1 00:01:50,266 --> 00:01:51,267 おい！ 2 00:01:51,267 --> 00:01:52,268 わかった。 3 00:01:55,689 --> 00:01:57,190 男として! 4 00:01:57,190 --> 00:02:00,193 今日は最高の天気で、 戦いで死ね、この野郎！ 5 00:02:00,944 --> 00:02:03,405 これを引き継ぎます 今日ここで死んでください。 6 00:02:06,116 --> 00:02:07,158 それは危険です。 7 00:02:07,617 --> 00:02:10,036 なぜ引き継いだ後に死ぬのですか？ 勝った後も生きてください。 8 00:02:10,036 --> 00:02:12,205 お二人だけですか？少年たちはどこにいるの？ 9 00:02:12,205 --> 00:02:14,124 男の子たちは食事をしています。 10 00:02:14,124 --> 00:02:16,292 かなりの人混みですね。 11 00:02:16,751 --> 00:02:17,752 よーい！ 12 00:02:18,044 --> 00:02:22,674 この男は挑戦することに夢中になった 自らビッグスコアを掴み取る。 13 00:02:25,427 --> 00:02:27,929 誰がこんなものを運ぶのか 今頃この辺り？ 14 00:02:27,929 --> 00:02:29,848 クソ雑魚。 15 00:02:29,848 --> 00:02:31,141 小さなフライドポテト？ 16 00:02:31,474 --> 00:02:33,643 しばらく聞いていませんでした。 17 00:02:33,643 --> 00:02:36,813 - スンテ、彼と遊ぶよ。 - 残りの部分には触れないでください。 18 00:02:36,813 --> 00:02:38,398 早く終わらせましょう。 19 00:02:39,858 --> 00:02:41,568 奴らを一掃してください！ 20 00:02:57,417 --> 00:03:01,379 どの雌犬の息子たち 私の家族を台無しにしました?! 21 00:03:01,379 --> 00:03:03,798 クソ野郎ども！ 22 00:03:16,644 --> 00:03:19,481 ようこそ、ボス！ 23 00:03:22,942 --> 00:03:24,235 おい、スンテ！ 24 00:03:24,235 --> 00:03:26,279 自分勝手に行動しないでください！ 25 00:03:26,279 --> 00:03:28,114 危険ですよ！怪我をするかもしれません！ 26 00:03:30,825 --> 00:03:31,910 - カンピョ！ - はい、ボス。 27 00:03:31,910 --> 00:03:34,662 執着してしまうと、 その中間はありません。 28 00:03:34,662 --> 00:03:36,706 本当に全員殺すつもりですか？ 29 00:03:39,584 --> 00:03:40,543 パンホ。 30 00:03:40,919 --> 00:03:42,128 はい？ 31 00:03:43,546 --> 00:03:45,173 - パンホ。 - はい？ 32 00:03:45,840 --> 00:03:49,219 頭を使って、 33 00:03:49,219 --> 00:03:52,222 ガス缶じゃないんだね？ 34 00:03:58,353 --> 00:03:59,521 ともかく！ 35 00:03:59,521 --> 00:04:03,483 家族が離散すれば全員が死ぬ。 常にお互いの背中を押してください。 36 00:04:03,483 --> 00:04:06,361 お互いに刺されて、 年長者に敬意を表します。 37 00:04:06,903 --> 00:04:10,657 そして決して凶悪犯にならないようにしましょう。 38 00:04:10,657 --> 00:04:12,742 - わかった？！ - はい、ボス！ 39 00:04:12,742 --> 00:04:13,743 良い。 40 00:04:19,541 --> 00:04:20,792 あなたの夢は何ですか？ 41 00:04:23,002 --> 00:04:26,631 空の下、ギャング全員 同じ夢を見ていますよ、ボス！ 42 00:04:27,006 --> 00:04:29,259 -オヤブン！ - 良い。 43 00:04:29,884 --> 00:04:30,677 ボス。 44 00:04:31,427 --> 00:04:33,263 私にとっては長貴です。 45 00:04:34,639 --> 00:04:36,015 何？ 46 00:04:36,015 --> 00:04:39,102 ZhĎngguì、中国語です。 47 00:04:39,102 --> 00:04:42,605 中国本土では、それは、 ある店の社長。 48 00:04:45,650 --> 00:04:48,486 つまり、3つとも同じです！ 49 00:04:49,445 --> 00:04:56,786 さて、私が上司になったら、 次世代はあなたの一人になるでしょう。 50 00:04:57,912 --> 00:04:59,956 大丈夫！眼鏡を上げてください！ 51 00:04:59,956 --> 00:05:01,833 - 強くなってください！ - 強くなってください！ 52 00:05:12,468 --> 00:05:13,761 めちゃくちゃにして！ 53 00:05:16,431 --> 00:05:18,308 - 一体誰なの?! - 自分？ 54 00:05:19,100 --> 00:05:19,893 長貴。 55 00:05:19,893 --> 00:05:20,685 張、何？ 56 00:05:20,685 --> 00:05:22,353 クソ野郎め！ 57 00:06:27,919 --> 00:06:28,920 なんてこった？ 58 00:06:56,239 --> 00:06:57,949 ごちそうさまでした！ 59 00:07:25,518 --> 00:07:27,687 ボス！おめでとう！ 60 00:08:01,679 --> 00:08:03,473 おお、エビが来たよ！ 61 00:08:03,473 --> 00:08:04,766 ありがとう！ 62 00:08:04,766 --> 00:08:06,142 - どうぞ！ - わかった！ 63 00:08:07,477 --> 00:08:08,644 - それはエビですか？ - はい、シェフ！ 64 00:08:08,644 --> 00:08:10,938 新鮮かどうかチェックしてください！ 最後のバッチはダメでした！ 65 00:08:10,938 --> 00:08:12,523 なんでみんなそんなに遅いの？！ 66 00:08:12,523 --> 00:08:14,859 玉ねぎをリンゴのようにスライスしないでください。 厚すぎるよ、バカ！ 67 00:08:14,859 --> 00:08:16,861 - 麺類！麺！急いで！ - はい、シェフ！ 68 00:08:16,861 --> 00:08:18,905 - タイマーをセットしましたか?! - はい、3分です！ 69 00:08:18,905 --> 00:08:22,408 ～魂込めて炒めます！ - 魂を込めて！ 70 00:08:22,408 --> 00:08:24,118 内臓をすべて取り除きます！ 71 00:08:24,118 --> 00:08:26,496 急いで、シーフードヌードル！遅いけど速い！ 72 00:08:26,496 --> 00:08:28,915 あなたは私たちを飢えさせたいのですか 顧客?急いで！ 73 00:08:28,915 --> 00:08:31,626 来ます！次はフライドチリチキン！ 74 00:08:33,586 --> 00:08:35,379 こんにちは、ちょっと待ってください！ 75 00:08:35,379 --> 00:08:38,049 肉炒めと テーブル用の野菜 3. お楽しみください! 76 00:08:38,174 --> 00:08:40,259 テーブル1のフライドチリチキン、お楽しみください！ 77 00:08:42,804 --> 00:08:44,263 こんにちは、みみるです！ 78 00:08:45,389 --> 00:08:46,516 今すぐ？ 79 00:08:49,143 --> 00:08:50,228 ボス！ 80 00:08:50,228 --> 00:08:52,021 ソウルから侵攻してきてる！ 81 00:08:52,021 --> 00:08:54,023 何？今すぐ？ 82 00:08:55,983 --> 00:08:57,735 どうしたの？！ 83 00:08:59,153 --> 00:09:01,072 状況はわかりますよね？ 84 00:09:01,906 --> 00:09:03,658 ナ・スンテさん、準備はできていますか？ 85 00:09:04,117 --> 00:09:05,493 絶対に。 86 00:09:09,664 --> 00:09:11,249 確かに彼らですよね？ 87 00:09:11,249 --> 00:09:12,542 確かにそう思います。 88 00:09:12,834 --> 00:09:14,502 今日はこれで終わりにしましょう！ 89 00:10:08,264 --> 00:10:10,057 これは非常識です！ 90 00:10:10,057 --> 00:10:11,851 この歯を見てください… 91 00:10:25,615 --> 00:10:26,991 楽しんでください！ 92 00:10:26,991 --> 00:10:28,367 - あなたの食事！ - 楽しむ！ 93 00:10:29,952 --> 00:10:31,495 歯を見せないように言われました。 94 00:10:32,622 --> 00:10:34,123 とても怖いです。 95 00:10:34,123 --> 00:10:36,667 出て、出て、頑張った、戻ってこないで。 96 00:10:55,561 --> 00:10:56,729 秘密は何ですか？ 97 00:10:57,146 --> 00:10:58,272 M、S、G。 98 00:10:58,564 --> 00:10:59,732 MS…？ 99 00:11:03,778 --> 00:11:08,866 70年の伝統、天然調味料 100のトップ食材で作られています。 100 00:11:09,492 --> 00:11:14,121 ここの中華料理店はどこも同じものを使っています ひとつの工場で作る黒あん。 101 00:11:16,916 --> 00:11:18,668 - とても良いですね。 - ソースがすごいですね。 102 00:11:18,668 --> 00:11:21,170 - 麺はまさに芸術です。 - すべてが素晴らしいです。 103 00:11:22,588 --> 00:11:25,675 なぜこれをフランチャイズ化したいのですか？ 104 00:11:26,425 --> 00:11:29,095 世界をより良くするために 味を通して場所を決める。 105 00:11:29,095 --> 00:11:30,513 それがあなたの哲学ですか、シェフ？ 106 00:11:32,348 --> 00:11:33,808 それが私たちの家族のモットーです。 107 00:11:34,058 --> 00:11:35,017 非常によく。 108 00:11:35,434 --> 00:11:38,938 そうでない場合は来週サインしましょう 問題はありません。 109 00:11:38,938 --> 00:11:40,398 どうもありがとう。 110 00:11:40,648 --> 00:11:42,275 -よくやったよ。 - ありがとう。 111 00:11:42,275 --> 00:11:43,192 お客様。 112 00:11:43,192 --> 00:11:44,527 食事サービスは終了しましたか？ 113 00:11:45,027 --> 00:11:46,904 - 食事サービスは？ - それらを取り除いてください... 114 00:11:49,282 --> 00:11:50,825 超常連さん。 115 00:11:51,450 --> 00:11:53,202 あなたは狂っていますか？今日は来ないって言ったのに！ 116 00:11:53,202 --> 00:11:54,912 今日がその日?! 117 00:11:54,912 --> 00:11:56,622 先生、食べましたか？ 118 00:11:59,375 --> 00:12:01,460 何でもありません。 119 00:12:01,794 --> 00:12:04,005 -また来てください！ -また来てください！ 120 00:12:07,091 --> 00:12:09,885 私に眉をひそめないでください、彼らは何も知りませんでした。 121 00:12:09,885 --> 00:12:12,513 次に契約に署名します 週なので、ストレスを感じるのはやめてください。 122 00:12:13,556 --> 00:12:16,934 ほら、ここはギャングの食堂だよ 123 00:12:16,934 --> 00:12:18,894 これは似ていますか あなたにとってレストランは？ 124 00:12:19,228 --> 00:12:21,397 今日までにすべてを整理してください。 125 00:12:21,397 --> 00:12:24,108 辞めます。ちょっと待ってください ドン・リムが引退するまで。 126 00:12:24,108 --> 00:12:26,527 本気で気が狂いそうになる。 127 00:12:26,527 --> 00:12:30,239 ドンは見知らぬ人ですか？ 彼は私たちにたくさんのことをしてくれています。 128 00:12:30,239 --> 00:12:32,616 ミミルのサイン代も払ってくれました。 129 00:12:32,616 --> 00:12:33,993 そして彼は私たちを紹介してくれました。 130 00:12:33,993 --> 00:12:35,745 私たちを紹介してくれましたか？ 131 00:12:35,745 --> 00:12:38,414 ナイトクラブに入れてくれる いわゆるイントロですか？ 132 00:13:02,521 --> 00:13:04,315 頭をまっすぐにしてください。 133 00:13:05,107 --> 00:13:08,736 - とにかく、最後まで終わらせてください！ - 心配しないで。 134 00:13:08,736 --> 00:13:11,655 なぜ触っているのですか 私？あなたにはうんざりだ。 135 00:13:12,531 --> 00:13:13,616 戻ってきました。 136 00:13:13,616 --> 00:13:15,659 - ミミ、帰ってきたよ！ - 私のベイビー！ 137 00:13:15,659 --> 00:13:17,745 - お母さん、お腹が空いたよ。 - なんでしょう？ 138 00:13:17,745 --> 00:13:20,081 - オムライス。 - チーズ入りか否か？ 139 00:13:20,081 --> 00:13:21,916 - チーズはありません。 - わかった。 140 00:13:24,168 --> 00:13:26,462 私たちにはこの協定が必要なのです。 141 00:13:26,712 --> 00:13:27,797 こんにちは、おじさん。 142 00:13:27,797 --> 00:13:30,591 すでにその時は、 月？さあ、ミミ。 143 00:13:30,591 --> 00:13:31,759 ありがとう。 144 00:13:31,759 --> 00:13:34,011 - どうぞ。 - ありがとう。 145 00:13:34,637 --> 00:13:38,474 - 50ドル札しか持っていないんですが… - 先月は欠席したので… 146 00:13:38,849 --> 00:13:39,850 これで 30 ドル戻ってきます。 147 00:13:40,267 --> 00:13:42,645 とても誇りに思っているはずです。 148 00:13:43,396 --> 00:13:48,359 君はいつも無いって言うよ とにかく、あなたは私を悲しませています。 149 00:13:48,359 --> 00:13:50,236 電話でお支払いください。 150 00:13:50,236 --> 00:13:53,239 また逃したら、 私に3倍支払う必要があります。 151 00:13:54,156 --> 00:13:56,283 可愛い人、また1位になりましたね。 152 00:13:56,283 --> 00:13:58,160 そもそもレシピは何ですか？ 153 00:13:58,160 --> 00:13:59,161 それはすべてあなたのおかげです。 154 00:14:01,747 --> 00:14:04,125 誰も私に話しません。 155 00:14:04,417 --> 00:14:06,043 私にできることは勉強だけです。 156 00:14:06,043 --> 00:14:07,920 チャンスという名前の男の子がいます。 157 00:14:07,920 --> 00:14:08,546 うん？ 158 00:14:08,546 --> 00:14:11,090 イケメンだし喧嘩もするし 私の学校で一番。 159 00:14:11,590 --> 00:14:13,175 しかし、彼は私を見ると逃げます。 160 00:14:13,175 --> 00:14:14,927 それはなぜですか?あなたはとてもきれいです。 161 00:14:14,927 --> 00:14:16,470 ギャングの父親がいるから。 162 00:14:17,096 --> 00:14:20,057 そんなことは言わないでください、私はシェフです！ 163 00:14:20,224 --> 00:14:21,600 料理を作るギャング。 164 00:14:22,601 --> 00:14:26,480 彼らはあなたを避けていますか、それともいじめていますか 彼らは私が怖いからですか？ 165 00:14:26,480 --> 00:14:28,399 最近、ギャングを怖がる人がいるでしょうか？ 166 00:14:28,691 --> 00:14:31,277 彼らはただ恥ずかしいだけです 私と一緒に見られるように。 167 00:14:33,404 --> 00:14:34,989 黙ってろ！ 168 00:14:36,449 --> 00:14:37,450 ごめん。 169 00:14:44,623 --> 00:14:46,375 今回は本当に辞めました。 170 00:14:47,001 --> 00:14:48,252 本当に？ 171 00:14:48,252 --> 00:14:49,587 実際に。 172 00:14:50,421 --> 00:14:51,922 あまり気にしなくてもいいのに。 173 00:15:00,097 --> 00:15:01,098 ミミさん、良い一日を！ 174 00:15:01,098 --> 00:15:03,225 - ミミだよ！ - ナ・ミミです！ 175 00:15:03,601 --> 00:15:05,811 - 彼女のお父さんはフーリガンだと聞きました。 - こっちに来て！ 176 00:15:06,061 --> 00:15:09,023 - 恥ずかしいですね！ - それは本当にうんざりします。 177 00:15:12,943 --> 00:15:16,822 先生、残念ながら、 私たちにできることは何もありません。 178 00:15:16,822 --> 00:15:19,533 あなたの住宅ローンの支払いは、 半年も遅れてしまいましたが、 179 00:15:19,533 --> 00:15:22,912 延滞が 3 件あります あなた名義の個人融資。 