1
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР МИЛХЕЙВЕН

2
00:00:33,000 --> 00:00:36,300
мертвые сержанты сообщают о своей службе.

3
00:00:47,000 --> 00:00:50,000
ты хороший солдат.

4
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
к вашим услугам.

5
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
снова.

6
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
ваши страны ценят ваше противодействие.

7
00:01:21,000 --> 00:01:22,900
Я также.

8
00:01:23,000 --> 00:01:26,000
ты хочешь даже расписаться здесь.

9
00:01:34,000 --> 00:01:37,700
возможно, если бы мы это сделали, возможно, мы...

10
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
отведите его в лабораторию.

11
00:02:03,000 --> 00:02:05,900
сержанты мертвы.

12
00:02:06,000 --> 00:02:08,900
герои войны с пониманием.

13
00:02:09,000 --> 00:02:12,300
они служили в гольфе. Дельта Форс.

14
00:02:15,000 --> 00:02:20,000
мы пытаемся все же ничего хорошего сделать из хороших солдат солдат?

15
00:02:21,000 --> 00:02:26,000
у него синдром привязанности к гольфисту.

16
00:02:27,000 --> 00:02:30,900
мы получили его в другом психиатрическом учреждении штата.

17
00:02:31,000 --> 00:02:33,900
это делает его хорошим объектом для теста.

18
00:02:34,000 --> 00:02:36,900
и он здесь добровольно.

19
00:02:37,000 --> 00:02:42,900
что у тебя в хемельснааме с ним уитгевретен? 
- Мы его подготовили.

20
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
у него есть ордера на кернгезонде.

21
00:02:47,000 --> 00:02:52,000
он сильный, поэтому мы должны изолировать его и наблюдать.

22
00:02:55,000 --> 00:02:59,500
иными словами, вы жестоко с ним обращались.

23
00:03:01,000 --> 00:03:04,000
точный.

24
00:03:09,000 --> 00:03:12,000
100.

25
00:03:13,000 --> 00:03:14,900
135.

26
00:03:15,000 --> 00:03:16,900
160.

27
00:03:24,000 --> 00:03:26,900
концентрация падает.

28
00:03:27,000 --> 00:03:32,900
прервал деятельность господина, 
он вне совести.
это был герой войны.

29
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
обращает внимание.

30
00:03:56,000 --> 00:03:59,000
можно но улучшить что-то сделать!

31
00:04:04,000 --> 00:04:07,000
сделай что-нибудь!

32
00:04:11,000 --> 00:04:14,000
что там происходит?

33
00:04:18,000 --> 00:04:20,900
нажмите на нужный бутон.

34
00:04:21,000 --> 00:04:24,000
сделай это! 
 � Подожди!

35
00:05:00,000 --> 00:05:03,000
например, как уже сказал дядя Сэм: «Ты нам нужен».

36
00:05:03,000 --> 00:05:05,900
потому что такие люди, как вы, построили эту нацию.

37
00:05:06,000 --> 00:05:10,100
страна свободы, дом Мёдигена...

38
00:05:30,000 --> 00:05:36,300
необходимо заполнить анкеты и пройти медицинское исследование

39
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
употребляет когда-либо наркотики?

40
00:07:00,000 --> 00:07:03,000
такой мокрой я больше нет.

41
00:07:06,000 --> 00:07:09,500
Моя мать, однако, дала мне аспирин.

42
00:07:20,000 --> 00:07:23,400
ты в постели, как часто ходил в ванную?

43
00:07:24,000 --> 00:07:27,000
за ночь?

44
00:08:05,000 --> 00:08:08,000
это всё целиком!

45
00:08:10,000 --> 00:08:13,900
Вы когда-нибудь перевозили наркотики с целью получения прибыли?

46
00:08:14,000 --> 00:08:17,200
нет, я едва получил свой онкостен.

47
00:09:07,000 --> 00:09:10,000
торопиться!

48
00:09:11,000 --> 00:09:15,500
нам ее тоже порезали? - Ой, заставь тебя, но плевать.

49
00:09:17,000 --> 00:09:18,900
к.

50
00:09:19,000 --> 00:09:21,900
бегать!

51
00:09:22,000 --> 00:09:25,900
Бадди Джеймс, сэр. Когда мы получим оружие, сэр?

52
00:09:26,000 --> 00:09:29,000
пройти мимо!

53
00:09:32,000 --> 00:09:35,000
Я хочу дом.

54
00:09:36,000 --> 00:09:38,900
Я хочу какую еду. - Хоу твоя голова рядом!

55
00:09:39,000 --> 00:09:42,000
все, а теперь беги!

56
00:09:56,000 --> 00:09:59,000
миски, проходи, пара моккелей!

57
00:10:05,000 --> 00:10:06,900
добро пожаловать в Миллхейвен.

58
00:10:07,000 --> 00:10:11,900
в военном отношении это нереально...
таким образом его не видят в фильмах.

59
00:10:12,000 --> 00:10:17,900
что это определяет. - Я имел это против тебя?
крийг туберкулез, ветеринар! - Гризель!

60
00:10:18,000 --> 00:10:20,900
голова, ты, чья голова категорически отказывается!

61
00:10:21,000 --> 00:10:24,900
ты сидишь сейчас в армии и там делаешь именно то, чему посвящен твой.

62
00:10:25,000 --> 00:10:28,600
все, что вам нужно, сэр. - Я майор Блевинс.

63
00:10:29,000 --> 00:10:31,900
вы здесь исполнительный директор.

64
00:10:32,000 --> 00:10:37,900
Я вижу, что вы уже получили знания.
PFC Делрой.

65
00:10:38,000 --> 00:10:42,900
он сделает здесь wegwijs.
Ориентирование в 18.00.

66
00:10:43,000 --> 00:10:45,900
какое-то форматирование.

67
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
вперед, это означает файл! Внимание!

68
00:10:51,000 --> 00:10:53,900
просто удваивается!

69
00:10:54,000 --> 00:10:57,000
чаши, несут, klootzakken.

70
00:11:04,000 --> 00:11:06,900
миски, маден, дабл просто!

71
00:11:07,000 --> 00:11:10,000
минная бабушка бегает еще быстрее тебя.

72
00:11:14,000 --> 00:11:17,100
Я бегу еще быстрее на ноге. Предстоящий!

73
00:11:23,000 --> 00:11:26,000
миски, вдвойне просто!

74
00:11:27,000 --> 00:11:30,000
пройти мимо!

75
00:11:36,000 --> 00:11:39,000
Я спросил ��npersonskamer.

76
00:11:40,000 --> 00:11:42,900
это ты сарай, сосок.

77
00:11:43,000 --> 00:11:46,000
пропал только носилки.

78
00:12:01,000 --> 00:12:03,900
свекла из формы, полумера?

79
00:12:04,000 --> 00:12:07,700
никакой заботы. Однако армия делает из тебя человека.

80
00:12:08,000 --> 00:12:10,900
ты сидишь, держишь меня за сумасшедшего?

81
00:12:11,000 --> 00:12:14,100
здесь они узнают ваши способности.

82
00:12:15,000 --> 00:12:19,700
Я нашел работу, где 
Я становлюсь таким твердым, как эйк.

83
00:12:20,000 --> 00:12:23,000
хмм, я прав или нет?

84
00:12:24,000 --> 00:12:26,900
ты - сплющенный сосок.

85
00:12:27,000 --> 00:12:28,900
Мне нужно, чтобы регистрация с баржи осталась.

86
00:12:29,000 --> 00:12:32,900
так что 2
метры могут полумерить большую ячейку, 
Карл не делает из меня женщину.

87
00:12:33,000 --> 00:12:35,900
это все. Таким образом, держите 
на данный момент твой рот, ок?

88
00:12:36,000 --> 00:12:39,900
Я здесь в силу обстоятельств. 
- И за что тебя арестовали?

89
00:12:40,000 --> 00:12:41,900
за кражу конфет?

90
00:12:42,000 --> 00:12:45,900
нет, я убил
курица, потому что он меня раздражал.

91
00:12:46,000 --> 00:12:48,900
Я напуган. Я весь дрожу.

92
00:12:49,000 --> 00:12:52,900
по сравнению со всем ничем 
решить с плотной трубой, он?

93
00:12:53,000 --> 00:12:56,900
что бы ты нашел в этом, если бы 
Я его засунул в твой реет?

94
00:12:57,000 --> 00:12:59,900
люстры, мы сидим в одной команде.

95
00:13:00,000 --> 00:13:03,000
мы слышим сотрудничество.

96
00:13:07,000 --> 00:13:11,700
а зачем тебя зарегистрировали? 
Или тебя не заставили?

