
00:12:49,449 --> 00:12:53,585
تدمير سوبرمان
ورابطة العدالة.

196
00:12:57,023 --> 00:12:58,191
ها.

197
00:13:06,315 --> 00:13:08,500
...ولقد أطفأت تلك النيران
قبل رجال الاطفاء

198
00:13:08,568 --> 00:13:10,235
حتى نزلت
شاحناتهم.

199
00:13:10,303 --> 00:13:12,387
هذا سريع.

200
00:13:12,455 --> 00:13:13,722
أسرع رجل على قيد الحياة.

201
00:13:13,789 --> 00:13:15,991
وهو ما قد يفسر
لماذا لا يمكنك الحصول على موعد.

202
00:13:16,059 --> 00:13:18,426
نعم. يا!

203
00:13:18,528 --> 00:13:19,761
ما هذا
من المفترض أن يعني؟

204
00:13:19,829 --> 00:13:21,046
هادئ.

205
00:13:22,548 --> 00:13:24,817
الرجل: ...حالة رهائن خطيرة

206
00:13:24,884 --> 00:13:26,017
تطوير في
المبنى الفيدرالي.

207
00:13:26,085 --> 00:13:28,020
حتى الآن، فائقة الإنسانية
لقد رفض

208
00:13:28,088 --> 00:13:29,488
للتحدث
مع المفاوضين.

209
00:13:29,555 --> 00:13:32,390
غريب من العلم،
ويقال أن الإنسان هو عبقري

210
00:13:32,458 --> 00:13:34,025
والذي هو أيضًا خطير للغاية--

211
00:13:34,093 --> 00:13:35,293
لا يوجد مشكلة كبيرة، أليس كذلك؟

212
00:13:45,338 --> 00:13:47,089
إنساني!
أطلق سراح الرهينة،

213
00:13:47,156 --> 00:13:48,990
وسأعطيك
أحد رجالي في المقابل.

214
00:13:49,058 --> 00:13:50,359
ماذا تفعل
خذني من أجل،

215
00:13:50,427 --> 00:13:52,594
الكهف؟
لا صفقة!

216
00:13:54,080 --> 00:13:55,681
ماذا؟

217
00:13:55,748 --> 00:13:57,315
أسقط السلاح،
ماجيلا!

218
00:13:59,502 --> 00:14:00,536
عفوا!

219
00:14:03,056 --> 00:14:04,406
ابحث عن الرهائن الآخرين!

220
00:14:04,474 --> 00:14:05,423
يمين!

221
00:14:06,909 --> 00:14:07,842
اونه!

222
00:14:10,730 --> 00:14:11,764
أنت آمن الآن.

223
00:14:11,831 --> 00:14:13,532
لكنك لست كذلك!
[هدير] اونه!

224
00:14:15,151 --> 00:14:16,418
اونه!
[هدير]

225
00:14:16,486 --> 00:14:17,536
عفوا!

226
00:14:17,603 --> 00:14:18,837
آه!

227
00:14:18,904 --> 00:14:20,205
[تحطم]

228
00:14:21,091 --> 00:14:22,207
[الهمهمات]

229
00:14:23,460 --> 00:14:25,444
[هدير]
أوه!

230
00:14:26,329 --> 00:14:27,913
اونه!

231
00:14:29,349 --> 00:14:30,683
متفاجئ؟

232
00:14:30,750 --> 00:14:32,651
[زمجرة الفهد]

233
00:14:35,588 --> 00:14:36,705
[الهسهسة]
امم المتحدة!

234
00:14:39,158 --> 00:14:41,376
[زمجرة]
[الهسهسة]

235
00:14:41,444 --> 00:14:43,162
[خطى]

236
00:14:43,230 --> 00:14:44,462
[الشخير]

237
00:14:44,530 --> 00:14:45,865
اونه!

238
00:14:45,932 --> 00:14:47,265
عفوا! آه!

239
00:14:47,333 --> 00:14:48,700
[الهدر]

240
00:14:48,768 --> 00:14:50,335
سوبرمان: اوف!
اونه!

241
00:14:50,403 --> 00:14:52,520
انا ذاهب
للاستمتاع بهذا.

242
00:14:52,588 --> 00:14:53,772
عفوا!
اونه!

243
00:14:53,839 --> 00:14:55,824
[لهاث]

244
00:14:55,892 --> 00:14:57,058
[الشخير]

245
00:14:59,495 --> 00:15:00,628
اونه!

246
00:15:00,696 --> 00:15:01,863
آه!

247
00:15:01,931 --> 00:15:03,882
عفوا! آه!

248
00:15:06,952 --> 00:15:08,119
[هدير]

249
00:15:08,187 --> 00:15:09,388
[الهسهسة]

250
00:15:09,455 --> 00:15:10,339
أسفل، صبي!

251
00:15:10,407 --> 00:15:11,690
[الهدر]

252
00:15:11,758 --> 00:15:13,575
دعني أذهب!

