1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:02,600 --> 00:00:04,100 Combattez. 2 00:00:06,110 --> 00:00:07,609 Lutte! 3 00:00:07,610 --> 00:00:10,149 Que fais-tu? 4 00:00:10,150 --> 00:00:16,489 Étiez-vous simplement en train de dire : « Combattez. Combattez » au miroir tout à l'heure ? 5 00:00:16,490 --> 00:00:20,289 Hé. Vous avez dit, "Combattez. Combattez", n'est-ce pas ? 6 00:00:20,290 --> 00:00:24,919 Par « Combattez. Combattez », contre quoi combattez-vous ? 7 00:00:24,920 --> 00:00:31,260 Si vous dites "Combattez. Combattez", ça veut dire qu'il y a deux combats ? 8 00:00:33,760 --> 00:00:35,783 Se taire n’aide pas. 9 00:00:35,807 --> 00:00:40,099 Normalement, les gens ne le font pas se parlent comme ça. 10 00:00:40,100 --> 00:00:45,060 Je sais que je ne me suis jamais parlé dans le miroir avant. 11 00:00:47,190 --> 00:00:50,729 Au fait, je trouve que tes cheveux sont cool. 12 00:00:50,730 --> 00:00:56,159 Quand tout est en désordre, c'est un peu comme vous êtes travailleur et insouciant. 13 00:00:56,160 --> 00:00:58,029 Pourquoi es-tu venu ?! 14 00:00:58,030 --> 00:01:01,409 Quoi? Pour parler, bien sûr. 15 00:01:01,410 --> 00:01:06,749 La première fois que nous nous sommes rencontrés, n'avons-nous pas parlé des Titans toute la nuit ? 16 00:01:06,750 --> 00:01:11,999 Même si tu as surtout écouté pendant que je bavardais encore et encore. 17 00:01:12,000 --> 00:01:18,930 Je croyais honnêtement que tu le ferais ne sacrifiez jamais Historia. 18 00:02:47,420 --> 00:02:50,920 Synchronisation et corrections par masaca 19 00:02:51,020 --> 00:02:56,019 "Un argument solide" 20 00:02:56,020 --> 00:02:58,030 "Il y a 2 ans" 21 00:02:59,360 --> 00:03:05,739 Eren, je ne t'ai pas vu depuis que tu a soulevé notre navire il y a un an. 22 00:03:05,740 --> 00:03:08,039 Je suis honoré de travailler avec vous. 23 00:03:08,040 --> 00:03:14,709 Non, vous ne travaillerez pas ensemble. Vous avez la chance de voir son visage. 24 00:03:14,710 --> 00:03:19,589 C'est largement suffisant pour moi. Aujourd'hui sera un jour joyeux. 25 00:03:19,590 --> 00:03:24,849 Le port est terminé et nous sommes accueillir notre premier visiteur extérieur. 26 00:03:24,850 --> 00:03:28,929 De l'Île Paradis seule nation amie, Hizuru... 27 00:03:28,930 --> 00:03:32,390 Envoyé spécial, Kiyomi Azumabito. 28 00:03:36,360 --> 00:03:39,650 Reconnaissez-vous cet emblème familial ? 29 00:03:40,940 --> 00:03:42,029 C'est... 30 00:03:42,030 --> 00:03:43,489 Montre-le, Mikasa. 31 00:03:43,490 --> 00:03:47,029 Mais ma mère m'a dit de garder ça secret. 32 00:03:47,030 --> 00:03:52,919 Tu me l'as montré quand nous étions petits. C'est un secret pour aujourd'hui. 33 00:03:52,920 --> 00:03:54,330 Continue. 34 00:03:59,050 --> 00:04:04,299 Avant sa mort, ce symbole était m'a été transmis par ma mère. 35 00:04:04,300 --> 00:04:07,760 Elle m'a dit que je devrais le transmettre à mon enfant. 36 00:04:09,060 --> 00:04:12,349 Quelle action admirable ! 37 00:04:12,350 --> 00:04:18,439 Il y a plus d'un siècle, le shogun nous Azumabitos descendait d'eux et avait un fils. 38 00:04:18,440 --> 00:04:24,449 Il était en bons termes avec Le roi Fritz venait souvent au Paradis. 39 00:04:24,450 --> 00:04:29,869 Après la Grande Guerre des Titans, Hizuru fut vaincu et en plein désarroi. 