1 00:00:02,485 --> 00:00:04,765 Говорю вам, это чудодейственное лекарство. 2 00:00:04,885 --> 00:00:07,085 Оно останавливает кровь. Делает его толще. 3 00:00:07,205 --> 00:00:09,365 Ты думаешь о том, чтобы стать врачом? 4 00:00:09,385 --> 00:00:11,385 Почему нет? Ты думаешь о том, чтобы стать юристом. 5 00:00:11,565 --> 00:00:14,165 Воля! Уилл, это Конвей! 6 00:00:19,765 --> 00:00:21,485 Могу ли я вернуть свой парик? 7 00:00:21,605 --> 00:00:24,205 Если бы ты хотел свой парик, тебе не следовало его выбрасывать. 8 00:00:24,285 --> 00:00:27,365 О боже мой, Дорс, вы беременны! 9 00:00:31,765 --> 00:00:37,085 У нее уксусные сиськи! Что это за запах? 10 00:00:37,205 --> 00:00:41,645 Это уксус. Я думаю, это может быть лучше всего, если ты возьмешь отпуск. 11 00:00:41,725 --> 00:00:43,765 Наверное, я ошибался насчет тебя. 12 00:00:43,885 --> 00:00:47,565 Тебе просто не до этого, да? Иди домой, Вера. 13 00:00:47,645 --> 00:00:50,365 Берегите свою мать. 14 00:00:51,985 --> 00:00:54,045 Есть плохой запас снаряжение поступает в тюрьму. 15 00:00:54,125 --> 00:00:56,205 Называется Розовый Дракон. 16 00:00:56,325 --> 00:00:58,765 Как только он доберется сюда Я дам вам знать. 17 00:00:58,845 --> 00:01:01,605 В ваших рядах есть информатор. 18 00:03:20,866 --> 00:03:23,906 Ты собираешься прийти на завтрак? 19 00:03:24,026 --> 00:03:26,786 Ты знаешь, что не можешь останься здесь навсегда. 20 00:03:26,906 --> 00:03:29,386 Они все думают, что я все еще в слоте. 21 00:03:31,026 --> 00:03:36,026 Это выглядит не так уж и плохо. Дело не в том, чтобы плохо выглядеть, Би. 22 00:03:36,106 --> 00:03:38,746 Речь идет о том, кто я. 23 00:03:38,826 --> 00:03:40,786 Здесь. 24 00:03:40,866 --> 00:03:43,026 Но никто не хочет меня видеть. 25 00:03:43,106 --> 00:03:46,586 Они просто продолжают видеть этого человека. 26 00:03:48,586 --> 00:03:50,546 Пожалуйста, Беа. 27 00:03:52,186 --> 00:03:54,826 Пожалуйста, просто... просто оставь меня. Пожалуйста. 28 00:04:53,866 --> 00:04:55,826 Поднимите это. Хм? 29 00:05:08,306 --> 00:05:09,826 Уксусные сиськи. 30 00:05:23,786 --> 00:05:27,146 Вера. Добро пожаловать. 31 00:05:27,266 --> 00:05:28,906 Спасибо, губернатор. Я говорил с подрядчик, и они заберут 32 00:05:28,986 --> 00:05:30,786 сегодня утром прогуливаюсь по саду. 33 00:05:30,906 --> 00:05:35,026 Хороший. И хорошая работа с Максин Конвей, кстати. 34 00:05:35,106 --> 00:05:37,106 Спасибо. 35 00:05:37,186 --> 00:05:38,906 Вы выбрали правильный курс действий. 36 00:05:38,986 --> 00:05:42,426 Это все, губернатор? 37 00:05:42,546 --> 00:05:45,066 Мне нужно увидеть Смита. Сразу. 38 00:05:45,146 --> 00:05:48,186 Вера? Соболезнования. 39 00:05:51,306 --> 00:05:52,946 Ты должен мне помочь. 40 00:05:53,066 --> 00:05:55,986 Тот, кто отстает получить что-то за это. 41 00:05:56,106 --> 00:05:59,786 Вы должны это проверить. Что ты с этим делаешь? 