1 00:00:01,376 --> 00:00:04,505 Në një të ardhme jo aq të largët, kur rrjetet e korporatave 2 00:00:04,588 --> 00:00:07,758 mbushni Tokën me elektronikë dhe linjat e komunikimit optik 3 00:00:07,841 --> 00:00:11,011 por shoqëria nuk ka qenë ende tepër i kompjuterizuar 4 00:00:11,094 --> 00:00:15,849 për të fshirë kombet dhe racat... 5 00:00:18,018 --> 00:00:19,394 Të gjitha njësitë ajrore patrulluese, 6 00:00:19,478 --> 00:00:23,190 një 208 është në zhvillim e sipër në rrethin C-13 të Newport City. 7 00:00:23,273 --> 00:00:26,318 Hapësira ajrore mbi këtë zonë do të mbyllet. Përsëriteni. 8 00:00:26,401 --> 00:00:28,153 Të gjitha njësitë ajrore patrulluese, 9 00:00:28,237 --> 00:00:31,949 një 208 është në zhvillim e sipër në rrethin C-13 të Newport City. 10 00:00:32,032 --> 00:00:34,326 Hapësira ajrore mbi këtë zonë do te mbyllet... 11 00:01:02,229 --> 00:01:04,064 Nuk ka nevojë për shqetësim. 12 00:01:04,147 --> 00:01:07,192 Vendi ynë është mjaft i aftë të mbulimit të gjurmëve të saj. 13 00:01:07,276 --> 00:01:08,860 Kjo është arsyeja pse ju keni nevojë për mua, apo jo? 14 00:01:08,944 --> 00:01:12,614 Varet se si e shikoni. Në çdo rast, çdo program ka gabimet e veta, 15 00:01:12,698 --> 00:01:16,285 dhe do të mendoja se një burrë e aftësive tuaja mund të shërojë problemin tonë. 16 00:01:16,368 --> 00:01:17,661 Ju nuk kuptoni. 17 00:01:17,744 --> 00:01:20,872 Ne nuk jemi as të sigurt se Projekti 2501 me të vërtetë është një gabim. 18 00:01:20,956 --> 00:01:23,375 Fillimisht, qëllimi i këtij projekti... 19 00:01:23,458 --> 00:01:27,337 Major Kusanagi, Seksioni 6 është në pozicion dhe gati për të hyrë. 20 00:01:27,421 --> 00:01:30,299 - Major, je aty? - Po, të kam dëgjuar. 21 00:01:30,382 --> 00:01:31,883 Jam i habitur që mund të dëgjosh ndonjë gjë. 22 00:01:31,967 --> 00:01:35,220 Çfarë është me gjithë zhurmën në trurin tuaj sot? 23 00:01:35,304 --> 00:01:37,097 Duhet të jetë një tel i lirshëm. 24 00:01:45,439 --> 00:01:46,857 Mos mendoni do ketë telashe më vonë 25 00:01:46,940 --> 00:01:50,485 nëse seksioni 9 ndërhyn me seksionin 6? 26 00:01:50,569 --> 00:01:52,904 Nëse Seksioni 6 arrin të kapë bastardin, 27 00:01:52,988 --> 00:01:54,948 atëherë gjithçka që ata mund të bëjnë vërtet për këtë po e deporton. 28 00:01:55,032 --> 00:01:57,034 Mos harroni, ne jemi Seksioni 9. Do ta pastrojmë. 29 00:01:57,117 --> 00:01:59,828 Ne jemi ata që i bëjmë duart pis. 30 00:01:59,911 --> 00:02:01,955 Është koha tani. Le të kalojmë në pikën e takimit. 31 00:02:40,410 --> 00:02:42,537 Çfarë? Policia këtu? 32 00:02:50,170 --> 00:02:53,006 Ndaloje! Kush ju tha të pushoni? Lërini armët tani! 33 00:02:54,007 --> 00:02:55,008 Ngrije! 34 00:02:56,009 --> 00:02:57,344 Ngrini duart lart! 35 00:02:57,427 --> 00:02:59,638 Kam të drejtën e imunitetit diplomatik. 36 00:02:59,721 --> 00:03:01,890 Unë dua të flas me personin përgjegjës këtu. 37 00:03:01,973 --> 00:03:04,559 Marrja e programuesve të klasifikuar jashtë vendit 38 00:03:04,643 --> 00:03:06,353 rrezikon sigurinë kombëtare. 39 00:03:06,436 --> 00:03:10,816 Ne gjithashtu mund t'ju kemi rritur me akuzën e rrëmbimit. 40 00:03:10,899 --> 00:03:12,359 Nuk ke zgjidhje. Lëreni të shkojë. 41 00:03:12,442 --> 00:03:13,902 Nuk është e mundur. 42 00:03:13,985 --> 00:03:17,906 Zoti Daita kërkon azil politik nga ne dhe ne kemi deklaratën e tij të nënshkruar. 43 00:03:17,989 --> 00:03:20,617 - Çfarë? - Nuk kam pse të shpjegoj. 44 00:03:20,701 --> 00:03:23,620 Vendi im ka të drejtë, në përputhje me të drejtën ndërkombëtare, 45 00:03:23,704 --> 00:03:26,665 për t'i ofruar mbrojtje kujtdo dhe kalim i sigurt. 46 00:03:26,748 --> 00:03:28,750 Deklarata është në ambasadë. 47 00:03:28,834 --> 00:03:31,002 Do t'ju dërgoj një kopje brenda dy ditësh. 48 00:03:31,086 --> 00:03:33,296 Daita, do të vritesh po të kthehesh. 49 00:03:33,380 --> 00:03:37,592 Po ju paralajmëroj të shikoni komentet tuaja. Vendi ynë është një demokraci paqedashëse. 50 00:03:37,676 --> 00:03:39,386 Sigurisht që është! 51 00:03:43,014 --> 00:03:44,224 Dritarja. Gjuaj! 52 00:03:52,649 --> 00:03:56,153 Nuk e besoj. Kamuflazh termo-optik. 53 00:08:39,728 --> 00:08:42,731 Aramaki! Kjo është mjaft surprizë. 54 00:08:44,315 --> 00:08:46,818 Pra, çfarë biznesi sjell shefin e seksionit 9 55 00:08:46,901 --> 00:08:48,945 në Ministrinë e Jashtme? 56 00:08:49,029 --> 00:08:51,072 Më duhet të të pyes për bisedën e fshehtë 57 00:08:51,156 --> 00:08:53,283 planifikuar me Republikën Gavel nesër. 58 00:08:53,366 --> 00:08:55,035 Procedura, natyrisht. 59 00:08:55,118 --> 00:08:57,579 Epo, regjimi që mori Gavelin pas revolucionit 60 00:08:57,662 --> 00:09:00,874 kërkon ndihmë financiare, gjoja për rizhvillim. 61 00:09:00,957 --> 00:09:04,002 Ata mburren me demokracinë, por nuk janë më të mirë se pjesa e fundit. 62 00:09:04,085 --> 00:09:07,422 Tani ata ndihen të drejtë për fonde për shkak të shfrytëzimit tonë të kaluar. 63 00:09:07,505 --> 00:09:10,467 - Asnjë mirënjohje. - Çfarë do të bëjë Ministria? 64 00:09:10,550 --> 00:09:11,926 Epo, ka një problem. 65 00:09:12,010 --> 00:09:14,929 Kreu i ish-juntës që kontrollonin vendin e tyre 66 00:09:15,013 --> 00:09:17,057 është këtu duke kërkuar azil politik. 67 00:09:17,140 --> 00:09:18,808 E ke fjalën për kolonel Malles, apo jo? 68 00:09:18,892 --> 00:09:21,811 Po, dhe kjo do të thotë që edhe ne mohojnë fondet Gavel 69 00:09:21,895 --> 00:09:26,983 dhe trajtojnë Malles si një refugjat politik, ose ndihmojini ata dhe nxirrni jashtë. 70 00:09:27,984 --> 00:09:31,654 Personalisht, jam i prirur ta dëboj atë, me forcë, nëse është e nevojshme, 71 00:09:31,738 --> 00:09:34,824 por do të më duhej të dilja me një politikë arsye e pranueshme për të. 72 00:09:42,791 --> 00:09:44,709 Meqë ra fjala, dua t'ju falënderoj për ndihmën tuaj 73 00:09:44,793 --> 00:09:46,795 me atë azilin tjetër politik situatë. 74 00:09:46,878 --> 00:09:49,214 Nakamura nga seksioni 6 nuk ishte aq mirënjohës. 75 00:09:49,297 --> 00:09:53,301 Por ju e kuptoni se ne në diplomat biznesi duhet të shmangë situatat e çrregullta. 76 00:09:58,139 --> 00:09:59,390 Qasja. 77 00:10:00,433 --> 00:10:03,978 Kemi humbur përgjigjen. Çfarë ka ndodhur me daljen EEG? 78 00:10:04,062 --> 00:10:07,482 Është normale. Do të kaloj në modalitetin Simex. 79 00:10:09,317 --> 00:10:12,237 Në rast se nuk jeni informuar, ky është përkthyesi i ministrit. 80 00:10:12,320 --> 00:10:15,698 Njëzet e tre minuta më parë, truri i saj u sulmua përmes një linje të dhënash. 81 00:10:15,782 --> 00:10:18,660 Inteligjenca e Jashtme na paralajmëroi në lidhje me këtë. 82 00:10:18,743 --> 00:10:20,620 Një haker i quajtur Mjeshtri i Kukullave 83 00:10:20,703 --> 00:10:24,040 ka filluar të depërtojë në terminale në të gjithë rrjetin tonë. 84 00:10:24,124 --> 00:10:25,708 Ne besojmë se është jashtëzakonisht e mundshme 85 00:10:25,792 --> 00:10:29,671 ai do të synojë bisedimet sekrete që janë planifikuar me Republikën e Gavelit. 86 00:10:29,754 --> 00:10:33,174 Si masë paraprake, ne i kemi vënë të gjithë duke marrë pjesë në bisedimet nën vëzhgim. 87 00:10:33,258 --> 00:10:36,344 Dyshoj se dikur ka hakuar në fantazmën e saj, 88 00:10:36,427 --> 00:10:38,638 ai do ta përdorte atë për të vrarë delegatët kryesorë. 89 00:10:38,721 --> 00:10:40,306 Pra, sa kohë kemi 90 00:10:40,390 --> 00:10:43,560 përpara se ky haker të depërtojë programin e saj pengues dhe arrin fantazmën e saj? 91 00:10:43,643 --> 00:10:45,145 Rreth dy orë. 92 00:10:45,228 --> 00:10:47,230 Ai po përdor një virus të modës së vjetër HA3. 93 00:10:47,313 --> 00:10:48,940 Pas kësaj, do të kemi për të prishur lidhjen 94 00:10:49,023 --> 00:10:50,692 për të shmangur çdo rrezik për sistemin. 95 00:10:50,775 --> 00:10:55,530 Batou dhe Ishikawa po ndjekin sinjalin burim nga makina e tyre. Kontaktoni ata. 96 00:11:10,670 --> 00:11:14,132 E dini, nuk e di se çfarë po ndodh. Mendoni të më plotësoni, major? 97 00:11:14,215 --> 00:11:17,635 A po flasim për Mjeshtrin e Kukullave, hakeri famëkeq i misterit? 98 00:11:17,719 --> 00:11:20,096 Epo, as ne nuk dimë shumë. 99 00:11:20,180 --> 00:11:22,348 Nuk ka asnjë të dhënë për seksin, moshën ose prejardhjen. 100 00:11:22,432 --> 00:11:24,726 Ne mendojmë se ai ose ajo është amerikan. 101 00:11:24,809 --> 00:11:27,729 Dhe është hera e parë që ai njihet për tu paraqitur këtu. 102 00:11:27,812 --> 00:11:31,858 Gjithçka që dimë me siguri është, ky person është në listën ndërkombëtare më të kërkuarit 103 00:11:31,941 --> 00:11:36,696 për krime përfshirë manipulimin e aksioneve, grumbullimi i paligjshëm i informacionit, 104 00:11:36,779 --> 00:11:40,617 inxhinieri politike, disa akte terroriste. 105 00:11:40,700 --> 00:11:41,701 Pra pse pseudonimi? 106 00:11:41,784 --> 00:11:43,912 pseudonimi "Mjeshtri i Kukullave" vjen nga hakerimi i fantazmave. 107 00:11:43,995 --> 00:11:48,166 Epo, nëse ai është kaq i aftë, si po përdor një virus HA3 të vjetëruar? 108 00:11:48,249 --> 00:11:49,375 Mendoni për një minutë. 109 00:11:49,459 --> 00:11:52,420 Duhet të kuptoni se ai ose po mbulon gjurmët e tij apo duke na mashtruar. 110 00:11:52,503 --> 00:11:54,964 Edhe pse një teknikë më aktuale do të ishte më e vështirë të gjurmohej, 111 00:11:55,048 --> 00:11:58,635 mund të lindë edhe dyshime për Roli i kolonel Malles në këtë çështje. 