40 00:04:29,870 --> 00:04:38,339 Dans la confusion, un enfant du Le shogunat a été laissé sur l'île. 41 00:04:38,340 --> 00:04:42,459 Tu es le descendant perdu du dirigeant de notre nation ! 42 00:04:42,460 --> 00:04:45,720 Vous êtes l'espoir d'Hizuru ! 43 00:04:48,850 --> 00:04:52,309 Je ne comprends toujours pas ce qu'est une nation. 44 00:04:52,310 --> 00:04:55,809 Quoi qu'il en soit, maintenant nous avons un effet de levier avec Hizuru ! 45 00:04:55,810 --> 00:04:57,939 Et si c'était un piège ? 46 00:04:57,940 --> 00:05:01,690 Je suppose que nous devrions demander l'avis de Yelena. 47 00:05:02,990 --> 00:05:05,779 Non! C'est exactement ce qu'ils veulent ! 48 00:05:05,780 --> 00:05:08,909 Une chose est sûre : 49 00:05:08,910 --> 00:05:11,659 La mer a rejoint nous au monde, 50 00:05:11,683 --> 00:05:15,999 mais nous ne sommes toujours qu'un enfant apprenant à marcher. 51 00:05:16,000 --> 00:05:21,249 Nous devrions nous asseoir tranquillement et entendre ce que les autres ont à dire. 52 00:05:21,250 --> 00:05:25,089 Hé, pourquoi as-tu seulement montré ce symbole à Eren ? 53 00:05:25,090 --> 00:05:26,010 Hein? 54 00:05:26,011 --> 00:05:29,849 Tu n'as jamais décollé votre bracelet pour tout le monde. 55 00:05:29,850 --> 00:05:31,849 Eh bien, c'est... 56 00:05:31,850 --> 00:05:33,519 Tu as l'air heureux. 57 00:05:33,520 --> 00:05:39,809 Je suis! Toi et moi sommes tous les deux nés avec un lourd fardeau à porter ! 58 00:05:39,810 --> 00:05:43,610 Il n'y a personne d'autre sur qui je préfère compter ! 59 00:05:48,450 --> 00:05:51,909 C'est un jour historique pour nos deux nations. 60 00:05:51,910 --> 00:05:59,789 Aujourd'hui n'est possible que grâce à celui qui nous a réunis, Zeke Jaeger. 61 00:05:59,790 --> 00:06:04,959 Après l'avoir rencontré en secret, nous avons convenu d'un arrangement 62 00:06:04,960 --> 00:06:10,590 dans la condition où nous étions pu rencontrer Lady Mikasa. 63 00:06:11,890 --> 00:06:15,519 Tout d’abord, jetez un œil à ceci. 64 00:06:15,520 --> 00:06:16,520 C'est...! 65 00:06:16,521 --> 00:06:23,149 Hein? C'est top secret à Marley, mais tu le reconnais ? 66 00:06:23,150 --> 00:06:29,319 Cet « équipement de mobilité omnidirectionnel » est une arme anti-Titan fabriquée au Paradis. 67 00:06:29,320 --> 00:06:35,909 Je me suis procuré ça moi-même, alors ne vous inquiétez pas. Considérez cela comme un cadeau. 68 00:06:35,910 --> 00:06:40,789 Cependant, pour que cela fonctionne, il a besoin d'un carburant spécial. 69 00:06:40,790 --> 00:06:45,339 Ils l'appellent "Iceburst Stone". 70 00:06:45,340 --> 00:06:50,509 C'est une ressource souterraine unique extrait uniquement au Paradis. 71 00:06:50,510 --> 00:06:54,810 Il devrait y avoir des traces de celui-ci à l'intérieur de l'arme. 72 00:06:55,760 --> 00:06:59,639 Zeke Jaeger a dit que si nous coopérons avec lui, 73 00:06:59,640 --> 00:07:06,439 notre nation pourrait bien diriger une industrie qui lui redonne son ancienne gloire. 74 00:07:06,440 --> 00:07:11,069 Et pourtant, il n'a même pas prospecté vos réserves. 75 00:07:11,070 --> 00:07:14,989 Mais une ressource comme ça à l'ère de la modernisation 76 00:07:14,990 --> 00:07:20,119 vaudrait son poids en bijoux et en trésors. 