1
00:00:15,041 --> 00:00:17,541
[ወፎች ይጮኻሉ]

2
00:00:24,208 --> 00:00:25,208
[ሽጉጥ ዶሮዎች]

3
00:00:26,541 --> 00:00:28,000
[ተኩስ]

4
00:00:28,083 --> 00:00:30,041
[አስጨናቂ ሙዚቃ]

5
00:00:31,916 --> 00:00:33,208
[ወፎች ትዊት]

6
00:00:34,208 --> 00:00:35,791
[መናደድ]

7
00:00:38,166 --> 00:00:40,000
[ካትሊን በጣም ተነፈሰች]

8
00:00:45,125 --> 00:00:46,416
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

9
00:00:48,791 --> 00:00:50,791
- እ.ኤ.አ.
-[የሩቅ ጥይት]

10
00:00:54,458 --> 00:00:55,750
[ካትሊን ሱሪ]

11
00:00:57,375 --> 00:00:58,541
[ግርግር]

12
00:01:04,708 --> 00:01:06,208
[ሀፍስ]

13
00:01:12,541 --> 00:01:13,750
[ጥይት ዋይስ]

14
00:01:20,750 --> 00:01:22,166
[ሱሪ]

15
00:01:22,250 --> 00:01:23,833
-[ቡሽ ብቅ ይላል]
-[ፉጨት]

16
00:01:25,250 --> 00:01:28,375
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

17
00:01:28,458 --> 00:01:30,750
[የተጨናነቀ ሳቅ]

18
00:01:32,708 --> 00:01:35,458
[ወፎች ያፏጫሉ፣ ይጮኻሉ]

19
00:01:35,541 --> 00:01:38,583
[የጀርባ ውይይት]

20
00:01:43,083 --> 00:01:45,208
[ግራይሰን]
ያ በጣም ትንሽ ተኩስ ነበር ኪራማን።

21
00:01:46,250 --> 00:01:48,166
እንዳሸንፍ ወላጆቼ ከፍለውልሃል?

22
00:01:48,750 --> 00:01:51,625
እም… ያ ከባድ ክስ ነው።

23
00:01:52,166 --> 00:01:54,041
ጥይትህን ያዝክ፣ አየሁህ።

24
00:01:55,166 --> 00:01:57,583
ዋንጫው ያንተ ነው። ያገኙታል።

25
00:01:58,291 --> 00:02:00,083
ጥያቄዬን አልመለስክም።

26
00:02:00,750 --> 00:02:04,041
[ሳቅ]
አይ፣ ወላጆችህ አልከፈሉኝም።

27
00:02:04,125 --> 00:02:05,875
ይገባሃል ብዬ ነው የማስበው።

28
00:02:06,458 --> 00:02:08,083
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

29
00:02:10,416 --> 00:02:12,000
አስፈፃሚ ነኝ።

30
00:02:12,541 --> 00:02:16,875
ለእኔ, ይህን መሳሪያ እንዴት መያዝ እንዳለብኝ ማወቅ
ሰዎችን መጠበቅ መቻል ማለት ነው።

31
00:02:17,541 --> 00:02:21,375
ለከተማው አገልግሎት መስጠት.
እና ያ ዋንጫ በቂ ነው።

32
00:02:22,000 --> 00:02:26,208
ጥያቄውን ያነሳል ወጣት ኪራማን።
ለምንድነው የምትተኩሰው?

33
00:02:28,666 --> 00:02:31,500
[ወፎች እየሄዱ]

34
00:02:31,583 --> 00:02:33,583
[አሪ ሙዚቃ]

35
00:02:36,125 --> 00:02:37,583
[Caitlyn] ፋይልህን ተመለከትኩት።

36
00:02:38,166 --> 00:02:42,125
የአንተ ወይም የወንጀልህ ዘገባ የለም።
ለምንድነው እዚህ ያለህው?

37
00:02:42,208 --> 00:02:43,708
[Vi] የእኔ ፀሐያማ ስብዕና።

38
00:02:44,916 --> 00:02:47,208
እስረኛን አጠቁ። ለምን፧

39
00:02:47,791 --> 00:02:48,625
[ቪ] ለምን አይሆንም?

40
00:02:49,125 --> 00:02:52,000
ምስክር ነበር።
በመካሄድ ላይ ባለው ምርመራ.

41
00:02:52,083 --> 00:02:53,583
[ቪ] እምም ፣ አስጨናቂ።

42
00:02:54,500 --> 00:02:56,333
[ይቃስሳል]
ይህ ጊዜ ማባከን ነበር።

43
00:02:56,416 --> 00:02:57,333
[ቪ] በተሻለ ሁኔታ ማስቀመጥ አልተቻለም።

44
00:02:57,416 --> 00:03:00,625
ሄይ፣ ሲልኮ ተሳም።
በዚያ አሸናፊ አይኑ ላይ፣ አንተስ?

45
00:03:01,333 --> 00:03:02,583
[ይቃስሳል]

46
00:03:03,666 --> 00:03:05,666
ሲልኮ? ኢንደስትሪስት ባለሙያው?

47
00:03:06,166 --> 00:03:07,833
እሺ ይህ እያረጀ ነው።

48
00:03:07,916 --> 00:03:10,250
ማንም የሚመታውን ብቻ መላክ ትችላለህ
ከኔ ውሸታም

49
00:03:10,333 --> 00:03:11,750
ስለዚህ ምሽቱን ልቀጥል?

50
00:03:17,083 --> 00:03:17,916
[ይቃስሳል]

51
00:03:19,125 --> 00:03:20,666
ይህ ለአንተ ምንም ማለት ነው?

52
00:03:20,750 --> 00:03:22,916
[አንጠልጣይ ሙዚቃ ይጫወታል]

53
00:03:26,500 --> 00:03:27,958
-[መፍሰስ]
- ይህን ከየት አመጣኸው?

54
00:03:28,541 --> 00:03:30,333
[መተንፈስ]

55
00:03:30,416 --> 00:03:34,583
- መጀመሪያ የኔ ጥያቄ። ለሲልኮ ሠርቷል?
- ኧረ ሁሉም ያደርጋሉ።

56
00:03:34,666 --> 00:03:36,916
ይህን እንዴት ማንም አያውቅም?
ይህንን ከየት አገኙት?

57
00:03:37,541 --> 00:03:40,416
ጥቃት ደረሰ። ይህ ማስረጃ ነው።

58
00:03:40,916 --> 00:03:44,375
ለማመን ከሆነ ማስረጃ እፈልጋለሁ
ስለሲልኮ ምን እያሉ ነው።

59
00:03:44,458 --> 00:03:45,291
[ማሾፍ]

60
00:03:45,375 --> 00:03:48,958
ላገኝልህ እችል ነበር።
ከዚህ ብቻ አይደለም።

61
00:03:49,916 --> 00:03:50,958
[snickers]

62
00:03:51,041 --> 00:03:54,000
በምን እብድ አለም
እንደ አንተ ያለ ሰው አምናለሁ?

63
00:03:54,083 --> 00:03:55,666
እንደ እኔ ያለ ሰው?

64
00:03:55,750 --> 00:03:59,916
እናንተ አስፈፃሚዎች ሁላችሁም አንድ ናችሁ።
የሚያማምሩ የደንብ ልብስ የለበሱ ወንጀለኞችን ብቻ።

65
00:04:00,000 --> 00:04:01,791
ምን ታውቃለህ? ሲልኮን እራስዎን ይፈልጉ።

66
00:04:01,875 --> 00:04:03,250
አደርገዋለሁ፣ አመሰግናለሁ።

67
00:04:03,333 --> 00:04:06,666
እም… Undercity በህይወት ይበላሃል።

68
00:04:09,833 --> 00:04:11,708
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

69
00:04:13,083 --> 00:04:16,625
ከምክር ቤት አባል ታሊስ ትእዛዝ ደርሶኛል፣
እስረኛን በተመለከተ 516.

70
00:04:16,708 --> 00:04:19,333
[ሳቅ]
አይተባበርም፣ እንዴ?

71
00:04:20,041 --> 00:04:22,833
አንተ፣ ኧረ ትፈልጋለህ
ከእሷ ጋር ለመወያየት?

72
00:04:23,708 --> 00:04:25,291
-አይ።
- ኦ.

73
00:04:26,083 --> 00:04:27,416
ለመፈታቷ ነው።

74
00:04:27,916 --> 00:04:30,833
ኧረ ከመቼ ጀምሮ ነው የምክር ቤት አባል የሆነው?