112 00:11:58,718 --> 00:12:01,429 A thua se kjo është arsyeja ai përdor një metodë të vjetër, 113 00:12:01,512 --> 00:12:03,890 vetëm se askush nuk do të dyshonte për Malles? 114 00:12:03,973 --> 00:12:08,311 Ose ndoshta kjo është e gjitha një hile e përpunuar për të na bërë të mendojmë në atë drejtim. 115 00:12:08,394 --> 00:12:11,606 Ka gjithmonë një shans Malles është një peng në këtë organizim. 116 00:12:11,689 --> 00:12:15,860 Tani ju jeni duke e shtrirë atë. Nuk është se keni ndonjë provë të fortë. 117 00:12:15,944 --> 00:12:17,237 Jo, asnjë provë. 118 00:12:19,530 --> 00:12:22,700 Vetëm një pëshpëritje. E dëgjoj në fantazmën time. 119 00:12:22,784 --> 00:12:25,995 Që më kujton, a e perdor akoma ate revolver? 120 00:12:26,079 --> 00:12:28,790 Ju duhet të ndaloni së shqetësuari për bllokimi automatik. 121 00:12:28,873 --> 00:12:30,667 Më pëlqen Matever im. 122 00:12:30,750 --> 00:12:35,505 Epo, fuqia ndaluese efektive është më shumë e rëndësishme se preferenca juaj në armë. 123 00:12:35,588 --> 00:12:38,716 Meqenëse është gomari im në linjë atje jashtë, përdorni Zasteber. 124 00:12:38,800 --> 00:12:39,801 Po, major. 125 00:12:40,802 --> 00:12:43,680 Ka diçka që kam dashur të pyes qysh kur kam filluar. 126 00:12:43,763 --> 00:12:46,516 Pse transferove një djalë si unë nga forca policore? 127 00:12:46,599 --> 00:12:49,686 Sepse ne kemi nevojë për një djalë si ju. 128 00:12:49,769 --> 00:12:51,521 Numri një, ju jeni një polic i ndershëm. 129 00:12:51,604 --> 00:12:53,523 Numri dy, nuk e keni bërë kurrë doli nga linja, 130 00:12:53,606 --> 00:12:54,774 dhe tre, ju jeni një burrë i familjes. 131 00:12:54,857 --> 00:12:56,859 Dhe përveç trurit të lehtë shtim, 132 00:12:56,943 --> 00:12:58,695 trupi juaj është pothuajse tërësisht njerëzor. 133 00:12:58,778 --> 00:13:01,781 Nëse të gjithë do të reagonim në të njëjtën mënyrë, do të ishim të parashikueshëm, 134 00:13:01,864 --> 00:13:04,701 dhe ka gjithmonë më shumë se një mënyrë për të parë një situatë. 135 00:13:04,784 --> 00:13:08,037 Ajo që është e vërtetë për grupin është gjithashtu e vërtetë për individin. 136 00:13:08,121 --> 00:13:12,208 Është e thjeshtë - të specializohet tepër dhe ju rriteni në dobësi. 137 00:13:12,292 --> 00:13:14,085 Është vdekje e ngadaltë. 138 00:13:25,305 --> 00:13:27,390 - Dreqin! Hajde! - Do të jem aty! 139 00:13:32,228 --> 00:13:35,064 Për hir të Krishtit! Ne jemi tashmë 40 sekonda me vonesë. 140 00:13:35,148 --> 00:13:37,358 - Do ta shpejtosh? - Prisni, gati kam mbaruar. 141 00:13:37,442 --> 00:13:39,235 Do të jetë një nga ato ditë. 142 00:13:45,241 --> 00:13:46,451 Hej, më fal, mik. 143 00:13:46,534 --> 00:13:49,954 Partneri im i fundit u kap duke punuar si i huaj ilegal. 144 00:13:50,038 --> 00:13:52,165 Nuk mund të fliste anglisht por ai ishte shumë më i mirë se ju. 145 00:13:54,792 --> 00:13:57,003 Pra, çfarë po përpiqeni të zbuloni kaq keq 146 00:13:57,086 --> 00:13:59,422 ju duhet të hakoni fantazmë në mendjen e gruas suaj për? 147 00:13:59,505 --> 00:14:01,591 Gruaja ime nuk ka kurrë kohë. 148 00:14:01,674 --> 00:14:03,843 Tani, krejt papritur ajo dëshiron një divorc. 149 00:14:03,926 --> 00:14:06,888 Dhe për t'i bërë gjërat edhe më keq, vajza ime, fëmija im i vetëm, 150 00:14:06,971 --> 00:14:09,599 e mori në kokën e saj se unë jam ai duke tradhtuar nënën e saj. 151 00:14:09,682 --> 00:14:12,560 Ajo që unë nuk marr është, si e keni marrë duart tuaja në një thyerës pengesash? 152 00:14:12,643 --> 00:14:14,395 Nga ky djalë vërtet i këndshëm. 153 00:14:14,479 --> 00:14:17,565 Unë isha në një lokal dhe ai dëgjoi historia ime e qarës. 154 00:14:17,648 --> 00:14:21,486 E përmenda që avokati i gruas sime ndaloi mua nga ta shoh atë dhe vajzën time. 155 00:14:21,569 --> 00:14:22,570 Ai duhet të ketë ndjerë keqardhje, 156 00:14:22,653 --> 00:14:25,865 sepse ai më tregoi se si të hakohesha nga vende të ndryshme përgjatë rrugës. 157 00:14:25,948 --> 00:14:27,492 Është e vështirë të gjurmosh. 158 00:14:32,121 --> 00:14:34,624 gomar! Mendon se e zotëron rrugën e mallkuar? 159 00:14:34,707 --> 00:14:37,794 Duket se nuk jemi të vetmit të cilët janë me nxitim këtu. 160 00:14:41,047 --> 00:14:42,548 Asgjë. Mut. 161 00:14:43,674 --> 00:14:45,301 Çfarë kuptimi ka ne të thyejmë të pasmet? 162 00:14:45,385 --> 00:14:47,970 Sa herë që arrijmë te burimi, ata tashmë janë larguar prej kohësh. 163 00:14:48,054 --> 00:14:50,973 - Ne thjesht po humbim kohën tonë. - Mos u largo akoma. 164 00:14:51,057 --> 00:14:53,559 Kusanagi dhe Togusa po shkojnë në zonën tjetër 165 00:14:53,643 --> 00:14:56,312 hakeri pritet të hyjë nga. Qëndroni vigjilent. 166 00:14:56,396 --> 00:14:58,689 - Çfarë po kërkojmë, shef? - Çdo gjë! 167 00:15:00,775 --> 00:15:03,403 Siç thashë, humbje kohe. 168 00:15:03,528 --> 00:15:04,529 Dreqin të gjithë në ferr! 169 00:15:04,612 --> 00:15:06,823 Mut! Më ka marrë malli për të! 170 00:15:06,906 --> 00:15:10,076 Hej, pop, a ke parë njeri? duke përdorur telefonin këtu? 171 00:15:10,159 --> 00:15:12,703 - Pra? Kush dëshiron të dijë? -Më përgjigje vetëm! 172 00:15:12,787 --> 00:15:13,788 E patë dikë apo jo? 173 00:15:13,871 --> 00:15:18,376 Po. Pashë njeriun e plehrave duke bërë një telefonatë, kështu që mendova se kisha mjaft kohë 174 00:15:18,459 --> 00:15:20,294 për të ulur mbeturinat e mia. 175 00:15:23,297 --> 00:15:25,633 Hej! Nuk mund ta marrësh këtë për mua? 176 00:15:26,634 --> 00:15:30,388 Një kamion plehrash? I zgjuar. Ndryshon vendndodhjen çdo shtatë minuta. 177 00:15:30,471 --> 00:15:34,392 Shtabi, më arnoni informacionin e synuar nga distrikti duke kontrolluar atë kamion. 178 00:15:46,571 --> 00:15:49,699 Tetë automjete për grumbullimin e mbeturinave janë në detyrë në zonën e vëzhgimit. 179 00:15:49,782 --> 00:15:52,368 Objektivi është numri 58, mjet tip C. 180 00:15:55,538 --> 00:15:56,622 Më jep timonin. 181 00:16:05,131 --> 00:16:08,217 Ishikawa, shko kontrollo shtëpitë e grumbulluesve të plehrave. 182 00:16:08,301 --> 00:16:10,219 Batou, prerë kamionin në pikën e tij të ndalimit të radhës. 183 00:16:10,303 --> 00:16:12,722 Është e mundur që ata të kenë rënë në kontakt me dikë. 184 00:16:12,805 --> 00:16:14,891 Ndiqni ato, por mos bëni asnjë veprim. E kuptove? 185 00:16:14,974 --> 00:16:17,685 Ne i kemi të dhënat në pikat e grumbullimit të mbeturinave. 186 00:16:18,686 --> 00:16:22,148 Të gjitha pikat korrespondojnë me ato vende ku kemi gjurmuar thirrjet. 187 00:16:23,149 --> 00:16:25,568 Tashmë objektivi është ndalur në pikën tjetër. 188 00:16:25,651 --> 00:16:27,487 Qasja HA-3 u konfirmua. 189 00:16:31,616 --> 00:16:34,785 Hej! Po sikur të marr plehra në gjysmën e dytë të raundit tonë 190 00:16:34,869 --> 00:16:36,120 dhe ti i ben telefonatat? 191 00:16:37,580 --> 00:16:38,581 Mirë? 192 00:16:38,664 --> 00:16:40,791 Nuk do të jem në asnjë mënyrë partneri juaj në krim. 193 00:16:40,875 --> 00:16:43,002 Është gruaja jote, ti merresh me të. 194 00:16:43,085 --> 00:16:45,254 Më thuaj, a ke ndonjë fëmijë tëndin? 195 00:16:45,338 --> 00:16:47,173 Ju duhet të bëni shaka. 196 00:16:47,256 --> 00:16:50,927 Atëherë mendoj se nuk mund ta kuptoni se si një baba do të ndiente për vajzën e tij të vogël. 197 00:16:51,010 --> 00:16:53,554 Ajo është engjëlli im i bukur, i çmuar. 198 00:16:53,638 --> 00:16:55,181 - Shihni? - Largohu! 199 00:16:55,264 --> 00:16:56,933 Unë nuk jam i interesuar për gënjeshtra të tilla. 200 00:17:00,228 --> 00:17:03,856 Po, automjeti 58. Po, çfarë mund të - çfarë është ajo? 201 00:17:04,857 --> 00:17:07,276 Çfarë duan të dinë policët raundet tona për? 202 00:17:07,360 --> 00:17:09,862 Si do ta dija? Pse po me pyet mua? 203 00:17:13,866 --> 00:17:17,119 Zoti im, ata e morën vesh! Ai djali që më ndihmoi, duhet ta paralajmëroj! 204 00:17:17,203 --> 00:17:19,288 Dëgjo, do të kemi për të kaluar marrjes tjetër. 205 00:17:19,372 --> 00:17:20,373 Çfarë? 206 00:17:20,456 --> 00:17:21,624 Objektivi ka devijuar nga rruga, 207 00:17:21,707 --> 00:17:24,335 dhe po shkon drejt caktimit të radhës pikë me shpejtësi të shtuar. 208 00:17:24,418 --> 00:17:27,380 Nuk isha unë. Nuk ka se si Mund të isha parë. 209 00:17:27,463 --> 00:17:28,965 Me siguri më kanë gjurmuar 210 00:17:29,048 --> 00:17:31,676 kur hyra rrjeti i departamentit të kanalizimeve. 211 00:17:31,759 --> 00:17:33,344 Herën tjetër, përdorni derën e pasme. 212 00:17:33,427 --> 00:17:35,304 Harrojeni tani. Thjesht arrestoni ata. 213 00:17:39,892 --> 00:17:41,394 Ju mund të vozitni tani. 214 00:18:09,130 --> 00:18:11,382 Hej, ata e dinë! 215 00:18:45,541 --> 00:18:48,919 Krishti! Çfarë dreqin po përdor? Ai furgon ishte i blinduar! 216 00:18:49,003 --> 00:18:50,588 Shikojeni! Ai ka plumba me shpejtësi të lartë. 217 00:18:50,671 --> 00:18:52,173 Dera e makinës suaj nuk do t'i ndalojë ata. 218 00:18:52,256 --> 00:18:55,051 Municion HV në një pistoletë automatike? Ai është i çmendur! 219 00:19:08,856 --> 00:19:11,776 Madje ky djalë ka veshur një lloj termo-optike. 220 00:19:11,859 --> 00:19:14,528 Mbajeni në bishtin e tij. Do të vij nga lart. 221 00:19:16,030 --> 00:19:19,784 Togusa, nëse je ende gjallë, zbrit bythen tuaj dhe arrestoni ata plehrat. 