77 00:07:20,120 --> 00:07:22,919 Je suis utilisé comme prétexte ? 78 00:07:22,920 --> 00:07:28,879 Yelena a dit que les discussions se passeraient bien puisque les Azumabitos sont des voleurs d'argent. 79 00:07:28,880 --> 00:07:35,549 Après tout, ça ne vaut pas le risque venir ici à moins que l'argent soit impliqué. 80 00:07:35,550 --> 00:07:41,269 Et? Quel est exactement l'arrangement tu as avec Zeke Jaeger ? 81 00:07:41,270 --> 00:07:45,859 Comme vous le savez, Zeke Jaeger a un plan secret en tête. 82 00:07:45,860 --> 00:07:50,069 Pour y parvenir, La coopération de Hizuru est nécessaire. 83 00:07:50,070 --> 00:07:55,739 Voici ses trois points à protéger Paradis au grondement. 84 00:07:55,740 --> 00:07:59,619 Le premier est un test course du grondement... 85 00:07:59,620 --> 00:08:05,419 pour libérer un échantillon de sa puissance et montrer au monde sa dévastation. 86 00:08:05,420 --> 00:08:07,959 Vient ensuite la coopération de Hizuru. 87 00:08:07,960 --> 00:08:16,089 Votre armée doit être renforcée jusqu'à ce que l'utilisation du grondement n'est pas nécessaire. 88 00:08:16,090 --> 00:08:23,559 Enfin, le Titan Fondateur et un Titan avec du sang royal doit être transmis. 89 00:08:23,560 --> 00:08:25,599 C'est le troisième point. 90 00:08:25,600 --> 00:08:30,279 Zeke transmettra le Beast Titan à quelqu'un de sang royal. 91 00:08:30,280 --> 00:08:36,449 Jusqu'à la fin de leur mandat de 13 ans, ils doivent avoir autant d'enfants que possible. 92 00:08:36,450 --> 00:08:41,789 Même si les armes progressent, le grondement lui-même est puissant. 93 00:08:41,790 --> 00:08:43,613 A moins qu'on s'en débarrasse, 94 00:08:43,637 --> 00:08:48,999 l'héritage des Titans continuera pour les générations à venir. 95 00:08:49,000 --> 00:08:57,139 Est-il juste pour nous de pousser ce problème sur nos descendants pour nous sauver maintenant ? 96 00:08:57,140 --> 00:09:00,099 Bien sûr que non. Mais... 97 00:09:00,100 --> 00:09:05,479 Très bien. je vais hériter du Beast Titan. 98 00:09:05,480 --> 00:09:09,940 Tant que le grondement est lié à notre survie. 99 00:09:15,700 --> 00:09:18,109 Histoire.... 100 00:09:18,110 --> 00:09:24,249 Après des années à être piétiné, maintenant nous devons nous reproduire comme du bétail ? 101 00:09:24,250 --> 00:09:27,619 Si c'est le prix à payer pour vivre, 102 00:09:27,620 --> 00:09:33,050 Zeke Jaeger peut prendre son putain de plan et poussez-le ! 103 00:09:34,340 --> 00:09:38,469 C'est trop dangereux de jouer d'avoir le grondement. 104 00:09:38,470 --> 00:09:45,890 Nous devons passer notre temps à explorer quelles autres options s'offrent à nous. 105 00:09:49,190 --> 00:09:53,019 Tu devrais savoir que je me sentais le même sentiment d’urgence. 106 00:09:53,020 --> 00:09:59,699 Mais je ne comprends toujours pas pourquoi tu as continué le vôtre et mettre l'île en danger. 107 00:09:59,700 --> 00:10:02,779 Vous ne vous souciez pas d'Historia ? 108 00:10:02,780 --> 00:10:05,199 J'ai mangé le War Hammer Titan. 109 00:10:05,200 --> 00:10:06,289 Hein? 110 00:10:06,290 --> 00:10:13,549 Il a le pouvoir de durcir le sol et faire ce qu'il veut. 111 00:10:13,550 --> 00:10:19,129 En d'autres termes, il n'y a pas de prison assez profond ou assez fort pour me retenir. 