1
00:00:01,626 --> 00:00:03,962
En la primera sección ...

2
00:00:04,045 --> 00:00:08,049
En Fresno encontró a Elaine Culotti
Un edificio con gran potencial.

3
00:00:08,133 --> 00:00:09,968
Perfecto para una pequeña tienda.

4
00:00:10,051 --> 00:00:12,721
Es hora de conseguirlo
para retirar dinero nuevamente.

5
00:00:12,804 --> 00:00:16,391
Quiero renovarlo
E iniciar un negocio.

6
00:00:16,474 --> 00:00:19,811
Y comenzó a construir un equipo.

7
00:00:19,894 --> 00:00:25,400
En Tacoma, Monique Idlett vino
en su idea millonaria.

8
00:00:25,483 --> 00:00:28,862
Mi sueño es obtener $ 1,000
de 10-12 personas.

9
00:00:28,945 --> 00:00:31,448
Pero ella necesita inversores.

10
00:00:31,531 --> 00:00:34,075
-En pueblo.
-Can obtengo avance?

11
00:00:34,159 --> 00:00:36,286
Es una locura, pero me gusta.

12
00:00:36,369 --> 00:00:38,913
Grant Cardone tiene
su primer dinero.

13
00:00:38,997 --> 00:00:41,624
-10,000 dólares.
-Y un gran contacto.

14
00:00:41,708 --> 00:00:44,794
Solo para ser golpeado por
Un golpe duro.

15
00:00:44,878 --> 00:00:48,715
-Enscamos debido a Covid.
-NUÉ lo hago.

16
00:00:51,551 --> 00:00:54,512
¿Ya vive el sueño americano?

17
00:00:54,596 --> 00:00:56,181
Mi nombre es Glenn Stearns.

18
00:00:56,264 --> 00:00:59,851
El año pasado giré ¿Qué pasa con
que yo está bajo cubierta

19
00:00:59,934 --> 00:01:03,021
-Kunde construye un millón de empresas
en 90 días.

20
00:01:03,104 --> 00:01:04,981
Tengo que ir al hospital.

21
00:01:05,065 --> 00:01:08,193
Fue lo más difícil que he hecho.

22
00:01:10,487 --> 00:01:16,910
Ahora serán tres exitosos
Los empresarios asumen el mismo desafío.

23
00:01:16,993 --> 00:01:21,748
Trabajan bajo tapa
En las ciudades nunca han estado en

24
00:01:21,831 --> 00:01:26,836
-Con solo 100 dólares, un móvil
Sin contactos y un auto viejo.

25
00:01:26,920 --> 00:01:31,675
Todo lo que tienen son los principios comerciales que
solía tener éxito.

26
00:01:31,758 --> 00:01:36,680
Después de 90 días
Las tres compañías para ser evaluadas.

27
00:01:36,763 --> 00:01:40,141
Si falta algo
Agrego un millón de dólares.

28
00:01:40,225 --> 00:01:43,478
Los que me ayudan
será recompensado.

29
00:01:43,561 --> 00:01:45,105
Pero no lo saben.

30
00:01:45,188 --> 00:01:49,150
En tres ciudades estadounidenses
Con millones de dólares en juegos

31
00:01:49,234 --> 00:01:54,698
—Time lo demuestran que
El sueño americano sigue vivo.

32
00:01:56,282 --> 00:01:58,702
Miami, Florida

33
00:02:01,079 --> 00:02:06,501
No sabía que Covid
Sería tan serio tan rápido.

34
00:02:06,584 --> 00:02:11,006
No tenía otra opción pero
Para ir a casa con Miami y esperar.

35
00:02:11,965 --> 00:02:16,761
Desestimé a 42 personas.
Los contrataría de nuevo.

36
00:02:16,845 --> 00:02:21,725
Hoy llegó en 3.3 millones
Notificaciones de desempleo.

37
00:02:21,808 --> 00:02:25,186
8,000 inquilinos no saben
Si pueden pagar el alquiler.

38
00:02:25,270 --> 00:02:27,188
El mundo entero es el caos.

39
00:02:28,106 --> 00:02:31,443
Cada oportunidad de estar con la familia
es una bendición.

40
00:02:31,526 --> 00:02:36,656
Te ayudaré como maestro.
¿Qué es 9 menos 4?

41
00:02:36,740 --> 00:02:39,409
-Es menos. Pensé ...
-No, menos.

42
00:02:39,492 --> 00:02:42,370
-No, papá.
-Titch aquí, menos.

43
00:02:42,454 --> 00:02:45,915
-Se no parece menos.
-Es menos.

44
00:02:52,339 --> 00:02:57,802
Pueblo ha abierto de nuevo y lo haré
Reanude mi desafío de 90 días.

45
00:02:57,886 --> 00:03:00,722
Regreso a
el peor momento.

46
00:03:00,805 --> 00:03:04,309
Es la peor economía
Entonces la Gran Depresión.

47
00:03:04,392 --> 00:03:07,145
Siempre termino lo que empiezo.

48
00:03:07,228 --> 00:03:11,691
No estés triste. Te amo.

49
00:03:11,775 --> 00:03:14,694
Probaré
que todos pueden comenzar un negocio

50
00:03:14,778 --> 00:03:18,156
-Polpe las circunstancias.
Incluso en medio de una pandemia.

51
00:03:18,239 --> 00:03:20,909
Le recordaré a la gente lo que hago.

52
00:03:20,992 --> 00:03:25,163
Uno puede lograr grandes obras
Cualquiera que sea el problema.

53
00:03:25,246 --> 00:03:29,042
Lo hago por los estadounidenses
que ha dado up-

54
00:03:29,125 --> 00:03:33,588
-¿Qué no cree en sí mismos?
Solía ser yo.

55
00:03:34,923 --> 00:03:38,760
Antes de dejar el pueblo
Tenía muchas cosas en marcha.

56
00:03:38,843 --> 00:03:40,011
Vendí el auto.

57
00:03:40,095 --> 00:03:42,722
Estoy escribiendo un cheque
a $ 10,000.

58
00:03:42,806 --> 00:03:47,435
Me aburrí de unirme en 10,000,
Pero no resolvió el cheque.

59
00:03:47,519 --> 00:03:51,356
Lo tengo en mi bolsillo.
Espero que todavía esté.

60
00:03:51,439 --> 00:03:56,194
El otro problema es conseguir
Mis hijos y mi esposa a Pueblo.

61
00:03:56,277 --> 00:03:58,613
Todo debe resolverse.

62
00:03:58,697 --> 00:04:03,243
Si tengo éxito será
Una inspiración increíble para muchos.

63
00:04:08,289 --> 00:04:13,336
Cuando fui, me quedé el día 13.
Ahora empiezo de nuevo el día 14.

64
00:04:13,420 --> 00:04:15,463
Pero he perdido todo.

65
00:04:15,547 --> 00:04:17,215
Aeropuerto de Pueblo

66
00:04:17,882 --> 00:04:22,053
Adiós, dulce vida.
Hola, sin hogar Louis.

67
00:04:23,096 --> 00:04:25,932
Día 14

68
00:04:26,016 --> 00:04:30,562
Estoy en Pueblo y empiezo de nuevo.
Estoy de vuelta en el cuadro uno.

69
00:04:30,645 --> 00:04:34,149
No sé si tengo
para vivir, un auto para conducir

70
00:04:34,232 --> 00:04:38,445
-o si puedo usar
Cheque de Matts de $ 10,000.

71
00:04:38,528 --> 00:04:43,783
Tengo que hablar con todos en Pueblo
Eso me ayudó a la primera semana

72
00:04:43,867 --> 00:04:46,870
-y ver quién me ayuda ahora,
Si incluso quieren.

73
00:04:49,456 --> 00:04:52,500
-Here es un viaje nostálgico.
-¿Cuarte eso?

74
00:04:52,584 --> 00:04:54,419
-¿Tras en pueblo?
-Sí.

75
00:04:54,502 --> 00:04:59,341
Quiero continuar donde lo dejamos.
Vengo y saludo.

76
00:04:59,424 --> 00:05:01,718
-Estas estás allí mañana?
-Por la tarde.

77
00:05:01,801 --> 00:05:04,179
-Nos vemos mañana.
-Se un buen día.

78
00:05:04,262 --> 00:05:08,224
Conoceré a Matt mañana,
Así que voy a Ryan's Caravan Park-

79
00:05:08,308 --> 00:05:12,062
-Tendo dormir en una caravana
Y recupere el jeep.

80
00:05:21,905 --> 00:05:24,657
Debemos continuar adelante.

81
00:05:24,741 --> 00:05:29,746
Me dijeron que eso
es malo para los restaurantes en Tacoma.

82
00:05:29,829 --> 00:05:33,958
La sociedad no tiene acceso
Para comida útil y fresca.

83
00:05:34,042 --> 00:05:37,712
Victoria y T'wina Nobles
ve el impacto potencial-

84
00:05:37,796 --> 00:05:40,048
-Cal como una empresa de salud móvil.

