1
00:00:06,049 --> 00:00:07,270
See you at the finals.

2
00:00:07,850 --> 00:00:12,590
Not second place again. So close, yet so
far.

3
00:00:16,710 --> 00:00:22,110
John, what the hell are you doing here?
Killing time between endorsement deals?

4
00:00:22,290 --> 00:00:23,970
Just in the mood for a little
reminiscing.

5
00:00:24,190 --> 00:00:25,370
The years have been good for you, man.

6
00:00:25,630 --> 00:00:27,050
I thought the time was on my payroll.

7
00:00:27,450 --> 00:00:28,450
Him too.

8
00:00:29,810 --> 00:00:31,030
I'm looking so bad yourself.

9
00:00:32,560 --> 00:00:35,740
Time for a brew of the mariner? Well,
it's not often that I'm in the presence

10
00:00:35,740 --> 00:00:37,080
greatness. Why not?

11
00:00:40,860 --> 00:00:41,900
So, huh?

12
00:00:43,900 --> 00:00:45,660
That was an amazing time in my life.

13
00:00:45,880 --> 00:00:49,720
Yeah, 76 to 79, we were celebrities in
this town, man, almost bigger than

14
00:00:49,720 --> 00:00:55,660
Bench. But one sweet moment, I tasted
it, and boom, it was gone. You should

15
00:00:55,660 --> 00:00:57,040
come to the Olympic trials with me.

16
00:00:58,420 --> 00:00:59,420
That was good, John.

17
00:01:00,440 --> 00:01:01,440
Yeah, but you were better.

18
00:01:01,580 --> 00:01:02,359
I disagree.

19
00:01:02,360 --> 00:01:05,620
In every person's life, there's a peak,
a time when they're at their personal

20
00:01:05,620 --> 00:01:09,540
best. Mine came and went. My knee blew
out, that's all. But you, man, your

21
00:01:09,540 --> 00:01:11,100
accelerator is seriously stuck.

22
00:01:11,440 --> 00:01:12,318
Come on.

23
00:01:12,320 --> 00:01:14,380
Well, look at it. Olympic gold.

24
00:01:14,680 --> 00:01:15,740
Sports commentary.

25
00:01:15,960 --> 00:01:17,560
Your own line. What are you, my mom?

26
00:01:17,780 --> 00:01:18,780
Hey.

27
00:01:19,820 --> 00:01:20,820
You made it.

28
00:01:34,120 --> 00:01:36,020
I didn't do it entirely on my own.

29
00:01:36,760 --> 00:01:39,220
What? You've heard of creatine, right?

30
00:01:39,800 --> 00:01:44,440
Sure. A performance -enhancing drug
helped turn McGuire into a household

31
00:01:44,460 --> 00:01:45,460
Right.

32
00:01:47,080 --> 00:01:51,540
Right back before the trial, I was
introduced to and started taking the

33
00:01:51,540 --> 00:01:55,080
precursor to creatine. I mean, all
natural, completely legal stuff.

34
00:01:55,480 --> 00:01:57,780
It gave me an edge over the other
athletes.

35
00:01:58,520 --> 00:01:59,700
You were on steroids?

36
00:02:00,120 --> 00:02:03,380
Hell no, Peter. I mean, scientifically
balanced nutrients.

37
00:02:04,120 --> 00:02:06,800
Ain't not much different than taking a
protein or calcium supplement.

38
00:02:07,520 --> 00:02:10,520
And over the years, the formula kept
getting better.

39
00:02:11,200 --> 00:02:13,860
I've been in these top -secret clinicals
for the past year.

40
00:02:14,680 --> 00:02:15,760
I'm a changed man.

41
00:02:19,480 --> 00:02:20,840
Now you can taste it again.

42
00:02:22,620 --> 00:02:23,620
Intoxication of victory.

43
00:02:24,020 --> 00:02:27,580
Come on, John, I'm too old. Start
training again? I don't think so.

44
00:02:27,800 --> 00:02:28,800
Not you, Pete.

45
00:02:29,680 --> 00:02:30,680
The Lions.

46
00:02:31,680 --> 00:02:33,260
You're an awesome coach, I'm sure.

47
00:02:34,010 --> 00:02:37,510
But don't you ever stop and wonder why
the other teams are that much better

48
00:02:37,510 --> 00:02:38,510
yours?

49
00:02:38,870 --> 00:02:42,530
Well, I seriously doubt it's because
they're jacked up by... Even if some of

50
00:02:42,530 --> 00:02:45,530
them aren't, your team needs an edge.

51
00:02:45,930 --> 00:02:47,210
I won't drug the kids.

52
00:02:47,530 --> 00:02:48,710
You won't be drugging them.

53
00:02:49,210 --> 00:02:51,570
Think of it as vitamins and equally
safe.

54
00:02:52,830 --> 00:02:54,690
I'm standing proof that it works.

55
00:02:59,190 --> 00:03:00,190
Excuse me.

56
00:03:00,630 --> 00:03:02,190
May I have the house darts, please?

57
00:03:06,340 --> 00:03:08,660
Often Lucky

58
00:03:08,660 --> 00:03:26,160
shot

59
00:03:26,160 --> 00:03:30,240
you always were a tough Sal

60
00:03:56,680 --> 00:03:57,760
It's an inhaler form.

61
00:03:58,060 --> 00:04:00,060
Take it. No obligation.

62
00:04:00,460 --> 00:04:02,940
Test it on one of the team members. Two
hits a day.

63
00:04:04,060 --> 00:04:05,060
Satisfaction?

64
00:04:05,400 --> 00:04:06,400
Guaranteed.

65
00:04:12,120 --> 00:04:14,720
There is nothing wrong with your
television.

66
00:04:15,020 --> 00:04:17,579
Do not attempt to adjust the picture.

67
00:04:18,240 --> 00:04:20,839
We are now controlling the transmission.

68
00:04:21,200 --> 00:04:24,860
We control the horizontal and the
vertical.

69
00:04:25,500 --> 00:04:32,000
We can deluge you with a thousand
channels or expand one single image to

70
00:04:32,000 --> 00:04:38,740
clarity. And beyond, we can shape your
vision to anything

71
00:04:38,740 --> 00:04:41,080
our imagination can conceive.

