1
00:00:29,080 --> 00:00:29,920
Папа.

2
00:00:31,840 --> 00:00:32,920
Где?

3
00:00:33,840 --> 00:00:34,960
Мне нужно идти?

4
00:00:36,360 --> 00:00:37,320
{\an8}Хорошо.

5
00:00:37,400 --> 00:00:38,280
{\an8}Давай, Шаян.

6
00:00:38,840 --> 00:00:40,880
{\an8}Что-то произошло. Я не могу пойти.
Иди без меня.

7
00:00:40,960 --> 00:00:42,560
Это не годится. Тебе пора идти.

8
00:00:42,640 --> 00:00:43,600
Ребята, вы можете идти вперед.

9
00:00:43,680 --> 00:00:44,640
Я устрою это для тебя.

10
00:01:01,000 --> 00:01:02,720
Он должен быть где-то на этой улице.

11
00:01:16,000 --> 00:01:18,400
{\an8}СТОЛ ДЛЯ БАРБЕКЮ

12
00:01:21,440 --> 00:01:22,280
{\an8}Чжан Чулань?

13
00:01:24,080 --> 00:01:25,040
Ты

14
00:01:25,560 --> 00:01:26,480
разговариваешь со мной?

15
00:01:27,840 --> 00:01:29,040
Это он. Сади его в машину.

16
00:01:31,920 --> 00:01:33,280
{\an8}Как он может быть таким грубым?

17
00:01:34,200 --> 00:01:35,040
Не впускай его.

18
00:01:35,120 --> 00:01:36,240
Возьми здесь другую машину.

19
00:01:39,960 --> 00:01:40,880
Что ты делаешь?

20
00:02:01,160 --> 00:02:02,840
{\an8}АДАПТИРОВАНО ИЗ ВЕБ-КОМИКСА
ЙИ РЕН ЧЖИ СЯ

21
00:02:07,040 --> 00:02:08,039
{\an8}ЭТО ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ

22
00:02:08,120 --> 00:02:10,840
{\an8}ВСЕ ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ И СПОСОБНОСТИ
НЕ СЛЕДУЕТ ИМИТИРОВАТЬ

23
00:02:17,640 --> 00:02:18,800
г-н Чжан,

24
00:02:18,880 --> 00:02:19,920
ты проснулся.

25
00:02:20,000 --> 00:02:21,040
{\an8}Где я?

26
00:02:21,120 --> 00:02:21,960
{\an8}Это бассейн

27
00:02:22,040 --> 00:02:24,120
{\an8}в президентском номере
Комплексного отеля.

28
00:02:24,200 --> 00:02:25,720
{\an8}Как я здесь оказался?

29
00:02:25,800 --> 00:02:26,640
{\an8}Ну,

30
00:02:26,720 --> 00:02:28,200
{\an8}вы наш VIP-гость.

31
00:02:28,800 --> 00:02:30,640
{\an8}Как я могу стать здесь VIP-гостем?

32
00:02:30,720 --> 00:02:32,400
{\an8}Потому что кто-то забронировал для вас эту комнату.

33
00:02:32,480 --> 00:02:33,720
{\an8}Кто?

34
00:02:33,800 --> 00:02:34,680
{\an8}Давай.

35
00:02:34,760 --> 00:02:36,360
{\an8}Переодень его.

36
00:02:36,440 --> 00:02:37,320
{\an8}Да.

37
00:02:52,680 --> 00:02:53,560
Кто ты?

38
00:02:58,880 --> 00:02:59,960
Где моя одежда?

39
00:03:01,480 --> 00:03:03,760
Я выбросил эти тряпки.

40
00:03:04,600 --> 00:03:06,080
Серьезно? Это были дорогие вещи!

41
00:03:06,680 --> 00:03:07,960
Неважно. Вы бы этого не поняли.

42
00:03:11,600 --> 00:03:12,880
Это верно.

43
00:03:12,960 --> 00:03:14,280
Почему я здесь?

44
00:03:16,280 --> 00:03:17,560
Подписывайтесь на меня.

45
00:03:17,640 --> 00:03:19,840
Я говорю с тобой! Прояви ко мне немного уважения!

46
00:03:20,600 --> 00:03:21,680
я делаю все возможное

47
00:03:21,760 --> 00:03:23,200
не избивая тебя.

48
00:03:30,400 --> 00:03:31,560
Ты тоже аутсайдер?

49
00:03:32,400 --> 00:03:33,840
Думаю, ты не такой уж и тупой.

50
00:03:34,600 --> 00:03:37,000
Меня интересуют только Посторонние.

51
00:03:39,320 --> 00:03:41,160
Какая у тебя суперсила?

52
00:03:41,240 --> 00:03:42,480
Подбираете мужчин на улице?

53
00:03:44,000 --> 00:03:45,880
Не льстите себе.

54
00:03:46,640 --> 00:03:47,600
По моим меркам,

55
00:03:47,680 --> 00:03:49,000
ты даже не мужчина.

56
00:03:55,320 --> 00:03:56,760
Куда мы идем?

57
00:03:57,480 --> 00:03:58,840
К кому ты меня ведешь?

58
00:03:59,400 --> 00:04:00,800
Вы узнаете, как только окажетесь внутри.

59
00:04:00,880 --> 00:04:02,400
Что такого важного?

60
00:04:02,480 --> 00:04:03,960
Это просто зал.

61
00:04:05,160 --> 00:04:06,880
Расширяйте свой кругозор, пока можете.

62
00:04:06,960 --> 00:04:08,400
У тебя больше не будет такого шанса.

63
00:04:09,440 --> 00:04:10,720
Что?

64
00:04:10,800 --> 00:04:11,720
Почему ты остановился?

65
00:04:14,000 --> 00:04:15,280
Мои пальцы ног чешутся.

66
00:04:15,840 --> 00:04:17,160
Незрелый.

67
00:04:20,360 --> 00:04:22,120
У вашей компании дела идут не очень хорошо.

68
00:04:22,200 --> 00:04:23,840
Здесь почти никого нет.

69
00:04:23,920 --> 00:04:25,440
Это далеко от NDT Express.

70
00:04:27,200 --> 00:04:28,080
Это так себе.

71
00:04:28,160 --> 00:04:29,920
Его оценивают всего в 300 миллиардов.

72
00:04:30,560 --> 00:04:31,520
Ничего не трогай.

73
00:04:31,600 --> 00:04:32,880
Вы не можете позволить себе платить за это.

74
00:04:32,960 --> 00:04:34,040
Оценивается в 300 миллиардов?

75
00:04:34,120 --> 00:04:35,520
Это всеобъемлющая гильдия?

76
00:04:41,520 --> 00:04:43,160
ВСЕОБЪЕМЛЯЮЩАЯ ГИЛЬДИЯ

77
00:04:43,880 --> 00:04:46,320
ВСЕОБЪЕМЛЯЮЩАЯ ГИЛЬДИЯ

78
00:04:46,400 --> 00:04:48,560
ОДНА ИЗ ВОЗНИКАЮЩИХ СЕКТ
МИРА ЧУЖИХ.

79
00:04:48,640 --> 00:04:50,440
ОСНОВАНИЕ СЕМЕЙНОГО БИЗНЕСА
ФЭН ЧЖЭНХАО.

80
00:04:50,520 --> 00:04:51,920
ПРИОРИТЕТ ПРИБЫЛИ ПРЕВЫШЕ ВСЕГО.

81
00:04:52,000 --> 00:04:54,120
У НИХ ЕСТЬ БИЗНЕС
ПО ВСЕМ МИРУ.

82
00:04:54,200 --> 00:04:57,000
ЗА ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ ПОВЫШИЛСЯ
СТАТЬ МОЩНОЙ СИЛОЙ.

83
00:05:04,880 --> 00:05:06,760
Какое у вас отношение к Фэн Чжэнхао?

84
00:05:06,840 --> 00:05:07,960
Он мой отец.

85
00:05:09,040 --> 00:05:10,600
Меня зовут Фэн Шаян.

86
00:05:11,280 --> 00:05:14,280
ФЭН ШАЯН, МОЛОДАЯ ЛЕДИ
ВСЕОБЪЕМЛЯЮЩЕЙ ГИЛЬДИИ

87
00:05:16,360 --> 00:05:17,480
Госпожа Фэн,

88
00:05:17,560 --> 00:05:18,560
Я сожалею о том, что было раньше.

89
00:05:18,640 --> 00:05:20,160
Позвольте мне добавить вас в социальные сети.

90
00:05:21,200 --> 00:05:23,320
Веди себя прилично, когда встретишь моего отца.

91
00:05:26,720 --> 00:05:27,600
<i>Заходите.</i>

92
00:05:31,960 --> 00:05:32,800
Чулан!

93
00:05:32,880 --> 00:05:33,840
ФЭН ЧЖЭНХАО

94
00:05:33,920 --> 00:05:34,960
Добро пожаловать!

95
00:05:35,040 --> 00:05:36,480
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ВСЕОБЪЕМЛЯЮЩЕЙ ГИЛЬДИИ

96
00:05:36,560 --> 00:05:37,840
Чулан.

