1
00:00:22,260 --> 00:00:23,260
Merhaba?

2
00:00:23,440 --> 00:00:25,020
Hey, ne yapıyorsun?

3
00:00:26,100 --> 00:00:28,000
Seni okuldan almak üzereyim.
Hazır mısın?

4
00:00:28,760 --> 00:00:34,480
Evet. Yani aslında ben bir nevi
Peki ya atlarsak?

5
00:00:34,920 --> 00:00:36,460
Ne? Neden? Bugün quizimiz var.

6
00:00:36,680 --> 00:00:38,540
Evet, gitmek istemiyorum.

7
00:00:39,140 --> 00:00:43,220
Yine de bunun için çalıştım. tamamen hazırım
gitmek. Bunun için hiç çalışmadım.

8
00:00:44,260 --> 00:00:45,820
Bütün gece ders çalıştım.

9
00:00:46,320 --> 00:00:47,740
Elbette yapardın.

10
00:00:48,140 --> 00:00:49,320
Yani...

11
00:00:49,530 --> 00:00:53,390
O öğretmenin bütünleme sınavları var, yani
asla yapamayacağız gibi değil.

12
00:00:54,090 --> 00:00:56,470
Ben sadece kendimi rahat hissetmiyorum
Bugün atlıyorum, üzgünüm.

13
00:00:56,690 --> 00:00:58,410
Ama hiç atlamadın mı?

14
00:00:58,690 --> 00:01:00,650
Hadi bugün eğlenceli bir şeyler yapalım.

15
00:01:03,770 --> 00:01:05,570
Bir sınavı kaçırırsam bundan zarar gelmez.

16
00:01:07,130 --> 00:01:08,150
Aklında ne var?

17
00:01:09,330 --> 00:01:13,770
Gerçekten bilmiyorum ama neden yapmıyorsun?
sadece buraya gel ve bunu çözeceğiz.

18
00:01:14,230 --> 00:01:15,750
Tamam, sanırım yoldayım.

19
00:01:15,990 --> 00:01:16,990
Evet.

20
00:01:29,740 --> 00:01:30,820
Merhaba, size yardımcı olabilir miyim?

21
00:01:31,120 --> 00:01:32,940
Merhaba, Sarah'ı aramak için buradayım.

22
00:01:33,660 --> 00:01:35,240
Ah, evet, burada.

23
00:01:35,480 --> 00:01:37,000
Seni mi bekliyor?

24
00:01:37,340 --> 00:01:38,340
Evet, beni aradı.

25
00:01:38,740 --> 00:01:39,740
Tamam mı dostum?

26
00:01:39,920 --> 00:01:41,440
Evet okuldan arkadaşız.

27
00:01:42,380 --> 00:01:47,540
Tamam, evet, yani odasında ya da
bir şey, eğer gidip kontrol etmek istersen

28
00:01:47,540 --> 00:01:48,560
dışarı. Tamam, teşekkürler.

29
00:01:58,520 --> 00:01:59,680
Sarah. Arkadaşın burada.

30
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
Yay!

31
00:02:02,680 --> 00:02:03,680
MERHABA. MERHABA.

32
00:02:04,000 --> 00:02:06,300
Benimle birlikte kaçmaya karar vermene çok sevindim.

33
00:02:07,380 --> 00:02:10,220
Tamam, teşekkür ederim. Gidebilirsin.

34
00:02:13,880 --> 00:02:14,880
Bu yüzden?

35
00:02:16,000 --> 00:02:18,400
MERHABA. Nasılsın? İyiyim.

36
00:02:19,240 --> 00:02:22,700
Biliyor musun, üvey ağabeyim tamamen
sadece seni kontrol ediyordum.

37
00:02:22,920 --> 00:02:24,220
Öyle olduğunu sanmıyorum.

38
00:02:24,700 --> 00:02:27,560
Evet öyleydi. Neredeyse boynunu kırıyordu
sana bakıyorum.

39
00:02:29,080 --> 00:02:29,839
Biraz tatlı.

40
00:02:29,840 --> 00:02:31,240
Çok tatlı mı?

41
00:02:31,920 --> 00:02:33,040
Bence de.

42
00:02:33,300 --> 00:02:34,300
Aman Tanrım.