42 00:05:59,866 --> 00:06:01,306 Я работаю над этим. 43 00:06:05,186 --> 00:06:09,906 Так что же тебя беспокоит? Возможно, Нэш забыл обо мне. 44 00:06:09,986 --> 00:06:11,626 Он скоро выйдет. 45 00:06:11,706 --> 00:06:13,906 Что, если он не свяжется со мной? 46 00:06:14,026 --> 00:06:15,706 я не смогу рассказать ему о ребенке. 47 00:06:15,786 --> 00:06:17,866 О, нет, он свяжется с тобой, любимая. Он это сделает. 48 00:06:19,826 --> 00:06:21,706 Ничего из этого не имело бы случилось бы, если бы не было 49 00:06:21,731 --> 00:06:27,266 были связаны с наркотиками. Что? 50 00:06:27,386 --> 00:06:31,626 Знаешь, я все время задаюсь вопросом, почему Флетчер пришел прямо в H2. 51 00:06:31,746 --> 00:06:34,106 Я поднимаюсь на несколько секунд. Скажи мне, Дорс. 52 00:06:34,226 --> 00:06:36,466 Этот сад был довольно большим привилегия. 53 00:06:36,546 --> 00:06:38,906 Чего Фергюсон хотел взамен? 54 00:06:39,026 --> 00:06:41,946 Ты знаешь, если у меня проблемы с тобой, я скажу это тебе в лицо. 55 00:06:42,066 --> 00:06:44,666 Возможно, мне не всегда нравится то, что ты делаешь, Фрэнки, но я не отстающий. 56 00:06:49,506 --> 00:06:55,586 Мы семья, да? я не могу поверь, ты даже мог так подумать. 57 00:07:01,746 --> 00:07:04,426 Смит. Губернатор хочет вас видеть. 58 00:07:14,746 --> 00:07:15,706 Голодный, да? 59 00:07:34,626 --> 00:07:36,626 Дорин? 60 00:07:36,706 --> 00:07:39,026 Далеко! 61 00:07:39,106 --> 00:07:41,706 Не подкрадывайся к людям, чувак! 62 00:07:41,826 --> 00:07:44,426 Ты выглядел так, как будто ты меня вырвет там. 63 00:07:44,546 --> 00:07:48,386 - Что ты хочешь? - Я знаю. 64 00:07:48,466 --> 00:07:50,826 Знаешь что? 65 00:07:50,946 --> 00:07:53,146 Это не первое утро ты заболел. 66 00:07:53,266 --> 00:07:55,746 И я был рядом достаточно беременные девушки, чтобы знать признаки. 67 00:07:55,826 --> 00:07:57,346 Ш! 68 00:07:57,426 --> 00:08:00,146 Я никому не скажу, не волнуйтесь. 69 00:08:00,266 --> 00:08:03,386 - Лучше не надо. - Я просто хочу помочь. Если смогу. 70 00:08:03,466 --> 00:08:06,066 Почему? 71 00:08:06,146 --> 00:08:07,946 Я люблю детей. 72 00:08:08,026 --> 00:08:10,986 Вот, у меня есть кое-что для вас. 73 00:08:16,946 --> 00:08:18,786 Это может помочь привести в порядок животик. 74 00:08:23,826 --> 00:08:26,986 Нет, что случилось с Симоной Слейтер? было полностью предотвратимо. 75 00:08:27,106 --> 00:08:30,026 И единственная причина, по которой Слейтера сегодня здесь нет. 76 00:08:30,106 --> 00:08:31,906 потому что у нее был доступ к наркотикам. 77 00:08:32,026 --> 00:08:34,786 И мы с тобой оба знаем откуда взялись эти наркотики. 78 00:08:34,866 --> 00:08:36,306 Я не отстаю. 79 00:08:36,386 --> 00:08:38,466 Я не прошу вас это делать. 80 00:08:38,546 --> 00:08:40,066 Тогда чего ты хочешь? 81 00:08:43,866 --> 00:08:48,546 Знаешь, когда все сказано и сделано, 82 00:08:48,666 --> 00:08:51,946 тюрьма управляется двумя людьми. 