1
00:00:03,240 --> 00:00:04,240
berat.

2
00:00:07,020 --> 00:00:11,680
Ini berat, bukan? Apa ini? Sebuah buku, mungkin.

3
00:00:13,140 --> 00:00:14,780
Oh, sakit belakang saya. Adakah awak okay.

4
00:00:16,120 --> 00:00:22,780
Saya terkejut. Kerja ini adalah apa yang saya harapkan. banyak
Baiklah. Sukar, bukan? Ia sukar.

5
00:00:23,400 --> 00:00:27,600
Dengan ini. Ah, begitulah. ya. terima kasih.

6
00:00:28,560 --> 00:00:31,900
Sesuatu seperti itu di dinding.

7
00:00:33,130 --> 00:00:40,090
Aku dah boleh dengar suara perempuan tapi macam pengsan.
Oh, begitukah? Adakah ia nipis?

8
00:00:40,090 --> 00:00:47,030
Tetapi tidak ada perkara seperti hartanah yang sangat murah.

9
00:00:47,030 --> 00:00:53,310
Ya, nampaknya terdapat banyak hartanah yang sangat murah tersedia untuk dibeli.

10
00:00:53,310 --> 00:01:00,190
Tolong jangan cakap yang pelik. Ah, ya, ya.
Ia gurauan Ia gurauan

11
00:01:00,190 --> 00:01:06,340
Saya suka bila awak cakap macam tu. Jangan beri saya reaksi yang baik.
Ini adalah yuran bergerak

12
00:01:06,340 --> 00:01:13,140
Ia berharga 55,000 yen termasuk cukai. Cuba dalam.
Sila sahkan.

13
00:01:17,920 --> 00:01:24,840
Terima kasih banyak-banyak. Saya memohon maaf atas kesulitan ini. Terima kasih banyak-banyak.

14
00:01:24,840 --> 00:01:31,200
Maaf, maafkan saya. terima kasih. Bunyi itu mendesak.
Betul ke?

15
00:01:31,720 --> 00:01:38,660
Ya, saya faham. maafkan saya. Ya, terima kasih banyak-banyak.

16
00:01:38,660 --> 00:01:45,200
Nama saya Kenta Shibuya.

17
00:01:45,200 --> 00:01:51,160
Saya berpindah ke Tokyo dari kampung halaman saya di Shizuoka dan kini saya mula hidup bersendirian.
Saya cuba untuk berjaga.

18
00:01:51,160 --> 00:01:58,140
Malam itu saya mempunyai pengalaman yang luar biasa.

19
00:01:58,140 --> 00:01:59,140
saya buat

20
00:02:10,630 --> 00:02:17,250
Ini seperti ikatan. Saya tidak boleh menggerakkan badan saya.

21
00:02:17,250 --> 00:02:23,790
Mak

22
00:02:23,790 --> 00:02:34,590
Ji

23
00:02:34,590 --> 00:02:38,870
Adakah ia hantu? Wah, apa yang patut saya buat?

24
00:02:45,610 --> 00:02:48,310
Tolong berhenti menuju ke arah ini.

25
00:02:48,310 --> 00:03:06,870
ibu

26
00:03:06,870 --> 00:03:08,350
Chan, tolong saya

27
00:03:41,000 --> 00:03:46,440
Mulai hari ini, hantu wanita ini kelihatan sekali-sekala.
Itulah yang berlaku

28
00:04:30,440 --> 00:04:31,440
Hentikan!

29
00:04:48,800 --> 00:04:50,200
Hah?

30
00:05:10,620 --> 00:05:14,360
Adakah anda baru sahaja bercakap?

31
00:05:37,740 --> 00:05:38,740
Wah!

32
00:05:45,900 --> 00:05:50,820
Hei, hei, awak hantu kan?

33
00:05:54,660 --> 00:05:56,080
Kita bercakap pada hari lain, bukan?

34
00:05:56,400 --> 00:05:57,520
Boleh awak bercakap?

35
00:06:03,160 --> 00:06:05,720
Adakah anda akan berada di sini selama-lamanya?