72
00:04:44,180 --> 00:04:50,460
For the next hour, we will control what
you see and hear.

73
00:05:03,920 --> 00:05:09,360
Reaches from the deepest inner mind to
the outer limits.

74
00:05:09,980 --> 00:05:11,240
Please stand by.

75
00:05:12,440 --> 00:05:18,300
Our desire to exceed our own limitations
can be a positive drive for self

76
00:05:18,300 --> 00:05:24,740
-improvement. Or a siren calling us to
self -destruction. What happened to you?

77
00:05:24,880 --> 00:05:25,880
I fell.

78
00:05:27,560 --> 00:05:28,760
Don't. Easy.

79
00:05:29,200 --> 00:05:30,520
Easy. I just want to take a look.

80
00:05:34,120 --> 00:05:37,220
So what's his name, this person whose
fist you fell into?

81
00:05:38,100 --> 00:05:39,100
Brent Kern.

82
00:05:40,440 --> 00:05:43,700
Looks like Brent should be in boxing
instead of track and field.

83
00:05:46,760 --> 00:05:48,540
I hope it was over something important.

84
00:05:49,680 --> 00:05:51,640
Kern said you suck compared to their
coach.

85
00:05:53,100 --> 00:05:56,320
And I guess when he called the wrestling
team a bunch of girls, I lost it.

86
00:06:02,320 --> 00:06:03,520
Thanks for defending my honor.

87
00:06:05,660 --> 00:06:08,540
Honor? Dad, what honor? We're two and
seven.

88
00:06:09,800 --> 00:06:12,440
I mean, do you have any idea what it's
like to be me right now?

89
00:06:13,640 --> 00:06:15,640
Oh, yeah, you're the legendary Peter
Shotwell.

90
00:06:17,040 --> 00:06:18,040
And who am I?

91
00:06:19,260 --> 00:06:20,260
Nobody.

92
00:06:20,660 --> 00:06:23,680
I mean, we're not gonna make it to the
finals, Dad, because our team can't

93
00:06:23,680 --> 00:06:24,940
compete. It's crap.

94
00:06:26,020 --> 00:06:28,720
The team, this town, everything.

95
00:06:29,120 --> 00:06:31,200
I mean, face it, it's over. It's not
over.

96
00:06:31,790 --> 00:06:34,330
We just have to dig in, work harder.

97
00:06:34,910 --> 00:06:35,910
Hey.

98
00:06:49,870 --> 00:06:51,350
Petula? Here.

99
00:06:51,750 --> 00:06:52,970
Getman? Present.

100
00:06:53,390 --> 00:06:54,830
Hank? Yep.

101
00:06:55,750 --> 00:06:57,590
Kern? Here.

102
00:06:59,050 --> 00:07:00,050
Larkin?

103
00:07:01,070 --> 00:07:04,530
You know, there's more where that came
from after school, Punk.

104
00:07:05,730 --> 00:07:08,650
Oh, and nice win yesterday.

105
00:07:09,170 --> 00:07:10,170
O 'Neal.

106
00:07:10,590 --> 00:07:13,770
Shut up, Kern. Oh, tough guy. Look out.

107
00:07:15,070 --> 00:07:16,190
Settle, Mr. Kern.

108
00:07:16,530 --> 00:07:17,530
Settle.

109
00:07:19,270 --> 00:07:22,810
When you came back to Lewisboro, we were
thrilled.

110
00:07:23,070 --> 00:07:24,450
Piece of the spirit of 76.

111
00:07:25,070 --> 00:07:29,190
Welcome home, we said. The magic is
back, we said. Well, Peter, that

112
00:07:29,190 --> 00:07:30,190
is over.

113
00:07:30,300 --> 00:07:31,219
I know.

114
00:07:31,220 --> 00:07:34,580
This school administration, this town
feeds on its athletics.

115
00:07:35,100 --> 00:07:38,480
Wrestling season's underway. I've only
got a couple wins to show for it. Now,

116
00:07:38,500 --> 00:07:41,760
how am I going to show my face to the
mayor and all his cronies at the annual

117
00:07:41,760 --> 00:07:46,740
regatta next month wearing egg all over
my face? Now, I won't stand for that,

118
00:07:46,840 --> 00:07:48,600
Peter, and this town won't stand for
that.

119
00:07:48,840 --> 00:07:50,800
Well, we're dealing with limited
resources, Larry.

120
00:07:51,180 --> 00:07:56,120
Well, sure, a couple players may have
graduated, others quit, but you still

121
00:07:56,120 --> 00:07:57,120
a team.

122
00:07:57,150 --> 00:08:00,370
Now, do whatever it is you have to do,
but get winning, because if you don't

123
00:08:00,370 --> 00:08:03,650
start bringing blue ribbons and some of
those lovely trophies back to our

124
00:08:03,650 --> 00:08:05,010
display case... You got it, Larry.

125
00:08:06,150 --> 00:08:07,150
Thanks for the bedtime.

126
00:08:09,830 --> 00:08:10,830
Well, all right, then.

127
00:08:13,910 --> 00:08:14,910
Fire it up, boys.

128
00:08:15,870 --> 00:08:19,130
Morris, bend your knees. Back straight.
Back straight, boy. Hands up. Hands up.

129
00:08:19,190 --> 00:08:20,190
Left.

130
00:08:22,450 --> 00:08:23,450
Come on.

131
00:08:23,530 --> 00:08:24,550
Warren, heads up.

132
00:08:28,159 --> 00:08:29,159
Mars.

133
00:08:30,160 --> 00:08:31,160
I understand.

134
00:08:31,280 --> 00:08:32,079
I understand.

135
00:08:32,080 --> 00:08:33,520
Okay. Yeah, yeah, yeah.

136
00:08:34,440 --> 00:08:35,960
Up you go. Lead the team, boys.

137
00:08:37,679 --> 00:08:38,679
Go,

138
00:08:39,280 --> 00:08:41,760
Mars.

139
00:08:42,460 --> 00:08:44,080
Come on, come on. Go, go. Up, up, up.