97
00:13:13,000 --> 00:13:15,900
нет, я честен, я хочу 
моя РПГ получить и

98
00:13:16,000 --> 00:13:18,900
эти террористы камни в эпоху, чтобы грохнуть.

99
00:13:19,000 --> 00:13:23,400
чтобы они знали, что они 
не связывайтесь с США!

100
00:13:27,000 --> 00:13:29,900
а ты?

101
00:13:30,000 --> 00:13:32,900
Мне нужны были четыре стены и потолок.

102
00:13:33,000 --> 00:13:35,900
мне это показалось хорошей идеей.

103
00:13:36,000 --> 00:13:37,900
тот момент.

104
00:13:38,000 --> 00:13:41,400
наш раз, почему ты говоришь 
членом стали?

105
00:13:43,000 --> 00:13:46,000
Я... ушел. 
- Ваарвандаан?

106
00:13:47,000 --> 00:13:49,900
Небраска. 
- Почему?

107
00:13:50,000 --> 00:13:53,000
мой отец... он болван!

108
00:13:57,000 --> 00:14:01,900
ноу, теперь у тебя новый дом. 
Никакие клятзаккены в армии не сидят.

109
00:14:02,000 --> 00:14:05,000
я прав или нет?

110
00:14:08,000 --> 00:14:12,000
и что вы об этом думаете, врачи?

111
00:14:16,000 --> 00:14:22,000
она идеальна. 
Я должен поздравить вас, майор.

112
00:14:24,000 --> 00:14:26,900
когда мы начнем?

113
00:14:27,000 --> 00:14:32,900
считая тебя последним 
три года были заняты
и более чем

114
00:14:33,000 --> 00:14:35,900
без практической эксплуатации 
результаты боевых действий,

115
00:14:36,000 --> 00:14:41,000
Я бы сказал это 
время начала... сейчас.

116
00:14:43,000 --> 00:14:45,900
нет, это не по-настоящему, как я 
думал, что военную базу видел.

117
00:14:46,000 --> 00:14:49,900
это больше похоже на тюрьму.
возможно, это не обычная военная база.

118
00:14:50,000 --> 00:14:53,700
это лучшее, что может быть у элитной организации.

119
00:14:54,000 --> 00:14:56,900
на случай, если ты еще не был 
были примечательны, мы не 
действительно типы для элиты.

120
00:14:57,000 --> 00:15:02,800
ты еще видел больше 
кто-то у нашего входа? 
- Нет. Только эти двое.

121
00:15:08,000 --> 00:15:10,900
он сидит на замке.

122
00:15:11,000 --> 00:15:14,900
почему нас, вердомме, заперли. 
- Иногда это может быть психологический тест.

123
00:15:15,000 --> 00:15:20,000
если посмотреть, мы сломаемся 
под очень.
ты сломаешься? Никогда.

124
00:15:24,000 --> 00:15:26,900
выстоит!

125
00:15:27,000 --> 00:15:29,900
стой!

126
00:15:30,000 --> 00:15:33,000
это относится и к вам.

127
00:15:41,000 --> 00:15:44,000
ну работайте, майор.

128
00:15:45,000 --> 00:15:47,900
давай на этот раз попробуем 
однажды сделай добро.

129
00:15:48,000 --> 00:15:50,900
больше никаких ошибок.

130
00:15:51,000 --> 00:15:53,900
однако...

131
00:15:54,000 --> 00:15:56,900
мы уходим один раз хорошо осмотрев.

132
00:15:57,000 --> 00:16:00,000
майор, мне не о чем думать...

133
00:16:01,000 --> 00:16:04,000
Вэйлон. - Сэр.

134
00:16:05,000 --> 00:16:08,600
версторинг заказов, грабитель 
конюшня... коробок с газетами.

135
00:16:11,000 --> 00:16:13,900
коробки с газетами!

136
00:16:14,000 --> 00:16:17,000
ноу, я был пьян, да?

137
00:16:20,000 --> 00:16:23,000
Зоя. 
- Что?

138
00:16:25,000 --> 00:16:28,000
бездомный. Крэк пристрастился сам по себе.

139
00:16:31,000 --> 00:16:34,000
ты забыл королеву финального бала.

140
00:16:43,000 --> 00:16:46,000
Кэрри. Хороший ученик, церковный алтарь.

141
00:16:50,000 --> 00:16:52,900
ушел из дома.

142
00:16:53,000 --> 00:16:56,000
меня это жалеет.

143
00:17:03,000 --> 00:17:08,000
Джеймс, Бадди. 
- Да, сэр!
Бадди Джеймс. Сирота.

144
00:17:10,000 --> 00:17:12,900
рано уйти из школы.

145
00:17:13,000 --> 00:17:18,600
можно поддерживать за счет социальной службы. 
- По этой причине я здесь, сэр.

146
00:17:20,000 --> 00:17:23,100
именно ради этого вы все здесь.

147
00:17:25,000 --> 00:17:29,000
для наращивания силы. И для нового направления.

148
00:17:31,000 --> 00:17:33,900
второй шанс на жизнь.

149
00:17:34,000 --> 00:17:36,900
там снаружи вы, возможно, неудачники были.

150
00:17:37,000 --> 00:17:40,900
но здесь, внутри, ты часть
чего-то много гротеров.

151
00:17:41,000 --> 00:17:45,000
армия сущности, которая защищает 
наша страна и вы сами.

152
00:17:45,000 --> 00:17:50,500
вам нужна армия и войска 
нужна армия твоя.

153
00:17:54,000 --> 00:18:00,900
после этого сказать, я хочу 
что вы зарегистрируетесь добровольно
на специальное обучение.

154
00:18:01,000 --> 00:18:04,000
Сэр... 
- Армия существ, Вэйлон!

155
00:18:07,000 --> 00:18:10,000
начать с тебя.

156
00:18:16,000 --> 00:18:22,500
как будете готовы, начните с 
старомодный военный 
физические исследования.

157
00:18:23,000 --> 00:18:26,900
мы уже провели исследование, сэр. 
- Но не мои исследования.

158
00:18:27,000 --> 00:18:30,900
это доктор Скобик.
Я хочу, чтобы ты послушал 
все, что она говорит

159
00:18:31,000 --> 00:18:33,600
и его инструкции, которым необходимо следовать.

160
00:18:34,000 --> 00:18:37,000
спасибо вам.

161
00:18:39,000 --> 00:18:42,000
одежда....

162
00:19:04,000 --> 00:19:07,000
ну, я сейчас проведу пару тестов.

163
00:19:08,000 --> 00:19:11,900
Я обещаю, что сделаю их 
с как можно меньшей болью.

164
00:19:12,000 --> 00:19:15,000
безболезненно? Это становится моим мертвецом.

165
00:19:19,000 --> 00:19:22,000
Бог шахт.

166
00:19:31,000 --> 00:19:34,200
выключает голову и кашляет, 
alsjeblieft.

167
00:19:36,000 --> 00:19:40,900
тщательно по-другому теряет 
маленький солдатик - внимание.

168
00:19:46,000 --> 00:19:49,000
Я верю, что меня вырвет.

169
00:19:56,000 --> 00:19:59,000
мин небо, расслабьтесь ему но.

170
00:20:00,000 --> 00:20:03,000
Я возвращаюсь сюда, к тебе.

171
00:20:06,000 --> 00:20:09,000
Я не получаю никаких исследований?

172
00:20:10,000 --> 00:20:13,000
ты торопишься сама?

173
00:20:24,000 --> 00:20:27,000
ну, я готов.

174
00:20:29,000 --> 00:20:32,700
майор, не позволяй резать 
мы теперь ее мы?

175
00:20:33,000 --> 00:20:36,000
всему свое время, Вэйлон.

176
00:20:40,000 --> 00:20:42,900
Кэрри, пойдем с нами, как и с нами? 
- Для чего?

177
00:20:43,000 --> 00:20:46,200
еще пара тестов. 
Это длится недолго.

178
00:20:48,000 --> 00:20:53,600
Я предлагаю вам то, что будет спать. 
Оно у вас обязательно будет.

179
00:21:12,000 --> 00:21:15,300
что, по-твоему, они хотят от Кэрри?

180
00:21:19,000 --> 00:21:25,000
что это значит, 
типа девчачьих тестов?
никаких ушей-ушей, это армейская вещь.

181
00:21:26,000 --> 00:21:29,000
твоя сладкая, однако, 
пусть враг облизывает нас.

182
00:21:30,000 --> 00:21:33,800
Weet ты тогда ничего? 
- Да, это знал я, однако.

183
00:21:38,000 --> 00:21:41,000
что им нужно от нас?

184
00:21:44,000 --> 00:21:45,900
два года нашей жизни.