43
00:02:35,240 --> 00:02:39,620
Evet, yeni döndü. O oradaydı
kolej. karşıya geçmeye karar verdi

44
00:02:39,760 --> 00:02:41,580
ama bir haftalığına geri döndü ya da
bir şey.

45
00:02:42,400 --> 00:02:44,140
Bu yüzden onunla daha önce hiç tanışmadım.
Evet.

46
00:02:45,100 --> 00:02:46,480
Onun sevimli olduğunu düşünmek tuhaf.

47
00:02:47,800 --> 00:02:50,340
Evet. O senin üvey kardeşin ama değil mi?
Evet, evet.

48
00:02:50,580 --> 00:02:53,180
Ama gittiğinde kıçına tokat attın.

49
00:02:53,660 --> 00:02:55,440
Evet, biz sadece üvey kardeşiz.

50
00:02:55,700 --> 00:02:56,700
Akraba olduğumuz söylenemez.

51
00:02:56,820 --> 00:02:58,520
Biz sadece böyle saçmalıyoruz. Bilmiyorum.

52
00:02:58,990 --> 00:03:05,350
şakacı tamam peki haydi aşağıya inelim rakam
ilk önce bugün ne yapacağımızı bulalım

53
00:03:05,350 --> 00:03:12,230
sana sormam lazım bu kadar iyi olan ne
onu satın aldım ve benim

54
00:03:12,230 --> 00:03:17,130
annem kızdı ama üvey kardeşim
yine de yükledim bu yüzden onun olduğunu biliyorum

55
00:03:17,130 --> 00:03:23,250
nefret ediyorum üvey kardeşim onu yükledi evet
oldukça kullanışlı ama seninki çok hoş

56
00:03:23,250 --> 00:03:28,390
hiç kullandım hiç görmedim bile
üzerinde oynamadan önce bazen yapıyorum

57
00:03:28,390 --> 00:03:29,680
Oynamak ister misin?

58
00:03:30,520 --> 00:03:31,940
Neden bana neler yapabileceğini göstermiyorsun?

59
00:03:32,180 --> 00:03:33,180
Tamam aşkım.

60
00:03:33,360 --> 00:03:36,480
Yani pek değil ama... Bu çok eğlenceli.

61
00:03:37,020 --> 00:03:38,020
Egzersiz yapmak.

62
00:03:39,820 --> 00:03:40,820
Vay be!

63
00:03:42,880 --> 00:03:44,360
Hadi.

64
00:03:44,620 --> 00:03:45,660
Çok eğlenceli ve kolay.

65
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
Hayır, sorun değil.

66
00:03:48,520 --> 00:03:49,600
Sürekli neye bakıyorsun?

67
00:03:50,420 --> 00:03:54,460
Kardeşim beni arayıp duruyor. O
seni bizden uzaklaştırıyor, iyi vakit geçiriyoruz

68
00:03:56,870 --> 00:03:59,230
Denemek istemediğine emin misin
açık mı? Öyle görünüyorsun.

69
00:03:59,590 --> 00:04:00,590
Hayır, ben iyiyim.

70
00:04:00,710 --> 00:04:06,050
Kazakını çıkar. Burası çok sıcak
burada. Nasıl giyindiğini bilmiyorum

71
00:04:06,050 --> 00:04:07,050
bu.

72
00:04:12,890 --> 00:04:16,029
Çok tatlı bir elbise. Nedenini bilmiyorum
onu o kazakla saklıyorsun.

73
00:04:20,910 --> 00:04:21,910
Hadi.

74
00:04:30,220 --> 00:04:31,340
Sadece al ve tükür.

75
00:04:32,320 --> 00:04:33,320
Evet.

76
00:04:34,620 --> 00:04:36,320
Oldukça eğlenceliydi. Sağ?

77
00:04:42,020 --> 00:04:43,140
Biraz baş döndürücü.

78
00:04:44,200 --> 00:04:45,920
Sağ? Biraz baş döndürücü.

79
00:04:48,380 --> 00:04:49,840
Bugün ne yapmalıyız?

80
00:04:50,240 --> 00:04:52,360
Bilmiyorum. O kadar kötü ki biz
atlandı.

81
00:04:52,700 --> 00:04:54,020
Aman Tanrım. Yapma.