97
00:05:37,920 --> 00:05:38,840
Председатель Фэн.

98
00:05:38,920 --> 00:05:41,120
Мы наконец встречаемся. Позвольте мне представить вас.

99
00:05:41,680 --> 00:05:43,640
Это мастер Цзя Чжэнъюй.
пришедший с Запада.

100
00:05:43,720 --> 00:05:45,600
Он известен в мире Аутсайдеров.

101
00:05:48,040 --> 00:05:49,280
Я пытаюсь завербовать мастера Цзя.

102
00:05:49,360 --> 00:05:50,880
присоединиться к нашей гильдии.

103
00:05:50,960 --> 00:05:51,800
Чулан,

104
00:05:51,880 --> 00:05:53,440
Я посылаю вам такое же приглашение.

105
00:05:53,520 --> 00:05:54,600
Вступайте в нашу гильдию.

106
00:05:57,000 --> 00:05:58,520
Председатель Фэн, я действительно ничего не знаю.

107
00:05:58,600 --> 00:05:59,680
об Апофеозе Ци.

108
00:06:00,440 --> 00:06:01,440
Все в порядке.

109
00:06:01,960 --> 00:06:03,000
Не торопитесь с решением.

110
00:06:03,080 --> 00:06:04,280
Подумайте об этом.

111
00:06:05,120 --> 00:06:06,440
Это моя дочь Шаян.

112
00:06:06,520 --> 00:06:07,640
Вы познакомились?

113
00:06:08,200 --> 00:06:09,040
Что вы думаете?

114
00:06:10,280 --> 00:06:11,200
Мы только что встретились.

115
00:06:12,400 --> 00:06:14,480
Вы можете попытаться добиться ее расположения.

116
00:06:14,560 --> 00:06:16,840
Ты не можешь ожидать ее
быть тем, кто преследует тебя.

117
00:06:19,160 --> 00:06:20,080
Ну,

118
00:06:20,160 --> 00:06:22,600
Председатель Фэн, почему бы мне...

119
00:06:22,680 --> 00:06:25,240
Мастер Цзя, пожалуйста, подождите в гостиной.

120
00:06:28,440 --> 00:06:29,800
Шаян, подожди.

121
00:06:29,880 --> 00:06:31,040
Ты тоже, Чулан. Идите сюда.

122
00:06:32,320 --> 00:06:33,400
Присаживайтесь.

123
00:06:33,480 --> 00:06:34,920
Шаян, завари себе хороший чай.

124
00:06:37,240 --> 00:06:38,080
Садитесь.

125
00:06:44,400 --> 00:06:45,280
Председатель Фэн,

126
00:06:45,360 --> 00:06:46,720
ты никогда не встречал меня.

127
00:06:46,800 --> 00:06:48,280
Ты ничего обо мне не знаешь,

128
00:06:48,360 --> 00:06:51,080
и ты пытаешься
свести меня с твоей дочерью?

129
00:06:51,640 --> 00:06:53,120
Тебе не кажется, что ты заходишь слишком далеко?

130
00:06:53,200 --> 00:06:54,480
для Апофеоза Ци?

131
00:06:54,560 --> 00:06:55,480
Чулан,

132
00:06:55,560 --> 00:06:57,400
Я знаю кое-что о тебе.

133
00:06:58,000 --> 00:06:59,720
Ты вырос со своим дедушкой.

134
00:06:59,800 --> 00:07:01,560
Он умер, когда тебе было десять.

135
00:07:01,640 --> 00:07:03,400
С тех пор ты живешь в приюте.

136
00:07:03,480 --> 00:07:04,680
Не так ли?

137
00:07:05,480 --> 00:07:07,480
Это довольно тщательное расследование.

138
00:07:07,560 --> 00:07:09,200
Узнав, что ты потомок

139
00:07:09,280 --> 00:07:10,880
создателя Ци Апофеоза,

140
00:07:10,960 --> 00:07:12,400
Я проверил тебя.

141
00:07:12,480 --> 00:07:13,600
я узнал

142
00:07:13,680 --> 00:07:15,200
что у тебя хороший характер.

143
00:07:15,760 --> 00:07:18,320
И твои силы
оправдать ожидания моей семьи.

144
00:07:18,400 --> 00:07:19,240
Как отец,

145
00:07:19,320 --> 00:07:21,560
не странно, что мне хотелось бы
доверить свою дочь

146
00:07:21,640 --> 00:07:22,800
кому-то вроде тебя.

147
00:07:23,280 --> 00:07:24,720
Кроме того, зловещее удовольствие

148
00:07:24,800 --> 00:07:26,760
ничего не смог от тебя получить.

149
00:07:26,840 --> 00:07:27,800
Что еще более важно,

150
00:07:27,880 --> 00:07:29,560
ты претендент на Тяньшиду.

151
00:07:29,640 --> 00:07:32,160
Это делает вас еще более привлекательным.

152
00:07:32,960 --> 00:07:34,600
Это правда, что мы не знаем друг друга,

153
00:07:35,440 --> 00:07:36,680
но наши предки

154
00:07:37,240 --> 00:07:38,600
имел тесную связь.

155
00:07:40,160 --> 00:07:41,520
Наши предки

156
00:07:42,440 --> 00:07:44,520
обладал той же властью.

157
00:07:44,600 --> 00:07:45,680
Они были созданы

158
00:07:45,760 --> 00:07:46,920
в последний год Цзяшеня.

159
00:07:47,000 --> 00:07:47,960
Никто не знает

160
00:07:48,040 --> 00:07:49,880
как они пришли к открытию этих способностей,

161
00:07:49,960 --> 00:07:52,040
но они шокировали
весь мир Аутсайдеров.

162
00:07:52,120 --> 00:07:53,800
Всего существует восемь сил.

163
00:07:53,880 --> 00:07:56,000
то, что мы знаем сегодня как Восемь Высших.

164
00:07:57,240 --> 00:07:58,480
Твой дедушка, Чжан Силинь,

165
00:07:58,560 --> 00:08:00,200
был наблюдателем Апофеоза Ци.

166
00:08:00,280 --> 00:08:01,520
Мой дедушка Фэн Тяньян,

167
00:08:01,600 --> 00:08:03,200
прошло Отправка задержанных духов

168
00:08:03,280 --> 00:08:04,720
ко мне.

169
00:08:05,360 --> 00:08:06,840
Это также один из Восьми Верховных.

170
00:08:09,120 --> 00:08:10,480
Восемь Верховных?

171
00:08:10,560 --> 00:08:12,000
Могу я это увидеть?

172
00:08:12,880 --> 00:08:14,600
Когда ты станешь членом нашей гильдии,

173
00:08:15,200 --> 00:08:16,920
Я покажу тебе все.

174
00:08:17,000 --> 00:08:18,240
Это также

175
00:08:18,320 --> 00:08:20,320
почему я хочу, чтобы ты присоединился к семье Фэн.

176
00:08:20,400 --> 00:08:21,920
Мы оба унаследовали Восемь Верховных.

177
00:08:22,000 --> 00:08:23,160
Станьте частью моей семьи.

178
00:08:23,240 --> 00:08:25,760
Давайте вместе узнаем правду.

179
00:08:29,320 --> 00:08:31,360
Я же говорил тебе не принимать решение сейчас.

180
00:08:31,440 --> 00:08:33,200
Вы можете отдохнуть здесь.

181
00:08:33,280 --> 00:08:35,360
Считайте это своим домом.

182
00:08:36,159 --> 00:08:37,400
Отдохни немного.

183
00:08:43,880 --> 00:08:44,800
Папа!

184
00:08:44,880 --> 00:08:47,240
Ты действительно меня подставляешь?
с этим парнем?

185
00:08:47,960 --> 00:08:49,280
Брат?

186
00:08:50,720 --> 00:08:51,960
Как вы думаете, NDT Express

187
00:08:52,040 --> 00:08:54,040
заинтересуется простым отродьем?

188
00:08:54,840 --> 00:08:56,000
Чжан Чулан стоит

189
00:08:56,080 --> 00:08:57,600
гораздо больше, чем вы можете себе представить.

190
00:08:57,680 --> 00:08:58,520
Прямо сейчас,

191
00:08:58,600 --> 00:09:00,280
он поссорился с NDT Express

192
00:09:00,360 --> 00:09:02,080
и ему не к кому обратиться.

193
00:09:02,160 --> 00:09:03,880
Это наша лучшая возможность
привязать его

194
00:09:03,960 --> 00:09:05,440
с минимальной стоимостью.

195
00:09:06,760 --> 00:09:08,760
По минимальной стоимости,

196
00:09:08,840 --> 00:09:10,240
ты имеешь в виду меня?

197
00:09:14,880 --> 00:09:15,880
Да,

198
00:09:16,560 --> 00:09:18,120
но это не только ты.

199
00:09:18,200 --> 00:09:20,840
По сравнению с тем, что Чжан Чулань
подносит к столу,

200
00:09:20,920 --> 00:09:23,240
все затраты незначительны,

201
00:09:23,800 --> 00:09:24,880
включая меня.