185
00:21:46,000 --> 00:21:50,900
чтобы сделать нашу команду, я действительно 
не означает, что мы социальные типы.

186
00:21:51,000 --> 00:21:54,000
почему мы?

187
00:22:17,000 --> 00:22:20,000
Приятель, Джеймс, пойдем, мальчик.

188
00:22:22,000 --> 00:22:25,000
а они тогда...? 
- Ты игнорируешь команду?

189
00:22:25,000 --> 00:22:28,000
нет, сэр!

190
00:22:42,000 --> 00:22:45,000
что они с ним сделали?

191
00:22:46,000 --> 00:22:49,000
у них тут полно сильных наркотиков.

192
00:22:50,000 --> 00:22:51,900
вы должны это увидеть.

193
00:22:52,000 --> 00:22:55,700
что это такое? Где мы 
у нас есть регистрация?

194
00:22:58,000 --> 00:23:00,900
ваши кровати, сейчас же!

195
00:23:01,000 --> 00:23:03,900
в чем твоя проблема? 
- Моя проблема?

196
00:23:04,000 --> 00:23:08,300
Я на маленьких детях должен быть 
подходящее, такое как ваши два.

197
00:23:09,000 --> 00:23:12,900
мы даем возможность стрелять 
попробуйте друг с другом.

198
00:23:15,000 --> 00:23:18,000
тихо. У нас здесь 
уже достаточно страданий.

199
00:23:18,000 --> 00:23:21,000
крийг туберкулез, шитерд!

200
00:23:25,000 --> 00:23:28,000
что нам делать? 
Какова наша миссия?

201
00:23:30,000 --> 00:23:33,000
пары, не делайте этого, нет 
вопросы я тоже.

202
00:23:37,000 --> 00:23:40,000
ну, давайте сделаем это.

203
00:23:59,000 --> 00:24:03,000
Я тебе этого не говорил 
Я боюсь иголок.

204
00:24:27,000 --> 00:24:32,000
если ты сможешь это понять 
солдат заслуживает благородной цены.

205
00:24:35,000 --> 00:24:36,900
кто мокрый?

206
00:24:37,000 --> 00:24:42,900
возможно, мы еще когда-нибудь сможем сделать
солдаты из больных старых учёных.

207
00:24:43,000 --> 00:24:46,000
успехи.

208
00:25:05,000 --> 00:25:08,900
мы должны попытаться прийти сюда, уйти, 
Я живу еще скорее на улице.

209
00:25:09,000 --> 00:25:12,500
да и я еще скорее горячо благодарю камеру.

210
00:25:15,000 --> 00:25:18,100
как мы пришли к этому 
соска у двери?

211
00:25:19,000 --> 00:25:21,900
вы его способны соблазнить.

212
00:25:22,000 --> 00:25:24,900
он видит тебя, однако, что в тебе.

213
00:25:25,000 --> 00:25:30,400
если он войдет в меня, это 
последний раз, когда он его использовал.

214
00:25:43,000 --> 00:25:45,900
Зоя, твоя очередь. 
- Я умею, спасибо.

215
00:25:46,000 --> 00:25:49,900
это не причиняет боли, как я обещаю. 
- Я не думал, что это вердомма 
тем не менее!

216
00:25:50,000 --> 00:25:53,000
verdomme от своего буурта останется!

217
00:26:25,000 --> 00:26:28,000
Зои...

218
00:26:45,000 --> 00:26:48,000
что ты делаешь?

219
00:26:49,000 --> 00:26:50,900
что это?

220
00:26:51,000 --> 00:26:53,900
вперед, солдаты, вы должны быть сильными существами.

221
00:26:54,000 --> 00:26:57,000
вы готовы?

222
00:27:00,000 --> 00:27:03,000
клоцак, что это?

223
00:27:08,000 --> 00:27:10,900
меня отпускай!

224
00:27:11,000 --> 00:27:12,900
забери меня отсюда!

225
00:27:13,000 --> 00:27:15,900
как долго ты думаешь, что это 
длится еще до того, как мы увидим результаты?

226
00:27:16,000 --> 00:27:20,100
это сложно сказать. Зависит 
полностью на нем.

227
00:27:24,000 --> 00:27:27,000
мы дадим посмотреть сразу.

228
00:27:35,000 --> 00:27:38,000
готовый.

229
00:28:33,000 --> 00:28:35,900
Зоя, очнись!

230
00:28:36,000 --> 00:28:39,000
Хоу твоя голова, митье!

231
00:28:42,000 --> 00:28:45,000
привет, солдат.

232
00:28:55,000 --> 00:28:58,000
да.

233
00:29:00,000 --> 00:29:03,000
вы будете кашлять темпами и.

234
00:29:11,000 --> 00:29:14,000
встань, клоцак.

235
00:29:15,000 --> 00:29:17,900
Зоя, сделай меня отдельно!

236
00:29:18,000 --> 00:29:21,100
нет еще, не раньше, чем я буду здесь готов.

237
00:29:22,000 --> 00:29:25,000
он уходит с отдыхом, вперед!

238
00:29:29,000 --> 00:29:30,900
отлично!

239
00:29:31,000 --> 00:29:32,900
отлично!

240
00:29:33,000 --> 00:29:36,000
ты это видел?

241
00:29:37,000 --> 00:29:39,900
какая сила! 
- Да, да.

242
00:29:40,000 --> 00:29:46,100
возможно, это всего лишь акция мести. 
- Поверьте мне, майор. Оно работает.

243
00:29:49,000 --> 00:29:53,500
что ты делаешь? Ты нет 
вратарь друг друга может обыграть.

244
00:29:54,000 --> 00:29:56,900
миски, клоцак.

245
00:29:57,000 --> 00:29:59,900
таким образом мы приходим к проблемам. 
- Хоу твою голову, и Кэрри освобождается.

246
00:30:00,000 --> 00:30:03,000
правда нет, мужики. - Сделай это!

247
00:30:10,000 --> 00:30:13,000
миски, клоцак.

248
00:30:14,000 --> 00:30:17,000
ты хочешь что-то почувствовать? Почувствуй это, но.

249
00:30:20,000 --> 00:30:23,000
он уходит, но мы должны уйти.

250
00:30:25,000 --> 00:30:30,600
но я это понимаю.
Честно говоря, я в восторге от этого.

251
00:30:38,000 --> 00:30:41,000
спасибо, Бадди.

252
00:30:45,000 --> 00:30:48,900
чаши на! - Ты не можешь уйти.
мы должны позвонить майору.

253
00:30:49,000 --> 00:30:52,500
Я звоню майору, однако, 
и сообщить ему об этом.

254
00:31:12,000 --> 00:31:16,900
где мы уходим? 
- Как можно скорее сюда уйди.
мальчики, мы должны.

255
00:31:17,000 --> 00:31:22,400
мы не можем отказаться в первый же день.
в чем его проблема. 
- Что он дышит?

256
00:31:23,000 --> 00:31:25,900
Однако я знал, что 
вы бы не выдержали тренировок.

257
00:31:26,000 --> 00:31:31,600
вы слишком слабы, слишком патриотичны. 
Вы не слышите. Ты крут.

258
00:31:35,000 --> 00:31:38,000
мы должны перезвонить им!

259
00:31:39,000 --> 00:31:41,900
тихо но, врачи. 
Возможно они никуда не делись. 
Все заключено.

260
00:31:42,000 --> 00:31:45,900
с этими слеутелпасами они не выходят на улицу. 
- А если они завладеют 0f th3 k3y, h0w3v3r?

261
00:31:46,000 --> 00:31:49,500
нет, тогда мы видим, однако, 
где они могут.

262
00:31:50,000 --> 00:31:54,000
возможно, мы сможем оставить их позади. 
- Я не оставляю их позади.

263
00:31:54,000 --> 00:31:56,000
если хочешь, иди тогда, но.

264
00:31:58,000 --> 00:32:00,900
проходи, солдат. 
- Оставь это!

265
00:32:01,000 --> 00:32:04,000
Я ничего не имел в виду, ну?

266
00:32:05,000 --> 00:32:08,000
Извини. При этом я это не имел в виду.

267
00:32:10,000 --> 00:32:11,900
продолжай стоять там!

268
00:32:12,000 --> 00:32:15,000
эти две части захватывают страдания!

269
00:32:18,000 --> 00:32:20,900
пробки!

270
00:32:21,000 --> 00:32:24,000
стопоры, которые являются командой!

271
00:32:32,000 --> 00:32:35,000
попробуй.

272
00:32:41,000 --> 00:32:43,900
пробки!

273
00:32:44,000 --> 00:32:47,000
продолжай стоять!

274
00:32:54,000 --> 00:32:57,300
мы должны пройти! 
- Мне не хватает воздуха.