140
00:08:44,740 --> 00:08:48,860
All right,

141
00:08:49,900 --> 00:08:50,900
good. Way to hang in there.

142
00:08:51,240 --> 00:08:54,180
Five laps, and then hit the showers.
Good job.

143
00:08:58,030 --> 00:08:59,510
John LeDuc's in town, coach.

144
00:08:59,730 --> 00:09:00,429
Oh, yeah?

145
00:09:00,430 --> 00:09:03,530
Yeah. He's a hell of an athlete, that
guy.

146
00:09:04,350 --> 00:09:07,690
He's not as gifted as you, though. He's
just got better parts, that's all.

147
00:09:09,190 --> 00:09:11,230
I'm glad to see you're doing so well for
yourself.

148
00:09:11,650 --> 00:09:12,650
Yeah, me too.

149
00:09:14,930 --> 00:09:17,150
So, how's the team?

150
00:09:19,870 --> 00:09:21,390
Leonard giving you the business yet?

151
00:09:21,590 --> 00:09:22,590
Oh, today.

152
00:09:22,770 --> 00:09:24,130
Yeah, that little prick.

153
00:09:25,000 --> 00:09:28,260
All he cares about is bragging rights.
He's no idea what it takes to build a

154
00:09:28,260 --> 00:09:29,260
team. What does he think?

155
00:09:29,800 --> 00:09:31,300
You get a winner every year?

156
00:09:31,580 --> 00:09:33,160
No, he's not big on the listening
department.

157
00:09:33,620 --> 00:09:35,200
Teams like a farm, you know.

158
00:09:35,580 --> 00:09:38,440
One fall, maybe two, you get a big
harvest.

159
00:09:39,040 --> 00:09:40,840
And you gotta let your soil rest.

160
00:09:41,800 --> 00:09:44,160
Takes a year or two to regenerate like
that.

161
00:09:44,780 --> 00:09:45,780
Don't worry.

162
00:09:45,800 --> 00:09:46,900
I've been in your shoes.

163
00:09:48,760 --> 00:09:49,840
I used to give it time.

164
00:09:51,240 --> 00:09:53,640
You been out with that pretty little
English teacher lately?

165
00:09:54,819 --> 00:09:55,819
Nope.

166
00:09:55,980 --> 00:10:01,460
Well... Come on, Clear's been gone for
two years now. It's time to get past

167
00:10:01,460 --> 00:10:02,820
that. Yeah, I know.

168
00:10:04,400 --> 00:10:06,540
Sports isn't the only game in town, you
know.

169
00:10:09,980 --> 00:10:14,100
How's your dinner?

170
00:10:16,420 --> 00:10:17,420
Tastes like chicken.

171
00:10:18,440 --> 00:10:20,500
Well, son, that's because it is chicken.

172
00:10:20,980 --> 00:10:21,980
You think?

173
00:10:22,760 --> 00:10:24,200
Morris, you can't hate me forever.

174
00:10:24,600 --> 00:10:27,060
Well, why don't you check back in 20
years, Dad? I'll give you an update.

175
00:10:27,380 --> 00:10:29,400
I know it's been hard for you. Oh, do
you?

176
00:10:29,900 --> 00:10:30,900
Do you really?

177
00:10:32,240 --> 00:10:37,120
Dad, I'm never gonna be you, okay? I'm
never gonna be an All -American

178
00:10:41,760 --> 00:10:43,240
What if I told you I can help?

179
00:10:44,760 --> 00:10:47,160
Well, I think it's too late for a
fishing weekend, Dad.

180
00:10:48,260 --> 00:10:49,720
No, Morris, I mean really.

181
00:10:50,900 --> 00:10:51,900
Help.

182
00:10:58,920 --> 00:11:00,200
I'm not asthmatic, Dad.

183
00:11:01,580 --> 00:11:03,040
This is Neuroflex 500.

184
00:11:04,020 --> 00:11:05,400
It's a nutrient booster.

185
00:11:05,860 --> 00:11:10,380
It'll help speed muscle development,
coordination, overall athletic ability.

186
00:11:11,760 --> 00:11:12,760
Cool.

187
00:11:14,680 --> 00:11:16,360
Where'd you get it? A friend.

188
00:11:18,320 --> 00:11:20,240
Now listen to me. We have to be careful.

189
00:11:20,440 --> 00:11:21,440
This isn't candy.

190
00:11:21,800 --> 00:11:24,640
There's a maximum daily dose. I'll be in
charge of distribution.

191
00:11:25,460 --> 00:11:27,960
Just two bursts inhaled into the lungs.

192
00:11:28,350 --> 00:11:29,350
That's it.

193
00:11:29,990 --> 00:11:32,850
And we have to keep this between us for
now.

194
00:11:34,730 --> 00:11:35,730
Can I trust you?

195
00:11:35,950 --> 00:11:37,650
Yeah. Yeah, you can trust me.

196
00:12:02,720 --> 00:12:03,900
Feels like a cold breeze.

197
00:12:05,580 --> 00:12:06,580
Okay.

198
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
It's done.

199
00:12:08,580 --> 00:12:09,580
Clean up the kitchen.

200
00:12:11,080 --> 00:12:12,080
Morris,

201
00:12:13,820 --> 00:12:15,760
take it.

202
00:12:37,230 --> 00:12:40,090
Worst month you okay, sir.

203
00:12:41,270 --> 00:12:46,850
Yeah Emma

204
00:12:46,850 --> 00:13:04,990
was

205
00:13:04,990 --> 00:13:05,990
so

206
00:13:06,250 --> 00:13:09,610
Like, come on, teach that to me. That
was just like... Honestly, Bray, I'm not

207
00:13:09,610 --> 00:13:12,950
sure how I did it. It was just like my
muscles took over and bam, Warren was on

208
00:13:12,950 --> 00:13:13,950
the mat.

209
00:13:14,030 --> 00:13:15,030
Nice.

210
00:13:17,390 --> 00:13:18,390
No,

211
00:13:18,870 --> 00:13:20,590
no, come on, man, not today.