36
00:06:11,400 --> 00:06:15,940
Jangan abaikan saya, saya cuma nak berbaik dengan awak.
Katakan sesuatu

37
00:06:15,940 --> 00:06:21,180
ia

38
00:06:21,180 --> 00:06:25,680
sahaja?

39
00:06:27,980 --> 00:06:33,000
Saya dengar awak nak berkawan. awak pergi mana?

40
00:06:33,500 --> 00:06:40,100
Hei, sila keluar dan bercakap lebih lanjut.

41
00:06:40,620 --> 00:06:46,400
Emosi saya berubah daripada tertanya-tanya dan takut kepada rasa ingin tahu.
ada

42
00:06:46,400 --> 00:06:52,680
Dan saya mempunyai teman wanita yang saya temui semasa kerja sambilan saya.

43
00:06:52,680 --> 00:06:57,480
Bahagian depan adalah Kana, saya rasa, tetapi ia masih tidak diperbaiki sama sekali.

44
00:06:57,480 --> 00:07:03,280
Eh, sewa murah.

45
00:07:03,280 --> 00:07:09,800
Saya tidak fikir ia adalah harta peribadi. Mengapa anda fikir begitu?

46
00:07:12,330 --> 00:07:16,270
Saya tidak mendengar tentang hartanah yang sangat murah di kawasan itu.

47
00:07:20,690 --> 00:07:27,690
Apa, awak serius? Tidak, tidak, itu tidak benar.

48
00:07:27,690 --> 00:07:28,690
ialah. tidak mengapa.

49
00:07:32,470 --> 00:07:36,910
apa yang berlaku

50
00:07:38,170 --> 00:07:41,470
Ada hantu ke? Tidak, tidak, tidak ada yang salah dengan itu. Adakah awak okay
ialah.

51
00:07:48,099 --> 00:07:52,820
Sudah agak lama saya tidak berpindah. Saya sangat sibuk bergerak.

52
00:08:18,640 --> 00:08:23,660
Saya tidak sihat, tetapi saya akan pulang hari ini.

53
00:08:25,460 --> 00:08:29,300
Mungkin itu wabak coronavirus?

54
00:08:29,860 --> 00:08:31,680
Ah, mungkin.

55
00:08:33,679 --> 00:08:34,679
awak okay tak?

56
00:08:35,880 --> 00:08:36,880
Ya.

57
00:08:37,120 --> 00:08:38,780
Saya minta maaf, tetapi hanya sedikit.

58
00:08:49,130 --> 00:08:50,130
sungguh.

59
00:08:50,850 --> 00:08:56,890
Kali ini, kali ini, sedikit. Bernafas.

60
00:08:57,690 --> 00:09:01,730
saya risau. Memang teruk kalau awak pukul saya.

61
00:09:03,230 --> 00:09:04,230
betul tu.

62
00:09:08,430 --> 00:09:13,010
Bolehkah saya datang dan tinggal di sini bersama awak mulai bulan depan?

63
00:09:13,510 --> 00:09:15,350
Apa, awak serius?

64
00:09:18,510 --> 00:09:22,130
Sewa juga akan lebih murah, jadi tolong, tidak?

65
00:09:22,770 --> 00:09:24,390
Oh, okay, betul-betul.

66
00:09:25,110 --> 00:09:26,110
Saya melakukannya.

67
00:09:27,530 --> 00:09:28,530
Sakit hati.

68
00:09:29,710 --> 00:09:30,910
Apa yang berlaku?

69
00:09:32,130 --> 00:09:33,130
awak okay tak?

70
00:09:33,450 --> 00:09:35,210
Kali ini, kepala.

71
00:09:36,070 --> 00:09:38,610
sikit-sikit. Bulu dada sepanjang masa.

72
00:09:39,810 --> 00:09:40,890
Tidak mengapa jika saya memberi anda ini kadang-kadang?

73
00:09:41,930 --> 00:09:46,450
Bagus lagi kali ni. Ia sentiasa cerah, anda tahu. Hari ini, serius
Memang teruk.