180 00:15:22,912 --> 00:15:25,748 - やあ、マネージャー。 - はい、先生？ 181 00:15:27,708 --> 00:15:29,710 私が誰なのか知っていますか？ 182 00:15:29,710 --> 00:15:32,463 そうです、あなたはナグォンホテルのCEOです。 183 00:15:32,713 --> 00:15:35,591 それが何を意味するか知っていますか？ 184 00:15:35,591 --> 00:15:38,802 あなたはのドンです 21世紀ファミリー一族。 185 00:15:38,802 --> 00:15:41,680 そして、これが私への扱いですか？ 186 00:15:44,767 --> 00:15:45,935 ここは禁煙エリアです。 187 00:15:45,935 --> 00:15:48,187 喫煙はゴミ置き場でお願いします 188 00:15:48,187 --> 00:15:50,898 - 入口の左側。 - 私をからかってるの？ 189 00:15:50,898 --> 00:15:53,817 切り刻んだほうがいいですかね？ 190 00:15:54,318 --> 00:15:56,278 それともこの場所を焼き払うのか？ 191 00:15:59,406 --> 00:16:02,576 私を切り刻んでも役に立ちません。 192 00:16:02,576 --> 00:16:04,995 あなたは受益者ではありません 私の生命保険の、 193 00:16:04,995 --> 00:16:07,706 そして消防署もすぐ隣です。 194 00:16:07,706 --> 00:16:10,042 このクソ野郎、殺してやる！ 195 00:16:10,042 --> 00:16:12,253 このジョイントのボスをここから追い出してください! 196 00:16:12,253 --> 00:16:14,338 - おい、おい、おい！ - クソ野郎！ 197 00:16:14,338 --> 00:16:16,173 私が誰なのか知っていますか?! 198 00:16:16,173 --> 00:16:17,967 - 落ち着いて。 - 何、あなたは誰ですか? 199 00:16:17,967 --> 00:16:19,677 何を見ているのですか？ 200 00:16:19,677 --> 00:16:21,971 さようなら、私たちはあなたを愛しています! 201 00:16:21,971 --> 00:16:24,098 あの野郎がいつ仕事を辞めるか調べてみましょう！ 202 00:16:24,098 --> 00:16:25,266 次のお客様、どうぞ。 203 00:16:25,266 --> 00:16:27,393 - このクソ野郎！ - ボス！ 204 00:16:27,393 --> 00:16:31,981 以前このエリアを所有していました！ 205 00:16:33,691 --> 00:16:35,484 昔が懐かしいです。 206 00:16:37,236 --> 00:16:40,948 銀行は私に融資を与えるために争っていました。 207 00:16:40,948 --> 00:16:43,325 客は部屋を欲しがるだろう。 208 00:16:43,617 --> 00:16:45,619 そして密輸業も… 209 00:16:46,245 --> 00:16:50,207 アリババのおかげで終わった または直接販売ギャング。 210 00:16:52,209 --> 00:16:56,171 何か問題が起こるたびに、 彼らは私に責任を負わせます! 211 00:16:56,171 --> 00:16:57,798 これはやはりギャングですか? 212 00:17:02,011 --> 00:17:03,721 まだ薬を飲んでいますか？ 213 00:17:04,096 --> 00:17:06,307 彼らなしでは一日も生きていけません。 214 00:17:11,979 --> 00:17:13,564 上司らしくない サンドバッグです、 215 00:17:13,564 --> 00:17:15,608 に連れて行かれる 一日おきの駅、 216 00:17:15,608 --> 00:17:18,068 そして今週の残りは葬儀。 217 00:17:21,405 --> 00:17:23,324 信じられないほど孤独です。 218 00:17:27,494 --> 00:17:28,454 それは何ですか？ 219 00:17:28,787 --> 00:17:33,459 どんなに大変なことがあっても、私は 息子たちからはお金を受け取りません！ 220 00:17:34,585 --> 00:17:35,836 それと一緒にミミのスナックを買ってください。 221 00:17:35,836 --> 00:17:37,254 私の退職届です、ボス。 222 00:17:41,884 --> 00:17:42,635 何だって？ 223 00:17:43,010 --> 00:17:48,182 彼女は成長している、そして私は望んでいない もう恥ずかしい父親になることはありません。 224 00:17:48,724 --> 00:17:50,559 料理だけに集中したいのですが、 225 00:17:50,559 --> 00:17:53,604 そして国を乗っ取る 私の料理スキルで。 226 00:17:54,772 --> 00:17:56,023 助けてください、ボス。 227 00:17:57,191 --> 00:17:58,567 対処できると思いますか? 228 00:17:58,901 --> 00:18:00,611 私はしなければならない。 229 00:18:07,242 --> 00:18:11,246 どうしてもというなら従うよ 組織の伝統。 230 00:18:12,247 --> 00:18:15,793 やめて、やめて、何をしているのですか？ 231 00:18:15,793 --> 00:18:18,003 一緒に料理をしませんか 片腕をミミの前に？ 232 00:18:18,003 --> 00:18:19,880 それは彼女よりも優れています ギャングの父親がいる！ 233 00:18:19,880 --> 00:18:21,590 - それをください! - 手放す！ 234 00:18:21,590 --> 00:18:22,800 危険ですよ！ 235 00:18:25,803 --> 00:18:26,887 上司… 236 00:18:33,852 --> 00:18:35,938 これを彼女の教育費に充ててください。 237 00:18:36,814 --> 00:18:40,025 そしていいものを買ってください 奥さんのジヨンさんへ。 238 00:18:41,902 --> 00:18:43,195 上司… 239 00:18:44,154 --> 00:18:45,906 かなりの価値があります。 240 00:18:47,700 --> 00:18:50,119 社長になった時に手に入れました。 241 00:18:52,121 --> 00:18:53,080 ごめんなさい、ボス。 242 00:18:53,080 --> 00:18:55,082 謝るなよ、くそー！ 243 00:18:57,376 --> 00:19:01,880 あなたのレストランを立ち上げたかった 私の領土全域で、くそー！ 244 00:19:05,968 --> 00:19:10,681 君はいつももっと似合ってた ギャングよりシェフになるほうがいいよ！ 245 00:19:14,727 --> 00:19:16,353 見送る必要はありません！ 246 00:19:27,448 --> 00:19:29,825 よくやったね！ 247 00:19:29,825 --> 00:19:31,160 そうだったよね？ 248 00:19:32,453 --> 00:19:34,455 あなたは自分のことでいっぱいです。 249 00:19:34,455 --> 00:19:35,998 あなたはずっと前に辞めるべきだった。 250 00:19:35,998 --> 00:19:38,000 当時はそれを持ち出すことさえできませんでした。 251 00:19:38,000 --> 00:19:40,836 出るにはこれとこれを切らなければなりませんでした。 252 00:19:40,836 --> 00:19:43,547 - カットについて話すのはやめてください。 - えー、ミミはどこ？ 253 00:19:43,547 --> 00:19:44,965 彼女は寝ています。 254 00:19:55,350 --> 00:19:56,560 それは何ですか？ 255 00:19:58,729 --> 00:19:59,897 何？ 256 00:20:09,156 --> 00:20:11,784 先生、何が起こったのですか？ 257 00:20:11,784 --> 00:20:12,785 会えてうれしいです。 258 00:20:12,785 --> 00:20:14,411 彼らはどの野郎だったのか？ 259 00:20:14,411 --> 00:20:16,246 なぜドン・リム？ 260 00:20:16,246 --> 00:20:18,916 先生、どの雌息子がこんなことをしたのですか?! 261 00:20:20,793 --> 00:20:24,630 どうやら自分で決めたようです。 262 00:20:28,717 --> 00:20:30,177 今何の話をしてるの？ 263 00:20:30,177 --> 00:20:32,304 おい、静かにしてろ！ 264 00:20:32,763 --> 00:20:35,057 近くの監視カメラをすべて調べました。 265 00:20:35,057 --> 00:20:37,976 そしてリムはただ一人だった その時間にホテルにいます。 266 00:20:38,268 --> 00:20:39,311 一体なぜ 267 00:20:39,311 --> 00:20:41,855 ホテルの監視カメラはすべて停止していますか？ 268 00:20:42,022 --> 00:20:45,025 それは顧客の一部です サービス、私たちの伝統。 269 00:20:45,025 --> 00:20:47,069 今いましい伝統を台無しにしましょう。 270 00:20:47,653 --> 00:20:50,239 とにかく最後の人は 彼から連絡があったのは… 271 00:20:51,490 --> 00:20:52,908 ナ・スンテ君。 272 00:20:52,908 --> 00:20:54,243 何か異常なことはありましたか？ 273 00:20:54,993 --> 00:20:57,037 彼は以前銀行で口論をしていましたが、 274 00:20:59,873 --> 00:21:01,625 そして彼は一晩中飲みました。 275 00:21:02,751 --> 00:21:04,461 そういえば… 276 00:21:04,461 --> 00:21:08,132 彼は食べながら泣いた 黒豆麺。 277 00:21:13,011 --> 00:21:15,556 上司として極度のストレスにさらされている。 278 00:21:16,682 --> 00:21:19,726 調べてみたら、彼は長かった 精神科治療の歴史。 279 00:21:19,726 --> 00:21:21,937 憂鬱と怒り 経営の問題も。 280 00:21:21,937 --> 00:21:24,273 娘を送った後 留学する… 281 00:21:24,273 --> 00:21:26,191 彼は一人暮らしをしている 約10年間。 282 00:21:26,483 --> 00:21:28,527 不在者…プロバイダー… 283 00:21:28,819 --> 00:21:31,113 しかし、それでも、彼は何かを言ったに違いありません！ 284 00:21:31,446 --> 00:21:33,949 私が彼に手渡したとき 私の退職届、 285 00:21:34,700 --> 00:21:36,952 彼はそれを受け取って言いました… 286 00:21:37,411 --> 00:21:40,163 「長貴としてミミルを守れ」 287 00:21:44,501 --> 00:21:46,336 社長がそんなこと言ってたっけ？ 288 00:22:03,854 --> 00:22:05,188 一瞬の沈黙。 289 00:22:17,075 --> 00:22:19,995 テスはどう思いますか 天国に行ったのか、それとも地獄に行ったのか？ 290 00:22:19,995 --> 00:22:23,665 私たちの人々が死ぬとき、 彼らはおそらく地獄に行くでしょう。 291 00:22:23,665 --> 00:22:26,001 それでも、彼は一生懸命祈っています… 292 00:22:26,001 --> 00:22:27,502 彼はゴールデンアックスです。 293 00:22:27,502 --> 00:22:29,963 そして銀の斧のデス。 294 00:22:29,963 --> 00:22:31,506 タフな野郎。 295 00:22:31,506 --> 00:22:33,091 テスに上司の座を奪われ、 296 00:22:33,091 --> 00:22:35,052 そして、すぐにイエスのもとに走って行きました。 297 00:22:35,052 --> 00:22:37,095 それで、最終的に彼は救いを得ました。 298 00:22:37,095 --> 00:22:40,515 彼はいつも心配していました 会社について、 299 00:22:40,515 --> 00:22:41,767 なぜ彼は自ら立ち去ったのか？ 300 00:22:41,767 --> 00:22:43,810 哀れまれるのは死んだ人たちだ。 301 00:22:43,810 --> 00:22:46,229 死者はすでにいなくなっている。 302 00:22:46,229 --> 00:22:48,815 本当に可哀想なのは生きている人たちだ。 303 00:22:53,403 --> 00:22:54,029 あなたは誰ですか？ 304 00:22:54,029 --> 00:22:54,988 受け取ってください。 305 00:22:54,988 --> 00:22:56,823 一体何をしているのですか？ 306 00:22:56,823 --> 00:22:59,785 ナグォンホテルの住宅ローン 3ヶ月も延滞しています。 307 00:22:59,785 --> 00:23:01,244 手続きを進めてまいります。 308 00:23:01,244 --> 00:23:03,205 死んだ人からお金を受け取る？ 309 00:23:03,205 --> 00:23:05,415 ここにいる皆さんは共同署名者ですよね？ 310 00:23:05,415 --> 00:23:08,001 はっきり言ってよ、クソ野郎、 お金がない！ 311 00:23:08,001 --> 00:23:10,754 企業の財産もすべて差し押さえました 車両を牽引し、牽引しました。 312 00:23:10,754 --> 00:23:11,797 さあ、連れて行ってください！ 313 00:23:11,797 --> 00:23:15,801 最後までにお支払いがない場合 今月中に差し押さえが始まる。 314 00:23:16,510 --> 00:23:18,178 君たちは一体何者なんだ？ 315 00:23:24,309 --> 00:23:27,521 私たちはギャングです。お願いします 借りているものを返してください。 316 00:23:27,521 --> 00:23:29,773 彼らは何と言っているのでしょうか？ 317 00:23:29,773 --> 00:23:31,358 彼らはトライアドの出身です。 318 00:23:31,608 --> 00:23:35,153 お金は何ですか?私たちもあなたから借りましたか？ 319 00:23:40,075 --> 00:23:43,662 あの野郎、テスが私たちの印鑑を盗んだのか？ 320 00:23:43,662 --> 00:23:46,999 無知なパンクどもよ。 葬式で脅迫？ 321 00:23:46,999 --> 00:23:49,835 私たちが何もしなければ、彼らは 行動を起こすかもしれない。 322 00:23:49,835 --> 00:23:51,837 ボスが死んだ場合、誰かが そうでない場合は返済しなければなりません! 323 00:23:51,837 --> 00:23:53,380 彼は今何と言っていますか？ 324 00:23:54,423 --> 00:23:57,884 ボスが死んだら誰かが 彼らに返済しなければなりません。 325 00:23:57,884 --> 00:24:00,429 誰か？誰が？！ 326 00:24:00,429 --> 00:24:01,888 ダゲ。 327 00:24:04,725 --> 00:24:05,517 ダゲ! 328 00:24:05,517 --> 00:24:07,561 ダージ？あれは誰？ 329 00:24:08,395 --> 00:24:09,855 次の上司。 330 00:24:14,860 --> 00:24:18,989 次の人を指名しなければなりません 月末までに上司に。 331 00:24:18,989 --> 00:24:21,825 上司はカリスマ性に溢れていなければなりません。 332 00:24:21,825 --> 00:24:25,871 そうだ、彼はシャープに見えなければならない、 パンチも効いてます！ 333 00:24:25,871 --> 00:24:27,748 彼は自分の気持ちを捨てなければならない 会社の人生。 334 00:24:28,290 --> 00:24:29,332 ドン・ガンピョさん。 335 00:24:29,332 --> 00:24:32,669 彼は正当であり、貢献している 会社にとって重要な、 336 00:24:33,295 --> 00:24:35,672 しかし彼はまだ閉じ込められています。 337 00:24:37,466 --> 00:24:41,219 無謀な亡きチョ・ピルの息子。 338 00:24:41,219 --> 00:24:43,680 チョ・ピル?チョ・パンホ? 339 00:24:45,057 --> 00:24:46,725 彼はガス缶の男ですか？ 340 00:24:46,725 --> 00:24:48,393 彼は父親にまったく似ていません。 341 00:24:48,393 --> 00:24:53,106 彼は誰よりも怒りの問題を抱えています。 342 00:24:53,106 --> 00:24:55,358 誰かが彼に電話をかけると、「 343 00:24:55,358 --> 00:24:58,361 彼は明日などないかのようにひっくり返った。 344 00:24:58,904 --> 00:25:00,989 私たちをシャットダウンするつもりです いいですか？パンホじゃダメだよ！ 345 00:25:00,989 --> 00:25:04,201 全員を拒否するなら、誰を拒否しますか？ 346 00:25:04,451 --> 00:25:06,787 ヒラメさん、その役を引き受けてみませんか？ 347 00:25:06,787 --> 00:25:07,996 自分？ 348 00:25:08,455 --> 00:25:11,291 としてアルバイトをしています 最近はベビーシッター。 349 00:25:11,291 --> 00:25:15,295 それで、私は孫を見ます 週に5日。 350 00:25:15,754 --> 00:25:17,464 アナグマ！あなたがやります。 351 00:25:17,464 --> 00:25:18,799 足以外は全然大丈夫ですよ。 352 00:25:18,799 --> 00:25:22,511 叩いてやる、私は全然元気じゃない。 353 00:25:22,511 --> 00:25:26,556 代わりに糖尿病の予防接種を受けます 刺されること。 