75
00:04:30,916 --> 00:04:32,541
ከዛሬ ጀምሮ።

76
00:04:33,625 --> 00:04:34,625
[ማሾፍ]

77
00:04:37,375 --> 00:04:39,291
ከእሷ ጋር ስንት ቻት አደረግክ?

78
00:04:41,083 --> 00:04:44,166
ታውቃለህ፣ ለመቁጠር እንኳ አስቤ አላውቅም።

79
00:04:45,125 --> 00:04:47,958
- [የብረት መሰባበር]
- [በደንብ ይተነፍሳል]

80
00:04:49,250 --> 00:04:53,041
[የበር ጩኸት ፣ ጩኸት]

81
00:04:59,125 --> 00:05:00,000
[ይቃስሳል]

82
00:05:08,750 --> 00:05:11,916
["ጠላት" በምናብ ድራጎኖች ሲጫወቱ]

83
00:05:21,166 --> 00:05:24,500
<span style="style1">♪ ከድምጾቹ ነቃሁ
ከሚቀሰቅሰው ዝምታ ♪</span>

84
00:05:24,583 --> 00:05:27,708
<span style="style1">♪ ከአእምሮዬ ለመሮጥ
ጆሮዬን ወደ መሬት አስቀምጥ ♪</span>

85
00:05:27,791 --> 00:05:30,708
<span style="style1">♪ ለማየት እየፈለኩ ነው።
የነገርኳቸው ታሪኮች ♪</span>

86
00:05:30,791 --> 00:05:33,916
<span style="style1">♪ ጀርባዬ ለአለም ነው።
ወደ ♪</span> ስዞር ያ ፈገግታ ነበር።

87
00:05:34,000 --> 00:05:39,875
♪ አንተ ታላቅ እንደሆንክ ልንገርህ ♪

88
00:05:39,958 --> 00:05:46,250
♪ አንዴ ከተመለስክ ግን ይጠሉናል።

89
00:05:47,083 --> 00:05:49,375
♪ ወይ መከራው ♪

90
00:05:49,458 --> 00:05:53,291
♪ ሁሉም ሰው ጠላቴ መሆን ይፈልጋል

91
00:05:53,375 --> 00:05:55,583
♪ ርኅራኄን ራቅ ♪

92
00:05:55,666 --> 00:05:58,875
♪ ሁሉም ሰው ጠላቴ መሆን ይፈልጋል

93
00:05:58,958 --> 00:06:01,083
♪ ሄይ-ኦ፣ እምላለሁ ♪

94
00:06:01,166 --> 00:06:02,958
♪ በጭራሽ አላበድኩም ♪

95
00:06:03,916 --> 00:06:04,958
♪ ጠላቴ ♪

96
00:06:05,041 --> 00:06:07,000
♪ ሄይ-ኦ፣ እምላለሁ ♪

97
00:06:07,083 --> 00:06:08,750
♪ በጭራሽ አላበድኩም ♪

98
00:06:08,833 --> 00:06:10,666
♪ ለራስህ ጠብቅ ♪

99
00:06:11,958 --> 00:06:14,666
[አስቂኝ ሙዚቃዎች]

100
00:06:17,458 --> 00:06:20,166
[ማርከስ] እነዚህ ደፋር አስፈፃሚዎች
ህይወታቸውን መስዋዕትነት ከፍለዋል።

101
00:06:20,250 --> 00:06:22,416
የታላቋን ከተማችን እሴቶች ለመጠበቅ.

102
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
ለአንዳንዶች እናቶች ናቸው…

103
00:06:27,875 --> 00:06:30,875
አባቶች፣ ልጆች…

104
00:06:34,250 --> 00:06:35,291
ሴት ልጆች…

105
00:06:37,250 --> 00:06:40,791
ለሁሉም ግን ጀግኖች ናቸው።

106
00:06:40,875 --> 00:06:42,583
[የጠመንጃ ዶሮ]

107
00:06:42,666 --> 00:06:45,208
-[ጠመንጃዎች ተኩስ]
- [ቁራዎች]

108
00:06:46,583 --> 00:06:48,583
[አስቂኝ ሙዚቃ ይቀጥላል]

109
00:06:53,375 --> 00:06:55,500
[ጠመንጃ መተኮስ]

110
00:07:07,333 --> 00:07:08,833
ይህ ማን ነበር አባዬ?

111
00:07:15,625 --> 00:07:16,583
ጥሩ ሴት.

112
00:07:18,166 --> 00:07:19,291
[ሽጉጥ ተኩስ]

113
00:07:19,833 --> 00:07:25,666
እሷን መቆጣጠር እንደምትችል ተናግረሃል።
ስድስት መኮንኖችን አጣሁ። ስድስት!

114
00:07:27,333 --> 00:07:31,000
በዚህ ጊዜ በጣም ገፋችው።
ምክር ቤቱ በእቅፉ ላይ ነው።

115
00:07:31,083 --> 00:07:35,083
ይህ እንዲያልፍልህ ማድረግ አልችልም።
የምሰራበት ነገር ካልሰጠኸኝ በስተቀር።

116
00:07:35,833 --> 00:07:38,583
- እሷን ማሰር ለአንተ ውለታ ነው።
-[ራስፕስ]

117
00:07:38,666 --> 00:07:40,000
ሞገስ አያስፈልገኝም።

118
00:07:40,666 --> 00:07:42,875
ስራህን እንድትሰራ እፈልግሃለሁ።

119
00:07:42,958 --> 00:07:44,666
-[ቀላል ክሊፖች]
- [የነበልባል ሲዝል]

120
00:07:45,791 --> 00:07:46,708
[ማፋቂያዎች]

121
00:07:46,791 --> 00:07:49,583
የእሳት መብራቶች እሾህ ሆነዋል
በሁለቱም በኩል.

122
00:07:49,666 --> 00:07:53,541
ዕቃዬን ሄክስጌት ላይ አድፍጠው ያዙኝ።
ከጥቃቱ ጋር በተመሳሳይ ቀን.

123
00:07:54,083 --> 00:07:57,666
ለእኔ ይመስላል
ምክር ቤቱ ጥፋተኛ አለው.

124
00:07:58,666 --> 00:07:59,958
ኦህ ፣ ለአንተ ንፁህ ነው።

125
00:08:00,583 --> 00:08:03,041
ፍላጎት ከሌለኝስ?
አብሮ በመጫወት ላይ?

126
00:08:04,375 --> 00:08:08,500
አብረን ብዙ ሰርተናል ማርከስ።
ሸሪፍ

127
00:08:09,250 --> 00:08:11,541
እና ገና ብዙ የሚሳካ ነገር አለ።

128
00:08:12,958 --> 00:08:15,000
እንደ እርስዎ አካል ሆነው እንደሚቀጥሉ ተስፋ አደርጋለሁ።

129
00:08:21,083 --> 00:08:25,833
ለቤተሰቦቻቸው።
ከማይታወቅ፣ ተቆርቋሪ ዜጋ።

130
00:08:25,916 --> 00:08:28,125
- (በዝግታ ይንኮታኮታል)
- [ወንበር መቧጠጥ]

131
00:08:33,208 --> 00:08:35,750
[በሩ ይከፈታል, በሩ ይዘጋል]

132
00:08:36,333 --> 00:08:37,666
[ሀፍስ]

133
00:08:42,250 --> 00:08:44,541
[ጄይስ]
የትናንቱ የኮንትሮባንድ ፊያኮ ምንም አልነበረም።

134
00:08:44,625 --> 00:08:47,541
እነዚህ ምልክቶች በተለያዩ ልዩነቶች የተሞሉ ናቸው.
የፍቅር ጓደኝነት ባለፉት ወራት.

135
00:08:47,625 --> 00:08:49,625
(ቪክቶር) ይህ የእኛ ጊዜ ደካማ አጠቃቀም ነው።

136
00:08:50,208 --> 00:08:51,500
አሁን የምክር ቤት አባል ነኝ፣ ቪክቶር።

137
00:08:51,583 --> 00:08:54,958
ማረጋገጥ የእኔ ኃላፊነት ነው።
Hexgates አስተማማኝ እና የተጠበቁ ናቸው.

138
00:08:55,041 --> 00:09:00,041
ህይወትን ለማሻሻል ስለገባነው ቃልስ ምን ማለት ይቻላል?
ለተቸገሩት? ለታችኛው ከተማ?