74
00:09:49,209 --> 00:09:56,150
Saya akan menghubungi anda sekali lagi, jadi sila berhati-hati.
Kembali

75
00:09:56,150 --> 00:09:56,330
jalan raya

76
00:09:56,330 --> 00:10:03,570
Bagaimana?

77
00:10:03,570 --> 00:10:05,110
Apa kejadahnya?

78
00:10:19,390 --> 00:10:20,690
apa?

79
00:10:22,490 --> 00:10:27,590
apa?

80
00:10:28,050 --> 00:10:29,150
apa?

81
00:10:49,040 --> 00:10:51,880
Kenapa awak buka baju?

82
00:12:03,280 --> 00:12:04,740
Badan awak tak bergerak kan?

83
00:12:35,120 --> 00:12:36,920
Apa yang akan kita lakukan? Hei.

84
00:12:42,720 --> 00:12:44,160
Hei, hei, hei.

85
00:12:48,500 --> 00:12:48,980
Macam ni

86
00:12:48,980 --> 00:12:58,000
besar

87
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
Saya mendengarnya.

88
00:14:17,900 --> 00:14:20,220
Adakah itu teman wanita anda?

89
00:14:22,600 --> 00:14:27,160
Mari kita hidup bersama

90
00:14:27,160 --> 00:14:32,060
Satu lagi

91
00:14:32,060 --> 00:14:37,140
kepada

92
00:15:00,940 --> 00:15:04,600
maafkan saya. Apa yang awak cakap?

93
00:16:35,620 --> 00:16:38,520
Ya. Terima kasih kerana sudi menjamu selera.

94
00:16:45,140 --> 00:16:51,540
Wah, saya terikat dengan wang lagi. Serius? Saya tidak boleh bergerak sama sekali.

95
00:17:04,480 --> 00:17:10,280
Hantu cakap berat, jadi tolong tinggal dengan saya.

96
00:17:10,280 --> 00:17:19,180
ia adalah

97
00:17:19,180 --> 00:17:20,520
Tolong hentikan.

98
00:30:58,280 --> 00:30:59,280
Terima kasih kerana menonton.

99
00:31:51,150 --> 00:31:52,150
Terima kasih banyak-banyak.

100
00:40:06,760 --> 00:40:07,580
Kerana ia adalah hantu

101
00:40:07,580 --> 00:40:14,340
ini

102
00:40:14,340 --> 00:40:24,800
Tetapi

103
00:40:24,800 --> 00:40:31,000
Seolah-olah setiap malam hatiku semakin tertarik dengan arwah.
Ia gelap

104
00:40:31,000 --> 00:40:37,930
Sebulan kemudian, saya mula tinggal bersamanya.

105
00:40:37,930 --> 00:40:44,830
Jangan makan mentah sekarang.

106
00:40:44,830 --> 00:40:51,530
Kalau boleh buat pun, saya takkan boleh bertanggungjawab kan?

107
00:40:51,530 --> 00:40:57,370
Saya tidak akan hidup sehingga saya lulus universiti dan menetap.

108
00:41:12,200 --> 00:41:17,260
Oh, tidak, lebih baik tidak melakukannya secara langsung.
Itu sahaja.

109
00:41:18,260 --> 00:41:19,260
Betul ke?

110
00:41:20,140 --> 00:41:23,040
Kalau begitu, kita mandi dulu. Hei, teruskan.

111
00:41:52,810 --> 00:41:59,630
Anda akhirnya bercakap dengan saya dengan betul. Nah, pada dasarnya saya tidak bercakap.
Tetapi ya

112
00:41:59,630 --> 00:42:06,610
Nah, tidak sama sekali.

113
00:42:06,610 --> 00:42:13,410
Ia mungkin untuk berpindah ke lokasi lain, tetapi ia menyusahkan.
Saya telah berada di sini sejak saya dilahirkan.

114
00:43:34,399 --> 00:43:35,480
Saya juga mahir dalam teknik.

115
00:44:24,190 --> 00:44:29,650
Anda menjaga payudara anda.

116
00:44:29,650 --> 00:44:37,670
leher

117
00:44:37,670 --> 00:44:38,790
Ia lemah, bukan?