212
00:13:21,030 --> 00:13:25,530
Like, just in the afternoon on a high
note. I don't want my teeth handed to

213
00:13:26,090 --> 00:13:30,950
Relax, relax, there's two of us.
Besides, Superboy's distracted by his

214
00:13:34,710 --> 00:13:35,710
You're in my light.

215
00:13:36,240 --> 00:13:37,240
Oh.

216
00:13:37,640 --> 00:13:38,640
Right.

217
00:13:39,900 --> 00:13:40,900
What's up, Linda?

218
00:13:43,720 --> 00:13:46,300
Homework? Yeah. A little algebra, too.

219
00:13:47,780 --> 00:13:48,900
A little biology.

220
00:13:51,000 --> 00:13:53,760
You know, I think you picked the only
high school student in America who's got

221
00:13:53,760 --> 00:13:54,760
to shave twice a day.

222
00:13:54,920 --> 00:13:57,320
I mean, seriously, that guy's like 25
years old, minimum.

223
00:13:59,420 --> 00:14:00,420
Maturity is important.

224
00:14:01,700 --> 00:14:02,700
Maturity and speed.

225
00:14:03,390 --> 00:14:04,650
Well, he's not that fast.

226
00:14:04,850 --> 00:14:05,850
Yes, he is.

227
00:14:11,730 --> 00:14:12,730
We'll never beat him.

228
00:14:13,450 --> 00:14:16,850
Yo, Morris, uh... Uh, where are you
going?

229
00:14:17,110 --> 00:14:18,630
The gauntlet has been thrown.

230
00:14:22,850 --> 00:14:24,330
What? Back for a second?

231
00:14:24,550 --> 00:14:26,390
Once you're on the track, what do you
say? When it takes all?

232
00:14:27,390 --> 00:14:28,790
Uh, takes all of what?

233
00:14:30,950 --> 00:14:32,590
I'll waste my time, all right?

234
00:14:36,270 --> 00:14:37,750
He's refusing to race me.

235
00:14:38,090 --> 00:14:39,090
What should I do?

236
00:14:40,390 --> 00:14:42,650
All right, shut up, Jackass. Get your
shoes on the line, all right?

237
00:14:51,570 --> 00:14:52,570
Three,

238
00:14:54,930 --> 00:14:57,070
two, one, go.

239
00:15:45,960 --> 00:15:47,840
No shot, you know that. That was the
point.

240
00:15:50,820 --> 00:15:51,820
Leg cramp?

241
00:15:51,840 --> 00:15:52,840
Yeah, I guess.

242
00:15:54,060 --> 00:15:56,620
Oh, Flash, you might want to try warming
up next time.

243
00:15:59,200 --> 00:16:00,660
Amanda. Peter.

244
00:16:01,180 --> 00:16:02,340
How's Ketcher and the ride going?

245
00:16:02,680 --> 00:16:04,760
Ah, the battle cries, teenage angst.

246
00:16:04,960 --> 00:16:05,960
Kids love it.

247
00:16:06,120 --> 00:16:08,600
I think it's the first time I've had
their full attention all semester.

248
00:16:09,140 --> 00:16:11,800
You think when Holden Caulfield grew up,
he became a phony?

249
00:16:12,920 --> 00:16:14,000
I don't think so.

250
00:16:14,670 --> 00:16:18,850
Locked in adolescence, plagued by
hormones, saying all those things that

251
00:16:18,850 --> 00:16:20,550
thought we kept to ourselves when we
were kids.

252
00:16:22,270 --> 00:16:23,490
Do you want to have lunch with me?

253
00:16:24,930 --> 00:16:28,190
Well, I have to admit, I don't normally
like to wait this long in between dates.

254
00:16:29,390 --> 00:16:31,330
That's a few. I will make an exception.

255
00:16:32,450 --> 00:16:33,450
Mom packed meat, love.

256
00:16:33,730 --> 00:16:34,730
Want a tray?

257
00:16:35,050 --> 00:16:36,050
I'm not on your life.

258
00:16:41,250 --> 00:16:43,070
I can't believe you smoked it.

259
00:16:43,790 --> 00:16:44,930
Captain of the track team.

260
00:16:45,570 --> 00:16:47,950
Well, you always said success is the
best revenge.

261
00:16:48,310 --> 00:16:50,070
I'm not going to lose you to track and
field, am I?

262
00:16:50,670 --> 00:16:51,670
Not even.

263
00:16:52,510 --> 00:16:53,510
I'm a wrestler, Dad.

264
00:16:55,190 --> 00:16:56,190
Yeah.

265
00:16:57,410 --> 00:16:59,750
Besides, I just did it to show off that
chump in front of Linda.

266
00:16:59,950 --> 00:17:01,870
And she still got you in her tractor
beam.

267
00:17:02,950 --> 00:17:03,950
Not even.

268
00:17:05,010 --> 00:17:06,970
You know, I had kind of a date today.

269
00:17:07,250 --> 00:17:08,250
Yeah, I know.

270
00:17:08,750 --> 00:17:09,750
Everybody knows.

271
00:17:09,810 --> 00:17:10,810
What?

272
00:17:11,020 --> 00:17:14,800
Well, Bonnie Newton saw you two cozying
up on the soccer field. And the whole

273
00:17:14,800 --> 00:17:18,339
school found out? Well, they don't call
a broadcast Bonnie for nothing.

274
00:17:19,060 --> 00:17:20,060
Oh, man.

275
00:17:21,700 --> 00:17:23,960
Booyah! Game over. Yeah.

276
00:17:25,060 --> 00:17:26,060
Hey, Morris.

277
00:17:26,359 --> 00:17:27,720
Yeah? You feeling okay?

278
00:17:28,400 --> 00:17:30,680
I mean, you know.

279
00:17:32,320 --> 00:17:35,180
Yeah, I mean, I told you I don't need
the specs anymore. I'm a little hungrier

280
00:17:35,180 --> 00:17:36,360
than usual, but that's about it.

281
00:17:37,480 --> 00:17:39,780
These are the side effects that I can
totally deal.

282
00:17:40,780 --> 00:17:41,780
How about you?

283
00:17:42,320 --> 00:17:43,320
Right as rain.