85
00:05:40,131 --> 00:05:44,344
Me han dado contacto
Con importantes empresarios en Tacoma.

86
00:05:44,427 --> 00:05:48,515
Pasamos a la siguiente fase
Y estoy deseando que llegue.

87
00:05:49,516 --> 00:05:52,686
Encontré a Jennifer inglés
En Internet

88
00:05:52,769 --> 00:05:58,233
-cal dirige Spaceworks,
Una pequeña incubadora en Tacoma.

89
00:05:59,192 --> 00:06:02,362
Los sistemas de incubadores pueden
acelera el modelo de negocio

90
00:06:02,445 --> 00:06:05,073
-Se ves
Si estás en el camino correcto.

91
00:06:05,156 --> 00:06:09,327
Es importante que nos sentaremos
Y hablar sobre las ideas.

92
00:06:09,411 --> 00:06:11,871
Jennifer quería conocerme.

93
00:06:11,955 --> 00:06:16,126
He invitado aquí Kenia
Para un grupo de expertos creativo

94
00:06:16,209 --> 00:06:18,878
-So puedo prepararme
para la presentación.

95
00:06:18,962 --> 00:06:21,840
-Hola.
-¿Cómo estás?

96
00:06:21,923 --> 00:06:25,802
Mi objetivo esta semana
es fortalecer mi plan de negocios.

97
00:06:25,885 --> 00:06:31,266
Tengo que determinar cada aspecto
Para poner a los inversores en el gancho.

98
00:06:31,349 --> 00:06:33,476
Tengo nuevas degustaciones para ti.

99
00:06:33,560 --> 00:06:37,355
Tengo que seguir
Una buena presentación

100
00:06:37,439 --> 00:06:39,482
-Ther que involucra a los inversores.

101
00:06:39,566 --> 00:06:43,653
Tengo que encontrar una oficina
a un buen precio.

102
00:06:43,737 --> 00:06:48,616
Mi empresa crecerá rápidamente.
Necesito mi propio lugar de trabajo.

103
00:06:48,700 --> 00:06:51,911
Nos tragamos nuestros disparos.

104
00:06:56,958 --> 00:06:58,752
Sientes que funciona.

105
00:06:58,835 --> 00:07:04,090
Mi presentación es en cinco días
Y tengo mucho que hacer.

106
00:07:04,174 --> 00:07:06,551
El objetivo es encontrar inversores.

107
00:07:06,634 --> 00:07:11,306
Y reunirse al menos 10,000-15,000
Para llevarnos a una cocina-

108
00:07:11,389 --> 00:07:16,478
-y obtener suficientes productos
Comenzar a vender y obtener ingresos.

109
00:07:17,437 --> 00:07:21,441
Sabes que la mayoría
negocio recién lanzado

110
00:07:21,524 --> 00:07:26,363
-¿Cómeno miden si pueden vencer
es si es una industria de mil millones.

111
00:07:26,446 --> 00:07:28,698
La salud es una industria billonaria.

112
00:07:28,782 --> 00:07:33,578
Ahora constituye un 5,3 %
por la economía global.

113
00:07:33,661 --> 00:07:37,332
Simplemente va
Cada vez mejor.

114
00:07:38,333 --> 00:07:44,339
Quiero que se sienta lujoso
Pero disponible para todos.

115
00:07:44,422 --> 00:07:47,175
Quiero comenzar a romper contra el clasismo

116
00:07:47,258 --> 00:07:50,762
-Se a todas las grandes cosas
Solo pertenecen a los ricos.

117
00:07:50,845 --> 00:07:54,140
Ese pensamiento es difícil de cambiar.

118
00:07:54,224 --> 00:07:58,728
No conozco ningún automóvil
que conduce en diferentes áreas-

119
00:07:58,812 --> 00:08:03,983
-e invertir en la sociedad
promoviendo la buena salud.

120
00:08:04,067 --> 00:08:07,195
Que tal
¿Hacer como el camión de helado?

121
00:08:07,278 --> 00:08:09,948
Sería bueno tener un automóvil

122
00:08:10,031 --> 00:08:14,452
-y los adultos corren como
Los locos y los niños salen

123
00:08:14,536 --> 00:08:16,538
-Pas quieren bienes.

124
00:08:16,621 --> 00:08:18,957
Destacarse es un buen comienzo.

125
00:08:19,040 --> 00:08:23,336
En un mercado competitivo,
diferir de todos los demás

126
00:08:23,420 --> 00:08:25,296
-Helpes empresas se destacan.

127
00:08:25,380 --> 00:08:30,427
Uno necesita formas innovadoras
para ponerse en contacto con los clientes.

128
00:08:30,510 --> 00:08:34,723
Para tener éxito uno debe ser
causar una impresión duradera.

129
00:08:34,806 --> 00:08:39,102
-Es una gran idea.
-Pero creo que aún más grande.

130
00:08:39,185 --> 00:08:44,566
Quiero una compañía de autos móviles
Con franquicia.

131
00:08:44,649 --> 00:08:49,904
Esta es mi idea millonaria.
Voy a rehacer el camión de helado-

132
00:08:49,988 --> 00:08:54,701
-y hacer que la salud sea asequible y
Disponible en todos los grupos sociales.

133
00:08:54,784 --> 00:08:59,456
Hago una franquicia para crear un
camino alcanzable hacia el emprendimiento-

134
00:08:59,539 --> 00:09:01,833
-Pas personas en todo el país.

135
00:09:01,916 --> 00:09:07,297
¿Cómo puedo llegar al trabajo duro?
¿Quién no tiene acceso a una buena salud?

136
00:09:07,380 --> 00:09:12,177
Entrenaremos Kickball el viernes.

137
00:09:12,260 --> 00:09:15,263
-Con los niños? Quiero venir.
-Esta entiendes eso.

138
00:09:15,347 --> 00:09:20,602
Para tomar mis fotos de jugo frente a
Los niños son una buena oportunidad.

139
00:09:20,685 --> 00:09:26,524
Si les gustan mis fotos
¿Puedo probar mi modelo de negocio?

140
00:09:26,608 --> 00:09:30,320
Hay cambios cuando el mercado
está listo para algo nuevo.

141
00:09:30,403 --> 00:09:35,116
Estoy deseando que llegue la próxima fase
en mi negocio.

142
00:09:47,128 --> 00:09:49,923
Está tan sucio aquí.

143
00:09:50,006 --> 00:09:54,010
Desde que vine a Fresno
Convencí al dueño, Russell-

144
00:09:54,094 --> 00:09:58,848
-Para hacer el bar y el restaurante
a una tienda de delicatessen y una tienda de comestibles.

145
00:09:58,932 --> 00:10:02,602
La última cola.
Lo usaré.

146
00:10:02,686 --> 00:10:06,189
Primero intentaré
Cobrar $ 10,000.

147
00:10:06,272 --> 00:10:09,567
Usaré el dinero
para limpiar y pintar.

148
00:10:09,651 --> 00:10:14,030
Tengo que hacer Shepherd's Inn
Listo para que los inversores lo vean.

149
00:10:14,114 --> 00:10:17,951
Mi segundo gol
es construir mi equipo.

150
00:10:18,034 --> 00:10:22,831
Russell y Chris tienen otros trabajos,
Entonces se están quedando sin tiempo.

151
00:10:22,914 --> 00:10:25,583
Necesito más ayuda.

152
00:10:26,751 --> 00:10:31,339
Tengo que encontrar un potencial
inversor o socio.

153
00:10:33,091 --> 00:10:37,554
Primero tengo que limpiar durante unas horas.

154
00:10:37,637 --> 00:10:40,473
Mi alquiler aquí está cubierto por trabajo de parto.

155
00:10:41,349 --> 00:10:46,354
Estoy buscando un trapeador y gente
hablando afuera. Hago amigos.

156
00:10:46,438 --> 00:10:48,982
-Ente vives aquí?
-Sí.

157
00:10:49,065 --> 00:10:51,693
-¿Cos llamando?
-El llamado Kellie.

158
00:10:51,776 --> 00:10:54,738
-Jentri.
-¿Qué buen nombre. Jentri.

159
00:10:54,821 --> 00:10:58,533
-¿Dónde puedo encontrar un trapeador?
-El lo llevaré uno.

160
00:10:58,616 --> 00:11:03,163
He querido ponerme en contacto con algunos
de los residentes en el motel.

161
00:11:03,246 --> 00:11:05,498
Mi plan es transformar el lugar.

162
00:11:05,582 --> 00:11:10,045
Si mi plan es tener éxito
¿Puedo convencer a todos?

163
00:11:10,128 --> 00:11:12,422
Hola. Gracias.

164
00:11:12,505 --> 00:11:17,344
-¿Cuán tiempo has vivido aquí?
-Sen noviembre.