82
00:04:54,320 --> 00:04:57,840
Bir şeyler planlamamız gerektiğini düşünüyorum
süper heyecan verici çünkü hiç

83
00:04:57,840 --> 00:04:58,840
Daha önce okulu atlamıştım.

84
00:05:00,300 --> 00:05:01,300
Sana güveniyorum.

85
00:05:05,220 --> 00:05:06,220
Devam etmek.

86
00:05:11,060 --> 00:05:12,280
Ona seni rahat bırakmasını söyle.

87
00:05:13,060 --> 00:05:14,060
Keşke yapsaydı.

88
00:05:15,360 --> 00:05:17,300
Neyi açmıyor?
Hadi.

89
00:05:25,060 --> 00:05:26,400
Bella, neredesin?

90
00:05:26,800 --> 00:05:28,840
Evden çıktığını biliyorum. Araban
gitti.

91
00:05:29,420 --> 00:05:31,440
Seni okulda göremiyorum. neredesin
ne zaman?

92
00:05:33,060 --> 00:05:34,400
Aramalarımı görmezden gelmeyi bırak.

93
00:05:36,080 --> 00:05:37,580
Bir yeri olduğunu biliyorum.

94
00:05:38,560 --> 00:05:42,020
Bu kimin evi?

95
00:05:43,700 --> 00:05:44,700
Tamam aşkım.

96
00:05:50,620 --> 00:05:51,820
Evet, sen kimsin?

97
00:05:52,040 --> 00:05:53,040
Bella orada mı?

98
00:05:53,800 --> 00:05:55,900
Evet, sen öyle misin?

99
00:05:56,180 --> 00:05:57,180
Önemli değil.

100
00:05:59,090 --> 00:06:00,090
Tamam dostum.

101
00:06:03,390 --> 00:06:07,230
Yani futbol takımı bir parti veriyor
daha sonra ve kesinlikle yapmamız gerektiğini düşünüyorum

102
00:06:07,230 --> 00:06:08,530
git. Evet? Ne zaman?

103
00:06:09,050 --> 00:06:11,350
Sanırım 9 gibi başlıyor ya da
bir şey.

104
00:06:11,830 --> 00:06:12,910
Okul gecesi saat 9 mu?

105
00:06:13,250 --> 00:06:16,990
Hadi istersen erken çıkabiliriz
ama sevimli adamlar olacak,

106
00:06:17,150 --> 00:06:18,370
ve sıcak küvetleri var.

107
00:06:18,810 --> 00:06:19,870
Üvey kardeşin gidecek mi?

108
00:06:20,910 --> 00:06:21,910
Nedenini bilmiyorum.

109
00:06:22,430 --> 00:06:23,430
Sadece merak ediyorum.

110
00:06:23,830 --> 00:06:28,630
Yani eğer istersen onu davet edebiliriz.
ama... Bella, ne yapıyorsun?

111
00:06:28,630 --> 00:06:29,630
okulu asmak mı?

112
00:06:30,010 --> 00:06:32,510
Aramalarıma neden cevap vermiyorsun?
Mesela ne söylemen gerekiyor

113
00:06:33,030 --> 00:06:34,030
Üzgünüm.

114
00:06:34,890 --> 00:06:35,890
Bu adam kim?

115
00:06:39,110 --> 00:06:40,130
Bu onun üvey kardeşi.

116
00:06:40,350 --> 00:06:43,330
Demek istediğim, o gerçekten çok sıkı, sen
biliyor musun?

117
00:06:43,810 --> 00:06:45,050
Evet, buna benzer şeyler.

118
00:06:45,290 --> 00:06:46,290
Evet,

119
00:06:46,970 --> 00:06:49,810
Mesela iki ayakkabı yiyebilirim, anlıyor musun? BEN
Anlam...

120
00:06:50,230 --> 00:06:53,470
Eğer bu kadar deli olmasaydı, bir nevi
Sevimli. Bilmiyorum.

121
00:06:53,890 --> 00:06:54,890
Hadi gidelim.

122
00:06:55,070 --> 00:06:56,070
İstemiyorum.

123
00:06:56,970 --> 00:07:00,830
Anthony, sadece sevişmeye ihtiyacın var. Ah
tanrım.