284
00:17:43,980 --> 00:17:44,980
Cool.

285
00:17:48,580 --> 00:17:52,300
What we're about to give you isn't a
drug. It's called Neuroflex 500.

286
00:17:53,120 --> 00:17:57,200
It's an energy booster, safer than
caffeine, plus a supplement better than

287
00:17:57,200 --> 00:18:01,360
multivitamin. It'll help your overall
athletic performance, making you

288
00:18:01,560 --> 00:18:04,700
stronger, quicker, the best you can
possibly be.

289
00:18:05,200 --> 00:18:08,000
With continued use, maybe even better.

290
00:18:09,239 --> 00:18:12,320
Because Neuroflex isn't officially on
the market yet, we have to keep this

291
00:18:12,320 --> 00:18:15,120
for now, or John here may lose his
pending FDA approval.

292
00:18:16,200 --> 00:18:18,360
He's doing us a huge favor by giving
this to us.

293
00:18:19,520 --> 00:18:20,520
Any questions?

294
00:18:20,940 --> 00:18:22,560
Should we ask our parents?

295
00:18:22,980 --> 00:18:24,220
Sure, you can ask them.

296
00:18:24,580 --> 00:18:28,020
They won't be able to give it to you
until after the FDA checks it out, which

297
00:18:28,020 --> 00:18:29,560
should be in about five years from now.

298
00:18:31,720 --> 00:18:32,920
Has Morris been taking it?

299
00:18:33,860 --> 00:18:35,460
Yep. No wonder.

300
00:18:36,480 --> 00:18:37,480
So?

301
00:18:38,300 --> 00:18:41,460
If you're ready to start winning, line
up over here.

302
00:18:56,460 --> 00:18:58,320
Guys, give me five laps. I'll be out in
a minute.

303
00:19:05,350 --> 00:19:07,910
I don't suppose we can expect to see any
real results today.

304
00:19:08,290 --> 00:19:09,290
Oh, you'd be surprised.

305
00:19:09,750 --> 00:19:10,770
Oh, this stuff's amazing.

306
00:19:11,090 --> 00:19:15,410
You know, somehow I don't think a team
bake sale is going to cover the cost.

307
00:19:17,290 --> 00:19:18,290
No, it's on me.

308
00:19:18,990 --> 00:19:20,230
These kids are a legacy.

309
00:19:20,470 --> 00:19:21,890
The next generation of athletes.

310
00:19:22,490 --> 00:19:25,550
It's crucial that they embrace the same
spirit of competition as we did.

311
00:19:25,970 --> 00:19:27,470
That spirit will bring us victory.

312
00:19:29,410 --> 00:19:30,410
Thanks, John.

313
00:19:31,630 --> 00:19:34,350
You know, just having you around here
has been an inspiration to them.

314
00:19:34,830 --> 00:19:35,830
You built the team.

315
00:19:36,210 --> 00:19:38,110
I'm just adding a fresh coat of paint.

316
00:19:38,910 --> 00:19:40,130
Welcome back to the winning circle.

317
00:20:22,770 --> 00:20:24,310
I mean the boys at the diner.

318
00:20:24,850 --> 00:20:25,850
Sure.

319
00:20:26,610 --> 00:20:29,710
Uh... Might need some gas.

320
00:20:31,110 --> 00:20:32,110
Cool.

321
00:20:35,010 --> 00:20:36,010
Dad.

322
00:20:38,650 --> 00:20:39,930
I know I've been kind of difficult.

323
00:20:40,310 --> 00:20:43,650
You don't have to. I need someone to
blame.

324
00:20:44,270 --> 00:20:46,450
And you're the closest person to me,
that's all.

325
00:20:47,510 --> 00:20:50,210
I mean, you're here doing the best you
can, like the rest of us.

326
00:20:50,680 --> 00:20:52,580
And I'm just sorry I laid it all on you.

327
00:20:53,180 --> 00:20:54,180
It's okay.

328
00:20:55,540 --> 00:20:56,540
That's why I'm here.

329
00:20:58,260 --> 00:20:59,260
All right, right on.

330
00:21:01,040 --> 00:21:03,460
Hey, lines rock.

331
00:21:04,000 --> 00:21:05,000
Lines rock.

332
00:21:10,680 --> 00:21:13,040
Thanks for resurrecting my love life.

333
00:21:13,460 --> 00:21:14,460
How's that?

334
00:21:15,260 --> 00:21:18,880
Well, I asked out Ms. Nance, and now,
apparently, we're an item.

335
00:21:21,040 --> 00:21:22,760
I'll drink to romance any day.

336
00:21:26,240 --> 00:21:30,000
I saw something in the local news the
other day. I see they're calling them

337
00:21:30,000 --> 00:21:31,300
legendary lions again.

338
00:21:31,520 --> 00:21:32,920
Well, the team is doing great.

339
00:21:33,260 --> 00:21:39,160
Yeah, you see, you guys went through a
dry patch in about 77, but you navigated

340
00:21:39,160 --> 00:21:42,640
your way through it. You got your focus.
You found your fire.

341
00:21:43,020 --> 00:21:45,340
It was right there all the time. You
know, we just had to find it.

342
00:21:45,620 --> 00:21:46,860
That's all it is, right?

343
00:21:48,660 --> 00:21:49,660
The fire.

344
00:21:50,190 --> 00:21:51,190
Of course.

345
00:21:57,490 --> 00:22:00,050
There's no purity in sports anymore,
Peter.

346
00:22:02,410 --> 00:22:04,990
You know, it used to be about muscle and
drive.

347
00:22:07,190 --> 00:22:10,770
Now it's about sponsorship and steroids.

348
00:22:12,190 --> 00:22:15,410
I knew you guys weren't on anything when
I was coaching.

349
00:22:16,190 --> 00:22:19,290
We went to the state finals four years
in a row.

350
00:22:19,960 --> 00:22:23,280
Well, now, hell, some of this stuff's so
high -tech, you can't tell what

351
00:22:23,280 --> 00:22:24,400
anybody's on anymore.

352
00:22:24,700 --> 00:22:27,860
I hear you. Yeah, it's better to lose
clean than win dirty.

