1 00:00:06,406 --> 00:00:08,141 Когато тренирате за маратон, 2 00:00:08,275 --> 00:00:11,378 композиция на тялото на бегач физиологични промени. 3 00:00:11,513 --> 00:00:13,213 Познай сватбата не беше касов бар. 4 00:00:14,147 --> 00:00:15,182 Къде е Адамс? 5 00:00:15,717 --> 00:00:16,684 Наистина се прецаках. 6 00:00:16,818 --> 00:00:17,852 хей 7 00:00:19,587 --> 00:00:21,154 Вие двамата не сте изключителни, ти ли си 8 00:00:21,656 --> 00:00:22,624 -Не. - Добре, страхотно. 9 00:00:22,757 --> 00:00:24,491 Слушай, снощи беше забавно. 10 00:00:24,626 --> 00:00:27,996 Сложих номера си в телефона ти в случай, че някога поискаш забавлявайте се повече. 11 00:00:28,462 --> 00:00:30,430 закуска. Добре. 12 00:00:32,534 --> 00:00:33,935 Начин за затваряне вашата стажантска година. 13 00:00:34,067 --> 00:00:36,136 Мисля, че ще повърна. 14 00:00:39,473 --> 00:00:42,042 С постоянни упражнения, 15 00:00:42,175 --> 00:00:45,747 сърцето се подобрява ефикасността му да изпраща кислород към мускулите. 16 00:00:50,618 --> 00:00:52,219 - Това беше вашият етаж. -Не ми пука. 17 00:00:54,154 --> 00:00:56,056 О, имаме нужда меден месец. 18 00:00:56,189 --> 00:00:58,258 - Мисля за плаж. -Плаж. да 19 00:00:59,827 --> 00:01:01,328 приятен ден 20 00:01:19,379 --> 00:01:21,248 Мускулите се адаптират за съхраняване и използване на енергия, 21 00:01:21,381 --> 00:01:24,586 докато костната плътност се увеличава да направи костите по-здрави. 22 00:01:26,486 --> 00:01:30,390 о Хм, аз-аз-много съжалявам. Трябваше да почукам. 23 00:01:30,525 --> 00:01:32,927 Не, трябваше заключи вратата. 24 00:01:33,995 --> 00:01:35,195 ъъ... 25 00:01:35,329 --> 00:01:37,966 Хм, спал ли си тук? 26 00:01:38,098 --> 00:01:41,101 бях до късно. работех по случая на Нора Йънг. 27 00:01:41,234 --> 00:01:42,570 -Мм-хмм. - да 28 00:01:47,875 --> 00:01:50,578 - Ъъъ, Милин. - О, да. 29 00:01:51,579 --> 00:01:53,648 - Може би не излизай веднага след мен. - да 30 00:01:53,781 --> 00:01:55,550 - Някой може Вземете грешна представа. -Да, да. 31 00:01:55,683 --> 00:01:57,885 Средно процес отнеме около 20 седмици 32 00:01:58,019 --> 00:02:00,153 на умствено и физическа отдаденост, 33 00:02:00,287 --> 00:02:02,489 издръжливост, и пълно изтощение 34 00:02:02,624 --> 00:02:05,425 да се състезавате в състезание това свърши след ден. 35 00:02:14,669 --> 00:02:15,970 След като ти кажа какво ми се случи, 36 00:02:16,104 --> 00:02:17,939 ще трябва да ми кажеш какво става там 37 00:02:18,072 --> 00:02:21,042 О-махни се от пътя ми, хората. Движи се. 38 00:02:21,174 --> 00:02:23,011 Господи! окей 39 00:02:23,778 --> 00:02:27,147 Добре, вие сте всички на една смяна 40 00:02:27,280 --> 00:02:29,282 от завършване вашата стажантска година. 41 00:02:29,416 --> 00:02:32,086 утре, ще бъдеш втора година. 42 00:02:32,219 --> 00:02:35,355 Ще носите палта с вашите имена върху него. Спрете. 43 00:02:35,489 --> 00:02:40,762 И ще ми помогнеш да преподавам нова група пасиви. 44 00:02:40,895 --> 00:02:42,195 Кога са новите стажанти пристигат? 45 00:02:42,329 --> 00:02:44,832 Те ще бъдат тук на борда през целия ден. 46 00:02:44,966 --> 00:02:47,568 междувременно Имам подарък за теб. 47 00:02:47,702 --> 00:02:49,704 Всеки получава да изтъркам днес. 48 00:02:51,139 --> 00:02:54,274 да Така че, Адамс, ти си с Белтран. 49 00:02:54,408 --> 00:02:57,344 Куан, Ндугу. Грифит, Шепърд. 50 00:02:57,477 --> 00:02:58,846 Милин, Алтман. 51 00:02:58,980 --> 00:03:00,615 И Колинс, Уебър. 52 00:03:01,314 --> 00:03:02,817 - Получих страницата ти. какво има -Това е... 53 00:03:04,852 --> 00:03:07,722 Добре, офисът на Алтман ще протегне ръка 54 00:03:07,855 --> 00:03:09,389 да организира среща за края на деня. 55 00:03:09,524 --> 00:03:14,729 Тя няма да препоръча да ви донесе постоянно на борда. 56 00:03:14,862 --> 00:03:17,632 -Не знам детайлите. но... - Къде имаш нужда от мен днес? 57 00:03:17,765 --> 00:03:19,734 Просто те исках да го чуеш от мен. 58 00:03:19,867 --> 00:03:23,403 Миранда, ако това е последният ми ден, искам да работя. 59 00:03:25,039 --> 00:03:30,144 Има пациент с MVC от снощи в интензивното отделение, Картър Самюелс. 60 00:03:30,277 --> 00:03:34,015 Той е статут след бивша обиколка с разбит черен дроб. 61 00:03:34,148 --> 00:03:35,149 Дръж го под око. 62 00:03:35,282 --> 00:03:36,349 Разбрахте. 63 00:03:43,290 --> 00:03:44,324 Ммм 64 00:03:44,458 --> 00:03:46,728 Дилън Гатлин, девет годишен. 65 00:03:46,861 --> 00:03:51,264 Пети ден след операция от резекция на кавернозна ангиома на мозъчния ствол. 66 00:03:52,600 --> 00:03:56,704 Диагностициран с последващ синдром на блокиране усложнения от операцията. 67 00:03:57,205 --> 00:04:00,074 Повторният ЯМР не показва промяна на малкия хематом-- 68 00:04:00,208 --> 00:04:01,441 Ние го разбираме. Нищо не се е променило. 69 00:04:01,576 --> 00:04:03,544 Подуването не е падна изобщо? 70 00:04:03,678 --> 00:04:06,446 За съжаление кървенето има не се абсорбира отново, както се надявахме. 71 00:04:06,581 --> 00:04:07,915 Е, какво сега? 72 00:04:08,049 --> 00:04:09,449 Знам, че това е трудно да чуя, 73 00:04:09,584 --> 00:04:11,119 но все пак бихме искали да изчакаме. 74 00:04:11,284 --> 00:04:12,587 - не - Джена. 75 00:04:13,087 --> 00:04:14,254 Не, повече чакане. 76 00:04:14,387 --> 00:04:16,190 - Г-жо Гатлин. - Имате ли деца? 77 00:04:16,323 --> 00:04:17,357 -не -Имам син. 78 00:04:17,491 --> 00:04:18,793 Представете си го в капан като този. 79 00:04:19,259 --> 00:04:23,231 Той не може да ти каже му е студено или е гладен. Не може да ходи, не може да се движи. 80 00:04:23,831 --> 00:04:25,600 Трябва да има нещо можете да направите. 81 00:04:26,534 --> 00:04:27,568 моля 82 00:04:28,669 --> 00:04:31,639 Д-р Шепърд, Операцията на г-жа Алварадо ще бъде в ИЛИ 2. 83 00:04:32,940 --> 00:04:35,977 Трябва да тръгвам, но ще го направя върни се и я провери веднага щом мога. 84 00:04:41,215 --> 00:04:45,452 д-р Моризи в операционната. д-р Николас Моризи в операционната. 85 00:04:45,586 --> 00:04:49,289 Видях Бостън по график за по-късно този месец. Важен бизнес? 86 00:04:49,422 --> 00:04:51,458 Много. Танцов рецитал на Хариет. 87 00:04:51,592 --> 00:04:52,760 О, уау. окей 88 00:04:53,460 --> 00:04:57,098 Мередит? Какво... помислих си щеше да идваш утре. 89 00:04:57,231 --> 00:05:00,134 Все още планирате да се срещнете новият клас? Аз вече каза им, че ще дойдеш. 90 00:05:00,268 --> 00:05:02,837 Аз съм, но имам среща с Катрин. 91 00:05:07,775 --> 00:05:09,977 Изследванията ми за Алцхаймер с женски мишки 92 00:05:10,111 --> 00:05:12,647 дава значителен добив предварителни резултати. 