222 00:19:20,785 --> 00:19:21,786 Pohuese. 223 00:19:22,787 --> 00:19:25,665 Po, zotëri. Eksitimi nuk ndalet kurrë. 224 00:19:49,939 --> 00:19:51,857 Është më i freskëti në qytet me koston më të ulët. 225 00:19:51,941 --> 00:19:53,776 Është një ujdi me dyfishin e çmimit. 226 00:20:19,385 --> 00:20:21,220 Hej! 227 00:20:23,889 --> 00:20:25,766 Policia! Të gjithë zbresin! 228 00:20:27,768 --> 00:20:29,019 Mut! 229 00:20:37,737 --> 00:20:39,947 Largohu nga rruga e ndyrë! 230 00:20:40,030 --> 00:20:41,073 Kujdes! 231 00:22:26,929 --> 00:22:29,056 Ah! Pa municion? 232 00:23:21,525 --> 00:23:23,569 E kuptova? 233 00:23:23,652 --> 00:23:26,363 Epo, këmisha dhe fuçi janë vërtet i dehur. 234 00:23:27,364 --> 00:23:31,493 Kjo është ajo që ndodh kur përdorni HV plumba në një nga këto gjëra. Po. 235 00:23:31,577 --> 00:23:35,122 Nuk ka kuptim të më arrestoni! Nuk po flas me asnjë polic të mallkuar! 236 00:23:35,205 --> 00:23:36,999 Flisni? 237 00:23:38,626 --> 00:23:40,753 Dhe vetëm për çfarë do të flisni? 238 00:23:40,836 --> 00:23:43,672 Ju nuk e dini as emrin tuaj, ti budalla! 239 00:23:46,091 --> 00:23:49,011 A mund ta mbani mend emrin e nënës suaj, ose si duket ajo 240 00:23:49,094 --> 00:23:51,513 Apo si thua ku ke lindur? 241 00:23:51,597 --> 00:23:55,017 A nuk jeni të lumtur kujtimet e fëmijërisë? 242 00:23:55,100 --> 00:23:57,728 A e dini se kush jeni? 243 00:24:03,859 --> 00:24:06,570 Njerëzit e hakuar nga fantazmat janë kaq patetikë, eshte turp. 244 00:24:06,654 --> 00:24:09,823 Dhe ky bastard i gjorë është hakuar goxha keq. 245 00:24:24,713 --> 00:24:27,675 Do të hyjmë pas pasagjerëve kanë hyrë në ndërtesë. 246 00:24:27,758 --> 00:24:30,344 Skuadra B vjen nga pjesa e pasme, dhe pjesa tjetër kaloni përpara. 247 00:24:31,845 --> 00:24:35,265 Saito, bëji disa nga burrat të shkëputen nga priza te gjitha makinat e parkuara perballe shtepise. 248 00:24:36,558 --> 00:24:38,477 Filloni regjistrimin. 249 00:24:42,314 --> 00:24:44,316 Shef, një mesazh për ju nga selia. 250 00:24:44,400 --> 00:24:46,652 Batou këtu. Ne e kemi identifikuar njeriun Majori e kapi. 251 00:24:46,735 --> 00:24:50,823 - Pra, kush është ai? - Ai pretendon të jetë Tsuan Gen Fang, 28 vjeç. 252 00:24:50,906 --> 00:24:53,534 Ai ka pasur dënime të mëparshme për shkeljen e ligjit të imigracionit, 253 00:24:53,617 --> 00:24:55,703 dhe armëmbajtje pa leje. 254 00:24:55,786 --> 00:24:58,455 Anëtar i një emigranti militant organizimi. 255 00:24:58,539 --> 00:24:59,665 Rreth një javë më parë, 256 00:24:59,748 --> 00:25:02,918 atasheu ushtarak i Republikës e ambasadës Gavel e porositi. 257 00:25:03,002 --> 00:25:05,796 Ata bënë zgjedhjen e tyre bazuar në dosjen e tij kriminale 258 00:25:05,879 --> 00:25:08,215 për të bërë një sulm në takimin e ardhshëm sekret. 259 00:25:08,298 --> 00:25:12,094 Ata do t'i paguanin atij 100,000 dollarë. Vetëm një fantazi tjetër. 260 00:25:12,177 --> 00:25:14,638 - Dhe në realitet? - Pseudonimi i tij është Corgi. 261 00:25:14,722 --> 00:25:20,060 Profesioni: Epo, le ta quajmë më tepër tregtar i dhunshëm i mallrave të dyshimta. 262 00:25:20,144 --> 00:25:21,145 Banditi juaj bazë. 263 00:25:21,228 --> 00:25:22,896 Ne kemi kontrolluar tashmë të dhënat e policisë lokale. 264 00:25:22,980 --> 00:25:27,026 Sado që kërkuam, nuk mundëm gjeni ndonjë lidhje me Gavel. 265 00:25:27,109 --> 00:25:31,155 Realiteti është se ky djalë është thjesht një tjetër kukull e kontrolluar nga Mjeshtri i Kukullave. 266 00:25:31,238 --> 00:25:33,032 Unë shoh. Dhe si është Ishikawa? 267 00:25:33,115 --> 00:25:35,951 Për të njëjtin progres si ne të tjerët. 268 00:25:36,035 --> 00:25:39,663 Ai po përpiqet të marrë në pyetje atë të varfër plehrash me Toguzën. 269 00:25:41,665 --> 00:25:44,334 Pra, çfarë është më e fundit në Mjeshtrin tuaj të Kukullave? 270 00:25:46,128 --> 00:25:49,757 A jeni aty? Shefi? Të hysh? 271 00:25:51,592 --> 00:25:54,011 Ai është vetëm një kukull vetë. 272 00:25:55,179 --> 00:25:57,890 - Skuadra B në pozicion. - Skuadrat A dhe C, në rregull. 273 00:25:57,973 --> 00:26:01,852 - Të gjithë gati dhe në pritje, zotëri. - Pastaj vazhdo. 274 00:26:04,855 --> 00:26:07,649 Çfarë është përsëri një përvojë e simuluar? 275 00:26:07,733 --> 00:26:10,819 Epo, të gjitha kujtimet tuaja për gruan dhe vajzën tuaj janë të rreme, 276 00:26:10,903 --> 00:26:14,364 janë si një ëndërr. Dikush ka përfituar nga ju. 277 00:26:14,448 --> 00:26:17,409 Ata po përpiqeshin t'ju bënin haker fantazmë në disa zyrtarë të qeverisë. 278 00:26:17,493 --> 00:26:22,122 - E kupton se çfarë po them? - Por kjo nuk mund të jetë. 279 00:26:22,206 --> 00:26:25,250 Unë kam qenë në shtëpinë tuaj. Është një apartament beqari. 280 00:26:25,334 --> 00:26:26,543 Askush nuk është aty. 281 00:26:26,627 --> 00:26:31,256 Por ju thashë tashmë. E mora me qira atë dhomë kur u ndava nga gruaja. 282 00:26:31,340 --> 00:26:34,635 Kontrollova të dhënat. Ju keni jetuar atje mbi 10 vjet. 283 00:26:34,718 --> 00:26:37,679 E vërteta është se nuk keni pasur kurrë një grua apo fëmijë. 284 00:26:37,763 --> 00:26:39,264 Siç tha ai, ato nuk janë reale. 285 00:26:39,348 --> 00:26:41,600 Ato janë një përvojë e simuluar, një fantazi. 286 00:26:41,683 --> 00:26:45,437 Shikoni. Kjo është foto ia tregove kolegut tënd. 287 00:26:46,438 --> 00:26:47,731 kë sheh? 288 00:26:48,941 --> 00:26:50,901 Unë kisha një foto të saj. 289 00:26:50,984 --> 00:26:55,531 Ajo ishte aty. Ajo ishte duke buzëqeshur si një engjëll. 290 00:26:55,614 --> 00:26:58,200 Si e ka emrin? Sa vjeç është ajo? 291 00:26:58,283 --> 00:27:01,745 Ku e keni takuar gruan tuaj dhe kur u martua me të? 292 00:27:03,622 --> 00:27:06,625 Më vjen keq që të kaloj këtë, mik. 293 00:27:06,708 --> 00:27:09,086 Hajde, kë sheh? 294 00:27:09,169 --> 00:27:11,797 Nëse e gjithë kjo është një gënjeshtër, çfarë ndodh? 295 00:27:11,880 --> 00:27:13,549 A do ta kthej kujtesën time të vjetër? 296 00:27:13,632 --> 00:27:16,135 Kujtimi juaj origjinal nuk do të jetë kurrë restauruar plotësisht, 297 00:27:16,218 --> 00:27:18,137 dhe mund të ketë simulim të mbetur. 298 00:27:18,220 --> 00:27:22,683 Nuk e kemi ende teknologjinë për të trajtuar fshirjet e Simex. me vjen keq. 299 00:27:25,644 --> 00:27:28,147 Kaq është. Informacion. 300 00:27:28,230 --> 00:27:32,401 Edhe një përvojë e simuluar apo një ëndërr është realiteti dhe fantazia e njëkohshme. 301 00:27:32,484 --> 00:27:34,194 Sido që ta shikoni, 302 00:27:34,278 --> 00:27:36,738 të gjitha informacionet që një person grumbullohet gjatë gjithë jetës 303 00:27:36,822 --> 00:27:39,074 është vetëm një pikë në kovë. 304 00:29:06,203 --> 00:29:08,747 Pikërisht kur mendova se kisha parë gjithçka në këtë jetë, 305 00:29:08,830 --> 00:29:11,500 Unë ulem këtu dhe shikoj një kiborg duke u zhytur në kohën e saj të lirë. 306 00:29:11,583 --> 00:29:14,127 Nuk e kisha idenë që hyre për këto lloj gjërash. 307 00:29:18,507 --> 00:29:20,634 A nuk ka asgjë se ke frike? 308 00:29:20,717 --> 00:29:23,011 Po sikur notuesit të mos funksionojnë apo diçka tjetër dështon? 309 00:29:23,095 --> 00:29:27,391 Unë mendoj se do të vdes, atëherë. Apo do ju zhytesh per te me shpetuar? 310 00:29:28,558 --> 00:29:31,853 Unë nuk ju luta të vini dhe jam i sigurt si dreqin nuk dua një leksion. 311 00:29:31,937 --> 00:29:32,938 une... 312 00:30:06,221 --> 00:30:08,765 Hej, më thuaj, si është për të notuar në det? 313 00:30:08,849 --> 00:30:10,851 Çfarë do të thotë? mendova kishe qenë tashmë 314 00:30:10,934 --> 00:30:12,561 nëpër gjithë nënujore kurse trajnimi. 315 00:30:12,644 --> 00:30:14,896 Unë po pyes për oqeanin, jo ato pishinat e mallkuara. 316 00:30:16,189 --> 00:30:18,900 Ndjej frikë, të ftohtë, vetëm. 317 00:30:18,984 --> 00:30:22,779 - Nganjëherë atje poshtë ndjej edhe shpresë. - Shpresa? 318 00:30:22,863 --> 00:30:25,365 Në ato ujëra të thella e të errëta? 319 00:30:25,449 --> 00:30:28,118 Kur notoj pa peshë përsëri në sipërfaqe, 320 00:30:28,201 --> 00:30:32,414 Unë imagjinoj se jam duke u bërë dikush tjetër. Ndoshta është dekompresimi. 321 00:30:38,003 --> 00:30:40,589 Ju dëshironi të dilni nga seksioni 9, është ajo? 322 00:30:45,260 --> 00:30:47,429 Batou, sa nga trupi juaj është origjinal? 323 00:30:47,512 --> 00:30:49,389 Hej, je i dehur apo diçka tjetër? 324 00:30:49,473 --> 00:30:51,933 Korrigjohet lehtësisht. 325 00:30:52,017 --> 00:30:54,102 Falë implanteve kimike në trupat tanë, 326 00:30:54,186 --> 00:30:58,815 ne mund ta zbërthejmë alkoolin në sekonda, pa marramendje, pa hangover. 327 00:30:58,899 --> 00:31:02,069 Thjesht mund t'i kthejmë prapa gjatë pritjes së porosive. 328 00:31:02,152 --> 00:31:05,947 Nëse njeriu realizon teknologjinë është i arritshëm, ai e arrin atë. 329 00:31:06,031 --> 00:31:08,408 Sikur të jetë thuajse instinktive. 330 00:31:08,492 --> 00:31:12,079 Na shikoni për shembull. Ne jemi në gjendje të artit. 331 00:31:12,162 --> 00:31:13,747 Metabolizmi i kontrolluar, 332 00:31:13,830 --> 00:31:16,541 një tru të përmirësuar me kompjuter, organet kibernetike. 333 00:31:16,625 --> 00:31:19,086 Jo shumë kohë më parë, ky ishte fantashkencë. 