353
00:22:28,060 --> 00:22:29,060
Completely agree.

354
00:22:30,860 --> 00:22:34,020
Yeah, well... Hmm.

355
00:22:34,740 --> 00:22:35,740
Sorry about that.

356
00:22:36,840 --> 00:22:39,180
I'll get off the soapbox now if you'd
like a turn.

357
00:22:40,040 --> 00:22:41,500
I'm okay, Coach, for now.

358
00:22:43,960 --> 00:22:47,200
In fact, you know what? I better go.

359
00:22:47,770 --> 00:22:51,310
I told Morris I'd take him out to
dinner. Well, John's coming over, you

360
00:22:51,870 --> 00:22:53,130
Can't you stick around a while?

361
00:22:53,350 --> 00:22:54,350
Well, how about this weekend?

362
00:22:54,430 --> 00:22:55,430
We'll grab a beer.

363
00:22:55,990 --> 00:22:58,230
Oh, okay. I'm looking forward to it.

364
00:23:04,030 --> 00:23:05,690
Hey, Shopwell, time to celebrate.

365
00:23:06,410 --> 00:23:07,930
Want to grab a steak at the Hungry
Knight?

366
00:23:08,170 --> 00:23:10,310
Okay, sure. I'll be down in a minute.
All right.

367
00:23:35,700 --> 00:23:38,900
So, you think you and your little
wrestling buddies are turning into the

368
00:23:38,900 --> 00:23:39,900
honchos around here, huh?

369
00:23:40,900 --> 00:23:43,960
Whatever. You had no shot at the finals,
what, a month ago?

370
00:23:44,560 --> 00:23:45,560
Now you think you rule?

371
00:23:45,860 --> 00:23:47,140
Yeah, well, training does wonders.

372
00:23:48,240 --> 00:23:49,260
Why don't you back off?

373
00:23:50,120 --> 00:23:51,120
Is that what you call it?

374
00:23:52,320 --> 00:23:54,400
Training. Seems like something else to
me.

375
00:23:55,600 --> 00:23:57,080
Something more.

376
00:23:59,660 --> 00:24:00,660
Oh, yeah?

377
00:24:02,100 --> 00:24:03,100
Would you call it, Kurt?

378
00:24:08,410 --> 00:24:09,650
Yeah, I'll catch you later if that will.

379
00:24:14,670 --> 00:24:16,190
That guy can use an attitude of
judgment.

380
00:24:18,150 --> 00:24:19,150
In time.

381
00:24:19,670 --> 00:24:20,670
Let's do this.

382
00:24:28,370 --> 00:24:29,670
He's calling you stupid fingers.

383
00:25:00,149 --> 00:25:01,149
Yo.

384
00:25:02,630 --> 00:25:03,630
Yo, yo.

385
00:25:04,470 --> 00:25:06,430
Yo. Check it out, yo.

386
00:25:29,420 --> 00:25:30,840
Follow me. Follow me. Don't battle.
Don't battle.

387
00:26:06,780 --> 00:26:07,780
Thank you.

388
00:26:51,720 --> 00:26:53,980
Boys, I just had a brainstorm about our
friend Brent.

389
00:27:03,340 --> 00:27:04,340
What?

390
00:27:05,280 --> 00:27:06,620
You called me, I'm here.

391
00:27:09,080 --> 00:27:10,960
Look, why don't we take this outside?

392
00:27:11,640 --> 00:27:13,180
Okay? Old school.

393
00:27:15,380 --> 00:27:16,380
Let's go, Morris.

394
00:27:33,780 --> 00:27:36,980
Lori, get your butt out here, all right?
Stop screwing around.

395
00:27:43,140 --> 00:27:43,500
All

396
00:27:43,500 --> 00:27:51,460
right,

397
00:27:51,460 --> 00:27:52,460
stop it, all right?

398
00:27:52,600 --> 00:27:55,080
Listen, I'll tell Coach Todd when we get
you guys busted for this crap.

399
00:28:25,410 --> 00:28:27,130
Anything you want, all right? I'll do
anything.

400
00:28:27,430 --> 00:28:29,750
Just let me out, all right? Guys, I'm
serious.

401
00:28:31,050 --> 00:28:32,050
Morris!

402
00:28:38,570 --> 00:28:39,630
You know, you're right, Brent.

403
00:28:40,390 --> 00:28:41,710
You are going to do what we want.

404
00:28:42,670 --> 00:28:45,690
The first thing I want is to hear you
scream.

405
00:29:00,910 --> 00:29:04,150
Asshole told my mom that Cross River
Farm found all their animals gutted by a

406
00:29:04,150 --> 00:29:06,510
pack of wild dogs or something. That's
creepy, huh?

407
00:29:17,890 --> 00:29:18,890
What happened to you?

408
00:29:19,930 --> 00:29:26,170
Uh, nothing. I just, um... I went crazy
on my deck at the half pipe. I tried a

409
00:29:26,170 --> 00:29:28,350
double grab. I guess I wasn't up for it.

410
00:29:29,160 --> 00:29:30,720
But listen, I'll catch you later at
lunch, okay?

411
00:29:31,100 --> 00:29:33,240
Wait a minute. Talk to me. Brent, you
don't skate.

412
00:29:39,060 --> 00:29:44,340
Okay. No, what I'm saying is... What I
told Miss Nance is that I think your

413
00:29:44,340 --> 00:29:46,360
has something to do with Brent being all
messed up.

414
00:29:46,580 --> 00:29:49,940
Did he tell you that? No, it's just the
way that he's been acting around them.

415
00:29:50,040 --> 00:29:51,200
The way he's been acting.

416
00:29:52,900 --> 00:29:56,500
Where is Mr. Curran? Why doesn't he step
up and tell me himself what happened?

417
00:29:56,900 --> 00:29:58,660
He told me he lost his balance.

418
00:29:59,070 --> 00:30:00,430
He's all freaked out.

419
00:30:00,830 --> 00:30:02,530
Refused to come. He's scared of your
team.

420
00:30:02,770 --> 00:30:03,770
Scared?