275
00:32:58,000 --> 00:33:01,000
дышать, но если мы здесь от него.

276
00:33:11,000 --> 00:33:14,000
лестница.

277
00:33:22,000 --> 00:33:25,000
они ушли? 
- Да, я верю, однако.

278
00:33:28,000 --> 00:33:32,800
мы были так сшиты. 
Теперь я точно никогда не получу понимания.

279
00:33:33,000 --> 00:33:36,600
Я никогда не стану таким, как Маверик. 
- пройти.

280
00:33:43,000 --> 00:33:46,500
это по мне или другой склад.

281
00:33:48,000 --> 00:33:51,200
возможно, даже лучше, если мы останемся здесь.

282
00:33:59,000 --> 00:34:02,000
О, нет. 
- Убирайся.

283
00:34:08,000 --> 00:34:11,000
беги, сейчас же!

284
00:34:12,000 --> 00:34:15,000
сейчас! 
- Черт.

285
00:34:39,000 --> 00:34:42,000
миски.

286
00:34:45,000 --> 00:34:48,000
пробки!

287
00:35:25,000 --> 00:35:28,000
что это была за вердомма?

288
00:35:29,000 --> 00:35:32,300
кто-то или что-то, что было очень ужасно, ссать.

289
00:35:37,000 --> 00:35:40,000
ты напуган? 
- Да. Ты не тогда?

290
00:35:43,000 --> 00:35:46,000
шуй если бы это не на мне закончилось.

291
00:35:59,000 --> 00:36:00,900
пробки!

292
00:36:01,000 --> 00:36:04,700
здесь ты заплатишь за то, в чем я тебе клянусь.

293
00:36:07,000 --> 00:36:08,900
пробки!

294
00:36:09,000 --> 00:36:11,900
сейчас!

295
00:36:12,000 --> 00:36:17,000
мне жаль, это не наш долг.
это были те другие, Точ, Кэрри?

296
00:36:26,000 --> 00:36:29,000
откуда вы так относитесь друг к другу?

297
00:36:31,000 --> 00:36:34,000
миски.

298
00:37:06,000 --> 00:37:08,900
Иерхен.

299
00:37:09,000 --> 00:37:13,500
теперь мы действительно люл. 
Военные атаки. Мы...

300
00:37:16,000 --> 00:37:19,000
ты чувствуешь себя, однако, хорошо? 
- Да!

301
00:37:20,000 --> 00:37:23,000
стоп, скоро они нас услышат.

302
00:37:47,000 --> 00:37:50,900
миски включены, док. сделать вас не занятым. 
Я смотрю вокруг, впрочем, так же.

303
00:37:51,000 --> 00:37:57,900
и у меня есть эти молодые люди 
их сарайчик сидит для тебя мокрый.
ну... я в лаборатории.

304
00:37:58,000 --> 00:37:59,900
однако это касается вашего? 
- Однако я верю в это.

305
00:38:00,000 --> 00:38:05,900
бейте так же тихо, ок? ты мне нужен 
здесь еще. 
Конечно, еще на пару недель.

306
00:38:06,000 --> 00:38:09,000
хорошо.

307
00:38:31,000 --> 00:38:33,900
жестяные бочки с москитной сеткой, кому попало!

308
00:38:34,000 --> 00:38:37,600
мертвец сбежал. Я повторяю. 
Мертвый сбежал!

309
00:38:38,000 --> 00:38:39,900
Хорошо, где он сейчас?

310
00:38:40,000 --> 00:38:46,900
я не такой уж и мокрый, сэр. 
Он убил Делроя!
Ему свою голову отвели.

311
00:38:47,000 --> 00:38:50,100
Ладно, тихо, кунул. 
Однако я выгляжу мертвым.

312
00:38:51,000 --> 00:38:53,900
продолжайте тем временем открывать взгляд.

313
00:38:54,000 --> 00:38:57,000
это команда. 
- Да, сэр!

314
00:39:21,000 --> 00:39:24,900
объекты должны быть включены. 
Это работа сумасшедшего человека.

315
00:39:25,000 --> 00:39:28,000
они, я там занят.

316
00:39:29,000 --> 00:39:31,900
это все сумасшедшие.

317
00:39:32,000 --> 00:39:35,400
но они нам нужны. 
- К сожалению, однако.

318
00:39:37,000 --> 00:39:38,900
тебе нужен отдых.

319
00:39:39,000 --> 00:39:45,000
Я должен пройти идеальное лечение 
прежде чем мое сердце откажется.

320
00:39:46,000 --> 00:39:49,100
твоя моча даже не может исцелить тебя.

321
00:39:50,000 --> 00:39:54,900
и это еще долго не закончено. 
Возможно, ты мертвый злой
ты это понимаешь, значит, нет?

322
00:39:55,000 --> 00:39:59,000
Я готов пойти на риск.

323
00:40:00,000 --> 00:40:05,000
чтобы сильным быть для тебя. 
- Мне еще нужно работать.

324
00:40:21,000 --> 00:40:23,900
это не коробка с газетами, крутой мальчик.

325
00:40:24,000 --> 00:40:27,900
крийг туберкулез, Зоя, ты думаешь 
что тебя много!

326
00:40:28,000 --> 00:40:30,900
ты не более чем уличный служащий. 
Никто, кроме грома, не даст вам.

327
00:40:31,000 --> 00:40:33,900
Я стараюсь, чтобы никто в файле не был членом 
стань членом клуба твоих сторонников, неудачник.

328
00:40:34,000 --> 00:40:36,900
бродяги! 
- Соска!

329
00:40:37,000 --> 00:40:40,500
ты держи голову теринглиер! 
- Хоу себе голову!

330
00:40:49,000 --> 00:40:56,000
мне жаль, что я тебя назвал неудачником.
- Мне жаль, что я сказал.
Вот дерьмо!

331
00:41:05,000 --> 00:41:06,900
что случилось?

332
00:41:07,000 --> 00:41:10,700
Я не хочу, он, должно быть, нашел 
кому-то другому, чтобы съесть это.

333
00:41:25,000 --> 00:41:29,300
Господи, вся эта кровь. Вы думаете 
что это были те молодые люди?

334
00:41:30,000 --> 00:41:32,900
нет, идиот. Оно мертво.

335
00:41:33,000 --> 00:41:36,000
Сэр, как он мог это сделать? 
Я знал это.

336
00:41:37,000 --> 00:41:41,400
он больше не является самим собой. 
Он постоянно вращающееся животное.

337
00:41:45,000 --> 00:41:46,900
что там с рукой с потоком? 
- Откуда мне это знать?

338
00:41:47,000 --> 00:41:50,500
электричество проверяет пространство. 
- Да, сэр.

339
00:41:57,000 --> 00:41:59,900
как будто здесь уже было недостаточно гризелиг.

340
00:42:00,000 --> 00:42:04,200
мне не скажет сейчас, что 
ты пугаешься безвестности.

341
00:42:06,000 --> 00:42:08,900
заставь тебя не волноваться, я бегу за тобой.

342
00:42:09,000 --> 00:42:12,100
теперь я чувствую себя гораздо спокойнее.

343
00:42:16,000 --> 00:42:19,000
мертвец сбежал. 
- Что?

344
00:42:21,000 --> 00:42:24,800
необходимо вернуть их, майор.

345
00:42:25,000 --> 00:42:27,900
использовать вас, мужчины. 
- Мои люди исчезают!

346
00:42:28,000 --> 00:42:30,900
этот категорически мусорный монстр 
который вы создали.

347
00:42:31,000 --> 00:42:34,400
глупости. 
Вы из американской армии.

348
00:42:35,000 --> 00:42:40,900
У меня здесь не хватает людей, ясно?
ты заставил половину моих людей сменить 
в тестовых объектах!

349
00:42:41,000 --> 00:42:44,900
можно назвать отсутствие усиления?
ты сумасшедший стал?

350
00:42:45,000 --> 00:42:47,900
Однако, что они сделают? 
смогут ли они сделать вместе то, что мы здесь?

351
00:42:48,000 --> 00:42:50,900
потом они закрывают палатку!

352
00:42:51,000 --> 00:42:53,900
и забыть наши перевозки, 
которые, таким образом, находятся за пределами.

353
00:42:54,000 --> 00:43:01,900
у тебя есть мой долг, потому что 
ваши солдаты не могут на тест привезти людей?

354
00:43:02,000 --> 00:43:05,900
Лорды, пожалуйста, у нас есть 
проблема, которую необходимо решить.

355
00:43:06,000 --> 00:43:08,900
сколько от него выше? 
- Имеешь в виду, как ты?