139
00:09:00,541 --> 00:09:01,625
[ይቃስሳል]

140
00:09:01,708 --> 00:09:05,000
አየህ፣ ስላላሳወቅኩኝ አዝናለሁ።
ሌሎች ፕሮጀክቶቻችን በንግግሬ ውስጥ።

141
00:09:05,083 --> 00:09:07,208
- በቅርቡ፣ ሁሉንም ነገር ማድረግ እንችላለን--
- በቅርቡ?

142
00:09:07,291 --> 00:09:10,541
ሰዎች አሉ።
አሁን የእኛን እርዳታ የሚፈልጉት ጄይስ

143
00:09:11,875 --> 00:09:13,250
(ማርከስ) እኔን ማየት ፈልገህ ነበር?

144
00:09:13,750 --> 00:09:15,375
ሰዎችዎ እነዚህን ምዝግብ ማስታወሻዎች ገምግመው ያውቃሉ?

145
00:09:15,958 --> 00:09:17,833
-ለ አቶ። ታሊስ፣ አረጋግጥልሃለሁ --
- አማካሪ።

146
00:09:17,916 --> 00:09:19,500
እና እኔ የሚያስፈልገኝ ማረጋገጫ ይህ ብቻ ነው።

147
00:09:19,583 --> 00:09:22,041
ፈልገህ ትይዘዋለህ
ማንኛውም ያልተፈቀደ ሸቀጥ.

148
00:09:22,625 --> 00:09:24,708
ዝርዝር አዘጋጅቻለሁ
አጠራጣሪ ግብይቶች.

149
00:09:25,375 --> 00:09:26,708
የምክር ቤት አባል ፣

150
00:09:26,791 --> 00:09:28,541
- ዛሬ የመጀመሪያ ቀንህ ነው -
- ሁለተኛ.

151
00:09:28,625 --> 00:09:29,666
[ስታምሮች]
ትክክል።

152
00:09:29,750 --> 00:09:32,083
በእርግጠኝነት መናገር እንደማይፈልጉ እርግጠኛ ነዎት
ከሌሎቹ የምክር ቤት አባላት ጋር -

153
00:09:32,166 --> 00:09:34,416
[ጄይስ]
ይህ ሙስና ጠልቆ ነው ሸሪፍ።

154
00:09:34,500 --> 00:09:36,166
ከሥሩ ነቅዬ ላወጣው አስባለሁ።

155
00:09:37,166 --> 00:09:39,875
ምንም እድገት አድርጋችኋል?
ከተሰረቀው የከበረ ድንጋይ?

156
00:09:39,958 --> 00:09:44,083
-አዎ። ዋና ተጠርጣሪው ከከተማ በታች የወሮበሎች ቡድን ነው።
-[ማሳል]

157
00:09:44,166 --> 00:09:45,708
[ማርከስ]
እራሳቸው የእሳት መብራቶች ብለው ይጠሩታል.

158
00:09:45,791 --> 00:09:47,250
እንደ ፈንጠዝያ ይሠራሉ

159
00:09:47,333 --> 00:09:50,125
በሰላማዊ ሰዎች ላይ ድብደባና ሩጫ ማድረግ
እና ወደ ሌሊት መጥፋት.

160
00:09:50,208 --> 00:09:53,708
-[ጄይስ] ምን ያህል በቅርብ እስክንከታተላቸው ድረስ?
- [ማርከስ] ምርጥ መኮንኖቼን በእሱ ላይ አግኝቻለሁ።

161
00:09:53,791 --> 00:09:58,625
[የተጨናነቀ ወሬ]

162
00:09:58,708 --> 00:10:00,708
[ሚስጥራዊ ሙዚቃ]

163
00:10:03,333 --> 00:10:05,250
ቪክቶር? ደህና ነህ?

164
00:10:06,166 --> 00:10:10,166
ሀ… ራስ ምታት። ዝም ብዬ…
ወደ ላቦራቶሪ መሄድ አለብኝ.

165
00:10:15,958 --> 00:10:17,500
[የሮክ ሙዚቃ ይጫወታል]

166
00:10:17,583 --> 00:10:19,500
[ጂንክስ] አሰልቺ…

167
00:10:20,125 --> 00:10:23,875
አሰልቺ። ዋው እጅግ በጣም አሰልቺ…

168
00:10:26,750 --> 00:10:28,166
እንሂድ!

169
00:10:29,333 --> 00:10:31,541
ይህ ሁሉ ስለ እነዚህ runes ነው.

170
00:10:31,625 --> 00:10:36,791
እነሱ አንድ ዓይነት የሂሳብ-y ይመሰርታሉ ፣
አስማት-y መግቢያ.

171
00:10:37,416 --> 00:10:43,000
ወደ ሂቢ-ጂቢስ ግዛት።
እና ይሄ… ያበራዋል።

172
00:10:44,333 --> 00:10:46,541
ስለዚህ… እዚህ ይሄዳል።

173
00:10:49,625 --> 00:10:50,958
[ሀፍስ]

174
00:10:51,958 --> 00:10:53,458
[ያቃስታል]

175
00:10:54,666 --> 00:10:57,666
[አስቸጋሪ ሙዚቃ]

176
00:11:09,541 --> 00:11:13,041
[መናደድ]

177
00:11:13,125 --> 00:11:16,541
[ስንጥቅ]

178
00:11:16,625 --> 00:11:18,708
[ማልቀስ]
አይደለም!

179
00:11:19,291 --> 00:11:22,541
አይ! ስህተት ነበር! ስህተት ነበር።

180
00:11:22,625 --> 00:11:25,416
[ስንጥቅ]

181
00:11:25,500 --> 00:11:28,541
- [አስቃሰኝ]
- [የባቡር ጩኸት]

182
00:11:29,583 --> 00:11:31,625
[የባቡር ደወል]

183
00:11:31,708 --> 00:11:33,666
[ካትሊን]
መታጠቢያ ቤቱ ጥሩ እይታ እንዳለው ሰምቻለሁ።

184
00:11:34,250 --> 00:11:37,041
ያ ጥሩ መንገድ ሊሆን ይችላል
የመሬት አቀማመጥ ለማግኘት.

185
00:11:38,416 --> 00:11:39,500
በጣም አደገኛ።

186
00:11:41,166 --> 00:11:42,625
ምን…
[ግርግር]

187
00:11:42,708 --> 00:11:44,708
[ቪ ያጉረመርማል]

188
00:11:47,791 --> 00:11:49,208
[ማሾፍ]

189
00:11:49,875 --> 00:11:52,250
[ግርግር]

190
00:11:53,708 --> 00:11:54,875
[ያቃስታል]

191
00:11:55,375 --> 00:11:58,125
[የድርጊት ሙዚቃ ይጫወታል]

192
00:12:19,041 --> 00:12:21,583
[የድርጊት ሙዚቃ ይቀጥላል]

193
00:12:30,333 --> 00:12:33,166
[መናደድ]

194
00:12:39,666 --> 00:12:41,000
[ቪ ጩኸት]

195
00:12:44,041 --> 00:12:45,458
- [አስቃሰኝ]
-[ሰው 1 ያፏጫል]

196
00:12:46,500 --> 00:12:48,333
[ሴት በጣም ትንፋሻለች]

197
00:12:50,250 --> 00:12:51,875
[ሴት ሳቀች]

198
00:12:55,083 --> 00:12:57,250
-[ማፍሰሻዎች]
- ቆንጆ ጃኬት.

199
00:12:59,583 --> 00:13:00,625
[ትንፋሽ]

200
00:13:02,375 --> 00:13:05,250
[መናደድ]

201
00:13:05,333 --> 00:13:09,500
- [ሰው እያቃሰተ]
- [ካትሊን በጣም መተንፈስ ጀመረች]

202
00:13:09,583 --> 00:13:10,500
[ግርግር]

203
00:13:12,083 --> 00:13:13,333
ወደ መስመሮች እንኳን በደህና መጡ።

204
00:13:13,416 --> 00:13:14,791
ልትገድለኝ ቀረህ።

205
00:13:14,875 --> 00:13:16,958
ታናሽ እህቴ ይህን ማድረግ ትችላለች
ሰባት ዓመቷ ነበር.

206
00:13:17,041 --> 00:13:19,458
ሁላችንም የምንገነዘበው ህዝብ እንችላለን።
መቀላቀል አትፈልግም?