202
00:09:27,480 --> 00:09:28,720
Прямо сейчас, Чжан Чулань

203
00:09:28,800 --> 00:09:29,640
это слепой ящик.

204
00:09:29,720 --> 00:09:31,160
Если он действительно обладает Апофеозом Ци,

205
00:09:31,240 --> 00:09:33,600
комбинированный
с нашей отправкой задержанных духов,

206
00:09:33,680 --> 00:09:35,040
мы будем ближе, чем кто-либо другой

207
00:09:35,120 --> 00:09:37,880
чтобы раскрыть истинную тайну
о Цзяшеньском бедствии.

208
00:09:38,880 --> 00:09:40,760
Я говорил тебе много раз.

209
00:09:40,840 --> 00:09:42,760
Это величайшее сокровище
в мире.

210
00:09:42,840 --> 00:09:45,120
Вес этой сделки

211
00:09:45,200 --> 00:09:46,640
стоит больше, чем каждая инвестиция

212
00:09:46,720 --> 00:09:48,480
Всеобъемлющая группа, когда-либо созданная.

213
00:09:48,560 --> 00:09:50,680
Эта возможность прямо перед нами.

214
00:09:50,760 --> 00:09:51,960
Как мы можем не захватить его?

215
00:09:52,600 --> 00:09:53,600
А что я?

216
00:09:54,360 --> 00:09:57,400
Так я для тебя всего лишь разменная монета?

217
00:10:01,440 --> 00:10:02,360
у меня много способов

218
00:10:02,440 --> 00:10:03,760
чтобы заставить Чжан Чуланя остаться.

219
00:10:05,440 --> 00:10:07,240
Есть только одна причина

220
00:10:07,320 --> 00:10:08,760
почему я привлек тебя.

221
00:10:13,120 --> 00:10:14,520
Это для твоего будущего счастья.

222
00:10:16,480 --> 00:10:18,160
Какое будущее счастье меня ждет

223
00:10:18,240 --> 00:10:19,680
встречаться с кем-то вроде него?

224
00:10:20,560 --> 00:10:23,480
Не следует судить о книге по обложке.

225
00:10:24,040 --> 00:10:26,760
Чжан Чулань сейчас может показаться бесполезным,

226
00:10:27,240 --> 00:10:29,240
но есть одна вещь, в которой я уверен.

227
00:10:30,360 --> 00:10:31,760
Его сердце находится в правильном месте.

228
00:10:31,840 --> 00:10:33,200
Он человек, заслуживающий доверия.

229
00:10:33,960 --> 00:10:34,920
Иди сюда, Шаян.

230
00:10:38,320 --> 00:10:39,400
В нашей позиции,

231
00:10:40,360 --> 00:10:41,680
много людей и дел

232
00:10:41,760 --> 00:10:43,960
уже не те, что были раньше.

233
00:10:45,040 --> 00:10:47,040
Люди, которые обращаются к вам
имеют свою собственную повестку дня.

234
00:10:47,120 --> 00:10:48,480
Еще труднее судить

235
00:10:48,560 --> 00:10:51,400
если кому-то стоит доверять.

236
00:10:53,600 --> 00:10:55,040
Чжан Чулань не пытается тебя добиться

237
00:10:55,120 --> 00:10:56,200
или скрыть свою пошлость

238
00:10:56,280 --> 00:10:57,680
и бестактность

239
00:10:57,760 --> 00:10:59,800
потому что у него есть

240
00:10:59,880 --> 00:11:01,200
никаких дизайнов для вас.

241
00:11:02,040 --> 00:11:04,200
Но он мне не нравится.

242
00:11:04,760 --> 00:11:05,680
Шаян,

243
00:11:07,120 --> 00:11:08,640
ты единственный в этой семье

244
00:11:08,720 --> 00:11:10,880
кто не запрягает
Отправка задержанных духов.

245
00:11:11,800 --> 00:11:13,320
Но ты должен знать

246
00:11:13,400 --> 00:11:15,240
что я никогда не злился на тебя.

247
00:11:16,040 --> 00:11:17,040
Не так ли?

248
00:11:23,720 --> 00:11:24,680
НДТ ЭКСПРЕСС

249
00:11:24,760 --> 00:11:26,080
Я все испортил.

250
00:11:26,160 --> 00:11:27,400
Чжан Чулань ушел.

251
00:11:28,880 --> 00:11:30,200
Я все испортил.

252
00:11:30,280 --> 00:11:32,720
<i>-К сожалению, этот номер недоступен.</i>
-Я облажался.

253
00:11:32,800 --> 00:11:34,360
Я все испортил.

254
00:11:34,440 --> 00:11:35,600
Чжан Чулань ушел.

255
00:11:35,680 --> 00:11:37,120
Этот Чжан Чулань — это нечто.

256
00:11:37,200 --> 00:11:39,320
-Я облажался.
-Он превратил Баобао в удручающий беспорядок.

257
00:11:39,400 --> 00:11:41,400
Его привезли
вчера вечером во Всеохватывающую гильдию.

258
00:11:41,480 --> 00:11:43,520
Чжан Чулань ушел.

259
00:11:43,600 --> 00:11:44,440
Я все испортил.

260
00:11:44,520 --> 00:11:47,120
-Привет, Ван.
-Чжан Чулань ушел.

261
00:11:47,200 --> 00:11:49,240
Сколько стоит удалить ногу?

262
00:11:50,080 --> 00:11:51,400
Можете ли вы перестать дурачиться?

263
00:11:51,480 --> 00:11:53,040
Что, если он действительно присоединится к их гильдии?

264
00:11:53,800 --> 00:11:55,360
Почему ты так разозлился?

265
00:11:55,440 --> 00:11:57,000
Просто пусть Баобао вернет его.

266
00:11:57,080 --> 00:11:58,720
Это не так уж и важно.

267
00:11:58,800 --> 00:12:00,120
Это не так просто.

268
00:12:00,200 --> 00:12:02,160
Он ушел, потому что у него было
ссора с Баобао.

269
00:12:02,240 --> 00:12:03,520
Я все испортил.

270
00:12:03,600 --> 00:12:04,960
Чжан Чулань ушел.

271
00:12:05,040 --> 00:12:06,760
-Только она может это исправить.
-Я облажался.

272
00:12:06,840 --> 00:12:07,880
Поговорите с ней.

273
00:12:07,960 --> 00:12:08,960
Это не шанс.

274
00:12:10,880 --> 00:12:13,200
Баобао никогда не сдавался
никому за все эти годы!

275
00:12:14,200 --> 00:12:15,520
Что же ты предлагаешь нам делать тогда?

276
00:12:15,600 --> 00:12:17,560
Как мы собираемся объяснить это папе?

277
00:12:17,640 --> 00:12:19,160
если он присоединится к Всеобъемлющей Гильдии?

278
00:12:20,760 --> 00:12:21,800
Я извинюсь перед ним.

279
00:12:24,240 --> 00:12:26,240
Я найду Чжан Чуланя

280
00:12:26,320 --> 00:12:27,800
и скажи ему, что я был неправ.

281
00:12:28,280 --> 00:12:29,600
Подожди, Баобао!

282
00:12:30,160 --> 00:12:31,320
Ты не можешь так идти.

283
00:12:32,560 --> 00:12:33,720
Позвольте мне сделать вам макияж.

284
00:12:34,400 --> 00:12:35,320
Преображение?

285
00:12:42,360 --> 00:12:44,680
Извинения должны быть страстными.

286
00:12:44,760 --> 00:12:46,160
Посмотрите, какая она живая!

287
00:12:46,680 --> 00:12:48,640
Никто не извиняется в такой одежде!

288
00:12:50,600 --> 00:12:51,680
Баобао, опусти руку.

289
00:12:55,560 --> 00:12:56,400
Сюй Си,

290
00:12:56,480 --> 00:12:59,960
Я нахожу твой вкус
быть крайне неприятным в эти дни.

291
00:13:00,040 --> 00:13:01,200
Это слишком грязно.

292
00:13:01,800 --> 00:13:03,200
Мой вкус?

293
00:13:04,000 --> 00:13:05,120
Если бы это зависело от меня,

294
00:13:05,200 --> 00:13:07,480
Я бы попросил нескольких парней избить его

295
00:13:07,560 --> 00:13:09,040
и потащите его обратно.

296
00:13:09,560 --> 00:13:10,480
Тебе не нравится мой путь?

297
00:13:11,560 --> 00:13:12,560
Тогда ты сделай это.

298
00:13:19,640 --> 00:13:20,600
Баобао

299
00:13:20,680 --> 00:13:21,720
имеет хороший цвет лица.

300
00:13:21,800 --> 00:13:23,560
Она просто не
знать, как одеваться сама.

301
00:13:23,640 --> 00:13:24,840
Смотреть.

302
00:13:25,760 --> 00:13:26,720
Она выглядит прекрасно.

303
00:13:27,200 --> 00:13:28,880
С ее ростом,

304
00:13:28,960 --> 00:13:30,040
разве она не выглядит

305
00:13:30,120 --> 00:13:31,760
как знающая красавица в городе?