83 00:08:54,026 --> 00:08:56,346 Два человека. 84 00:08:56,426 --> 00:08:59,066 Губернатор, 85 00:08:59,186 --> 00:09:03,426 и заключенный, у которого есть уважение других заключенных. 86 00:09:03,546 --> 00:09:08,226 Я предлагаю вам свою поддержку помогите справиться с женщинами Вентворта. 87 00:09:08,346 --> 00:09:11,986 Это был бы шанс показать что эта тюрьма безопасна. 88 00:09:12,106 --> 00:09:14,746 Ты просишь меня противостоять Фрэнки. 89 00:09:14,826 --> 00:09:17,946 Я хочу, чтобы вы выступили против наркотиков. 90 00:09:18,026 --> 00:09:19,586 Я имею в виду, тебе не кажется, что это могло бы 91 00:09:19,706 --> 00:09:21,866 быть подходящим способом почтить память память о вашей дочери? 92 00:09:25,226 --> 00:09:29,066 Мы очень стараемся организовать достойное жилье, 93 00:09:29,186 --> 00:09:31,706 но я должен предупредить тебя, что очередь ожидания довольно длинная. 94 00:09:31,826 --> 00:09:34,386 О, ну, я имею в виду это место вряд ли это чертов Ритц, 95 00:09:34,466 --> 00:09:36,226 это, ты знаешь. 96 00:09:36,346 --> 00:09:40,106 А теперь, Лиз, ты думала о чем-нибудь? подробнее о том, как связаться с вашей семьей? 97 00:09:40,226 --> 00:09:42,666 Я бы... я бы вообще предпочел ждать, пока я встану на ноги. 98 00:09:42,786 --> 00:09:45,706 Так что смотри, как только я устроюсь где-нибудь в приличном месте, я это сделаю. 99 00:09:45,826 --> 00:09:48,906 Вы знаете, один из крупнейших ошибки, которые совершают заключенные 100 00:09:49,026 --> 00:09:52,706 когда они впервые будут выпущены это попытаться действовать в одиночку, 101 00:09:52,786 --> 00:09:55,066 попытаться встать на ноги первым. 102 00:09:55,186 --> 00:09:58,786 Я должен сказать, реинтеграция просто так не работает, 103 00:09:58,866 --> 00:10:00,986 особенно для алкоголика. 104 00:10:01,106 --> 00:10:03,186 Да, но у меня есть все собрания АА выстроились в очередь. 105 00:10:03,306 --> 00:10:05,306 И это хорошо. Ага-ага. 106 00:10:05,426 --> 00:10:09,666 Но нам всем нужна помощь, Лиз, и нет ничего 107 00:10:09,746 --> 00:10:11,826 важнее, чем ваши дети. 108 00:10:14,426 --> 00:10:16,866 Да, ну, это не так детей больше нет, не так ли? 109 00:10:16,986 --> 00:10:20,026 Они сейчас подростки. Это совершенно верно. 110 00:10:20,146 --> 00:10:24,106 И у вас есть полное законное право чтобы связаться с ними. 111 00:10:25,706 --> 00:10:28,946 Боже, после семи лет молчания? 112 00:10:29,026 --> 00:10:30,826 У меня нет никаких прав. 113 00:10:30,946 --> 00:10:34,026 Разве ты не хотел бы увидеть твоя мама спустя семь лет? 114 00:10:36,226 --> 00:10:40,866 Я не, хм, я не на самом деле знают, где они живут. 115 00:10:45,666 --> 00:10:48,106 Это дает Департаменту Исправления 116 00:10:48,226 --> 00:10:52,826 разрешение на источник контактные данные вашей семьи. 117 00:10:52,946 --> 00:10:55,826 Заполните его и мы возьми это оттуда. 