354 00:25:26,848 --> 00:25:29,726 おい、デュオ・ウィーダー、そうだね それ、あなたは最年少です！ 355 00:25:29,726 --> 00:25:33,146 さあ、二人 あなたには絶対にできません。 356 00:25:33,438 --> 00:25:34,523 ライギョ。 357 00:25:34,523 --> 00:25:36,691 なぜやらないのですか？ 358 00:25:36,691 --> 00:25:38,026 しかし… 359 00:25:38,860 --> 00:25:42,697 緊急時には、 この人は完璧だ。 360 00:25:42,948 --> 00:25:46,326 きれいな評判、そして彼は 完璧に機能する身体と精神。 361 00:25:46,326 --> 00:25:47,994 あなたはギャングではないでしょうか? 362 00:25:48,495 --> 00:25:50,497 もちろんそうではありません！ 363 00:25:50,872 --> 00:25:55,669 21世紀に誰がやるだろうか ギャングの手下として働いていますか？ 364 00:25:57,504 --> 00:25:59,422 わかりました、続けましょう 契約書と一緒に。 365 00:26:00,340 --> 00:26:01,967 - ありがとう。ありがとう。 - ありがとう。 366 00:26:02,134 --> 00:26:04,427 あの番組はご存知ですよね、 「リアルマスター」ですよね？ 367 00:26:04,678 --> 00:26:08,014 もちろん！あの番組は大ヒットなんです！ 368 00:26:08,014 --> 00:26:10,100 実際には 彼らとのパートナーシップ、 369 00:26:10,100 --> 00:26:12,602 ご想像のとおり、謎 ダイナーがあなたを訪問します。 370 00:26:12,894 --> 00:26:16,439 注意してください 誰がいつ来るのか？ 371 00:26:16,439 --> 00:26:20,902 調べようとして捕まった場合 誰が、いつ、失格となります。 372 00:26:20,902 --> 00:26:23,697 彼らはサプライズを起こすだろう 1週間以内に訪問。 373 00:26:23,697 --> 00:26:26,658 でも、ナシェフがこうやって働いていたら、 いつも通り、必ず合格します。 374 00:26:26,658 --> 00:26:28,618 - ありがとう。 - ありがとう。 375 00:26:29,828 --> 00:26:31,788 違反ペナルティは5倍?! 376 00:26:32,122 --> 00:26:33,999 なんだこれ、君は違うよ 低俗なギャングだよ！ 377 00:26:33,999 --> 00:26:35,542 申し訳ありません… 378 00:26:35,542 --> 00:26:37,961 校内暴力の問題は、 今日はとても深刻になってきました… 379 00:26:38,211 --> 00:26:40,672 - 私はほとんど学校に行きませんでした。 - それは良い。 380 00:26:40,672 --> 00:26:43,800 しかし、あなたは署名していません 違約金を支払うだけの契約。 381 00:26:44,050 --> 00:26:45,719 あなたはギャングではないのですから。 382 00:26:45,719 --> 00:26:47,470 もちろん違います！ 383 00:26:49,222 --> 00:26:51,099 先日辞めたばかりです。 384 00:26:51,558 --> 00:26:53,768 ～元ガ... - 今すぐ封印してください！ 385 00:26:55,562 --> 00:26:56,479 先生! 386 00:26:56,479 --> 00:26:58,023 おめでとうございます！ 387 00:27:08,450 --> 00:27:10,243 ありがとう、頑張ります。 388 00:27:11,328 --> 00:27:12,954 一生の食事を保証します！ 389 00:27:17,500 --> 00:27:19,252 スンテ、おめでとう。 390 00:27:19,878 --> 00:27:21,421 これは必要ありませんでした。 391 00:27:24,799 --> 00:27:26,259 次の上司はあなたです。 392 00:27:29,763 --> 00:27:32,265 ボス、おめでとうございます！ 393 00:27:32,766 --> 00:27:34,893 あなたの息子は… 394 00:27:36,144 --> 00:27:37,479 腹立たしい。 395 00:27:38,438 --> 00:27:40,232 私には資格がありません。 396 00:27:40,440 --> 00:27:42,817 私はすでに上司に辞任しました そして私たちはすべてを話し合いました。 397 00:27:42,817 --> 00:27:45,320 それはテスのことではない 自分で決めることができる。 398 00:27:46,071 --> 00:27:50,242 皆さん、私は今はただのシェフです。 399 00:27:50,242 --> 00:27:53,745 シェフを辞めろなんて誰が言ったの?! 400 00:27:53,745 --> 00:27:56,957 キッチンのボスになろう そしてこの会社も。 401 00:27:56,957 --> 00:28:00,377 会社が必要としているのは、 あなたのような頭脳派CEO！ 402 00:28:00,377 --> 00:28:03,255 IQが2桁の男には無理だ 頭脳明晰なCEOになってください。私はできません。 403 00:28:03,255 --> 00:28:04,547 IQも2桁あります。 404 00:28:04,547 --> 00:28:05,715 私も二桁です。 405 00:28:05,715 --> 00:28:08,218 - 合わせて4桁のIQ。 - 簡単な計算！ 406 00:28:08,218 --> 00:28:11,680 十分！出発したい場合は、 レストランは私たちにお任せください。 407 00:28:11,680 --> 00:28:14,933 私たちはその建物を所有しており、 私たちが株式を取得していることはご存知でしょう。 408 00:28:14,933 --> 00:28:16,559 何のシェア？ 409 00:28:16,559 --> 00:28:19,521 ボーイズタブはもうすぐ完成します 家賃と同じくらい！ 410 00:28:19,521 --> 00:28:21,690 とにかく意味はあるよ あなたがそれをするために、あなたは 411 00:28:21,690 --> 00:28:24,067 なぜ私が 412 00:28:24,442 --> 00:28:26,444 そうです、皆さん！ 413 00:28:26,444 --> 00:28:30,323 刑務所に出入りしていた間、 スンテは何をしたの？ 414 00:28:30,323 --> 00:28:31,574 中華料理作ってくれました！ 415 00:28:31,574 --> 00:28:33,576 その通り！この人は賢いですね。 416 00:28:33,576 --> 00:28:34,995 頭脳派CEOタイプ。 417 00:28:34,995 --> 00:28:39,374 パンホ、この会社のことは知っていますね。 緊急事態において、 418 00:28:41,668 --> 00:28:43,837 そしてあなたはその重荷を背負うつもりですか？ 419 00:28:43,837 --> 00:28:46,589 それが私が言っていることです！ 420 00:28:47,173 --> 00:28:49,509 お願いしています それは私に任せてください、皆さん。 421 00:28:49,509 --> 00:28:51,886 皆さん、一緒に行きましょう パンホ、彼はとても熱心です。 422 00:28:51,886 --> 00:28:55,056 彼を見てください、彼は完全に 上司のように見えます。 423 00:28:55,265 --> 00:28:56,433 彼には資格がありません。 424 00:28:56,433 --> 00:28:57,600 ファットチャンス！ 425 00:28:57,600 --> 00:28:59,311 - いいえ！ - とんでもない！ 426 00:29:00,937 --> 00:29:03,231 やらせてください！ 427 00:29:03,773 --> 00:29:05,942 ずっと私を見てくれてたんですね！ 428 00:29:06,151 --> 00:29:07,652 会社を立て直します！ 429 00:29:07,652 --> 00:29:09,738 まずは自分の信用を好転させましょう！ 430 00:29:10,822 --> 00:29:12,324 では、これはどうでしょうか？ 431 00:29:13,533 --> 00:29:15,618 投票しましょう、それがトレンドです。 432 00:29:15,618 --> 00:29:17,287 私はそれに賛成です！ 433 00:29:17,912 --> 00:29:19,164 手を挙げてください！ 434 00:29:19,497 --> 00:29:21,249 - スンテ！ - スンテ！ 435 00:29:21,583 --> 00:29:22,667 待って！黙って！ 436 00:29:22,667 --> 00:29:23,877 皆さんはどうしたのですか？ 437 00:29:23,877 --> 00:29:26,796 不用意な決断をしてしまう 反発が起こるだろう。 438 00:29:27,339 --> 00:29:29,466 各メンバーが持つべきもの 投票して、民主的にしましょう。 439 00:29:29,466 --> 00:29:30,342 そうですか、パンホ？ 440 00:29:30,342 --> 00:29:31,468 大好きです！ 441 00:29:33,303 --> 00:29:35,221 - 分かった、分かった。 - わかった。 442 00:29:35,805 --> 00:29:39,267 このように決着しましょう。 443 00:29:40,101 --> 00:29:42,812 選挙をしましょう。 444 00:29:43,271 --> 00:29:45,732 週末を避けて金曜日の正午。 445 00:29:46,024 --> 00:29:47,484 異論はありませんか？ 446 00:29:53,156 --> 00:29:58,078 あなたはとんでもない男です この場所を何もないところから作り上げていくこと。 447 00:30:03,249 --> 00:30:07,087 とにかく飲むと美味しい 久しぶりにこうやって一緒に。 448 00:30:09,214 --> 00:30:11,299 テスのことを思い出します。 449 00:30:11,674 --> 00:30:12,717 お客様。 450 00:30:13,468 --> 00:30:15,595 あなたが言ったことを覚えておいてください 一度手伝ってくれませんか？ 451 00:30:15,595 --> 00:30:17,305 わかりました、あなたに投票します。 452 00:30:17,305 --> 00:30:18,807 いいえ、私に投票しないでください。 453 00:30:18,807 --> 00:30:20,600 そうしないって言ったの？ 454 00:30:20,600 --> 00:30:22,852 それは、 私が票を獲得したら大惨事になる。 455 00:30:22,852 --> 00:30:24,604 他の人たちと話してください。お願いします。 456 00:30:24,604 --> 00:30:27,982 はい、あなたの気持ちはわかります。 457 00:30:29,317 --> 00:30:31,528 それすらなかった テスがいなくなってからずっと。 458 00:30:31,528 --> 00:30:34,447 その席に座るのは恥知らずに見えるだろう。 459 00:30:34,447 --> 00:30:36,950 でも会社が閉まったら さあ、我々の部下は何を食べるだろうか？ 460 00:30:36,950 --> 00:30:38,827 私が世話するって言った 私たち男性の一生の食事。 461 00:30:38,827 --> 00:30:40,995 単に餌を与えるだけではありません。 462 00:30:40,995 --> 00:30:44,165 彼らは結婚する必要があるし、 あなたのようなミミのような子供がいます。 463 00:30:44,165 --> 00:30:47,377 それで、私はビジネスプランを考えています。 464 00:30:48,169 --> 00:30:50,088 ビジネス？何のビジネス？ 465 00:30:50,088 --> 00:30:51,506 上司になればわかるよ。 466 00:30:52,632 --> 00:30:54,592 とにかくあなたは上司です。 467 00:30:54,592 --> 00:30:56,511 ご希望に応じて、 468 00:30:57,387 --> 00:30:59,848 副大統領全員がパンホに投票したとしましょう。 469 00:31:00,390 --> 00:31:04,519 彼らはほんの数票を代表するだけですが、 全員が1票を取得します。 470 00:31:04,894 --> 00:31:08,440 あなたは私たちの息子たちに優しすぎました。 471 00:31:08,731 --> 00:31:11,609 あるいはパンホに投票してもらいましょう。 472 00:31:19,075 --> 00:31:20,743 それらを伝えてください。 473 00:31:21,035 --> 00:31:23,580 彼らを追い越して、急いで来てください！ 474 00:31:24,205 --> 00:31:25,290 食べて、食べて、続けてください。 475 00:31:25,290 --> 00:31:27,542 少年たち、強くなりましょう！ 476 00:31:27,542 --> 00:31:29,461 強くなってください！ 477 00:31:29,461 --> 00:31:33,798 さあ、その味を味わってください 喉を滑り落ちます。 478 00:31:33,798 --> 00:31:36,176 皆さん、どうですか？味はいかがですか？ 479 00:31:36,176 --> 00:31:37,802 とてもおいしいです！ 480 00:31:37,802 --> 00:31:39,679 さて、次のボスは誰だ!? 481 00:31:39,679 --> 00:31:41,431 ナ・スンテさん！ 482 00:31:41,431 --> 00:31:43,892 - ナ・スンテさん！ - ナ・スンテさん！ 483 00:31:47,395 --> 00:31:48,438 黙れ！ 484 00:31:48,771 --> 00:31:50,106 いいえ！ 485 00:31:50,607 --> 00:31:53,985 チョー氏に投票しなければなりません パンホー！チョ・パンホ！ 486 00:31:53,985 --> 00:31:55,278 - チョ・パンホ！ - チョ・パンホ！ 487 00:31:55,278 --> 00:31:55,737 もっと大声で！ 488 00:31:55,737 --> 00:31:58,406 - チョ・パンホ！ - チョ・パンホ！ 489 00:31:58,406 --> 00:32:01,242 それはそれで、とても良いです！皆さん！ 490 00:32:01,784 --> 00:32:06,498 今回正しく投票すれば、 全員が生涯無料で食事を得ることができます！ 491 00:32:06,498 --> 00:32:09,667 そしてあなたのタブを拭きます！ 492 00:32:11,294 --> 00:32:15,798 - ナ・スンテさん！ - ナ・スンテさん！ 493 00:32:16,090 --> 00:32:18,384 - ナ・スンテさん！ - ナ・スンテさん！ 494 00:32:20,261 --> 00:32:23,681 愚痴の息子達よ！ 495 00:32:33,608 --> 00:32:38,947 今日強調したいこと ギャングのスタイルです。 496 00:32:39,948 --> 00:32:41,741 「フレア」とも呼ばれます。 497 00:32:42,534 --> 00:32:46,120 ギャングの最優先事項 はフレア、2番目もフレアです。 498 00:32:46,120 --> 00:32:47,997 3つ目はセンスです。 499 00:32:49,499 --> 00:32:52,043 あなたは下級の凶悪犯ですか？ 500 00:32:52,919 --> 00:32:55,922 いつまでそれで生きていけるのか クソハッスル思考？ 501 00:32:57,131 --> 00:33:02,720 オオカミの肉のどちらか またはあの中華料理。 502 00:33:03,555 --> 00:33:07,392 ミミルを顔に詰めてください！ 愚痴の息子たちよ！ 503 00:33:07,392 --> 00:33:10,186 敵と味方の区別もつかないのか？ 504 00:33:11,646 --> 00:33:13,982 でも先生、あなたも拒否しないでください ミミル以外のものを食べる？ 505 00:33:21,948 --> 00:33:23,533 私を殺してください、つまり私を助けてください。 506 00:33:23,533 --> 00:33:24,450 この野郎。 507 00:33:32,667 --> 00:33:37,755 人々は私たちを「無法者」と呼びます。 508 00:33:38,923 --> 00:33:42,010 それが何を意味するか知っていますか？ 509 00:33:42,010 --> 00:33:44,345 無法者は汗をかきません。 510 00:33:45,638 --> 00:33:48,391 ギャングには仕事がありません、わかりますか？ 511 00:33:48,391 --> 00:33:49,851 はい、先生！ 512 00:33:49,976 --> 00:33:52,937 もしそうなら保証します 私が上司になり、 513 00:33:53,438 --> 00:33:57,859 ここにいる全員が手に入れます 毎月5000ドル、一生！ 514 00:33:58,359 --> 00:33:59,902 そして結婚したら？ 515 00:33:59,902 --> 00:34:02,071 100,000ドルのボーナス！ 516 00:34:03,740 --> 00:34:06,659 - チョ・パンホ！ - チョ・パンホ！ 517 00:34:06,826 --> 00:34:10,079 - チョ・パンホ！ - チョ・パンホ！ 518 00:34:10,079 --> 00:34:12,415 君たちは大金持ちになるだろう。 519 00:34:12,415 --> 00:34:15,043 自動運転メルセデスに乗っている。 520 00:34:15,043 --> 00:34:16,919 しかし、自動運転はテスラのものです、先生！ 521 00:34:18,588 --> 00:34:22,842 パンクなお尻のビッチ… 522 00:34:28,473 --> 00:34:30,099 と言ったら… 523 00:34:30,099 --> 00:34:34,354 空は赤い、そして空は赤い！ 524 00:34:34,354 --> 00:34:35,772 わかりましたか?! 