306
00:13:34,520 --> 00:13:35,520
Сюй Сан,

307
00:13:36,240 --> 00:13:37,760
Я знал, что у тебя эксцентричная эстетика,

308
00:13:38,320 --> 00:13:40,640
но я не думал, что будет так плохо.

309
00:13:41,200 --> 00:13:43,800
Баобао собирается на собеседование?

310
00:13:43,880 --> 00:13:45,360
Извинения должны быть искренними.

311
00:13:46,080 --> 00:13:48,520
Что еще более важно,
получатель должен почувствовать ее искренность.

312
00:13:48,600 --> 00:13:49,560
Отлично.

313
00:13:50,280 --> 00:13:51,600
Ты победил, Сюй Сан.

314
00:13:54,200 --> 00:13:55,760
Ты хотел меня увидеть, Сюй Си?

315
00:13:57,240 --> 00:13:58,200
Баобао.

316
00:13:58,920 --> 00:14:00,440
Успокойся, Баобао.

317
00:14:00,920 --> 00:14:02,120
Она одна из нас. Успокоиться.

318
00:14:05,720 --> 00:14:06,800
Да, госпожа Бао.

319
00:14:06,880 --> 00:14:09,000
я уже
принял наказание NDT Express.

320
00:14:09,080 --> 00:14:10,680
Я на испытательном сроке.

321
00:14:10,760 --> 00:14:12,000
Пожалуйста, дайте мне шанс

322
00:14:12,080 --> 00:14:13,360
искупить свою вину!

323
00:14:15,480 --> 00:14:16,800
Беспроигрышный вариант.

324
00:14:16,880 --> 00:14:18,200
Оставьте любезности на потом.

325
00:14:18,280 --> 00:14:19,280
Лю Яньян,

326
00:14:19,360 --> 00:14:20,400
дай нам руку.

327
00:14:28,040 --> 00:14:29,560
Ей не нужно много работать.

328
00:14:29,640 --> 00:14:32,360
Главное – чистая и хорошая осанка.

329
00:14:32,440 --> 00:14:34,360
Поэтому каблуки необходимы.

330
00:14:34,440 --> 00:14:36,120
Они делают ваше телосложение выше,

331
00:14:36,200 --> 00:14:37,480
форма вашего тела лучше,

332
00:14:37,560 --> 00:14:38,680
и твоя попка тверже.

333
00:14:40,080 --> 00:14:41,000
Баобао!

334
00:14:42,480 --> 00:14:43,440
Вы уверены в этом?

335
00:14:45,200 --> 00:14:46,240
Баобао,

336
00:14:46,320 --> 00:14:48,080
ты должен быть осторожен.

337
00:14:48,160 --> 00:14:50,040
Всеобъемлющая гильдия
это группа Аутсайдеров.

338
00:14:50,120 --> 00:14:51,960
-Баобао.
-Все его члены - сильные аутсайдеры.

339
00:14:58,560 --> 00:14:59,400
Фэн Баобао,

340
00:14:59,480 --> 00:15:02,160
не говори мне, что ты никогда не носила каблуки.

341
00:15:19,680 --> 00:15:20,520
<Я> Мисс. Бао,</i>

342
00:15:21,200 --> 00:15:23,120
<i>поскольку я уже использовал свою суперсилу,</i>

343
00:15:23,200 --> 00:15:24,600
<i>Теперь это делает меня аутсайдером?</i>

344
00:15:24,680 --> 00:15:26,840
<i>Если да, то должен ли я вернуться к тому, чтобы быть
нормальный человек завтра?</i>

345
00:15:26,920 --> 00:15:28,240
<i>Или мне следует вести себя как посторонний?</i>

346
00:15:28,880 --> 00:15:31,080
Я сказал, вернись!

347
00:15:31,160 --> 00:15:32,720
<i>Чжан Чулан.</i>

348
00:15:32,800 --> 00:15:34,240
Это г-н Лян.

349
00:15:34,320 --> 00:15:36,400
Он опытный врач ТКМ.
нанятый гильдией,

350
00:15:36,480 --> 00:15:38,080
специализируется на мышечной и венозной терапии.

351
00:15:38,160 --> 00:15:39,400
Он сам Аутсайдер.

352
00:15:39,480 --> 00:15:40,760
Позвольте ему помочь вам расслабиться.

353
00:15:40,840 --> 00:15:42,240
Это улучшит циркуляцию ци.

354
00:15:45,320 --> 00:15:46,880
Я сожалею о том, что произошло ранее.

355
00:15:46,960 --> 00:15:48,200
Пожалуйста, не принимайте это на свой счет.

356
00:15:51,480 --> 00:15:53,080
Тогда я устроюсь поудобнее.

357
00:16:01,720 --> 00:16:02,800
Как насчет этого?

358
00:16:03,280 --> 00:16:05,360
Вступай в нашу гильдию,

359
00:16:05,440 --> 00:16:06,960
и вы можете наслаждаться этим каждый день.

360
00:16:08,280 --> 00:16:10,960
Что я сделал

361
00:16:11,040 --> 00:16:12,120
гарантировать госпоже Фэн

362
00:16:12,200 --> 00:16:14,400
делать для меня такие сложные приготовления?

363
00:16:14,480 --> 00:16:16,880
Это все идея председателя Фэна?

364
00:16:21,840 --> 00:16:23,720
Господин Лян, оставьте нас.

365
00:16:34,320 --> 00:16:35,360
Это не имеет значения

366
00:16:35,440 --> 00:16:36,600
если это мой отец

367
00:16:37,160 --> 00:16:38,640
или я.

368
00:16:39,880 --> 00:16:41,480
Важно то,

369
00:16:41,560 --> 00:16:43,760
Я могу заставить тебя чувствовать себя еще лучше.

370
00:16:45,880 --> 00:16:46,760
Что ты делаешь?

371
00:16:48,360 --> 00:16:50,080
Это моя искренность.

372
00:16:50,160 --> 00:16:51,240
Ты чувствуешь это?

373
00:16:51,320 --> 00:16:53,400
Ни в малейшей степени.

374
00:16:53,480 --> 00:16:55,040
Вы очень далеки от г-на Ляна.

375
00:16:55,560 --> 00:16:56,600
Это так?

376
00:17:00,200 --> 00:17:01,520
Тебе это не нравится?

377
00:17:01,600 --> 00:17:02,920
Я не.

378
00:17:04,640 --> 00:17:06,040
Как насчет этого?

379
00:17:06,800 --> 00:17:07,839
-Что насчет этого?
-Достаточно.

380
00:17:07,920 --> 00:17:08,920
Вам это нравится?

381
00:17:09,000 --> 00:17:11,200
А что сейчас? Вам это нравится?

382
00:17:11,280 --> 00:17:12,319
Да.

383
00:17:13,280 --> 00:17:14,280
Это прекрасно.

384
00:17:32,520 --> 00:17:34,280
Мисс, с вами все в порядке?

385
00:17:34,360 --> 00:17:35,480
Я могу вам помочь?

386
00:17:36,440 --> 00:17:38,840
Можешь достать мне Чжан Чуланя?

387
00:17:38,920 --> 00:17:40,360
Я не знаю этого человека.

388
00:17:40,440 --> 00:17:42,400
В каком отделе он находится?
Я поищу его.

389
00:17:42,480 --> 00:17:44,160
Могу ли я тогда увидеть председателя Фэна?

390
00:17:44,240 --> 00:17:45,360
Он должен знать.

391
00:17:45,440 --> 00:17:47,320
Простите, председатель
у него важная встреча.

392
00:17:47,400 --> 00:17:48,600
Он не принимает гостей.

393
00:17:50,640 --> 00:17:51,720
Господа,

394
00:17:51,800 --> 00:17:53,200
что ты делаешь?

395
00:17:53,280 --> 00:17:54,240
Вы тупая, мисс?

396
00:17:54,320 --> 00:17:55,320
Мы провожаем вас.

397
00:17:55,400 --> 00:17:57,320
Я вежливо задал вам вопрос.

398
00:17:57,400 --> 00:17:58,480
Но вы применяете силу.

399
00:17:58,560 --> 00:17:59,680
Я не могу это принять.

400
00:18:13,840 --> 00:18:16,280
Извините, что вывихнул вам суставы,

401
00:18:16,360 --> 00:18:18,720
но мне нужно увидеть Чжан Чуланя.

402
00:18:22,320 --> 00:18:25,080
НЕТ АВТОРИЗАЦИИ. ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАЩАЙТЕСЬ К ПЕРСОНАЛУ.

403
00:18:41,400 --> 00:18:43,080
Там злоумышленник!

404
00:18:52,680 --> 00:18:56,840
ТРИ КАДРА
ВСЕОБЪЕМЛЯЮЩЕЙ ГИЛЬДИИ

405
00:19:20,000 --> 00:19:22,400
Мои и г-н Лян навыки

406
00:19:22,480 --> 00:19:24,280
должно быть достаточно, чтобы убедить тебя остаться.

407
00:19:24,360 --> 00:19:25,960
Никогда в моих самых смелых мечтах

408
00:19:26,040 --> 00:19:28,520
мог ли я когда-нибудь представить
что юная леди из семьи Фэн

409
00:19:28,600 --> 00:19:31,080
сделал бы мне массаж.