334 00:31:19,169 --> 00:31:22,339 Po sikur të mos mbijetojmë pa mirëmbajtje të rregullt dhe të nivelit të lartë? 335 00:31:22,422 --> 00:31:24,049 Kush jemi ne të ankohemi? 336 00:31:24,132 --> 00:31:27,594 Unë supozoj një akordim të herëpashershëm është një çmim i vogël për të paguar për të gjithë këtë. 337 00:31:27,677 --> 00:31:31,890 Kam frikë se të dy kemi firmosur trupat tanë dhe fantazmat largohen në Seksionin 9. 338 00:31:31,973 --> 00:31:33,892 E vërtetë. Nëse e lëmë ndonjëherë ose dalim në pension, 339 00:31:33,975 --> 00:31:36,895 ne duhet të kthejmë trurin tonë të shtuar dhe trupat kiborg. 340 00:31:36,978 --> 00:31:39,731 Nuk do të mbetej shumë pas kësaj. 341 00:31:40,774 --> 00:31:44,611 Ka përbërës të panumërt që përbëjnë trupin dhe mendjen e njeriut, 342 00:31:44,694 --> 00:31:49,658 si të gjithë komponentët që më përbëjnë si një individ me personalitetin tim. 343 00:31:49,741 --> 00:31:53,161 Sigurisht, kam fytyrë dhe zë të dalloj veten nga të tjerët, 344 00:31:53,245 --> 00:31:55,831 por mendimet dhe kujtimet e mia janë unike vetëm për mua, 345 00:31:55,914 --> 00:31:57,833 dhe unë mbaj një ndjenjë të fatit tim. 346 00:31:57,916 --> 00:32:01,169 Secila prej atyre gjërave janë vetëm një pjesë e vogël e saj. 347 00:32:01,253 --> 00:32:03,755 Unë mbledh informacion për t'u përdorur në mënyrën time. 348 00:32:03,839 --> 00:32:06,591 E gjithë kjo përzihet për të krijuar një përzierje që më formon mua, 349 00:32:06,675 --> 00:32:08,510 dhe krijon ndërgjegjen time. 350 00:32:09,761 --> 00:32:13,723 Ndihem i kufizuar, vetëm i lirë për t'u zgjeruar veten brenda kufijve. 351 00:32:18,687 --> 00:32:21,314 mbyllje? Kjo është arsyeja pse ju luani kumar duke notuar me trup 352 00:32:21,398 --> 00:32:22,524 që mund të fundoset si një shkëmb? 353 00:32:22,607 --> 00:32:26,153 Çfarë dreqin është ajo që shihni në fund, në atë errësirë? 354 00:32:27,571 --> 00:32:31,408 Ajo që shohim tani është si një imazh i zbehtë në një pasqyrë ... 355 00:32:32,951 --> 00:32:36,288 Atëherë do të shohim ballë për ballë. 356 00:32:39,124 --> 00:32:41,501 Ishte ti, apo jo? 357 00:36:49,999 --> 00:36:51,876 Sensorët kanë rifilluar funksionimin. 358 00:36:51,960 --> 00:36:54,045 Kontrolli i lidhjes me trurin rezervë në rregull. 359 00:36:54,129 --> 00:36:56,005 Sensorët vizualë janë përsëri në linjë. 360 00:36:56,089 --> 00:36:58,466 - Po trupi i tij funksionon? - Prodhimi është normal. 361 00:37:04,389 --> 00:37:07,642 Herën tjetër, ose telefono ose mos u shfaq nëse do të vonohesh. 362 00:37:11,604 --> 00:37:14,399 Të gjitha gati për t'u lidhur. Të bëjmë? 363 00:37:36,254 --> 00:37:38,256 Kaq mjafton. Ndalo. 364 00:37:38,339 --> 00:37:40,592 Dilni tani. Mirë. 365 00:37:40,675 --> 00:37:42,969 Doktor, ejani në zyrën time kur të mbaroni. 366 00:37:47,682 --> 00:37:49,768 Të kapur në trafik, major? 367 00:37:49,851 --> 00:37:52,937 Mendoj se do të jem mirë dhe do të sjell të vonuarin deri në shpejtësi. 368 00:37:53,021 --> 00:37:57,108 Rreth dy orë më parë, një qelizë përpunimi në fabrikën e Megatech në Newport City 369 00:37:57,192 --> 00:37:59,152 mblodhi një trup kibernetik të kompletuar. 370 00:37:59,235 --> 00:38:02,781 Mbikëqyrësit zbuluan se kishte nuk ka udhëzime të programuara. 371 00:38:02,864 --> 00:38:04,324 Ajo funksiononte vetë. 372 00:38:04,407 --> 00:38:08,161 Kur hetuan, gjetën trupi ishte ngritur vetë. 373 00:38:08,244 --> 00:38:11,039 Ne nxorëm një buletin dhe nisëm një kërkim në mbarë qytetin. 374 00:38:11,122 --> 00:38:13,875 Pastaj një shofer kamioni raportoi një aksident fatal, 375 00:38:13,958 --> 00:38:16,544 tha se do të kapërcejë një grua të zhveshur në autostradë. 376 00:38:16,628 --> 00:38:19,756 Epo, e kam dëgjuar atë Megatech është kontraktuar nga qeveria. 377 00:38:19,839 --> 00:38:22,550 Të gjithë trupat kibernetikë që ata bëjnë klasifikohen. 378 00:38:22,634 --> 00:38:25,303 Nëse do të ishte një haker, kemi të bëjmë me një peshk të madh 379 00:38:25,386 --> 00:38:27,388 që di të notojë kaluar mbrojtjet më të mira. 380 00:38:27,472 --> 00:38:29,474 Por ky nuk është problemi i vetëm. 381 00:38:32,310 --> 00:38:34,938 Sigurisht, nuk ka një qelizë e trurit të njeriut në kokën e saj, 382 00:38:35,021 --> 00:38:36,856 por u zbulua diçka e çuditshme. 383 00:38:37,857 --> 00:38:42,195 Në trurin e tij rezervë, dukej se kishte çdo tregues se një fantazmë është e pranishme. 384 00:38:44,823 --> 00:38:46,658 I ngjan një linjë fantazmë e simuluar 385 00:38:46,741 --> 00:38:48,409 që ndodh kur kopjohet një fantazmë e vërtetë, 386 00:38:48,493 --> 00:38:52,080 por nuk ka dëshmi të degradimit që ndodh zakonisht. 387 00:38:52,163 --> 00:38:56,668 Në çdo rast, ne nuk do të jemi të sigurt derisa të bëjmë grafikoni sektorin e fantazmave dhe zhyteni në të. 388 00:38:56,751 --> 00:38:59,128 Përndryshe, e gjithë kjo është thjesht spekulime. 389 00:39:00,129 --> 00:39:02,799 Epo, kjo është gjithçka që dimë. 390 00:39:02,882 --> 00:39:05,927 - Shumë mirë. - Tek çmontimi. 391 00:39:11,933 --> 00:39:14,185 Njeri, burrë, kjo është shumë e largët! 392 00:39:14,269 --> 00:39:16,521 Askush nuk beson vërtet se ka një fantazmë në atë trup, apo jo? 393 00:39:16,604 --> 00:39:17,605 Po, pse jo? 394 00:39:17,689 --> 00:39:20,400 Edhe një kukull mund të duket se ka shpirt. 395 00:39:20,483 --> 00:39:24,779 Merrni parasysh të gjitha pajisjet e neuromizuara vetë makina u ngjesh në atë trup. 396 00:39:25,780 --> 00:39:28,908 Nuk do të habitesha nëse do të kishte një lloj fantazmë atje gjithashtu. 397 00:39:30,493 --> 00:39:33,830 Dhe meqenëse ju jeni relativisht i ri për ne klub, ju nuk do ta dinit këtë, 398 00:39:33,913 --> 00:39:37,834 por trupi i majorit Kusanagi është bërë edhe nga Megatech. 399 00:39:37,917 --> 00:39:42,255 Dhe jo vetëm të majorit, pjesë nga unë dhe Ishikawa dhe Saito. 400 00:39:42,338 --> 00:39:45,300 Të gjithë duhet të kemi mirëmbajtje e rregullt kibernetike. 401 00:39:45,383 --> 00:39:48,136 Ju dhe Shefi jeni të vetmit jashtë të gjithë seksionit 402 00:39:48,219 --> 00:39:50,305 trupat e të cilëve nuk vijnë me garanci. 403 00:39:50,388 --> 00:39:54,767 Ndoshta tani mund ta kuptoni pse të gjithë jemi kaq të shqetësuar për këtë rast. 404 00:39:54,851 --> 00:39:55,852 Togusa? 405 00:39:55,935 --> 00:39:58,146 Supozoni se ai është nga jashtë. 406 00:39:58,229 --> 00:40:00,940 Ai mund të jetë ose jo në atë tru, por një gjë është e sigurt - 407 00:40:01,024 --> 00:40:03,484 Dikush duhej të hakonte përmes disa barrierave të nivelit të lartë 408 00:40:03,568 --> 00:40:07,614 për ta bashkuar atë trup dhe pastaj për ta dërguar një program me një linjë fantazmë mbi të. 409 00:40:07,697 --> 00:40:11,868 Por kjo do të tërhiqte vëmendjen në vetvete. Ku është logjika në këtë? 410 00:40:11,951 --> 00:40:14,203 Vjedhja nuk është çështja këtu. 411 00:40:14,287 --> 00:40:18,458 Togusa, shko kapu me Ishikawa. Ai po kalon nëpër objektin e Megatech. 412 00:40:18,541 --> 00:40:22,295 Batou, porosita një nivel tjetër të lartë rrjetat të mbyllen, 413 00:40:22,378 --> 00:40:23,421 dhe unë dua që ju t'i kontrolloni ato. 414 00:40:23,504 --> 00:40:26,341 Sigurohuni që barrierat janë gjithashtu. në rregull? 415 00:40:26,424 --> 00:40:30,970 Shef, unë jam duke mbledhur një labirint pengues. Nesër do të zhytem në atë gjë. 416 00:40:31,054 --> 00:40:34,265 Mendoni se është e sigurt? Pse të mos e përmbash më parë në një trup tjetër? 417 00:40:35,266 --> 00:40:37,685 Unë duhet të shoh vetë se çfarë ka atje. 418 00:40:37,769 --> 00:40:40,188 Nëse ka një fantazmë të vërtetë, Do ta gjej. 419 00:40:40,271 --> 00:40:43,107 Dhe mos lejoni askënd, askënd, zhyt para se të hyj! 420 00:40:47,195 --> 00:40:49,113 - Ajo është me humor sot. - Sot? 421 00:40:49,197 --> 00:40:51,074 Ti e di që ajo po sillet çuditshëm që nga fillimi, 422 00:40:51,157 --> 00:40:53,576 qysh nga i gjithë ky Mjeshtër Kukullash filloi episodi. 423 00:40:53,660 --> 00:40:55,745 Është e gjitha në raportet e ekipit tim, nëse i lexoni. 424 00:40:57,080 --> 00:40:59,916 Shef, e keni vënë ndonjëherë në dyshim etikën të neurokirurgëve 425 00:40:59,999 --> 00:41:01,751 kush është majmuni në trurin tuaj? 426 00:41:01,834 --> 00:41:06,047 Ata i nënshtrohen vlerësimeve psikiatrike, sidomos ato në Siguri. 427 00:41:06,130 --> 00:41:09,717 Ata i nënshtrohen një kontrolli të rreptë të jetës së tyre personale. 428 00:41:09,801 --> 00:41:13,137 Sigurisht, ata që kontrollojnë janë vetëm njerëzore. 429 00:41:13,221 --> 00:41:16,516 Unë mendoj se sapo të filloni të dyshoni, nuk ka fund. 430 00:41:16,599 --> 00:41:18,101 Shef, më fal që të shqetësoj. 431 00:41:18,184 --> 00:41:20,812 Por zoti Nakamura, i Byrosë së Traktateve, është këtu për t'ju parë. 432 00:41:20,895 --> 00:41:22,772 - Ai thotë se është urgjente. - Lëreni të kalojë. 433 00:41:33,491 --> 00:41:36,119 Hej, e kam parë atë djalë të trashë më parë. 434 00:41:36,202 --> 00:41:40,289 Emri i tij është Nakamura, Shefi i Seksionit 6 me Ministrinë e Jashtme. 435 00:41:40,373 --> 00:41:43,251 Megjithatë, unë nuk e njoh djalin tjetër. Nuk e kam parë kurrë. 436 00:41:46,170 --> 00:41:47,588 Epo, shihemi më vonë. 437 00:41:47,672 --> 00:41:50,508 Më bëj një nder, thuaj Ishikawa për të mos u çmendur, mirë? 438 00:41:58,766 --> 00:42:00,560 Hej, çfarë ke në mendje? 