1
00:00:05,547 --> 00:00:08,017
Walker mentioned to me
opportunity in Texas.
2
00:00:08,217 --> 00:00:10,602
It's certainly cheaper
as restoration here.
3
00:00:10,802 --> 00:00:12,354
BEFORE:
4
00:00:12,554 --> 00:00:15,899
I don't want this wound to become
something unrecognizable.
5
00:00:16,099 --> 00:00:18,694
We will respect him with all our might.
6
00:00:18,894 --> 00:00:23,481
I'll be back in two or three days.
�Not this time. It was her decision.
7
00:00:23,982 --> 00:00:25,451
This is our boy.
8
00:00:25,651 --> 00:00:28,245
We have ten.
One more time.
9
00:00:28,445 --> 00:00:29,455
10,500.
10
00:00:29,655 --> 00:00:33,334
Sold to the gentleman in black
for $10,500.
11
00:00:33,534 --> 00:00:35,753
Can you work with cattle?
�I'm a cowboy.
12
00:00:35,953 --> 00:00:38,204
Get into the pickup truck.
13
00:00:39,039 --> 00:00:42,301
He must find out� what they know,
before things get complicated.
14
00:00:42,501 --> 00:00:44,394
Claudio,
this is my friend beth.
15
00:00:44,594 --> 00:00:48,223
Everett says he says
the best steaks in the country. This holds true.
16
00:00:48,423 --> 00:00:51,101
I need for the best customers
the best cuts of meat.
17
00:00:51,301 --> 00:00:55,388
When will we see each other again?
�I have a boyfriend.
18
00:02:09,588 --> 00:02:11,589
Good morning.
19
00:02:12,424 --> 00:02:16,135
Good morning. Do you want coffee?
20
00:02:19,681 --> 00:02:24,477
I woke up at night.
You weren't in bed.
21
00:02:25,354 --> 00:02:30,524
I got up very early.
22
00:02:32,319 --> 00:02:34,320
Thank you.
23
00:02:36,198 --> 00:02:38,324
Is everything okay?
24
00:02:39,201 --> 00:02:41,994
Yes, I just have too much to worry about.
25
00:02:42,579 --> 00:02:44,622
I understand.
26
00:02:47,542 --> 00:02:51,545
I have to go to Dallas
to a meeting in Swexan.
27
00:02:52,464 --> 00:02:55,174
Do you have time to eat?
28
00:02:55,592 --> 00:02:57,593
Always.
29
00:02:59,262 --> 00:03:00,981
I'm going to saddle the horses.
30
00:03:01,181 --> 00:03:03,808
I'm going to change.
�Applies.
31
00:03:17,864 --> 00:03:19,949
Let's go!
32
00:04:18,216 --> 00:04:20,968
Good work.
�Thank you, dear.
33
00:04:23,555 --> 00:04:26,149
Have you seen your girlfriend?
�Where is he?
34
00:04:26,349 --> 00:04:30,269
Yes, I am.
�He seems to be at home.
35
00:04:31,146 --> 00:04:34,616
I will fatten them up
and you make a good purchase.
36
00:04:34,816 --> 00:04:37,485
I will make a good purchase.
37
00:04:37,694 --> 00:04:40,956
We only need one.
I almost feel sorry for the poor guy.
38
00:04:41,156 --> 00:04:43,157
And rightly so.
39
00:04:44,826 --> 00:04:47,870
i love you
�Me too you.
40
00:05:41,758 --> 00:05:45,758
RAN� DUTTON
Season 1 Episode 3
41
00:06:13,999 --> 00:06:18,294
Are you ready for work, partner?
I can hardly wait.
42
00:06:19,296 --> 00:06:22,047
Thank you.
�You're welcome.
43
00:06:49,910 --> 00:06:51,994
Hi dear.
44
00:06:52,495 --> 00:06:54,131
You are beautiful.
45
00:06:54,331 --> 00:06:58,792
Shouldn't I be dressed for school?
I'm dressed for school.
46
00:07:01,171 --> 00:07:03,881
I know he doesn't want to be there.
47
00:07:04,257 --> 00:07:08,145
What if I would put my head down, work hard
and tried to learn something?
48
00:07:08,345 --> 00:07:10,272
Where is he going?
�To Dallas.
49
00:07:10,472 --> 00:07:12,691
Why?
�Sell meat.
50
00:07:12,891 --> 00:07:16,143
Sounds like fun.