93 00:05:12,780 --> 00:05:13,848 О, поздравления. 94 00:05:13,981 --> 00:05:15,550 Каквото и да е. Можем ли просто да стигнем до него? 95 00:05:15,683 --> 00:05:16,851 Стига до какво? 96 00:05:18,653 --> 00:05:20,688 Продавам акциите си от болницата. 97 00:05:21,923 --> 00:05:24,025 Прекъсвате ли връзки с Грей-Слоун? 98 00:05:24,158 --> 00:05:26,426 Съвсем не. Продължавам изследванията си. 99 00:05:26,894 --> 00:05:28,996 Но не мога да фалирам семейството си докато го правите. 100 00:05:29,462 --> 00:05:31,732 Амелия и аз бихме кандидатствали за федерално финансиране, 101 00:05:31,866 --> 00:05:33,466 но нашите изследвания се фокусира върху жените. 102 00:05:33,601 --> 00:05:35,402 И всички знаем как би станало това. 103 00:05:35,536 --> 00:05:39,207 Ти си израснал тук. Имам предвид тази болница е част от това, което сте. 104 00:05:39,907 --> 00:05:40,942 Част от това, което бях. 105 00:05:44,045 --> 00:05:47,248 Ние ще ви изградим нова аорта извън синтетична графика 106 00:05:47,380 --> 00:05:51,552 който свързва възходящата аортна дъга към коремната ви аорта. 107 00:05:51,686 --> 00:05:54,487 И това би премахване на притока на кръв в заразената зона. 108 00:05:54,622 --> 00:05:56,489 И след като присадката е на мястото си, 109 00:05:56,624 --> 00:05:58,726 ще закрепим старата присадка и го премахнете. 110 00:05:58,860 --> 00:06:00,393 Защо не опитате какво направи преди? 111 00:06:00,528 --> 00:06:02,129 Какво беше това, един вид байпас? 112 00:06:02,263 --> 00:06:04,966 - Казах ти, мамо. не... -Не те обичам като морско свинче. 113 00:06:05,099 --> 00:06:08,002 Последният път, когато се опитахме направи байпас, сърцето й спря. 114 00:06:08,135 --> 00:06:10,370 Бяхме по същество заобикаляйки артерия 115 00:06:10,504 --> 00:06:14,108 диаметъра на топка за голф с нещо ширината на сламка. 116 00:06:14,242 --> 00:06:17,345 в този момент, всеки допълнителен анатомичен байпас може да причини повече вреда, отколкото полза 117 00:06:17,477 --> 00:06:18,913 защото е хиперкоагулируема. 118 00:06:19,046 --> 00:06:21,148 -Какво означава това? - Кръвта й е по-вероятно е да се съсирва 119 00:06:21,282 --> 00:06:22,382 заради сепсиса. 120 00:06:23,383 --> 00:06:25,019 Оуен, това вярно ли е? 121 00:06:25,553 --> 00:06:27,755 Познавам те от години. Не го захаросвайте. 122 00:06:27,889 --> 00:06:30,258 Страхувам се, че е така. Имахме късмет да си я върнем. 123 00:06:32,392 --> 00:06:34,394 Сигурни ли сте, че искате да направите това? 124 00:06:34,996 --> 00:06:38,065 Те дори не знаят ако това работи. И ако не стане... 125 00:06:38,599 --> 00:06:40,268 аз мисля това е единственият ми шанс. 126 00:06:42,236 --> 00:06:43,504 Имам ли време да видя децата си? 127 00:06:46,507 --> 00:06:49,944 Теди, хей, хей, сигурен ли си това добра идея ли е? 128 00:06:50,077 --> 00:06:52,013 Захващане на най-голямата артерия в човешкото тяло 129 00:06:52,146 --> 00:06:54,849 противоречи на всичко, което Знам за сърдечна хирургия. 130 00:06:54,982 --> 00:06:57,218 Телбод дори не съществува за този тип неща. 131 00:06:57,351 --> 00:06:59,720 Така че не, не съм сигурен че е добра идея, 132 00:06:59,854 --> 00:07:01,055 но е единственият че имам. 133 00:07:01,188 --> 00:07:03,858 Така че, защо не изчакате малко? Вижте други казуси. 134 00:07:04,491 --> 00:07:06,627 Кой си загрижен за, Оуен? 135 00:07:06,761 --> 00:07:08,329 Аз или Нора? 136 00:07:08,461 --> 00:07:11,198 Вие измислихте тази процедура преди десет часа върху коктейлна салфетка. 137 00:07:11,332 --> 00:07:13,433 Видях те снощи с Нора. 138 00:07:14,735 --> 00:07:16,570 Имаше ли травма 139 00:07:16,704 --> 00:07:19,573 или просто така излъгахте можете да прекарате качествено време с приятелката ти? 140 00:07:19,707 --> 00:07:20,808 Моето момиче... 141 00:07:22,777 --> 00:07:25,613 Теди, тя умира, и тя няма никого. 142 00:07:25,746 --> 00:07:27,214 Изглежда, че тя те има. 143 00:07:29,583 --> 00:07:30,751 Влюбен ли си в нея? 144 00:07:31,252 --> 00:07:32,853 Теди, казах ти. 145 00:07:33,754 --> 00:07:36,290 Казах ти, спи с нея не означаваше нищо. 146 00:07:36,424 --> 00:07:39,593 Не говоря за онази нощ. Говоря за точно сега. 147 00:07:39,727 --> 00:07:43,496 -Влюбен ли си в нея? - Теди, женен съм за теб. 148 00:07:46,233 --> 00:07:49,670 Не това попитах. Трябва да ходя на подготовка. 149 00:07:58,079 --> 00:07:59,780 Те носят Г-жа Алварадо стана. 150 00:08:00,848 --> 00:08:02,783 -Добре ли си -Абсолютно. 151 00:08:02,917 --> 00:08:04,285 Подготвен съм аневризма на пациента. 152 00:08:04,418 --> 00:08:05,953 Проучих нейните сканирания, запомни стъпките. 153 00:08:06,087 --> 00:08:07,688 Не това питам. 154 00:08:09,256 --> 00:08:11,392 Винаги знам кога нещо е с Лукас. 155 00:08:11,525 --> 00:08:13,828 -Знам тези връзки на работа са-- -Добре съм. 156 00:08:15,096 --> 00:08:16,764 Д-р Шепърд, концентриран съм. Аз съм с ясно съзнание. 157 00:08:16,897 --> 00:08:19,867 - Никога не бих постави г-жа Алварадо в опасност. -Спри да говориш. 158 00:08:21,802 --> 00:08:24,372 - Джена, какво правиш? - Този резервоар е пълен от ацетилен. 159 00:08:24,505 --> 00:08:26,540 Единият избухна при работното място на съпруга ми, 160 00:08:26,674 --> 00:08:28,376 и го свали половината сграда. 161 00:08:29,443 --> 00:08:30,711 Добре, защо не изнасяме го навън-- 162 00:08:30,845 --> 00:08:33,247 Ще сложиш телефона си на тезгяха. 163 00:08:34,248 --> 00:08:37,218 И тогава ще го направиш оперирам Дилън, и ти ще я оправиш. 164 00:08:38,152 --> 00:08:40,721 И ако не... Ако не я спасиш, 165 00:08:41,956 --> 00:08:43,724 Свалям всички с мен. 166 00:08:59,140 --> 00:09:02,410 д-р Лукс към радиологията. д-р Бевърли Лукс към радиологията. 167 00:09:02,543 --> 00:09:04,078 Хей, виждал ли си д-р Белтран? 168 00:09:04,211 --> 00:09:06,180 -не знам Опитайте пода за пед. - Ами нея я няма 169 00:09:06,313 --> 00:09:07,882 и тя не отговаря към моите страници. 170 00:09:10,184 --> 00:09:11,485 Хей, виждал ли си д-р Белтран? 171 00:09:11,652 --> 00:09:12,987 Имам нужда от теб да повдигне Дилън Гатлин 172 00:09:13,120 --> 00:09:14,755 към коридора извън ИЛИ 2. 173 00:09:14,889 --> 00:09:16,123 Ще я взема оттам. 174 00:09:16,257 --> 00:09:18,659 - Чакай, защо? - Ще се оперирам. 175 00:09:18,793 --> 00:09:19,894 Но хематомът е стабилен. 176 00:09:20,027 --> 00:09:22,563 Не спорете. Просто го направи. Сега. 177 00:09:22,696 --> 00:09:25,433 - Къде е Грифит? - Ало? 178 00:09:26,801 --> 00:09:29,370 Добре, добре, трябва изкарайте пациент до операционната. 