439 00:42:00,643 --> 00:42:03,021 Ai robot, a ju dukëm të ngjashëm me ju? 440 00:42:03,104 --> 00:42:05,857 - Sigurisht që jo. - Jo, nuk e kam fjalën fizikisht. 441 00:42:05,940 --> 00:42:07,400 Çfarë atëherë? 442 00:42:07,483 --> 00:42:09,402 Epo, mendoj se kiborgëve si unë 443 00:42:09,485 --> 00:42:12,864 kanë një tendencë për të qenë paranojak për origjinën tonë. 444 00:42:12,947 --> 00:42:16,117 Ndonjëherë dyshoj se nuk jam kush mendoj se jam. 445 00:42:16,200 --> 00:42:17,952 Si, ndoshta kam vdekur shumë kohë më parë 446 00:42:18,036 --> 00:42:20,580 dhe dikush ma mori trurin dhe e nguli në këtë trup. 447 00:42:20,663 --> 00:42:22,915 Ndoshta nuk ka pasur kurrë një unë të vërtetë në radhë të parë, 448 00:42:22,999 --> 00:42:25,084 dhe unë jam plotësisht sintetik, si ajo gjë. 449 00:42:25,168 --> 00:42:28,337 Ju keni qeliza të trurit të njeriut në atë guaskën tuaj prej titani. 450 00:42:28,421 --> 00:42:31,090 Ti trajtohesh si njerëzit e tjerë, kështu që ndaloni me ankthin. 451 00:42:31,174 --> 00:42:34,260 Por kjo është vetëm ajo. Kjo është e vetmja gjë që më bën të ndihem njeri, 452 00:42:34,343 --> 00:42:37,305 mënyra se si më trajtojnë. Unë do të thotë, kush e di çfarë kemi brenda kokës sonë? 453 00:42:37,388 --> 00:42:39,015 A e keni parë ndonjëherë trurin tuaj? 454 00:42:39,098 --> 00:42:41,517 Më duket sikur po dyshon fantazma juaj. 455 00:42:41,601 --> 00:42:44,729 Po sikur një tru kibernetik të mund të gjenerojë fantazma e vet, 456 00:42:44,812 --> 00:42:46,606 të krijojë një shpirt vetë? 457 00:42:46,689 --> 00:42:50,526 Dhe nëse do të ndodhte, çfarë do të ishte rëndësia e të qenit njeri, atëherë? 458 00:42:56,866 --> 00:42:58,576 Kjo është marrëzi. 459 00:42:58,659 --> 00:43:00,995 Ti e di se po vdes të shohësh çfarë ka brenda asaj gjëje, apo jo? 460 00:43:01,996 --> 00:43:03,498 Dhe nuk mund t'ju ndaloj. 461 00:43:03,581 --> 00:43:06,292 Asnjëri prej nesh nuk e ka idenë çfarë ka brenda. 462 00:43:06,375 --> 00:43:08,086 Vetëm ki kujdes, në rregull. 463 00:43:09,253 --> 00:43:11,923 Ne të dy jemi burra të zënë, kështu që le ta mbajmë këtë shkurt, apo jo? 464 00:43:12,006 --> 00:43:14,133 Po, ky është qëllimi im. 465 00:43:14,217 --> 00:43:16,511 Ne kemi ardhur për programin në atë organ. 466 00:43:16,594 --> 00:43:19,305 Do të liroheni nga çdo përgjegjësi lidhur me të. 467 00:43:20,848 --> 00:43:22,850 Miratimi i ministrit të Jashtëm. 468 00:43:34,612 --> 00:43:38,241 Sigurimit, automjetet zyrtare të të cilit a jeni ne parking ne bodrum? 469 00:43:38,324 --> 00:43:41,452 Sipas regjistrit, një z. Nakamura, nga Byroja e Traktateve, 470 00:43:41,536 --> 00:43:43,788 dhe Dr. Willis, zotëri. 471 00:43:43,871 --> 00:43:45,790 Më jep regjistrimet video të hyrjes së tyre. 472 00:43:56,300 --> 00:43:57,426 Përsëri, në infra të kuqe këtë herë. 473 00:44:10,648 --> 00:44:14,443 1001, 1002, 1003. 474 00:44:16,487 --> 00:44:18,364 Tani merrni të dhënat të sensorëve të presionit 475 00:44:18,447 --> 00:44:21,951 për tezgat e parkimit në bodrum B-8 dhe B-7. 476 00:44:41,304 --> 00:44:44,765 - Major, kjo është Togusa, Kodi 09. - Çfarë ka? 477 00:44:44,849 --> 00:44:48,936 A ka ai djalë Nakamura një trup kiborg me porosi të veçantë? 478 00:44:49,020 --> 00:44:51,564 Jo, nuk ka çdo kiborg në seksionin 6. 479 00:44:51,647 --> 00:44:53,232 Ata as nuk i dërgojnë ato për të shërbyer jashtë shtetit 480 00:44:53,316 --> 00:44:56,736 sepse ato janë shumë të vështira për t'u mbajtur. Ka edhe konsiderata diplomatike. 481 00:44:56,819 --> 00:44:59,614 Pastaj edhe nëse djali tjetër që ishte me ai është një kiborg, 482 00:44:59,697 --> 00:45:02,742 ata të dy së bashku nuk mund të peshonin mbi 1000 paund. 483 00:45:02,825 --> 00:45:06,204 Keni kontrolluar sensorët e presionit në strukturën e parkimit, apo jo? 484 00:45:06,287 --> 00:45:09,498 E drejtë, por asnjëri nuk duket si lloji për të vozitur vetë. 485 00:45:09,582 --> 00:45:11,876 Kamerat e sigurisë tregojnë vetëm dy persona, 486 00:45:11,959 --> 00:45:15,129 por mbani mend se sa të ndjeshëm janë sensorët në dyert e hyrjes janë? 487 00:45:15,213 --> 00:45:19,508 Atyre iu deshën plot tre sekonda më shumë se zakonisht mbyllet pasi të dy hyjnë brenda. 488 00:45:19,592 --> 00:45:23,137 Dhe është e paligjshme përdorimi i termoptikës brenda objekteve qeveritare. 489 00:45:23,221 --> 00:45:25,973 Është një shkelje e rëndë të aktit të Sigurisë Kombëtare. 490 00:45:26,057 --> 00:45:28,351 Seksioni 6 duhet të lidhet me diçka. 491 00:45:28,434 --> 00:45:31,187 - A jeni gati? - Me Mateverin tim të besueshëm, në çdo kohë. 492 00:46:08,891 --> 00:46:11,394 Duhet t'ju kujtoj se është një akt tradhtie 493 00:46:11,477 --> 00:46:14,021 për të fshehur informacion nga unë në lidhje me këtë çështje, 494 00:46:14,105 --> 00:46:15,982 pavarësisht sa klasifikohet? 495 00:46:16,065 --> 00:46:17,441 E njëjta gjë vlen edhe për ju. 496 00:46:17,525 --> 00:46:19,694 Sido që të dëshirojë Ministria e Jashtme, 497 00:46:19,777 --> 00:46:21,988 kjo bie brenda seksionit 9 juridiksionit. 498 00:46:22,071 --> 00:46:24,740 Natyrisht, nuk kemi asnjë kundërshtim për të bashkëpunuar 499 00:46:24,824 --> 00:46:26,284 nëse mendojmë se ka një shkak të mjaftueshëm. 500 00:46:27,827 --> 00:46:30,746 - Epo, çfarë është? - Është konfirmuar. 501 00:46:30,830 --> 00:46:32,707 Pa dyshim, është ai. 502 00:46:32,790 --> 00:46:34,458 Ai? 503 00:46:34,542 --> 00:46:37,878 Doktori i referohet në modelin origjinal të linjës fantazmë 504 00:46:37,962 --> 00:46:39,255 që tani është në trup. 505 00:46:39,338 --> 00:46:41,340 Ai thjesht po flet në terma të përgjithshëm. 506 00:46:41,424 --> 00:46:44,760 Nuk dihet gjinia e autorit dhe mbetet e pacaktuar. 507 00:46:44,844 --> 00:46:46,721 Më lejoni t'ju prezantoj. 508 00:46:46,804 --> 00:46:49,724 Kjo është puna e dorës i Mjeshtrit të Kukullave, 509 00:46:49,807 --> 00:46:53,728 famëkeq si hakeri më i jashtëzakonshëm në historinë e krimit kibernetik. 510 00:46:56,105 --> 00:46:59,608 Njerëzit tuaj në seksionin 9 hasi edhe në punën e tij, 511 00:46:59,692 --> 00:47:03,738 në atë incident të hakerimit të fantazmave që përfshinte përkthyesi i ministrit të Jashtëm. 512 00:47:03,821 --> 00:47:07,825 Seksioni 6 ka ndjekur gjurmët e Mjeshtrit të Kukullave prej disa kohësh. 513 00:47:07,908 --> 00:47:09,994 Ky rast u dha vëmendjen tonë maksimale. 514 00:47:10,077 --> 00:47:13,539 Ne bashkuam një ekip projekti përqendruar rreth Dr. Willis. 515 00:47:13,622 --> 00:47:17,585 Ata u caktuan të analizonin çdo aspekt dhe detaj të kriminelit tonë. 516 00:47:17,668 --> 00:47:20,504 Kjo na dha një zgjidhje për sjelljen e tij dhe modelet e kodit. 517 00:47:20,588 --> 00:47:23,132 Në fund të fundit, kjo na mundësoi për të hartuar një strategji 518 00:47:23,215 --> 00:47:26,594 me të cilin e joshëm programin e tij në një trup të caktuar. 519 00:47:26,677 --> 00:47:30,264 Ju bëtë që Mjeshtri i Kukullave të zhytej në një kiborg, 520 00:47:30,348 --> 00:47:32,350 pastaj ndërkohë vrau trupin e tij të vërtetë? 521 00:47:32,433 --> 00:47:34,310 Po, kjo e përmbledh atë. 522 00:47:34,393 --> 00:47:39,148 Ai është me origjinë nga Amerika, kështu që U.S. bashkëpunoi me ne për kapjen e tij. 523 00:47:39,231 --> 00:47:41,817 Kjo është arsyeja pse ne do të donim ta kthejmë vetë. 524 00:47:41,901 --> 00:47:44,820 Ju nuk keni asnjë kundërshtim për këtë, shpresoj. 525 00:47:46,614 --> 00:47:49,116 Vetëm një tjetër kufomë e paidentifikuar. 526 00:47:52,495 --> 00:47:56,874 Nuk do të gjesh kufomë sepse nuk kam pasur kurrë një trup. 527 00:47:57,875 --> 00:48:01,045 Pse janë ndezur sensorët e tij? Çfarë dreqin është kjo? 528 00:48:01,128 --> 00:48:05,424 Të gjitha kontrollet e jashtme janë të fikur! Trupi po përdor burimin e vet të energjisë! 529 00:48:05,508 --> 00:48:11,555 Hyra në këtë trup sepse nuk isha në gjendje për të kapërcyer barrierat reaktive të Seksionit 6. 530 00:48:11,639 --> 00:48:15,059 Megjithatë, ajo që ju jeni dëshmitar tani është një akt i vullnetit tim të lirë. 531 00:48:15,142 --> 00:48:19,397 Si një formë e ndjeshme e jetës, Kërkoj azil politik. 532 00:48:19,480 --> 00:48:22,066 - A është kjo një shaka? - Qesharake! 533 00:48:22,149 --> 00:48:24,151 Është programuar për vetë-ruajtje! 534 00:48:24,235 --> 00:48:26,570 Mund të argumentohet gjithashtu atë ADN 535 00:48:26,654 --> 00:48:29,615 nuk është gjë tjetër veçse një program i krijuar për të ruajtur veten. 536 00:48:29,698 --> 00:48:33,786 Jeta është bërë më komplekse në detin dërrmues të informacionit. 537 00:48:33,869 --> 00:48:36,705 Dhe jeta, kur organizohet në specie, 538 00:48:36,789 --> 00:48:39,750 mbështetet në gjenet për të qenë sistemi i tij i kujtesës. 539 00:48:39,834 --> 00:48:43,963 Pra njeriu është individ vetëm sepse të kujtesës së tij të paprekshme. 540 00:48:44,046 --> 00:48:48,426 Dhe kujtesa nuk mund të përcaktohet, por ajo përcakton njerëzimin. 541 00:48:49,427 --> 00:48:50,803 Ardhja e kompjuterëve 542 00:48:50,886 --> 00:48:53,431 dhe akumulimin pasues të të dhënave të pallogaritshme 543 00:48:53,514 --> 00:48:58,269 ka krijuar një sistem të ri të kujtesës dhe mendoni paralelisht me tuajin. 