�Perhaps indeed.
51
00:07:17,854 --> 00:07:19,939
Change your shirt.
52
00:07:24,653 --> 00:07:26,296
METHODIST CHURCH
WATTS CHAPEL
53
00:07:26,496 --> 00:07:29,432
It's hard to describe what Ellis Logan is
meant to this community.
54
00:07:29,632 --> 00:07:32,335
It is more difficult to say,
what he meant to me.
55
00:07:32,535 --> 00:07:34,588
If I were here now, I would say:
56
00:07:34,788 --> 00:07:39,676
"Come on, B.
Hurry up, the day is running out."
57
00:07:39,876 --> 00:07:43,638
Rio Paloma is a city
renegades and cattle thieves.
58
00:07:43,838 --> 00:07:46,391
Being a sheriff in such a community
59
00:07:46,591 --> 00:07:49,436
means to be the most exemplary
among citizens.
60
00:07:49,636 --> 00:07:54,608
Ellis didn't just wear it proudly
uniforms for almost 20 years.
61
00:07:54,808 --> 00:07:59,070
He was incorruptible
the force of good.
62
00:07:59,270 --> 00:08:03,533
But that doesn't mean
that he always respected the laws.
63
00:08:03,733 --> 00:08:07,454
For example, when it's me
and Becky took Jo secretly
64
00:08:07,654 --> 00:08:09,206
to the Starlite drive-in
65
00:08:09,406 --> 00:08:13,617
in his trunk
of the old green Caprice.
66
00:08:16,246 --> 00:08:19,707
We will miss you, Ellis Logan.
67
00:08:20,083 --> 00:08:22,334
Me too.
68
00:08:41,604 --> 00:08:43,990
Thanks for the reception.
69
00:08:44,190 --> 00:08:46,525
He was a good man.
70
00:08:50,238 --> 00:08:52,239
Well �
71
00:08:52,949 --> 00:08:55,868
It was because of you
Ellis almost knows.
72
00:08:56,745 --> 00:08:59,997
I am him too
almost became similar.
73
00:09:00,373 --> 00:09:04,553
There comes a time when there are many more funerals
like baptisms and birthdays.
74
00:09:04,753 --> 00:09:09,423
People only go to funerals.
�Until yours comes.
75
00:09:09,674 --> 00:09:11,685
We still have a long way to go.
76
00:09:11,885 --> 00:09:16,439
Everett, this place will be us
killed sooner or later.
77
00:09:16,639 --> 00:09:19,892
Let's take it anyway
with a smile.
78
00:09:20,143 --> 00:09:22,603
I missed you.
79
00:09:29,527 --> 00:09:31,695
Yes.
80
00:09:38,078 --> 00:09:40,204
Take care.
81
00:10:06,815 --> 00:10:09,691
I can do this all day.
82
00:10:25,375 --> 00:10:28,127
He's got serious problems, boy.
83
00:10:31,422 --> 00:10:34,299
You asked for it.
�Wow!
84
00:10:34,551 --> 00:10:38,554
The best.
�You are talented. Thank you.
85
00:10:38,930 --> 00:10:41,149
Did you bring a cooler bag?
�Damn it.
86
00:10:41,349 --> 00:10:44,069
He can take mine.
�Thank you.
87
00:10:44,269 --> 00:10:47,238
Is business booming?
It is still difficult.
88
00:10:47,438 --> 00:10:50,607
Last year we supplied
nine ran�evs.
89
00:10:51,776 --> 00:10:56,039
The three gave up,
three were sold piecemeal,
90
00:10:56,239 --> 00:10:58,991
she bought three
the Big Beef company.
91
00:10:59,367 --> 00:11:01,044
I'm sorry.
92
00:11:01,244 --> 00:11:05,038
Well, you're minding my business,
and I for yours.
93
00:11:08,168 --> 00:11:09,511
DON'T BE A FOOL
94
00:11:09,711 --> 00:11:12,430
I prefer the sticker.
�It's Felipe's.
95
00:11:12,630 --> 00:11:16,717
Don't remove it.
Not even by chance.
96
00:11:24,684 --> 00:11:26,810
See you, friend.
97
00:11:30,315 --> 00:11:32,367
Beulah, having a moment?
98
00:11:32,567 --> 00:11:35,745
When I see you here, it seems
that a storm is brewing.
99
00:11:35,945 --> 00:11:40,792
The day is not announced, dear.