165
00:11:17,427 --> 00:11:19,637
-Arpas has estado aquí bajo Covid?
-Sí.

166
00:11:19,721 --> 00:11:21,931
-¿De tienes trabajo?
-No.

167
00:11:22,015 --> 00:11:24,309
Estoy desempleado por Covid.

168
00:11:24,392 --> 00:11:27,771
Estoy desempleado durante tanto tiempo.
Estoy a la espera.

169
00:11:27,854 --> 00:11:33,777
-Bueno. Quiero limpiar aquí.
-Te pensé lo mismo.

170
00:11:33,860 --> 00:11:38,573
Tengo fotos de la casa de la abuela
Que colgaré en el pasillo.

171
00:11:38,656 --> 00:11:41,910
He estado pensando
Que deberíamos hacer algo.

172
00:11:41,993 --> 00:11:46,247
Tengo una idea para ayudar al propietario.

173
00:11:46,331 --> 00:11:52,003
¿Puedo pedirte que ayudes?
Con mis proyectos?

174
00:11:52,087 --> 00:11:56,549
-Al que nos reclutas?
-Al que está bien?

175
00:11:57,759 --> 00:12:00,220
-Sí. Podemos hacer eso.
-Sí.

176
00:12:00,303 --> 00:12:03,682
Deberíamos estar aquí
¿Podemos solucionarlo tan bien?

177
00:12:03,765 --> 00:12:07,394
Voy a bajar y trabajar.
Tengo mucho que hacer.

178
00:12:07,477 --> 00:12:09,729
Hola entonces, chicas. Gracias.

179
00:12:09,813 --> 00:12:13,650
No puedo empezar
un millón de empresas mismas.

180
00:12:13,733 --> 00:12:16,277
El lugar debe alcanzar su máximo potencial.

181
00:12:16,361 --> 00:12:21,491
La mejor manera es acumular
El equipo basado en los invitados del motel.

182
00:12:21,574 --> 00:12:24,744
Fue fantástico.

183
00:12:36,006 --> 00:12:37,757
A las 15.10
Pueblo, día 14

184
00:12:37,841 --> 00:12:41,094
En un día fui
de un chico con plan privado

185
00:12:41,177 --> 00:12:46,224
-Argando deambular por la ciudad
y luchar por la supervivencia.

186
00:12:47,392 --> 00:12:49,561
-¿Lo que sucede?
-¿Cómo estás?

187
00:12:49,644 --> 00:12:51,187
-Sully divertido verte.
-Tr. Con.

188
00:12:51,271 --> 00:12:54,482
Sin el no había tenido
En algún lugar para dormir.

189
00:12:54,566 --> 00:12:57,902
Como lo tuviste
¿Cuándo volviste?

190
00:12:57,986 --> 00:13:00,822
Horrible. Cuarentena.

191
00:13:00,905 --> 00:13:03,033
Tuvimos que apagar por completo.

192
00:13:03,116 --> 00:13:05,035
-¿Te no tenías ingresos?
-No.

193
00:13:05,118 --> 00:13:08,788
Luego dijeron:
"Vamos a abrir campamentos".

194
00:13:08,872 --> 00:13:10,832
Estaba totalmente enfermo.

195
00:13:10,915 --> 00:13:15,378
Vendí a la gente en California,
Utah, Wyoming y Texas.

196
00:13:15,462 --> 00:13:17,547
-El vender todo?
-Sí.

197
00:13:18,757 --> 00:13:22,802
Me alegro de que vaya bien para Ryan
En estos tiempos difíciles.

198
00:13:22,886 --> 00:13:27,265
Hay oportunidades en Pueblo.
Tienes que saber dónde mirar.

199
00:13:27,349 --> 00:13:30,852
Mi campista se ha ido.
No tengo ningún lugar para dormir.

200
00:13:30,935 --> 00:13:36,691
-Elviste el jeep?
-Sí. Mi gerente de servicio lo compró.

201
00:13:36,775 --> 00:13:41,196
No tengo ningún lugar para vivir.
He perdido mucho.

202
00:13:41,279 --> 00:13:46,576
-Siéte si puedo hacer algo.
-El divertido verte.

203
00:13:46,659 --> 00:13:49,245
No puedo agradecerte lo suficiente.

204
00:13:49,329 --> 00:13:52,499
No tengo coche
O en algún lugar para vivir.

205
00:13:52,582 --> 00:13:57,504
Pero vi que había dinero
servir incluso durante la pandemia.

206
00:14:03,635 --> 00:14:09,015
El primer día ya es un fracaso.
Pagaré por los hoteles la primera noche.

207
00:14:09,099 --> 00:14:14,270
Hoy he eliminado más dinero
Incluso durante la última vez.

208
00:14:14,354 --> 00:14:16,564
Esto no está comenzando bien.

209
00:14:20,652 --> 00:14:22,862
Día 15

210
00:14:25,573 --> 00:14:27,117
A las 08:23
Tacoma

211
00:14:29,953 --> 00:14:31,746
Es hora de comenzar a trabajar.

212
00:14:31,830 --> 00:14:35,375
El trabajo en Fardell Farms
es muy importante.

213
00:14:35,458 --> 00:14:37,919
Tengo que ganar
todo lo posible-

214
00:14:38,003 --> 00:14:42,215
-So que puedo permitirme alquilar
una oficina antes de la primera reunión.

215
00:14:42,298 --> 00:14:48,179
Mi empresa necesita un socio.
Me pregunto si Alex está interesado.

216
00:14:48,263 --> 00:14:51,808
Antes de empezar tengo
Una sorpresa para él.

217
00:14:51,891 --> 00:14:54,227
Hola a ti. ¿Cómo estás?

218
00:14:54,310 --> 00:14:57,313
Traje una amenaza de jengibre.

219
00:14:57,397 --> 00:15:01,067
-¿Qué es?
-La falla, cúrcuma y cerezas.

220
00:15:01,151 --> 00:15:05,697
No agrego edulcorantes
Solo aprieta y vierte.

221
00:15:05,780 --> 00:15:09,701
Me gusta.
La marca de salud es su negocio.

222
00:15:09,784 --> 00:15:13,747
-¿De tienes un nombre?
-NOW IT es Monique Lenai Enterprises.

223
00:15:13,830 --> 00:15:18,501
-As puede ser mi compañero.
-Sí. Tengo acceso a la fruta.

224
00:15:18,585 --> 00:15:24,341
Sé que estás ocupado. Eso sería
Es bueno convertirse en socio de algo local.

225
00:15:24,424 --> 00:15:29,262
Para mi se trata
Oportunidades de trabajo en Tacoma.

226
00:15:29,346 --> 00:15:31,014
Se ha sembrado una semilla.

227
00:15:31,097 --> 00:15:35,518
Alex entiende
Que quiero convertirme en emprendedor.

228
00:15:36,644 --> 00:15:41,066
Le doy algo de tiempo
pensar en el asunto.

229
00:15:41,149 --> 00:15:43,276
Hola a ti. ¿Cómo estás?

230
00:15:43,360 --> 00:15:47,739
Es muy importante
Que encuentro un socio confiable.

231
00:15:47,822 --> 00:15:49,783
Espero que Alex diga que sí.

232
00:15:49,866 --> 00:15:52,327
¿Quieres cerezas? O, 5 kilos?

233
00:15:52,410 --> 00:15:58,875
Un proveedor mayorista garantiza
ingredientes frescos a las tomas

234
00:15:58,958 --> 00:16:02,712
—Y que ambos
Y los clientes pueden pagar.

235
00:16:02,796 --> 00:16:04,422
Son muy buenos.

236
00:16:04,506 --> 00:16:07,258
Espero que te gusten.
Que tenga un buen día.

237
00:16:07,342 --> 00:16:10,136
Por favor. Muchas gracias.

238
00:16:10,220 --> 00:16:12,555
Se siente bien tener algo de dinero.

239
00:16:12,639 --> 00:16:14,933
Muchas gracias. Que tenga un buen día.

240
00:16:15,016 --> 00:16:18,144
No sé si eso es suficiente
a una oficina.

241
00:16:18,228 --> 00:16:20,063
Capital: $ 285.17.

242
00:16:20,146 --> 00:16:22,023
Tengo que hacerlo funcionar.

243
00:16:35,203 --> 00:16:37,789
A las 09:43
Pueblo, día 15

244
00:16:37,872 --> 00:16:42,335
Capital de Grant: $ 1,440.28.

245
00:16:42,419 --> 00:16:47,590
-Heah, ¿cómo es? Louis.
-Greg. Encantado de conocerlo.

246
00:16:47,674 --> 00:16:49,676
Necesito un lugar para dormir.

247
00:16:49,759 --> 00:16:53,471
Debe haber espacio para mí
Mi familia y una oficina.

248
00:16:53,555 --> 00:16:56,349
Está bien. Arriba.

249
00:16:56,433 --> 00:17:02,939
-¿Cuán muchas habitaciones?
-Hay cuatro dormitorios allá arriba.