410
00:19:31,760 --> 00:19:33,360
Тебе это не нравится?

411
00:19:35,440 --> 00:19:37,960
Слишком много всего произошло на этой неделе.

412
00:19:38,040 --> 00:19:40,800
Внезапно я многим понравился.

413
00:19:40,880 --> 00:19:42,200
Они все хотят, чтобы я присоединился к ним.

414
00:19:43,280 --> 00:19:44,320
НДТ Экспресс,

415
00:19:44,400 --> 00:19:45,400
Всеобъемлющая гильдия,

416
00:19:45,480 --> 00:19:46,640
и гора Лунху.

417
00:19:48,240 --> 00:19:50,400
Внезапно мне предоставили так много вариантов.

418
00:19:50,480 --> 00:19:52,200
Но когда я думаю об этом,

419
00:19:52,280 --> 00:19:54,280
это вообще не выбор.

420
00:19:54,360 --> 00:19:57,400
Вы, ребята, навязали их мне.

421
00:19:57,960 --> 00:19:59,400
Что ты имеешь в виду?

422
00:19:59,480 --> 00:20:01,480
Ты хочешь сказать, что я приеду к тебе?

423
00:20:03,600 --> 00:20:05,080
Можно ли мне сделать массаж ног?

424
00:20:14,760 --> 00:20:17,600
Семья Фэн ценит ваш потенциал.

425
00:20:17,680 --> 00:20:20,640
Но какая из этих фракций этого не делает?

426
00:20:20,720 --> 00:20:23,040
По крайней мере, мы откровенны,

427
00:20:23,120 --> 00:20:24,200
и наше предложение отличное.

428
00:20:24,280 --> 00:20:25,120
Большой?

429
00:20:26,640 --> 00:20:28,560
Я самая ценная дочь моего отца.

430
00:20:29,360 --> 00:20:30,320
Если ничего другого,

431
00:20:30,400 --> 00:20:33,600
я буду наследником
во Всеохватывающую Гильдию.

432
00:20:33,680 --> 00:20:36,160
Думаешь, я недостаточно хорош для тебя?

433
00:20:36,640 --> 00:20:38,000
Хорошо.

434
00:20:38,080 --> 00:20:39,800
Ты.

435
00:20:40,480 --> 00:20:41,480
Ты.

436
00:20:42,120 --> 00:20:43,680
Председатель Фэн использовал бы свою дочь

437
00:20:43,760 --> 00:20:46,560
как разменная монета для кого-то вроде меня.

438
00:20:46,640 --> 00:20:47,920
Вот в чем проблема, госпожа Фэн.

439
00:20:48,000 --> 00:20:50,480
Ты действительно так много для него стоишь?

440
00:20:52,080 --> 00:20:53,720
Есть много вещей, которых вы не знаете.

441
00:20:53,800 --> 00:20:54,720
Чего я не знаю?

442
00:20:54,800 --> 00:20:56,160
Это для Апофеоза Ци, верно?

443
00:20:56,240 --> 00:20:57,720
Я же сказал тебе, что ничего об этом не знаю,

444
00:20:57,800 --> 00:20:59,160
но никто из вас мне не поверит!

445
00:20:59,240 --> 00:21:01,360
Я вижу, что председатель Фэн полон решимости

446
00:21:01,440 --> 00:21:02,520
рискнуть вместе с тобой.

447
00:21:02,600 --> 00:21:04,560
Вместе с риском приходят и награды. Я знаю это.

448
00:21:04,640 --> 00:21:05,720
Но что, если он проиграет?

449
00:21:05,800 --> 00:21:07,560
Председатель Фэн — умный бизнесмен.

450
00:21:07,640 --> 00:21:09,040
Он должен знать об этом.

451
00:21:09,120 --> 00:21:10,880
мне любопытно
о том, как он уговорил тебя на это.

452
00:21:11,440 --> 00:21:12,560
Он сказал тебе

453
00:21:12,640 --> 00:21:14,800
что все это было для твоего же блага?

454
00:21:18,160 --> 00:21:19,360
Я был прав.

455
00:21:19,440 --> 00:21:21,160
Председатель Фэн не стал бы заставлять тебя

456
00:21:21,240 --> 00:21:22,360
встречаться с совершенно незнакомым человеком

457
00:21:22,440 --> 00:21:23,600
если бы он действительно заботился о тебе!

458
00:21:23,680 --> 00:21:25,560
Перестаньте лгать себе, госпожа Фэн!

459
00:21:25,640 --> 00:21:26,560
Ты всего лишь пешка

460
00:21:26,640 --> 00:21:28,160
в его схемах!

461
00:21:28,240 --> 00:21:30,160
Возможно, ты даже не стоишь столько, сколько я.

462
00:21:30,240 --> 00:21:32,920
Он пожертвует своей драгоценной дочерью
для кого-то вроде меня.

463
00:21:33,000 --> 00:21:33,960
Все, что он, вероятно, сделал

464
00:21:34,040 --> 00:21:35,320
был сказать несколько бессмысленных вещей

465
00:21:35,400 --> 00:21:36,640
чтобы убедить вас сделать это.

466
00:21:41,640 --> 00:21:43,520
Как ты думаешь, кем ты являешься?

467
00:21:43,600 --> 00:21:44,880
сравнивать себя со мной?

468
00:21:45,720 --> 00:21:47,600
Я решаю, чего я стою.

469
00:21:50,840 --> 00:21:51,920
Чжан Чулань,

470
00:21:52,640 --> 00:21:55,560
ты исчерпал мое терпение.

471
00:21:55,640 --> 00:21:57,120
Так или иначе,

472
00:21:57,800 --> 00:21:58,840
ты остаешься.

473
00:22:01,240 --> 00:22:03,680
Госпожа Фэн, странная женщина
ворвался в здание.

474
00:22:03,760 --> 00:22:04,960
Никто не может остановить ее.

475
00:22:05,040 --> 00:22:06,920
Она о
проникнуть в кабинет председателя.

476
00:22:10,360 --> 00:22:11,400
Чжан Чулань,

477
00:22:11,480 --> 00:22:12,680
остановись прямо там.

478
00:22:18,280 --> 00:22:20,760
Ну, твой энтузиазм
для меня это немного слишком.

479
00:22:20,840 --> 00:22:22,000
Я уйду сейчас.

480
00:22:28,440 --> 00:22:29,720
Что это было?

481
00:22:29,800 --> 00:22:30,960
Как ты ударил меня оттуда?

482
00:22:36,160 --> 00:22:37,400
Телепортация?

483
00:22:39,520 --> 00:22:40,360
Это верно.

484
00:22:41,160 --> 00:22:42,480
Это моя суперсила.

485
00:22:43,040 --> 00:22:45,080
СТО ШАГОВ ПЕРВЫЙ

486
00:22:48,520 --> 00:22:49,960
Ты не уходишь

487
00:22:50,040 --> 00:22:51,600
если только ты не сможешь победить меня.

488
00:22:59,840 --> 00:23:00,680
Госпожа Фэн,

489
00:23:01,320 --> 00:23:02,680
не заставляй меня быть с тобой грубым.

490
00:23:02,760 --> 00:23:03,800
Давай!

491
00:23:10,560 --> 00:23:11,760
Я не вернусь!

492
00:23:16,040 --> 00:23:17,320
Что это было?

493
00:23:19,640 --> 00:23:20,880
Где Чжан Чулань?

494
00:23:24,800 --> 00:23:26,480
Я больше не хочу драться!

495
00:23:26,560 --> 00:23:28,120
Ты страшный!

496
00:23:28,200 --> 00:23:29,840
Я больше не хочу драться.

497
00:23:34,720 --> 00:23:35,640
Хорошо?

498
00:23:35,720 --> 00:23:36,760
Ты ее поймал?

499
00:23:37,440 --> 00:23:40,080
ФЭН СИНТОНГ, МОЛОДОЙ МАСТЕР
ВСЕОБЪЕМЛЯЮЩЕЙ ГИЛЬДИИ

500
00:23:43,280 --> 00:23:45,200
Их голени вывихнуты.

501
00:23:45,280 --> 00:23:46,960
Будьте осторожны, перемещая их.

502
00:23:47,040 --> 00:23:48,360
Синтун!

503
00:23:49,160 --> 00:23:50,440
Яя.

504
00:23:51,240 --> 00:23:52,400
Ты в порядке?

505
00:23:52,960 --> 00:23:53,840
Я буду тут же.

506
00:23:57,880 --> 00:23:58,760
Мастер Цзя,

507
00:23:59,840 --> 00:24:01,360
Мне очень жаль.

508
00:24:01,440 --> 00:24:02,480
Произошло что-то срочное.

509
00:24:03,000 --> 00:24:04,200
Пожалуйста, дайте мне минутку.

510
00:24:04,280 --> 00:24:05,160
Есть ли злоумышленник?

511
00:24:06,720 --> 00:24:08,360
Сильный из Sinister Pleasure?

512
00:24:09,760 --> 00:24:11,720
Судя по всему, это кто-то из NDT Express.