It's just the disappearance of Wes Ayers.
100
00:11:40,992 --> 00:11:43,586
His wife is making a scandal
101
00:11:43,786 --> 00:11:45,897
and to each,
which he wants to listen to, explains
102
00:11:46,097 --> 00:11:49,066
that ran� 10-Petal was involved.
103
00:11:49,542 --> 00:11:53,680
Did you listen to her?
�My job is to listen.
104
00:11:53,880 --> 00:11:57,174
He thinks I don't know
what is your job
105
00:11:57,508 --> 00:12:00,228
I know I can't
salt the mind
106
00:12:00,428 --> 00:12:04,139
but he has to arrange it�
their residences.
107
00:12:04,557 --> 00:12:06,651
Well, that's been said.
108
00:12:06,851 --> 00:12:09,738
As we share tips,
109
00:12:09,938 --> 00:12:14,325
why didn't you call me
regarding Orean at the rodeo?
110
00:12:14,525 --> 00:12:17,495
Because I thought it was irrelevant.
111
00:12:17,695 --> 00:12:21,458
Electoral contribution,
the one I gave you wasn't there.
112
00:12:21,658 --> 00:12:25,545
The late Ellis understood this.
113
00:12:25,745 --> 00:12:27,839
Maybe that's why he was
so grateful.
114
00:12:28,039 --> 00:12:31,208
I think you are grateful
I'm still learning.
115
00:12:32,001 --> 00:12:35,504
Learn faster, Sheriff Wade.
116
00:12:38,883 --> 00:12:40,884
Madam.
117
00:12:59,696 --> 00:13:04,199
What happened?
�Damn it Hoyt.
118
00:13:05,076 --> 00:13:09,413
Thanks for the ride.
�You're welcome. I like to see you.
119
00:13:13,251 --> 00:13:15,377
Nice look.
120
00:13:17,463 --> 00:13:20,433
We fought again
121
00:13:20,633 --> 00:13:22,727
because he can't brake
your instincts.
122
00:13:22,927 --> 00:13:26,638
I faced him
and he left me here.
123
00:13:27,348 --> 00:13:30,193
But this time
I caught the thief.
124
00:13:30,393 --> 00:13:33,029
In his pickup truck
I hid the tracker.
125
00:13:33,229 --> 00:13:35,856
It's at Nicola's.
126
00:13:36,399 --> 00:13:39,526
Why are you dating someone
who hates him so much?
127
00:13:41,529 --> 00:13:44,114
Why don't you tell me?
128
00:14:03,593 --> 00:14:07,095
Boss, this is what you're going to want to see.
129
00:14:57,939 --> 00:15:01,566
Peacefully. Slowly.
130
00:15:06,823 --> 00:15:08,949
Peacefully.
131
00:15:13,079 --> 00:15:15,205
Are you dreaming?
132
00:15:16,249 --> 00:15:20,460
Peacefully.
The devil.
133
00:15:23,923 --> 00:15:26,091
Damn it.
134
00:15:59,542 --> 00:16:03,554
Wait, let's call those guys.
�Could you take a picture of us, please?
135
00:16:03,754 --> 00:16:05,473
He too. Come on.
136
00:16:05,673 --> 00:16:08,268
Yes, thank you!
�Yes!
137
00:16:08,468 --> 00:16:11,521
You must also join us.
Come on. �No, horizontally!
138
00:16:11,721 --> 00:16:13,356
Are you ready?
�One, two, three!
139
00:16:13,556 --> 00:16:15,483
Say "girls trip"!
140
00:16:15,683 --> 00:16:17,151
Wait, raise the camera.
141
00:16:17,351 --> 00:16:19,404
Now vertically.
�Applies. Ready?
142
00:16:19,604 --> 00:16:22,407
Women's weekend!
�Say everything�
143
00:16:22,607 --> 00:16:24,659
My God!
�How impolite!
144
00:16:24,859 --> 00:16:27,578
You and your dirty pickup truck.
�Okay.
145
00:16:27,778 --> 00:16:29,779
Thank you.
146
00:17:09,529 --> 00:17:11,597
We have 65 reservations tonight
for the first shift,
147
00:17:11,797 --> 00:17:14,224
so you all have to make an effort
to the best of my ability.