179 00:09:29,504 --> 00:09:32,541 Ако видите д-р Белтран, можеш ли да й кажеш, моля те да отговоря на моята страница? 180 00:09:32,673 --> 00:09:33,941 не 181 00:09:34,575 --> 00:09:36,710 Той кърви от ваксинацията за раната, между другото. 182 00:09:40,081 --> 00:09:41,849 Page Dr. Bailey and book an OR. 183 00:09:42,683 --> 00:09:46,720 Обичам те и ще го направя ще се видим, когато се събудя, става ли? Всички вие. 184 00:09:47,188 --> 00:09:50,891 Ние също те обичаме, мамо. Ще се оправи 185 00:09:51,025 --> 00:09:52,726 - да - Хайде, деца. 186 00:09:52,860 --> 00:09:54,295 Добре, прегърни ме. 187 00:09:56,565 --> 00:09:58,533 - Да тръгваме. - Добре. 188 00:09:59,200 --> 00:10:01,068 Добре, аз ще бъда излиза много скоро. 189 00:10:01,602 --> 00:10:04,872 -Не искам да тръгвам. - Всичко е наред. Всичко е наред, скъпа, ще бъда навън 190 00:10:05,773 --> 00:10:08,609 Ще изляза много скоро, става ли? 191 00:10:09,276 --> 00:10:11,745 Добре, върви с Нана. Ще изляза скоро, става ли? 192 00:10:15,249 --> 00:10:18,486 чао всичко е наред 193 00:10:19,987 --> 00:10:23,290 - Мамо, мамо, чакай, исках да... -Ще се видим след вашата операция. 194 00:10:23,991 --> 00:10:25,025 окей 195 00:10:30,131 --> 00:10:31,132 не мога да направя това 196 00:10:31,632 --> 00:10:32,867 Да, можеш. 197 00:10:33,434 --> 00:10:35,669 Ами ако това беше последният път Виждам ли децата си? 198 00:10:37,771 --> 00:10:39,173 - Ей - здравей 199 00:10:39,807 --> 00:10:41,175 Да кажем на транспорта, че е време. 200 00:10:42,409 --> 00:10:43,644 - Ще се видим там. -Добре. 201 00:10:45,246 --> 00:10:46,280 хей 202 00:10:47,414 --> 00:10:48,482 здрасти 203 00:10:50,951 --> 00:10:52,621 Оуен, когато ти казах Обичах те снощи, 204 00:10:52,753 --> 00:10:54,255 Мислех, че умирам. 205 00:10:54,755 --> 00:10:56,490 И аз знам това Все още можех да умра. 206 00:10:56,625 --> 00:11:00,161 Но ако планът на Теди проработи, тогава искам да знаеш 207 00:11:00,294 --> 00:11:02,663 че ако не си там когато се събудя разбирам. 208 00:11:04,098 --> 00:11:05,332 И ако не работи... 209 00:11:05,466 --> 00:11:07,536 -Нора-- - Моля те, само пази майка ми. 210 00:11:07,668 --> 00:11:11,205 Бившият ми ще се погрижи на децата, но майка ми няма никого, така че... 211 00:11:11,338 --> 00:11:13,040 - Ще го направя, става ли? -Добре. окей 212 00:11:13,974 --> 00:11:15,376 -Добре. -Мм-хмм. 213 00:11:15,510 --> 00:11:17,711 Нора, ще се справиш от другата страна. 214 00:11:17,845 --> 00:11:18,879 -Добре. -Добре? 215 00:11:19,013 --> 00:11:21,048 - да окей - да 216 00:11:21,182 --> 00:11:24,653 -Добре ли си? - да да 217 00:11:28,189 --> 00:11:29,890 Лукас, ти трябваше да я остави навън и да си отиде. 218 00:11:30,024 --> 00:11:31,292 благодаря Взехме го от тук. 219 00:11:31,425 --> 00:11:32,826 Видяхте ли нещо ново в сканиранията на Дилън? 220 00:11:32,960 --> 00:11:34,228 аз не знам където е д-р Грифит, 221 00:11:34,361 --> 00:11:36,230 но на г-жа Алварадо съпругът е бесен. 222 00:11:36,797 --> 00:11:38,265 Какво по дяволите става? 223 00:11:38,399 --> 00:11:40,569 Д-р Шепърд ще го направи спаси дъщеря ми, нали, д-р Грифит? 224 00:11:41,101 --> 00:11:42,203 - Хей, пусни я. - Спрете. 225 00:11:42,671 --> 00:11:45,339 Джена, за първи път оперирахме Дилън, 226 00:11:45,472 --> 00:11:49,276 Имах цял екип за невронаблюдение и изображения това ми помогна да се ориентирам. 227 00:11:49,410 --> 00:11:53,180 Връщайки се в нейния мозък без това е изключително опасно. 228 00:11:53,314 --> 00:11:57,017 Пусни ни и ще говорим за нейните възможности. 229 00:12:04,325 --> 00:12:05,326 Никой не си тръгва. 230 00:12:06,093 --> 00:12:08,563 Не и докато не оправиш дъщеря ми. 231 00:12:15,903 --> 00:12:17,606 Добре, да я прехвърлим към масата. 232 00:12:35,590 --> 00:12:36,890 Имате ли ритуал преди операцията? 233 00:12:38,292 --> 00:12:39,594 Брои ли се търкането? 234 00:12:40,261 --> 00:12:42,263 Да, ако те хване в зоната, разбира се. 235 00:12:42,396 --> 00:12:44,765 Ние сме на път да опитайте се с „Здравей Мария“. 236 00:12:44,898 --> 00:12:47,334 Не съм сигурен какъв вид на мислене, в което трябва да бъда. 237 00:12:47,468 --> 00:12:49,903 Има само един, нали? Отиди голям или се прибери у дома. 238 00:12:50,037 --> 00:12:53,140 Ние държим живота на хората в ръцете ни всеки ден. Ние можем да направим това. 239 00:12:58,580 --> 00:12:59,614 добре си 240 00:13:00,314 --> 00:13:01,482 да вървим 241 00:13:02,617 --> 00:13:03,652 Памучна линия. 242 00:13:09,089 --> 00:13:11,392 - Тя не го усеща. -Знам. 243 00:13:11,526 --> 00:13:15,697 добре, трябва да се върнем по стъпките си и намерете кървенето. 244 00:13:16,297 --> 00:13:17,331 Лукас. 245 00:13:18,299 --> 00:13:19,734 Трябва да повикаме помощ. 246 00:13:19,867 --> 00:13:21,636 Ацетиленът е силно запалим. 247 00:13:21,770 --> 00:13:22,970 Ами ако тя зададе това нещо изключено? 248 00:13:23,103 --> 00:13:24,539 Намалете гласа си. 249 00:13:24,673 --> 00:13:26,340 Не мога да направя това без вашата помощ. 250 00:13:26,473 --> 00:13:28,409 - Можете ли да направите това? - да 251 00:13:28,543 --> 00:13:29,977 Ще вървим бавно. 252 00:13:30,110 --> 00:13:33,080 Ще търсим гел пяната които поставихме по-рано. 253 00:13:33,847 --> 00:13:35,416 Това ще бъдат нашите маркери. 254 00:13:50,431 --> 00:13:51,766 можеш ли да говориш 255 00:13:51,899 --> 00:13:54,636 Е, имам консултация за лекар, който работи тук. 256 00:13:56,036 --> 00:13:58,272 Не е лично. Това е просто бизнес. 257 00:13:59,406 --> 00:14:01,075 О, искаш ли да говорим за работа? окей 258 00:14:01,208 --> 00:14:04,144 Вашето преместване в Бостън струва на тази болница хиляди изследователски долари 259 00:14:04,278 --> 00:14:05,747 в потенциални операции. 260 00:14:05,879 --> 00:14:08,949 Кой знае колко решиха стажантите от най-високо ниво да търсиш другаде? 261 00:14:09,083 --> 00:14:13,220 харесва или не, хората идват в Грей-Слоун заради Мередит Грей. 262 00:14:13,354 --> 00:14:15,389 Така че трябва ли просто да забравим за милионите хора 263 00:14:15,523 --> 00:14:17,592 които страдат от болестта че се опитвам да сложа край? 264 00:14:17,726 --> 00:14:20,427 Не казвам това твоята работа не е безценна. 265 00:14:20,562 --> 00:14:22,463 Тази болница не трябва бъде една от разходите му. 266 00:14:22,597 --> 00:14:25,366 Д-р Уебър, мисля, че има ситуация със заложници в ИЛИ 2. 267 00:14:25,966 --> 00:14:27,602 Ситуация със заложници? 268 00:14:27,736 --> 00:14:29,870 Изглеждаше като майката на пациента държеше експлозив за Грифит. 269 00:14:30,003 --> 00:14:31,573 И Шепърд и Адамс работят. 