124
00:07:01,350 --> 00:07:05,770
Tamam, bana en iyi fikri verdin
durmadan. Sadece birlikte oyna, tamam mı? Tamam aşkım.

125
00:07:05,990 --> 00:07:07,710
Sınavı çoktan kaçırdım. öyle değil
konu.

126
00:07:08,050 --> 00:07:14,150
Bak Anthony, kızgın olduğunu söylemeliyim.
ama onun olması tamamen benim hatam

127
00:07:14,150 --> 00:07:17,450
Burada. Onu davet ettim ve ikna ettim
gelmek.

128
00:07:20,020 --> 00:07:23,120
Bu yüzden? Okula geri dönmemiz lazım.

129
00:07:23,340 --> 00:07:26,920
Aman Tanrım. Siz zaten şöylesiniz:
ne, şimdiden iki ders mi geciktin? sen

130
00:07:26,920 --> 00:07:27,920
atlamak da olabilir.

131
00:07:28,180 --> 00:07:29,740
Sadece yarım gün sayılır
neyse.

132
00:07:30,200 --> 00:07:31,860
Bizimle kalıp eğlenebilirsiniz.

133
00:07:33,340 --> 00:07:34,900
Hadi dostum. Sakin ol.

134
00:07:36,360 --> 00:07:39,140
Hadi. Süper bir plan yapacaktım
eğlenceli, heyecanlı bir gün.

135
00:07:39,680 --> 00:07:41,220
Sen de bunun bir parçası olabilirsin. Hadi.

136
00:07:41,680 --> 00:07:42,619
Hadi.

137
00:07:42,620 --> 00:07:43,620
Tamam aşkım.

138
00:07:44,240 --> 00:07:48,420
Ayakkabılarını çıkarıyorum. Evet, orada
sen git dostum.

139
00:07:48,660 --> 00:07:49,660
Teşekkürler.

140
00:07:50,559 --> 00:07:55,860
Yani arkadaşlar, böyle olduğunuza inanamıyorum
ilk defa atlıyorum.

141
00:07:56,380 --> 00:08:00,460
Evet, biraz tuhaf. biz gibi hissediyorum
gerçekten geri dönmeli.

142
00:08:00,800 --> 00:08:02,660
Hadi ama, çok rahatsız görünüyorsun.

143
00:08:03,340 --> 00:08:05,800
Gerçekten gevşemeye ihtiyacın var. sen öylesin
sıkı.

144
00:08:07,180 --> 00:08:08,900
Peki, aklında ne var?

145
00:08:09,660 --> 00:08:14,600
Demek istediğim, daha sonra bir parti var.
bu gece, ama bu arada düşündüm ki,

146
00:08:14,600 --> 00:08:17,480
dördümüzün takılabileceğini düşündüm
ve bir şeye gir.

147
00:08:20,180 --> 00:08:21,300
Tamam aşkım. Tamam aşkım.

148
00:08:22,020 --> 00:08:24,780
Peki ya doğruluk mu cesaret mi?

149
00:08:25,960 --> 00:08:31,140
Evet. Evet, bunu yapabiliriz. Evet?
Tamam aşkım. Belli ki, kaza yaptığından beri

150
00:08:31,140 --> 00:08:32,659
Bu partide ilk önce senin gitmen gerekecek.

151
00:08:32,919 --> 00:08:33,919
Doğruluk mu cesaret mi?

152
00:08:33,960 --> 00:08:35,039
Cesaret mi?

153
00:08:35,520 --> 00:08:39,140
Beni öpmeye cesaret ediyorum.

154
00:08:39,840 --> 00:08:41,320
Ne? Tamam aşkım.

155
00:08:48,200 --> 00:08:49,640
Pekala, sırada kim var?

156
00:08:51,080 --> 00:08:52,420
Sanırım sen.

157
00:08:52,760 --> 00:08:54,420
Tamam aşkım. Orada.

158
00:08:55,840 --> 00:08:57,400
Tamam.

159
00:08:58,020 --> 00:08:59,660
Bella'yı öpmeye cesaret ediyorum.

160
00:09:00,540 --> 00:09:01,540
İyi.

161
00:09:08,480 --> 00:09:09,480
Peki,

162
00:09:10,720 --> 00:09:12,180
Bella, doğruluk mu cesaret mi?

163
00:09:13,600 --> 00:09:14,600
Cesaret et.