148
00:17:14,424 --> 00:17:16,452
Besides, he comes to dinner
Sam Kauffman,
149
00:17:16,652 --> 00:17:20,214
so don't forget to offer him a bottle
Screaming Eagle Cabernet wines.
150
00:17:20,414 --> 00:17:25,961
Above all, we must not repeat it
Belief in chaos, Paula.
151
00:17:26,379 --> 00:17:30,808
Please. In the kitchen, they know exactly
that we had about 218 reservations.
152
00:17:31,008 --> 00:17:34,028
The tip was at least $750
less than expected.
153
00:17:34,228 --> 00:17:37,139
It's basic math.
This is neither the time nor the place for that.
154
00:17:37,339 --> 00:17:41,550
To work, about tips
we will talk tomorrow. Thank you all.
155
00:17:44,564 --> 00:17:46,648
A fool.
156
00:17:52,071 --> 00:17:56,408
To hell with it
and to hell with him.
157
00:18:27,356 --> 00:18:30,785
The tipping thing is really bad.
I double your belief,
158
00:18:30,985 --> 00:18:36,072
It will add to the family meal
perfectly cooked beef steak.
159
00:18:37,658 --> 00:18:41,202
1,500 dollars.
160
00:18:42,747 --> 00:18:47,500
Medium baked.
That's the only way I know.
161
00:18:47,877 --> 00:18:50,045
Julia.
162
00:18:51,005 --> 00:18:54,132
Come on char.
�Yes, �boss.
163
00:18:58,763 --> 00:19:00,805
Hardworking girl!
164
00:19:21,535 --> 00:19:25,965
I'm afraid he's right, Rip.
Hoof and hooves.
165
00:19:26,165 --> 00:19:29,093
If you don't act quickly,
will destroy the entire herd.
166
00:19:29,293 --> 00:19:32,254
A case of foot-and-mouth disease
it hasn't been here for decades.
167
00:19:32,454 --> 00:19:35,800
Without talking about it,
but you have vaccination opponents around.
168
00:19:36,000 --> 00:19:38,144
Animals send everywhere.
169
00:19:38,344 --> 00:19:42,899
Mexico is 110 kilometers south
and that butcher fly outbreak
170
00:19:43,099 --> 00:19:46,277
was paralyzed for several months
import of live cattle,
171
00:19:46,477 --> 00:19:48,488
which was a powerful blow
according to the ranchers' hats.
172
00:19:48,688 --> 00:19:53,868
Patrollers don't care about animals
or for desperate livestock farmers.
173
00:19:54,068 --> 00:19:59,197
Just one is enough.
�Or one new bull.
174
00:20:13,587 --> 00:20:16,098
140 years.
175
00:20:16,298 --> 00:20:18,383
Please?
176
00:20:20,094 --> 00:20:24,774
140 years. So long mine
the family is engaged in poultry farming.
177
00:20:24,974 --> 00:20:28,778
And you are?
�Beth Dutton.
178
00:20:28,978 --> 00:20:32,230
Dutton?
�Yes, sir.
179
00:20:34,233 --> 00:20:39,664
Yellowstone was wounded
for cattle breeding. �He was.
180
00:20:39,864 --> 00:20:41,999
We are together
moved to Texas.
181
00:20:42,199 --> 00:20:44,627
Now in Rio Paloma
we breed cattle for meat.
182
00:20:44,827 --> 00:20:49,173
Mrs. Dutton, I have an immense amount
too many driven livestock farmers.
183
00:20:49,373 --> 00:20:51,659
They all sing the same song
about the journey from farm to table.
184
00:20:51,859 --> 00:20:55,680
Of course you have them.
But that's not my style.
185
00:20:55,880 --> 00:20:59,100
look,
I have the crown jewel, Giles.
186
00:20:59,300 --> 00:21:02,603
Immaculate genetics,
certified Black Angus breed,
187
00:21:02,803 --> 00:21:05,731
which we have for decades
perfected in the Winter Garden.
188
00:21:05,931 --> 00:21:08,141
Rio Paloma.
189
00:21:11,145 --> 00:21:16,024
Did you buy ran� Bill Edwards?
I am. From him and Jeanie.
190
00:21:22,239 --> 00:21:26,367
I'll be on the next one in a minute
took to Nick and Sam.
191
00:21:28,913 --> 00:21:33,634
The myth of these cattle in Texas
has been going on for years.
192
00:21:33,834 --> 00:21:38,963
How did you manage?
�50 seconds. It's cooling down.