421
00:30:04,010 --> 00:30:07,990
Well, people respect them now. They're
on their way to becoming champions.

422
00:30:08,310 --> 00:30:09,310
It's more than that.

423
00:30:09,490 --> 00:30:10,950
Something weird is going on.

424
00:30:11,190 --> 00:30:12,190
No, it's just pride.

425
00:30:12,210 --> 00:30:15,330
But, Mr. Shotwell... If Brent wants to
go to the principal right now and accuse

426
00:30:15,330 --> 00:30:17,570
my son and my team of violence, then
let's go.

427
00:30:18,110 --> 00:30:19,110
Lead the way.

428
00:30:19,850 --> 00:30:20,850
No?

429
00:30:21,390 --> 00:30:24,990
Well, in that case, I got a pile of
paperwork on my desk calling my name.

430
00:32:16,060 --> 00:32:17,060
Get him. Get him.

431
00:33:01,100 --> 00:33:02,760
What the hell was that out there?

432
00:33:03,620 --> 00:33:04,620
Huh?

433
00:33:05,200 --> 00:33:09,420
You guys bent every single rule of
wrestling and then floated your

434
00:33:09,420 --> 00:33:10,420
in front of the crowd.

435
00:33:10,500 --> 00:33:12,640
Bent is the operative word, coach.

436
00:33:13,040 --> 00:33:14,780
Yeah, we didn't break any rules.

437
00:33:15,060 --> 00:33:16,060
So right.

438
00:33:16,520 --> 00:33:20,440
Except for the fact that The Rock here
decided to hospitalize a guy today. That

439
00:33:20,440 --> 00:33:21,620
move was perfectly legal.

440
00:33:21,880 --> 00:33:24,080
Dude's neck couldn't take it. It isn't
Morris' fault.

441
00:33:24,320 --> 00:33:25,540
You guys are over the top.

442
00:33:30,280 --> 00:33:31,800
I don't know exactly what's happening
here.

443
00:33:32,600 --> 00:33:33,600
We're winning.

444
00:33:34,240 --> 00:33:36,940
That's what happened. We did it. You
didn't do it alone, did you?

445
00:33:39,860 --> 00:33:41,460
I should pull you guys off the booster.

446
00:33:41,720 --> 00:33:42,880
Today. What? Hey, coach.

447
00:33:43,180 --> 00:33:44,180
No.

448
00:33:44,660 --> 00:33:45,660
Finals, man.

449
00:33:46,920 --> 00:33:50,440
Morris didn't mean to hurt the kid, did
you? Of course not.

450
00:33:51,040 --> 00:33:53,380
You wouldn't do that to us, would you,
coach?

451
00:33:55,320 --> 00:33:56,560
Just one more time, man, please.

452
00:33:59,880 --> 00:34:01,640
What's up, coach? I don't know right
this second.

453
00:34:03,300 --> 00:34:04,460
I gotta think this through.

454
00:34:05,820 --> 00:34:06,820
Now get out of here.

455
00:34:09,060 --> 00:34:10,060
All of you.

456
00:34:23,239 --> 00:34:24,239
Oh.

457
00:34:26,120 --> 00:34:29,020
I'm sorry you had to see that out there
today. Well, at least the kid's going to

458
00:34:29,020 --> 00:34:30,860
be okay. It's just a concussion. Thank
God.

459
00:34:31,600 --> 00:34:35,199
I've never seen anything like it. It got
so out of control so fast.

460
00:34:36,060 --> 00:34:38,360
That is a hell of a fire you found.

461
00:34:40,860 --> 00:34:44,580
It's not that simple. Get him off that
junk, Peter. Coach. Get him off it now

462
00:34:44,580 --> 00:34:46,139
before someone really gets hurt.

463
00:34:46,760 --> 00:34:50,199
I will not stand by and see the finals
desecrated in that manner.

464
00:34:50,500 --> 00:34:52,699
Now you do something about this or I'm
going to have to.

465
00:35:58,800 --> 00:36:00,240
He could mount his head over the
fireplace.

466
00:36:01,560 --> 00:36:02,700
Nice swing, coach.

467
00:36:02,900 --> 00:36:03,900
Guy on the ball.

468
00:36:04,360 --> 00:36:05,800
Should have kept your mouth shut, coach.

469
00:36:06,080 --> 00:36:07,280
Get out of my house!

470
00:36:09,480 --> 00:36:10,480
What do you want?

471
00:36:11,240 --> 00:36:12,240
What do you want?

472
00:36:12,720 --> 00:36:13,720
Victory.

473
00:36:18,600 --> 00:36:19,600
Nothing.

474
00:36:28,620 --> 00:36:29,840
Really? Relax.

475
00:36:31,380 --> 00:36:34,180
Like I told you, it's all natural
ingredients.

476
00:36:34,480 --> 00:36:36,320
Heroin is all natural, John.

477
00:36:37,220 --> 00:36:41,760
I have subjected my team, my own son, to
some seriously dangerous crap.

478
00:36:42,100 --> 00:36:43,620
You're a flexible crap leader.

479
00:36:46,080 --> 00:36:49,400
It's a healthy combination of animal
proteins and vitamins.

480
00:36:49,780 --> 00:36:50,780
Animal proteins?

481
00:36:51,040 --> 00:36:52,800
What, like DNA?

482
00:36:54,480 --> 00:36:57,920
You seem to have left that little fact
out of your first sales pitch, John.

483
00:36:57,920 --> 00:36:58,920
kind of animal?

484
00:37:00,660 --> 00:37:02,940
Something powerful, aggressive, strong.

485
00:37:03,440 --> 00:37:05,120
Some sort of big cat.

486
00:37:05,340 --> 00:37:06,340
More like a cheetah.

487
00:37:06,380 --> 00:37:08,760
Hmm? A cougar? A lion, perhaps.

488
00:37:08,980 --> 00:37:09,980
What? Look!

489
00:37:11,220 --> 00:37:12,220
I'm sorry.

490
00:37:12,620 --> 00:37:14,060
This shouldn't have happened.

491
00:37:14,560 --> 00:37:18,380
This shouldn't have happened. Their
reaction must have something to do with

492
00:37:18,380 --> 00:37:22,300
super -fast growth hormones in kids
reacting to an adult dose of Neuroflex.