207
00:13:20,166 --> 00:13:22,500
[ሰው 1 ያቃስታል]

208
00:13:22,583 --> 00:13:25,708
[ሚስጥራዊ ሙዚቃ]

209
00:13:30,791 --> 00:13:32,166
(ጄይስ) ራዕይ ነበረህ?

210
00:13:32,250 --> 00:13:34,583
እየተመለከትን ቢሆንስ?
ወደ ኋላ?

211
00:13:34,666 --> 00:13:37,541
(ቪክቶር) ለማግኘት እየሞከርን ነበር።
የተወሰኑ ተፅእኖዎችን የሚጠራሩ runes

212
00:13:37,625 --> 00:13:40,083
እና ከዚያም እነሱን በመቅረጽ
ወደ ጠቃሚ ተግባር.

213
00:13:40,166 --> 00:13:42,750
መሳሪያዎች፣ እንደፈለጉት ማስቀመጥ። ግን ፣ ግን…

214
00:13:42,833 --> 00:13:47,625
አፈ ታሪኮች እውነት ከሆኑ,
ማጅስ ከአንድ ተግባር ጋር የተሳሰሩ አይደሉም።

215
00:13:47,708 --> 00:13:50,416
Arcane በእነሱ በኩል ይናገራል ይባላል።

216
00:13:51,333 --> 00:13:53,250
አሁንም አልተከተልኩም።

217
00:13:53,333 --> 00:13:55,750
(ቪክቶር) ያስባሉ። እነሱ ይስማማሉ.

218
00:13:56,333 --> 00:13:58,458
ሄክስቴክ መማር ይችላል ብለው ያስባሉ?

219
00:14:03,791 --> 00:14:05,250
እርግጠኛ ነዎት ይህ አስተማማኝ ነው?

220
00:14:05,333 --> 00:14:06,666
በእርግጥ አይደለም.

221
00:14:09,125 --> 00:14:13,208
[የበዓላት ሙዚቃ ይጫወታል]

222
00:14:16,000 --> 00:14:19,041
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

223
00:14:20,833 --> 00:14:22,666
[ማሽኮርመም]

224
00:14:22,750 --> 00:14:25,166
ኦ ኢያሪኮ! እነዚህን ናፈቀኝ?

225
00:14:25,250 --> 00:14:26,416
[ኢያሪኮ ጊበርስ]

226
00:14:26,500 --> 00:14:28,583
[ሳቅ]

227
00:14:29,541 --> 00:14:30,375
[ቪ] እምም?

228
00:14:31,333 --> 00:14:32,541
አይ አመሰግናለሁ

229
00:14:33,208 --> 00:14:34,333
እየጠፋህ ነው።

230
00:14:35,125 --> 00:14:36,458
ልትጠይቀው ነው?

231
00:14:36,541 --> 00:14:38,375
ስለ ምን? ስጋው?

232
00:14:39,916 --> 00:14:41,583
በእርግጠኝነት ከቦርዱ በላይ አይደለም.

233
00:14:41,666 --> 00:14:45,041
ሲልኮ የእሱ ግንኙነቶች?
እዚህ ያለነው ለዚህ አይደለም?

234
00:14:45,125 --> 00:14:48,041
እዚህ የደረስነው ስለተራበኝ ነው።
የእስር ቤት ምግብ ምን እንደሚመስል ታውቃለህ?

235
00:14:48,125 --> 00:14:49,708
አይ፣ በእርግጥ፣ አታደርገውም።

236
00:14:50,500 --> 00:14:54,708
የማይታመን። አልሰበርኩሽም።
ከእስር ቤት ወጥቶ ለመብላት….

237
00:14:54,791 --> 00:14:58,791
ይህ በጣም አስፈሪ ሀሳብ እንደሆነ አውቅ ነበር።
በእውነቱ ምንም አታውቁም ፣ አይደል?

238
00:14:59,291 --> 00:15:01,041
ኤም. ከማስታውሰው ይሻላል።

239
00:15:01,625 --> 00:15:03,375
[መጋባት]

240
00:15:06,416 --> 00:15:10,000
[ብዙ ሰዎች ሲያወሩ፣ እየሳቁ]

241
00:15:13,708 --> 00:15:14,916
[Caitlyn] እምም።

242
00:15:15,583 --> 00:15:18,291
[የቫዮሊን ሙዚቃ መጫወት]

243
00:15:24,166 --> 00:15:26,208
(ጄይስ) ለዓመታት እዚህ አልነበርኩም።

244
00:15:26,291 --> 00:15:28,250
ወላጆቼ ስላመጡኝ ነው።
ለክረምት በዓል.

245
00:15:28,333 --> 00:15:31,708
እኛ እዚህ የተገኘነው ለአፈጻጸም አይደለም።
የእርስዎ ቤት ችግር ውስጥ ነው።

246
00:15:32,833 --> 00:15:35,833
ያ ነጋዴ ቀድሞ ይደሰት ነበር።
አንዳንድ ልቅነት

247
00:15:35,916 --> 00:15:40,708
የልውውጡን ንግድ በተመለከተ
ለእሷ ለጋስ አካዳሚ ድጋፍ።

248
00:15:40,791 --> 00:15:43,458
ለዘብተኛነት ሲባል ሙስና ማለትዎ ነውን?

249
00:15:43,541 --> 00:15:45,666
ኧረ አማራ ምንም ጉዳት የለውም።

250
00:15:45,750 --> 00:15:48,083
ኦህ እነዚያን ሁለቱን ተላላኪዎች ተመልከት።

251
00:15:48,166 --> 00:15:51,250
የምክር ቤቱ አባላት ሆስኬል እና ሳሎ.
እርስ በርሳቸው አይጣላም?

252
00:15:51,333 --> 00:15:55,000
እም. ግን አንድ ጣዕም ይጋራሉ
ለጥሩ የኖክሲያን መናፍስት ፣

253
00:15:55,083 --> 00:15:57,916
በቴክኒክ ሕገ-ወጥ ማስመጣት.

254
00:15:58,000 --> 00:15:59,958
ደህንነታችንን ጠበቅኩ።

255
00:16:00,041 --> 00:16:03,541
ይህንንም በማድረግ፣
ጀርባዎ ላይ ኢላማ ያድርጉ ።

256
00:16:04,208 --> 00:16:08,666
ስልጣንህን የሚመኙ አሉ።
ሄክስጌቶች ከሚገዙት ሀብት በላይ።

257
00:16:08,750 --> 00:16:11,708
እና ማንኛውንም እድል ይጠቀማል
ከእርስዎ ለመውሰድ.

258
00:16:12,458 --> 00:16:15,166
አሁን እራስህን ፈጠርክ
የሁሉም ሰው የጋራ ጠላት ጄይስ

259
00:16:16,291 --> 00:16:20,500
[የቫዮሊን ሙዚቃ ይቀጥላል]

260
00:16:25,208 --> 00:16:26,416
[ጂንክስ አቃሰተ]

261
00:16:27,708 --> 00:16:30,250
[ሚስጥራዊ ሙዚቃ]

262
00:16:38,291 --> 00:16:39,416
[የብረት ክራንች]

263
00:16:41,583 --> 00:16:42,458
[ማሽተት]

264
00:16:44,833 --> 00:16:46,041
[መፍቻዎች]

265
00:16:47,041 --> 00:16:48,000
[መተንፈስ]

266
00:16:48,083 --> 00:16:50,000
[ክላጎር] ኦህ፣ ምን ችግር አለው ማይሎ?

267
00:16:50,083 --> 00:16:52,000
ዱቄት ድጋሚ ሊመታህ እንደሚችል ተጨንቀሃል።

268
00:16:52,083 --> 00:16:55,208
[ያስተጋባ]

269
00:16:56,541 --> 00:16:57,875
[ቁራ ጩኸት]

270
00:16:59,750 --> 00:17:00,750
[ቁራ ካውs]

271
00:17:03,416 --> 00:17:04,541
[ቁራ ጩኸት]

272
00:17:05,125 --> 00:17:06,250
[ሳቅ]

273
00:17:06,333 --> 00:17:07,666
[ቁራ ካውs]

274
00:17:09,500 --> 00:17:10,875
[ሀፍስ]

275
00:17:15,208 --> 00:17:16,750
[ቪ ጩኸት]

276
00:17:30,458 --> 00:17:32,833
-[ማፍሰሻዎች]
- [የብረት ክራንች]

277
00:17:34,583 --> 00:17:36,791
-[ግርግር]
- [ማሽን በማብቃት ላይ]

278
00:17:39,375 --> 00:17:40,458
[ቪ] ቫንደር.