193
00:22:00,361 --> 00:22:03,080
I will try to soften the issue
and keep it secret.
194
00:22:03,280 --> 00:22:06,000
For you and for Beth.
There is no need to panic.
195
00:22:06,200 --> 00:22:11,631
But if things get complicated
�I understand. I will arrange it.
196
00:22:11,831 --> 00:22:14,842
Is that Zach Moss over there?
�It is.
197
00:22:15,042 --> 00:22:18,554
Does she trust him�?
�I trust you, don't I?
198
00:22:18,754 --> 00:22:21,766
Azul, Zachariah,
We will put the order in quarantine
199
00:22:21,966 --> 00:22:23,309
and fenced off the intermediate paddock.
200
00:22:23,509 --> 00:22:25,978
Bring all supplies
for camping.
201
00:22:26,178 --> 00:22:29,472
We will stay here for a few days.
�Yes, sir.
202
00:22:30,391 --> 00:22:34,528
I will help you upload.
�How much should we care?
203
00:22:34,728 --> 00:22:39,482
Very, but with you
and the horses will be fine.
204
00:22:41,902 --> 00:22:46,030
It was good to see you, Zach.
�As always, Everett.
205
00:22:50,911 --> 00:22:53,538
Bastard.
206
00:22:54,540 --> 00:22:57,333
I knew he would be here.
207
00:22:57,543 --> 00:23:02,338
Why so many stickers?
The more stickers, the less you are.
208
00:23:05,885 --> 00:23:08,396
Where is he going?
�I'll be right back.
209
00:23:08,596 --> 00:23:10,597
What the hell?
210
00:23:27,865 --> 00:23:31,743
Wow, Oreana.
He would be a good opportunity.
211
00:23:52,139 --> 00:23:53,274
Hey!
212
00:23:53,474 --> 00:23:55,860
Shit. Run.
�Fuck you!
213
00:23:56,060 --> 00:23:59,187
Yes, run! Ride it!
214
00:24:00,022 --> 00:24:02,440
Pick yourself up!
215
00:24:05,027 --> 00:24:07,362
Run away!
216
00:24:08,739 --> 00:24:10,823
This is not over yet!
217
00:24:11,116 --> 00:24:13,660
I'll kill you, boy!
218
00:24:25,547 --> 00:24:28,466
My heart is breaking
with this view.
219
00:24:35,099 --> 00:24:38,778
I brought some things
to make you more comfortable.
220
00:24:38,978 --> 00:24:41,020
Thank you, ma'am.
221
00:24:42,856 --> 00:24:45,566
I was talking to Chet.
222
00:24:46,276 --> 00:24:48,496
He will apologize
and you will accept it.
223
00:24:48,696 --> 00:24:52,208
I'd rather kill him.
�I don't know how that would help.
224
00:24:52,408 --> 00:24:54,743
I don't think I'm the most
ready to help.
225
00:24:54,943 --> 00:24:58,721
All your accounts
they will of course be paid.
226
00:24:59,248 --> 00:25:01,300
But what's the matter
what can �
227
00:25:01,500 --> 00:25:04,887
I'd rather be beaten again
like taking your money.
228
00:25:05,087 --> 00:25:09,924
I would think worse of you
I wish I would have done it differently.
229
00:25:16,181 --> 00:25:19,944
I just want to perform
your work as before.
230
00:25:20,144 --> 00:25:25,314
This is not so difficult.
It's not that simple for some of you either.
231
00:25:25,691 --> 00:25:29,861
To be fair,
I can explain it to you.
232
00:25:34,241 --> 00:25:38,327
We will wait for him to recover,
and then take you home.
233
00:25:38,662 --> 00:25:40,506
Yes, ma'am.
234
00:25:40,706 --> 00:25:44,625
That's right.
Hard working cowboy.
235
00:26:15,908 --> 00:26:19,670
Yes? I heard
that he has a new foreman.
236
00:26:19,870 --> 00:26:21,881
I have it.
237
00:26:22,081 --> 00:26:25,416
We have to move this month
many cattle.
238
00:26:25,918 --> 00:26:30,546
I am aware.
�I don't want any surprises.
239
00:26:31,340 --> 00:26:34,643
But I want him to let me
lead the way as I see fit.
240
00:26:34,843 --> 00:26:37,887
No surprises, Beulah.
241
00:26:49,274 --> 00:26:54,821
Yes, mother? �Joaquin,
I want the Whitney Ayers title.