112 00:10:19,130 --> 00:10:22,389 Je peux partir quand je veux. 113 00:10:22,390 --> 00:10:26,059 J'ai la Fondation Titan et tu ne peux pas me tuer. 114 00:10:26,060 --> 00:10:29,809 Tu ne peux pas non plus tuer Zeke. même si vous le menacez. 115 00:10:29,810 --> 00:10:35,610 Alors, Hange... Qu'est-ce que tu peux réellement faire ? 116 00:10:36,990 --> 00:10:43,580 Dis-moi, Hange ! Si tu as quelque chose dans votre manche, écoutons-le ! 117 00:10:44,660 --> 00:10:46,579 Eren, espèce de pervers ! 118 00:10:46,580 --> 00:10:51,540 Toujours dans une ambiance rebelle phases ?! Espèce d'idiot ! Idiot! 119 00:10:56,800 --> 00:11:01,549 Erwin, tu n'as commis qu'une seule erreur dans ta vie. 120 00:11:01,550 --> 00:11:05,140 Pourquoi m'as-tu nommé commandant ? 121 00:11:10,390 --> 00:11:13,519 Entrez, Historia. 122 00:11:13,520 --> 00:11:16,520 Tu dois prendre soin de ton corps. 123 00:11:24,620 --> 00:11:27,159 Nous aurions dû nous en tenir à notre plan 124 00:11:27,160 --> 00:11:32,539 et a donné Zeke à Historia dès alors qu'il arrivait sur l'île. 125 00:11:32,540 --> 00:11:35,459 Qui l'aurait cru ?! 126 00:11:35,460 --> 00:11:38,589 Elle a joué et est tombée enceinte ! 127 00:11:38,590 --> 00:11:43,049 En fin de compte, c'est une fille de basse race qui n'est reine que de nom. 128 00:11:43,050 --> 00:11:45,680 Hé! Arrêtez-le. 129 00:11:46,970 --> 00:11:49,969 La Reine est libre de choisir un partenaire. 130 00:11:49,970 --> 00:11:55,269 Nous avons déjà confirmé le gars n'est le laquais de personne. 131 00:11:55,270 --> 00:11:57,979 Ils ont grandi dans le même quartier. 132 00:11:57,980 --> 00:12:04,949 À l'époque, il jetait apparemment des pierres sur elle essayant d'attirer son attention. 133 00:12:04,950 --> 00:12:09,579 Il a commencé à l'aider orphelinat par culpabilité. 134 00:12:09,580 --> 00:12:15,039 Il a travaillé la tête baissée pendant des années, mais celui qui s'est approché de l'autre... 135 00:12:15,040 --> 00:12:17,249 ...était la reine. 136 00:12:17,250 --> 00:12:19,959 Qui se soucie de leur histoire d'amour ? 137 00:12:19,960 --> 00:12:25,889 Le problème est pourquoi la reine tu décides de tomber enceinte tout d'un coup ?! 138 00:12:25,890 --> 00:12:31,269 Quelqu'un lui a dit ! "Si tu es enceinte, ils ne feront pas de toi un Titan ! » 139 00:12:31,270 --> 00:12:38,769 Je parie que c'était Elena. Cette femme est folle, mais elle est assez intelligente pour être dangereuse. 140 00:12:38,770 --> 00:12:42,689 "Si la reine est enceinte, Zeke vit un autre jour ! » 141 00:12:42,690 --> 00:12:44,779 Hé! Tu es ivre, Roeg. 142 00:12:44,780 --> 00:12:49,779 Nous devrions le faire de toute façon. Faites-en une Titan, enceinte ou non. 143 00:12:49,780 --> 00:12:55,619 Son enfant pourrait mourir. Et si quelque chose arrive à la Reine, c'est fini. 144 00:12:55,620 --> 00:12:59,789 Accoucher est déjà assez risqué comme ça. 145 00:12:59,790 --> 00:13:03,669 Cet argument solide pourrait bien ruiner notre pays ! 146 00:13:03,670 --> 00:13:07,469 Hé! Apportez une autre bouteille, Marleyan ! 147 00:13:07,470 --> 00:13:09,220 Certainement. 148 00:13:10,220 --> 00:13:11,510 Greiz. 149 00:13:12,520 --> 00:13:14,179 Nicolo.... 150 00:13:14,180 --> 00:13:16,690 Celui-là, non ? 151 00:13:21,270 --> 00:13:29,159 Hé! Est-ce... quelque chose... ils avaient vraiment besoin de nous... pour le faire ?! 