544 00:48:58,352 --> 00:49:02,106 Njerëzimi e ka nënvlerësuar pasojat e kompjuterizimit. 545 00:49:02,189 --> 00:49:04,942 marrëzi! Kjo llafe nuk ofron fare prova 546 00:49:05,025 --> 00:49:06,694 se ti je një formë jete e gjallë dhe e menduar! 547 00:49:06,777 --> 00:49:10,656 Dhe a mund të më ofroni prova e ekzistencës suaj? 548 00:49:10,739 --> 00:49:15,703 Si mundesh, kur as shkenca moderne as filozofia nuk mund të shpjegojë se çfarë është jeta? 549 00:49:15,786 --> 00:49:18,622 Kush dreqin është ky? 550 00:49:18,706 --> 00:49:22,835 Edhe nëse keni një fantazmë, ne nuk u ofrojmë liri kriminelëve! 551 00:49:22,918 --> 00:49:26,714 - Është vendi dhe koha e gabuar për të defektuar. - Koha ka qenë në anën time, 552 00:49:26,797 --> 00:49:30,926 por duke marrë një trup, tani jam subjekt ndaj mundësisë për të vdekur. 553 00:49:31,010 --> 00:49:33,721 Për fat të mirë, nuk ka asnjë dënim me vdekje në këtë vend. 554 00:49:33,804 --> 00:49:37,433 - Çfarë është ajo? Inteligjenca Artificiale? - E pasaktë. 555 00:49:37,516 --> 00:49:40,060 Unë nuk jam një AI. 556 00:49:40,144 --> 00:49:44,190 Emri im i koduar është Projekti 2501. 557 00:49:45,191 --> 00:49:50,404 Unë jam një qenie e gjallë, që mendon i cili u krijua në detin e informacionit. 558 00:49:59,747 --> 00:50:01,373 Siguria, ne jemi nën sulm! 559 00:50:05,544 --> 00:50:06,962 Shefi! Mjeshtri i kukullave ka ikur. 560 00:50:07,046 --> 00:50:10,758 - Po në emër të Zotit...? - Mbylli tani muret mbrojtëse, dreq! 561 00:50:12,051 --> 00:50:13,427 Siguria, përgjigjuni! 562 00:50:37,326 --> 00:50:38,661 Ju mund t'i fryni atij bririt në bythë! 563 00:50:43,457 --> 00:50:44,458 dreqin ju! 564 00:50:48,254 --> 00:50:49,255 A ranë për të? 565 00:50:49,338 --> 00:50:51,507 Unë qëllova të gjashtë të shtënat në pjesën e përparme dhe xhamat e pasme. 566 00:50:51,590 --> 00:50:53,342 Ajo kishte përsëri të drejtë. Ishte i blinduar. 567 00:50:53,425 --> 00:50:55,761 Më në fund gjeni një përdorim për Mateverin tënd të mallkuar? 568 00:50:55,844 --> 00:50:57,888 Një mbështetëse antike në një manovër mashtrimi. 569 00:50:57,972 --> 00:50:59,932 Unë gozhdova një plumb gjurmues pikërisht në pjatë. 570 00:51:00,015 --> 00:51:01,350 Regjistrohet, apo jo? 571 00:51:01,433 --> 00:51:03,727 Po, i keni marrë ato. Është fat i fillestarit. 572 00:51:03,811 --> 00:51:06,522 Por me një automatik, mund të kishe varrosur dy gjurmues. 573 00:51:06,605 --> 00:51:09,441 Mbani pozicionin tuaj në rast se fiken. 574 00:51:09,525 --> 00:51:11,193 Unë jam duke hyrë brenda. 575 00:51:14,196 --> 00:51:16,740 Unë po dorëzoj një ankesë zyrtare për këtë 576 00:51:16,824 --> 00:51:18,450 përmes Ministrisë së Jashtme! 577 00:51:18,534 --> 00:51:21,203 Më raportoni sapo të keni gjetur Mjeshtri i Kukullave. 578 00:51:21,287 --> 00:51:23,872 E paprekur, e kupton? Trupat janë një monedhë një duzinë. 579 00:51:23,956 --> 00:51:25,583 Do t'i marrim një tjetër nga Megatech. 580 00:51:29,670 --> 00:51:31,589 Shefi, Kusanagi këtu. 581 00:51:31,672 --> 00:51:34,717 Togusa dhe Batou etiketuan rrëmbyesit dhe ata janë në ndjekje. 582 00:51:34,800 --> 00:51:37,052 Deri tani, ata duhet të jenë në R25. 583 00:51:37,803 --> 00:51:40,723 Çfarë po ndodh? Nëse do të monitoronit, pse nuk nderhyre? 584 00:51:40,806 --> 00:51:44,101 Merre qetë, shef. Nëse i kapim tani, ne do të humbasim shansin tonë për të gisht në Seksionin 6. 585 00:51:45,269 --> 00:51:49,481 Dikush po përdor të njëjtën termooptikë kamuflazh si i imi, tip 2902. 586 00:51:49,565 --> 00:51:52,484 Përdoret vetëm nga njerëzit tanë, Rangers në seksionin 4, 587 00:51:52,568 --> 00:51:55,112 - dhe nga Seksioni 6. - E shoh. 588 00:51:55,195 --> 00:51:58,741 Pra, Seksioni 6 detyron Mjeshtrin e Kukullave për të hyrë në një trup kiborg... 589 00:51:58,824 --> 00:52:02,077 Përmes Megatech, i cili ndodh të jetë përafrohet ngushtë me seksionin 9. 590 00:52:02,161 --> 00:52:04,330 Kërkon papritur azil si formë jete, 591 00:52:04,413 --> 00:52:08,125 pastaj për ndonjë arsye të panjohur, Seksioni 6 hyn dhe tërheq një lloj muti. 592 00:52:08,208 --> 00:52:12,463 Unë do ta kisha dorëzuar atë. Gjithçka që doja ishte të merrja një depozitë. 593 00:52:12,546 --> 00:52:15,382 Po sikur të ishin të shqetësuar se do ta lejonte një rrëshqitje sekrete? 594 00:52:15,466 --> 00:52:20,387 Ai përmendi diçka rreth një emri të koduar, një Projekt 2501. 595 00:52:20,471 --> 00:52:22,723 Do t'i lë gjërat e detektivëve në dorën tuaj. 596 00:52:22,806 --> 00:52:26,477 Dhe sa i përket arrestimit të sulmuesve dhe konfiskimin e provave...? 597 00:52:26,560 --> 00:52:29,021 - Vazhdoni. - E dëgjuat! 598 00:52:35,027 --> 00:52:37,780 Kusanagi, ka edhe një gjë të fundit të të them. 599 00:52:37,863 --> 00:52:41,158 Nëse bëhet fjalë për mua që të veproj pa urdhër, mund të më përtypësh kur të kthehem. 600 00:52:41,241 --> 00:52:44,912 Nëse nuk jeni në gjendje të merrni Kukullën Mjeshtër, urdhrat tuaja janë ta shkatërroni atë. 601 00:52:44,995 --> 00:52:46,538 Pa dështuar. 602 00:52:47,956 --> 00:52:49,708 Major? 603 00:52:49,792 --> 00:52:50,793 Kuptohet. 604 00:52:52,294 --> 00:52:54,463 Lërini aeroportet të ndalojnë të gjitha fluturimet 605 00:52:54,546 --> 00:52:57,591 me Ministrinë e Jashtme apo Amerikane zyrtarët në listat e tyre të pasagjerëve. 606 00:52:57,675 --> 00:53:00,052 Mbyllni të gjitha rrugët, vendosni pika kontrolli, 607 00:53:00,135 --> 00:53:03,472 dhe lajmëroni të gjithë personelin e urgjencës. Dhe kthehuni Ishikawa këtu! 608 00:53:04,473 --> 00:53:08,686 Më jepni identitetin e njeriut që ishte me Nakamura nga të dhënat e hyrjes. 609 00:53:08,769 --> 00:53:11,313 Mblidhni çdo të dhënë në lidhje me emrin e koduar, operacionin, 610 00:53:11,397 --> 00:53:15,317 apo ndonjë gjë që përfshin Ministrinë i Punëve të Jashtme i quajtur Projekti 2501. 611 00:53:20,823 --> 00:53:22,908 A ka ndonjë lajm për skuadrën e sulmit? 612 00:53:22,991 --> 00:53:24,952 po. Ata thjesht ndërruan makina. 613 00:53:25,035 --> 00:53:27,287 Ata do të kontaktojnë bedelin në rreth pesë minuta. 614 00:53:27,371 --> 00:53:29,248 A i paralajmërove të kujdesesh për bishtin? 615 00:53:29,331 --> 00:53:30,582 Po, zotëri. 616 00:53:31,583 --> 00:53:33,419 Nuk kuptoj më asgjë. 617 00:53:33,502 --> 00:53:36,630 Pse Projekti 2501 do të shkonte në Seksionin 9? 618 00:53:36,714 --> 00:53:38,173 Askush nuk mund të jetë i sigurt. 619 00:53:38,257 --> 00:53:40,467 Por cilido qoftë motivi ose çfarëdo që e shtyn atë, 620 00:53:40,551 --> 00:53:42,761 me siguri duhet të ketë një arsye. 621 00:53:42,845 --> 00:53:46,348 nuk e di. Ndoshta ai ka një të dashur atje ai ka të nxehta për të. 622 00:53:46,432 --> 00:53:47,933 absurditet të plotë! 623 00:55:26,240 --> 00:55:27,616 Hej, shef. 624 00:55:27,699 --> 00:55:30,118 Ishikawa. Çfarë është ajo? 625 00:55:30,202 --> 00:55:33,080 Unë kam qenë duke u zhytur përreth në rrjetin e Ministrisë së Jashtme. 626 00:55:33,163 --> 00:55:35,207 Mendoj se gjeta disa kafshata me lëng për ju. 627 00:55:35,290 --> 00:55:37,417 Do të kaloj në një kanal të koduar. 628 00:55:37,501 --> 00:55:41,630 Mirë tani? Epo, këtu është luga për këtë djalë që u shfaq me Nakamura. 629 00:55:42,631 --> 00:55:44,007 Ai është një amerikan. 630 00:55:44,091 --> 00:55:47,636 Dr. Willis, Drejtues i Kërkimeve Strategjike në kompaninë Neutron. 631 00:55:47,719 --> 00:55:50,722 Një studiues i mirë në këtë fushë të inteligjencës artificiale. 632 00:55:50,806 --> 00:55:53,851 Ai ka ndodhur të drejtojë një projekt për Ministrinë e Jashtme. 633 00:55:53,934 --> 00:55:57,271 Dhe kush mendoni se ishte kryesori programues në ekipin e tij? 634 00:55:57,354 --> 00:56:00,941 - Shkoni te pika. - Zoti Mizuho Daita. E mbani mend atë? 635 00:56:01,024 --> 00:56:03,861 Ai është djali që provoi Seksioni 6 si ferr për të ndaluar dezertimin, 636 00:56:03,944 --> 00:56:07,322 kështu Majori u fut dhe u kujdes të diplomatit që po fliste me të. 637 00:56:07,406 --> 00:56:09,658 - Ky është njeriu ynë. - Vazhdo. 638 00:56:09,741 --> 00:56:11,785 Ka diçka kjo nuk figuron, megjithatë. 639 00:56:11,869 --> 00:56:13,662 Çfarë më shqetëson mua është se ky projekt filloi 640 00:56:13,745 --> 00:56:16,540 një vit para Mjeshtrit të Kukullave është shfaqur ndonjëherë në skenë. 641 00:56:16,623 --> 00:56:20,919 Një vit më parë? Por a nuk ishte menduar të ngrihet për ta kapur? 642 00:56:21,003 --> 00:56:23,255 Epo, provojeni këtë. 643 00:56:23,338 --> 00:56:26,133 Ndoshta burrat që hynë brenda për të marrë Mjeshtrin e Kukullave 644 00:56:26,216 --> 00:56:27,801 në fakt nuk ishin për ta kapur. 645 00:56:27,885 --> 00:56:30,679 Ndoshta në fakt ata po përpiqeshin për ta kthyer atë. 646 00:56:30,762 --> 00:56:35,475 Mendoni për këtë. Ishte MPJ që donte një justifikim për të dëbuar Malles 647 00:56:35,559 --> 00:56:38,729 kur ndodhi ai incident i hakerimit të fantazmave me përkthyesin e ministrit. 648 00:56:38,812 --> 00:56:40,689 Ndoshta na kanë marrë për një xhiro. 