164
00:09:16,550 --> 00:09:19,710
Kardeşimin sikini yakalamaya cesaret ediyorum.

165
00:09:21,170 --> 00:09:22,170
Sorun değil mi?

166
00:09:23,390 --> 00:09:24,850
Evet, sana cesaret ediyorum. Geri dönmeyeceğim
dışarı.

167
00:09:25,150 --> 00:09:26,250
Sanki hayır diyecekmiş gibi.

168
00:09:32,370 --> 00:09:34,550
Sana bunu yapmaya cesaret edemedim.

169
00:09:36,110 --> 00:09:38,990
Bu yüzden? Yani hoşuna gitmiş gibi görünüyordu.

170
00:09:42,850 --> 00:09:43,850
Tamam aşkım.

171
00:09:45,000 --> 00:09:46,120
Sanırım sıra sende.

172
00:09:48,900 --> 00:09:51,300
Evet, hepimiz cesaret ediyoruz.

173
00:09:52,640 --> 00:09:56,640
Bella'nın elbisesini çıkarmaya cesaret ediyorum.

174
00:10:00,160 --> 00:10:02,540
Bu arada yandan fermuarı açılıyor.

175
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
Yapabilir.

176
00:10:12,080 --> 00:10:13,520
Bugün sutyenimle iyi görünüyorum.

177
00:10:26,550 --> 00:10:27,550
İyi cesaret.

178
00:10:28,770 --> 00:10:31,870
Neden saklandığını bilmiyorum. sen
yine de çok iyi görünüyorsun.

179
00:10:32,230 --> 00:10:33,230
Sadece biraz utangacım.

180
00:10:33,430 --> 00:10:37,310
Burada. Ben... Hayır, hayır, bekle biraz
ikinci. Ne?

181
00:10:38,270 --> 00:10:39,270
Doğruluk mu cesaret mi?

182
00:10:40,510 --> 00:10:41,510
Cesaret et.

183
00:10:41,790 --> 00:10:43,550
Onun ve Sarah'nın üstünü çıkarın. Ah.

184
00:10:59,410 --> 00:11:02,530
Bu yüzden bunu adil hale getirmeyi düşünüyorum arkadaşlar
gömleklerini çıkarmak zorundasın.

185
00:11:02,790 --> 00:11:03,790
İşte bu arada.

186
00:11:05,290 --> 00:11:06,290
Bunda bir sakınca görmüyorum.

187
00:11:17,370 --> 00:11:18,910
Bugün ne yapacağımızı bulduk arkadaşlar.

188
00:11:19,550 --> 00:11:20,550
Evet.

189
00:12:05,210 --> 00:12:06,630
hım hım

190
00:13:35,470 --> 00:13:39,510
Siz neyin içine giriyorsunuz?

191
00:13:39,910 --> 00:13:40,910
Bilmiyorum.

192
00:13:41,710 --> 00:13:42,710
Lanet sik.

193
00:13:43,870 --> 00:13:46,970
Bence eğlenceye katılmalısın.

194
00:14:25,420 --> 00:14:26,420
Mm-hımm.

195
00:15:22,510 --> 00:15:23,790
Teşekkür ederim.

196
00:16:24,210 --> 00:16:28,710
Pantolonum patladığında kendimi çok dengesiz hissediyorum.
bu yüzden onları çıkaracağım.

197
00:16:35,350 --> 00:16:38,410
Tamam. Sanırım ikisi de geliyor
kapalı.

198
00:16:53,650 --> 00:16:55,270
Sadece senin liderliğini takip ediyorum.

199
00:17:28,720 --> 00:17:29,720
Bakmak.

200
00:19:21,160 --> 00:19:22,160
Bir plan yapması gerekiyor.

201
00:19:26,120 --> 00:19:27,120
Kahretsin.

202
00:19:32,240 --> 00:19:33,240
Kahretsin, evet.

203
00:19:38,780 --> 00:19:39,780
Ah,

204
00:19:40,800 --> 00:19:41,800
dostum,

205
00:19:43,440 --> 00:19:44,439
ne yapıyorsun?

206
00:19:44,440 --> 00:19:45,440
Ben?

207
00:19:53,450 --> 00:19:55,830
gerçekten alakalı değil. Sana söyledim, oynuyoruz
civarında.