152 00:13:29,160 --> 00:13:36,409 Non ! Nous ne ferions pas ça, mais cet idiot a ouvert la bouche. 153 00:13:36,410 --> 00:13:41,459 "Nous pouvons développer l'île et nos muscles en même temps", mon cul. 154 00:13:41,460 --> 00:13:45,719 Nous ne pouvons pas faire grand-chose à part attendre pour la réponse de Hizuru de toute façon. 155 00:13:45,720 --> 00:13:51,009 Ouais. Et j'espère qu'ils pourront l'être notre médiateur avec le monde. 156 00:13:51,010 --> 00:13:58,229 Nous nous accrochons à des problèmes ici en essayant de évitez le grondement et sauvez Historia. 157 00:13:58,230 --> 00:14:00,860 ...Ouais ...Hé ! 158 00:14:03,610 --> 00:14:07,819 Homme, vous travaillez tous dur par cette chaleur ! 159 00:14:07,820 --> 00:14:12,119 Ouais, eh bien, nous sommes coincés à regarder cet idiot. 160 00:14:12,120 --> 00:14:16,249 Incroyable. Tu es tout devient tellement grand. 161 00:14:16,250 --> 00:14:17,829 Est-ce à propos d'Hizuru ? 162 00:14:17,830 --> 00:14:20,789 Les Azumabitos ont envoyé leur réponse. 163 00:14:20,790 --> 00:14:21,959 Et? 164 00:14:21,960 --> 00:14:27,509 Pas bon. On dirait nous ne pouvons pas nous tourner vers Hizuru. 165 00:14:27,510 --> 00:14:32,549 On dirait qu'ils veulent monopoliser Les ressources de l'Île Paradis. 166 00:14:32,550 --> 00:14:35,639 Ils ne nous aideront pas à commercer avec les autres. 167 00:14:35,640 --> 00:14:41,309 Le monde veut Paradis Island être la racine de tous les maux. 168 00:14:41,310 --> 00:14:47,110 Cela aide à unir toutes les nations et apporte la stabilité au monde. 169 00:14:48,860 --> 00:14:56,659 Nous n'avons donc pas d'autre choix que de compter sur le grondement et le sacrifice Historia ? 170 00:14:56,660 --> 00:14:57,660 C'est exact. 171 00:14:57,661 --> 00:15:03,749 Vous plaisantez ! Ils ont décidé que nous étions des diables sans connaître nos intentions ? 172 00:15:03,750 --> 00:15:08,839 Pourquoi n’envisagent-ils pas un chemin de paix ? 173 00:15:08,840 --> 00:15:12,799 Je pense... parce qu'ils ne le savent pas. 174 00:15:12,800 --> 00:15:16,639 Ils nous craignent parce qu'ils je ne sais pas ce que nous sommes. 175 00:15:16,640 --> 00:15:22,149 C'est exact. Ils ne feront pas confiance aux gens dont ils n'ont pas vu les visages. 176 00:15:22,150 --> 00:15:28,109 Alors rencontrons-les ! Si tu ne le fais pas comprenez quelque chose, allez le découvrir ! 177 00:15:28,110 --> 00:15:31,450 N'est-ce pas ce que nous faisons, les scouts ? 178 00:15:32,780 --> 00:15:36,029 Créez une base à Marley et infiltrez-vous, hein ? 179 00:15:36,030 --> 00:15:39,579 Hange a certainement un plan pour tout. 180 00:15:39,580 --> 00:15:43,669 Je pourrai manger sur la vraie cuisine marleyenne ! 181 00:15:43,670 --> 00:15:48,839 Ouais? Que dois-je apporter ? Ça pue de faire les courses. 182 00:15:48,840 --> 00:15:52,629 Médicaments pour l'estomac, brosse à dents, un avant-goût de la maison... 183 00:15:52,630 --> 00:15:55,299 Avez-vous au moins entendu le plan de Hange ? 184 00:15:55,300 --> 00:16:02,020 Si le monde sait que nous voulons la paix, peut-être que quelque chose va changer. 185 00:16:06,520 --> 00:16:12,649 Si seulement nous avions plus de temps. Il me reste un peu plus de cinq ans. 186 00:16:12,650 --> 00:16:18,120 Nous allons devoir décider qui héritera bientôt de mon Titan. 