250
00:17:03,023 --> 00:17:08,361
No puedo pagar
Un contrato a largo plazo. No soy ninguno.

251
00:17:08,445 --> 00:17:12,240
-Shelly Brady. Encantado de conocerlo.
-Gracias.

252
00:17:12,323 --> 00:17:18,913
Muéstrame. Necesito algo
para los niños y una oficina.

253
00:17:18,997 --> 00:17:22,542
Puedo llevar a la gente aquí
E impresionarlos.

254
00:17:22,625 --> 00:17:28,673
Es una mansión histórica
que ha sido construido piedras para piedra.

255
00:17:28,757 --> 00:17:33,428
-La comida en la nevera, entonces?
-Es mis compañeros de cuarto.

256
00:17:33,511 --> 00:17:36,723
Tengo compañeros de cuarto.

257
00:17:36,806 --> 00:17:41,269
-¿Cuán que muchos viven aquí ahora?
-NO tenemos cuatro allá arriba.

258
00:17:41,353 --> 00:17:44,314
No podemos vivir en una casa
Con compañeros de cuarto.

259
00:17:44,397 --> 00:17:47,650
A la gente no le gusta mucho.

260
00:17:47,734 --> 00:17:52,697
Fue un fracaso.
Ni siquiera sé lo que estaba pensando.

261
00:17:52,781 --> 00:17:56,785
Estar con mi familia
en cuarentena lo ha dejado claro

262
00:17:56,868 --> 00:17:58,787
-Se tengo que llevarlos aquí.

263
00:17:58,870 --> 00:18:01,831
Encantado de conocerlo.
Cuida de ti. Hola entonces.

264
00:18:12,592 --> 00:18:14,135
En 10.11
Fresno, día 15

265
00:18:14,219 --> 00:18:18,515
La descomposición de mi vida en comparación con esto
Casi me asquea.

266
00:18:21,643 --> 00:18:26,106
Ahora conducimos. Puede.

267
00:18:26,189 --> 00:18:30,985
Y esto comienza,
Lo cual es frustrante.

268
00:18:31,069 --> 00:18:34,239
Uno de esto cuesta dos dólares.

269
00:18:34,322 --> 00:18:39,077
Encontrar a alguien que pueda hacer
La extensión del cabello en Fresno se vuelve difícil.

270
00:18:40,704 --> 00:18:45,500
Abrir un deli es costoso. Es
Mucho equipo del que conozco un poco.

271
00:18:45,583 --> 00:18:50,880
Tengo que encontrar un compañero
Para ayudarme con la experiencia

272
00:18:50,964 --> 00:18:52,549
-y pagar por ello.

273
00:18:52,632 --> 00:18:54,384
Ahora conducimos, Elaine.

274
00:18:54,467 --> 00:18:58,972
Chris, gerente de Russell,
Me han dado contacto con Anna.

275
00:18:59,055 --> 00:19:01,391
Ella es dueña del mercado de carne en Clovis.

276
00:19:01,474 --> 00:19:08,273
Necesito su dinero
Y experiencia. La conoceré.

277
00:19:08,356 --> 00:19:10,942
El mercado de carne está disponible en varios lugares.

278
00:19:11,026 --> 00:19:15,822
Es bueno que se encuentre
Lejos del centro.

279
00:19:16,656 --> 00:19:19,075
Tengo que afilarme.

280
00:19:20,827 --> 00:19:23,663
Mi papá solía decir
"Pensamientos sobrios".

281
00:19:23,747 --> 00:19:29,044
No siempre significa que uno
beber, solo tomando un minuto

282
00:19:29,127 --> 00:19:33,798
-andas, piensa en cuál es el objetivo,
adonde

283
00:19:33,882 --> 00:19:36,343
-Y llegar allí con poder de pensamiento.

284
00:19:36,426 --> 00:19:41,389
No conduzcas sobre todos
Y comportarse como un loco.

285
00:19:41,473 --> 00:19:45,852
Me salgo y me comporto
Como un loco todo el tiempo.

286
00:19:47,645 --> 00:19:52,817
Espero que Anna pueda ser mía
pareja. Tengo que convencerla.

287
00:19:52,901 --> 00:19:54,819
Todos ganan en él.

288
00:19:54,903 --> 00:19:58,031
Ella puede entregar carne
a la tienda y al mercado de carne

289
00:19:58,114 --> 00:20:02,994
-Y ella sabe cómo ejecutar una tienda de delicatessen.
No puedo hacerlo sin ella.

290
00:20:03,078 --> 00:20:06,790
¿Eres Anna?
Elaine. Encantado de conocerlo.

291
00:20:06,873 --> 00:20:11,961
¿Puedes mostrarme?
Un poco, así que veo lo que haces.

292
00:20:12,045 --> 00:20:17,467
En esta parte de la ciudad
es la clientela diferente.

293
00:20:17,550 --> 00:20:21,221
Tenemos más familias
Y personas que comen sano.

294
00:20:21,304 --> 00:20:27,727
El mercado de la carne
es una matanza local de propiedad familiar

295
00:20:27,811 --> 00:20:31,231
-MATA TIENDA Y RESTAURADOR DE TAKEAWAY.

296
00:20:31,314 --> 00:20:34,192
Los fumas o los asas?

297
00:20:34,275 --> 00:20:35,860
Los asamos.

298
00:20:35,944 --> 00:20:40,532
Estos son perfectos
a los caballos de oeuvres.

299
00:20:40,615 --> 00:20:45,954
Los asamos a varias familias-

300
00:20:46,037 --> 00:20:49,040
-Mientras todos están esperando
En todo lo demás.

301
00:20:49,124 --> 00:20:51,292
-Es hermoso.
-Gracias.

302
00:20:51,376 --> 00:20:56,506
Nos sentamos y hablamos de mi
Planes de negocios y cómo encajas.

303
00:20:56,589 --> 00:20:58,758
-Deberíamos.
-O bien.

304
00:21:01,386 --> 00:21:04,848
Tomo un sabático
para comenzar un negocio.

305
00:21:04,931 --> 00:21:08,268
Encontré el motel
Y conoció a Russell.

306
00:21:08,351 --> 00:21:11,855
Él dijo: "Ya no puedo hacer frente".

307
00:21:11,938 --> 00:21:17,360
"Aunque abro de nuevo, es
50 % de capacidad. No es posible. '

308
00:21:17,444 --> 00:21:20,989
Hay muchos que lo tienen así.

309
00:21:21,072 --> 00:21:24,075
Debe cambiar.
No tiene que desaparecer.

310
00:21:24,159 --> 00:21:26,995
Hay una increíble cantidad de tráfico.

311
00:21:27,078 --> 00:21:31,916
Será una tienda de delicadeza
donde uno hace el almuerzo

312
00:21:32,000 --> 00:21:35,462
-Y lleva a la oficina de la ciudad.

313
00:21:35,545 --> 00:21:42,010
La gente puede ingresar al supermercado.
Necesito una pareja.

314
00:21:42,093 --> 00:21:45,138
Russell me da un espacio.

315
00:21:45,221 --> 00:21:47,390
Necesito dinero.

316
00:21:47,474 --> 00:21:50,268
La persona con la que haces negocios

317
00:21:50,352 --> 00:21:53,188
-Shisy saber exactamente qué
Los necesitas.

318
00:21:53,271 --> 00:21:57,859
No seas tímido. Mi padre era militar
Entonces viajamos mucho.

319
00:21:57,942 --> 00:22:03,114
Mi padre me enseñó que si hombre
Si eres tímido, no obtienes un solo amigo.

320
00:22:03,198 --> 00:22:04,908
Entonces no sabes a nadie.

321
00:22:04,991 --> 00:22:10,372
Si uno no puede hacer amigos
y hablar con folk-

322
00:22:10,455 --> 00:22:13,708
-No puede venderte a ti mismo.
Esto es importante.

323
00:22:13,792 --> 00:22:19,255
-El que cambias la idea de una tienda de delicatessen?
-En vale la pena investigar.

324
00:22:19,339 --> 00:22:23,968
Has cuadruplicado tu volumen
y se metió en la ciudad.

325
00:22:24,052 --> 00:22:26,763
Todas esas personas son sus clientes.

326
00:22:26,846 --> 00:22:31,351
Centro de Fresno
es una nuez difícil de romper.

327
00:22:31,434 --> 00:22:36,981
Entonces esto con Covid
¿Se ha convertido en una ciudad fantasma?

328
00:22:37,065 --> 00:22:43,863
Lo malo es que el cierre
conduce a la ruina.

329
00:22:43,947 --> 00:22:48,910
Necesitamos que nos ayuden
Para levantarlo.

330
00:22:48,993 --> 00:22:53,164
Cuando puedes venir
Y mirar el lugar?

331
00:22:56,418 --> 00:22:58,169
Dentro de una semana más o menos.