270 00:14:31,706 --> 00:14:34,843 Обаждаш се на 911. Ще трябва да се евакуираме целият този ИЛИ етаж. 271 00:14:35,376 --> 00:14:37,411 - 911. - -Да, аз съм в болница Грей-Слоун... 272 00:14:42,883 --> 00:14:44,519 Хей... О, как е Картър? 273 00:14:45,052 --> 00:14:46,353 Кървенето му се засили. 274 00:14:46,821 --> 00:14:49,356 Той е отзивчив към кръвни продукти, но той получава тахи между единиците. 275 00:14:49,490 --> 00:14:52,493 Така че той се нуждае от премахване и повторно проучване. 276 00:14:52,627 --> 00:14:55,062 Мм-хм, мога ли да изтъркам? Бих искал да го преживея. 277 00:14:55,195 --> 00:14:56,230 разбира се 278 00:14:58,098 --> 00:14:59,601 Уау, трябва да вземеш вашия пациент обратно. 279 00:14:59,734 --> 00:15:01,569 - Този етаж е заключен. - Току-що резервирах операционна. 280 00:15:01,703 --> 00:15:05,139 Има потенциал ситуация със заложници в ход. Полицията е на път. 281 00:15:05,272 --> 00:15:08,342 Опитваме се да се евакуираме този етаж и отклонете всички травми възможно най-скоро. 282 00:15:08,475 --> 00:15:11,044 Всичко, което възниква трябва да отиде в интензивното отделение. 283 00:15:11,178 --> 00:15:12,614 Добре, ще дам думата на нашите жители. 284 00:15:12,747 --> 00:15:14,415 - Добре, благодаря ви. - Това ли е? 285 00:15:14,549 --> 00:15:16,283 Просто го оставихме да кърви в интензивното отделение? 286 00:15:16,417 --> 00:15:18,986 Не, ще направим мост с кръв и FFP. 287 00:15:19,119 --> 00:15:20,421 Ами ако получи ацидоза? 288 00:15:20,555 --> 00:15:22,891 Б... Вижте, когато операционните се отворят отново, той ще бъде първи на опашката. 289 00:15:26,528 --> 00:15:29,229 Хей, мислех, че имаш артроскопия. 290 00:15:29,731 --> 00:15:30,865 Преместих се. 291 00:15:30,998 --> 00:15:33,768 Явно се евакуират етаж OR. 292 00:15:33,902 --> 00:15:35,402 Страница за цялата болница просто излезе. 293 00:15:35,537 --> 00:15:36,538 Знаем ли защо? 294 00:15:37,037 --> 00:15:38,606 Вероятно нищо. 295 00:15:38,740 --> 00:15:41,643 Последния път, подозрителното пакет се оказа кутия за обяд на медицинска сестра. 296 00:15:45,045 --> 00:15:49,149 Ще ме изпратят кога нещата се възобновяват? Сигурно час. 297 00:15:49,684 --> 00:15:54,988 интересно, защото просто трябва да закръгля преди моето цезарово сечение в 4:30. 298 00:15:56,123 --> 00:15:58,258 - Значи имаме време. - Имаме време. 299 00:16:00,461 --> 00:16:02,162 Коя, по дяволите, е тази жена? 300 00:16:02,296 --> 00:16:04,933 Как се озова на моя операционен етаж с газова бутилка? 301 00:16:05,065 --> 00:16:06,634 Тя е майката на девет годишен пациент 302 00:16:06,768 --> 00:16:08,035 които д-р Шепърд и аз имаме се лекува. 303 00:16:08,168 --> 00:16:10,572 Докато можем да потвърдим какво всъщност има тази майка, 304 00:16:10,705 --> 00:16:12,272 евакуираме етажите отгоре и отдолу. 305 00:16:12,406 --> 00:16:14,975 И ние изключваме вентилационната система като предпазна мярка 306 00:16:15,108 --> 00:16:16,778 тъй като работим с непознат газ. 307 00:16:16,911 --> 00:16:18,345 Искам директна линия към това ИЛИ. 308 00:16:18,479 --> 00:16:20,080 трябва да знам ако лекарите ми са добре. 309 00:16:21,281 --> 00:16:23,050 Мередит, не е нужно да оставаш. 310 00:16:23,183 --> 00:16:24,318 Това е моето семейство там. 311 00:16:37,264 --> 00:16:39,333 Игнорирайте го. продължавай 312 00:16:40,602 --> 00:16:43,270 Има много подуване от първата процедура. 313 00:16:44,438 --> 00:16:46,641 не знам къде съм Всмукване. 314 00:16:46,774 --> 00:16:48,475 Това ли е горните коликули? 315 00:16:49,476 --> 00:16:53,313 Дерек винаги казваше ако си изгубен, намерете нормалната анатомия. 316 00:16:54,047 --> 00:16:58,151 Пробен камък. Трябва ми Полярна звезда. 317 00:17:01,021 --> 00:17:02,824 има влакната на лицевия нерв. 318 00:17:03,558 --> 00:17:05,527 Подът на четвъртата камера. 319 00:17:07,929 --> 00:17:09,396 Не мога да продължа да работя 320 00:17:09,531 --> 00:17:11,566 в мозъка на дъщеря ви докато този телефон звъни. 321 00:17:19,974 --> 00:17:23,343 - Какво искаш? - Здравейте, г-жо Гатлин, това е д-р Уебър. 322 00:17:23,477 --> 00:17:25,780 Имам нужда да ми кажеш ако лекарите ми са добре. 323 00:17:25,914 --> 00:17:28,248 Те са по средата на хирургия. 324 00:17:28,382 --> 00:17:29,416 те добре ли са 325 00:17:29,551 --> 00:17:31,251 ние сме добре 326 00:17:31,385 --> 00:17:34,054 добре Можете ли да ни кажете веществото, което имате със себе си? 327 00:17:34,187 --> 00:17:36,323 Това е ацетилен от камионът на съпруга ми. 328 00:17:36,791 --> 00:17:39,159 Ако някой влезе тук, Ще го запаля. 329 00:17:39,293 --> 00:17:41,729 Вижте, г-жо Гатлин, Знам, че се тревожиш за дъщеря ти, 330 00:17:41,863 --> 00:17:44,097 но трябва да изпратя екип вътре, за да вземе този танк. 331 00:17:44,231 --> 00:17:46,133 - Те могат да продължат да работят. - Там. 332 00:17:46,266 --> 00:17:48,736 Виждам обратния път до мястото, където беше ангиомата. 333 00:17:49,336 --> 00:17:51,739 Знам къде съм. напояване. 334 00:17:52,406 --> 00:17:53,373 г-жа Гатлин. 335 00:17:53,508 --> 00:17:55,442 Изключете го от контакта. Сега. 336 00:17:56,711 --> 00:17:59,714 Върнете се там, където сте били. Без повече обаждания. 337 00:18:01,749 --> 00:18:03,051 трябва да поговорим на този съпруг. 338 00:18:03,183 --> 00:18:07,021 Ако наистина е ацетилен, SWAT трябва да влезе тук. Сега. 339 00:18:07,154 --> 00:18:08,756 -Дръж се. Чакай малко. -Да тръгваме. 340 00:18:08,890 --> 00:18:10,725 Тази майка не е в рационално състояние. 341 00:18:10,858 --> 00:18:13,327 Ако изпратите офицери там точно сега свърши. 342 00:18:13,460 --> 00:18:15,063 Амелия вече го направи започна операцията, 343 00:18:15,195 --> 00:18:19,701 така че най-безопасното нещо за да направим точно сега е да я оставя да свърши. 344 00:18:19,834 --> 00:18:21,536 Сега е добър момент да споменем 345 00:18:21,669 --> 00:18:24,772 че тя работи без екип за невронаблюдение или някакво изображение? 346 00:18:27,407 --> 00:18:30,511 Това е Амелия. Тя може да го направи. какъв е случаят 347 00:18:31,646 --> 00:18:34,314 Напълно разчленен около supraceliac aorta. 348 00:18:34,448 --> 00:18:35,583 Кван, какво следва? 349 00:18:35,717 --> 00:18:36,784 Съдов контур за управление. 350 00:18:36,918 --> 00:18:38,251 добре Примка за съд. 351 00:18:39,386 --> 00:18:41,956 Не видяхте ли страницата? Трябваше да го направиш са се евакуирали. 352 00:18:42,090 --> 00:18:43,791 Ние сме в средата на процедурата. 353 00:18:43,925 --> 00:18:47,095 -Контрол на щетите и затваряне. Сега. -Ами знаем ли какво става 354 00:18:47,227 --> 00:18:48,563 Има недоволни член на семейството 355 00:18:48,696 --> 00:18:50,965 с някакъв експлозив в ИЛИ до този. 356 00:18:51,099 --> 00:18:52,700 Всички трябва да си тръгнете. 