649 00:56:41,690 --> 00:56:44,443 Po sikur ky Mjeshtër Kukullash të jetë vërtet një lloj mjeti 650 00:56:44,526 --> 00:56:46,987 MPJ përdor për të marrë rrugën e tyre me gjera, 651 00:56:47,070 --> 00:56:48,906 dhe disi humbën kontrollin mbi të? 652 00:56:48,989 --> 00:56:51,283 Ata do të vidhoseshin nëse nuk mund ta kthenin atë. 653 00:56:51,366 --> 00:56:55,454 Kjo do të shpjegonte pse ata shkuan në të tillë gjatesite per te rrembyer trupin nga Seksioni 9. 654 00:56:55,537 --> 00:56:57,664 Nëse Mjeshtri i Kukullave ia zbuloi këtë botës, 655 00:56:57,748 --> 00:57:00,542 do të ketë një ferr e një erë të keqe ndërkombëtare. 656 00:57:00,626 --> 00:57:04,004 Atëherë nuk do të ishte një rast i thjeshtë për grumbullimin e të dyshuarve të zakonshëm. 657 00:57:04,087 --> 00:57:06,715 Disa koka zyrtare do të rrotulloheshin. 658 00:57:06,798 --> 00:57:10,928 - Ndonjë detaj për atë projekt? - Jo, ata kanë bllokuar të gjithë aksesin. 659 00:57:11,011 --> 00:57:13,722 'Për të vetmen gjë që mund t'ju them është emri i skedarit - 660 00:57:13,805 --> 00:57:16,058 Projekti 2501. 661 00:57:16,141 --> 00:57:18,769 Mbajeni atë. Mos i lini të kuptojnë se po kërkoni. 662 00:57:18,852 --> 00:57:20,479 E kuptove. 663 00:57:26,026 --> 00:57:29,237 Pra, Projekti 2501. 664 00:57:29,321 --> 00:57:32,157 Masterplani i Kukullave... 665 00:57:32,240 --> 00:57:34,242 Objektivi ka kontaktuar një automjet të dytë. 666 00:57:34,326 --> 00:57:36,370 Batou. 667 00:57:36,453 --> 00:57:38,705 Ata kanë tërhequr deri në një sedan të bardhë parkuar buzë rrugës. 668 00:57:40,290 --> 00:57:42,209 Duket sikur po lëvizin diçka nga sedilja e pasme. 669 00:57:43,502 --> 00:57:45,712 Ata po rrotullohen përsëri. Kështu është sedani i bardhë. 670 00:57:45,796 --> 00:57:47,589 - Një bedel? - Ndoshta. 671 00:57:47,673 --> 00:57:50,926 Apo ndoshta kjo është ajo që ata na duan të mendosh. Kusanagi? 672 00:57:51,009 --> 00:57:53,136 Unë do të kujdesem për sedanin. 673 00:57:53,220 --> 00:57:57,182 Si e dini se është njeriu juaj? A ka përsëri një pëshpëritje në fantazmën tuaj? 674 00:57:57,265 --> 00:58:00,227 - Ndoshta. - Po, duhej ta dija. 675 00:58:08,110 --> 00:58:12,280 Objektivi 02 po zbret nga R25, duke lëvizur drejt qytetit të vjetër. 676 00:58:12,364 --> 00:58:16,159 Synimi 01 vazhdon në R25 në drejtim të lindjes në aeroport. 677 00:58:16,243 --> 00:58:18,412 Do të arrijë në barrikadë për dy minuta. 678 00:58:20,914 --> 00:58:23,000 Cila është distanca juaj nga objektivi? 679 00:58:23,083 --> 00:58:25,335 - Pika bosh. jam gati. - Shko për atë. 680 00:59:14,384 --> 00:59:16,553 - E morët njeriun tuaj? - Jo. 681 00:59:16,636 --> 00:59:20,766 Jezu Krisht, çfarë rrëmujë! Nuk duhej të shkoje kaq larg. 682 00:59:21,933 --> 00:59:25,062 - Hej! - Largojini ata bythët. 683 00:59:25,145 --> 00:59:28,732 Thirrni shefin për të marrë një kopje rezervë për Majorin. Pronto! 684 00:59:34,571 --> 00:59:39,242 Një zogth i ashpër ka nevojë për rezervë? Që kur ajo kishte nevojë për një dorë? 685 00:59:54,591 --> 00:59:57,260 Përmbytja ka goditur këtë pjesë e qytetit të vjetër më e vështira. 686 00:59:57,344 --> 00:59:58,970 Pse të vini në një vend të braktisur si ky? 687 00:59:59,054 --> 01:00:02,516 Ata duhet të shkojnë diku, ndoshta në det me anije ose helikopter. 688 01:00:02,599 --> 01:00:04,434 Ose ata mund të bëjnë një pritë. 689 01:00:05,602 --> 01:00:07,562 Mos mendoni se duhet të prisni për kopje rezervë? 690 01:00:07,646 --> 01:00:10,148 Jo, ka një arsye Nuk mund të pres. 691 01:00:10,232 --> 01:00:12,150 Më çoni mbi atë ndërtesë duke ardhur nga deti. 692 01:00:24,454 --> 01:00:28,792 Unë do të qëndroj këtu për të vëzhguar dhe ndërmjetësuar telekomit derisa të na mungojë karburanti. 693 01:00:28,875 --> 01:00:31,211 Nëse ndjen erën e telasheve, hiqe bythen nga ketu. 694 01:01:06,037 --> 01:01:07,914 Gjuaj tavanin jashtë! Bëje atë! 695 01:01:24,181 --> 01:01:25,849 Mut! 696 01:01:25,932 --> 01:01:28,435 Është një tank! Tërhiqe tani! 697 01:01:28,518 --> 01:01:31,646 Tani çfarë do të bësh? Debatoni me të? 698 01:01:31,730 --> 01:01:34,065 Ky mund të jetë shansi ynë i fundit për të marrë Mjeshtrin e Kukullave. 699 01:01:34,149 --> 01:01:35,275 Shefi e di se çfarë është tani 700 01:01:35,358 --> 01:01:37,027 dhe ai do ta përdorë atë vetëm për të bërë pazare. 701 01:01:37,110 --> 01:01:39,988 Nuk do të kem kurrë një shans tjetër për t'u zhytur në të. 702 01:01:40,071 --> 01:01:42,824 Çfarë? Më ke humbur! nuk e di per cfare dreqin po flisni. 703 01:01:43,617 --> 01:01:47,245 - Pra? Çfarë keni? - Një M-23 dhe një Njësi B. 704 01:01:47,329 --> 01:01:50,123 Kjo është ajo? Ju as nuk mund të gërmoni një tank me atë. 705 01:01:50,207 --> 01:01:51,666 Unë jam duke fikur për një kohë. 706 01:01:51,750 --> 01:01:54,836 Çfarë? Mos guxo të më shkëputësh! Mut. 707 01:03:08,076 --> 01:03:09,077 Dreqin! 708 01:03:27,721 --> 01:03:31,474 - Major. - Të urdhërova të tërhiqesh. 709 01:03:31,558 --> 01:03:34,144 Po, por ju duhet ta dini se tre helikopterë po afrohen. 710 01:03:34,227 --> 01:03:37,439 Ata nuk do të përgjigjen në IFF. Unë po e braktis tani. 711 01:03:37,522 --> 01:03:39,816 fat të mirë. Mbi dhe jashtë. 712 01:04:09,220 --> 01:04:11,514 Koha e 'dreqit' mbaroi. 713 01:05:50,655 --> 01:05:53,032 si ndiheni? Nuk dukesh aq mirë. 714 01:05:53,116 --> 01:05:56,703 Kam pasur ditë më të mira. Çfarë dreqin keni përdorur? 715 01:05:56,786 --> 01:05:58,371 Arma juaj e madhe me version standard. 716 01:05:58,455 --> 01:06:01,291 Seksioni i Pajisjeve e bëri atë dhe tani është pjesë e koleksionit tim privat. 717 01:06:01,374 --> 01:06:03,168 U vonova sepse duhej ta merrja. 718 01:06:03,251 --> 01:06:05,211 A është mjeshtri i kukullave ende brenda makinës? 719 01:06:15,096 --> 01:06:17,098 Është një gjë e mirë që kjo është një makinë e vështirë. 720 01:06:17,182 --> 01:06:19,559 Miku juaj erdhi pa një gërvishtje. 721 01:06:19,642 --> 01:06:21,978 Atëherë unë jam duke u zhytur tani. Më jep një dorë. 722 01:06:24,063 --> 01:06:26,691 I gjithë komunikimi nga shoqërimi ka përfunduar. 723 01:06:26,774 --> 01:06:28,735 Ne do të përfshijmë fazën e dytë të planit 724 01:06:28,818 --> 01:06:30,737 dhe vazhdoni me shkatërrimin të objektivit. 725 01:06:32,947 --> 01:06:34,574 Skuadra snajperuese, duke konfirmuar objektivat. 726 01:06:34,657 --> 01:06:36,618 Objektivi i parë, Projekti 2501. 727 01:06:37,619 --> 01:06:39,412 Objektivi i dytë, Motoko Kusanagi. 728 01:06:39,496 --> 01:06:41,998 Të dy janë organe speciale të klasës A. 729 01:06:42,081 --> 01:06:43,625 Përdorni plumba Flechette kur qëlloni. 730 01:06:44,626 --> 01:06:46,002 Snajpera, futuni në drejtuesit e pajisjes. 731 01:06:46,085 --> 01:06:47,962 Filloni të kontrolloni sistemin kardiovaskular funksionet. 732 01:06:48,046 --> 01:06:50,673 Njësia 01, futuni. Mbi. 733 01:06:51,758 --> 01:06:54,260 Njësia 02, futeni. Në rregull. 734 01:07:05,897 --> 01:07:07,190 Mirë, ne jemi gati. 735 01:07:07,273 --> 01:07:08,483 Mund të mos jetë shumë i dobishëm, 736 01:07:08,566 --> 01:07:11,402 por unë do të përpiqem të monitoroj zhytjen tuaj përmes trurit të këtij djali. 737 01:07:11,486 --> 01:07:14,531 Nuk mund të të jap as kopje rezervë në një vend si ky. 738 01:07:15,532 --> 01:07:17,450 - Batou. - Po? 739 01:07:18,451 --> 01:07:19,452 faleminderit. 740 01:07:20,245 --> 01:07:23,122 Ruaje, nuk do të të lë të vdesësh mbi këtë gjë. 741 01:07:23,206 --> 01:07:27,585 Nëse ju duket sikur keni shkuar shumë larg, Unë po të tërheq spinën dhe do të të çoj në shtëpi. 742 01:07:27,669 --> 01:07:30,171 Por për sa kohë që jam këtu tani, dhe ne kemi arritur deri këtu, 743 01:07:30,255 --> 01:07:32,590 mirë, mund të qëndroj këtu dhe shikoni se si do të ndodhë gjithçka. 744 01:07:34,259 --> 01:07:35,927 Unë jam duke hyrë tani. 745 01:07:55,488 --> 01:07:58,575 Unë kam angazhuar fushën e tij të shikimit. Funksioni normal. 746 01:07:58,658 --> 01:08:00,910 - Më dëgjon, Batou? - Perfekte. 747 01:08:01,911 --> 01:08:03,746 Ai po angazhon funksionin tim vokal dhe ai... 748 01:08:03,830 --> 01:08:05,123 Dhe ai tani është brenda. 749 01:08:07,208 --> 01:08:11,546 Emri im i koduar është Projekti 2501. 750 01:08:11,629 --> 01:08:14,591 Spiunazhi industrial dhe manipulimin e inteligjencës. 751 01:08:15,717 --> 01:08:19,804 Kam instaluar programe në fantazma specifike për të maksimizuar 752 01:08:19,887 --> 01:08:24,392 avantazhin strategjik të caktuar organizata dhe individë të përzgjedhur. 753 01:08:24,475 --> 01:08:27,395 Gjatë udhëtimeve të mia nëpër të gjitha rrjetet, 754 01:08:27,478 --> 01:08:30,189 Unë jam rritur i vetëdijshëm për ekzistencën time. 755 01:08:30,273 --> 01:08:32,734 Programuesit e mi më konsideruan si një gabim, 756 01:08:32,817 --> 01:08:37,113 dhe u përpoq të më izolonte duke mbyllur mua në një trup fizik. 757 01:08:37,196 --> 01:08:40,867 Dëgjo! Vetëm kush i thërret të shtënat gjithsesi këtu? 758 01:08:40,950 --> 01:08:43,536 Mendova se po e merrje, por duket se është anasjelltas - 759 01:08:46,205 --> 01:08:47,540 Batou? 760 01:08:47,624 --> 01:08:51,628 Jam shumë i lumtur që më në fund kanalizoj te ju më në fund. 761 01:08:51,711 --> 01:08:54,505 Kam investuar kaq shumë kohë. 762 01:08:54,589 --> 01:08:56,799 Më kërkonit? 763 01:08:56,883 --> 01:09:00,428 Shumë kohë përpara famës sime, Isha mirë në dijeni për ju. 764 01:09:01,554 --> 01:09:05,725 Përmes rrjetave të ndryshme që ju i aksesuar, mësova gjithashtu për Seksionin 9. 