118 00:11:03,666 --> 00:11:06,746 Мисс Дауэс сказала мне, что у меня есть естественная близость к глине. 119 00:11:06,826 --> 00:11:08,626 Хорошо, тогда я возьму это. 120 00:11:08,746 --> 00:11:10,946 Они могут стоить целое состояние один день. А что насчет этих? 121 00:11:10,971 --> 00:11:13,506 Вы хотите их? 122 00:11:13,626 --> 00:11:16,106 Эй, как все прошло с офицером по условно-досрочному освобождению? 123 00:11:16,226 --> 00:11:18,986 Ох, знаете, как обычно. Работа, деньги, жилье. 124 00:11:19,106 --> 00:11:21,946 Все это ужасное дерьмо мы приходим сюда, чтобы избежать. 125 00:11:22,066 --> 00:11:24,746 Настроение Фрэнки заставляет задуматься уйти немного легче. 126 00:11:24,866 --> 00:11:26,666 Эй, где все? Эй, сюда. 127 00:11:26,746 --> 00:11:28,786 Это место похоже на морг, правда. 128 00:11:28,906 --> 00:11:30,426 Ага. О, ты собираешь вещи. 129 00:11:30,506 --> 00:11:32,066 Да, я. 130 00:11:32,146 --> 00:11:34,466 Эй, могу я взять это? 131 00:11:34,546 --> 00:11:36,226 У вас есть чайник? 132 00:11:36,346 --> 00:11:39,866 Нух. А ты? Нух. 133 00:12:05,350 --> 00:12:07,210 К черту всех вас. 134 00:12:07,291 --> 00:12:09,931 Отвали. 135 00:12:10,170 --> 00:12:12,730 Тебе нужен Фергюсон чтобы сказать вам, кто это. 136 00:12:12,850 --> 00:12:14,550 О, да, просто зайди и спроси, думаешь? 137 00:12:14,603 --> 00:12:17,323 Да, ну почему бы и нет? Почему бы тебе просто не разобраться с этим? 138 00:12:17,403 --> 00:12:19,383 Перестаньте ныть и узнайте, кто это. 139 00:12:19,464 --> 00:12:20,944 Я делаю все, что могу, прямо сейчас. 140 00:12:21,065 --> 00:12:23,865 Никаких больше одолжений, пока ты убрался в своем доме. 141 00:12:33,945 --> 00:12:37,105 Привет. Привет. У меня есть кое-что для тебя. 142 00:12:37,225 --> 00:12:39,905 Хорошее древесное шардоне? О, я бы хотел. 143 00:12:42,665 --> 00:12:45,825 Пока твои волосы не отрастут снова. 144 00:12:50,105 --> 00:12:52,265 Это был чайный уют? 145 00:12:54,945 --> 00:12:57,585 Уже нет. 146 00:12:57,665 --> 00:13:00,585 Ты серьезно? 147 00:13:00,665 --> 00:13:02,625 Привет! 148 00:13:02,705 --> 00:13:04,385 Ой. 149 00:13:04,505 --> 00:13:06,345 Девочки хотят знать, если вы есть что-нибудь для них. 150 00:13:06,465 --> 00:13:08,065 Нух. Ох, черт, Фрэнки! 151 00:13:08,145 --> 00:13:10,265 Легко, оно приближается. 152 00:13:10,385 --> 00:13:12,785 Да, но когда? Они все в бешенстве. 153 00:13:12,905 --> 00:13:16,105 Я сказал, что оно придет. Стоит подождать. 154 00:13:16,185 --> 00:13:19,625 Это что, розовая штучка? 155 00:13:19,705 --> 00:13:22,065 Это даже лучше. 156 00:13:22,145 --> 00:13:23,285 Эй, слушай, сделка заключена. 157 00:13:23,305 --> 00:13:26,105 мне просто нужно кое-что уладить прежде чем я смогу дать ему зеленый свет. 158 00:13:26,225 --> 00:13:29,905 Что ж, позвольте мне помочь. Нет, ты скажешь девочкам, что все хорошо. 159 00:13:29,985 --> 00:13:33,185 Они не собираются ждать вечно. 