525 00:34:35,772 --> 00:34:37,440 はい、先生！ 526 00:34:38,066 --> 00:34:39,484 また来てください。 527 00:34:41,986 --> 00:34:43,363 - きれいにしてください。 - ありがとう！ 528 00:34:43,738 --> 00:34:47,158 までにお支払いいただきますか クレジットカードまたは現金? 529 00:34:47,158 --> 00:34:48,660 お客様！ 530 00:34:50,370 --> 00:34:51,954 どうやら勝ちそうですね。 531 00:34:55,667 --> 00:34:58,878 グループチャットのあちこちで話題になっていますが、 誰もがあなたに投票しようとしています。 532 00:34:58,878 --> 00:34:59,462 なぜ？ 533 00:34:59,462 --> 00:35:01,214 パンホー一族も！ 534 00:35:01,214 --> 00:35:01,881 何？ 535 00:35:01,881 --> 00:35:03,883 今一番のお気に入りはあなたです。 536 00:35:04,258 --> 00:35:06,469 見る？あなたはそうするつもりです とにかく上司になってください。 537 00:35:06,469 --> 00:35:06,886 何？ 538 00:35:06,886 --> 00:35:08,805 両手を広げて受け入れてください！さあ行こう！ 539 00:35:09,013 --> 00:35:10,682 さあ行こう！ 540 00:35:13,768 --> 00:35:14,977 しかし、なぜ？！ 541 00:35:28,658 --> 00:35:30,785 スンテ、君はもっとだよ 上司にふさわしい。 542 00:35:31,160 --> 00:35:32,995 ボス、おめでとうございます！ 543 00:35:37,542 --> 00:35:38,459 お父さん… 544 00:35:40,294 --> 00:35:40,795 ミミ！ 545 00:35:40,795 --> 00:35:42,004 ハニー！ 546 00:35:49,554 --> 00:35:51,681 - ハニー… - ええ？ 547 00:36:03,359 --> 00:36:04,485 - 相棒！ -クソ！ 548 00:36:04,485 --> 00:36:07,029 - 私に悪口を言いましたか？ - ごめんなさい。 549 00:36:08,114 --> 00:36:10,366 その方法も知っていますか 罰金はいくらですか？ 550 00:36:10,366 --> 00:36:13,202 フランチャイズはめちゃくちゃだ、 レストランが潰れるよ！ 551 00:36:13,661 --> 00:36:17,165 これをきれいにしないと めちゃくちゃ、もう終わりです！ 552 00:36:17,165 --> 00:36:20,793 レストランか否か、もし私が帰るなら ギャング、手を失うよ！ 553 00:36:20,793 --> 00:36:22,378 分かった、もうやめよう。 554 00:36:22,378 --> 00:36:24,464 待って、ハニー、ジヨン！ 555 00:36:24,756 --> 00:36:26,841 あなたが上司になれば、 それはどちらかです: 556 00:36:26,841 --> 00:36:28,801 刺されて死ぬ、 557 00:36:28,801 --> 00:36:30,803 さもなければ私に殺されます！ 558 00:36:32,722 --> 00:36:34,974 選挙は台無しだ、行かないでください。 559 00:36:35,141 --> 00:36:35,933 そうしないと？ 560 00:36:35,933 --> 00:36:37,393 そうすればあなたは上司にはなれません。 561 00:36:37,393 --> 00:36:38,728 それは意味がありません! 562 00:36:38,728 --> 00:36:41,856 私が行かなかったら、それは 災難になるよ！ 563 00:36:42,190 --> 00:36:45,943 いいえ、それはあなたではありません 行かない、行けない。 564 00:36:47,695 --> 00:36:49,822 刑務所か何かに忍び込みます。 565 00:36:51,699 --> 00:36:54,327 先生、あなたの信用スコアは最高レベルです。 566 00:36:54,327 --> 00:36:57,538 1000万ドルって言ってたね ローン、それは不可能です、先生。 567 00:36:57,538 --> 00:36:59,248 それについては申し訳ありません。 568 00:36:59,457 --> 00:37:01,459 - やあ、マネージャー。 - はい、先生？ 569 00:37:01,459 --> 00:37:03,586 - 私が誰なのか知っていますか？ - もちろんです、先生。 570 00:37:03,586 --> 00:37:06,881 あなたはナグォンホテルの次期CEOです。 571 00:37:13,221 --> 00:37:17,058 法律によれば、 屋内での喫煙には問題ありません。 572 00:37:17,391 --> 00:37:20,478 罰金は最高額になる可能性があります 100ドルですが、ここの銀行では... 573 00:37:20,478 --> 00:37:22,021 私を殺さないでください… 574 00:37:25,107 --> 00:37:27,860 今の私は完全にバカに見えますね。 575 00:37:27,860 --> 00:37:29,654 はい、監視カメラはあります。 576 00:37:29,654 --> 00:37:30,655 お客様。 577 00:37:31,239 --> 00:37:33,241 クソだ。 578 00:37:34,450 --> 00:37:36,744 あなたはパンクの話をとてもよくします。 579 00:37:36,744 --> 00:37:39,080 あなたのクソ口を溶接して閉じるべきですか？ 580 00:37:39,080 --> 00:37:40,540 それとも切り刻んだほうがいいでしょうか？ 581 00:37:40,540 --> 00:37:43,417 私を切り刻んでも役に立ちません。 582 00:37:43,417 --> 00:37:45,628 あなたは受益者ではありません 私の生命保険のこと。 583 00:37:45,628 --> 00:37:46,921 ウォンシク、死にたいの？ 584 00:37:46,921 --> 00:37:48,798 ウォンシクは生きたい。 585 00:37:49,215 --> 00:37:50,299 - ウォンシク。 - はい、先生？ 586 00:37:50,299 --> 00:37:51,968 あなたの結婚生活はどうですか？幸せですか？ 587 00:37:51,968 --> 00:37:53,511 私の息子たちは何かを見ました。 588 00:37:53,803 --> 00:37:55,972 あなたの妻は不倫しています 支店長と一緒に。 589 00:37:55,972 --> 00:37:57,140 いいえ、そうではありません。 590 00:37:57,140 --> 00:37:58,808 - 本当にそうですね。 - いいえ。 591 00:37:58,808 --> 00:38:00,351 - それは事実です。 - いいえ。 592 00:38:00,351 --> 00:38:03,563 - 私もそれを聞きました。 - いいえ、彼女は戻ってくると言いました。 593 00:38:03,563 --> 00:38:04,689 彼女は恋をしていると聞きました。 594 00:38:04,689 --> 00:38:06,065 それは愛じゃないよ！ 595 00:38:06,774 --> 00:38:07,817 見る？ 596 00:38:07,817 --> 00:38:10,194 彼は私の喉を殴りました。 597 00:38:11,112 --> 00:38:12,697 彼は間違ったことをした。 598 00:38:13,281 --> 00:38:16,868 私は自分の権利を放棄しますので、 もう時間がないので閉じ込めてください。 599 00:38:16,868 --> 00:38:20,121 もし私が犯罪を犯してしまったら、 罰せられるべきだ。 600 00:38:21,038 --> 00:38:22,748 彼は自分が悪いと言いました。 601 00:38:22,748 --> 00:38:25,042 彼ではなく、あなたです。 602 00:38:25,042 --> 00:38:27,670 あなたは本当に彼を怒らせました、そして 彼に喫煙を勧めた。 603 00:38:27,670 --> 00:38:28,462 そうだった？ 604 00:38:28,462 --> 00:38:29,714 あなたは殴られて当然だ！ 605 00:38:29,714 --> 00:38:32,300 - 私たち全員があなたよりも下だと思いますか？ - そうでしたか？ 606 00:38:32,300 --> 00:38:35,094 ひざまずくように訓練されましたか？ 607 00:38:35,094 --> 00:38:36,137 すみません。 608 00:38:37,180 --> 00:38:39,265 あなたは私を逮捕すべきです、 悪いのは私です！ 609 00:38:39,265 --> 00:38:40,683 彼はそれは自分のせいだと言いました。 610 00:38:40,683 --> 00:38:43,436 - 座って下さい！ - 彼が私を殴ったのを見ましたね！ 611 00:38:43,436 --> 00:38:44,478 私は有罪です！ 612 00:38:44,478 --> 00:38:45,938 - なぜこんなことをするのですか？ - 座って下さい。 613 00:38:45,938 --> 00:38:47,899 私は何を間違えたのでしょうか？ 614 00:38:48,983 --> 00:38:51,027 あなたの書類は完璧です。 615 00:38:51,027 --> 00:38:52,486 警官は最高だ。 616 00:38:54,989 --> 00:38:57,909 この件は無視したいのですが、なぜですか? 617 00:38:57,909 --> 00:39:00,286 どうすれば何かを許すことができますか あのスライドのような？ 618 00:39:00,286 --> 00:39:01,245 彼は正しい。 619 00:39:01,412 --> 00:39:02,705 こうやって捜査するのか！ 620 00:39:02,705 --> 00:39:04,332 - やあ、やあ！ - 敬礼！ 621 00:39:05,333 --> 00:39:06,709 なぜミミルのボスがここにいるのですか？ 622 00:39:07,084 --> 00:39:09,295 被害者は和解したいと言っていますが、 623 00:39:09,295 --> 00:39:10,713 しかし加害者はそれを受け入れません。 624 00:39:10,713 --> 00:39:11,339 奇妙だ。 625 00:39:11,339 --> 00:39:13,466 彼は主張し続けます ここに泊まりたいです。 626 00:39:15,259 --> 00:39:16,385 彼を追い出してください。 627 00:39:16,928 --> 00:39:18,220 さあ、行きましょう。 628 00:39:18,638 --> 00:39:19,764 私はできません！ 629 00:39:20,056 --> 00:39:21,057 離れられない！ 630 00:39:21,265 --> 00:39:22,850 - くすぐったいですね！ - 椅子、椅子！ 631 00:39:22,850 --> 00:39:26,562 - 1 2 3！ - なんで、なんで?! 632 00:39:53,172 --> 00:39:54,423 チョ・パンホさん。 633 00:39:55,800 --> 00:39:56,717 チョ・パンホ！ 634 00:39:58,719 --> 00:39:59,804 チョ・パンホ！ 635 00:40:01,597 --> 00:40:02,848 ナ・スンテさん。 636 00:40:03,224 --> 00:40:04,392 ナ・スンテさん。 637 00:40:04,850 --> 00:40:06,143 またナ・スンテさん！ 638 00:40:06,769 --> 00:40:07,645 この時。 639 00:40:07,645 --> 00:40:08,980 ナ・スンテさん！ 640 00:40:11,273 --> 00:40:12,984 またまたナ・スンテさん。 641 00:40:13,401 --> 00:40:14,568 しかし！ 642 00:40:14,568 --> 00:40:15,861 ナ・スンテさん！ 643 00:40:17,071 --> 00:40:18,322 これを開く前から、 644 00:40:18,322 --> 00:40:19,448 ナ・スンテさん！ 645 00:40:20,157 --> 00:40:21,283 ナ・スンテさん！ 646 00:40:21,784 --> 00:40:23,119 スンテさん！ 647 00:40:23,119 --> 00:40:24,078 ナ・スンテさん！ 648 00:40:24,829 --> 00:40:25,955 スンテさん！ 649 00:40:26,789 --> 00:40:28,416 またナ・スンテさん！ 650 00:40:31,252 --> 00:40:32,044 ペ・ソクドン… 651 00:40:32,044 --> 00:40:33,212 いいですね！ 652 00:40:33,462 --> 00:40:35,089 誰が私の名前を書きましたか？ 653 00:40:35,464 --> 00:40:38,801 さて、投票を集計すると… 654 00:40:38,801 --> 00:40:41,387 ナグォンホテルの新しいCEOは… 655 00:40:41,637 --> 00:40:43,723 ナ・スン… 656 00:40:43,723 --> 00:40:45,224 待ってください！ 657 00:40:48,811 --> 00:40:50,980 この選挙は無効です！ 658 00:40:53,190 --> 00:40:55,484 あまりにも古いので記憶が薄れてきていますか？ 659 00:40:56,110 --> 00:40:58,529 みんなあの日約束したじゃないですか！ 660 00:40:58,529 --> 00:40:59,947 ホン夫人。 661 00:41:00,740 --> 00:41:03,784 しばらく経ちましたが、どういう意味ですか？ 662 00:41:03,784 --> 00:41:05,286 10年前。 663 00:41:06,120 --> 00:41:07,663 その夜。 664 00:41:08,372 --> 00:41:11,334 私たちが油を注いでいた汚職警官 665 00:41:11,334 --> 00:41:16,213 不合理なことをし続けた 要求があったので、選択の余地はありませんでした。 666 00:41:17,256 --> 00:41:21,385 会社のために スンテさん 犠牲を払うことを決めた。 667 00:41:21,385 --> 00:41:25,306 釈放されると、彼は、 会社を率いていきます。 668 00:41:51,040 --> 00:41:51,957 カンピョ！ 669 00:41:52,374 --> 00:41:55,461 なぜ？なぜそんなことをしたのですか？ 670 00:41:55,669 --> 00:41:57,671 あなたは長貴でなければなりません。 671 00:41:59,381 --> 00:42:01,300 そして私は上司になるつもりです。 672 00:42:04,136 --> 00:42:07,306 ガンピョは今日仮釈放された。 673 00:42:07,932 --> 00:42:12,520 彼は10年間刑務所で腐敗し、 今、あなたは彼抜きで上司を選出しましたか？ 674 00:42:13,521 --> 00:42:15,940 彼はただぼんやりと座っているだけでしょうか? 675 00:42:22,446 --> 00:42:24,990 先生、お帰りなさい！ 676 00:42:46,512 --> 00:42:50,975 ドン・リムが私を訪ねてくるたびに、 彼はいつも酔った勢いでこう言っていました。 677 00:42:51,267 --> 00:42:53,644 「ガンピョ、この狂った野郎！ 678 00:42:54,019 --> 00:42:58,190 よく食べていますか？作る 確かによく食べますね、大丈夫ですか？ 679 00:42:58,983 --> 00:43:03,070 見るに耐えられない 私の家族は飢えています！」 680 00:43:04,196 --> 00:43:07,658 良い上司、真の上司、 681 00:43:08,159 --> 00:43:10,202 誰かではありません 自分の夢を追いかけ、 682 00:43:10,202 --> 00:43:12,580 でも追いかける人がいる 彼の家族の夢！ 683 00:43:12,580 --> 00:43:14,290 その通り！ 684 00:43:14,290 --> 00:43:16,167 信じられない！ブラボー！ 685 00:43:16,167 --> 00:43:18,252 そうです！ガンピョはとても上手に話します！ 686 00:43:20,796 --> 00:43:22,631 ドン・リムはすでに知っていた。 687 00:43:23,507 --> 00:43:25,759 彼はその中に誰がいるのか知っていた 私たちがボスになるべきです！ 688 00:43:26,260 --> 00:43:31,557 だから私、ドン・ガンピョは、 今日はここに立ってます！ 689 00:43:34,894 --> 00:43:37,521 スンテを次期ボスに指名する。 690 00:43:39,356 --> 00:43:41,025 何？彼は何をしているのですか？ 691 00:43:41,025 --> 00:43:43,027 - ナ・スンテさん。 - これはとてもランダムです。 692 00:43:43,027 --> 00:43:44,486 ナ・スンテさん。 693 00:43:44,486 --> 00:43:46,238 - 息子？ - 受け入れるって言ったじゃないですか！ 694 00:43:46,822 --> 00:43:48,199 - やりますよ。 - いいえ。 695 00:43:48,199 --> 00:43:49,074 息子？ 696 00:43:49,408 --> 00:43:51,744 ボスになるのがあなたの夢でした！ 697 00:43:52,203 --> 00:43:53,495 どこに行くの？ 698 00:43:53,495 --> 00:43:54,830 - ナ・スンテさん！ - ナ・スンテさん！ 699 00:43:54,830 --> 00:43:56,373 黙ってろ！ 700 00:43:56,665 --> 00:43:58,334 彼を手放すだけですか？ 701 00:43:58,542 --> 00:44:00,211 じゃあ私も辞めます。 702 00:44:01,587 --> 00:44:02,922 やあ、ナ・スンテさん。 703 00:44:02,922 --> 00:44:04,340 これは冗談のように見えますか？ 