357 00:18:52,834 --> 00:18:55,770 Вече имаме изолира възходящото и супрацелиакална аорта. 358 00:18:55,903 --> 00:18:59,974 Натискът й не е добър. Ако затворим сега, Нора е мъртва. 359 00:19:03,778 --> 00:19:04,846 трябва да тръгваш 360 00:19:05,747 --> 00:19:09,316 - Теди, не можеш да останеш. -Оуен, моля те. върви 361 00:19:18,693 --> 00:19:22,697 Хм, ако някой друг иска да си тръгне, трябва да си върви. Без преценка. 362 00:19:27,769 --> 00:19:29,804 - Аз оставам. - Аз също. 363 00:19:36,611 --> 00:19:39,147 Сто кубика за пет минути. 364 00:19:39,279 --> 00:19:40,715 Кървенето му се е удвоило през последния час. 365 00:19:40,848 --> 00:19:42,315 Къде по дяволите това ABG ли съм поръчал? 366 00:19:42,449 --> 00:19:43,685 Съжалявам, току-що влезе. 367 00:19:45,553 --> 00:19:49,157 Лактатът е по-висок, хемоглобинът пада. Той получава ацидоза, по дяволите. 368 00:19:56,998 --> 00:19:58,398 Трябва да отворим отново бившия му скут. 369 00:19:59,100 --> 00:20:01,334 Дай ми рокля и ръкавици, хирургическа табла и Bovie. 370 00:20:01,468 --> 00:20:03,004 Не, имате нужда да извика придружител. 371 00:20:03,137 --> 00:20:05,773 Няма време. Не и ако не получим това кървене под контрол. 372 00:20:06,239 --> 00:20:07,274 Добре, да се движим. 373 00:20:12,780 --> 00:20:17,085 Сексът на пода не е удобен когато си бременна с близнаци. 374 00:20:19,554 --> 00:20:21,421 - Съжалявам, хм... -Мм-хмм. 375 00:20:21,556 --> 00:20:26,661 ...килера за акушерски консумативи не е идеалното място за меден месец. 376 00:20:30,397 --> 00:20:32,265 Имаше ли някой тук преди нас? 377 00:20:33,034 --> 00:20:36,303 - Това е за ултразвуковата машина. 378 00:20:36,436 --> 00:20:39,272 -О, Боже мой. - Чуваш ли това обаче? 379 00:20:39,841 --> 00:20:41,676 какво? Получавате ли текст? 380 00:20:41,809 --> 00:20:45,913 Не, вълните се разбиват на брега отвън от нашата хотелска стая на плажа. 381 00:20:46,047 --> 00:20:47,915 Ммм 382 00:20:48,549 --> 00:20:52,419 мога да го чуя И чайките летящ отгоре. 383 00:20:53,054 --> 00:20:57,191 - Палмови листа се развяват в пасатите. -Ммм. 384 00:21:08,970 --> 00:21:10,370 Без кървене в горния квадрант. 385 00:21:10,505 --> 00:21:12,140 Как върви всичко тук? 386 00:21:14,542 --> 00:21:16,544 Бен Уорън, кажи ми не оперираш мъж 387 00:21:16,677 --> 00:21:19,647 - в средата на интензивното отделение. -Не мога да направя това. 388 00:21:20,715 --> 00:21:23,151 Той започна да се влошава и не мога да го заведа в операционната, 389 00:21:23,283 --> 00:21:25,586 затова донесох операционната при него. 390 00:21:26,187 --> 00:21:30,290 Вие не разрязвате пациент извън операционната 391 00:21:30,423 --> 00:21:31,993 освен ако не е на път да умре. 392 00:21:32,126 --> 00:21:33,561 какво ще правят, уволни ме? 393 00:21:35,096 --> 00:21:37,098 Е, те не се страхуват да ме уволни. Правили са го и преди. 394 00:21:37,231 --> 00:21:39,834 Ето защо те оставих настрана. Vistaseal. 395 00:21:43,271 --> 00:21:46,073 Ще имаш нужда от помощ с този черен дроб. Просто ми дай една проклета рокля. 396 00:21:56,818 --> 00:21:58,853 Родителите ти трябва да са толкова се гордея с теб. 397 00:22:00,922 --> 00:22:03,024 Когато Дилън беше на пет, тя искаше да бъде лекар. 398 00:22:03,591 --> 00:22:04,959 Ето ви. 399 00:22:05,492 --> 00:22:06,994 какво искаш да кажеш какво се случва 400 00:22:07,528 --> 00:22:08,996 Стигнах до хематома. 401 00:22:09,130 --> 00:22:10,231 Да, доста е голям. 402 00:22:10,363 --> 00:22:12,066 - Наясно съм. - Говори, за да те чуя. 403 00:22:13,100 --> 00:22:14,367 Подготовка за засмукване. 404 00:22:17,672 --> 00:22:18,706 Ето ни, Дилън. 405 00:22:20,440 --> 00:22:22,543 Някой чувал ли е Хънт? 406 00:22:22,677 --> 00:22:23,711 не 407 00:22:24,312 --> 00:22:25,980 Това изглежда невъзможно за достъп. 408 00:22:26,113 --> 00:22:27,982 Шепърд ще се справи чрез това. Имала е и преди. 409 00:22:28,683 --> 00:22:31,786 Тя има дял в тази болница. Тя е тук всеки ден. 410 00:22:34,989 --> 00:22:36,591 Наистина ли искате да направите това сега? 411 00:22:36,724 --> 00:22:38,425 Изчистих всички операционни с изключение на един. 412 00:22:38,559 --> 00:22:40,728 Теди няма да си тръгне. Ндугу, Куан и Милин са с нея. 413 00:22:40,862 --> 00:22:42,096 - Тогава изпратете полицията. -Благодаря ви 414 00:22:42,230 --> 00:22:44,464 Е, почакай. Какво стана да дадеш време на Амелия? 415 00:22:44,599 --> 00:22:48,069 Тази майка не го прави искам да нараня някого. Тя иска да спаси детето си. 416 00:22:48,202 --> 00:22:50,370 Дъщеря й има много малък шанс за оцеляване, 417 00:22:50,504 --> 00:22:51,906 и всички останали там горе прави. 418 00:22:52,707 --> 00:22:54,342 Ти току-що каза Амелия може да направи това. 419 00:22:54,474 --> 00:22:57,612 Д-р Грей, сутрешните лаборатории на Дилън току що влезе. 420 00:23:00,114 --> 00:23:02,049 - Добре, Милин. Всмукване. - Мм-хмм. 421 00:23:02,817 --> 00:23:04,719 Анастомозите са завършени. 422 00:23:05,219 --> 00:23:07,922 Отлична работа. Всичко останало трябва да закрепите аортата. 423 00:23:08,055 --> 00:23:09,690 И не ни трябваш за това. Време е да тръгваме. 424 00:23:09,824 --> 00:23:10,791 Искаш ли да си тръгна? 425 00:23:10,925 --> 00:23:12,293 - Ами Куан? - Ами Куан? 426 00:23:12,425 --> 00:23:13,861 Той също си тръгва. 427 00:23:13,995 --> 00:23:15,863 Ние сме вашите служители, и ние сме отговорни за вас. 428 00:23:15,997 --> 00:23:18,566 Влагаме ви достатъчно опасност днес, така че излезте. 429 00:23:20,134 --> 00:23:21,702 да вървим Сега. 430 00:23:29,677 --> 00:23:33,446 Добре. Моментът на истината. Готови ли сте за телбод? 431 00:23:39,020 --> 00:23:40,054 не 432 00:23:40,755 --> 00:23:42,290 Защо си помислих че това може да работи? 433 00:23:42,422 --> 00:23:43,824 Не е моментът за второ предположение. 434 00:23:43,958 --> 00:23:45,793 В момента, в който закрепваме нейната аорта, 435 00:23:45,927 --> 00:23:49,230 натискът от сърцето й може да взриви линията с телбод, и тя ще умре. 436 00:23:49,363 --> 00:23:52,600 Винаги сме знаели това беше възможност. Но ако не направим нищо, тя умира. 437 00:23:52,733 --> 00:23:54,235 Този етаж може да се взриви, и всички умираме. 438 00:23:54,368 --> 00:23:56,804 Но ако операцията се обърка, ще бъдат моите ръце които я убиват. 439 00:24:02,677 --> 00:24:04,111 Добре. Разбрахте. Почти готово. 440 00:24:04,245 --> 00:24:05,579 Тя продължава да тече. 441 00:24:05,713 --> 00:24:08,082 Д-р Шепърд, нейните лаборатории просто се върна от тази сутрин. 