208
00:19:58,470 --> 00:20:01,130
Onun memesine dokun.

209
00:20:02,210 --> 00:20:03,210
İşte buyurun.

210
00:20:03,270 --> 00:20:05,070
Oraya gerçekten iyi bir şekilde sıkıştırın.

211
00:20:05,310 --> 00:20:06,310
Evet.

212
00:20:06,630 --> 00:20:07,650
Çok hoşlar, değil mi?

213
00:20:08,410 --> 00:20:10,710
Sizin hiç yapmadığınıza inanamıyorum
bunu daha önce.

214
00:21:04,240 --> 00:21:05,240
Evet ilk kez oradayız

215
00:21:23,010 --> 00:21:24,450
Bu çok iyi.

216
00:24:19,150 --> 00:24:21,070
Gelebileceğimizi hiç düşündün mü?
birlikte? Ah evet.

217
00:25:19,790 --> 00:25:21,170
emme. Denemelisin.

218
00:25:24,310 --> 00:25:26,010
Üvey kardeşinin üzerinde.

219
00:26:20,060 --> 00:26:21,060
Ah evet.

220
00:27:03,050 --> 00:27:04,050
Teşekkür ederim.

221
00:27:40,860 --> 00:27:42,080
Sıra yine bende.

222
00:27:55,360 --> 00:28:00,280
En üste atlayın.

223
00:28:01,760 --> 00:28:02,880
Sen ne diyorsun?

224
00:28:15,850 --> 00:28:16,850
Bilmiyorum

225
00:32:48,890 --> 00:32:49,890
Teşekkür ederim.

226
00:34:10,580 --> 00:34:13,400
ah evet sen benim arkadaşımsın

227
00:34:32,560 --> 00:34:33,560
Hmm.

228
00:38:03,050 --> 00:38:04,050
Teşekkür ederim.

229
00:39:54,360 --> 00:39:56,700
Evet, çok iyi.

230
00:40:12,819 --> 00:40:13,900
Deneyeceğim. Aşağıya ineyim.

231
00:40:15,380 --> 00:40:16,380
Ah,

232
00:40:16,540 --> 00:40:17,540
Evet.

233
00:40:24,840 --> 00:40:25,840
Şimdi burada duracağım.

234
00:40:26,300 --> 00:40:27,300
Tamam aşkım.

235
00:40:27,400 --> 00:40:28,400
Bana bakma.

236
00:40:58,540 --> 00:40:59,540
Evet. Evet.

237
00:41:00,380 --> 00:41:01,380
Evet.

238
00:41:42,380 --> 00:41:43,700
O horozu duymak ister misin?

239
00:41:43,960 --> 00:41:44,960
Evet yapıyorum

240
00:42:34,880 --> 00:42:36,580
Gel, sikini hallet.

241
00:43:25,799 --> 00:43:28,600
Teşekkür ederim.

242
00:43:45,740 --> 00:43:46,439
merhaba tatlım

243
00:43:46,440 --> 00:43:47,440
Güzelsin.

244
00:44:04,240 --> 00:44:06,380
İyi hissettiriyor mu?

245
00:44:06,880 --> 00:44:07,880
Çok iyi.

246
00:45:00,490 --> 00:45:01,490
Evet.

247
00:47:33,259 --> 00:47:36,060
İyi misin?

248
00:47:41,960 --> 00:47:42,960
Hı-hı.

249
00:48:15,670 --> 00:48:17,010
Tadı güzel olsa iyi olur mu?

250
00:48:17,270 --> 00:48:18,830
Kahretsin evet. Seninki mi?

251
00:48:19,790 --> 00:48:20,790
İyi.

252
00:48:25,210 --> 00:48:27,370
Bak, Şükran Günü o kadar da kötü değil.

253
00:48:27,890 --> 00:48:28,890
Haklısın.

254
00:48:36,270 --> 00:48:41,410
bir tane daha sanırım gerçekten vardı
iyi vakit geçir ha

255
00:48:41,410 --> 00:49:01,150
sen

256
00:49:01,150 --> 00:49:04,490
yüzünün her yerine dökülen sıvıyla çok güzel görünüyorsun

257
00:49:06,510 --> 00:49:08,230
Teşekkür ederim.