513
00:24:11,800 --> 00:24:12,800
по фамилии Фэн.

514
00:24:13,280 --> 00:24:14,120
Председатель Фэн,

515
00:24:14,840 --> 00:24:16,880
так как я решил
чтобы присоединиться к Всеобъемлющей Гильдии,

516
00:24:16,960 --> 00:24:18,640
Я позабочусь об этом маленьком деле

517
00:24:18,720 --> 00:24:19,640
для тебя.

518
00:24:25,280 --> 00:24:26,920
Где Чжан Чулань?

519
00:24:27,000 --> 00:24:28,720
Где Чжан Чулань?

520
00:24:29,920 --> 00:24:31,200
Чжан Чулань?

521
00:24:31,280 --> 00:24:32,360
<i>Я родился с определенной целью</i>

522
00:24:32,440 --> 00:24:34,880
<i>и я раскрою свой талант в полной мере,
для курса моей жизни.</i>

523
00:24:34,960 --> 00:24:36,880
<i>Тысяча таэлей золота
можно растратить,</i>

524
00:24:36,960 --> 00:24:38,840
<i>но они будут восстановлены.</i>

525
00:24:42,760 --> 00:24:45,000
Вы знаете, где Чжан Чулань?

526
00:24:45,080 --> 00:24:46,400
Это разочаровывает.

527
00:24:46,480 --> 00:24:49,000
Я думал, что встану
против грозного противника.

528
00:24:49,080 --> 00:24:51,120
Но это оказалась маленькая девчонка.

529
00:24:51,200 --> 00:24:52,800
Ты не стоишь моего времени.

530
00:24:53,760 --> 00:24:56,400
Никто не скажет мне, где находится Чжан Чулань.

531
00:24:57,360 --> 00:24:58,640
я получаю

532
00:24:58,720 --> 00:25:00,000
раздражен.

533
00:25:00,080 --> 00:25:01,440
Жалобы в сторону,

534
00:25:01,520 --> 00:25:03,280
это моя работа.

535
00:25:03,360 --> 00:25:04,400
Все в порядке.

536
00:25:27,480 --> 00:25:29,360
Проливная пальма!

537
00:25:44,040 --> 00:25:46,160
Это Цзя Чжэнъюй с северо-запада?

538
00:25:46,640 --> 00:25:48,080
У председателя хороший глаз.

539
00:25:48,160 --> 00:25:49,760
Он на другом уровне.

540
00:25:50,720 --> 00:25:53,000
Он одолел эту девушку в одиночку.

541
00:25:53,080 --> 00:25:54,280
Он хорош.

542
00:25:55,640 --> 00:25:57,560
Я не позволил этой пальме полностью приземлиться на меня.

543
00:25:57,640 --> 00:25:59,520
Но почему мое тело онемело?

544
00:26:00,760 --> 00:26:01,640
Маленькая девочка,

545
00:26:02,320 --> 00:26:04,240
что ты думаешь о моей Torrential Palm?

546
00:26:08,800 --> 00:26:09,640
<i>Это ци.</i>

547
00:26:09,720 --> 00:26:10,640
<i>Ключ кроется</i>

548
00:26:10,720 --> 00:26:12,800
<i>в ци, обернутую вокруг его рук.</i>

549
00:26:12,880 --> 00:26:14,280
<i>Ци, текущая, как вода.</i>

550
00:26:14,360 --> 00:26:15,400
<i>Его атака</i>

551
00:26:15,480 --> 00:26:17,720
<i>просачивается в кожу, как вода</i>

552
00:26:17,800 --> 00:26:20,040
<i>и повреждает внутренние жидкости и органы.</i>

553
00:26:20,120 --> 00:26:22,520
<i>Даже железная стена
беззащитен перед ним.</i>

554
00:26:24,440 --> 00:26:25,760
Ну, маленькая девочка?

555
00:26:25,840 --> 00:26:26,760
Ждать.

556
00:26:26,840 --> 00:26:28,080
Не разговаривай со мной прямо сейчас.

557
00:26:28,160 --> 00:26:29,600
Моя мозговая жидкость бурлит.

558
00:26:32,480 --> 00:26:33,320
Теперь все хорошо.

559
00:26:37,040 --> 00:26:38,640
Что? Что это за техника?

560
00:26:38,720 --> 00:26:39,800
Твоя голова непобедима!

561
00:26:41,200 --> 00:26:42,680
<i>Единственный недостаток Torrential Palm</i>

562
00:26:42,760 --> 00:26:44,680
<i>это то, что он не может убить врага за один раз.</i>

563
00:26:44,760 --> 00:26:46,880
МАНИПУЛЯЦИЯ ОБЪЕКТАМИ

564
00:26:56,640 --> 00:26:58,640
Это спрятанное оружие — твоя еще одна хитрость?

565
00:27:00,320 --> 00:27:01,360
Скрытое оружие?

566
00:27:01,440 --> 00:27:03,480
Это не скрытое оружие, маленькая девочка.

567
00:27:03,560 --> 00:27:05,240
Это Шило, пронзающее дракона!

568
00:27:10,960 --> 00:27:12,920
<i>Нет, это не телекинез.</i>

569
00:27:14,400 --> 00:27:15,280
<i>Телекинетические способности</i>

570
00:27:15,360 --> 00:27:17,440
<i>не могу выполнять атаки
с такой точностью.</i>

571
00:27:17,520 --> 00:27:19,040
<i>Этот парень знает манипуляции с объектами.</i>

572
00:27:32,600 --> 00:27:34,760
Господин Фэн, что он использует?

573
00:27:35,560 --> 00:27:37,040
Это манипуляция объектами.

574
00:27:37,120 --> 00:27:40,080
Пользователи постоянно проникаются
конкретный предмет с ци

575
00:27:40,160 --> 00:27:42,560
используя секретную технику с юных лет.

576
00:27:42,640 --> 00:27:44,320
Это позволяет им контролировать предмет

577
00:27:44,400 --> 00:27:45,800
и превратить его в свое оружие.

578
00:27:46,320 --> 00:27:49,280
Конечно, опытные пользователи телекинетики
также может манипулировать объектами

579
00:27:49,360 --> 00:27:51,160
но не так точно

580
00:27:51,240 --> 00:27:52,480
и ценой большего количества ци.

581
00:27:52,560 --> 00:27:54,280
Если это требует значительной мощности

582
00:27:54,360 --> 00:27:56,320
для телекинетика, чтобы переместить объект,

583
00:27:56,400 --> 00:27:57,680
затем для объектного манипулятора,

584
00:27:58,240 --> 00:27:59,960
это так же просто, как пошевелить несколькими пальцами.

585
00:28:02,920 --> 00:28:04,120
В древние времена,

586
00:28:04,200 --> 00:28:05,240
если объектный манипулятор

587
00:28:05,320 --> 00:28:06,720
видели простые люди,

588
00:28:06,800 --> 00:28:08,080
распространялись мифы и слухи,

589
00:28:10,280 --> 00:28:11,920
дав им другое имя,

590
00:28:12,480 --> 00:28:13,680
мастер меча.

591
00:28:15,480 --> 00:28:16,400
Маленькая девочка,

592
00:28:17,280 --> 00:28:18,680
ты настоящая боль.

593
00:28:18,760 --> 00:28:21,320
Вам удалось постоять за себя
против меня так долго.

594
00:28:21,400 --> 00:28:22,800
Я почти не хочу тебя уничтожать.

595
00:28:22,880 --> 00:28:25,360
Мистер, вы тоже крутой.

596
00:28:26,600 --> 00:28:27,960
Прошло много времени

597
00:28:28,040 --> 00:28:30,160
с тех пор, как я встретил врага
от этого у меня болит голова.

598
00:28:30,240 --> 00:28:32,120
Просто голова болит?

599
00:28:32,200 --> 00:28:33,560
Ты говоришь это так, как будто у тебя есть способы

600
00:28:33,640 --> 00:28:34,520
иметь дело со мной.

601
00:28:34,600 --> 00:28:36,240
Не совсем.

602
00:28:37,240 --> 00:28:38,520
Я пришел искать Чжан Чуланя.

603
00:28:38,600 --> 00:28:39,560
По какой-то причине

604
00:28:39,640 --> 00:28:41,320
Лю Яньян заставил меня надеть это.

605
00:28:41,400 --> 00:28:43,400
Она сказала, что это будет
сделай мою попку более упругой.

606
00:28:43,480 --> 00:28:44,560
Я этого не понимаю.

607
00:28:44,640 --> 00:28:46,000
Но если они нравятся Чжан Чуланю,

608
00:28:46,080 --> 00:28:47,480
Я не хочу их снимать.

609
00:28:48,680 --> 00:28:50,360
Но, мистер,

610
00:28:50,440 --> 00:28:51,800
ты слишком жесткий.

611
00:28:51,880 --> 00:28:53,640
Я не смогу победить, если надену это.

612
00:29:07,920 --> 00:29:09,920
Я уничтожил твое заклинание Золотого Сияния.