187 00:16:19,990 --> 00:16:21,329 Je vais. 188 00:16:21,330 --> 00:16:26,579 Pas toi. Nous ne savons toujours pas ce que sont les Ackermann. 189 00:16:26,580 --> 00:16:31,629 Et cela ne nuira-t-il pas aux projets avec Hizuru ? si tu deviens un Titan ? 190 00:16:31,630 --> 00:16:34,179 Non, pour tant de raisons. 191 00:16:34,180 --> 00:16:35,839 Alors qui le fera ? 192 00:16:35,840 --> 00:16:40,429 Moi. Tout d'abord, Je suis bien plus intelligent qu'Eren. 193 00:16:40,430 --> 00:16:42,849 Au lieu d'un maniaque suicidaire, 194 00:16:42,850 --> 00:16:47,979 tu auras un leader doué qui montre bon jugement dans toutes les situations. 195 00:16:47,980 --> 00:16:50,149 En d'autres termes, moi. 196 00:16:50,150 --> 00:16:55,319 Je déteste avoir un Eren de seconde main, mais qui mieux que moi ? 197 00:16:55,320 --> 00:17:00,489 Quelqu'un d'aussi incroyable que nous ne le faisons pas je veux perdre dans 13 ans, crétin. 198 00:17:00,490 --> 00:17:01,410 Hein?! 199 00:17:01,411 --> 00:17:04,459 Vous devriez viser à être un chef de régiment. 200 00:17:04,460 --> 00:17:09,999 J'hériterai du Titan d'Eren. Ça marche bien, non ? 201 00:17:10,000 --> 00:17:10,920 Conny... 202 00:17:10,921 --> 00:17:14,759 Ce n'est pas bon du tout. Tu es un idiot. 203 00:17:14,760 --> 00:17:15,680 Hein ? 204 00:17:15,681 --> 00:17:22,059 Ne me "hein". Nous ne pouvons pas laisser tel un rôle important pour un idiot. 205 00:17:22,060 --> 00:17:23,470 Hein ? 206 00:17:24,350 --> 00:17:28,349 C'est fini... J'en hériterai. 207 00:17:28,350 --> 00:17:32,279 J'ai de l'expérience en combat... Je suis quelqu'un en qui tu peux avoir confiance... 208 00:17:32,280 --> 00:17:35,649 Par processus d'élimination, ça doit être moi. 209 00:17:35,650 --> 00:17:36,779 Vous les gars... 210 00:17:36,780 --> 00:17:40,449 Je ne veux pas. Mais je suis sûr que je ne veux pas. 211 00:17:40,450 --> 00:17:43,749 Attends, hein ? N'est-ce pas bizarre ? 212 00:17:43,750 --> 00:17:44,829 Quoi? 213 00:17:44,830 --> 00:17:50,589 Eh bien, tu sais... Tu as dit qu'un idiot n'était pas fait pour ce rôle. 214 00:17:50,590 --> 00:17:51,709 Hmm? 215 00:17:51,710 --> 00:17:58,549 Tu es plus idiot que moi, donc tu te contredis. 216 00:17:58,550 --> 00:18:00,639 Hein? 217 00:18:00,640 --> 00:18:02,509 Hein...? 218 00:18:02,510 --> 00:18:06,269 Je ne veux pas qu'aucun d'entre vous en hérite. 219 00:18:06,270 --> 00:18:08,059 Pourquoi pas? 220 00:18:08,060 --> 00:18:12,649 Parce que tu es important pour moi. Plus que quiconque. 221 00:18:12,650 --> 00:18:16,820 Alors, je veux que vous ayez une longue vie. 222 00:18:31,290 --> 00:18:37,469 Hein?! Pourquoi deviens-tu rouge ?! Quelle ambiance d'enfer, c'est ça ?! 223 00:18:37,470 --> 00:18:38,839 Désolé. 224 00:18:38,840 --> 00:18:42,179 Jean, c'est le coucher du soleil. 225 00:18:42,180 --> 00:18:44,809 Cela nous rend le visage rouge. 226 00:18:44,810 --> 00:18:49,520 Oh. Nous ne pouvons rien faire contre le soleil. 227 00:19:07,160 --> 00:19:14,339 Penser que le commandant Pyxis partirait jusqu'à arrêter les volontaires. 228 00:19:14,340 --> 00:19:19,799 Puisqu'eux et les Scouts sont si proches, on ne nous l'a pas dit à l'avance. 