356
00:43:09,000 --> 00:43:10,900
Я имею в виду выше,

357
00:43:11,000 --> 00:43:14,800
оригинальный мальчик, с которого вы начали.

358
00:43:15,000 --> 00:43:19,900
это сложно предсказать. 
Он вырабатывает слишком много адреналина.

359
00:43:20,000 --> 00:43:25,000
он сам в перегрузке.
Он действует как животное.

360
00:43:26,000 --> 00:43:31,900
животное, отброс, злокачественное животное.
и он охотится на всех наших троих.

361
00:43:32,000 --> 00:43:33,900
должна быть манера.

362
00:43:34,000 --> 00:43:35,900
он у нас запрограммирован таким образом 
что он сначала думает, а потом просто.

363
00:43:36,000 --> 00:43:38,900
вы запрограммировали героя войны!

364
00:43:39,000 --> 00:43:45,300
что же тогда ожидало тебя? 
- Он был объектом испытаний.
он и другие должны быть включены.

365
00:43:46,000 --> 00:43:48,900
ingesloten, ты хочешь их включить?

366
00:43:49,000 --> 00:43:52,000
Хорошо, они будут включены.

367
00:43:53,000 --> 00:43:56,400
если ты что-то услышишь, кричи 
мне тогда сразу.

368
00:44:03,000 --> 00:44:08,000
почему ты не отдохнешь так же?
Тогда я гарантирую здесь, однако, все остальное.

369
00:44:09,000 --> 00:44:13,300
ты вера... Майор понимает, 
однако под контролем.

370
00:44:18,000 --> 00:44:21,000
если он этого не делает, то я это делаю.

371
00:44:45,000 --> 00:44:48,000
Ленокс, ты здесь?

372
00:45:11,000 --> 00:45:14,000
клоот никогда с Дельта Форс.

373
00:45:32,000 --> 00:45:35,000
с какой стороны? 
- Вот мокрый я не.

374
00:45:36,000 --> 00:45:39,000
это именно лабиринт.

375
00:45:43,000 --> 00:45:47,900
что? 
- Ничего. Вы видите там что-то по-другому. 
Это все.

376
00:45:48,000 --> 00:45:53,900
Но я могу с нетерпением ждать этого сейчас не в лучшей форме.
нет, ты видишь хорошо.

377
00:45:54,000 --> 00:45:56,900
что? 
- Видит тебя хорошо.

378
00:45:57,000 --> 00:46:00,000
ты за флирт? 
- Возможно.

379
00:46:05,000 --> 00:46:10,000
оно сохраняется, но если мы здесь от него.
да, ну идеи.

380
00:46:12,000 --> 00:46:13,900
мы поднимаемся по этой стороне. 
- Ты уверен?

381
00:46:14,000 --> 00:46:17,100
да, у меня хорошее предчувствие 
для направления.

382
00:46:22,000 --> 00:46:25,000
мы позволим попробовать это.

383
00:46:29,000 --> 00:46:32,000
что? 
- Реннен!

384
00:46:40,000 --> 00:46:43,300
кто это? 
- Его больше не узнают.

385
00:46:53,000 --> 00:46:56,000
это отвратительно.

386
00:47:03,000 --> 00:47:05,900
сараи. 
- Хороший.

387
00:47:06,000 --> 00:47:10,700
мы закончили. 
- Почему бы тебе тогда не идти впереди?

388
00:47:20,000 --> 00:47:23,000
кто-то приезжает туда.

389
00:47:40,000 --> 00:47:43,000
Кэрри, это мы! 
- Извини.

390
00:47:45,000 --> 00:47:48,200
где ты этому научился 
святые Дж. И. Джейн?

391
00:47:49,000 --> 00:47:53,900
Я думал, что ты из тех 
военные соски!
что там с рукой со светом?

392
00:47:54,000 --> 00:47:56,900
Мокрый я нет. Но вот у нас есть 
ничего, если там ходит маньяк.

393
00:47:57,000 --> 00:48:02,900
ты его видел? 
- Да, и он очень зол, 
поэтому ты выглядишь.

394
00:48:03,000 --> 00:48:07,000
где ваше оптическое устройство? 
- Мокрый я нет. Должно быть, я его потерял.

395
00:48:07,000 --> 00:48:11,500
как ни странно, я хорошо вижу. 
- Что они с нашими сделали?

396
00:48:12,000 --> 00:48:15,000
Мокрый я нет. Это сочетается с вашим?

397
00:48:16,000 --> 00:48:18,900
ваши лица видят хорошо.

398
00:48:19,000 --> 00:48:24,800
Я странно себя чувствую свеклой 
как будто я сел на американские горки.

399
00:48:25,000 --> 00:48:28,200
и я могу сказать, что ей это понравилось.

400
00:48:29,000 --> 00:48:31,900
ну, надо сделать так, чтобы мы сюда пришли.

401
00:48:32,000 --> 00:48:34,900
раз даже ты подожди! 
Вы передали кому здесь контроль?

402
00:48:35,000 --> 00:48:36,900
такой мокрый я нет. 
Неужели ты хочешь остаться здесь?

403
00:48:37,000 --> 00:48:40,900
нам бы пришлось остаться 
на первом в нашем сарае,
вместо того, чтобы слушать тебя.

404
00:48:41,000 --> 00:48:42,900
хочешь в сарай? 
Они есть.

405
00:48:43,000 --> 00:48:45,900
будет твоей постели, детка, 
и ждет, если ты еще проснешься.

406
00:48:46,000 --> 00:48:48,900
Он зовет меня нет, детка! 
- Вырубай!

407
00:48:49,000 --> 00:48:51,900
ты держи голову!

408
00:48:52,000 --> 00:48:55,000
то, что они сделали, делает наш сумасшедший!

409
00:48:55,000 --> 00:48:58,100
миски, Кэрри, мы тебя достанем.
нет.

410
00:48:58,200 --> 00:49:00,900
миски, здесь носить нам некогда!

411
00:49:01,000 --> 00:49:04,300
я ухожу с покоем! 
- Хорошо, мальчики и девочки.

412
00:49:05,000 --> 00:49:09,900
krijg phthisis, мы больше не обезьянки!
здесь миски, которые являются командой!

413
00:49:10,000 --> 00:49:14,000
нет, крийг туберкулез, майор! 
- Я сказал «иеерхеен» в боулинг!

414
00:49:16,000 --> 00:49:19,000
миски, понесем!

415
00:49:22,000 --> 00:49:25,000
будет лгать!

416
00:49:44,000 --> 00:49:45,900
спокойно оставайся, куль.

417
00:49:46,000 --> 00:49:48,900
что это за вещь? 
- Сделай это оружие омлааг.

418
00:49:49,000 --> 00:49:51,900
отвечать! - Он экспериментатор.

419
00:49:52,000 --> 00:49:54,900
для чего?

420
00:49:55,000 --> 00:49:59,900
жарко, программа Hella, 
разработанный, чтобы сделать лучших солдат.

421
00:50:00,000 --> 00:50:04,900
что не так с солдатами 
кто у тебя есть?
у нас было слишком мало новобранцев.

422
00:50:05,000 --> 00:50:09,000
и тот, который мы получили, не был 
такие, какие были у нас с ними раньше.

423
00:50:09,100 --> 00:50:13,000
нам пришлось сделать это с тем, что мы могли получить, 
и пусть они лучше сделают.

424
00:50:13,000 --> 00:50:15,900
изменяя их у животных?

425
00:50:16,000 --> 00:50:22,600
он экспериментатор. Он только один 
улучшение стало тогда, когда у нас было 
было задумано.

426
00:50:23,000 --> 00:50:26,900
что ты с ним сделал? 
- Мы его восстановим.

427
00:50:27,000 --> 00:50:29,900
с радикальными процедурами племенной ячейки.

428
00:50:30,000 --> 00:50:34,900
что гарантирует, что поврежденная ткань два
раз сильно возвращается таким образом 
как это было.

429
00:50:35,000 --> 00:50:41,500
и на последних этапах лечения 
пошло не так. И теперь он был 
скручен.

430
00:50:42,000 --> 00:50:45,000
кто он?

431
00:50:52,000 --> 00:50:55,000
он настоящий солдат, Вэйлон.

432
00:50:56,000 --> 00:50:58,900
сержанты мертвы.

433
00:50:59,000 --> 00:51:02,500
он стонал нашим, почему он так стонал?

434
00:51:03,000 --> 00:51:06,000
это еще одна хитрость процедуры.

435
00:51:06,000 --> 00:51:10,000
когда он прикасается к возбуждению...

436
00:51:12,100 --> 00:51:15,000
удовлетворяет его сексуальные потребности.

437
00:51:18,000 --> 00:51:21,000
поэтому он яростен и гейл.