613
00:29:10,000 --> 00:29:11,800
Без его защиты,

614
00:29:11,880 --> 00:29:13,120
ты не выдержишь против моих кулаков.

615
00:29:16,680 --> 00:29:17,880
Что смешного?

616
00:29:18,360 --> 00:29:19,840
Я слишком сильно ударил тебя по голове?

617
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
Госпожа Фэн,

618
00:29:24,080 --> 00:29:25,640
эта борьба утомительна

619
00:29:25,720 --> 00:29:26,880
и пустая трата времени.

620
00:29:26,960 --> 00:29:28,240
Почему бы нам не сделать ставку?

621
00:29:28,320 --> 00:29:29,160
Ставка?

622
00:29:29,240 --> 00:29:30,400
На чем?

623
00:29:36,440 --> 00:29:39,400
Если я смогу противостоять твоим неуловимым ударам,

624
00:29:39,480 --> 00:29:40,760
Я выигрываю,

625
00:29:40,840 --> 00:29:41,840
и ты отпустил меня.

626
00:29:41,920 --> 00:29:43,200
Если я проиграю,

627
00:29:43,960 --> 00:29:45,680
Я присоединюсь к Всеобъемлющей Гильдии.

628
00:29:47,120 --> 00:29:48,520
Ты?

629
00:29:48,600 --> 00:29:50,360
Победить мой Кулак Сто Шагов?

630
00:29:50,440 --> 00:29:51,760
Иметь дело.

631
00:29:55,520 --> 00:29:56,440
Вы проиграли.

632
00:30:01,200 --> 00:30:02,400
Ты играешь нечестно!

633
00:30:02,480 --> 00:30:04,200
Мы еще не сказали, что начинаем.

634
00:30:05,960 --> 00:30:08,000
<i>Я ударил его по зубам.</i>

635
00:30:08,960 --> 00:30:10,680
Я готов. Начнем.

636
00:30:12,040 --> 00:30:13,760
Я посмотрю, как ты сможешь меня победить.

637
00:30:15,440 --> 00:30:16,600
Невозможный.

638
00:30:17,720 --> 00:30:19,600
Откуда ты узнал, где будет мой удар?

639
00:30:20,600 --> 00:30:22,080
Посмотрим, сможешь ли ты это сделать на этот раз.

640
00:30:35,800 --> 00:30:37,880
Мисс Фэн, вы проиграли.

641
00:30:38,480 --> 00:30:39,640
Как?

642
00:30:40,280 --> 00:30:41,240
Разбирайтесь сами.

643
00:30:41,320 --> 00:30:42,400
Я ухожу.

644
00:30:42,480 --> 00:30:43,440
Ждать.

645
00:30:44,840 --> 00:30:46,560
Ты не вернешься
честное слово, да?

646
00:30:47,040 --> 00:30:49,600
Я никогда не отказываюсь от своего слова.

647
00:30:49,680 --> 00:30:50,880
Уходи, если хочешь.

648
00:30:50,960 --> 00:30:52,400
Но у меня есть вопрос.

649
00:30:52,480 --> 00:30:54,880
Я только когда-либо видел
Техника Молнии, используемая в качестве защиты,

650
00:30:54,960 --> 00:30:56,040
но я никогда этого не знал

651
00:30:56,120 --> 00:30:57,320
уметь прогнозировать ходы.

652
00:30:59,240 --> 00:31:00,120
Вы имеете в виду это?

653
00:31:00,200 --> 00:31:01,760
Я называю этого Маленького Белого Червяка.

654
00:31:01,840 --> 00:31:03,880
я это придумал
после того, как я изучил Технику Молнии.

655
00:31:04,640 --> 00:31:05,600
Теперь я знаю

656
00:31:05,680 --> 00:31:07,400
почему мой отец хотел, чтобы я завербовал тебя.

657
00:31:07,960 --> 00:31:09,200
Отлично. Подождите и увидите.

658
00:31:09,280 --> 00:31:10,680
В следующий раз, когда мы с тобой будем сражаться на дуэли,

659
00:31:10,760 --> 00:31:12,920
Я одолею это твое умение.

660
00:31:13,480 --> 00:31:15,040
Посмотрите на себя прямо сейчас.

661
00:31:15,120 --> 00:31:16,800
Вся ваша поза расслаблена

662
00:31:16,880 --> 00:31:18,360
однажды ты решил отпустить меня.

663
00:31:19,560 --> 00:31:21,440
Ты вообще не хочешь со мной встречаться.

664
00:31:23,480 --> 00:31:25,200
Ты негодяй!

665
00:31:25,280 --> 00:31:27,760
Ты пытался меня спровоцировать
с самого начала, не так ли?

666
00:31:30,800 --> 00:31:32,000
Кстати,

667
00:31:32,080 --> 00:31:33,800
У меня есть еще один вопрос.

668
00:31:33,880 --> 00:31:35,760
Если бы не твой отец,

669
00:31:35,840 --> 00:31:37,200
тебя волнует, останусь ли я или уйду?

670
00:31:38,160 --> 00:31:39,520
Почему меня это должно волновать?

671
00:31:39,600 --> 00:31:42,800
Я просто не хотел тебя
уйти так легко.

672
00:31:42,880 --> 00:31:44,120
Ты все равно не сможешь меня остановить.

673
00:31:46,400 --> 00:31:47,800
Честно говоря,

674
00:31:47,880 --> 00:31:49,480
Мне просто нужен кто-то, кто заботится обо мне.

675
00:31:49,560 --> 00:31:51,200
<i>Ей не нужны влиятельные родители,</i>

676
00:31:51,680 --> 00:31:52,640
<i>деньги,</i>

677
00:31:52,720 --> 00:31:54,280
<i>или авторитет</i>

678
00:31:54,360 --> 00:31:55,560
<i>пока она заботится обо мне.</i>

679
00:31:58,800 --> 00:32:00,200
Это все, что имеет значение.

680
00:32:22,320 --> 00:32:23,840
Мистер, вы понятия не имеете

681
00:32:23,920 --> 00:32:25,520
насколько это страшно.

682
00:32:25,600 --> 00:32:27,480
Мне потребовались бы годы

683
00:32:27,560 --> 00:32:28,800
освоить боевые действия в них.

684
00:32:31,920 --> 00:32:33,760
<i>Это моя первая битва
во Всеохватывающей гильдии</i>

685
00:32:33,840 --> 00:32:35,480
<i>будет позором?</i>

686
00:32:35,560 --> 00:32:36,840
<i>Мы так долго ссорились.</i>

687
00:32:36,920 --> 00:32:38,800
<i>Разве эта девушка еще не устала?</i>

688
00:32:38,880 --> 00:32:39,960
<i>Мне не следовало вмешиваться</i>

689
00:32:40,040 --> 00:32:41,280
<i>для Фэн Чжэнхао.</i>

690
00:32:43,480 --> 00:32:45,720
Это скучно. Я задолбался.

691
00:32:45,800 --> 00:32:47,240
Бессмысленно с тобой бороться.

692
00:32:48,280 --> 00:32:49,640
Я просто ищу Чжан Чуланя.

693
00:32:49,720 --> 00:32:51,200
Можете ли вы дать мне пройти?

694
00:32:52,400 --> 00:32:54,480
<i>Она сдалась. Слава небесам.</i>

695
00:32:54,560 --> 00:32:56,560
<i>Моя репутация сохранена.</i>

696
00:32:56,640 --> 00:32:58,160
Ты молодец, что продержался так долго.

697
00:32:58,720 --> 00:33:00,400
У меня слабость к талантливым.

698
00:33:01,760 --> 00:33:03,760
<i>Мне нужно хорошо выглядеть</i>

699
00:33:03,840 --> 00:33:05,160
<i>перед председателем.</i>

700
00:33:05,240 --> 00:33:06,960
Считайте это наградой.

701
00:33:07,040 --> 00:33:08,160
Умоляй меня,

702
00:33:08,240 --> 00:33:09,920
и я подумаю об этом.

703
00:33:12,200 --> 00:33:13,200
Пожалуйста.

704
00:33:13,280 --> 00:33:14,280
Пожалуйста, дайте мне пройти.

705
00:33:14,360 --> 00:33:15,520
Пожалуйста.

706
00:33:15,600 --> 00:33:16,640
Пожалуйста.

707
00:33:17,320 --> 00:33:19,360
Разве ты не знаешь
как попросить кого-то об одолжении?

708
00:33:19,440 --> 00:33:20,760
Встаньте на колени.

709
00:33:24,240 --> 00:33:25,480
Ты стоишь на коленях.

710
00:33:25,560 --> 00:33:26,760
Я могу идти сейчас.

711
00:33:30,720 --> 00:33:32,480
Я сказал тебе встать на колени передо мной!

712
00:33:32,560 --> 00:33:34,480
А не наоборот!

713
00:33:38,760 --> 00:33:40,000
Ты раздражаешь.

714
00:33:52,240 --> 00:33:53,080
Кстати,

715
00:33:54,000 --> 00:33:55,320
можем поговорить о чем-нибудь?

716
00:33:56,640 --> 00:33:57,560
Говорить.

717
00:33:57,640 --> 00:33:58,640
Ваши руки волшебные.