229 00:19:19,800 --> 00:19:23,139 Ouais. je suis sûr qu'il je n'avais pas vraiment le choix. 230 00:19:23,140 --> 00:19:29,639 Jusqu'à ce que les intentions de Zeke soient claires, cela nous met dans un vrai pétrin. 231 00:19:29,640 --> 00:19:33,309 Et Eren est soudainement à bord du plan de Zeke. 232 00:19:33,310 --> 00:19:39,649 Peu importe ce dont ils parlaient tous les deux c'est quelque chose qu'eux seuls savent. 233 00:19:39,650 --> 00:19:44,319 Hé. Est-ce que ça ressemblait à Eren pour vous les gars ? 234 00:19:44,320 --> 00:19:48,539 Pas moi. Ce n'était pas Eren. 235 00:19:48,540 --> 00:19:54,249 S'il est décidé à se ranger du côté avec son demi-frère au-dessus de nous... 236 00:19:54,250 --> 00:19:56,919 S’il l’a fait, alors quoi ? 237 00:19:56,920 --> 00:20:00,209 Nous devons être préparés pour l'abattre s'il le faut... 238 00:20:00,210 --> 00:20:01,759 Je ne te laisserai pas ! 239 00:20:01,760 --> 00:20:03,090 Hein? 240 00:20:05,090 --> 00:20:08,970 Etes-vous aussi de votre côté, Mikasa ? 241 00:20:10,060 --> 00:20:13,139 Je ne pense pas que nous en arriverons là. 242 00:20:13,140 --> 00:20:18,770 Eren tient à nous plus que quiconque. Vous devriez le savoir. 243 00:20:22,650 --> 00:20:28,409 C'est peut-être pour ça qu'il est si hostile à tous ceux qui ne sont pas des nôtres. 244 00:20:28,410 --> 00:20:30,619 Il s'en soucie trop. 245 00:20:30,620 --> 00:20:32,499 Ce n'est pas ça. 246 00:20:32,500 --> 00:20:33,788 Peu importe à quel point tu étais fort, 247 00:20:33,812 --> 00:20:39,249 le vieux lui a essayé de garder vous hors des lignes de front. 248 00:20:39,250 --> 00:20:44,339 Mais il a obligé Armin à détruire le port et t'a entraîné dans le combat. 249 00:20:44,340 --> 00:20:48,009 Nous tous, aussi. Ceux qu’il qualifiait d’importants. 250 00:20:48,010 --> 00:20:51,349 Je pense que c'est parce qu'il nous fait confiance. 251 00:20:51,350 --> 00:20:55,389 Si nous n'étions pas partis, il n'aurait pas pu le faire. 252 00:20:55,390 --> 00:20:58,559 Et Sasha ne serait pas morte. 253 00:20:58,560 --> 00:21:03,739 Mikasa... Quand Sasha est morte, qu'a fait Eren ? 254 00:21:03,740 --> 00:21:08,029 A-t-il pleuré ? A-t-il regretté ses actes ? 255 00:21:08,030 --> 00:21:09,829 Conny, arrête. 256 00:21:09,830 --> 00:21:12,619 Il a ri. 257 00:21:12,620 --> 00:21:18,919 Quelle partie de tout cela était si drôle pour lui ? Quelle partie de Sasha est en train de mourir ? 258 00:21:18,920 --> 00:21:23,969 Explique-moi, Mikasa. Pourquoi Eren riait-il ? 259 00:21:23,970 --> 00:21:28,550 Vous savez tout sur lui, n'est-ce pas ? 260 00:21:29,510 --> 00:21:33,769 Nous parlerons à Eren. Juste moi, Mikasa et lui. 261 00:21:33,770 --> 00:21:36,139 Nous découvrirons son objectif. 262 00:21:36,140 --> 00:21:41,730 Mais est-ce que ça aidera ? Et si ses objectifs sont les mêmes que ceux de Zeke ? 263 00:21:42,780 --> 00:21:47,529 Maintenant que l'armée a du sérum Titan, nous avons des options. 264 00:21:47,530 --> 00:21:48,779 Tu ne veux pas dire...! 265 00:21:48,780 --> 00:21:52,489 La possibilité de faire quelqu'un nous faisons confiance à un Titan, 266 00:21:52,490 --> 00:21:56,210 qui hériterait alors Le Titan fondateur d'Eren. 267 00:22:04,453 --> 00:22:07,953 Synchronisation et corrections par