118
00:45:15,680 --> 00:45:16,680
Tolak

119
00:46:45,420 --> 00:46:46,420
Terima kasih banyak-banyak

120
00:47:42,580 --> 00:47:44,580
Walaupun itu hantu

121
00:50:50,990 --> 00:50:56,810
Awak beritahu saya betapa sedihnya awak, jadi sekarang awak akan salahkan saya.
Tolong hentikan saya

122
00:50:56,810 --> 00:51:05,090
gerakan

123
00:51:05,090 --> 00:51:09,950
Bolehkah anda melakukannya?

124
00:51:11,170 --> 00:51:12,170
Bukankah ia menakjubkan?

125
00:51:12,470 --> 00:51:16,870
Ya, cepat, cepat

126
00:56:00,270 --> 00:56:01,270
selamat malam

127
01:00:43,660 --> 01:00:44,660
Seterusnya ialah

128
01:02:04,750 --> 01:02:05,750
Jumpa lagi.

129
01:03:29,260 --> 01:03:30,260
Boleh tak?

130
01:11:44,510 --> 01:11:51,510
Jadi, saya dan hantu saya Jun-chan, saya mempunyai teman wanita.
Bila, bila awak tiada

131
01:11:51,510 --> 01:11:54,470
Malangnya, saya pening di kawasan tempat saya berada di rumah.

132
01:14:52,110 --> 01:14:53,110
Hmm...

133
01:21:52,180 --> 01:21:57,080
Sebelum saya sedar, saya jatuh cinta dengan Jun lebih daripada dengan teman wanita saya sendiri.
ada

134
01:22:46,470 --> 01:22:47,950
Kent, awak dah bangun ke?

135
01:22:48,670 --> 01:22:51,570
Ya, saya tidak boleh tidur. Patutkah saya berkata sesuatu?

136
01:22:51,910 --> 01:22:53,030
Adakah anda ingin mengatakan sesuatu?

137
01:22:53,310 --> 01:22:54,610
Tidak, adakah anda tidak bercakap dalam tidur anda?

138
01:23:38,260 --> 01:23:39,260
Terima kasih kerana menonton.

139
01:25:37,410 --> 01:25:38,410
Awak tak risau ke?

140
01:25:42,010 --> 01:25:43,010
Jangan tidur dan rasa selamat

141
01:26:49,130 --> 01:26:50,130
Ya, tolong

142
01:34:25,870 --> 01:34:28,630
Tak apa, tak apa, tidur

143
01:35:19,630 --> 01:35:20,630
Hello

144
01:36:55,920 --> 01:36:56,920
Ya, terima kasih

145
01:44:03,340 --> 01:44:04,340
Oh wow

146
01:48:27,810 --> 01:48:34,190
Jun Jun Siapa Jun?

147
01:48:34,190 --> 01:48:40,990
awak buat apa? awak berpeluh.

148
01:48:40,990 --> 01:48:47,710
Macam berpeluh malam.
Jun tiba

149
01:48:47,710 --> 01:48:48,710
Itulah sebabnya saya mengubahnya

150
01:48:57,250 --> 01:49:03,090
Dengan cara ini, pengalaman saya dengan hantu misteri berterusan.
saya menyambung.

151
01:49:05,250 --> 01:49:11,970
Masa berlalu, saya ditawarkan bekerja di sebuah syarikat di Tokyo.
bilik ini

152
01:49:11,970 --> 01:49:13,410
Saya memutuskan untuk pergi.

153
01:49:46,830 --> 01:49:52,570
Jun-chan, bolehkah awak pindah dengan saya?

154
01:49:52,570 --> 01:49:58,650
Saya gembira tetapi

155
01:49:58,650 --> 01:50:05,110
Saya tidak boleh berbuat demikian, jadi saya akan membayar baliknya.

156
01:50:05,110 --> 01:50:11,810
teman wanita dan kebahagiaan

157
01:50:11,810 --> 01:50:12,810
Jom sertai saya

158
01:50:22,210 --> 01:50:29,090
Dan mulai sekarang, Jun-chan akan muncul di hadapanku semula.
Itu tidak berlaku.