332
00:22:59,170 --> 00:23:03,091
Mi impresión de Elaine
es que ella es ambiciosa.

333
00:23:03,174 --> 00:23:08,471
Quiero ver lo que Elaine ha planeado
Para que funcione.

334
00:23:08,555 --> 00:23:10,473
-Bueno. Hola entonces.
-Monte entonces.

335
00:23:10,557 --> 00:23:14,185
Anna tal vez dijo.
Tengo que convertirlo en "sí".

336
00:23:14,269 --> 00:23:18,648
Shepherd's Inn es un solo desastre.
Cuando ella viene aquí

337
00:23:18,732 --> 00:23:21,443
-Se tiene la misma fe que yo.

338
00:23:21,526 --> 00:23:26,740
La necesito para que debería ser
Vale un millón de dólares en 90 días.

339
00:23:34,748 --> 00:23:36,332
A las 11.37
Pueblo, día 15

340
00:23:37,000 --> 00:23:40,920
Capital de Grant: $ 1,440.28.

341
00:23:41,546 --> 00:23:43,798
Regresé y empiezo de nuevo.

342
00:23:43,882 --> 00:23:47,886
Mi objetivo ahora es encontrar en alguna parte
Para vivir, compre un automóvil

343
00:23:47,969 --> 00:23:50,555
-¿Qué puedo construir la empresa.

344
00:23:50,638 --> 00:23:54,434
Es arriesgado.
Ni siquiera puedo pagar el alquiler.

345
00:23:54,517 --> 00:23:56,978
Pero espero conocer a Matt-

346
00:23:57,062 --> 00:24:02,108
-y que los $ 10,000 que obtuve
Antes de irme, todavía se aplica.

347
00:24:02,192 --> 00:24:06,446
Encontré el lugar en línea
Anoche. El dueño me dio el código de bloqueo.

348
00:24:06,529 --> 00:24:09,783
-Y me dijo que comprobara sin él.

349
00:24:10,617 --> 00:24:15,538
La clave es conocer el mercado.
La casa lleva un mes fuera de servicio.

350
00:24:15,622 --> 00:24:19,167
El propietario probablemente esté motivado.
Para alquilar ahora con todo lo que está pasando.

351
00:24:19,250 --> 00:24:22,087
Mira la vista.
Mejor que un motel.

352
00:24:22,170 --> 00:24:25,548
La casa tiene todo para llevar aquí.
Familia y dirigir un negocio.

353
00:24:25,632 --> 00:24:30,011
Tiene tres dormitorios, un amplio
Salón y amplio jardín.

354
00:24:30,095 --> 00:24:35,225
Quiere 3.200 dólares.
Intentaré llegar a un acuerdo.

355
00:24:36,851 --> 00:24:39,979
-Oye, soy Brian.
-Je, Louis Curtis.

356
00:24:40,063 --> 00:24:43,650
-El en tu casa en Corona.
-¿Cómo estás?

357
00:24:43,733 --> 00:24:46,820
Gracias por el código. Me muevo de L.A.

358
00:24:46,903 --> 00:24:51,199
Quiero conseguir a mi familia aquí.
Necesito un lugar durante diez semanas.

359
00:24:51,282 --> 00:24:54,369
Quiere $ 3,200
durante diez semanas.

360
00:24:54,452 --> 00:24:57,247
No doy eso.
Todo es negociable.

361
00:24:57,330 --> 00:25:04,421
-Si te doy 1.600 efectivo?
-Al intento la mitad del precio?

362
00:25:04,504 --> 00:25:07,966
No. Solo digo lo que puedo hacer.

363
00:25:08,049 --> 00:25:11,720
No estoy tratando de ofenderte.

364
00:25:11,803 --> 00:25:13,513
Puedo hacerlo hoy.

365
00:25:15,682 --> 00:25:17,851
$ 1,600 en efectivo.

366
00:25:18,977 --> 00:25:22,355
Tengo una idea.
Puede pagar 2,000 efectivo.

367
00:25:22,439 --> 00:25:25,817
-2,000 dólares.
-Si cuida el patio.

368
00:25:25,900 --> 00:25:28,611
-Me encanta.
-Agencia.

369
00:25:28,695 --> 00:25:32,824
Volveré a llamar. Veré
Qué tan rápido puedo sacarlos.

370
00:25:46,671 --> 00:25:48,923
A las 12.05
Fresno, día 15

371
00:25:49,007 --> 00:25:53,470
Todavía no tengo a Anna como socia,
Pero ella estará en dos semanas.

372
00:25:53,553 --> 00:25:55,305
Eso es lo antes posible.

373
00:25:55,388 --> 00:25:59,100
Ahora tengo que limpiar
Dentro de Shepherd's Inn.

374
00:25:59,184 --> 00:26:04,814
Pintar algo sucio y desgastado
Puede hacer maravillas cuando entras.

375
00:26:04,898 --> 00:26:08,276
Tendré la casa limpia
Y pintado antes de que ella llegue.

376
00:26:08,360 --> 00:26:10,487
Necesito dinero para ello.

377
00:26:10,570 --> 00:26:16,659
Necesito $ 5,000-10,000
contratar un equipo de pintura.

378
00:26:17,577 --> 00:26:21,873
Estoy empezando a inventar las barras
y las luces de neón

379
00:26:21,956 --> 00:26:27,337
-y todo en el bar que no
usos, para recaudar dinero.

380
00:26:27,420 --> 00:26:32,258
Si no pongo dinero
La limpieza es difícil de mostrarlo.

381
00:26:32,342 --> 00:26:34,886
Entonces no saben cómo se verá.

382
00:26:36,012 --> 00:26:40,100
Soy un arma secreta
Cuando se trata de equipar.

383
00:26:40,183 --> 00:26:43,520
Ciertamente puedo hacer que se vea bien.

384
00:26:43,603 --> 00:26:48,233
Russell debe aceptar
Para liquidar todo el bar.

385
00:26:48,316 --> 00:26:51,569
Nos reuniremos en el comedor
Y habla de ello.

386
00:26:54,322 --> 00:26:56,199
Estás aquí.

387
00:26:56,282 --> 00:27:01,037
El trabajo que debe hacerse aquí
puede tomar hasta un año.

388
00:27:01,121 --> 00:27:06,126
Tengo 75 días.
No sé cómo hacerlo.

389
00:27:06,209 --> 00:27:11,297
Tengo una idea. Puedo tomar fotos
En todo lo que no usamos

390
00:27:11,381 --> 00:27:15,677
-Y ver si puedo venderlos.
He mirado los letreros de neón.

391
00:27:15,760 --> 00:27:20,181
-Los valen $ 300-400.
-Justo. Será parte.

392
00:27:20,265 --> 00:27:24,060
Queremos un aspecto nuevo.

393
00:27:24,144 --> 00:27:28,356
Es una buena fuente de ingresos
para pagar cosas.

394
00:27:28,440 --> 00:27:30,358
Necesito un pintor.

395
00:27:30,442 --> 00:27:34,904
¿Debo decirte cuánto cuestan?
¿Y dices que sí o no?

396
00:27:39,409 --> 00:27:41,036
-Yes, bien.
-Bueno.

397
00:27:41,119 --> 00:27:44,164
Es inusual que venderás
Las cosas del propietario.

398
00:27:44,247 --> 00:27:49,461
Es diferente con Russell.
Beneficia tanto al proyecto como a él.

399
00:27:49,544 --> 00:27:53,256
-Tujo de vuelta en un par de horas.
-Tag, Russell.

400
00:27:53,340 --> 00:27:57,761
Odio vender las señales.
Pero no puedo salvarlos.

401
00:27:57,844 --> 00:28:01,389
Necesitamos una fuente de ingresos
para nuestro proyecto.

402
00:28:01,473 --> 00:28:06,353
No quiero venderlos muy poco.
Significan mucho para mí.

403
00:28:07,479 --> 00:28:11,274
Los letreros de neón son coleccionables.
La gente paga mucho por ellos.

404
00:28:11,358 --> 00:28:14,861
Tengo que recibir un bien pagado
para las señales.

405
00:28:14,944 --> 00:28:18,406
Conté a 17 señales
en buenas condiciones.

406
00:28:18,490 --> 00:28:22,619
Ahora investigaré
cada valor de signo.

407
00:28:22,702 --> 00:28:25,372
Vale $ 1,500. Bien.

408
00:28:25,455 --> 00:28:29,626
Cuanto más rápido los valoro,
Cuanto más rápido pueda comenzar a limpiar.

409
00:28:29,709 --> 00:28:34,464
Hablaré con Jentri y Kellie,
Mientras me encontraba en las escaleras.

410
00:28:34,547 --> 00:28:38,551
¿Puedes tomar fotos de los letreros?

411
00:28:38,635 --> 00:28:41,888
Puedes publicar las fotos
en Google

412
00:28:41,971 --> 00:28:45,433
-y pregunta cuánto cuestan.

413
00:28:45,517 --> 00:28:47,602
Debería haber traído papel.