242
00:26:55,155 --> 00:26:57,782
I will visit her too.
243
00:27:16,969 --> 00:27:20,054
What the hell is going on here?
244
00:27:46,081 --> 00:27:48,207
Zechariah!
245
00:27:52,713 --> 00:27:57,226
Anna, drop that weapon.
�I am ready.
246
00:27:57,426 --> 00:27:59,853
Anna, please.
247
00:28:00,053 --> 00:28:03,315
No.
�Put it down.
248
00:28:03,515 --> 00:28:05,192
Azul. Blue!
249
00:28:05,392 --> 00:28:07,518
He decides to shoot.
250
00:28:08,645 --> 00:28:11,314
Rip, this is Anna Dupree.
251
00:28:12,191 --> 00:28:14,493
Anna, this is my wound
252
00:28:14,693 --> 00:28:17,496
and I would be grateful
If she were to decide on a weapon.
253
00:28:17,696 --> 00:28:21,834
He has to pay.
�I'm not saying it won't,
254
00:28:22,034 --> 00:28:23,769
but i would like to know
what did he do.
255
00:28:23,969 --> 00:28:26,338
This is my fight.
�Shut up.
256
00:28:26,538 --> 00:28:28,465
Shut your damn mouth.
257
00:28:28,665 --> 00:28:31,834
Hell, Azul!
Close that door.
258
00:28:35,547 --> 00:28:39,133
Anna, I'm here.
What did he do?
259
00:28:40,636 --> 00:28:43,721
He killed my child.
260
00:28:46,475 --> 00:28:51,405
if you would take someone from me
who I love would feel the same.
261
00:28:51,605 --> 00:28:54,450
Do you understand?
�I understand.
262
00:28:54,650 --> 00:28:57,944
Anna,
what was your daughter's name?
263
00:28:58,779 --> 00:29:00,247
Theresa.
264
00:29:00,447 --> 00:29:02,624
Anna, take it easy.
Stay with me.
265
00:29:02,824 --> 00:29:04,825
Here.
266
00:29:08,747 --> 00:29:11,800
He thinks Theresa would
did she find peace in that?
267
00:29:12,000 --> 00:29:15,878
I assure you,
that you won't have it�.
268
00:29:16,129 --> 00:29:18,214
But he might.
269
00:29:24,554 --> 00:29:26,732
Only for him to decide.
270
00:29:26,932 --> 00:29:29,234
I will take the weapons.
Everything will be fine.
271
00:29:29,434 --> 00:29:34,188
This is too heavy a burden.
�Breathe. Everett, can you?
272
00:29:35,607 --> 00:29:38,234
Come here.
�Everything is fine.
273
00:29:38,777 --> 00:29:40,903
Come on.
274
00:29:50,872 --> 00:29:52,382
Zechariah.
275
00:29:52,582 --> 00:29:55,177
I hope your prayers
they are not just a pretence.
276
00:29:55,377 --> 00:29:57,888
Or I'll shoot you myself.
277
00:29:58,088 --> 00:30:00,099
Now stand up.
278
00:30:00,299 --> 00:30:03,467
Azul, get him out of here.
279
00:30:20,694 --> 00:30:24,790
I am glad of your visit,
but the competition is fierce,
280
00:30:24,990 --> 00:30:26,917
even if it has meat,
which is so good.
281
00:30:27,117 --> 00:30:30,087
Most of these Texas companies
is far� in front.
282
00:30:30,287 --> 00:30:31,755
Well, I intend to catch them.
283
00:30:31,955 --> 00:30:34,983
She'll have to deal
with Frontier Hospitality Group.
284
00:30:35,183 --> 00:30:39,471
They supply meat to hotels and
prestigious restaurants, including mine.
285
00:30:39,671 --> 00:30:44,300
I know. That's why I came to you.
�I will call him,
286
00:30:44,885 --> 00:30:49,690
but Zane Nash
can be difficult.
287
00:30:49,890 --> 00:30:52,516
I know how to deal with difficult people.
288
00:30:53,435 --> 00:30:55,404
I'm sure you do, Beth.
289
00:30:55,604 --> 00:30:59,690
Whatever you are. Dutton wanted
for dinner, it is on the house.
290
00:31:09,242 --> 00:31:11,243
This!
291
00:31:18,627 --> 00:31:20,628
Don't stop.