704 00:44:04,340 --> 00:44:07,134 私たちはボケた老人のように見えるでしょうか？ 705 00:44:07,134 --> 00:44:10,304 ルールがあり、破る事もある それらには結果が伴います！ 706 00:44:10,304 --> 00:44:14,016 めちゃくちゃにして終わります 一連の葬儀が始まります！ 707 00:44:14,600 --> 00:44:16,435 お願いです、今回だけは勘弁してください！ 708 00:44:16,435 --> 00:44:17,895 チャンスをください！ 709 00:44:17,895 --> 00:44:19,438 あなたは選挙に負けました。 710 00:44:19,980 --> 00:44:22,858 これに関しては何も複雑なことはありません。 711 00:44:22,858 --> 00:44:26,528 ガンピョを連れ戻しに行くか、そうでなければあなたです。 712 00:44:27,363 --> 00:44:28,614 自分？ 713 00:45:15,911 --> 00:45:18,080 名前を知ってもいいですか？ 714 00:45:18,080 --> 00:45:21,125 私はヨンイム、キル・ヨンイムです。 715 00:45:21,125 --> 00:45:22,459 いいえ、いいえ、これです。 716 00:45:22,459 --> 00:45:25,587 この回転する行為は何と呼ばれますか? 717 00:45:27,715 --> 00:45:30,634 心臓は 1 つ、脚は 4 本です。 718 00:45:31,176 --> 00:45:32,553 タンゴ! 719 00:45:34,096 --> 00:45:35,264 タンゴ! 720 00:45:40,936 --> 00:45:42,521 ドン・ガンピョ！ 721 00:45:46,525 --> 00:45:48,694 ジョイントに戻るんですか？ 722 00:45:48,694 --> 00:45:49,403 これがルンバだ！ 723 00:45:49,403 --> 00:45:50,321 あなたは狂っていますか？ 724 00:45:51,947 --> 00:45:53,365 チャチャチャです！ 725 00:45:56,493 --> 00:45:58,037 これがタンゴだ！ 726 00:46:01,623 --> 00:46:04,418 いいえ！もう後戻りはできません！ 727 00:46:04,418 --> 00:46:06,337 私は刑務所ではなく大学に戻ります！ 728 00:46:06,337 --> 00:46:07,629 オーディションを受けました。 729 00:46:08,130 --> 00:46:10,341 息子よ、可愛い子。 730 00:46:10,341 --> 00:46:13,218 あなたのことを忘れていませんか？ ボスになることを約束しますか？ 731 00:46:13,218 --> 00:46:14,511 ついに本当の夢を見つけました。 732 00:46:14,511 --> 00:46:16,305 しっかり握れよ、おい！ 733 00:46:16,305 --> 00:46:17,598 あなたの夢は社長になることです！ 734 00:46:17,598 --> 00:46:19,933 息子！ダンスはオプションではありません！ 735 00:46:19,933 --> 00:46:22,519 あなたは自分の人生を台無しにしたいのですか お父さんのようなダンスはできますか？ 736 00:46:22,519 --> 00:46:24,730 これは選ばなかったのですが… 737 00:46:27,149 --> 00:46:28,984 ダンスが私を選んだのです。 738 00:46:30,402 --> 00:46:32,863 さあ、去ってください、必要です レッスンを続けるために。 739 00:46:35,491 --> 00:46:38,327 奥様、あなたの計画はうまくいくかもしれません。 740 00:46:38,327 --> 00:46:40,913 だから、彼がそうであることを確認してください 大学に入学していないのですか？ 741 00:46:40,913 --> 00:46:43,123 はい。 742 00:46:43,749 --> 00:46:46,627 私は彼にその職を受け入れさせます。 743 00:47:12,694 --> 00:47:13,862 ハイタッチ！ 744 00:47:14,154 --> 00:47:15,155 はい！ 745 00:47:41,890 --> 00:47:42,933 何？ 746 00:47:55,279 --> 00:47:56,363 何？ 747 00:48:06,582 --> 00:48:08,584 皆さんはどうですか？ 748 00:48:09,501 --> 00:48:11,712 時間がないから脇に行ってください！ 749 00:48:54,713 --> 00:48:56,340 わかりました、始めます。 750 00:49:07,267 --> 00:49:08,810 ドン・ガンピョさん 751 00:49:09,228 --> 00:49:10,687 拒否されました。 752 00:49:11,396 --> 00:49:12,022 なぜ？ 753 00:49:12,689 --> 00:49:14,691 遅刻したので失格です！ 754 00:49:15,943 --> 00:49:17,110 どこに行くの？ 755 00:49:17,903 --> 00:49:20,697 待って、ちょっとチャンスをください 私のダンスを見せてあげるために。 756 00:49:20,989 --> 00:49:22,699 皆さん、私はこれが本当に上手です！ 757 00:49:43,971 --> 00:49:46,390 パンホが出てきて、 758 00:49:47,558 --> 00:49:50,686 そしてスンテも ガンピョはボスになることを拒否する。 759 00:49:52,604 --> 00:49:54,940 ここで一体何が起こっているのでしょうか？ 760 00:50:05,409 --> 00:50:06,577 何してるの？ 761 00:50:07,035 --> 00:50:08,161 おい、言ってみろ！ 762 00:50:12,666 --> 00:50:14,960 寒くなるだろうか、そして スンテは計算してる？ 763 00:50:14,960 --> 00:50:18,672 あるいは心温まる人 ガンピョ？確率は… 764 00:50:19,506 --> 00:50:20,757 50-50。 765 00:50:23,635 --> 00:50:25,387 誰になると思いますか？ 766 00:50:26,013 --> 00:50:29,391 どうやって知ったの？二人とも作ってるよ 仕事をしたくないと大騒ぎする。 767 00:50:36,440 --> 00:50:38,108 いつ元に戻されますか? 768 00:50:38,108 --> 00:50:41,236 を閉じる必要があります 復帰するケース。 769 00:50:41,236 --> 00:50:43,822 に行くように言いました 組織の中核、 770 00:50:44,281 --> 00:50:46,408 でもなぜ潜り込んだのですか 中華系のジョイント？ 771 00:50:46,408 --> 00:50:47,826 ここが核心だから！ 772 00:50:48,368 --> 00:50:51,788 重要な交渉はすべて中止になる 屏風裏のミミルで！ 773 00:50:52,289 --> 00:50:56,460 あなたを録音したものは一つもありません 送信されたのは役に立ちました、このバカ！ 774 00:50:57,169 --> 00:50:58,253 いいえ。 775 00:50:58,712 --> 00:51:00,505 私の情報は決して間違っていません。 776 00:51:00,881 --> 00:51:03,050 問題は常に襲撃だった。 777 00:51:03,967 --> 00:51:05,802 黒豆麺を注文したのは誰ですか? 778 00:51:06,136 --> 00:51:08,972 10 年間、いつでも 疑わしい取引があった、 779 00:51:08,972 --> 00:51:11,725 私は命を危険にさらしました 情報を密輸する 780 00:51:12,893 --> 00:51:16,021 注意！フル展開！ 781 00:51:16,021 --> 00:51:16,980 展開する！ 782 00:51:19,775 --> 00:51:20,651 隅々まで検索してください！ 783 00:51:20,651 --> 00:51:22,152 しかし何が起こったのでしょうか? 784 00:51:22,319 --> 00:51:23,904 -何もない。 - 何も得られませんでした！ 785 00:51:23,904 --> 00:51:27,491 いつも わざとらしく遅すぎる 786 00:51:27,491 --> 00:51:29,076 彼らは警官でした。 787 00:51:29,076 --> 00:51:31,828 ここの麺は完全に 配信のものを打ち負かします。 788 00:51:31,828 --> 00:51:34,623 小包が届きます 2日後にゾーン7へ。 789 00:51:34,623 --> 00:51:36,583 - わかった？ - 全て準備しておきます。 790 00:51:36,583 --> 00:51:38,210 特に注意してください、わかりましたか? 791 00:51:38,210 --> 00:51:39,086 はい、先生。 792 00:51:40,003 --> 00:51:41,630 彼は何をしているのですか？ 793 00:51:42,047 --> 00:51:44,007 新しい大根を持ってきて、 これを見てください。 794 00:51:44,007 --> 00:51:44,925 ああ、そうですね。 795 00:51:44,925 --> 00:51:48,887 決して諦めずに見つけました ミレニアル世代に適した方法です。 796 00:51:48,887 --> 00:51:50,555 私はミレニアル世代だからです。 797 00:51:50,889 --> 00:51:53,517 木曜日、17:00、ゾーン 7。 798 00:51:55,686 --> 00:52:00,899 皆さん、フル展開！ 展開する！急いで、急いで！ 799 00:52:00,899 --> 00:52:03,527 - 良い一日を！ - さようなら！ 800 00:52:04,903 --> 00:52:08,073 水曜日、13:00、ゾーン26P。 801 00:52:16,707 --> 00:52:18,333 キャップ、ここには何もないよ。 802 00:52:19,126 --> 00:52:20,919 それは別のバストです。 803 00:52:23,964 --> 00:52:26,258 署長が私に何と言ったか知っていますか? 804 00:52:26,508 --> 00:52:27,634 不十分です。 805 00:52:28,051 --> 00:52:29,469 うん、足りない。 806 00:52:30,512 --> 00:52:32,305 証拠が不十分です。 807 00:52:32,514 --> 00:52:34,975 これで確実な証拠を掴め 何があっても時間。 808 00:52:34,975 --> 00:52:37,644 覚せい剤の味がするだけです。 809 00:52:37,769 --> 00:52:41,565 でたらめ、彼らは台無しにしない 覚せい剤の場合、私はあなたに言います！ 810 00:52:41,565 --> 00:52:43,984 10年間見てきました！ 811 00:52:44,109 --> 00:52:46,111 上からの命令が出ています。 812 00:52:46,528 --> 00:52:49,948 この作戦が失敗した場合、私たちのチームは 解散されます。 813 00:52:50,699 --> 00:52:51,616 では、私はどうでしょうか？ 814 00:52:51,616 --> 00:52:54,161 あなたは解雇されるでしょう、そして すべての記録は消去されます。 815 00:52:54,161 --> 00:52:56,371 あなたが警察官だったという事実さえも！ 816 00:52:57,372 --> 00:52:59,666 その時点では、 お互いを知っています。 817 00:53:01,001 --> 00:53:03,628 私が駄目になった今、あなたは 私を脇に放り投げるだけですか？ 818 00:53:04,421 --> 00:53:05,672 これが最後のチャンスです。 819 00:53:05,672 --> 00:53:08,008 選挙の報告をする リアルタイムの状況。 820 00:53:13,847 --> 00:53:16,808 そしてこの麺を手に入れてください レシピ、それは芸術作品です。 821 00:53:21,438 --> 00:53:23,648 ガンピョはきっとそうするだろう ボスの役割を引き受けますか？ 822 00:53:23,899 --> 00:53:26,818 心配しないでください、彼にはできません もう抵抗してください。 823 00:53:27,194 --> 00:53:28,195 わかった。 824 00:53:28,862 --> 00:53:30,739 - いらっしゃいませ！ - さあ、入ってください！ 825 00:53:30,739 --> 00:53:32,908 - こんにちは。 - こんにちは。 826 00:53:37,829 --> 00:53:39,623 あなたは何をしたい？ 827 00:53:40,791 --> 00:53:42,876 黒豆、スパイシーシーフードヌードル、 そして酢豚。 828 00:53:42,876 --> 00:53:43,794 横にはソース。 829 00:53:43,794 --> 00:53:44,669 サイドのソース、わかりました。 830 00:53:44,669 --> 00:53:46,046 焼き餃子も。 831 00:53:46,046 --> 00:53:47,339 あれは家の上にあります。 832 00:53:47,339 --> 00:53:49,341 - いいえ、大丈夫です。 - 私たちが支払います。 833 00:53:49,633 --> 00:53:51,968 分かりました、ありがとう！ 834 00:53:51,968 --> 00:53:53,011 わかった。 835 00:53:54,346 --> 00:53:55,347 それは彼らです。 836 00:53:55,347 --> 00:53:56,014 誰が？ 837 00:53:56,014 --> 00:53:57,641 謎のダイナーたち。 838 00:53:59,559 --> 00:54:01,144 裁判官は？ 839 00:54:01,144 --> 00:54:02,687 彼らは不倫をしているのです。 840 00:54:02,687 --> 00:54:05,148 ちょっと待って、見てください。 841 00:54:06,316 --> 00:54:08,235 どちらの靴も 点状の汚れがあります。 842 00:54:08,235 --> 00:54:10,195 彼らのジャケットはまだ残っています それらに付いているタグ。 843 00:54:10,654 --> 00:54:13,949 そしてキッカー – 彼らは拒否した 無料の揚げ餃子。 844 00:54:13,949 --> 00:54:14,991 何？ 845 00:54:15,450 --> 00:54:18,954 見たことがありますか 景品を拒否する人はいますか？ 846 00:54:19,579 --> 00:54:21,581 絶対にそう思います。 847 00:54:37,639 --> 00:54:38,974 あなたの好みに合いますか？ 848 00:54:38,974 --> 00:54:41,142 それはとても... 849 00:54:42,978 --> 00:54:44,563 先生！ 850 00:54:44,563 --> 00:54:46,314 - 大丈夫ですか？！ - お客様！こんにちは？！ 851 00:54:48,942 --> 00:54:51,736 起きてください、救急車の中です。 852 00:54:51,862 --> 00:54:52,779 大丈夫ですか？！ 853 00:54:52,988 --> 00:54:53,780 大丈夫ですか？ 854 00:54:53,780 --> 00:54:54,865 良かったですか?! 855 00:54:54,865 --> 00:54:55,866 おい！ 856 00:54:56,074 --> 00:54:57,659 - 味がする… - 味は？ 857 00:54:57,659 --> 00:54:58,994 下がってください、もう行かなければなりません！ 858 00:54:58,994 --> 00:55:00,245 下がってください！ 859 00:55:07,586 --> 00:55:08,628 お客様！ 860 00:55:08,628 --> 00:55:10,171 あなたは何について話しているのですか？！ 861 00:55:10,630 --> 00:55:11,715 これですか？ 862 00:55:17,429 --> 00:55:20,348 なんてこった？！誰がこんなことをしたんだ！ 863 00:55:30,150 --> 00:55:31,484 あなたでしたか？ 864 00:55:33,987 --> 00:55:35,822 今、食べ物で遊んでいますか？ 865 00:55:36,448 --> 00:55:38,241 頭がおかしいの？ 866 00:55:38,241 --> 00:55:40,452 あなたが最初に一線を越えました。 867 00:55:44,289 --> 00:55:46,791 一体何をしているのですか？ 868 00:55:46,791 --> 00:55:49,753 お互いやりたくないので、 869 00:55:51,129 --> 00:55:52,005 立ち去ってください。 870 00:55:57,594 --> 00:56:00,555 ただし、それぞれ手を残さなければなりません。 871 00:56:00,931 --> 00:56:04,100 これは従来のやり方で解決しましょう 私たちのルールに従って。 872 00:56:04,434 --> 00:56:07,604 あなたも聞いたことがあるでしょう、 最終決戦。 873 00:56:07,978 --> 00:56:09,897 右。最終決戦。 874 00:56:09,898 --> 00:56:12,400 そんなに長い間そんなことはしませんでした！ 875 00:56:12,400 --> 00:56:15,153 そのうちの 1 人がしなければならないのは、 これが終わる前に死んでください。 876 00:56:15,153 --> 00:56:16,655 私も参加します！ 877 00:56:16,655 --> 00:56:18,281 今回は、 私の本当のスキルを見せてください... 878 00:56:18,281 --> 00:56:19,449 黙れ！ 879 00:56:25,580 --> 00:56:28,083 皆さん、ちょっと待ってください。 880 00:56:28,541 --> 00:56:30,794 今度はルールを変えてみてはどうでしょうか？ 881 00:56:32,379 --> 00:56:33,880 敗者はそれをしなければならない。 882 00:56:33,880 --> 00:56:34,881 何？ 