253
00:15:13,643 --> 00:15:15,978
[الشخير]

254
00:15:16,045 --> 00:15:17,278
استرخي يا سيدة.

255
00:15:17,346 --> 00:15:18,863
كل هذا سينتهي من قبل
أنت تعرف ذلك.

256
00:15:21,467 --> 00:15:22,534
هذا ما تعتقده.

257
00:15:23,669 --> 00:15:25,337
يا!

258
00:15:26,305 --> 00:15:27,656
عفوا!

259
00:15:27,723 --> 00:15:28,807
آه!

260
00:15:33,212 --> 00:15:34,863
اونه! عفوا!

261
00:15:34,930 --> 00:15:36,181
عفوا!

262
00:15:37,733 --> 00:15:39,001
اونه!

263
00:15:39,068 --> 00:15:40,702
آه! عفوا!

264
00:15:42,155 --> 00:15:43,321
[لهاث]

265
00:15:44,724 --> 00:15:45,990
اونه!

266
00:15:47,660 --> 00:15:49,094
[لهاث]

267
00:15:49,161 --> 00:15:50,112
آه!

268
00:15:51,947 --> 00:15:53,064
آه! اونه!

269
00:15:53,132 --> 00:15:54,416
عفوا!

270
00:16:05,728 --> 00:16:07,529
[الشخير]

271
00:16:10,432 --> 00:16:11,433
انتهي منه!

272
00:16:12,869 --> 00:16:14,036
[يلهث]

273
00:16:14,103 --> 00:16:15,371
اه.

274
00:16:15,438 --> 00:16:16,622
اه!

275
00:16:16,689 --> 00:16:17,939
عفوا! اونه!

276
00:16:22,712 --> 00:16:23,562
آه!

277
00:16:25,899 --> 00:16:27,232
آه! عفوا!

278
00:16:27,300 --> 00:16:28,784
اونه!

279
00:16:38,210 --> 00:16:39,894
لوثر: اه!

280
00:16:39,962 --> 00:16:42,030
هناك يذهب
راتبنا.

281
00:16:42,098 --> 00:16:43,831
عفوا!

282
00:16:43,899 --> 00:16:45,317
أوه...

283
00:16:45,384 --> 00:16:47,403
أنا أكره أن أرى أي شيء يحدث
لك، ليكس.

284
00:16:47,470 --> 00:16:48,720
أنا متأكد.

285
00:16:53,226 --> 00:16:54,176
[الهسهسة]
آآآه!

286
00:16:55,711 --> 00:16:56,862
اه!

287
00:16:56,930 --> 00:16:59,131
عفوا!

288
00:16:59,199 --> 00:17:00,665
اونه!

289
00:17:00,733 --> 00:17:01,916
أنت بخير؟

290
00:17:01,984 --> 00:17:04,253
لا تقلق بشأني.
أوقفهم!

291
00:17:04,320 --> 00:17:05,487
امم المتحدة.

292
00:17:05,555 --> 00:17:08,823
لوثر، وهم كذلك
منظمة تنظيما جيدا! آه!

293
00:17:11,311 --> 00:17:12,711
اسمحوا لي أن أحصل علينا
من هنا.

294
00:17:12,778 --> 00:17:14,429
إما ذلك
أو السجن مرة أخرى.

295
00:17:14,496 --> 00:17:16,081
حسنًا،
فقط افعلها!

296
00:17:19,252 --> 00:17:20,736
[الشخير]

297
00:17:25,007 --> 00:17:27,125
[صراخ غير واضح]

298
00:17:37,320 --> 00:17:38,586
لقد رحلوا.

299
00:17:38,654 --> 00:17:40,522
انظروا، لا يزال لدينا
واحد منهم.

300
00:17:42,608 --> 00:17:43,858
لكنهم حصلوا
واحد منا.

301
00:17:43,926 --> 00:17:45,610
[آهات]

302
00:17:55,204 --> 00:17:58,006
ترياق السم,
انها تعمل.

303
00:17:58,074 --> 00:17:59,408
مرحبًا بعودتك.

304
00:17:59,476 --> 00:18:00,642
كنا خائفين
لقد فقدناك.

305
00:18:00,709 --> 00:18:02,644
لوثر
والآخرون،

306
00:18:02,711 --> 00:18:03,879
ماذا حدث؟

307
00:18:03,946 --> 00:18:06,381
لقد ابتعدوا،
كلهم ما عدا كوبرهيد.

308
00:18:06,448 --> 00:18:08,233
أنا متوجه إلى سترايكر
لاستجوابه.

309
00:18:08,300 --> 00:18:10,034
حسنًا.
دعنا نذهب.

310
00:18:10,102 --> 00:18:11,670
رقم أنت
البقاء هنا.

311
00:18:11,738 --> 00:18:12,988
هذا السم
قتلك تقريبا.

312
00:18:13,055 --> 00:18:14,356
لذا؟

313
00:18:14,423 --> 00:18:15,607
إذن أنت كذلك
البقاء هنا.