414
00:28:47,686 --> 00:28:50,814
Nunca te sientes conmigo sin nada
para escribir.

415
00:28:50,897 --> 00:28:54,984
-Elvidé traer papel.
-Se tiene un hábito.

416
00:28:55,068 --> 00:29:00,615
Elaine es la jefa.
Me gusta cómo toma el control.

417
00:29:00,699 --> 00:29:02,617
Quiero ser así.

418
00:29:02,701 --> 00:29:06,496
Hay algunos letreros para 1.500
Y algunos para 300.

419
00:29:06,579 --> 00:29:11,126
Si nos reunimos $ 10,000
¿Podemos pintar y limpiar aquí?

420
00:29:11,209 --> 00:29:13,878
Auto -financiado, más o menos?

421
00:29:13,962 --> 00:29:20,135
Veo a Elaine como mentor
que puedo aprender.

422
00:29:20,218 --> 00:29:24,514
Estaría bien
Con paredes blancas en todas partes.

423
00:29:25,849 --> 00:29:27,726
Delegado para fortalecer.

424
00:29:27,809 --> 00:29:32,647
Para ejecutar algo que necesite
suficiente gente debajo.

425
00:29:32,731 --> 00:29:36,109
Nunca se sabe lo que la gente puede hacer.
Kellie y Jentri-

426
00:29:36,192 --> 00:29:38,278
-Se tener un gran potencial.

427
00:29:38,361 --> 00:29:41,573
No sabes si no lo haces
les da algo que hacer

428
00:29:43,658 --> 00:29:45,869
Comenzamos con eso hoy.

429
00:29:45,952 --> 00:29:50,498
Le pregunté a Kellie y Jentri
para inventar todas las señales.

430
00:29:50,582 --> 00:29:56,212
Me pondré en contacto con algunas tiendas de antigüedades
Y vea si se pueden vender los letreros.

431
00:29:56,296 --> 00:30:02,052
Entonces puedo usar el dinero para
para convertir este edificio.

432
00:30:12,354 --> 00:30:14,064
A las 13:27
Pueblo, día 15

433
00:30:16,274 --> 00:30:18,443
La reunión con Matt es crucial.

434
00:30:18,526 --> 00:30:21,654
He mostrado mate
Lo que puedo hacer.

435
00:30:21,738 --> 00:30:25,367
Me contrató por
Para el mercado de Snap y Sooze.

436
00:30:25,450 --> 00:30:28,495
Me pagó 10,000
por adelantado

437
00:30:28,578 --> 00:30:31,748
Capital de Grant: $ 1,415.48.

438
00:30:31,831 --> 00:30:35,168
Tengo que asegurarme
que el dinero es válido.

439
00:30:35,251 --> 00:30:38,588
El cheque que me dio
No me resolví.

440
00:30:38,672 --> 00:30:41,383
Yo no lo sabía
Si volviera.

441
00:30:41,466 --> 00:30:46,513
Tengo que asegurar mi apartamento
y comprar un coche.

442
00:30:47,555 --> 00:30:49,683
-En te ves bien.
-En te ves bien.

443
00:30:49,766 --> 00:30:52,727
Divertido ver a alguien positivo.

444
00:30:52,811 --> 00:30:56,481
Espero aburrido
Quiero seguir trabajando conmigo.

445
00:30:56,564 --> 00:30:59,859
Construiremos la empresa
Juntos.

446
00:30:59,943 --> 00:31:03,655
Matt Smith debe ser mi compañero.

447
00:31:03,738 --> 00:31:06,866
Tengo algo de tiempo en familia.
También lo tienes.

448
00:31:06,950 --> 00:31:09,661
Pero tengo mucho de qué preocuparme.

449
00:31:09,744 --> 00:31:12,789
-¿Cuán se van los negocios?
-Es completamente cerrado.

450
00:31:13,832 --> 00:31:17,669
Duró más
y se abrió antes en Snooze.

451
00:31:17,752 --> 00:31:20,463
Pero nos detuvo.

452
00:31:20,547 --> 00:31:23,425
Fue lo mejor que podría pasar.

453
00:31:23,508 --> 00:31:26,886
-¿Por qué entonces?
-Heamos involucrados en los cambios.

454
00:31:26,970 --> 00:31:30,765
Nosotros está listo para presionar un botón
Y recibir entrega a casa.

455
00:31:30,849 --> 00:31:34,185
Tengo que hacer cambios.
Tenemos un vendedor.

456
00:31:36,312 --> 00:31:40,734
Estamos trabajando en
para salir a Internet.

457
00:31:40,817 --> 00:31:43,278
La red crecerá y crecerá.

458
00:31:44,946 --> 00:31:48,616
Matt ha continuado sin mí.
Las personas exitosas lo hacen.

459
00:31:48,700 --> 00:31:51,494
Contrató a un equipo
para reemplazarme.

460
00:31:51,578 --> 00:31:54,289
Fue lo peor que podría suceder.

461
00:31:54,372 --> 00:31:56,916
Tengo esto.

462
00:31:59,002 --> 00:32:02,464
La mayoría había redimido al día siguiente.

463
00:32:02,547 --> 00:32:07,052
Quería estar seguro
Que querías construir algo aquí.

464
00:32:07,135 --> 00:32:09,721
Escucho la desesperación en mi voz.

465
00:32:09,804 --> 00:32:13,725
Pierdo a Matt, pierdo
Mi único contacto en Pueblo.

466
00:32:13,808 --> 00:32:17,812
Tienes un vendedor.
¿Todavía quieres trabajar juntos?

467
00:32:18,813 --> 00:32:24,235
Absolutamente. Redimirlo.
¿Debo hacer uno nuevo o hacerlo?

468
00:32:24,319 --> 00:32:27,822
Haz uno nuevo para mí.
Es un poco viejo.

469
00:32:27,906 --> 00:32:30,992
He encontrado un ganador
Quien quiere cooperar.

470
00:32:31,076 --> 00:32:33,453
Gracias por confiar en mí.

471
00:32:33,536 --> 00:32:36,456
Pero Matt ha contratado
un vendedor.

472
00:32:36,539 --> 00:32:40,669
10,000 fue un avance para
El trabajo publicitario con Snap y Snooze.

473
00:32:40,752 --> 00:32:45,048
Ahora son una inversión
En una futura empresa con Matt.

474
00:32:45,131 --> 00:32:49,844
Tengo que pensar más en cómo yo
será de valor para él.

475
00:32:49,928 --> 00:32:54,307
Necesito tiempo de calidad
Para averiguar lo que necesitas.

476
00:32:54,391 --> 00:32:58,687
Es importante hacer contacto
Con los jugadores más grandes de la ciudad.

477
00:32:58,770 --> 00:33:01,022
Es difícil tener éxito.

478
00:33:01,106 --> 00:33:05,777
Para llegar a la parte superior debe recibir ayuda
por personas que están calificadas.

479
00:33:05,860 --> 00:33:09,823
Se vuelve más difícil
para llamar su atención.

480
00:33:09,906 --> 00:33:16,079
Pero es mejor poner energía
en él que tratar de alcanzar la parte superior

481
00:33:16,162 --> 00:33:18,206
-Ten a partir de la parte inferior.

482
00:33:18,289 --> 00:33:21,626
-Estamos invirtiendo en esto.
-Absolutamente.

483
00:33:23,712 --> 00:33:26,506
Mi presentación es en unos días.

484
00:33:26,589 --> 00:33:29,259
Voy a coleccionar
10,000-15,000 dólar

485
00:33:29,342 --> 00:33:33,013
-Pear empezar
Mi compañía millonaria.

486
00:33:33,096 --> 00:33:38,601
Si quiero inversores
creerá en mi visión para la empresa

487
00:33:38,685 --> 00:33:41,396
-La presentación más es perfecta.

488
00:33:41,479 --> 00:33:46,026
En cada ciudad
¿Hay recursos de la biblioteca?

489
00:33:46,109 --> 00:33:50,488
-Pos estudiantes o trabajadores
que necesita una computadora.

490
00:33:50,572 --> 00:33:52,449
Los prestan.

491
00:33:52,532 --> 00:33:56,578
Llamé a la biblioteca en Tacoma.
Debido a pandemin-

492
00:33:56,661 --> 00:34:01,082
-Hear las computadoras disponibles
Y recogeré uno.

493
00:34:01,166 --> 00:34:03,209
Aquí está la biblioteca.

494
00:34:03,293 --> 00:34:08,840
Mamá me obligó a mí y a mi hermana
para ir a la biblioteca todos los días.

495
00:34:08,923 --> 00:34:11,468
Leemos un libro a la semana.

496
00:34:11,551 --> 00:34:15,638
Sabíamos todos los programas
en el sitio de la biblioteca.

497
00:34:15,722 --> 00:34:17,766
Por lo general, era gratis.

498
00:34:21,644 --> 00:34:23,772
Fue fácil.