883 00:56:35,799 --> 00:56:37,175 敗者は… 884 00:56:37,175 --> 00:56:39,010 …ボスになる？ 885 00:56:40,595 --> 00:56:42,973 はい、敗者がやります。 886 00:56:44,557 --> 00:56:47,519 そう、どちらでもないから 彼らのうちはそれをやりたいと思っています。 887 00:56:47,519 --> 00:56:48,645 このまま解決しましょう。 888 00:56:48,645 --> 00:56:51,690 対決の敗者 上司になります。 889 00:56:52,399 --> 00:56:55,402 今夜の最終決戦は、 必ず勝ってください。 890 00:57:11,710 --> 00:57:14,754 聖なる牛よ、景色を見てください。 891 00:57:18,717 --> 00:57:20,176 ペナルティの後、 892 00:57:20,176 --> 00:57:23,304 フランチャイズ契約 そしてすべてがなくなってしまいました。 893 00:57:25,473 --> 00:57:29,269 先生、黒豆とどっちがおいしいですか？ それともスパイシーシーフードヌードル？ 894 00:57:29,686 --> 00:57:30,979 どちらも素晴らしいです。 895 00:57:31,438 --> 00:57:33,857 シェフでもギャングでも、 896 00:57:35,608 --> 00:57:37,569 明確な選択をする必要があります。 897 00:57:37,944 --> 00:57:39,070 夕食は何を食べましょうか？ 898 00:57:39,070 --> 00:57:40,071 半分半分。 899 00:57:40,572 --> 00:57:42,407 この中途半端な野郎。 900 00:57:51,666 --> 00:57:52,417 タンゴ! 901 00:57:54,586 --> 00:57:55,795 ツイスト! 902 00:57:56,755 --> 00:57:58,256 ロック。 903 00:57:58,840 --> 00:58:00,508 サルサ… 904 00:58:02,135 --> 00:58:04,262 上半身と下半身の分離 905 00:58:04,262 --> 00:58:06,306 ルンバ、ワルツ！ 906 00:58:06,890 --> 00:58:08,683 タンゴに戻りましょう! 907 00:58:09,225 --> 00:58:11,227 ロック、ルンバ! 908 00:58:11,227 --> 00:58:12,395 ツイストに戻りましょう! 909 00:58:12,687 --> 00:58:15,648 まだ試していないダンスがたくさんあります! 910 00:58:20,862 --> 00:58:23,198 足が眠っているよ！クソ！ 911 00:58:35,085 --> 00:58:36,795 いつから見ていましたか？ 912 00:58:37,128 --> 00:58:38,630 最初から。 913 00:58:39,631 --> 00:58:41,174 なんて恥ずかしいことでしょう。 914 00:58:41,174 --> 00:58:42,217 知っている！ 915 00:58:42,217 --> 00:58:44,636 どうしてオーディションに遅刻することができたのでしょうか？ 916 00:58:46,012 --> 00:58:47,472 なぜ始めたのでしょうか？ 917 00:58:47,472 --> 00:58:49,265 一目見ただけで心臓が高鳴った。 918 00:58:49,265 --> 00:58:49,891 自分？ 919 00:58:49,891 --> 00:58:50,850 いや、タンゴ。 920 00:58:51,684 --> 00:58:52,352 四本足。 921 00:58:52,602 --> 00:58:53,603 心はひとつ。 922 00:58:58,775 --> 00:59:01,277 そんなくだらないことは言わないでください。 923 00:59:04,948 --> 00:59:05,907 聞いてください… 924 00:59:05,907 --> 00:59:09,619 タンゴかギャングか、選んでください 一つだけ、そしてそれを貫こう！ 925 00:59:10,328 --> 00:59:11,162 心はひとつ。 926 00:59:22,632 --> 00:59:24,092 - 私はここにいます、先生。 - おい。 927 00:59:25,260 --> 00:59:27,303 ガンピョ、スンテ… 928 00:59:28,596 --> 00:59:30,265 誰が勝つと思いますか？ 929 00:59:31,391 --> 00:59:32,934 それには答えないでください。 930 00:59:33,351 --> 00:59:35,228 それは修辞的な質問です。 931 00:59:36,187 --> 00:59:37,856 パンホ、こっちに来て。 932 00:59:38,189 --> 00:59:39,190 はい、先生。 933 00:59:41,192 --> 00:59:44,320 誰が勝っても、 会社は強いままですか？ 934 00:59:44,320 --> 00:59:46,948 彼らは危険を冒している 上司にならないために生きている。 935 00:59:46,948 --> 00:59:48,616 それが私が言っていることです、先生。 936 00:59:49,033 --> 00:59:52,162 裏切り者たちを許すわけにはいかない ろくでなしが乗っ取ります！ 937 00:59:52,162 --> 00:59:53,997 奴らは会社を潰すぞ！ 938 00:59:53,997 --> 00:59:55,456 だからこそ… 939 01:00:01,379 --> 01:00:02,297 座ってください。 940 01:00:02,297 --> 01:00:03,006 何？ 941 01:00:03,006 --> 01:00:04,340 - 座って下さい。 - なぜ？ 942 01:00:04,340 --> 01:00:05,758 ただ座ってください。 943 01:00:17,770 --> 01:00:18,938 あなたが上司になってください。 944 01:00:20,607 --> 01:00:21,691 何？ 945 01:00:21,691 --> 01:00:25,570 あなたは乱暴で無謀です、 946 01:00:27,071 --> 01:00:31,409 でも私は誰よりもよく知っています 会社を第一に考えていること。 947 01:00:31,534 --> 01:00:32,660 お客様… 948 01:00:33,161 --> 01:00:35,788 なんでみんな涙目になってるの？ 949 01:00:37,415 --> 01:00:38,708 聞く。 950 01:00:40,001 --> 01:00:44,505 このような時、私たちに必要なのは、 突き抜ける本当の上司 951 01:00:44,505 --> 01:00:46,341 いかなる危機も躊躇せずに。 952 01:00:46,341 --> 01:00:48,468 としてフォローさせていただきます 私の生涯の上司です、先生。 953 01:00:48,468 --> 01:00:51,763 あなたの上司になるのは私にとって少し大変なことです。 954 01:00:51,763 --> 01:00:55,767 の完全な制御を譲渡します 会社の財務をあなたに。 955 01:00:56,851 --> 01:00:59,479 全てを私にくれたら、 あなたには何が残っていますか？ 956 01:01:01,522 --> 01:01:03,900 この玉座だけが私に必要なすべてだ。 957 01:01:06,861 --> 01:01:08,279 勝てる自信はありますか？ 958 01:01:10,531 --> 01:01:12,158 負けることが目的ではないのか？ 959 01:01:23,586 --> 01:01:24,671 良い！ガンピョ、それだよ！ 960 01:01:24,671 --> 01:01:27,006 アナグマ、彼は負けるしかない！ 961 01:01:27,006 --> 01:01:29,008 そう、敗者がボスになるのです。 962 01:01:29,300 --> 01:01:30,051 スンテさん！ 963 01:01:30,051 --> 01:01:32,345 避けるな、攻撃を受けろ！ 964 01:01:58,621 --> 01:02:00,248 パンホ、どこへ行くの？ 965 01:02:01,916 --> 01:02:03,001 パンホー！ 966 01:02:04,752 --> 01:02:05,878 - やりますよ！ - いや、あなた！ 967 01:02:05,878 --> 01:02:07,505 ボスになろう！ 968 01:02:09,132 --> 01:02:10,466 あなたがすべき！ 969 01:02:28,860 --> 01:02:30,069 何してるの？！ 970 01:02:30,486 --> 01:02:34,699 あなたのような裏切り者には資格がありません ボスになるために、この野郎ども。 971 01:02:38,870 --> 01:02:40,663 スンテさん！ 972 01:02:46,753 --> 01:02:48,129 どこへ行くと思いますか？ 973 01:02:53,593 --> 01:02:55,803 ここは桟橋の前です 3 龍頭港 974 01:02:55,803 --> 01:02:58,473 二人の男が喧嘩している 真夜中に。 975 01:02:58,473 --> 01:03:01,976 彼らはファミリー一族の一員であり、 現在権力闘争に巻き込まれている 976 01:03:01,976 --> 01:03:05,688 彼らは対決中です ボスの地位を主張する 977 01:03:05,688 --> 01:03:08,399 そして最終的には ナイフの戦いの後の水 978 01:03:08,399 --> 01:03:12,528 捜索はまだ続いていますが、 二人とも行方不明のまま 979 01:03:16,866 --> 01:03:18,368 肩、上がってます。 980 01:03:26,250 --> 01:03:27,377 スンテさん。 981 01:03:27,835 --> 01:03:29,045 ガンピョさん。 982 01:03:30,004 --> 01:03:31,714 そちらでは元気にやっていますか？ 983 01:03:33,674 --> 01:03:35,426 順調です。 984 01:03:37,220 --> 01:03:40,223 あなたのお母さんはまだ元気です。 985 01:03:41,641 --> 01:03:44,435 副社長たちは元気です。 986 01:03:47,188 --> 01:03:48,731 心配しないで。 987 01:03:49,565 --> 01:03:51,192 すべて私が面倒を見ます。 988 01:03:51,609 --> 01:03:52,902 最後は、拍手！ 989 01:04:33,109 --> 01:04:36,487 なぜ辞めたのか 無人のレストラン？ 990 01:04:36,487 --> 01:04:38,656 私はパンホ氏の就任式に出席した。 991 01:04:54,672 --> 01:04:56,132 一体何をしているのですか？ 992 01:04:59,969 --> 01:05:01,304 それはトリックです。 993 01:05:01,637 --> 01:05:03,306 こちらは特製ソースです。 994 01:05:03,598 --> 01:05:05,057 これを永久に終わらせてください。 995 01:05:05,057 --> 01:05:07,477 この特別な部分は、 豚肉は簡単に穴が開けられません。 996 01:05:07,685 --> 01:05:08,686 それで、計画は何ですか？ 997 01:05:08,686 --> 01:05:12,815 みんなが見守る中、二人で 刺されて水に落ちる。 998 01:05:12,815 --> 01:05:16,319 彼の報告により警察が到着するだろう すぐに全員を強制的に解散させます。 999 01:05:16,944 --> 01:05:19,739 それから、私たちはただ横になるまで、 事態が落ち着き、ゲームオーバー。 1000 01:05:21,449 --> 01:05:22,408 それはすごいですね。 1001 01:05:28,539 --> 01:05:29,540 それは何ですか？ 1002 01:05:30,124 --> 01:05:31,167 彼は一体何をしているのでしょうか？ 1003 01:05:31,167 --> 01:05:32,084 知っている！ 1004 01:05:32,084 --> 01:05:33,169 何をすればいいでしょうか？ 1005 01:05:33,169 --> 01:05:34,504 私に向かって来てください！ 1006 01:05:34,504 --> 01:05:35,630 くそー！ 1007 01:05:40,218 --> 01:05:42,553 君たちは本当にそうじゃない 上司になりたいですか？ 1008 01:05:42,553 --> 01:05:43,721 - いいえ。 - いいえ。 1009 01:05:44,263 --> 01:05:46,432 今は食べるのに問題はないんですか？ 1010 01:05:47,433 --> 01:05:48,684 - いいえ。 - いいえ。 1011 01:05:53,689 --> 01:05:55,316 トライアドじゃないの？ 1012 01:05:56,234 --> 01:05:58,236 あの野郎たちはここで何をしているのですか？ 1013 01:06:02,949 --> 01:06:04,283 薬物？ 1014 01:06:04,283 --> 01:06:08,538 そう、彼らにはここに新たな足場が必要だ。 1015 01:06:08,538 --> 01:06:10,414 私たちはそれで借金を返します。 1016 01:06:10,414 --> 01:06:15,169 それでも、書かれていないことがある このビジネスのルール。 1017 01:06:15,169 --> 01:06:16,671 私たちは本当にそんなに絶望的なのでしょうか？ 1018 01:06:16,671 --> 01:06:18,464 そう、私たちはとても必死なのです。 1019 01:06:19,549 --> 01:06:20,424 パンホ。 1020 01:06:20,424 --> 01:06:22,260 あなたは上司になりたいのですか 長い間そうでしょう？ 1021 01:06:22,260 --> 01:06:24,095 それなら今すぐお金が必要だ。 1022 01:06:24,095 --> 01:06:25,304 先生、 1023 01:06:26,097 --> 01:06:27,014 私は思う... 1024 01:06:27,014 --> 01:06:28,891 考えてもらいましたか？ 1025 01:06:29,475 --> 01:06:33,020 これがうまくいかない場合は、 私たちは奉仕の時間を過ごします！ 1026 01:06:36,274 --> 01:06:40,027 借金が返せなくなったら、 刺されるかも知れません。 1027 01:06:40,027 --> 01:06:41,737 むしろ戦争を起こしたい... 1028 01:06:41,737 --> 01:06:43,030 忘れてください。 1029 01:06:43,030 --> 01:06:44,115 パンホ。 1030 01:06:44,115 --> 01:06:48,160 誤解しないでください 私が言おうとしていること。 1031 01:06:48,578 --> 01:06:52,164 フォローしますか? 私か、それともテスについていくか？ 1032 01:06:54,792 --> 01:06:55,960 ドン・リム？ 1033 01:06:56,836 --> 01:07:00,339 だからやめろって言ったのに トライアドのお金をめちゃくちゃにしてください！ 1034 01:07:01,674 --> 01:07:04,343 結局覚醒剤を取引することになるよ！ 1035 01:07:04,343 --> 01:07:08,014 ドン・リム、これがあなたの最終目標ですか？ 1036 01:07:08,431 --> 01:07:11,726 運転したのはあなたです 会社を地面に埋めます。 1037 01:07:11,726 --> 01:07:15,021 薬物は絶対に許さない！ 1038 01:07:16,188 --> 01:07:17,523 理事会も反対するだろう。 1039 01:07:17,940 --> 01:07:21,861 またボスと対戦するつもりですか おむつをしている老人たちと一緒ですか？ 1040 01:07:23,195 --> 01:07:25,865 今すぐ理事会を開いてください！ 1041 01:07:37,168 --> 01:07:41,672 こういう時は凶悪犯が王様だ。 1042 01:07:43,007 --> 01:07:44,425 クソ野郎ども。 1043 01:07:53,142 --> 01:07:55,227 彼のようになりたくないなら… 1044 01:07:56,520 --> 01:07:57,396 私の命令に従ってください。 1045 01:07:57,396 --> 01:07:59,774 どうしてドン・リムに触れることができたのでしょうか？ 1046 01:08:01,734 --> 01:08:03,736 それで私を殺すつもりですか？ 1047 01:08:05,237 --> 01:08:07,531 そんなことでふざけると、 1048 01:08:07,531 --> 01:08:10,076 あなたの葬儀では男性が線香をあげます。 1049 01:08:10,076 --> 01:08:12,995 飛び跳ねるのをやめて座ってください。 1050 01:08:13,204 --> 01:08:14,288 座ってください。 1051 01:08:16,123 --> 01:08:17,833 おい、サンプル。 1052 01:08:23,005 --> 01:08:26,258 あなたは気にかけていると主張します 会社で一番、 1053 01:08:26,926 --> 01:08:29,845 そうしないと、 誰もが餓死するだろう。 1054 01:08:30,513 --> 01:08:32,306 さあ、選んでください。 1055 01:08:33,057 --> 01:08:35,559 テスさんをフォローしたいですか？ それとも上司になる？ 1056 01:08:43,234 --> 01:08:45,861 砂糖を売るのと同じだと考えてください。 1057 01:08:46,529 --> 01:08:50,241 私たちがそんなことをするわけではありません。 1058 01:08:51,409 --> 01:08:53,828 副社長はこれでいいでしょうか？ 1059 01:08:54,203 --> 01:08:58,124 それに反対するオタクは排除してください。 1060 01:08:58,124 --> 01:08:59,875 結局のところ、あなたは上司です。 1061 01:09:00,918 --> 01:09:05,047 新しいボスが配置されたので、 明日商品をお届けします。 1062 01:09:05,589 --> 01:09:08,134 商品は明日の夜に届きます。 