279
00:17:41,333 --> 00:17:43,166
ጂንክስ ስለሆንክ!
[ማጉረምረም]

280
00:17:43,250 --> 00:17:44,833
[የማይታወቅ ጩኸት]

281
00:17:44,916 --> 00:17:46,541
የተለየ የሚያደርገው ጠንካራ ያደርግሃል።

282
00:17:48,416 --> 00:17:49,708
[ግርግር]

283
00:17:52,041 --> 00:17:54,666
[ማጉረምረም ይቀጥላል]

284
00:17:58,708 --> 00:17:59,916
[ይጮኻል]

285
00:18:02,583 --> 00:18:03,500
[ያቃስታል]

286
00:18:04,791 --> 00:18:06,208
[ይጮኻል]

287
00:18:06,291 --> 00:18:07,458
[ጩኸት]

288
00:18:08,541 --> 00:18:11,791
[መናደድ]

289
00:18:15,583 --> 00:18:16,750
[የብረት ክራንች]

290
00:18:16,833 --> 00:18:18,541
[መፍጠን ይቀጥላል]

291
00:18:22,833 --> 00:18:24,083
[ያቃስታል]

292
00:18:25,291 --> 00:18:27,166
[አስደሳች ሙዚቃ ይጫወታል]

293
00:18:27,250 --> 00:18:30,416
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

294
00:18:31,750 --> 00:18:33,375
[ሰው 1 ሳይገለጽ ሲናገር]

295
00:18:35,208 --> 00:18:37,291
-[ሰው 2 ግርታን]
-[ሰው 1 አቃሰተ]

296
00:18:39,791 --> 00:18:41,250
[ቪ] እም.

297
00:18:41,333 --> 00:18:44,500
ደህና ፣ ያ ቦታ ይመስላል
በመሬት ውስጥ የተቀበሩ አካላት አሉት.

298
00:18:45,083 --> 00:18:46,875
[ቪ በጣም መተንፈስ]

299
00:18:48,041 --> 00:18:49,083
ምንም አታውቅም።

300
00:18:49,958 --> 00:18:51,083
[ትንፋሽ]

301
00:18:56,458 --> 00:18:59,500
[ቫዮሊን በመጫወት ላይ]

302
00:19:01,916 --> 00:19:04,875
[ጄይስ] ደህንነትን ማላላት አልችልም።
የ Hexgates ለዋስትና.

303
00:19:04,958 --> 00:19:09,416
ማንም አይጠይቅዎትም።
እነዚህ በቀላሉ በጓደኞች መካከል ሞገስ ናቸው.

304
00:19:09,500 --> 00:19:13,125
ምንም ማድረግ ፈጽሞ አልፈልግም ነበር
ከፖለቲካ ጋር። ይህን ገፋህብኝ።

305
00:19:13,208 --> 00:19:16,500
አሁን አንተ የወደፊቱ ተምሳሌት ነህ፣ ጄይስ፣
ወደዳችሁም ጠላችሁም።

306
00:19:16,583 --> 00:19:19,916
ከዚህ ጋር እምቅ ኃይል ይመጣል
የእራስዎን እጣ ፈንታ ለመቅረጽ.

307
00:19:20,708 --> 00:19:25,541
ምክር ቤቱ ትወድቃለህ ብሎ ይገምታል።
ሁሉም ስህተት መሆናቸውን ለማረጋገጥ ጊዜው አሁን ነው። አሁንም እንደገና።

308
00:19:28,458 --> 00:19:30,958
(መል) እንኳን ደህና መጣህ አማራ። ትንሹ ሮሃን እንዴት ነች?

309
00:19:31,041 --> 00:19:34,375
[አማራ]
ካውንስል ሜዳርዳ። ምክር ቤት ታሊስ.

310
00:19:35,000 --> 00:19:37,875
[ማሾፍ]
እሱ እንደ ቀድሞው አዋቂ ነው።

311
00:19:37,958 --> 00:19:39,458
[አማራ እና መለስ ተሳለቁ]

312
00:19:40,041 --> 00:19:44,666
ዛሬ ጠዋት በጣም ደነገጥኩኝ።
አስገድዶ በሬን እየደበደቡ።

313
00:19:44,750 --> 00:19:48,791
(ሜል) ኦህ ፣ እንደምትረዳው ተስፋ አደርጋለሁ ፣
ጄይስ የደህንነት ትርኢት ማሳየት ነበረበት።

314
00:19:48,875 --> 00:19:52,458
እሱ ግን ለመደራደር አሁን ነው።
ሁሉም የእሱ ስምምነቶች በግል.

315
00:19:52,958 --> 00:19:56,041
የምክር ቤት አባል ታሊስ ወደነበረበት ለመመለስ ፈቃደኛ ነው።
የቀድሞ የንግድ መብቶች

316
00:19:56,125 --> 00:19:58,041
የእሱን ራዕይ ለሚጋሩ.

317
00:19:58,125 --> 00:19:59,791
አንተን ከነሱ መካከል ልንቆጥርህ እንችላለን?

318
00:19:59,875 --> 00:20:03,625
ምክር ቤት ቦልቦክ ሌላ የሚያስብ ይመስላል
ዝግጅቶች የበለጠ ትርፋማ ይሆናሉ።

319
00:20:03,708 --> 00:20:05,458
[ማሾፍ]
ሰውየው ሞኝ ነው።

320
00:20:05,541 --> 00:20:07,708
ከእሱ ጋር፣ ባለፈው ጊዜ ኢንቨስት ታደርጋለህ።

321
00:20:07,791 --> 00:20:10,583
ከእኛ ጋር፣ ወደፊት ኢንቨስት ያደርጋሉ።

322
00:20:11,083 --> 00:20:12,916
[በደንብ መተንፈስ]

323
00:20:13,000 --> 00:20:16,291
ታውቃላችሁ የምክር ቤት አባል መደርዳ መብቱ ነው።
ሄክስጌቶች ጅምር ብቻ ናቸው።

324
00:20:16,916 --> 00:20:20,750
እንዲያውም በአሁኑ ጊዜ እየፈለግን ነው።
በሄክቴክ ምርምር ውስጥ ለአዳዲስ አጋሮች ፣

325
00:20:20,833 --> 00:20:22,833
እና እንደ ሀውስ ታሊስ ደጋፊ ፣

326
00:20:22,916 --> 00:20:25,875
በመስመር ላይ የመጀመሪያው ትሆናለህ
ለማንኛውም እድገታችን።

327
00:20:26,875 --> 00:20:29,000
[ቫዮሊን መጫወት ቀጥሏል]

328
00:20:31,166 --> 00:20:34,333
እንዴት አልልም እላለሁ።
እንዲህ ላለው ጥሩ አቅርቦት?

329
00:20:37,125 --> 00:20:38,625
የሄክስቴክ አጋሮች?

330
00:20:39,125 --> 00:20:40,250
ጥሩ ቀለበት አለው አይደል?

331
00:20:40,833 --> 00:20:44,333
ኤም. ምክር ቤት ታዳሚዎችዎ ይጠብቃሉ።

332
00:20:51,041 --> 00:20:52,416
እሱ በጣም ኢንቨስት አድርጓል።

333
00:20:53,041 --> 00:20:55,541
በእርግጥ። ከተጠበቀው በላይ.