718
00:33:58,720 --> 00:34:00,280
Добавьте меня в соцсети,
Я направлю вас к двум клиентам.

719
00:34:00,360 --> 00:34:01,760
Умри!

720
00:34:09,120 --> 00:34:10,159
Каблуки

721
00:34:10,239 --> 00:34:12,760
действительно пугают.

722
00:34:43,440 --> 00:34:44,679
Чжан Чулан.

723
00:34:48,440 --> 00:34:49,679
Госпожа Бао?

724
00:34:52,280 --> 00:34:53,679
Ты сумасшедшая леди?

725
00:34:53,760 --> 00:34:55,159
о чем они говорили?

726
00:34:56,560 --> 00:34:57,720
Ты здесь?

727
00:34:57,800 --> 00:34:59,360
вернуть меня обратно?

728
00:35:00,920 --> 00:35:02,120
Чжан Чулань,

729
00:35:02,200 --> 00:35:03,480
вернись со мной.

730
00:35:07,080 --> 00:35:08,400
Почему я должен идти именно так?

731
00:35:08,480 --> 00:35:09,480
За кого ты меня принимаешь?

732
00:35:10,760 --> 00:35:13,320
Мне жаль. Прошу прощения, Чжан Чулань.

733
00:35:21,160 --> 00:35:22,760
Я правильно это услышал?

734
00:35:23,680 --> 00:35:24,880
Ты, Фэн Баобао,

735
00:35:24,960 --> 00:35:26,360
на самом деле извинился передо мной.

736
00:35:27,800 --> 00:35:29,120
Вы были правы.

737
00:35:29,200 --> 00:35:31,200
я не должен решать
что ты делаешь со своей жизнью.

738
00:35:40,320 --> 00:35:41,480
Итак

739
00:35:42,560 --> 00:35:44,680
ты форсировал свой путь
во Всеохватывающую Гильдию

740
00:35:44,760 --> 00:35:45,600
самостоятельно

741
00:35:47,040 --> 00:35:48,360
вернуть меня?

742
00:35:52,360 --> 00:35:54,000
ты ждешь меня
вернуться вот так?

743
00:35:54,080 --> 00:35:55,320
Я не идиот.

744
00:35:57,480 --> 00:35:59,080
Если ты здесь, чтобы извиниться,

745
00:36:00,320 --> 00:36:02,280
это значит, что ты будешь делать то, что я говорю, верно?

746
00:36:02,840 --> 00:36:04,000
Да.

747
00:36:06,720 --> 00:36:08,120
Ты сделаешь все, что я попрошу!

748
00:36:11,960 --> 00:36:13,960
Дай мне подумать об этом.

749
00:36:14,040 --> 00:36:15,880
Стой здесь, пока я что-нибудь не придумаю!

750
00:36:18,760 --> 00:36:20,680
Теперь ты знаешь, из чего я сделан.

751
00:36:22,280 --> 00:36:24,040
После всего, что он сказал и сделал,

752
00:36:24,120 --> 00:36:26,160
все, что он сделал, это заставил ее встать.

753
00:36:27,520 --> 00:36:30,680
Насколько он ее боится?

754
00:36:41,320 --> 00:36:42,200
Председатель Фэн,

755
00:36:42,280 --> 00:36:44,240
ты был очень добр ко мне.

756
00:36:44,320 --> 00:36:46,200
Но мне пора идти.

757
00:36:46,280 --> 00:36:47,480
у меня было недоразумение

758
00:36:47,560 --> 00:36:48,600
с компанией,

759
00:36:48,680 --> 00:36:50,240
но я подписал контракт.

760
00:36:50,320 --> 00:36:51,720
Пожалуйста, поймите.

761
00:36:53,960 --> 00:36:55,400
Так это ваше решение?

762
00:36:57,800 --> 00:36:58,760
Чжан Чулань,

763
00:37:00,000 --> 00:37:02,320
как ты думаешь, ты можешь приходить и уходить?

764
00:37:02,400 --> 00:37:03,600
как вам будет угодно

765
00:37:03,680 --> 00:37:05,200
во Всеохватывающей гильдии?

766
00:37:14,280 --> 00:37:15,120
Это

767
00:37:15,200 --> 00:37:17,400
один из легендарных Восьми Верховных,

768
00:37:17,480 --> 00:37:18,800
высшее мастерство семьи Фэн,

769
00:37:18,880 --> 00:37:20,720
Отправка задержанных духов?

770
00:37:22,680 --> 00:37:23,800
Этот навык позволяет пользователю

771
00:37:23,880 --> 00:37:26,040
вернуть дух ци
и первобытные духи

772
00:37:26,120 --> 00:37:27,240
для собственного использования

773
00:37:27,320 --> 00:37:29,280
и усилить его силу.

774
00:37:29,840 --> 00:37:30,880
Чжан Чулань, позволь мне.

775
00:37:30,960 --> 00:37:32,000
г-жа Бао,

776
00:37:32,080 --> 00:37:33,480
Я сказал тебе стоять там.

777
00:37:34,120 --> 00:37:36,080
Есть некоторые вещи
Мне придется разобраться самому.

778
00:37:36,160 --> 00:37:38,000
Чжан Чулань,

779
00:37:38,760 --> 00:37:40,280
не заставляй мою руку.

780
00:37:44,720 --> 00:37:46,320
<i>Такое давление.</i>

781
00:37:46,400 --> 00:37:47,560
<i>Так это и есть истинная сила</i>

782
00:37:47,640 --> 00:37:49,320
<i>из легендарных Восьми Высших.</i>

783
00:37:51,520 --> 00:37:52,480
Даже я никогда не видел

784
00:37:52,560 --> 00:37:54,200
первобытный дух
которую вызвал мой отец.

785
00:37:54,880 --> 00:37:56,360
Имеет сильную кровожадность.

786
00:37:56,440 --> 00:37:58,120
Он на самом деле не будет
убить Чжан Чуланя, да?

787
00:38:01,400 --> 00:38:02,640
<i>Что мне теперь делать?</i>

788
00:38:02,720 --> 00:38:04,240
Чжан Чулань, не будь дураком.

789
00:38:04,320 --> 00:38:05,320
Сдаваться.

790
00:38:08,480 --> 00:38:10,000
Извините, Председатель. Я принял решение.

791
00:38:17,400 --> 00:38:18,520
Маленький паршивец,

792
00:38:18,600 --> 00:38:20,200
ты играешь нечестно.

793
00:38:22,200 --> 00:38:24,440
Ты знал, что я не убью тебя на месте,

794
00:38:24,520 --> 00:38:26,160
учитывая мой высокий статус.

795
00:38:26,240 --> 00:38:28,400
Вы настоящий профессионал, сэр.

796
00:38:28,480 --> 00:38:30,960
Ты видел каждую мою мысль насквозь.

797
00:38:32,720 --> 00:38:35,120
Несмотря на это, вы действительно стояли твердо

798
00:38:35,640 --> 00:38:38,080
перед лицом моей ци.

799
00:38:38,640 --> 00:38:39,680
Это редкое зрелище.

800
00:38:43,440 --> 00:38:45,320
Теперь ты мне нравишься еще больше.

801
00:38:49,160 --> 00:38:50,400
Иди с ней.

802
00:38:51,840 --> 00:38:53,120
Спасибо, сэр.

803
00:38:53,200 --> 00:38:54,120
я собираюсь стать

804
00:38:54,200 --> 00:38:55,360
такой человек, как ты!

805
00:39:01,400 --> 00:39:02,400
Кто он?

806
00:39:02,480 --> 00:39:03,360
Я не знаю.

807
00:39:03,440 --> 00:39:05,200
Человек, который дрался со мной.

808
00:39:05,280 --> 00:39:06,440
Маленькая девочка,

809
00:39:09,000 --> 00:39:10,520
мы еще не закончили!

810
00:39:11,560 --> 00:39:12,800
Он настойчив.

811
00:39:12,880 --> 00:39:14,360
Что нам делать? Мы ссоримся?

812
00:39:14,440 --> 00:39:15,480
Мастер Цзя,

813
00:39:15,560 --> 00:39:17,120
забудь об этом.

814
00:39:17,200 --> 00:39:18,320
Иди и лечись.

815
00:39:19,040 --> 00:39:20,600
Фэн Чжэнхао,

816
00:39:20,680 --> 00:39:22,600
не разговаривай со мной так!

817
00:39:25,200 --> 00:39:27,480
Но если ты нападешь на него,

818
00:39:27,560 --> 00:39:29,480
Вы, вероятно, сможете уничтожить его одним ударом.

819
00:39:29,560 --> 00:39:30,560
Умри!

820
00:39:32,080 --> 00:39:33,160
Умрите все!

821
00:39:53,040 --> 00:39:54,120
Госпожа Бао.

822
00:39:57,160 --> 00:39:58,320
Почему ты не увернулся?

823
00:40:00,320 --> 00:40:02,240
Ты сказал мне стоять здесь.

824
00:40:11,280 --> 00:40:12,760
Видеть?

825
00:40:12,840 --> 00:40:13,920
Я не двигался.