1063 01:09:09,218 --> 01:09:10,511 今… 1064 01:09:13,597 --> 01:09:15,391 スンテがいなくなってから、 1065 01:09:15,391 --> 01:09:19,270 この場所を回ってみましょう 覚醒剤の倉庫へ。 1066 01:09:31,449 --> 01:09:35,703 つまり、誰が上司になろうとも、 それは次の 2 つのうちの 1 つでした。 1067 01:09:36,996 --> 01:09:41,125 借金を返済するために覚せい剤を売るか、 覚せい剤を売らなかったために刺される。 1068 01:09:41,625 --> 01:09:44,420 ドン・リムは麻薬の取引を拒否した そしてそのようになりました。 1069 01:09:45,337 --> 01:09:46,464 私は正しいですか？ 1070 01:09:48,466 --> 01:09:50,009 彼を殺します！ 1071 01:09:50,009 --> 01:09:52,011 - カンピョ！ - すべて終わった。 1072 01:09:55,473 --> 01:09:58,517 それらをすべて丸めていきます 完全な一掃。 1073 01:09:58,517 --> 01:10:00,603 あなたは本気で話しています。 1074 01:10:01,312 --> 01:10:03,230 警官とは違うよ！ 1075 01:10:03,522 --> 01:10:04,523 はい、彼は警察官です。 1076 01:10:05,107 --> 01:10:06,233 - 何？ - はぁ？ 1077 01:10:06,233 --> 01:10:07,693 - 自分？ - はい。 1078 01:10:07,693 --> 01:10:08,611 何？ 1079 01:10:11,572 --> 01:10:12,907 そこを覗かないでください！ 1080 01:10:17,953 --> 01:10:19,371 あれは何でしょう？ 1081 01:10:24,293 --> 01:10:25,628 クソ野郎め… 1082 01:10:27,838 --> 01:10:29,089 動かないで下さい。 1083 01:10:30,674 --> 01:10:32,301 ずっと知ってたんですか？ 1084 01:10:34,804 --> 01:10:36,096 答えて下さい！ 1085 01:10:37,348 --> 01:10:38,474 今！ 1086 01:10:39,016 --> 01:10:41,018 どうして私が知ることができなかったのでしょうか？ 1087 01:10:42,770 --> 01:10:44,063 テギュ！ 1088 01:10:44,355 --> 01:10:48,943 10年間、あなたは情報を漏洩します 私たちの密輸活動について 1089 01:10:49,568 --> 01:10:52,029 月曜日… 17 時 30 分… 1090 01:10:52,488 --> 01:10:54,365 いいねを押してください。 1091 01:10:57,701 --> 01:11:03,415 あなたはいつも意図的に証拠を残しました、 まるで捕まりたいかのように。 1092 01:11:06,502 --> 01:11:10,631 あなたは一度も忘れたことはありません あなたが警察官だったということ 1093 01:11:11,423 --> 01:11:14,176 - さあ、食事の準備ができました。 - 美味しそうですね。 1094 01:11:14,176 --> 01:11:17,638 捕まるために訓練されたスパイのように 1095 01:11:17,638 --> 01:11:20,558 あなたのカバーは常に吹き飛ばされていました。 1096 01:11:21,267 --> 01:11:22,768 素晴らしいお食事をお楽しみください。 1097 01:11:25,771 --> 01:11:28,315 それが起こるたびに、 私はあなたを守らなければなりませんでした。 1098 01:11:28,315 --> 01:11:33,487 私だけだったから あなたの身元を知っていた人 1099 01:11:38,617 --> 01:11:40,077 では、なぜでしょうか？ 1100 01:11:41,245 --> 01:11:43,914 なぜ私を生かし続けたのですか？理由を教えてください! 1101 01:11:43,914 --> 01:11:45,332 それは明らかではありませんか？ 1102 01:11:47,293 --> 01:11:50,254 あなたのおかげで会社は ずっと安全に保たれてきました 1103 01:11:52,965 --> 01:11:57,720 都合よく偽の情報を漏らしてしまった そして私たちは警察から完璧に逃れました。 1104 01:11:58,178 --> 01:12:01,390 くそー、捕まえられなかったのも不思議じゃない！ 1105 01:12:01,891 --> 01:12:06,437 なぜ配達員を雇うのか そのためのアプリはいつ登場しますか？ 1106 01:12:06,437 --> 01:12:08,647 私たちが警察と協力するようになったのはいつ以来ですか? 1107 01:12:08,939 --> 01:12:11,567 - 彼をどうしたらいいでしょうか？ - ねえ、放っておいてください。 1108 01:12:11,817 --> 01:12:12,902 彼は無害だ。 1109 01:12:12,902 --> 01:12:15,154 彼はさえしません 彼の銃が空であることに気づきました。 1110 01:12:16,196 --> 01:12:17,781 先ほど弾を全て取り出しました。 1111 01:12:19,366 --> 01:12:22,786 何かをしてください！少なくともバックアップを呼びましょう！ 1112 01:12:22,786 --> 01:12:23,913 大丈夫。 1113 01:12:23,913 --> 01:12:25,331 何か証拠はありますか？ 1114 01:12:25,873 --> 01:12:26,999 何か持ってる？ 1115 01:12:28,208 --> 01:12:31,462 報告するには証拠が必要ですが、 バックアップに電話するか、何かをしてください。 1116 01:12:31,462 --> 01:12:33,255 これは非常識です… 1117 01:12:34,632 --> 01:12:35,591 待ってください！ 1118 01:12:39,845 --> 01:12:41,221 何してるの？ 1119 01:12:41,221 --> 01:12:42,222 彼はどうしたの？ 1120 01:12:42,222 --> 01:12:43,432 スパイカメラ。 1121 01:12:43,599 --> 01:12:45,517 なぜそこにスパイカメラがあるのですか？ 1122 01:12:45,517 --> 01:12:46,685 それは私だからです。 1123 01:12:49,188 --> 01:12:50,481 ここにもあります。 1124 01:12:51,565 --> 01:12:52,942 もう一つ。 1125 01:12:54,234 --> 01:12:55,527 そしてもう一つ。 1126 01:12:57,821 --> 01:12:58,697 - これです。 - キリスト… 1127 01:13:01,867 --> 01:13:03,160 そしてここ。 1128 01:13:09,083 --> 01:13:10,793 この人は上手だ。 1129 01:13:12,628 --> 01:13:15,047 なんてひどいことだ… 1130 01:13:15,381 --> 01:13:18,550 フォローしますか? 私か、それともテスについていくか？ 1131 01:13:19,468 --> 01:13:20,678 ドン・リム? 1132 01:13:21,178 --> 01:13:22,554 これでもうまくいくでしょうか？ 1133 01:13:23,013 --> 01:13:25,933 私を信じていないのですか？ これで十分です。 1134 01:13:26,642 --> 01:13:29,603 チュー大尉は事実上私を崇拝しています。 1135 01:13:34,900 --> 01:13:37,236 - 証拠が不十分です。 - 足りない?! 1136 01:13:37,236 --> 01:13:38,487 来て！ 1137 01:13:38,696 --> 01:13:42,157 彼がそうだったことに疑いの余地はない 殺されました、これは明らかに殺人です！ 1138 01:13:42,157 --> 01:13:46,704 それで、キム・インスルはドン・リムを殴り、 そして麻薬カルテルと手を組んだのか？ 1139 01:13:46,704 --> 01:13:49,665 まさに、私たちはついに 何か大きなものを引っ掛けた。 1140 01:13:50,374 --> 01:13:53,293 それから具体的なものを持ってきてください。 1141 01:13:53,293 --> 01:13:54,169 ほかに何か... 1142 01:13:54,169 --> 01:13:56,839 誰の声かをどうやって知ることができますか? 1143 01:13:56,839 --> 01:14:00,175 あなたはすべて覚醒剤を疑っていました 一緒に！これは本当です！ 1144 01:14:00,175 --> 01:14:02,177 なぜ信じてくれないのですか？ 1145 01:14:05,055 --> 01:14:07,391 頑張ってきたのはわかるけど、 1146 01:14:08,017 --> 01:14:11,520 ただし、たとえ元に戻されたとしても、 再び潜入します。 1147 01:14:11,520 --> 01:14:12,730 あなたはそれに向いていません。 1148 01:14:12,730 --> 01:14:14,440 あなたは私たちを信頼するように言いました！ 1149 01:14:14,440 --> 01:14:16,150 この男の取引は何ですか？ 1150 01:14:17,484 --> 01:14:19,111 いつまで隠れるつもりですか？ 1151 01:14:19,653 --> 01:14:21,363 このままではバックアップしても 1152 01:14:21,363 --> 01:14:25,200 私たちの仲間は次のように固定されます 麻薬供給者は投獄される！ 1153 01:14:26,035 --> 01:14:29,079 どうすれば私がその人になれるでしょうか 自分の乗組員に手錠をかけるには？ 1154 01:14:29,079 --> 01:14:31,665 私たちは10年間一緒に食事をしました！ 1155 01:14:33,292 --> 01:14:35,210 あなたも今では私たちの一員です。 1156 01:14:36,128 --> 01:14:40,132 時間がないよ、僕らは 早く決めなければなりません！ 1157 01:14:40,674 --> 01:14:42,468 まずはこれを終わらせなければなりません！ 1158 01:14:42,468 --> 01:14:44,303 仲間たちを連れて行きましょう！ 1159 01:14:46,221 --> 01:14:47,681 どこへ行く？ 1160 01:15:04,239 --> 01:15:05,657 すぐに戻ります。 1161 01:15:07,743 --> 01:15:09,411 これで最後です、ハニー。 1162 01:15:11,330 --> 01:15:12,956 非常によく。 1163 01:15:13,916 --> 01:15:16,794 全員を取り戻してください。 1164 01:15:17,669 --> 01:15:19,713 怪我をしないとだけ約束してください。 1165 01:15:19,713 --> 01:15:21,757 そうやってあなたは私に忠実であり続けます。 1166 01:15:26,178 --> 01:15:29,306 ナ・スンテさん、準備はできていますか？ 1167 01:15:29,556 --> 01:15:30,641 絶対に！ 1168 01:15:30,974 --> 01:15:32,184 やり遂げろ！ 1169 01:15:40,359 --> 01:15:42,444 立ち去るべきだよ、ひとつ 私たちはこれを生き残らなければなりません。 1170 01:15:42,444 --> 01:15:43,779 何を言っている？ 1171 01:15:44,196 --> 01:15:45,989 あなたの夢を守りましょう。 1172 01:15:47,199 --> 01:15:48,784 私は家族を守らなければなりません。 1173 01:15:49,618 --> 01:15:53,122 あなたはすでに青春を無駄にしました 私のせいで刑務所の中で腐ってしまった。 1174 01:15:53,580 --> 01:15:55,582 今更こんなこと言ってごめんなさい… 1175 01:15:56,834 --> 01:15:58,585 でも本当に学校に戻ってください。 1176 01:15:59,211 --> 01:16:01,088 あなたのたわごとを聞いてください！ 1177 01:16:01,755 --> 01:16:05,467 学校？！あなたは私のチャンスを台無しにしました！ 1178 01:16:05,467 --> 01:16:07,094 もう遅すぎるよ！ 1179 01:16:07,469 --> 01:16:09,096 誰かが去るとしたら、それはあなたです！ 1180 01:16:09,096 --> 01:16:12,432 あのフランチャイズのクランとかクソみたいな奴らと、 奥さんとミミちゃんを大事にしてね！ 1181 01:16:12,432 --> 01:16:14,101 立ち去ってください。 1182 01:16:14,101 --> 01:16:15,936 一人で何をしようとしているのですか？ 1183 01:16:16,353 --> 01:16:18,605 ドン・リムだったら 彼は一人で行っただろう。 1184 01:16:18,605 --> 01:16:21,733 彼だったらそうするだろうか あなたを一人にしてしまったのですか？ 1185 01:16:37,499 --> 01:16:38,125 クソ。 1186 01:16:38,125 --> 01:16:39,543 配信を開始しました! 1187 01:16:39,543 --> 01:16:41,211 出発です! 1188 01:16:41,628 --> 01:16:42,713 始めましょう。 1189 01:16:43,255 --> 01:16:45,299 シートベルトを着用させてください。 1190 01:16:45,299 --> 01:16:46,758 行きましょう、行きましょう。 1191 01:17:09,615 --> 01:17:11,200 まずお金を見せてください。 1192 01:17:11,408 --> 01:17:12,576 お金？ 1193 01:17:13,952 --> 01:17:15,120 彼に見せてください。 1194 01:17:25,964 --> 01:17:28,008 ここで確認してください。 1195 01:17:40,771 --> 01:17:42,022 何をしているのですか? 1196 01:17:42,981 --> 01:17:44,107 何もありません、ボス。 1197 01:17:44,691 --> 01:17:45,442 相棒。 1198 01:17:46,068 --> 01:17:46,777 確認してください。 1199 01:17:46,777 --> 01:17:47,527 自分？ 1200 01:17:47,527 --> 01:17:49,112 確認してみろ、くそー。 1201 01:17:49,112 --> 01:17:50,697 でも私は… 1202 01:18:03,001 --> 01:18:04,253 なぜ彼はそれを振り回しているのですか？ 1203 01:18:04,253 --> 01:18:05,921 自分が何をしているか知っていますか? 1204 01:18:06,421 --> 01:18:07,506 いいですよ、ボス。 1205 01:18:07,798 --> 01:18:09,132 あなたは馬鹿ですか？ 1206 01:18:09,132 --> 01:18:10,968 それを確認する必要があります。 1207 01:18:12,010 --> 01:18:13,220 しかし、どうやって… 1208 01:18:29,152 --> 01:18:29,987 ああ言ってください… 1209 01:18:29,987 --> 01:18:31,113 くそ… 1210 01:19:05,689 --> 01:19:06,982 なんてことだ… 1211 01:19:06,982 --> 01:19:08,483 - えっ？ - くそ！ 1212 01:19:10,068 --> 01:19:12,279 これは最高級の製品です。 1213 01:19:12,279 --> 01:19:14,781 - この男はどうしたのですか？ - 何してるの？！ 1214 01:19:14,781 --> 01:19:17,117 あなたはそうするはずです あなたの目で確認してください！ 1215 01:19:17,117 --> 01:19:18,577 確認するように言ったのに… 1216 01:19:18,577 --> 01:19:20,454 すごい、すごい… 1217 01:19:20,454 --> 01:19:21,496 彼らは日本人ではなく中国人です！ 1218 01:19:21,496 --> 01:19:23,332 そうですか? おっと、ごめんなさい! 1219 01:19:23,332 --> 01:19:24,791 この男を追い出せ！ 1220 01:19:28,628 --> 01:19:29,379 ごめん。 1221 01:19:29,379 --> 01:19:30,422 大丈夫です。 1222 01:19:31,048 --> 01:19:32,341 強力なバッチ。 1223 01:19:32,591 --> 01:19:33,925 彼はつまずいています。 1224 01:19:35,469 --> 01:19:38,805 この取引が完了すると、 私たちは今兄弟です。 1225 01:19:41,308 --> 01:19:42,768 見てますか? 1226 01:19:42,768 --> 01:19:46,313 そこにいるあなた、いつも 麺料理を 1 つ注文します。 1227 01:19:46,605 --> 01:19:50,901 あなたが言うには証拠が不十分です、 豚？これで十分です。 1228 01:19:51,485 --> 01:19:52,986 このバカは何をしているのですか？ 1229 01:19:52,986 --> 01:19:55,781 私を無視するつもりですか？わかりました。 1230 01:19:56,656 --> 01:19:59,659 見せて…見せて… 1231 01:19:59,826 --> 01:20:02,371 証拠不十分… 1232 01:20:03,830 --> 01:20:05,207 フリーズ！ 1233 01:20:07,959 --> 01:20:09,961 こちらは警察です！ 1234 01:20:11,713 --> 01:20:12,506 黙れ！ 1235 01:20:12,506 --> 01:20:14,466 バン！バン！バン！ 1236 01:20:15,842 --> 01:20:17,803 私が本物の警官だ！ 1237 01:20:17,803 --> 01:20:18,804 頑張れ、この野郎！ 