438
00:51:22,000 --> 00:51:24,900
только если его спровоцировать.

439
00:51:25,000 --> 00:51:27,900
следовательно, именно это и произойдет с нами.

440
00:51:28,000 --> 00:51:31,000
оно уже началось.
Чертовски глупый.

441
00:51:33,000 --> 00:51:34,900
тихо.

442
00:51:35,000 --> 00:51:39,200
головы рядом! Неужели мы скоро тоже поменяемся этими уродами?

443
00:51:40,000 --> 00:51:41,900
нет, ответ нет, мертв был 
уже слишком сильное начало.

444
00:51:42,000 --> 00:51:47,900
мы настроили все по новому.
вам гораздо меньше досталось.

445
00:51:48,000 --> 00:51:53,600
но нельзя прикасаться к возбужденному. 
Потому что там начинаются проблемы

446
00:51:56,000 --> 00:51:59,000
почему мы?

447
00:52:00,000 --> 00:52:01,900
отвечает своим, клоотзак.

448
00:52:02,000 --> 00:52:03,900
мертвый был слишком сильным.

449
00:52:04,000 --> 00:52:06,900
мы должны были отдать новобранцам 
который у нас был. У нас было это...

450
00:52:07,000 --> 00:52:12,400
дайте им самое необходимое. 
- Что ты имеешь в виду?

451
00:52:14,000 --> 00:52:16,900
он имеет в виду нас.

452
00:52:17,000 --> 00:52:20,000
сбился с пути, Мейден.

453
00:52:22,000 --> 00:52:25,000
Неудачники.

454
00:52:26,000 --> 00:52:27,900
Цваккелинген.

455
00:52:28,000 --> 00:52:31,000
хз, говори за себя.

456
00:52:32,000 --> 00:52:36,800
ты больной болван, Weet ты что? 
- Я солдат!

457
00:52:37,000 --> 00:52:41,000
У меня есть миссия, и я спускаюсь 
что сделать, Вэйлон.

458
00:52:42,000 --> 00:52:48,000
фтис, нас прошили! 
-Кэрри, хочу, чтобы ты не лезла в голову!

459
00:52:50,000 --> 00:52:53,500
все не рискуют. 
- Хоэдзо, нет?

460
00:52:54,000 --> 00:52:58,900
у вас у всех есть еще одна сумма.
некоторые прошли полное лечение.

461
00:52:59,000 --> 00:53:01,900
и остальные плацебо.

462
00:53:02,000 --> 00:53:08,000
есть у кого что, миска на чем 
полное лечение пришлось?!
это знает только докторен!

463
00:53:17,000 --> 00:53:22,000
Хорошо, Люстре, дай мне пистолет. 
- Вердомме из моего буурта остаться!

464
00:53:23,000 --> 00:53:26,000
Вэйлон... 
- Что?

465
00:53:27,000 --> 00:53:29,900
Я не верю, что это хорошо 
что у тебя в руках оружие.

466
00:53:30,000 --> 00:53:34,900
почему ты не думаешь, что оно у меня есть? 
- Нет, но я чувствую, что мне становится лучше. 
если ты его доставишь.

467
00:53:35,000 --> 00:53:39,900
хочешь, чтобы ты его иногда имел? 
- Нет, я хочу только, чтобы ты его ушел.

468
00:53:40,000 --> 00:53:43,900
Хорошо, я беру это на себя, я беру это на себя. 
- Вердомме из моего буурта остаться!

469
00:53:44,000 --> 00:53:47,900
Вердомме уходи, или я взорву твой мозг! 
- Ты тише, чувак!

470
00:53:48,000 --> 00:53:51,000
Я убью тебя на месте! 
Иди садись!

471
00:53:56,000 --> 00:53:58,900
х… тихо, нет! Нет, тихо.

472
00:53:59,000 --> 00:54:02,000
спуститься с меня. 
Сойди со мной.

473
00:54:05,000 --> 00:54:08,000
грязный живой шлюшка!

474
00:54:34,000 --> 00:54:37,000
она мертва?

475
00:54:44,000 --> 00:54:49,900
это был его мёртвый бутон 
от которого мы еще не получили.
это по крайней мере хорошая ошибка.

476
00:54:50,000 --> 00:54:53,900
Я подозреваю, что теперь мы знаем 
кто выпил полный молочный коктейль.

477
00:54:54,000 --> 00:54:56,900
убей ее, мы поднимаемся.

478
00:54:57,000 --> 00:55:00,000
Вы с ума сошли? 
Он до сих пор там ходит.

479
00:55:00,000 --> 00:55:03,000
это безопасно, держи чашу. Бежать.

480
00:55:07,000 --> 00:55:10,000
миски. Эта сторона.

481
00:55:12,000 --> 00:55:13,900
Сэр. 
- Да.

482
00:55:14,000 --> 00:55:15,900
Я хочу сообщить тебе это 
ты можешь рассчитывать на меня.

483
00:55:16,000 --> 00:55:19,000
Я хороший солдат, 
Я тебе сделаю гордость.

484
00:55:19,000 --> 00:55:24,100
если это ложь, я возьму 
как во-первых уже наших врагов пасти!

485
00:55:26,000 --> 00:55:30,900
это хорошие новости, Бадди. 
Но в этот момент 
это тебе лучше держаться.

486
00:55:31,000 --> 00:55:34,900
скажи это, но какие зубы это 
она должна хранить молчание.

487
00:55:35,000 --> 00:55:37,900
оставайся спокойно, солдат. 
- Солдат?

488
00:55:38,000 --> 00:55:41,000
она откровенная мусорщица!

489
00:55:53,000 --> 00:55:56,000
ты убил ее.

490
00:55:57,000 --> 00:56:00,600
вы убили его вердомму! 
- Однако у меня было.

491
00:56:01,000 --> 00:56:03,900
мы теперь получим оружие?

492
00:56:04,000 --> 00:56:08,900
скоро. Вы видели то, чего нет
случись там, как ты тихий, чтобы сохранить.

493
00:56:09,000 --> 00:56:12,000
вперед, куль.

494
00:56:17,000 --> 00:56:19,900
миски, здесь нет.

495
00:56:20,000 --> 00:56:22,900
к.

496
00:56:23,000 --> 00:56:26,000
беги, беги и ты.

497
00:56:29,000 --> 00:56:32,000
что ты думаешь, это

498
00:56:34,000 --> 00:56:38,800
нет. 
Если мы сможем подойти к нему, чтобы ввести ему анестезию,

499
00:56:39,000 --> 00:56:40,900
мы не можем рисковать и бежать,

500
00:56:41,000 --> 00:56:43,000
что нам не хватает,

501
00:56:43,000 --> 00:56:46,900
у нас не будет второго шанса, 
который страхует тебя.

502
00:56:47,000 --> 00:56:52,000
в определенный момент он упадет.
этот момент должен поразить нас.

503
00:56:54,000 --> 00:56:59,000
там еще больше стоит на подъеме.
оставайся здесь.

504
00:57:05,000 --> 00:57:08,000
предстоящий. Совсем вниз.

505
00:57:10,000 --> 00:57:12,900
Я иду не туда. 
- Да, это вам идет, однако.

506
00:57:13,000 --> 00:57:15,900
нет, это противно.
- Пройти.

507
00:57:16,000 --> 00:57:20,000
миски, к. Миска, миска, чтобы.

508
00:57:25,000 --> 00:57:28,900
почему ты это делаешь? 
- Чтобы защититься от мертвецов.

509
00:57:29,000 --> 00:57:32,000
и теперь чтобы.

510
00:57:35,000 --> 00:57:39,800
Майор, я вам нужен. 
Однако я справляюсь с этим уродом.

511
00:57:40,000 --> 00:57:43,900
Я расплачиваюсь, однако, с мертвыми, 
Приятель. А теперь чтобы.

512
00:57:44,000 --> 00:57:46,900
предстоящий! 
- А если нет, 
что там происходит тогда с нами?

513
00:57:47,000 --> 00:57:50,000
затем вся эта история выходит в эфир.

514
00:57:51,000 --> 00:57:53,900
что? - Если тоже, но что-то пойдет 
там не так с безопасностью,

515
00:57:54,000 --> 00:57:58,500
Я получил приказ 
Полная возможность взорвать.

516
00:57:59,000 --> 00:58:01,900
этот корп. иметь встроенный
система уничтожения.

517
00:58:02,000 --> 00:58:05,100
that I have already integrated 
с кодом.

518
00:58:09,000 --> 00:58:14,800
if I can eliminate dead within

519
00:58:15,000 --> 00:58:17,900
а если у тебя не получится? 
- Then am I kill or left.

520
00:58:18,000 --> 00:58:21,300
and if you die, what happen 
там тогда с нами?