334
00:20:58,291 --> 00:21:00,291
[ቫዮሊን አጥብቆ መጫወት]

335
00:21:02,541 --> 00:21:03,958
[የማይሰማ]

336
00:21:12,375 --> 00:21:13,666
[ክሊንኮች]

337
00:21:13,750 --> 00:21:15,291
-[ጭብጨባ]
-[ሱሪ]

338
00:21:15,375 --> 00:21:17,625
[የተጨናነቁ ሰዎች]

339
00:21:21,000 --> 00:21:22,916
[ሳቅ]

340
00:21:28,500 --> 00:21:29,791
[በሩ ላይ ይንኳኳል]

341
00:21:32,750 --> 00:21:33,750
[ካትሊን ጉሮሮዋን ታጸዳለች]

342
00:21:35,166 --> 00:21:36,291
[ጠባቂው ያቃስታል]

343
00:21:36,375 --> 00:21:37,875
[ራስፕስ]

344
00:21:38,458 --> 00:21:40,583
- [መቆለፍ ጠቅ ማድረግ]
- [በሩ ይከፈታል]

345
00:21:40,666 --> 00:21:43,750
(የራቀ ክፉ ሳቅ)

346
00:21:43,833 --> 00:21:46,041
ሁሉም ሚስጥሮች የሚፈሱበት አንድ ቦታ ነው።

347
00:21:48,208 --> 00:21:49,250
[ይቃስሳል]

348
00:21:49,333 --> 00:21:53,166
-[ሴት 1 ቺልስ]
-[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

349
00:21:56,833 --> 00:21:59,041
- [በመተንፈስ]
- [የውሻ ሹክሹክታ]

350
00:22:00,875 --> 00:22:03,375
-[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
-[መፍሰስ]

351
00:22:04,375 --> 00:22:06,083
[ሴት 3] ኦ.
[ሳቅ]

352
00:22:07,250 --> 00:22:10,041
በትክክል እንዴት ነው ያቀረቡት
ስለዚህ ጉዳይ እንሄዳለን?

353
00:22:10,125 --> 00:22:12,750
- [የሰው ልጅ መጎምጀት]
-[Vi] እዚህ የምትሠራ ይመስላቸዋል።

354
00:22:13,375 --> 00:22:14,625
ይቀርታ፧

355
00:22:15,250 --> 00:22:16,291
አላደርግም።

356
00:22:16,791 --> 00:22:18,166
ችግርህ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

357
00:22:18,250 --> 00:22:19,791
አባክሽን። ንገረኝ.

358
00:22:19,875 --> 00:22:22,208
ሁሉንም ሰው ትጠብቃለህ
የምትፈልገውን ለመስጠት.

359
00:22:22,291 --> 00:22:23,875
ሰዎች እንዲያናግሩህ ከፈለግህ፣

360
00:22:23,958 --> 00:22:27,083
እንዲያስቡ መፍቀድ አለብህ
እነሱ የሚፈልጉት ነገር አለህ።

361
00:22:27,166 --> 00:22:28,750
እና ምን አለኝ?

362
00:22:31,250 --> 00:22:32,875
ሞቅ ያለ ነዎት ፣ ኬክ ኬክ።

363
00:22:33,458 --> 00:22:34,375
[ትንፋሽ]

364
00:22:35,125 --> 00:22:37,291
ታዲያ ወንድ ወይም ሴት ምን ይሆናል?

365
00:22:37,375 --> 00:22:39,666
- ኡም… [ስታምሮች]
-[ሴት 4 ሱሪ]

366
00:22:40,875 --> 00:22:41,708
ሰላም

367
00:22:41,791 --> 00:22:44,791
[ስታምሮች]
እኔ ፒም ነኝ። ሰመህ ማነው፧

368
00:22:44,875 --> 00:22:50,791
ማቲልዳ ግን ልትደውልላት ትችላለህ
የፈለጉትን.

369
00:22:50,875 --> 00:22:51,958
[ትንፋሽ]

370
00:22:52,041 --> 00:22:54,375
አህ፣ አዎ። ማቲልዳ

371
00:22:54,458 --> 00:22:57,666
ወላጆቼ ማቲልዳ ብለው ጠሩኝ።

372
00:22:57,750 --> 00:23:01,875
ከቅድመ አያቴ ማቲልዳ በኋላ ፣
ኧረ…

373
00:23:05,750 --> 00:23:06,791
ታምነዋለህ?

374
00:23:08,041 --> 00:23:10,041
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

375
00:23:11,125 --> 00:23:11,958
[ሳንቲም ክሊንክስ]

376
00:23:12,625 --> 00:23:13,791
[ያቃስታል]

377
00:23:14,500 --> 00:23:17,750
ሸሪፍ ፣ እንዴት ደስ የሚል አስገራሚ ነገር ነው።

378
00:23:18,750 --> 00:23:20,916
የሄክስቴክ ድንቅ ልጅ
አሁን ምክር ቤት ነው

379
00:23:21,666 --> 00:23:23,583
እና ጥያቄዎችን እየጠየቀ ነው.

380
00:23:24,166 --> 00:23:26,291
የጊዜ ጉዳይ ብቻ ነው።
እውነቱን ከማግኘቱ በፊት.

381
00:23:27,500 --> 00:23:29,791
የተረፈ ሰው ታሪክ እንጂ እውነት ምንድን ነው?

382
00:23:29,875 --> 00:23:32,666
ከታወቀኝ ሁለታችንም ጨርሰናል።

383
00:23:33,541 --> 00:23:36,708
ጥሩ ነገር ማስረጃ አግኝተሃል
የእሳት መብራቶች ተሳትፎ.

384
00:23:43,000 --> 00:23:44,333
ይህ በጣም ሩቅ ሄዷል.

385
00:23:47,458 --> 00:23:50,708
እምም? እራስህን እንደ ጀግና አስብ?

386
00:23:51,208 --> 00:23:55,708
አንተን ሰማዕት ለማድረግ አንድ የመጨረሻ ድርጊት
እራስዎን ሁል ጊዜ አይተዋል?

387
00:23:55,791 --> 00:23:57,875
-[ሲልኮ ቺክልስ]
- [ሱሪዎች፣ ጩኸቶች]

388
00:23:57,958 --> 00:23:59,458
[ፍንዳታ]

389
00:24:00,583 --> 00:24:03,125
[የታፈነ ጩኸት]

390
00:24:04,125 --> 00:24:06,083
(ሲልኮ) ታዲያ ምን እየጠበቁ ነው?

391
00:24:08,208 --> 00:24:09,166
[ይቃስሳል]

392
00:24:17,458 --> 00:24:19,000
[በር ይከፈታል]

393
00:24:19,083 --> 00:24:21,083
- አህ ፣ እየተንገዳገደ ነው።
- [በር ይዘጋል]

394
00:24:21,166 --> 00:24:23,541
ሄክስቴክን በቅርቡ ትጥቅ ማድረግ አለቦት።

395
00:24:24,041 --> 00:24:27,875
ሽልማታቸውን ከጨረስን በኋላ
ከላይ በኛ ላይ ምንም ስልጣን አይኖረውም.

396
00:24:28,458 --> 00:24:32,375
ማድረግ አልችልም።
ልክ… ለሀኪም ይስጡት።

397
00:24:32,458 --> 00:24:35,375
አንተ ብቻ ነህ
በዚህ ማመን እችላለሁ, ጂንክስ.

398
00:24:36,166 --> 00:24:39,458
እቀጥላለሁ… እያያቸው ነው። እዚ ቀን።

399
00:24:43,875 --> 00:24:46,583
ፍርሃት ሁላችንንም ያሳስበናል ልጄ።

400
00:24:48,625 --> 00:24:52,666
ውዴ ፣ በእውነት አዝኛለሁ።
ስለ ቫንደር ለመስማት.

401
00:24:52,750 --> 00:24:56,166
እና ልጆች። አስፈሪ ብቻ።

402
00:24:56,250 --> 00:24:58,916
እንደ እውነቱ ከሆነ, እዚህ ማንም ሰው የለም
ሲልኮን ለማቆም ጣት አነሳ።

403
00:24:59,458 --> 00:25:04,666
ጥቂቶች ሞክረዋል ግን ሲልኮ ጡንቻውን አግኝቷል…
እና ገንዘቡ.

404
00:25:04,750 --> 00:25:06,208
የመጨረሻውን ጠብታ ተቆጣጠረ።

405
00:25:06,875 --> 00:25:07,708
አየሁ።

406
00:25:08,416 --> 00:25:11,083
ነገሮች ተለውጠዋል
ቫንደር እኛን ሳይፈልጉ.

407
00:25:11,791 --> 00:25:15,458
ስለ ዱቄት ምንም ነገር ሰምተሃል?
ሲልኮ ያላት ይመስለኛል።

408
00:25:17,583 --> 00:25:18,916
እሷን ማግኘት አለብኝ.

409
00:25:20,625 --> 00:25:22,750
የሲሊኮ ቁጥር ሁለት መደበኛ ነው።

410
00:25:23,250 --> 00:25:25,458
ሚጌል እንዲነግርዎት ማድረግ እችላለሁ
እሷን የት ማግኘት እንደሚቻል.