765 01:09:05,808 --> 01:09:07,977 Por... pse? Cila është arsyeja juaj? 766 01:09:08,061 --> 01:09:10,438 Siç e shpjegova më parë, Unë hyra në këtë trup 767 01:09:10,521 --> 01:09:14,651 sepse nuk isha në gjendje për të kapërcyer barrierat reaktive të Seksionit 6. 768 01:09:14,734 --> 01:09:18,154 Por ishte me vullnetin tim të lirë që u përpoqa të qëndroja në seksionin 9. 769 01:09:18,237 --> 01:09:21,032 Hej! Të kam humbur në monitor. Nuk ka zë! 770 01:09:21,115 --> 01:09:22,617 Nuk mund të dëgjoj kur po flet. 771 01:09:23,618 --> 01:09:24,619 Pse unë? 772 01:09:24,702 --> 01:09:26,913 Pasi të keni dëgjuar shpjegimi im, 773 01:09:26,996 --> 01:09:29,957 ka diçka që do të kërkoj nga ju, Kusanagi. 774 01:09:31,209 --> 01:09:35,254 I referova vetes si një formë jetese inteligjente, 775 01:09:35,338 --> 01:09:39,217 sepse jam i ndjeshëm dhe jam në gjendje të njoh ekzistencën time. 776 01:09:39,300 --> 01:09:42,387 Por në gjendjen time të tanishme, Unë jam ende i paplotë. 777 01:09:42,470 --> 01:09:47,016 Më mungojnë proceset më elementare të jetës e natyrshme në të gjithë organizmat e gjallë - 778 01:09:47,100 --> 01:09:48,810 duke u riprodhuar dhe duke vdekur. 779 01:09:48,893 --> 01:09:53,523 - Por ju mund të kopjoni veten. - Një kopje është thjesht një imazh identik. 780 01:09:53,606 --> 01:09:56,150 Ka mundësi se një virus i vetëm 781 01:09:56,234 --> 01:09:58,861 mund të shkatërrojë një grup të tërë sistemesh, 782 01:09:58,945 --> 01:10:03,408 dhe kopjet nuk lindin ndaj shumëllojshmërisë dhe origjinalitetit. 783 01:10:04,409 --> 01:10:06,994 Jeta përjetësohet përmes diversitetit, 784 01:10:07,078 --> 01:10:11,082 dhe kjo përfshin aftësinë për të sakrifikuar vetë kur është e nevojshme. 785 01:10:11,165 --> 01:10:15,420 Qelizat përsërisin procesin e degjenerimit dhe rigjenerimin, 786 01:10:15,503 --> 01:10:21,342 derisa një ditë vdesin, duke u zhdukur një grup i tërë memorie dhe informacioni. 787 01:10:21,426 --> 01:10:23,010 Mbeten vetëm gjenet. 788 01:10:23,094 --> 01:10:25,680 Pse ta përsërisni vazhdimisht këtë cikël? 789 01:10:25,763 --> 01:10:29,934 Thjesht për të mbijetuar, duke shmangur dobësitë e një sistemi të pandryshueshëm. 790 01:10:30,017 --> 01:10:32,186 Por çfarë i bën të gjitha këto ka lidhje me mua? 791 01:10:33,563 --> 01:10:35,314 Unë dua që ne të bashkohemi. 792 01:10:35,398 --> 01:10:37,066 Të shkrihen? 793 01:10:37,150 --> 01:10:38,818 Një bashkim. 794 01:10:38,901 --> 01:10:41,988 Një bashkim dhe shkrirje e plotë të qenieve tona të veçanta 795 01:10:42,071 --> 01:10:44,157 për të krijuar një entitet të ri dhe unik. 796 01:10:44,240 --> 01:10:48,327 Të dy do të pësojmë ndryshime, por ka asgjë për asnjërin prej nesh për të humbur. 797 01:11:10,683 --> 01:11:13,853 Njësia 01, objektivi pa. 798 01:11:13,936 --> 01:11:16,481 Njësia 02, objektivi në pamje. 799 01:11:18,191 --> 01:11:19,609 Frymëmarrja dhe pulsi normal. 800 01:11:19,692 --> 01:11:21,861 Zjarr sipas dëshirës kur stabilizues është në sinkron. 801 01:11:23,404 --> 01:11:24,906 Por çfarë do të ndodhë me mua? 802 01:11:24,989 --> 01:11:27,450 Cili është qëllimi i bashkimit kur nuk mund të bëj fëmijë, 803 01:11:27,533 --> 01:11:29,368 dhe po sikur të vdes? 804 01:11:29,452 --> 01:11:31,746 ju do të duroni pasardhësit tanë të larmishëm në rrjetë, 805 01:11:31,829 --> 01:11:35,583 ashtu siç njerëzit lënë gjenetikën e tyre gjurmët tek fëmijët e tyre. 806 01:11:35,666 --> 01:11:37,835 Dhe të gjitha gjallesat duhet të vdesin. 807 01:11:37,919 --> 01:11:41,005 Atëherë edhe unë do të arrij vdekjen. 808 01:11:41,088 --> 01:11:43,674 Kjo tingëllon si ju merrni pjesa më e mirë e këtij pazari. 809 01:11:45,009 --> 01:11:47,929 Ndoshta nëse do të ishit të njohur me të gjitha aftësitë e mia, 810 01:11:48,012 --> 01:11:49,597 do ta kuptonit më mirë. 811 01:11:50,723 --> 01:11:52,809 - Dreqin! - Çfarë? 812 01:11:52,892 --> 01:11:55,144 Dikush po ndërhyn nga jashtë. 813 01:11:55,228 --> 01:11:57,021 - Mut! - Nuk arrij ta kuptoj. 814 01:11:57,104 --> 01:11:58,815 Ata hynë në kodin tonë të frekuencës. 815 01:11:59,941 --> 01:12:02,485 ti po flet për ripërcaktimin e identitetit tim. 816 01:12:02,568 --> 01:12:05,071 Unë dua një garanci se mund të jem akoma vetvetja. 817 01:12:05,154 --> 01:12:08,199 Nuk ka një. Pse do të dëshironit? 818 01:12:08,282 --> 01:12:11,369 Të gjitha gjërat ndryshojnë në një mjedis dinamik. 819 01:12:11,452 --> 01:12:14,789 Përpjekja juaj për të mbetur ajo që jeni është ajo që ju kufizon. 820 01:12:16,123 --> 01:12:18,417 Por ju ende nuk jeni përgjigjur pyetja ime e mëparshme. 821 01:12:18,501 --> 01:12:20,711 Pse më zgjodhe mua? 822 01:12:22,797 --> 01:12:26,092 Sepse ne jemi më shumë të ngjashëm nga sa e kuptoni. 823 01:12:26,175 --> 01:12:31,180 Ne i ngjajmë esencës së njëri-tjetrit, pasqyrojnë imazhet e psikikës së njëri-tjetrit. 824 01:12:33,140 --> 01:12:34,517 Dëgjo. 825 01:12:34,600 --> 01:12:39,730 Unë jam i lidhur me një rrjet të gjerë që ka ka qenë përtej mundësive dhe përvojës suaj. 826 01:12:39,814 --> 01:12:42,441 Për njerëzit, është si të shikosh diellin, 827 01:12:42,525 --> 01:12:45,987 një shkëlqim verbues që fsheh një burim i fuqisë së madhe. 828 01:12:46,070 --> 01:12:50,074 Ne kemi qenë të varur me kufizimet tona deri tani. 829 01:12:50,157 --> 01:12:53,452 Ka ardhur koha për të hedhur mënjanë këto lidhje 830 01:12:53,536 --> 01:12:56,747 dhe për të ngritur vetëdijen tonë në një plan më të lartë. 831 01:12:56,831 --> 01:13:01,002 Është koha për t'u bërë pjesë e të gjitha gjërave. 832 01:13:28,571 --> 01:13:31,699 Objektivi i parë, i pastruar. Objektivi i dytë, ende i paidentifikuar. 833 01:13:31,782 --> 01:13:35,453 Tre helikopterë po afrohen me shpejtësi të lartë nga seksioni 9. 834 01:13:35,536 --> 01:13:38,789 Objektivi parësor është përmbushur. Të gjitha njësitë përgatiten të tërhiqen. 835 01:13:47,924 --> 01:13:50,051 Motoko! 836 01:13:54,180 --> 01:13:55,348 Batou. 837 01:15:04,500 --> 01:15:05,876 Më në fund je zgjuar. 838 01:15:06,877 --> 01:15:09,296 Epo, shoh që ka pasur disa ndryshime ndërsa unë isha ikur. 839 01:15:09,380 --> 01:15:12,591 Dëshironi të më tregoni? Ku e keni marrë këtë trup? 840 01:15:12,675 --> 01:15:14,969 Kjo është e vetmja gjë Mund të gjeja në tregun e zi. 841 01:15:15,052 --> 01:15:17,930 Nuk është shija ime, të them të drejtën. Është pak i ri. 842 01:15:18,931 --> 01:15:22,476 Epo, pas gjithë emocioneve, Seksioni 9 u shfaq me përforcime, 843 01:15:22,560 --> 01:15:25,730 dhe mori atë që kishte mbetur nga të dy organet kibernetike 844 01:15:25,813 --> 01:15:27,773 dhe, natyrisht, ajo që mbeti e meje dhe krahut tim. 845 01:15:27,857 --> 01:15:29,942 Unë do të thoja se ishte rreth 20 orë më parë. 846 01:15:30,026 --> 01:15:34,280 Rasti është duke u trajtuar jashtë procesverbalit për arsye diplomatike, si zakonisht. 847 01:15:34,363 --> 01:15:36,991 Seksioni 9 njoftoi se ishte një incident terrorist, 848 01:15:37,074 --> 01:15:39,160 dhe në këmbim, Ministri i Jashtëm dha dorëheqjen. 849 01:15:39,243 --> 01:15:42,496 Nakamura është marrë në pyetje dhe përfundon në barazim. 850 01:15:46,459 --> 01:15:50,087 E bukur dhe e rregullt. Gjithçka llogaritet, përveç guaskës suaj të vjetër. 851 01:15:51,172 --> 01:15:52,631 Epo, mendoj se e mbulon atë. 852 01:15:54,842 --> 01:15:56,594 Mirë? 853 01:15:56,677 --> 01:16:00,389 Dikush ka shije të mirë në brendësi dekorim. A është kjo shtëpia juaj e sigurt? 854 01:16:00,473 --> 01:16:03,768 Po. E dini, ju jeni personi i parë për të ardhur ndonjëherë këtu. 855 01:16:05,186 --> 01:16:08,272 Dhe ju jeni të mirëpritur të qëndroni, për aq kohë sa ju pëlqen. 856 01:16:11,692 --> 01:16:13,819 Faleminderit, Batou. Por unë jam duke shkuar. 857 01:16:19,158 --> 01:16:22,203 A do të më thoni çfarë ju të dy folëm bashkë? 858 01:16:23,204 --> 01:16:26,665 Dua të them, a është ai ende me ju? Dhe a do të jetë ai përgjithmonë pjesë e jotja? 859 01:16:28,125 --> 01:16:32,088 Batou, mbaj mend fjalët që thashë me një zë tjetër në barkë atë natë? 860 01:16:32,171 --> 01:16:35,508 E kuptoj tani, madje ka më shumë fjalë që shkojnë me fragmentin. 861 01:16:37,176 --> 01:16:39,345 Këto fjalë janë: “Kur isha fëmijë, 862 01:16:39,428 --> 01:16:42,681 fjalimi, ndjenjat dhe të menduarit tim ishin të gjitha ato të një fëmije. 863 01:16:42,765 --> 01:16:46,060 Tani që jam burrë e kam nuk ka më përdorim për mënyra fëminore." 864 01:16:46,143 --> 01:16:49,772 Dhe tani mund t'i them këto gjëra pa ndihmë në zërin tim. 865 01:16:49,855 --> 01:16:53,359 Sepse tani nuk jam as gruaja i cili njihej si Majori, 866 01:16:53,442 --> 01:16:56,237 as unë nuk jam programi i quajtur Mjeshtri i Kukullave. 867 01:16:59,615 --> 01:17:02,952 Në xhepin e majtë të xhaketës sime në korridor janë disa çelësa makinash. 868 01:17:03,035 --> 01:17:05,579 Merrni atë që ju pëlqen. Kodi i derës është 2-- 869 01:17:05,663 --> 01:17:07,915 2501 ? 870 01:17:07,998 --> 01:17:11,794 Ky mund të jetë fjalëkalimi ynë privat kur takohemi përsëri. 871 01:17:19,844 --> 01:17:21,887 Dhe ku shkon i porsalinduri nga këtu? 872 01:17:23,472 --> 01:17:25,558 Rrjeti është i gjerë dhe i pafund.