1238 01:20:18,804 --> 01:20:20,263 私もそれをあなたと一緒に食べました。 1239 01:20:20,263 --> 01:20:21,723 私は警察です。 1240 01:20:21,723 --> 01:20:24,017 あなたは…カンパオチキンですか？ 1241 01:20:24,017 --> 01:20:25,560 彼は一体何を言っているのでしょうか？ 1242 01:20:25,560 --> 01:20:27,104 手を上げてください！ 1243 01:20:31,108 --> 01:20:33,443 痛みを感じられない。 1244 01:20:33,443 --> 01:20:36,530 私の兄弟たちがここに着いたら、あなたたちは全員死んでいます！ 1245 01:20:46,957 --> 01:20:48,125 あなたは何者ですか？ 1246 01:20:48,792 --> 01:20:51,878 もちろん、家族も昔々。 1247 01:20:53,004 --> 01:20:55,757 パンホ、ボス就任おめでとう。 1248 01:20:56,174 --> 01:20:57,259 やあ、ボス。 1249 01:20:57,259 --> 01:21:01,012 たとえその役割がどんなに魅力的であっても、 どうすれば家族を怒らせることができますか？ 1250 01:21:01,304 --> 01:21:02,848 家族を裏切る！ 1251 01:21:03,265 --> 01:21:04,641 何についてわちゃわちゃ言ってるの？ 1252 01:21:04,641 --> 01:21:05,434 ドン・リムさん。 1253 01:21:05,434 --> 01:21:08,103 なぜ彼のことで私に愚痴を言うのですか？ 1254 01:21:08,270 --> 01:21:09,813 私にはその責任はありませんでした！ 1255 01:21:09,813 --> 01:21:12,524 いいえ？じゃあ誰？ 1256 01:21:12,858 --> 01:21:13,734 それは誰でしょうか？ 1257 01:21:14,109 --> 01:21:19,489 私は…ただ維持するためにビジネスをしているだけです このいまいましい会社が浮かんでいる。 1258 01:21:20,907 --> 01:21:23,076 ドン・リムを怒らせたのは… 1259 01:21:24,119 --> 01:21:26,997 このクソ野郎とこの年寄りのクソ野郎だったのか！ 1260 01:21:27,956 --> 01:21:31,209 どうやってドンを殺すことができたのか すべてにもかかわらずリム！ 1261 01:21:31,209 --> 01:21:32,335 なぜそんなことをしたんだ、くそー！ 1262 01:21:32,335 --> 01:21:33,378 パンホ。 1263 01:21:34,504 --> 01:21:37,883 私たちの上司がとても誠実であることが大好きです。 1264 01:21:38,467 --> 01:21:40,760 しかし、あなたは最悪です。 1265 01:21:40,760 --> 01:21:43,805 それをすべて知っているあなたは、 まだ彼と一緒にベッドに入っていますか？ 1266 01:21:43,805 --> 01:21:45,056 ベッドに入りました！ 1267 01:21:45,348 --> 01:21:49,436 ふりをした男たちからの大きな言葉 自分の肌を守るために死ぬこと。 1268 01:21:49,436 --> 01:21:50,979 何が起こっているのですか? 1269 01:21:51,688 --> 01:21:55,150 でも、二人には何ができるでしょうか？ 1270 01:21:55,901 --> 01:21:57,944 他に誰も連れて来なかったの？ 1271 01:21:57,944 --> 01:21:59,321 私たちは清掃の仕事でここに来ています。 1272 01:21:59,321 --> 01:22:01,948 目の前の裏切り者を一掃するために。 1273 01:22:01,948 --> 01:22:04,701 そして彼の側に立っている人は誰でも！ 1274 01:22:04,701 --> 01:22:07,412 この人たちを見てください… 1275 01:22:10,832 --> 01:22:11,750 パンホ。 1276 01:22:12,209 --> 01:22:14,753 何を待っていますか? 彼をドン・リムのところに送ってください。 1277 01:22:14,753 --> 01:22:15,837 今！ 1278 01:22:21,009 --> 01:22:23,762 これはめちゃくちゃだ。 1279 01:22:27,557 --> 01:22:28,308 手に入れましょう！ 1280 01:22:28,308 --> 01:22:29,142 待って！ 1281 01:22:31,770 --> 01:22:35,023 持っている場合は手を挙げてください 私の食べ物を食べたことがある。 1282 01:22:36,107 --> 01:22:37,567 手を挙げてください！ 1283 01:22:39,694 --> 01:22:41,571 君たちよ。 1284 01:22:41,571 --> 01:22:44,032 なぜレストランを守らないのですか？ 1285 01:22:44,032 --> 01:22:45,492 お給料が欲しくないのですか？ 1286 01:22:46,326 --> 01:22:48,662 1日3食出しましたか？ 1287 01:22:48,662 --> 01:22:51,373 行商できるように 裏切り者の薬？ 1288 01:22:52,541 --> 01:22:57,295 君たちはそんなに上手じゃないけど、 あなたは完全なゴミではありませんよね？ 1289 01:22:57,295 --> 01:22:58,338 それは正しい。 1290 01:22:59,047 --> 01:23:04,261 私たちは聖人ではないかもしれませんが、 少なくとも一度は正しく生きるべきです。 1291 01:23:04,261 --> 01:23:07,222 あなたは何について話しているのですか？ 1292 01:23:07,847 --> 01:23:09,850 あなたは死人のように歩いています。 1293 01:23:11,059 --> 01:23:12,269 奴らを追い出せ！ 1294 01:23:12,269 --> 01:23:17,274 ボス！ 1295 01:23:24,114 --> 01:23:26,032 一体何が起こっているのでしょうか? 1296 01:23:26,032 --> 01:23:28,034 申し訳ありませんが、取引は終了しました。 1297 01:23:31,246 --> 01:23:32,956 スンテ、あなたが対処してください。 1298 01:23:33,873 --> 01:23:35,292 あなた、私はあなたと遊びます。 1299 01:23:36,793 --> 01:23:39,546 早く終わらせましょう。 1300 01:24:08,366 --> 01:24:09,534 マンマ・ミーア！ 1301 01:24:23,131 --> 01:24:24,341 テギュ！ 1302 01:24:28,970 --> 01:24:29,846 あのバカ。 1303 01:24:54,704 --> 01:24:55,789 ここに来て。 1304 01:24:59,250 --> 01:25:01,961 フリーズ、私は警察だ！ 1305 01:25:06,633 --> 01:25:07,842 これを受け取ってください、いいですよ！ 1306 01:25:20,355 --> 01:25:22,023 私の大切な… 1307 01:25:22,565 --> 01:25:24,442 頑張ったよ、坊や。 1308 01:25:26,403 --> 01:25:27,529 行きましょう。 1309 01:25:30,782 --> 01:25:32,117 キム・インスルさん！ 1310 01:25:34,661 --> 01:25:35,829 彼を捕まえてください！ 1311 01:25:36,287 --> 01:25:38,540 証拠確保！すぐにここに来てください！ 1312 01:25:44,087 --> 01:25:45,672 彼のブリーフケース！ 1313 01:25:50,593 --> 01:25:51,845 どこに行くの？ 1314 01:25:52,053 --> 01:25:53,221 私と遊んでください。 1315 01:25:58,435 --> 01:25:59,686 あのクソ野郎の息子は… 1316 01:26:13,908 --> 01:26:14,909 わかります! 1317 01:26:15,326 --> 01:26:16,828 野郎、ブリーフケースを手に入れろ！ 1318 01:26:27,714 --> 01:26:30,341 パンク野郎、やめろよ 何をすればいいのか教えてください。 1319 01:26:41,895 --> 01:26:44,064 なぜ私にこんなことをするのですか？ 1320 01:26:44,355 --> 01:26:45,774 あなたが上司だからです。 1321 01:26:49,194 --> 01:26:51,446 - 私は上司にはなりたくない。 - わかった、やめてよ。 1322 01:26:55,742 --> 01:26:57,744 ガンピョ… 1323 01:26:58,578 --> 01:27:00,163 ごめんなさい… 1324 01:27:01,831 --> 01:27:03,374 以前は… 1325 01:27:05,293 --> 01:27:07,045 溝を掘ったり、 1326 01:27:08,880 --> 01:27:10,423 そしてザリガニを捕まえて… 1327 01:27:12,425 --> 01:27:13,885 ザリガニはどこですか？ 1328 01:27:16,846 --> 01:27:18,348 溝はどこですか？ 1329 01:27:20,642 --> 01:27:21,643 カンピョ！ 1330 01:27:21,643 --> 01:27:22,685 何？ 1331 01:27:22,685 --> 01:27:23,812 私の…背中… 1332 01:27:24,354 --> 01:27:25,313 背中は？ 1333 01:27:26,397 --> 01:27:27,690 起きて、さあ。 1334 01:27:27,982 --> 01:27:30,026 ゆっくり、ゆっくり。 1335 01:27:30,735 --> 01:27:32,445 あなたは... 1336 01:27:32,654 --> 01:27:33,738 ゆっくり、ゆっくり。 1337 01:27:35,156 --> 01:27:36,324 これは痛いですか？ 1338 01:27:37,116 --> 01:27:38,743 そうですか？ 1339 01:28:13,403 --> 01:28:14,279 テギュ！ 1340 01:28:14,279 --> 01:28:16,030 ブリーフケースを手に入れましょう！ 1341 01:28:16,030 --> 01:28:16,698 テギュ！ 1342 01:28:16,698 --> 01:28:17,699 これを捕まえてください！ 1343 01:28:22,453 --> 01:28:23,746 私の大切なもの。 1344 01:28:41,014 --> 01:28:42,807 ヘーホー。ヘーホー。 1345 01:28:42,807 --> 01:28:45,685 ヘーホホホ！ 1346 01:28:52,233 --> 01:28:53,610 さあ、踏んでください！ 1347 01:29:00,408 --> 01:29:01,910 もうやめましょう。 1348 01:29:01,910 --> 01:29:02,827 黙ってろ！ 1349 01:29:06,039 --> 01:29:08,458 ナイフは人に使ってはいけません、 1350 01:29:08,458 --> 01:29:10,126 それらは料理に使われます。 1351 01:29:24,265 --> 01:29:25,558 キム・インスル… 1352 01:29:30,688 --> 01:29:31,606 パンホ… 1353 01:29:31,606 --> 01:29:34,317 よ、裏切り者たちよ！ 1354 01:29:34,317 --> 01:29:37,362 インスルを捕まえろ、私はしなかった… 1355 01:29:37,695 --> 01:29:39,656 忘れて、二人でここに来てください。 1356 01:29:39,656 --> 01:29:41,032 いや、でも私は... 1357 01:29:42,200 --> 01:29:43,993 そのネズミを捕まえましょう。 1358 01:29:43,993 --> 01:29:44,702 起きる。 1359 01:29:57,215 --> 01:29:58,132 スンテさん。 1360 01:29:59,425 --> 01:30:00,969 ガンピョさん。 1361 01:30:01,260 --> 01:30:02,470 パンホ。 1362 01:30:08,267 --> 01:30:10,436 私たちはお互いに何をしているのでしょうか？ 1363 01:30:11,729 --> 01:30:13,272 これらを見てください。 1364 01:30:15,316 --> 01:30:17,402 これらにどれくらいの価値があるか知っていますか? 1365 01:30:17,402 --> 01:30:18,695 クソ！ 1366 01:30:19,320 --> 01:30:22,615 自分の腹を埋めるためにこれをやっているのでしょうか？ 1367 01:30:24,826 --> 01:30:26,703 それは私たち全員の利益のためです！ 1368 01:30:28,830 --> 01:30:29,664 私たちは家族です。 1369 01:30:29,664 --> 01:30:30,999 家族？ 1370 01:30:31,582 --> 01:30:34,669 ドン・リムは私生児だったのでしょうか？ 1371 01:30:37,755 --> 01:30:39,173 スンテさん。 1372 01:30:40,842 --> 01:30:42,176 ごめんなさい。 1373 01:30:44,721 --> 01:30:46,681 自分の欲に目がくらんでしまったのですが、 1374 01:30:48,725 --> 01:30:50,351 それはすべて私のせいです。 1375 01:30:52,270 --> 01:30:53,813 本当にごめんなさい。 1376 01:30:59,652 --> 01:31:01,112 あなたはただの料理人です！ 1377 01:31:01,988 --> 01:31:03,072 何もしてないよ！ 1378 01:31:16,085 --> 01:31:18,296 料理人として生きながら、 1379 01:31:18,671 --> 01:31:22,133 というタイトルで扱ってきました そして意地悪な顧客、 1380 01:31:24,302 --> 01:31:27,055 でも私は決して我慢しません あなたのような裏切り者よ！ 1381 01:31:31,517 --> 01:31:32,685 クソ！ 1382 01:31:35,438 --> 01:31:37,482 この短剣を知っていますか？ 1383 01:31:48,284 --> 01:31:51,788 - なぜ入居しないのですか？ - ここは緊張しています… 1384 01:31:53,039 --> 01:31:56,292 もう少し早く仕事をしてもらえますか？ ここでほこりをかむところでした。 1385 01:31:59,754 --> 01:32:01,839 スンテ、このクソ野郎… 1386 01:32:02,173 --> 01:32:03,466 奴らを丸め込んでくれ！ 1387 01:32:03,466 --> 01:32:05,051 - はい、船長。 - はい、先生。 1388 01:32:07,637 --> 01:32:09,305 タダ！ 1389 01:32:14,393 --> 01:32:16,896 本当の男が誰なのか見せてやる！ 1390 01:32:19,857 --> 01:32:21,400 私、チョ・パンホ！ 1391 01:32:22,777 --> 01:32:26,447 私がボスです、私が引き受けます 全責任。 1392 01:32:27,949 --> 01:32:29,492 バカ… 1393 01:32:29,867 --> 01:32:31,577 ここのボスは誰ですか？ 1394 01:32:31,577 --> 01:32:33,830 私が上司だって言ったのに！ 1395 01:32:36,332 --> 01:32:38,334 なんと馬鹿なことだ。 1396 01:32:38,793 --> 01:32:40,753 狂った野郎… 1397 01:32:42,046 --> 01:32:44,048 - 連れ去ってください！ - はい、先生。 1398 01:32:44,465 --> 01:32:45,967 皆さん、元気でいてください！ 1399 01:32:51,430 --> 01:32:54,016 十分な証拠。 1400 01:32:57,979 --> 01:33:01,649 それで、どちらが上司ですか？ 1401 01:33:07,697 --> 01:33:09,574 出席しなければならないレッスンがあります。 1402 01:33:27,300 --> 01:33:30,261 - どこに行くの？ - 夕食ラッシュの準備中。 1403 01:33:31,137 --> 01:33:33,931 尊敬します、先生！ 1404 01:33:47,695 --> 01:33:49,614 いつ元に戻されますか? 1405 01:33:50,489 --> 01:33:53,367 ポート一族が滅んだ日 1406 01:33:53,367 --> 01:33:55,703 復職の日です。 1407 01:33:55,703 --> 01:33:59,999 永遠などというものはない 合法性、最後まで掘り下げてください。 1408 01:34:02,752 --> 01:34:03,961 くそー！ 1409 01:34:04,712 --> 01:34:06,172 麺がダメになってしまいました。 1410 01:34:06,631 --> 01:34:09,592 美味しい麺の秘訣 短納期です！ 1411 01:34:12,720 --> 01:34:14,555 私の時代に戻って… 1412 01:34:31,697 --> 01:34:33,741 １、２、３！ 1413 01:34:34,784 --> 01:34:35,743 また！ 1414 01:34:36,535 --> 01:34:37,036 また！ 1415 01:34:43,626 --> 01:34:44,627 あなたの息子は… 1416 01:34:49,048 --> 01:34:51,050 これはナッツです。 1417 01:35:25,084 --> 01:35:29,088 心臓が 4 つ、つまり、足が 4 つです。 1418 01:35:34,802 --> 01:35:36,095 大丈夫ですか？ 1419 01:35:46,147 --> 01:35:47,398 待って、待って。 1420 01:35:47,690 --> 01:35:49,567 大丈夫、また行けるよ。 1421 01:36:11,005 --> 01:36:13,007 私は警察です！ 1422 01:36:13,924 --> 01:36:15,384 愛してます！