442 00:24:10,551 --> 00:24:11,919 По дяволите, имаме нужда от FFP. 443 00:24:12,053 --> 00:24:14,121 - Нямаме го. - Какво говориш? 444 00:24:14,255 --> 00:24:15,556 Дилън започна да кърви. 445 00:24:15,690 --> 00:24:17,658 Можем да й помогнем, но имаме нужда да й даде кръвни продукти. 446 00:24:17,792 --> 00:24:19,961 Сигурно си направил нещо. Накарахте ли я отново да кърви? 447 00:24:20,094 --> 00:24:22,296 Винаги сме знаели това беше риск, ако се върна. 448 00:24:22,430 --> 00:24:23,664 Ти я оправи. 449 00:24:23,798 --> 00:24:25,366 Искам да спася дъщеря ти. 450 00:24:25,498 --> 00:24:28,836 Никога не съм искал да правя каквото и да било но спаси дъщеря си! 451 00:24:28,970 --> 00:24:31,471 Никога не трябваше да ти позволявам оперира я първия път! 452 00:24:31,605 --> 00:24:33,841 Тя ще се оправи! Щеше да е будна! Тя би била щастлива! 453 00:24:33,975 --> 00:24:35,643 Тя щеше да ме разпитва върху имената на дърветата. 454 00:24:35,776 --> 00:24:37,311 Тя все още може да го направи. - Тя няма да спре да тече. 455 00:24:37,445 --> 00:24:39,981 Тя е на девет и аз взех това от нея! Ти я оправи! 456 00:24:40,114 --> 00:24:42,316 Джена, не всичко може да се поправи! 457 00:24:42,450 --> 00:24:45,453 Не си направил нищо лошо. Всичко, което направи, е любов твоята дъщеря. 458 00:24:45,586 --> 00:24:46,721 Никой не би могъл да има предсказа това, 459 00:24:46,854 --> 00:24:48,856 но все още можем да се борим за нея, ако ти... 460 00:24:48,990 --> 00:24:50,291 - Лукас, не! - Не се приближавай! 461 00:24:50,424 --> 00:24:51,525 Спри! Спри! 462 00:24:59,867 --> 00:25:00,868 ченге ли си 463 00:25:01,002 --> 00:25:03,137 Не, аз съм хирург. Тук съм, за да помогна. 464 00:25:03,270 --> 00:25:05,940 Коагулопатия на Дилън, което означава нейната кръв не може да се съсирва добре. 465 00:25:06,073 --> 00:25:09,210 Можем да го лекуваме. Това е FFP. Това е прясно замразена плазма. 466 00:25:09,343 --> 00:25:11,345 Има протеини с фактори на кръвосъсирването. 467 00:25:11,479 --> 00:25:13,814 Ако не й го дадем, тя ще продължи да кърви, 468 00:25:13,948 --> 00:25:15,750 и ние няма да го направим да може да затвори. 469 00:25:17,151 --> 00:25:18,252 И аз съм майка. 470 00:25:18,853 --> 00:25:21,389 Всъщност имах сина си точно в това ИЛИ. 471 00:25:21,956 --> 00:25:23,958 Знам, че бихме направили всичко за нашите деца. 472 00:25:24,425 --> 00:25:28,662 Усещаме болката на децата си като дълбоко като тях, ако не и повече. 473 00:25:28,796 --> 00:25:30,231 И ние живеем, за да ги защитаваме. 474 00:25:31,565 --> 00:25:32,833 Дайте й FFP веднага. 475 00:25:35,202 --> 00:25:36,337 Добре, давай. 476 00:25:41,175 --> 00:25:43,411 Дилън беше нарушение, скъпа. 477 00:25:44,745 --> 00:25:47,882 За последните осем седмици на моята бременност, нейната глава беше бутнат под ребрата ми. 478 00:25:48,015 --> 00:25:50,384 Дори след като се роди, тя щеше да се покатери на гърдите ми 479 00:25:50,519 --> 00:25:51,585 и мушнете главата й там. 480 00:25:51,719 --> 00:25:53,187 Караше я да се чувства в безопасност. 481 00:25:54,455 --> 00:25:55,823 Дори на девет тя го прави. 482 00:25:57,558 --> 00:26:01,395 Тя ми вярва. Тя ми се довери за да я пазя, а аз не го направих. 483 00:26:02,663 --> 00:26:03,898 Какво й направих? 484 00:26:07,001 --> 00:26:10,037 хайде Хайде, хайде, хайде. 485 00:26:10,638 --> 00:26:13,107 Вашата операция отново ли е? 486 00:26:13,574 --> 00:26:15,209 още не Мислите, че това е странно? 487 00:26:15,876 --> 00:26:18,913 Ъъъъ, може би вашият пациент се е освободил. 488 00:26:19,046 --> 00:26:23,284 Той е на 82 и е доста настроен да се върна към неговия клас по бални танци. така... 489 00:26:23,417 --> 00:26:26,720 Г-жа Симрил не ми е повиквала за повече лед. И така, това е. 490 00:26:31,258 --> 00:26:34,295 Втората, когато отворим тази врата, меденият месец свърши. 491 00:26:34,428 --> 00:26:37,298 Мисля, че току-що доказахме медения месец е където и да сме. 492 00:26:40,868 --> 00:26:41,902 окей 493 00:26:44,872 --> 00:26:45,906 чакай 494 00:26:50,044 --> 00:26:51,145 окей Оставете това там. 495 00:26:51,278 --> 00:26:52,480 хей Какво-какво става? 496 00:26:52,613 --> 00:26:55,616 ъъъ Има ситуация със заложници на етаж OR. 497 00:26:55,749 --> 00:26:58,285 Да, интензивното отделение е препълнено, така че се движим препълват пациенти към АГ. 498 00:26:58,419 --> 00:27:00,087 Какъв камък направи изпълзя от? 499 00:27:03,457 --> 00:27:05,292 Ако искаш да опитам за да направя това сам, ще 500 00:27:05,426 --> 00:27:07,761 но това е работа за двама души, и етажа на операционната е заключено. 501 00:27:07,895 --> 00:27:10,631 Никой от нас не трябва. Това е твърде рисковано. Имаме нужда от повече време. 502 00:27:10,764 --> 00:27:13,267 Добре, нека само да намалим секунда и-и поемете въздух. 503 00:27:15,803 --> 00:27:18,472 Добре, какво ако ще забавим Нора? 504 00:27:19,173 --> 00:27:23,010 Ако намалим кръвното й налягане и фибрилиране на сърцето преди да зашием с телбод. 505 00:27:23,144 --> 00:27:25,246 да, да Скобите имат по-добър шанс за задържане 506 00:27:25,379 --> 00:27:27,348 докато кръвта се отклонява към новата аорта. 507 00:27:29,116 --> 00:27:32,119 - Добре, да довършим започнатото. - -Да. 508 00:27:33,622 --> 00:27:35,890 Добре. Готови, когато сте. 509 00:27:36,023 --> 00:27:37,191 Индуцирайте V-fib. 510 00:27:41,095 --> 00:27:42,830 добре, налягането й пада. 511 00:27:42,963 --> 00:27:44,698 Това ще ни даде най-добрият шанс. 512 00:27:44,832 --> 00:27:47,968 Добре, махни скобите. Добре, GIA телбод. 513 00:27:50,004 --> 00:27:51,305 Да тръгваме, да тръгваме. 514 00:27:54,875 --> 00:27:56,443 -Готови ли сте? - Готов съм. 515 00:28:03,951 --> 00:28:04,985 хайде 516 00:28:07,622 --> 00:28:08,856 Боже мой 517 00:28:14,596 --> 00:28:15,729 работи ли 518 00:28:16,297 --> 00:28:17,566 Нека просто дай му малко време. 519 00:28:19,033 --> 00:28:21,603 Хайде, Дилън. Хайде, можеш да направиш това. 520 00:28:25,206 --> 00:28:26,173 хайде 521 00:28:28,042 --> 00:28:30,477 - Кървенето идва от-- -Мезентериума. - Виждам го. 522 00:28:30,612 --> 00:28:32,413 Кръвоспиращ. И аз също имам нужда от... 523 00:28:32,547 --> 00:28:34,415 - 0 коприна на минувач. - Точно така. 524 00:28:35,482 --> 00:28:37,552 - И тогава можеш... - Майо ножици. 525 00:28:46,561 --> 00:28:48,329 добре, нека да й вдигнем напрежението. 526 00:28:48,462 --> 00:28:49,598 Нека да я движим отново. 527 00:28:51,031 --> 00:28:52,433 Хайде, хайде, хайде. 528 00:28:53,602 --> 00:28:55,570 Тя не улавя. Гребла. 