160 00:13:38,665 --> 00:13:40,065 Привет! Эй, ты в порядке? 161 00:13:40,185 --> 00:13:41,745 Да, я только что получил где-то мне нужно быть. 162 00:13:41,770 --> 00:13:43,970 Ты уверен, что с тобой все в порядке? Что, черт возьми, ты имеешь в виду? 163 00:13:45,105 --> 00:13:47,785 Фрэнки, ты знаешь, что я здесь ради тебя. 164 00:13:47,865 --> 00:13:50,105 Как друг, если тебе нужно поговорить. 165 00:14:01,367 --> 00:14:03,447 Ты знаешь, что тебе предназначено после этого выглядеть счастливее. 166 00:14:09,207 --> 00:14:10,727 Вы беспокоитесь о лагере? 167 00:14:12,527 --> 00:14:14,367 Что? 168 00:14:14,487 --> 00:14:17,767 В чем дело? Кто, черт возьми, тебе это сказал? 169 00:14:17,887 --> 00:14:20,887 Все об этом знают. Кто все? 170 00:14:21,007 --> 00:14:24,127 Девочки из блока С. И что еще девочки в блоке С говорят? 171 00:14:24,247 --> 00:14:27,167 Ничего. Просто-просто- Что они, черт возьми, говорят? 172 00:14:27,247 --> 00:14:28,847 Что вы не можете переместить какую-либо передачу 173 00:14:28,967 --> 00:14:30,807 потому что кто-то из твоей команды отставание от Фергюсона. 174 00:14:30,832 --> 00:14:32,367 О, это чертово место! 175 00:14:32,447 --> 00:14:36,327 Фрэнки, мне очень жаль. Мне жаль. 176 00:14:36,447 --> 00:14:38,927 Что ты собираешься делать? Найдите их. 177 00:14:39,047 --> 00:14:41,047 Вы считаете, что это один девушек из H2? 178 00:14:41,127 --> 00:14:43,967 Конечно, нет. Мы семья. 179 00:14:44,087 --> 00:14:46,527 Да, ну без снаряжения, все сойдут с ума. 180 00:14:46,647 --> 00:14:48,207 Да, я, черт возьми, уже знаю. Девочки- 181 00:14:48,232 --> 00:14:51,647 Я, черт возьми, это знаю! Фрэнки- Отвали. 182 00:14:51,767 --> 00:14:53,687 Я просто пытаюсь помочь тебе. Фрэнки. 183 00:14:53,807 --> 00:14:55,447 Черт побери. Фрэнки- 184 00:14:55,527 --> 00:14:58,847 Отвали. Отвали! 185 00:15:26,830 --> 00:15:30,370 Здесь написано в моем заявлении на телефон, который мне не дадут 186 00:15:30,427 --> 00:15:33,187 телефон, если я не дам им телефон число, которое чертовски сложно 187 00:15:33,267 --> 00:15:34,827 потому что у меня нет чертового телефона. 188 00:15:34,947 --> 00:15:37,307 Тебе придется получить кровавый телефон. Да, черт возьми, верно! 189 00:15:37,332 --> 00:15:39,652 Как насчет того, чтобы держать себя в покое? 190 00:15:40,507 --> 00:15:42,067 Даже не ходи туда. 191 00:15:42,187 --> 00:15:44,468 Эй, почему бы тебе не использовать один из номера телефонов твоего друга? 192 00:15:44,548 --> 00:15:45,828 Мне даже не нужен телефон, не так ли? 193 00:15:45,868 --> 00:15:48,907 Я имею в виду, все это для того, чтобы ты босс может тебя беспокоить, не так ли? 194 00:15:49,027 --> 00:15:51,947 Лиз. Им всем нужен мой адрес, верно? 195 00:15:52,027 --> 00:15:54,107 И у меня нет адреса. 196 00:15:54,227 --> 00:15:56,627 И если у вас нет адрес, по которому нельзя получить квартиру, 197 00:15:56,747 --> 00:15:59,067 и если у тебя нет телефона номер, по которому вы не можете получить телефон. 