411
00:25:26,375 --> 00:25:27,541
እዳ አለብኝ።

412
00:25:30,583 --> 00:25:31,625
ምንም አይደለም.

413
00:25:32,750 --> 00:25:34,708
-[ሴት 1 ሳቀች]
-[ኬቲን ፈገግታ]

414
00:25:35,458 --> 00:25:37,875
[ሴት 2]
የአትክልት ቦታዎችን አስቤ አላውቅም…

415
00:25:37,958 --> 00:25:39,750
[ሳቅ]
ያየሁት ይህ ብቻ ነው።

416
00:25:41,666 --> 00:25:42,791
[ማሾፍ]

417
00:25:53,708 --> 00:25:54,666
ዛሬ ጥሩ አድርገሃል።

418
00:25:55,541 --> 00:25:56,708
ጥሩ አስተማሪ ነበረኝ።

419
00:25:57,666 --> 00:26:00,666
የጊዜ ጉዳይ ብቻ ነው።
በካውንስሉ ላይ በእነዚያ አሮጌ ሞኞች ፊት

420
00:26:00,750 --> 00:26:02,666
- ጥናትዎን በይፋ ይቀበሉ።
- [አስቃሰኝ]

421
00:26:04,291 --> 00:26:06,500
አባቴ መዶሻ አደረገ
በሕዝብ እጅ፣

422
00:26:06,583 --> 00:26:08,750
ይህንንም ድንቅ ከተማ ሠሩ።

423
00:26:09,416 --> 00:26:12,916
ሊፈጥሩ የሚችሉትን ድንቅ ነገሮች አስብ
አስማትን በእጃቸው ካደረግን.

424
00:26:13,750 --> 00:26:15,666
አለም መቼም አንድ አይነት አይሆንም።

425
00:26:17,791 --> 00:26:19,958
ሜዳዳዎች አብዛኛውን ጊዜ ብቻ ይወስዳሉ
ከአለም.

426
00:26:20,833 --> 00:26:23,625
እኛ ብዙውን ጊዜ ቦታ ላይ አይደለንም።
ማንኛውንም ነገር ለመመለስ.

427
00:26:25,625 --> 00:26:27,083
ያለ እርስዎ ማድረግ አልችልም ነበር።

428
00:26:31,000 --> 00:26:32,166
(መል) እም.

429
00:26:36,833 --> 00:26:38,208
[ማልቀስ]

430
00:26:38,291 --> 00:26:40,583
[ይጮኻል]

431
00:26:41,208 --> 00:26:42,166
[sizzles]

432
00:26:42,250 --> 00:26:45,000
[clanking]

433
00:26:55,875 --> 00:26:57,333
ቆንጆ ነው።

434
00:26:57,416 --> 00:26:59,916
ለምን እንደማይሰራ ማወቅ አልችልም።

435
00:27:00,000 --> 00:27:01,041
ታደርጋለህ።

436
00:27:03,333 --> 00:27:07,250
በቅርቡ ወደ ቤት ትሄዳለህ?
አብረን መራመድ እንደምንችል አሰብኩ።

437
00:27:07,791 --> 00:27:10,666
እኔ እሄዳለሁ ፣ ምናልባት እየሄድኩ ነው።
ዛሬ ማታ እዚህ ለመተኛት.

438
00:27:11,166 --> 00:27:14,750
እንደገና? ታውቃለህ
ሁሌም ነገ አለ አይደል?

439
00:27:15,541 --> 00:27:17,083
(ቪክቶር) ደህና እደሩ ሚስ ያንግ

440
00:27:18,208 --> 00:27:19,666
[ይቃስሳል]

441
00:27:27,541 --> 00:27:28,625
[ቺምስ፣ ጩኸት]

442
00:27:30,208 --> 00:27:31,750
(መለስ አለቀሰ)

443
00:27:33,333 --> 00:27:34,583
[clanks]

444
00:27:34,666 --> 00:27:37,166
[አስደናቂ ሙዚቃዎች]

445
00:27:44,750 --> 00:27:45,625
[ያቃስታል]

446
00:27:51,333 --> 00:27:52,375
[ትንፋሽ]

447
00:27:52,458 --> 00:27:54,833
[ሥጋዊ ያልሆኑ ድምፆች]

448
00:27:56,916 --> 00:27:58,875
[ማሳል]

449
00:28:02,333 --> 00:28:03,416
[የሰውነት ጩኸት]

450
00:28:07,000 --> 00:28:07,833
[የአገዳ ክላኮች]

451
00:28:13,000 --> 00:28:14,083
ኤም.

452
00:28:14,916 --> 00:28:17,250
[የሚሰነጠቅ]

453
00:28:29,125 --> 00:28:32,000
[ጸጥ ያለ ሙዚቃ]

454
00:28:57,000 --> 00:28:59,500
[የነጎድጓድ ድምፅ]

455
00:29:02,791 --> 00:29:04,833
[ሲልኮ] በእነዚህ ውኆች ውስጥ ልሰጥም ትንሽ ቀረሁ።

456
00:29:04,916 --> 00:29:07,541
(ጂንክስ) አንድ ሚሊዮን ጊዜ ነግረኸኝ ነበር።

457
00:29:07,625 --> 00:29:10,541
[ሲልኮ] ቫንደር ሰውየው አልነበረም
መስሎህ ነበር።

458
00:29:10,625 --> 00:29:13,125
ትክክል፣ እሱ ለአንተ እንደ ወንድም ነበር፣

459
00:29:13,208 --> 00:29:16,625
ጀርባውንም መለሰ
እና blah, blah, blah.

460
00:29:16,708 --> 00:29:18,250
ምንም ነገር አጣሁ?

461
00:29:18,333 --> 00:29:21,708
[snickers]
ለአንተ አዲስ አለኝ።

462
00:29:26,250 --> 00:29:27,916
[የውሃ ይንጠባጠባል]

463
00:29:28,000 --> 00:29:31,708
በዚያ ቀን አንድ ደካማ ሰው እንዲሞት ፈቀድኩ.

464
00:29:33,541 --> 00:29:34,875
[የውሃ ማሽቆልቆል]

465
00:29:40,541 --> 00:29:42,625
እና ሌላ እንደገና ተወለደ።

466
00:29:43,875 --> 00:29:49,791
ክህደት፣ የሚሰማው ህመም
ከውስጥ ወደ ውጭ ይበላሃል ፣

467
00:29:49,875 --> 00:29:54,625
ሊሰብርዎት ወይም ሊፈጥርዎት ይችላል
ወደ ትልቅ ነገር.

468
00:29:55,625 --> 00:29:58,166
ዱቄት እንዲሞት መፍቀድ ያስፈልግዎታል.

469
00:29:58,958 --> 00:30:01,666
ስለዚህ ህመምን መፍራት
ከእንግዲህ አይቆጣጠርህም.

470
00:30:01,750 --> 00:30:03,250
[ነጎድጓድ ይንቀጠቀጣል]

471
00:30:04,291 --> 00:30:08,208
አሁን ጠንካራ ነህ።
ሁሌም እንድትሆን ታስቦ እንደነበረው ሁሉ።

472
00:30:09,583 --> 00:30:10,708
ጂንክስ ፍጹም ነው።

473
00:30:11,916 --> 00:30:15,708
[ሚስጥራዊ ሙዚቃ]

474
00:30:19,541 --> 00:30:20,583
[መተንፈስ]

475
00:30:24,291 --> 00:30:26,083
(ውሃ ማቃጠል)

476
00:30:31,458 --> 00:30:33,208
♪ ለራስህ ጠብቅ ♪

477
00:30:34,208 --> 00:30:37,291
<span style="style1">♪ ከድምጾቹ ነቃሁ
ከሚቀሰቅሰው ዝምታ ♪</span>

478
00:30:37,375 --> 00:30:40,416
<span style="style1">♪ ከአእምሮዬ ለመሮጥ
ጆሮዬን ወደ መሬት አስቀምጥ ♪</span>

479
00:30:40,500 --> 00:30:43,458
<span style="style1">♪ ለማየት እየፈለኩ ነው።
የነገርኳቸው ታሪኮች ♪</span>

480
00:30:43,541 --> 00:30:46,583
<span style="style1">♪ ጀርባዬ ለአለም ነው።
ወደ ♪</span> ስዞር ያ ፈገግታ ነበር።

481
00:30:46,666 --> 00:30:52,458
♪ አንተ ታላቅ እንደሆንክ ልንገርህ ♪

482
00:30:53,541 --> 00:30:55,458
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