529 00:28:55,704 --> 00:28:57,404 - Хайде, Нора. - Добре. 530 00:29:00,074 --> 00:29:01,775 Заредете до 20. Изчистете. 531 00:29:02,843 --> 00:29:04,445 Нора, дай ни ритъм. 532 00:29:09,383 --> 00:29:10,317 Боже мой 533 00:29:14,421 --> 00:29:16,056 Ето го. да, да 534 00:29:20,427 --> 00:29:21,563 Линията с телбод се държи. 535 00:29:23,130 --> 00:29:25,165 Направихме го. 536 00:29:26,767 --> 00:29:27,835 Наистина го направихме. 537 00:29:28,769 --> 00:29:30,572 Нека затворим и се махай оттук. 538 00:29:37,811 --> 00:29:38,846 напояване. 539 00:29:49,624 --> 00:29:50,924 Спря ли... 540 00:29:51,726 --> 00:29:56,497 не говори Тя вече не кърви. 541 00:29:59,734 --> 00:30:00,801 свърши ли 542 00:30:01,536 --> 00:30:02,570 Свърши се. 543 00:30:09,678 --> 00:30:10,679 Това е празно. 544 00:30:11,345 --> 00:30:12,614 Винаги е било празно. 545 00:30:13,314 --> 00:30:14,348 съжалявам 546 00:30:17,251 --> 00:30:18,285 съжалявам 547 00:30:19,887 --> 00:30:21,455 много съжалявам 548 00:30:23,490 --> 00:30:24,659 О, Боже! 549 00:31:16,544 --> 00:31:17,579 ти добре ли си 550 00:31:20,481 --> 00:31:22,216 Съжалявам, съжалявам. 551 00:31:22,349 --> 00:31:24,918 - Трябва да поговорим. -Не искам бъди отделена, Симон. 552 00:31:25,386 --> 00:31:27,020 Всичко, което искам е да съм с теб. 553 00:31:27,154 --> 00:31:28,989 През цялото това време в операционната, 554 00:31:29,123 --> 00:31:31,258 всичко, за което можех да мисля е какво бих направил, ако нещо трябваше да ти се случи. 555 00:31:31,392 --> 00:31:32,794 аз съм добре 556 00:31:33,327 --> 00:31:34,763 Ако можем да преминем през това, 557 00:31:35,229 --> 00:31:39,333 останалото... ...ще го разберем. Останалото, няма значение. 558 00:31:49,910 --> 00:31:52,045 Ти го направи. Ти и Алтман, вие го направихте. 559 00:31:52,179 --> 00:31:54,783 Искам отново на вашите услуги. Трябва да се върна на вашите услуги. 560 00:31:54,915 --> 00:31:56,350 Виж, казах ти го Трябва да се уверя 561 00:31:56,483 --> 00:31:57,985 другите стажанти са удряйки номерата на техните дела. 562 00:31:58,118 --> 00:32:00,988 Е, Куан вече удари своето, и той все още е на вашите услуги. 563 00:32:01,121 --> 00:32:03,390 Искам да кажа, мислите ли Не съм достатъчно добър или нещо такова? 564 00:32:04,057 --> 00:32:05,727 не 565 00:32:05,860 --> 00:32:08,596 Искам да кажа, защото можеш да ми кажеш. Всъщност бих предпочел ти ми кажи. 566 00:32:08,730 --> 00:32:10,364 Е, ти си много компетентен хирург. 567 00:32:10,497 --> 00:32:12,466 Е, намери ли ме досадно тогава? 568 00:32:12,600 --> 00:32:13,902 -не -Какво е? 569 00:32:14,034 --> 00:32:16,403 Просто ми кажи какво е, и ще го оправя. 570 00:32:16,538 --> 00:32:19,173 Не можеш да го поправиш, нали? Само моля те остави го. 571 00:32:22,777 --> 00:32:26,980 Не, не, няма да го допусна върви, докато не ми кажеш истината. 572 00:32:30,384 --> 00:32:31,586 окей 573 00:32:31,719 --> 00:32:34,823 Ние харчехме много време заедно и аз... 574 00:32:36,457 --> 00:32:38,225 Линиите ставаха размазани. 575 00:32:39,126 --> 00:32:40,461 нали Не усети ли това? 576 00:32:43,731 --> 00:32:47,468 Линиите може да имат беше замъглено за теб, но ми бяха много ясни. 577 00:32:48,903 --> 00:32:52,272 Е, просто направих това, което чувствах беше прав предвид ситуацията. 578 00:32:53,541 --> 00:32:55,976 Отричане на възможностите да уча беше правилното нещо да направя? 579 00:32:56,109 --> 00:32:57,912 Аз не съм единствената кардио хирург. 580 00:32:58,378 --> 00:32:59,446 Не, не си. 581 00:33:01,982 --> 00:33:03,283 Но ти си най-добрият. 582 00:33:15,295 --> 00:33:18,999 О, виж, можеш да видиш северния кръст наистина добре тази вечер. 583 00:33:20,100 --> 00:33:25,172 Знаеш ли, някои култури казват представлява връзката между небето и земята. 584 00:33:27,241 --> 00:33:34,181 благодарение на теб този пациент ще остане твърдо от страната на земята тази вечер. 585 00:33:36,016 --> 00:33:39,954 Трябваше се застъпи за теб повече и те защити-- 586 00:33:40,087 --> 00:33:44,191 Не, Миранда, ако щях да си върна работата, Трябваше да го направя сам. 587 00:33:45,425 --> 00:33:47,695 Но, Миранда, аз... Хей. 588 00:33:49,496 --> 00:33:50,598 Не съжалявам. 589 00:33:52,867 --> 00:33:56,871 Заставам зад избора си да спасяват животи. Всеки път. 590 00:34:04,546 --> 00:34:10,685 Ще намерите друга програма 591 00:34:10,818 --> 00:34:13,988 някъде по-добро за теб. 592 00:34:15,590 --> 00:34:19,694 върви върви ще се оправя 593 00:34:22,195 --> 00:34:24,732 точно така Ще го направите. 594 00:34:30,437 --> 00:34:32,040 аз те обичам 595 00:34:46,186 --> 00:34:47,421 Как е Амелия? 596 00:34:47,555 --> 00:34:49,557 Много разтърсен, но добре. 597 00:34:50,190 --> 00:34:52,225 Вие ли сте да се прибираш така? 598 00:34:53,695 --> 00:34:55,395 Операционните отделения започват отново. 599 00:34:56,296 --> 00:34:57,599 Вашият пациент на артроскопия? 600 00:34:57,732 --> 00:35:01,134 Казва, че Фокстротът чака за никой мъж. имаш ли нещо против 601 00:35:01,268 --> 00:35:03,938 Да, но разбирам. 602 00:35:08,275 --> 00:35:11,311 - Ох - О добре си 603 00:35:11,445 --> 00:35:15,083 Това е просто ритник. Може би момичетата опитват Фокстрот. 604 00:35:17,552 --> 00:35:18,987 Момичета ли казахте? 605 00:35:20,755 --> 00:35:21,789 аз ли 606 00:35:26,761 --> 00:35:29,429 Имаме ли момичета? 607 00:35:33,101 --> 00:35:36,169 -Забрави ли да ми кажеш? - Бях зает на плажа. 608 00:35:36,303 --> 00:35:38,840 Дори не знаех имаше ситуация със заложници. 609 00:35:41,876 --> 00:35:42,910 Добре, върви. 610 00:35:59,093 --> 00:36:00,728 Джена е в ареста. 611 00:36:00,862 --> 00:36:03,397 Парамедици вземат нейните жизнени показатели и след това полицията в Сиатъл ще я резервира. 612 00:36:04,197 --> 00:36:05,867 INR на Дилън изглежда добре. 613 00:36:06,000 --> 00:36:10,138 О, да. На горкото момиче ще се събуди, а тя няма майка й е тук. 614 00:36:13,841 --> 00:36:16,443 Когато се преместихте до Бостън за Зола, 615 00:36:16,577 --> 00:36:21,115 Помислих си може би само веднъж тя е завършила гимназия, ти... щеше да се върнеш. 616 00:36:22,950 --> 00:36:26,087 Е, остават ни няколко години от това още. 617 00:36:26,219 --> 00:36:29,524 Вижте, въпросът е, че аз просто мислех, че когато се пенсионирам, 618 00:36:30,992 --> 00:36:32,727 Бейли и ти ще бъде начело. 619 00:36:32,860 --> 00:36:35,328 Ще обявя твоя блъф на това, защото сте били заплашвайки да се пенсионира 620 00:36:35,462 --> 00:36:37,197 откакто аз и Бейли били жители. 