499
00:34:23,855 --> 00:34:27,942
Mi computadora cuesta cero dólares.

500
00:34:28,026 --> 00:34:31,529
Ahora voy a encontrar una oficina.

501
00:34:36,242 --> 00:34:41,456
Encontré pionero colectivo
en el centro de Tacoma.

502
00:34:41,539 --> 00:34:46,044
Ofrecen oficinas.
Es una pequeña empresa.

503
00:34:46,127 --> 00:34:50,382
Tengo cuatro días para mí
para preparar la presentación.

504
00:34:50,465 --> 00:34:54,219
He trabajado en estacionamiento,
En mi coche, en el piso.

505
00:34:54,302 --> 00:34:59,849
Un lugar donde puedo tener el mío
Las propias reuniones serían fantásticas.

506
00:34:59,933 --> 00:35:04,979
Hola. ¿Eres Sheila? Soy Monique.
Encantado de conocerlo.

507
00:35:05,063 --> 00:35:08,066
-Te mostraré alrededor.
-Elgamos un recorrido.

508
00:35:08,149 --> 00:35:12,195
Esto es nuestro
Lugar de trabajo común.

509
00:35:12,278 --> 00:35:17,367
Ofrecemos acceso ilimitado
a este espacio.

510
00:35:17,450 --> 00:35:20,120
Cinco días a la semana, de lunes a viernes.

511
00:35:20,203 --> 00:35:24,207
-Cugo que cuesta?
-El cuesta $ 175.

512
00:35:24,290 --> 00:35:26,584
-En el mes?
-Sí.

513
00:35:26,668 --> 00:35:30,797
Tiene pionero colectivo
¿Alguna oferta especial?

514
00:35:30,880 --> 00:35:34,634
Me gustan los cupones.
Siempre pido un descuento.

515
00:35:34,718 --> 00:35:37,762
Siempre obtienes un descuento si preguntas.

516
00:35:40,557 --> 00:35:45,478
Acabamos de terminar una oferta.

517
00:35:45,562 --> 00:35:48,314
Pero estoy feliz de extenderlo por ti.

518
00:35:48,398 --> 00:35:50,984
Volveré mañana.

519
00:35:51,067 --> 00:35:55,113
Aquí es donde tengo que trabajar.
Gracias.

520
00:35:55,196 --> 00:35:57,532
Capital de Monique: 197.67
DÓLAR.

521
00:35:57,615 --> 00:36:01,369
Es un alivio
para finalmente tener una computadora

522
00:36:01,453 --> 00:36:04,581
-Y una oficina donde pueda tener la reunión.

523
00:36:04,664 --> 00:36:10,170
Ahora tengo tiempo limitado
Trabajar en la presentación.

524
00:36:10,253 --> 00:36:14,382
Primero tengo que seguir
Kickball Match con Kenia.

525
00:36:14,466 --> 00:36:19,054
Allí daré jugos
a todos los niños.

526
00:36:19,137 --> 00:36:26,144
Tengo mucho que hacer en poco tiempo
Pero lo resuelvo.

527
00:36:27,270 --> 00:36:29,606
Respira, por favor, respire.

528
00:36:41,826 --> 00:36:43,453
A las 16.37
Pueblo, día 15

529
00:36:44,621 --> 00:36:47,707
Tengo un nuevo cheque
que canjearé.

530
00:36:47,791 --> 00:36:53,380
Pagaré las facturas,
El alquiler y con suerte un coche.

531
00:36:55,840 --> 00:36:58,301
Conoceré a mi arrendador.

532
00:36:58,385 --> 00:37:01,262
Subvenciones Capital: 11 399.28
DÓLAR.

533
00:37:04,391 --> 00:37:07,018
-Heh, Brian.
-Hola. Adelante.

534
00:37:07,102 --> 00:37:10,522
Brian quería las cámaras
Esperaría afuera.

535
00:37:10,605 --> 00:37:15,151
Bienvenido a Pueblo. Tenemos
Vivió aquí toda la vida y me encanta.

536
00:37:15,235 --> 00:37:19,072
-GRÁNTOS PARA AYUDA CON EL PAYO.
-El lo cuido.

537
00:37:19,155 --> 00:37:21,950
-El los vecinos son amigables?
-Todos son amables.

538
00:37:22,033 --> 00:37:25,787
Bueno. Te daré el dinero.

539
00:37:25,870 --> 00:37:28,456
Perfecto. El lugar es tuyo.

540
00:37:28,540 --> 00:37:32,085
-Ring si tienes alguna pregunta.
-Gracias.

541
00:37:32,168 --> 00:37:33,420
Divertirse.

542
00:37:33,503 --> 00:37:37,382
Tengo una casa para la familia
Y la empresa.

543
00:37:37,465 --> 00:37:41,136
Tengo que concentrarme
En el negocio del pueblo.

544
00:37:41,219 --> 00:37:44,973
Mañana debe ser productivo.
¡Lo siento!

545
00:37:45,849 --> 00:37:47,642
-Encantado de conocerlo.
-Gracias.

546
00:37:53,064 --> 00:37:54,983
Día 10

547
00:37:57,694 --> 00:38:01,281
Alex no lo sabe
Pero él está a largo plazo.

548
00:38:01,364 --> 00:38:05,452
Tengo dos goles para el día.

549
00:38:05,535 --> 00:38:08,788
Primero recojo bienes
de Alex en el mercado

550
00:38:08,872 --> 00:38:14,377
-So puedo hacer las muestras de jugo
a los niños en el partido de Kenia.

551
00:38:14,461 --> 00:38:17,839
-¿Quiste 0.5 kg?
-Saría bien.

552
00:38:17,922 --> 00:38:20,633
Compro un poco, sí.

553
00:38:20,717 --> 00:38:23,553
Capital de Monique: 182.17
DÓLAR.

554
00:38:23,636 --> 00:38:30,226
Porque rehaceré autos de helados
y tener una presentación

555
00:38:30,310 --> 00:38:33,813
-CANO Combino
las dos tareas.

556
00:38:33,897 --> 00:38:41,529
Puedo dejar que los niños prueben
muestras de degustación, documentar it-

557
00:38:41,613 --> 00:38:45,950
-y conviértalo en una parte visual
de la presentación.

558
00:38:46,034 --> 00:38:51,081
No sé cuándo conozco hijos
De nuevo, entonces tenemos que filmar esto.

559
00:38:54,709 --> 00:38:58,046
-Hola.
-Heh, garganta. ¿Cómo estás?

560
00:38:58,129 --> 00:39:01,591
-Bien. ¿Cómo estás?
-Bien.

561
00:39:01,675 --> 00:39:04,636
Quiero preguntarte una cosa.

562
00:39:04,719 --> 00:39:09,307
Tengo una idea. Conoces a tus amigos
¿Eso es dueño del camión de helados?

563
00:39:09,391 --> 00:39:13,103
Si puedo hacerlo un automóvil de jugo

564
00:39:13,186 --> 00:39:17,440
-Cuando con los niños
y les da bocadillos saludables

565
00:39:17,524 --> 00:39:22,320
-y pídale a alguien que lo filme
Para mostrar a los inversores-

566
00:39:22,404 --> 00:39:25,699
-La hará una gran diferencia.

567
00:39:25,782 --> 00:39:27,951
Puedes tomar el camión de helado.

568
00:39:28,034 --> 00:39:31,079
Bueno. Lo estoy intentando
No estar demasiado emocionado.

569
00:39:32,956 --> 00:39:35,625
Llamo tan pronto como nos hayamos puesto.

570
00:39:35,709 --> 00:39:38,253
-Oye lo que dice.
-Gracias.

571
00:39:41,256 --> 00:39:43,258
Si consigo el camión de helado-

572
00:39:43,341 --> 00:39:47,429
-Oyo ayudo a los inversores
pensar en.

573
00:39:47,512 --> 00:39:51,641
No solo verbalmente,
pero también emocionalmente

574
00:39:51,725 --> 00:39:54,352
-SO que compren mi concepto de negocio.

575
00:39:57,939 --> 00:40:00,817
-¿Hola?
-Heh, Chris. ¿Cómo estás?

576
00:40:00,900 --> 00:40:03,194
-Whats, ¿cómo estás?
-Bien.

577
00:40:03,278 --> 00:40:07,699
Me puse en contacto con Chris,
El barbero y el fotógrafo.

578
00:40:07,782 --> 00:40:13,580
Ofrece sus servicios
a cambio de construir su cartera.

579
00:40:13,663 --> 00:40:17,208
Quiero que Chris tome fotos
En el partido de kickball.

580
00:40:17,292 --> 00:40:20,503
Yo también quiero
Que hace un comercial.

581
00:40:20,587 --> 00:40:24,799
Quiero hacer
Una publicidad secundaria de 60 breve.

582
00:40:24,883 --> 00:40:29,596
Sabes cómo hacer
¿Un buen clip de 60 segundos?