521
00:58:22,000 --> 00:58:25,000
that calls them lateral damage.

522
00:58:28,000 --> 00:58:31,000
грязный клоцак!

523
00:58:41,000 --> 00:58:44,000
фтисы!

524
00:58:57,000 --> 00:58:59,900
you break you hands still, idiot!

525
00:59:00,000 --> 00:59:02,900
always still improve then 
будет сидеть и ничего не делать.

526
00:59:03,000 --> 00:59:07,900
I find that we must bake that klootzak. 
- And how wants you that to do, idiot?

527
00:59:08,000 --> 00:59:11,000
Я не идиот.

528
00:59:13,000 --> 00:59:19,000
Ладно, я тоже ничего не имел в виду, Бадди.
Просто тихо оставаться.

529
00:59:24,000 --> 00:59:27,000
Лена. - Я был всего лишь...

530
00:59:30,000 --> 00:59:33,000
сержанты мертвы.

531
00:59:59,000 --> 01:00:02,000
У меня есть кое-что для тебя.

532
01:00:37,000 --> 01:00:40,700
мы должны попытаться прийти сюда и уйти. 
- Ты так думаешь.

533
01:00:43,000 --> 01:00:46,000
мы должны попробовать это.

534
01:00:53,000 --> 01:00:56,000
Я прикончу его!

535
01:00:58,000 --> 01:01:01,000
прикончи их!

536
01:01:02,000 --> 01:01:05,900
ты не можешь дверь взломать, 
ты сводишь Бадди с ума.

537
01:01:06,000 --> 01:01:09,000
Мне это не возможно, а ему возможно.

538
01:01:10,000 --> 01:01:14,000
мы должны его вырастить. 
Ты видела, что возможно, Кэрри.

539
01:01:16,000 --> 01:01:20,800
а что, если он восстанет против нас? 
- У тебя есть идея получше?

540
01:01:26,000 --> 01:01:29,000
Дружище...

541
01:01:30,000 --> 01:01:33,700
Познакомьтесь с главным, что касается вас 
к чему сказал? 
- Что?

542
01:01:34,000 --> 01:01:37,000
он сказал, что ты мьетье.

543
01:01:38,000 --> 01:01:40,900
что он потерял на тебя всякую надежду

544
01:01:41,000 --> 01:01:44,500
и что ты никогда 
хороший солдат стал бы.

545
01:01:45,000 --> 01:01:47,900
это правда. 
Он назвал тебя маленьким мейдом.

546
01:01:48,000 --> 01:01:53,000
Я маленькая девочка? 
- Да, он сказал, что ты цваккелинг.

547
01:01:56,000 --> 01:01:58,900
Я отдергиваю его друг от друга! 
- Ну вот так, Бадди.

548
01:01:59,000 --> 01:02:01,900
Я имею в виду это. 
Чтобы мы его друг от друга дернули.

549
01:02:02,000 --> 01:02:04,900
таранит дверь, а потом дергается 
мы его на этот раз и всегда маленькими кусочками.

550
01:02:05,000 --> 01:02:08,000
ты меня слышишь? Эта дверь ломается.

551
01:02:12,000 --> 01:02:14,900
кажется, там об этом 
что сказал майор, где находится.

552
01:02:15,000 --> 01:02:19,000
да, слабые маленькие женщины. 
Маленькая девочка.

553
01:02:22,000 --> 01:02:26,700
и он еще сказал 
что тебе пришлось вернуться в свое модертье.

554
01:02:32,000 --> 01:02:35,000
мама мины умерла.

555
01:02:42,000 --> 01:02:46,300
Я покажу тебе, что такое ссытный мертвец.

556
01:02:51,000 --> 01:02:54,000
он еще живет?

557
01:02:55,000 --> 01:02:58,000
который?

558
01:03:02,000 --> 01:03:03,900
он дышит по-прежнему.

559
01:03:04,000 --> 01:03:09,000
по моему он 
имеет эти обвалы.
ты думаешь, что он все еще на нас?

560
01:03:10,000 --> 01:03:13,900
Мокрая я, и у меня нет 
смысл тоже нет, подожди.

561
01:03:14,000 --> 01:03:17,900
мы разозлили его. 
Мы не можем оставить позади него Зомаара.

562
01:03:18,000 --> 01:03:22,100
Хорошо, если оно у вас есть, но 
больше не касается своей матери.

563
01:03:28,000 --> 01:03:29,900
как мы пришли?

564
01:03:30,000 --> 01:03:33,000
У меня замок открыт.

565
01:03:34,000 --> 01:03:36,900
отличная работа. 
- Играй, Бадди.

566
01:03:37,000 --> 01:03:41,900
мы зоекен майор. 
- Разорви его на куски!
тихо, но, Бадди.

567
01:03:42,000 --> 01:03:46,700
Я чувствую, что очень спешу. 
- Нет, оно хорошо сочетается с твоим.

568
01:03:50,000 --> 01:03:52,000
да, я чувствую себя хорошо.

569
01:03:52,000 --> 01:03:58,000
оно вообще не идет 
ну с нашим, прежде чем мы сюда из его
ну и отпускаем дальше.

570
01:04:04,000 --> 01:04:07,000
мы должны пройти.

571
01:04:23,000 --> 01:04:30,000
мы должны найти главное. 
- И что нам делать, если он против нас восстает?
реннен.

572
01:04:32,000 --> 01:04:35,900
выглядит один раз, который у нас здесь.
- Доктор рассердился.

573
01:04:36,000 --> 01:04:38,900
какое удовольствие наконец-то вернуться в Верциен.

574
01:04:39,000 --> 01:04:42,900
Я должен сказать тебе, что 
приобретение вы для страны и...

575
01:04:43,000 --> 01:04:44,900
но ты не можешь быть здесь, 
здесь небезопасно.

576
01:04:45,000 --> 01:04:47,900
безопасный? Это не безопасно 
с людьми бардак, кусок дерьма.

577
01:04:48,000 --> 01:04:53,900
Alsjeblieft, тихо, я могу все это объяснить. 
Мы хотели, чтобы ты никогда не причинял боли.

578
01:04:54,000 --> 01:04:57,200
вам нужна помощь. 
Чаша со мной.

579
01:04:58,000 --> 01:05:02,100
миски в лабораторию. 
- У меня хекель на иголки!

580
01:05:04,000 --> 01:05:08,000
ты умеешь это делать? 
Дайте ответы!

581
01:05:09,000 --> 01:05:11,900
да... да...

582
01:05:12,000 --> 01:05:16,000
лечение можно отменить,
но это должно произойти хирургическим путем.

583
01:05:16,000 --> 01:05:19,800
не здесь, а в настоящей больнице.

584
01:05:20,000 --> 01:05:22,900
настоящая больница, он, 
с настоящими врачами?

585
01:05:23,000 --> 01:05:26,000
без уродов типа тебя. 
- Да.

586
01:05:31,000 --> 01:05:35,800
миски на нем не стоят! 
Мы должны искать главное

587
01:05:50,000 --> 01:05:53,000
Лена.

588
01:05:54,000 --> 01:05:57,000
Лена.

589
01:06:21,000 --> 01:06:24,000
пора.

590
01:06:32,000 --> 01:06:34,900
это подходит к твоему? 
- Что там происходит?

591
01:06:35,000 --> 01:06:38,900
ты всего лишь свекольный жест. 
Это мы все.

592
01:06:39,000 --> 01:06:40,900
каково это? 
- Что?

593
01:06:41,000 --> 01:06:43,900
адреналин. 
Мне приятно, что ты это чувствуешь.

594
01:06:44,000 --> 01:06:49,700
мы собираемся время сейчас нет. 
- Чаша включена, вся палатка выходит на воздух.

595
01:07:46,000 --> 01:07:48,900
Зои, сделай это со своим?
- Криг туберкулез!

596
01:07:49,000 --> 01:07:52,900
что там? 
- Понятно, кто здесь Франкештейн 
прошли лечение.

597
01:07:53,000 --> 01:07:54,900
Капитаны, мы нос и я. 
Ты скорее нормальный.

598
01:07:55,000 --> 01:07:56,900
Я не совсем нормальный. 
- Я знал это.

599
01:07:57,000 --> 01:07:59,900
как с того момента, как 
майор рассказал это.

600
01:08:00,000 --> 01:08:02,900
блестит то, что ты должен сделать, это 
тихо оставаться, во всяком случае, до тех пор, пока 
мы здесь из своего.

601
01:08:03,000 --> 01:08:04,900
и что тогда? Вы думаете, что 
Я хочу так жить?

602
01:08:05,000 --> 01:08:10,000
нет, но ты не можешь... я приношу тебе 
в больницу, возможно, они туда доберутся.