493
00:37:24,430 --> 00:37:26,070
No one on the team was seriously hurt.

494
00:37:27,210 --> 00:37:28,930
And you did make it to the finals.

495
00:37:29,210 --> 00:37:30,250
Dad, we're going to win the finals.

496
00:37:30,650 --> 00:37:31,910
And we're going to do it clean.

497
00:37:32,770 --> 00:37:33,950
I'm sure you will, Peter.

498
00:37:34,950 --> 00:37:36,230
The deal is over.

499
00:37:37,550 --> 00:37:40,630
This stuff turned my team into something
feral.

500
00:37:42,390 --> 00:37:43,390
Something dangerous.

501
00:37:44,190 --> 00:37:45,190
Just your team?

502
00:37:46,310 --> 00:37:48,290
Nice not wearing that brace anymore,
isn't it?

503
00:37:55,400 --> 00:37:57,220
What do you want, some kind of twisted
power trip?

504
00:37:57,500 --> 00:38:01,400
I mean, we get this close to greatness,
and you yank the chain back. That's not

505
00:38:01,400 --> 00:38:04,860
the point. You can win without it. Well,
here's the newsflash, Dad. We suck.

506
00:38:05,520 --> 00:38:09,240
We can't do jack on our own. Morris, I
want you to win.

507
00:38:09,720 --> 00:38:13,600
But it takes passion, not some
experimental inhaler. Well, you should

508
00:38:13,600 --> 00:38:15,240
thought of that before you hooked us up,
Dad.

509
00:38:15,460 --> 00:38:16,780
You hurt that kid today.

510
00:38:17,860 --> 00:38:18,860
Neuroflex is unsafe.

511
00:38:19,910 --> 00:38:22,690
What do you think you're going? I'm
going out. No, you're not. You were

512
00:38:22,690 --> 00:38:25,110
in action last night and you're grounded
till after the finals.

513
00:38:27,670 --> 00:38:31,770
I am not going to fall back into
obscurity because my old man is afraid

514
00:38:31,770 --> 00:38:33,110
just might be better than he ever was.

515
00:38:58,870 --> 00:38:59,870
You lose something?

516
00:39:04,310 --> 00:39:05,950
You weren't going to throw this away,
were you?

517
00:39:06,890 --> 00:39:10,210
Along with our hopes, our dreams, our
championship?

518
00:39:10,830 --> 00:39:12,370
Morris, I made a serious mistake.

519
00:39:13,130 --> 00:39:15,130
No, you didn't.

520
00:39:18,250 --> 00:39:19,250
Give that to me.

521
00:39:25,610 --> 00:39:29,550
If we go to the finals jacked on this
crap, it's not a real win. It's

522
00:39:29,710 --> 00:39:30,710
A cheat.

523
00:39:33,650 --> 00:39:34,650
Sit down.

524
00:39:40,890 --> 00:39:41,890
Honor.

525
00:39:43,350 --> 00:39:44,350
Honesty.

526
00:39:45,090 --> 00:39:46,090
Integrity.

527
00:39:46,650 --> 00:39:51,450
These are words associated with
superlative acts of human achievement

528
00:39:51,450 --> 00:39:52,450
pure.

529
00:39:52,770 --> 00:39:55,010
Words that I myself should embrace more
often.

530
00:39:56,330 --> 00:40:00,650
But now, it's time to find our way home
together as a team.

531
00:40:03,870 --> 00:40:07,670
I believe in each one of you. I've seen
you wrestle, not just with your heads,

532
00:40:07,750 --> 00:40:08,750
but with your hearts.

533
00:40:11,490 --> 00:40:13,170
What counts is what's in here.

534
00:40:14,730 --> 00:40:15,890
Not what's in here.

535
00:40:17,630 --> 00:40:22,110
If you hit the map with every fiber of
your being focused on the task at hand,

536
00:40:22,110 --> 00:40:23,650
promise you we will emerge victorious.

537
00:40:26,510 --> 00:40:29,970
And bring home a trophy that counts.

538
00:40:30,930 --> 00:40:34,430
That's, uh... That's really
inspirational, Coach.

539
00:40:35,230 --> 00:40:36,230
That is.

540
00:40:37,570 --> 00:40:41,930
But... We decided to go a different
direction.

541
00:40:44,710 --> 00:40:45,710
John.

542
00:40:51,790 --> 00:40:52,890
That's on the beach.

543
00:40:53,430 --> 00:40:55,590
Very... Green Bay.

544
00:40:59,980 --> 00:41:02,680
No. These boys are the superstars of
tomorrow.

545
00:41:03,560 --> 00:41:09,360
With my help, they'll own this town and
thousands more just like it.

546
00:41:11,360 --> 00:41:12,360
Oh, come on, Pete.

547
00:41:12,880 --> 00:41:15,080
You tasted it just like I promised.

548
00:41:18,440 --> 00:41:20,340
This could have been great for all of
us.

549
00:41:20,840 --> 00:41:22,000
Sorry you couldn't play along.

550
00:41:22,340 --> 00:41:25,000
I won't let you do this to my team, to
my son!

551
00:41:31,500 --> 00:41:33,400
Time has passed you by once again.

552
00:41:34,720 --> 00:41:38,220
Reality is, nothing's going to stand
between this team and victory.

553
00:41:39,120 --> 00:41:40,120
Boys.

554
00:41:43,400 --> 00:41:44,660
Nothing personal, Peter.

555
00:41:46,220 --> 00:41:47,220
It's evolution.

556
00:41:48,200 --> 00:41:50,280
I always knew you were disappointing me,
Dad.

557
00:41:51,680 --> 00:41:54,740
Well, now I'm the man you always wanted
me to be.

558
00:41:58,100 --> 00:41:59,100
In fact...

559
00:41:59,830 --> 00:42:00,970
I'm better than you ever were.

560
00:42:34,800 --> 00:42:37,600
Still in our children are those within
ourselves.

561
00:42:38,420 --> 00:42:42,860
We should make sure they are the values
we want them to live by.