583
00:40:32,599 --> 00:40:35,226
-Gracias.
-Monte entonces.

584
00:40:35,310 --> 00:40:37,645
El principio comercial.

585
00:40:37,729 --> 00:40:42,317
Si puede soñar, puede pedirlo.
Lo peor que puede suceder es un no.

586
00:40:42,400 --> 00:40:47,781
La publicidad de la compañía proporciona
Presentación La energía

587
00:40:47,864 --> 00:40:50,950
-En necesidades de
para obtener fondos.

588
00:40:51,034 --> 00:40:56,539
Cuando llego a él obtengo mi
Primer dinero en unos días.

589
00:40:57,374 --> 00:40:59,709
El primer día de la oficina. Buen día.

590
00:41:07,842 --> 00:41:11,429
Russ llega a. 19.00.
Tomará un tiempo.

591
00:41:11,513 --> 00:41:13,682
Son todos los hombres en la cubierta.

592
00:41:13,765 --> 00:41:16,810
Se deben eliminar todas las señales.
Necesito el dinero

593
00:41:16,893 --> 00:41:19,187
-SO que pueda pintar todo blanco.

594
00:41:19,270 --> 00:41:23,149
He invitado a Russell, Kellie,
Jentri y Chris.

595
00:41:23,233 --> 00:41:28,238
Cuando han sido limpiados
¿Son probablemente más seguros en el bar?

596
00:41:28,321 --> 00:41:30,073
Es más lógico.

597
00:41:34,202 --> 00:41:36,287
-Se disminuye.
-Muy bien.

598
00:41:36,371 --> 00:41:38,498
-Sucio.
-Tro estoy sucio.

599
00:41:38,581 --> 00:41:40,041
El final de una era.

600
00:41:41,584 --> 00:41:43,586
-El mantenemos.
-S está bien.

601
00:41:45,755 --> 00:41:49,467
-Ente de lo hermoso que es!
-Hay, hola.

602
00:41:49,551 --> 00:41:52,595
S-cool, ¿eh?
-Al allí, es viejo.

603
00:41:52,679 --> 00:41:55,098
Por eso me gustan.

604
00:41:55,181 --> 00:41:58,101
-Endea huele cloroformo?
-Klekloroform?

605
00:41:58,184 --> 00:42:00,145
Tenga cuidado con eso.

606
00:42:00,228 --> 00:42:02,063
Lo siento.

607
00:42:02,147 --> 00:42:05,817
Los signos representan todo
He estado trabajando durante 18 años.

608
00:42:05,900 --> 00:42:10,989
Todas las fotos en el bar son fotos familiares.
Nos gustaron las señales.

609
00:42:11,072 --> 00:42:12,949
Odio venderlos.

610
00:42:13,033 --> 00:42:16,244
Pero si quiero
Esa posada del pastor es florecer

611
00:42:16,327 --> 00:42:18,997
-Es tuvo que sobrevivir
uno para cerrar.

612
00:42:19,080 --> 00:42:21,207
Espero que Elaine sepa lo que está haciendo.

613
00:42:21,291 --> 00:42:26,046
Los signos más importantes,
Mientras tomo mañana, esto está aquí

614
00:42:26,129 --> 00:42:28,214
-El allí, los dos y el uno.

615
00:42:28,298 --> 00:42:31,593
Estas son fotos familiares.
Este es mi abuelo.

616
00:42:31,676 --> 00:42:34,429
-Este es el abuelo de papá.
-Se bien.

617
00:42:34,512 --> 00:42:39,142
Ese pastor es el cierra como bar
es el final de una época.

618
00:42:39,225 --> 00:42:41,019
Es la niñera de Russell.

619
00:42:41,102 --> 00:42:46,649
Todo lo que cuelga en la pared no es
Solo decoración, sin recuerdos familiares.

620
00:42:46,733 --> 00:42:52,322
Desmontar el bar es emocionalmente
Para un tipo tan grande.

621
00:42:52,405 --> 00:42:57,786
Es una elección para Russell, pero si
Shepherd's Inn regresará

622
00:42:57,869 --> 00:42:59,621
-El tuvo que cambiarlo.

623
00:42:59,704 --> 00:43:04,417
-El pudote en ti mismo?
-Sí. Por eso lo siento ahora.

624
00:43:04,501 --> 00:43:08,171
No estés triste.
No quiero hacerte triste.

625
00:43:08,254 --> 00:43:10,674
-Se se vuelve increíble.
-Estoy de acuerdo.

626
00:43:10,757 --> 00:43:14,094
Estaba lleno aquí arriba
antes de que se cerrara.

627
00:43:14,177 --> 00:43:18,098
Estoy impresionado contigo.
Muchas gracias.

628
00:43:18,181 --> 00:43:22,268
-Graks, nos vemos.
-Monte entonces. Que tengas buenas noches.

629
00:43:23,186 --> 00:43:25,563
Ahora es de verdad.

630
00:43:25,647 --> 00:43:31,111
Russell hizo un trabajo fantástico
participando en la situación.

631
00:43:31,194 --> 00:43:35,323
No hay duda de
Que estaba dividido emocionalmente.

632
00:43:35,407 --> 00:43:39,661
Es importante demostrar que
No es la muerte de Shepherd's Inn

633
00:43:39,744 --> 00:43:41,287
-Antán renacio.

634
00:43:41,371 --> 00:43:47,210
Espero conseguir a Russell, Jentri,
Kellie y Chris confiarán en mí.

635
00:43:47,293 --> 00:43:52,966
Son adictos a mí por
Un lugar de trabajo y un lugar para vivir.

636
00:43:53,049 --> 00:43:55,760
No debo decepcionarlos
y falla.

637
00:43:55,844 --> 00:43:59,889
Estoy muy agradecido
Porque todos ayudaron.

638
00:43:59,973 --> 00:44:04,019
La energía le dio a Russell creer en ello.
Es difícil.

639
00:44:04,102 --> 00:44:06,563
No sé cómo se siente.

640
00:44:06,646 --> 00:44:09,983
Me encanta este lugar que usaba.

641
00:44:10,066 --> 00:44:14,988
Cuando uno derriba todo del muro.
Es que se convierte en un deli fantástico.

642
00:44:15,071 --> 00:44:16,740
Gracias por la ayuda.

643
00:44:16,823 --> 00:44:18,825
-Monte entonces.
-Gracias.

644
00:44:24,289 --> 00:44:26,166
Día 17

645
00:44:29,002 --> 00:44:30,378
A las 07.53
Pueblo

646
00:44:31,171 --> 00:44:36,384
No dormí bien. Estoy agotado.
No me siento bien a gran altitud.

647
00:44:36,468 --> 00:44:39,095
Ni siquiera puedo pensar.

648
00:44:40,138 --> 00:44:43,808
Subestimamos lo que podría pasar
para arruinar el sueño.

649
00:44:43,892 --> 00:44:48,146
Al establecer metas que olvidas
Que puedes enfermarte y decepcionar.

650
00:44:48,229 --> 00:44:50,440
Puede suceder cosas no planificadas.

651
00:44:51,399 --> 00:44:54,778
Quien podría haber creído
¿Ese Covid sucedería?

652
00:44:54,861 --> 00:44:58,114
No puedo perder un día
Para la enfermedad de la altitud.

653
00:44:58,198 --> 00:45:00,283
No sé cuál será la empresa.

654
00:45:00,367 --> 00:45:06,289
Me pregunto por qué lo hago
Esto otra vez. Lo perdí todo.

655
00:45:06,373 --> 00:45:09,417
Gané cuando volví a mate-

656
00:45:09,501 --> 00:45:12,921
-Hecke y una casa.
Es una supervivencia básica.

657
00:45:13,004 --> 00:45:17,926
Debería haber venido más allá.
Esto apesta.

658
00:45:18,009 --> 00:45:21,429
No sé por dónde empezar
O que hacer.

659
00:45:21,513 --> 00:45:23,223
Dios mío.

660
00:45:24,140 --> 00:45:26,643
En las próximas secciones ...

661
00:45:26,726 --> 00:45:29,270
Tenemos que pagar bien
para las señales.

662
00:45:29,354 --> 00:45:31,481
Son demasiado caros para mí.

663
00:45:31,564 --> 00:45:35,777
Estoy frustrado.
Muy frustrado. Afídate.

664
00:45:35,860 --> 00:45:39,197
Hago un comercial
para este concepto.

665
00:45:39,280 --> 00:45:42,617
-Al que has perforado?
-Lo lamento.

666
00:45:44,202 --> 00:45:46,371
Estoy totalmente ejecutado ahora mismo.

667
00:45:47,956 --> 00:45:50,375
Mi plan es recuperar la energía.

668
00:45:51,418 --> 00:45:55,213
-No te toques.
-Lo llamo con los resultados de su prueba.

669
00:45:55,296 --> 00:45:57,882
Traducción: Isabella Holmin
iyunomg.com