603
01:08:10,000 --> 01:08:13,000
таким образом я не хочу быть идиотом.

604
01:08:37,000 --> 01:08:40,900
он следит за тем, чтобы мертвые все еще ходили вокруг.

605
01:08:41,000 --> 01:08:45,100
и он все еще злится. 
- Однако он это заслужил.

606
01:08:46,000 --> 01:08:49,000
где Бадди?

607
01:08:52,000 --> 01:08:54,900
ты чувствуешь это сейчас?

608
01:08:55,000 --> 01:09:00,000
Приятель, откуда тебе этот нож?
найденный. Ты хочешь, чтобы он был?

609
01:09:02,000 --> 01:09:05,000
тише, приятель, назад.

610
01:09:06,000 --> 01:09:09,900
Вы можете прийти, но улучшиться, чтобы работать. 
Это полный отброс!

611
01:09:10,000 --> 01:09:11,900
не слушай его, Зоя. 
Постарайтесь сохранять молчание.

612
01:09:12,000 --> 01:09:14,900
эти уроды попытаются поймать меня, как надо 
Я вердомме тихо останусь?

613
01:09:15,000 --> 01:09:17,900
надевай миски, Бадди, 
попробуй взять себя в руки.
Вы должны сохранять молчание.

614
01:09:18,000 --> 01:09:19,900
это не ты, это проходит 
геклот, что они с тобой сделали.

615
01:09:20,000 --> 01:09:24,900
это из меня супер солдат сделал, 
кто то, что они сделали.

616
01:09:25,000 --> 01:09:29,400
кто там сейчас, мамочка Киндже? 
Flatlied отказывается от раздражающих зубов!

617
01:09:39,000 --> 01:09:42,000
и кто здесь сейчас контролирует?

618
01:09:44,000 --> 01:09:50,000
Дружище стопор! 
- Да ведь я никогда не чувствовал себя так хорошо!

619
01:10:05,000 --> 01:10:08,000
что теперь нам с ним делать?

620
01:10:11,000 --> 01:10:14,000
мы оставляем их позади.

621
01:10:17,000 --> 01:10:20,000
миски.

622
01:10:23,000 --> 01:10:26,000
оно идет? 
- Да.

623
01:10:46,000 --> 01:10:49,000
как оно видит? 
- Сне.

624
01:10:55,000 --> 01:10:58,000
тихо, но.

625
01:10:59,000 --> 01:11:02,000
сосредоточьтесь на своем дыхании.

626
01:11:04,000 --> 01:11:07,000
ну вот так.

627
01:11:10,000 --> 01:11:12,900
все приходит хорошо.

628
01:11:13,000 --> 01:11:16,000
х�, как увидеть меня?

629
01:11:20,000 --> 01:11:23,000
ты красивый. 
- Лжец...

630
01:11:24,000 --> 01:11:28,400
нет. Почему я считаю тебя сумасшедшим? 
- Мокрый я нет.

631
01:11:51,000 --> 01:11:54,200
ты это само собой или это адреналин?

632
01:11:56,000 --> 01:11:59,000
Вэйлон... 
- Что это?

633
01:12:00,000 --> 01:12:03,000
может ты этого не видишь? 
- Нет.

634
01:12:06,000 --> 01:12:09,000
это невозможно И. 
А ты?

635
01:12:13,000 --> 01:12:16,900
ну, скажем так, мы 
что мы друг друга встретили в баре...

636
01:12:17,000 --> 01:12:21,400
нас тогда друг к другу притянуло 
почувствуем себя.

637
01:12:22,000 --> 01:12:26,900
такого никогда не будет в баре, Вэйлон. 
Но под углом, на вдохе.

638
01:12:27,000 --> 01:12:33,000
вы бы посмотрели на это так? 
Маленькой уличной девочке?

639
01:12:34,000 --> 01:12:39,600
нет, потому что тогда меня бы доставили 
слишком занят, как пьяный идиот.

640
01:12:40,000 --> 01:12:43,000
Я был неудачником, Зои.

641
01:12:45,000 --> 01:12:48,000
это я уже вся моя жизнь.

642
01:12:50,000 --> 01:12:54,700
поэтому если они зочтен проигравшим, 
они всегда оказывались у меня.

643
01:12:57,000 --> 01:12:59,900
они неудачники, Вэйлон.

644
01:13:00,000 --> 01:13:03,000
потому что мы пришли из этого страдания.

645
01:13:04,000 --> 01:13:09,000
а потом пойди вместе ты и 
Я в тот бар.

646
01:13:20,000 --> 01:13:25,000
мы должны двигаться дальше. 
Звонок стучит.

647
01:15:17,000 --> 01:15:20,000
ты хорошо послужил стране, 
сержант.

648
01:15:35,000 --> 01:15:38,000
меня это жалеет.

649
01:15:48,000 --> 01:15:53,000
где мы?
- Weet я, но нет 
сидеть кровь на стене.

650
01:15:55,000 --> 01:15:57,900
как себя чувствуешь ты? - Поторопился.

651
01:15:58,000 --> 01:16:01,900
блески, теперь самое ужасное. 
Но мы должны сохранять молчание.

652
01:16:02,000 --> 01:16:03,900
уже хорошо. 
- Я так думаю.

653
01:16:04,000 --> 01:16:09,900
если ты взволнован, проходи 
ты против меня, а я нет 
имею в виду в хорошем смысле.

654
01:16:10,000 --> 01:16:14,000
а если я все-таки изменюсь? 
Что ты тогда будешь делать со мной?

655
01:16:21,000 --> 01:16:24,000
отпускаем просто дальше.

656
01:16:45,000 --> 01:16:48,000
чертовски глупый.

657
01:16:49,000 --> 01:16:51,900
чертовски глупый.

658
01:16:52,000 --> 01:16:55,500
чахотка у него! 
- Нет, он нам нужен.

659
01:17:05,000 --> 01:17:08,000
Вердомм. 
- Что?

660
01:17:09,000 --> 01:17:16,000
что?
- Ничего, это красивые часы.

661
01:17:18,000 --> 01:17:19,900
тихо. 
- Мы вот так взорвались.

662
01:17:20,000 --> 01:17:23,000
избавиться от туберкулеза, 
с твоим тихим пребыванием!

663
01:17:28,000 --> 01:17:31,000
слеутельпас есть. 
Бежать.

664
01:17:34,000 --> 01:17:37,000
отсутствует к другому завершению.

665
01:18:17,000 --> 01:18:20,000
Alsjeblieft, не убил меня.

666
01:18:54,000 --> 01:18:57,100
иногда это может быть он. 
Ты можешь бежать?

667
01:19:01,000 --> 01:19:04,000
Вердомм!

668
01:19:18,000 --> 01:19:21,000
миски.

669
01:19:22,000 --> 01:19:25,600
клотзаккен! 
- Дружище, мы можем прийти отсюда.

670
01:19:26,000 --> 01:19:28,900
мы можем уйти, поэтому мы позволяем 
сделай вердомме, что мы пришли сюда и ушли.

671
01:19:29,000 --> 01:19:31,000
мы, кто мы вердомме?

672
01:19:31,000 --> 01:19:33,900
мы никого не оставляем позади! 
Я всегда отстаю!

673
01:19:34,000 --> 01:19:36,900
мы все присутствуем в этом несчастье, 
и мы можем это сделать.

674
01:19:37,000 --> 01:19:38,900
Я отвезу тебя в больницу, 
но теперь нам пора идти сюда.

675
01:19:39,000 --> 01:19:41,900
но мне нравится это чувство, 
Мне нравится, что здесь находится машина для убийств.

676
01:19:42,000 --> 01:19:45,600
впервые в жизни 
У меня есть контроль.

677
01:19:46,000 --> 01:19:51,900
армия меня изменилась 
в мужской армии.
и я нахожу это восхитительным.

678
01:19:52,000 --> 01:19:55,900
как вкусно ты находишь, если 
Я, мои лаары, я пнул твой реет?

679
01:19:56,000 --> 01:20:01,000
Зоя, шей, эти реально не помогают.
попробуй, но, зуб.

680
01:20:16,000 --> 01:20:19,000
армия!

681
01:20:48,000 --> 01:20:51,000
моя мать говорит обо мне гедаг?

682
01:22:18,000 --> 01:22:21,000
спасибо, солдат.

683
01:22:24,000 --> 01:22:27,000
убирайся отсюда.

684
01:22:28,000 --> 01:22:31,900
У меня такое чувство, что у кого-то есть 
похоронили нашу волю вместе со всеми остальными 
одна грязная загадка.

685
01:22:32,000 --> 01:22:36,000
мы можем сначала так же, как и в этот бар? 
- Естественный.