314
00:18:31,124 --> 00:18:32,908
يجب عليك حقا
كن يستريح.

315
00:18:34,643 --> 00:18:36,911
أعلم أن هذا يجب أن يكون صعبًا
بالنسبة لك،

316
00:18:36,980 --> 00:18:38,713
الشعور بالضعف.

317
00:18:38,781 --> 00:18:41,350
أنت الوحيد منا بدون
صلاحيات خاصة،

318
00:18:41,417 --> 00:18:44,702
لكنك لا تحتاج
لإثبات نفسك.

319
00:18:44,770 --> 00:18:46,721
أنت عضو قيم
لهذا الفريق،

320
00:18:46,789 --> 00:18:48,023
ونحن نحاول فقط--

321
00:18:48,090 --> 00:18:50,525
أنا آخذ
المكوك,

322
00:18:50,592 --> 00:18:53,244
إلا إذا كنت تريد
لمحاولة إيقافي.

323
00:18:54,114 --> 00:18:55,396
لا.

324
00:18:58,868 --> 00:19:00,902
لوثر: الأفضل
في ما تفعله.

325
00:19:00,970 --> 00:19:02,304
ماذا كنت أفكر؟

326
00:19:02,372 --> 00:19:03,604
لقد فعلنا كل شيء
نستطيع.

327
00:19:03,672 --> 00:19:04,722
هل فعلت؟

328
00:19:04,841 --> 00:19:07,042
هل قاتلتم مثل حياتكم
يعتمد عليه؟

329
00:19:07,109 --> 00:19:08,543
هل قاتلت
إلى الرجل الأخير؟

330
00:19:08,611 --> 00:19:10,578
تحصل على ما تدفعه مقابل،
لوثر.

331
00:19:11,897 --> 00:19:14,349
هل تقول
تريد المزيد من المال؟

332
00:19:14,417 --> 00:19:16,584
تريد أن تكافأ
للفشل؟

333
00:19:16,652 --> 00:19:19,387
يجب أن آخذ كل شيء منك و--
امم المتحدة!

334
00:19:19,455 --> 00:19:20,605
وماذا؟

335
00:19:20,673 --> 00:19:23,858
تفضل، افعلها.
سوف تنقذني

336
00:19:23,926 --> 00:19:26,411
من أشهر من السرير
وأنابيب التغذية،

337
00:19:26,479 --> 00:19:27,595
وسوف تفعل ذلك
ضمان أيضا

338
00:19:27,663 --> 00:19:30,131
الذي لن يراه أحد منكم أبدًا
بنس واحد مني.

339
00:19:31,301 --> 00:19:32,568
أنت مجنون.

340
00:19:32,635 --> 00:19:33,968
[يفتح الباب]

341
00:19:34,036 --> 00:19:36,204
وما هو الخطأ
مع ذلك؟

342
00:19:36,272 --> 00:19:38,991
لقد تم العجائب
بالنسبة لي.

343
00:19:39,058 --> 00:19:40,792
اخرج من هنا.

344
00:19:40,860 --> 00:19:42,995
أوه، ليكسي،
أنا مجروح!

345
00:19:43,062 --> 00:19:44,429
كيف يمكن أن يكون لديك
هذه الحفلة الصغيرة

346
00:19:44,497 --> 00:19:45,998
دون أن تدعوني؟

347
00:19:46,065 --> 00:19:47,899
إنها ليست حفلة.

348
00:19:47,967 --> 00:19:50,001
جراندي,
تخلص منه.

349
00:19:50,069 --> 00:19:51,336
غرام.
[بوق بوق]

350
00:19:51,403 --> 00:19:53,204
[السعال]

351
00:19:53,272 --> 00:19:54,840
عفوا!

352
00:19:54,907 --> 00:19:58,176
ولكن على محمل الجد، ليكس،
أنت بحاجة لي.

353
00:19:58,243 --> 00:20:00,512
مثلما أحتاج
طفح جلدي.

354
00:20:00,579 --> 00:20:01,847
ربما كذلك،

355
00:20:01,914 --> 00:20:03,998
لكني أعرف شيئا
أنت لا تعرف.

356
00:20:04,066 --> 00:20:06,918
أنا أعرف كيف
يعتقد الخفاش.

357
00:20:32,695 --> 00:20:34,546
كم من الوقت
ننتظر هنا؟

358
00:20:34,613 --> 00:20:36,715
الصبر,
جراندي، الصبر.

359
00:20:36,782 --> 00:20:38,717
جراندي لا
مثل الانتظار.

360
00:20:41,120 --> 00:20:42,236
اونه!

361
00:20:43,739 --> 00:20:44,873
عفوا!

362
00:20:44,940 --> 00:20:47,158
[آهات]

363
00:20:53,099 --> 00:20:55,366
ها ها ها!

364
00:20:55,434 --> 00:20:58,803
ها ها ها ها ها ها!

365
00:20:58,871 --> 00:21:03,224
[الثرثرة]