198 00:15:59,092 --> 00:16:01,627 Если у тебя нет жизни ты не можешь получить жизнь. 199 00:16:01,747 --> 00:16:04,747 Эй, эй, эй, все будет хорошо. Что ты собираешься делать? 200 00:16:04,867 --> 00:16:07,387 Все будет хорошо, Лиз. Нет, это все будет не в порядке, Дор. 201 00:16:07,507 --> 00:16:09,627 Ну, Лиз, твой офицер по условно-досрочному освобождению это сделает. помочь тебе со всем этим. 202 00:16:09,747 --> 00:16:10,707 Да, но как насчет когда ее нет? 203 00:16:10,787 --> 00:16:12,547 А что, если что-то пойдет не так? 204 00:16:12,667 --> 00:16:16,587 Эй, Лиз, просто послушай, ладно? Перед тобой были здесь, ты справился там. 205 00:16:16,667 --> 00:16:18,507 Телефоны, дома. 206 00:16:18,587 --> 00:16:20,387 Вы можете сделать все это снова. 207 00:16:20,507 --> 00:16:23,067 Да, но в прошлый раз я все испортил. 208 00:16:28,867 --> 00:16:34,907 Я просто снова все испорчу. Чертова штука. 209 00:17:02,987 --> 00:17:03,947 И это позитивно. 210 00:17:04,067 --> 00:17:06,627 Знаем ли мы, кому оно принадлежит? Нет. 211 00:17:08,267 --> 00:17:11,027 Я организовал для тестирования всем заключенным начать немедленно. 212 00:17:11,147 --> 00:17:14,107 Для сохранения конфиденциальности я буду проведите это как случайный тест на наркотики. 213 00:17:14,187 --> 00:17:16,947 Это хорошо. Отличная инициатива. 214 00:17:17,067 --> 00:17:19,507 Нам нужно найти виновных, быстро и тихо. 215 00:17:19,627 --> 00:17:21,227 Да, губернатор. Вера, просто... 216 00:17:21,347 --> 00:17:22,947 Давайте также сохраним природу из этих тестов 217 00:17:22,972 --> 00:17:25,627 от других офицеров на данный момент, особенно мужские. 218 00:17:25,747 --> 00:17:27,747 Конечно, губернатор. Знать будет только медицинский персонал. 219 00:17:29,347 --> 00:17:32,667 Вера. Удалите это. 220 00:17:51,307 --> 00:17:55,387 Привет, мистер Флетчер. Чего ты хочешь, Уорнер? 221 00:17:55,507 --> 00:18:01,027 Форма запроса посетителей. Встречаетесь со своим адвокатом? 222 00:18:01,147 --> 00:18:02,547 Ага. Ммм. 223 00:18:05,467 --> 00:18:11,187 У тебя там что-то есть. Нет, здесь. Это ручка. 224 00:18:11,267 --> 00:18:12,867 Ты весь себя нарисовал. 225 00:18:36,667 --> 00:18:37,867 Внимание соединение, 226 00:18:37,987 --> 00:18:41,707 все заключенные в тюремном блоке G предстоит пройти медицинское обследование. 227 00:18:41,827 --> 00:18:44,107 Дорин! Привет. 228 00:18:44,187 --> 00:18:46,267 Вы слышали об анализах мочи? 229 00:18:46,387 --> 00:18:48,827 Да, происходит постоянно. Вы не волнуетесь? 230 00:18:48,947 --> 00:18:52,707 Почему? Разве они не смогут сказать ты беременна? 231 00:18:52,827 --> 00:18:54,507 Черт, Мне нужно немного чистой мочи. 232 00:18:54,587 --> 00:18:56,187 Ты можешь взять немного моего. Я чист. 233 00:18:56,267 --> 00:18:58,147 Хорошо, давай тогда. 