292
00:31:21,463 --> 00:31:23,464
Come on.
293
00:31:31,723 --> 00:31:33,808
Great.
294
00:31:48,365 --> 00:31:52,920
Young lady, some people like your pranks
maybe exciting, even charming.
295
00:31:53,120 --> 00:31:57,174
Not to me. I will arrest you for
violations of public order and peace and vandalism.
296
00:31:57,374 --> 00:31:59,968
What about weapons?
which hoyt waved?
297
00:32:00,168 --> 00:32:04,014
Jacksons, you can challenge me
only up to a certain limit.
298
00:32:04,214 --> 00:32:08,717
Before what? �Before you�re tired
he buries these signs.
299
00:32:15,308 --> 00:32:19,520
Boy, I think I've proved myself to you
all possible courtesy.
300
00:32:20,647 --> 00:32:22,824
I want to love you, seriously.
301
00:32:23,024 --> 00:32:27,236
But don't give me one more reason,
that I don't have you. Do you understand?
302
00:32:28,196 --> 00:32:32,408
Go home, Oreana.
�Fuck you.
303
00:32:33,160 --> 00:32:35,954
Take her home.
Screaming and kicking if necessary.
304
00:32:36,154 --> 00:32:39,506
If I see any of you again,
I will handcuff you.
305
00:32:41,543 --> 00:32:45,880
Have a nice day ahead.
Shit�.
306
00:33:20,040 --> 00:33:22,208
Just a moment.
307
00:33:39,559 --> 00:33:41,810
Mrs. Ayers?
308
00:33:43,313 --> 00:33:45,439
Whitney?
309
00:33:50,862 --> 00:33:53,072
Hello?
310
00:35:02,684 --> 00:35:05,019
Whitney is gone.
311
00:35:06,813 --> 00:35:09,732
And it's damned
a big problem.
312
00:35:39,179 --> 00:35:41,555
how are you zach
313
00:35:43,350 --> 00:35:47,311
I am still praying for deliverance
through the judgment of the Lord.
314
00:35:47,687 --> 00:35:51,440
Yes, His way
they are mysterious.
315
00:35:54,361 --> 00:35:57,946
Why don't you tell me�
about Theresa, Zachariah?
316
00:36:03,244 --> 00:36:05,996
To me, she was Terry Jane.
317
00:36:08,875 --> 00:36:11,251
We were in love.
318
00:36:14,589 --> 00:36:18,300
The secret we've been keeping
in front of her family, in front of Anna,
319
00:36:19,302 --> 00:36:22,262
for reasons
which are no longer important.
320
00:36:22,555 --> 00:36:24,932
We had a fight.
321
00:36:25,350 --> 00:36:30,938
I was drunk
blinded by pain.
322
00:36:31,731 --> 00:36:34,066
I tried to escape.
323
00:36:35,902 --> 00:36:38,696
With a semi-truck
I drove in reverse.
324
00:36:49,040 --> 00:36:51,458
It was an accident.
325
00:36:52,127 --> 00:36:56,556
the accident
which did not look like an accident.
326
00:36:56,756 --> 00:37:01,844
At the same time, one wonders,
Some things are unforgivable.
327
00:37:05,807 --> 00:37:08,485
And everyone thought
that I'm bad�.
328
00:37:08,685 --> 00:37:13,114
I thought so too
until I found the Lord.
329
00:37:13,314 --> 00:37:19,570
Rio Paloma has a long memory
and even greater emotions.
330
00:37:20,822 --> 00:37:24,950
Everyone was very happy
on the death of Terry Jane.
331
00:37:25,160 --> 00:37:27,911
Zach suffered the most.
332
00:37:28,496 --> 00:37:30,507
For sure.
333
00:37:30,707 --> 00:37:34,376
I'm not saying it is
fair or right, but �
334
00:37:35,211 --> 00:37:37,546
That's what happened.
335
00:37:37,756 --> 00:37:40,100
I deserved it all
which befell me.
336
00:37:40,300 --> 00:37:42,593
That's not true.
337
00:37:44,596 --> 00:37:48,432
Dad was talking
that he cannot ask for dismissal.
338
00:37:48,850 --> 00:37:51,602
All he can do�,
is to forgive�.
339
00:37:52,812 --> 00:37:55,105
Even to himself.
340
00:38:18,505 --> 00:38:20,056
I would do that.
Two such.