483
00:30:59,791 --> 00:31:01,375
♪ ወይ መከራው ♪

484
00:31:02,208 --> 00:31:04,583
♪ ሁሉም ሰው ጠላቴ መሆን ይፈልጋል

485
00:31:04,666 --> 00:31:05,500
[ግርግር]

486
00:31:06,208 --> 00:31:07,958
♪ ርኅራኄን ራቅ ♪

487
00:31:08,458 --> 00:31:11,583
♪ ሁሉም ሰው ጠላቴ መሆን ይፈልጋል

488
00:31:15,125 --> 00:31:16,916
♪ ለራስህ ጠብቅ ♪

489
00:31:17,000 --> 00:31:18,458
♪ ጠላቴ ♪

490
00:31:21,625 --> 00:31:23,083
♪ ለራስህ ጠብቅ ♪

491
00:31:23,166 --> 00:31:24,041
♪ ግን ዝግጁ ነኝ

492
00:31:24,125 --> 00:31:27,083
<span style="style1">♪ ቃላቶችህ በግድግዳ ላይ
ለውድቀቴ ስትጸልይ ♪</span>

493
00:31:27,166 --> 00:31:30,291
<span style="style1">♪ እና በአዳራሹ ውስጥ ያለው ሳቅ
እና የተጠሩኝ ስሞች ♪</span>

494
00:31:30,375 --> 00:31:33,000
<span style="style1">♪ በአእምሮዬ ውስጥ አጣብቄዋለሁ
እና ጊዜውን እየጠበቅኩ ነው ♪</span>

495
00:31:33,083 --> 00:31:36,250
<span style="style1">♪ ምን እንደሚመስል ሳሳይህ
ከኔ የባሰ ለመሆን ♪</span>

496
00:31:38,083 --> 00:31:39,208
[ማርከስ ጮኸ]

497
00:31:42,500 --> 00:31:48,750
♪ አንዴ ከተመለስክ ግን ይጠሉናል።

498
00:31:48,833 --> 00:31:50,500
(ቪክቶር በጥልቅ መተንፈስ)

499
00:31:55,958 --> 00:31:56,875
ጄይስ?

500
00:31:57,583 --> 00:32:03,000
ቪክቶር፣ ዶክተሮቹ፣ ኤም፣ አንተ…

501
00:32:06,416 --> 00:32:09,333
[መተንፈስ]
ምን ያህል ጊዜ አለኝ?

502
00:32:15,166 --> 00:32:16,583
የበሰበሰ ዕድል, ወንዶች!

503
00:32:16,666 --> 00:32:19,291
♪ ሁሉም ሰው ጠላቴ መሆን ይፈልጋል

504
00:32:24,750 --> 00:32:26,916
- [ሁለቱም ተቃጠሉ]
- [የሕዝቡ ጩኸት]

505
00:32:28,083 --> 00:32:29,125
ቪ?

506
00:32:30,166 --> 00:32:31,416
[ሁለቱም ጩኸት]

507
00:32:31,916 --> 00:32:33,208
- [ቪ ይጮኻል]
- [ሴቪካ ትናገራለች]

508
00:32:33,291 --> 00:32:34,583
አንተ ቆሻሻ ከዳተኛ።

509
00:32:35,083 --> 00:32:36,958
ቫንደር እድሉ ነበረው።

510
00:32:39,416 --> 00:32:41,125
[ሁለቱም ጩኸት]

511
00:32:46,833 --> 00:32:47,708
[ትንፋሽ]

512
00:32:59,291 --> 00:33:01,625
[ሁለቱም ማጉረምረም]

513
00:33:03,666 --> 00:33:05,375
መቼም ትዕግስት እንዳልተማርክ አይቻለሁ።

514
00:33:05,458 --> 00:33:07,125
[ግርግር]

515
00:33:12,375 --> 00:33:15,666
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

516
00:33:19,791 --> 00:33:21,333
[ቪ ጩኸት]

517
00:33:23,000 --> 00:33:24,916
[ያጉረመርማሉ]

518
00:33:26,458 --> 00:33:28,041
-[ማጉረምረም]
-[ክላንክ]

519
00:33:28,125 --> 00:33:30,166
[ይላል]

520
00:33:32,458 --> 00:33:33,583
[ሴቪካ አጉረመረመች]

521
00:33:34,166 --> 00:33:37,541
[የሚያቃስቱት]

522
00:33:39,666 --> 00:33:40,708
[ግርግር]

523
00:33:41,291 --> 00:33:43,041
[ሁለቱም ያጉረመርማሉ]

524
00:33:46,625 --> 00:33:47,833
[ግርግር]

525
00:33:49,708 --> 00:33:52,250
[በከባድ መተንፈስ]

526
00:33:52,958 --> 00:33:54,291
[ግርግር]

527
00:33:56,791 --> 00:33:57,958
[ቪ ጩኸት]

528
00:33:58,958 --> 00:34:00,666
[ያጉረመርማሉ፣ ጩኸቶች]

529
00:34:09,208 --> 00:34:12,750
[በደንብ መተንፈስ]

530
00:34:18,375 --> 00:34:20,000
[ሁለቱም ጩኸት]

531
00:34:20,083 --> 00:34:21,458
[ክላተሮች]

532
00:34:22,833 --> 00:34:24,041
[ሴቪካ ተፋች]

533
00:34:25,500 --> 00:34:26,958
[ያቃስታል]

534
00:34:27,625 --> 00:34:30,708
[ቪ] እህቴ የት አለች?
የት ነው የሚያቆየው?

535
00:34:30,791 --> 00:34:33,583
እሷን ማቆየት? Jinx ማለትዎ ነውን?

536
00:34:35,291 --> 00:34:36,458
ለእሱ ትሰራለች.

537
00:34:36,958 --> 00:34:40,166
-[መፍሰስ]
- [በደንብ ይተነፍሳል]

538
00:34:42,125 --> 00:34:43,666
-[ግርግር]
-[ሴቪካ ሱሪ]

539
00:34:48,916 --> 00:34:50,333
እሷ እንደ ሴት ልጁ ነች።

540
00:34:51,666 --> 00:34:52,916
[ያቃስታል]

541
00:34:57,166 --> 00:34:58,833
[ሱሪ]

542
00:35:03,500 --> 00:35:05,000
ሰላምታህን እሰጣታለሁ።

543
00:35:07,958 --> 00:35:08,875
[ተኩስ]

544
00:35:14,791 --> 00:35:17,208
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

545
00:35:17,291 --> 00:35:18,125
[ያቃስታል]

546
00:35:29,875 --> 00:35:31,166
[ቪ] ለምን ለቀቃት?

547
00:35:31,250 --> 00:35:32,833
መቼም "አመሰግናለሁ?"

548
00:35:32,916 --> 00:35:35,500
- አሁን እዚህ መሆናችንን ያውቃል።
- ጥፋቱ የማን ነው?

549
00:35:41,625 --> 00:35:42,750
ትክክለኛ ምት ነህ።

550
00:35:43,541 --> 00:35:45,125
እኔ በጣም ጥሩ ምት ነኝ።

551
00:35:45,208 --> 00:35:47,916
[ያናስቃል]
አንተ ትረዳኛለህ ፣ ኩባያ ኬክ?

552
00:35:48,500 --> 00:35:52,333
እንደዛ መደወል አቁም። ስሜ ኬትሊን እባላለሁ።

553
00:35:52,416 --> 00:35:54,166
[ቪ ጩኸት]
ግን በጣም ጣፋጭ ነሽ.

554
00:35:54,666 --> 00:35:55,875
እንደ ኩባያ ኬክ።

555
00:35:55,958 --> 00:35:58,416
[Caitlyn chuckles]
ዝም በል ።

556
00:35:59,625 --> 00:36:02,666
[የሮክ ሙዚቃ ይጫወታል]

557
00:36:07,833 --> 00:36:09,750
[የሚያስደስት]

558
00:36:21,208 --> 00:36:22,666
ውጥንቅጥ እየፈጠርክ ነው።

559
00:36:42,375 --> 00:36:43,500
[ሴቪካ] እህት.

560
00:36:44,083 --> 00:36:45,291
ተመልሳለች።

561
00:36:47,958 --> 00:36:49,041
ከሙታን?

562
00:36:53,875 --> 00:36:56,708
[አስደናቂ ሙዚቃዎች]