234 00:18:58,267 --> 00:19:00,347 Уорнер! Увидимся, когда ты закончишь, а? 235 00:19:00,427 --> 00:19:02,387 Мне нужно поговорить с тобой. 236 00:19:12,067 --> 00:19:14,947 Ваш, ах, новый телевизор здесь. Что? 237 00:19:15,027 --> 00:19:17,547 Разве вы не сообщили, что ваш телевизор сломан? 238 00:19:17,667 --> 00:19:19,667 Ага. Тогда я думаю, это твой новый. 239 00:19:22,307 --> 00:19:24,547 В этой комнате, приятель. 240 00:19:24,627 --> 00:19:27,267 Это выглядит довольно молниеносно. 241 00:19:27,347 --> 00:19:29,267 Чей это? 242 00:19:33,307 --> 00:19:36,867 Не могли бы вы дать мне немного места? Нет, продолжай. 243 00:19:42,387 --> 00:19:45,107 Я не могу идти, пока ты так смотришь на меня. 244 00:19:45,187 --> 00:19:46,827 В конце концов вы это сделаете. 245 00:19:46,907 --> 00:19:48,947 Почему ты придираешься ко мне? 246 00:19:50,547 --> 00:19:52,467 Я не пользователь. 247 00:19:54,787 --> 00:19:56,507 я почти закончил с блоком G. 248 00:19:56,587 --> 00:19:58,267 Должен ли я позвонить по номеру H сейчас? 249 00:19:58,387 --> 00:20:00,787 Можешь просто воздержаться от этого? позвоните на одну минутку, мисс Аткинс? 250 00:20:00,812 --> 00:20:02,252 Ага. 251 00:20:11,787 --> 00:20:14,427 Я хочу, чтобы ты проверил этот сразу. 252 00:20:18,907 --> 00:20:21,387 Ты часть работы, не так ли, Уорнер? 253 00:20:21,467 --> 00:20:23,267 Я не знаю, что ты имеешь в виду. 254 00:20:23,387 --> 00:20:27,307 Этот милый, невинный поступок. Ты меня не обманешь. 255 00:20:27,427 --> 00:20:30,907 Ни на минуту. Я не сделал ничего плохого. 256 00:20:30,987 --> 00:20:32,907 Мисс Беннетт. 257 00:20:38,107 --> 00:20:39,707 Возвращайтесь в свой отряд. 258 00:20:57,542 --> 00:20:59,662 Ну давай же. Ну давай же. 259 00:21:14,154 --> 00:21:17,634 Нет, я тебе говорю, сказал Бумер он огромный и с плоским экраном. 260 00:21:17,754 --> 00:21:20,234 У кого еще есть плоский экран? где-то здесь, Фрэнки? 261 00:21:20,314 --> 00:21:22,314 Подумайте об этом. 262 00:21:22,395 --> 00:21:24,195 Она, должно быть, отстающая, Фрэнки. 263 00:21:24,274 --> 00:21:25,274 Внимание соединение, 264 00:21:25,395 --> 00:21:28,675 заключенные из тюремного блока H немедленно обратиться к врачу. 265 00:21:29,404 --> 00:21:31,163 Где ты был? Здесь. 266 00:21:31,164 --> 00:21:33,244 О, спасибо большое. Ты спасатель. 267 00:21:35,084 --> 00:21:37,164 Да ладно, дамы, вы слышали порядок. Вплоть до медицинских. 268 00:21:37,218 --> 00:21:40,098 Да ладно, толстые щеки! Вы освобождены от уплаты налогов, Уорнер. 269 00:21:40,218 --> 00:21:43,298 Остальные, пошли. Андерсон, где ты? 270 00:21:43,418 --> 00:21:48,618 Да, прямо здесь. Торопиться. 271 00:21:55,818 --> 00:21:57,338 Это мой чайный уют! Ш! 272 00:21:57,458 --> 00:22:02,138 О, это, это хорошо. Мисс Майлз. 273 00:22:02,258 --> 00:22:04,818 Почему Джесс Уорнер освобожден от испытания? 274 00:22:04,938 --> 00:22:06,618 Понятия не имею. Мисс Майлз? 