341
00:38:20,256 --> 00:38:23,383
No.
So we'll try everything.
342
00:38:30,892 --> 00:38:36,063
I heard it was impressive,
what you did earlier with Giles.
343
00:38:38,525 --> 00:38:40,651
Let me guess.
344
00:38:41,152 --> 00:38:44,789
One for the wife,
one for a girl.
345
00:38:44,989 --> 00:38:47,199
One for a boy?
346
00:38:48,618 --> 00:38:50,911
This one is for business.
347
00:38:51,955 --> 00:38:54,799
This one too. And this one too.
348
00:38:54,999 --> 00:38:56,968
That's a lot of business.
349
00:38:57,168 --> 00:39:00,671
I represent ran� 10-Petal
in Rio Paloma.
350
00:39:02,298 --> 00:39:04,601
Did you follow me here?
Is that your business?
351
00:39:04,801 --> 00:39:09,805
I'm just friendly competition.
�There is no such thing.
352
00:39:11,683 --> 00:39:16,603
My name is Joaquin Reyes.
You are not a livestock farmer.
353
00:39:17,272 --> 00:39:19,741
I'm more of a person
for solving problems.
354
00:39:19,941 --> 00:39:23,536
So are you one of them?
�The Jacksons raised me in the family.
355
00:39:23,736 --> 00:39:26,456
Beulah? Good luck.
356
00:39:26,656 --> 00:39:30,560
My parents couldn't afford me
and they didn't have the opportunity to raise me.
357
00:39:30,760 --> 00:39:33,054
They say family and business
they don't go together
358
00:39:33,254 --> 00:39:34,914
but sometimes that's all
what we have.
359
00:39:35,114 --> 00:39:40,627
He reminds me of my father's lawyer.
�Is that good? �Not ideal.
360
00:39:41,504 --> 00:39:45,183
Regardless of your opinion
on competition, Ms. Dutton,
361
00:39:45,383 --> 00:39:48,103
Is there anything I can do?
to help your ranch,
362
00:39:48,303 --> 00:39:50,429
please let me know.
363
00:39:51,097 --> 00:39:55,735
Of course. �Beulah might be you
mentioned once or twice.
364
00:39:55,935 --> 00:40:01,064
You made a good impression.
�Really? It's nice to hear that.
365
00:40:01,399 --> 00:40:03,650
Goodbye, Joaquin.
366
00:40:30,845 --> 00:40:35,650
Did you live here before?
�Approximately so.
367
00:40:35,850 --> 00:40:40,655
Want to come back?
I want to, but I can't.
368
00:40:40,855 --> 00:40:45,359
He can do whatever he wants.
Will she come with me?
369
00:41:24,148 --> 00:41:26,233
Much better.
370
00:41:55,221 --> 00:41:57,431
Don't be afraid.
371
00:41:59,684 --> 00:42:01,768
You don't.
372
00:42:07,817 --> 00:42:09,901
Yes, I do.
373
00:42:54,447 --> 00:42:57,333
It does everything,
whatever is in your power, Rip.
374
00:42:57,533 --> 00:43:02,714
That's all a man can do.
This is God's will.
375
00:43:02,914 --> 00:43:04,549
Everett.
376
00:43:04,749 --> 00:43:08,344
I should go home and rest.
It will be a long night.
377
00:43:08,544 --> 00:43:11,838
It is valid. See you tomorrow.
378
00:43:15,635 --> 00:43:17,186
I'm glad
that you accepted Zach.
379
00:43:17,386 --> 00:43:21,014
he is a good man
who did terrible things.
380
00:43:22,266 --> 00:43:25,477
I think that describes it
most of us.
381
00:43:39,826 --> 00:43:42,369
Hello.
�Hello.
382
00:43:42,620 --> 00:43:43,504
It worked for me.
383
00:43:43,704 --> 00:43:45,840
It would be best to
to return home.
384
00:43:46,040 --> 00:43:48,635
Well, I'm already on my way.
Why?
385
00:43:48,835 --> 00:43:51,596
Just take care of yourself
and come as fast as you can.
386
00:43:51,796 --> 00:43:53,880
are you ok
387
00:43:54,215 --> 00:43:57,727
Is Carter okay?
�We are both fine.
388
00:43:57,927 --> 00:44:01,814
Please don't lie to me.
�I have never lied to you and I never will.
389
00:44:02,014 --> 00:44:04,558
I'll come as soon as I can.