621 00:36:37,330 --> 00:36:40,068 Това е справедливо. Трябва да направите какво е правилно за теб, 622 00:36:41,035 --> 00:36:45,205 но просто знай това ти и твоята работа винаги ще има дом тук. 623 00:36:45,338 --> 00:36:49,309 Д-р Грей, вашите документи е готов за подпис. 624 00:36:56,651 --> 00:36:57,852 Знаеш ли, мислих си. 625 00:36:58,753 --> 00:37:01,589 Мина известно време оттогава Прекарвал съм известно време в OR 2. 626 00:37:01,723 --> 00:37:04,759 Искам да кажа, че днес не се брои. но аз просто... 627 00:37:05,325 --> 00:37:08,129 Не виждам вътрешността на операционните зали много повече. 628 00:37:08,261 --> 00:37:10,263 Намекваш ли искаш ли старата си работа обратно? 629 00:37:10,397 --> 00:37:12,033 Не, аз просто... не знам. 630 00:37:12,166 --> 00:37:15,670 Може би... Може би бихте могли дайте ми лабораторно пространство в Бостън, 631 00:37:15,803 --> 00:37:18,940 и можех да похарча моето лято тук и работи като общ хирург. 632 00:37:19,073 --> 00:37:21,576 Е, вече имаме генерален началник. 633 00:37:21,709 --> 00:37:24,212 Е, това е страхотно защото не искам това. 634 00:37:24,879 --> 00:37:27,081 Просто искам да се оперирам и децата ми могат да дойдат тук 635 00:37:27,215 --> 00:37:29,817 и прекарват летата си със семейството си и техните приятели. 636 00:37:29,951 --> 00:37:33,621 И разбира се, Бих бил на разположение за консултации през годината. 637 00:37:33,755 --> 00:37:34,822 -Ъъъ. -Сделка е. 638 00:37:36,124 --> 00:37:37,959 Ако ти е наред. 639 00:37:42,029 --> 00:37:43,564 Сделка. 640 00:37:50,538 --> 00:37:52,540 Толкова за празника последен ден. 641 00:37:52,673 --> 00:37:55,408 аз не знам Почти угасна с гръм и трясък. 642 00:37:57,211 --> 00:37:59,147 Добре, твърде скоро. 643 00:38:02,216 --> 00:38:04,484 да 644 00:38:05,720 --> 00:38:06,854 о 645 00:38:06,988 --> 00:38:08,321 Знаеш, че искаш. 646 00:38:09,056 --> 00:38:10,124 Добре, добре. 647 00:38:18,398 --> 00:38:19,499 Чувствате ли се различно сега? 648 00:38:20,635 --> 00:38:21,769 Чувствам се по-добре. 649 00:38:23,137 --> 00:38:24,138 Говориш ли с Адамс? 650 00:38:24,772 --> 00:38:25,807 Не е твоя работа. 651 00:38:26,607 --> 00:38:29,309 Всеки от вас ще бъде назначен индивидуални шкафчета. 652 00:38:33,480 --> 00:38:35,616 Боже мой 653 00:38:36,684 --> 00:38:40,721 Е, помислете за това по този начин, поне вече знаеш Добре съм, нали? 654 00:38:41,488 --> 00:38:42,455 ще се видим 655 00:38:44,559 --> 00:38:47,128 Да, определено е вашия бизнес. 656 00:38:48,896 --> 00:38:50,631 д-р Фостър към неврологията. 657 00:38:50,765 --> 00:38:52,967 д-р Елизабет Фостър към неврологията. 658 00:38:55,169 --> 00:38:56,469 Все още е интубирана, 659 00:38:56,604 --> 00:38:58,405 но нейните пресорни изисквания слизат. 660 00:38:58,539 --> 00:39:01,474 Трябва да отида да се регистрирам с Webber, но можете влез и седни при нея. 661 00:39:01,609 --> 00:39:02,743 Тук съм, за да те видя. 662 00:39:05,813 --> 00:39:06,848 Теди. 663 00:39:09,283 --> 00:39:12,553 Ти се промени какво беше възможно днес. Сменил си лекарството. 664 00:39:14,121 --> 00:39:17,058 И въпреки това все още губя. 665 00:39:20,928 --> 00:39:22,029 Аз го правя. 666 00:39:22,563 --> 00:39:27,201 Имам чувства към нея, но аз не искам да бъда с нея. 667 00:39:28,336 --> 00:39:31,438 Когато тя си тръгне от тук, никога няма да го направя говори с нея отново. 668 00:39:31,572 --> 00:39:35,408 Искам да съм само с теб. аз съм влюбен в теб 669 00:39:35,543 --> 00:39:39,412 Ти си майката на нашите деца, и ти си най-добрият ми приятел. 670 00:39:46,020 --> 00:39:49,156 от момента, в момента, в който те срещнах, 671 00:39:50,224 --> 00:39:53,361 ти накара света ми да се чувства цял. 672 00:39:54,362 --> 00:39:55,897 промених кариерата си, 673 00:39:56,030 --> 00:39:59,333 Преместих континенти защото без теб чувствах се невъзможно, 674 00:39:59,466 --> 00:40:03,470 но понякога това, което мислим невъзможно е просто... 675 00:40:04,205 --> 00:40:06,974 Това е просто провал на въображението. 676 00:40:08,609 --> 00:40:11,612 Няма невидима сила държи ни заедно. 677 00:40:11,746 --> 00:40:13,080 Това беше избор. 678 00:40:15,116 --> 00:40:18,085 Избирам те всеки път. 679 00:40:23,456 --> 00:40:25,860 И не съм сигурен Искам да направя този избор отново. 680 00:40:30,064 --> 00:40:31,299 Отказваш ли се от нас? 681 00:40:35,870 --> 00:40:38,471 Избирам себе си. 682 00:40:41,441 --> 00:40:45,346 Когато хората пресичат финална линия или завършен невъзможна задача, 683 00:40:45,478 --> 00:40:47,615 те често докладват чувствам се празен. 684 00:40:48,950 --> 00:40:51,986 Конюшнята на Дилън, но ще знаем много повече когато тя се събуди. 685 00:40:53,521 --> 00:40:54,789 съжалявам 686 00:40:55,356 --> 00:40:57,992 Не мога да ти опиша колко съжалявам Аз съм за това, което жена ми да те прекарам. 687 00:40:59,393 --> 00:41:00,728 трябваше да... 688 00:41:02,730 --> 00:41:04,165 Трябваше да съм там. Бях на работна площадка. 689 00:41:04,298 --> 00:41:05,833 - Стигнах до тук възможно най-бързо. -Не си виновен. 690 00:41:05,967 --> 00:41:09,370 Да, от диагнозата, нещата са били груби. Но не. 691 00:41:09,503 --> 00:41:11,872 Джена знае колко е запалимо тези цилиндри са, така че... 692 00:41:12,006 --> 00:41:13,374 Слава Богу резервоарът беше празен. 693 00:41:14,442 --> 00:41:16,043 Защо мислите, че беше празен? 694 00:41:16,177 --> 00:41:19,347 Е, тя ни каза, че е така. Е, тя нямаше предвид да нараниш някого. 695 00:41:20,581 --> 00:41:22,249 Нямам празни резервоари в моя камион. 696 00:41:23,884 --> 00:41:26,787 Но полицията каза че е празен когато са проверявали. 697 00:41:29,190 --> 00:41:32,994 Джена отваряла ли е клапана? Има ли още някой там горе? 698 00:41:33,527 --> 00:41:34,695 Намерете Уебър. 699 00:41:39,633 --> 00:41:41,969 Очакване и мотивация станете заменени 700 00:41:42,103 --> 00:41:43,838 с апатия и разочарование. 701 00:41:43,971 --> 00:41:47,475 Хм, извинете, мога ли да се намеся на вашето прихващане днес? 702 00:41:48,009 --> 00:41:49,143 Бейли, добре ли си? 703 00:41:49,744 --> 00:41:51,112 ъъъ Тя е изцяло твоя. 704 00:41:51,245 --> 00:41:53,014 - Виждал ли си Олтман? - Не и за часове. 705 00:41:57,818 --> 00:42:01,222 Науката ще да ви кажа, че се дължи на спад в нивата на допамин. 706 00:42:07,194 --> 00:42:08,729 Каутери, моля. 707 00:42:09,330 --> 00:42:13,567 Но лично, Мисля, че е така, защото сме внезапно изправен пред страх 708 00:42:15,169 --> 00:42:17,038 да не знам какво следва. 709 00:42:18,472 --> 00:42:19,840 Боже мой! 710 00:42:20,474 --> 00:42:22,843 - О, Господи! - Встрани от пътя. 711 00:42:24,845 --> 00:42:25,813 Боже мой!