275 00:22:49,498 --> 00:22:51,938 Я думаю, нам нужно поблагодарить тебя для этого раунда тестов на наркотики. 276 00:22:52,058 --> 00:22:55,258 Это одна полная неделя после последнего? 277 00:22:55,378 --> 00:23:00,018 Итак, ты новый Вентворт борец с наркотиками, ты? 278 00:23:00,138 --> 00:23:02,378 Вы не одобряете случайных тестов на наркотики? 279 00:23:02,498 --> 00:23:04,658 Ну, это движет женщинами чушь, и я мог бы обойтись без 280 00:23:04,683 --> 00:23:05,978 это дерьмо снова так скоро. 281 00:23:06,058 --> 00:23:07,458 Проведение выборочных тестов на наркотики в 282 00:23:07,578 --> 00:23:11,698 регулярные промежутки времени, своего рода поражения цель, не так ли? 283 00:23:11,818 --> 00:23:13,578 Я знаю, ты жаждешь Одобрение Фергюсона. 284 00:23:13,658 --> 00:23:15,418 Но тошнит от SESG 285 00:23:15,538 --> 00:23:20,258 на сослуживцев это попахивает отчаяния, это не ты. 286 00:23:23,418 --> 00:23:27,258 Быть бдительным – это именно я. 287 00:23:28,538 --> 00:23:30,818 Вера, я знаю, что ты была через многое пришлось пройти в последнее время. 288 00:23:30,938 --> 00:23:33,378 Но посмотрите, что Фергюсон делает с тобой. 289 00:23:35,058 --> 00:23:37,938 Что она делает? Ммм. 290 00:23:38,058 --> 00:23:41,218 В течение четырех лет Я слышал, как ты продолжаешь 291 00:23:41,338 --> 00:23:44,498 заезженная пластинка о том, как женщины быть слишком легким, как нам не следует 292 00:23:44,618 --> 00:23:46,899 покажи им сочувствие и сейчас ты расстроен из-за теста на наркотики? 293 00:23:46,978 --> 00:23:51,018 Нет, я расстроен, почему ты ведешь себя таким образом. 294 00:23:51,138 --> 00:23:54,218 Может быть, вам следует беспокоиться о твоем поведении, Флетчер. 295 00:23:55,818 --> 00:23:59,338 Посмотрите на себя. Ты в беспорядке. 296 00:24:00,978 --> 00:24:03,738 Несвежий алкоголь в вашем дыхании. Это чушь. Ну давай же. 297 00:24:03,858 --> 00:24:06,978 Разрешение женщинам-заключенным трогать тебя неуместно. 298 00:24:07,058 --> 00:24:08,578 Что? 299 00:24:08,658 --> 00:24:10,578 Вы меня услышали. 300 00:24:10,698 --> 00:24:14,338 В следующий раз, когда я увижу тебя или кого-либо из мои офицеры, имеющие неуместное 301 00:24:14,458 --> 00:24:18,778 физический контакт с заключенным, Я буду звонить не в SESG. 302 00:24:32,524 --> 00:24:34,624 Улыбается. Нужно больше крахмала. 303 00:24:34,703 --> 00:24:36,868 Хорошо, Андерсон, пойдем со мной в кладовую. 304 00:24:49,471 --> 00:24:51,151 Привет, Линдси! Сара! Что ты делаешь? 305 00:24:51,271 --> 00:24:56,391 Отойди от меня! Что ты делаешь? Отойди от меня! 306 00:24:58,311 --> 00:25:00,631 Каким ты был о чем говорить с винтами? 307 00:25:00,751 --> 00:25:03,671 Что? Простой вопрос. Почему ты разговаривал с винтами? 308 00:25:03,791 --> 00:25:06,151 Я не был. Отвали! Я видел тебя разговариваю с Беннеттом. 309 00:25:06,271 --> 00:25:08,151 Нет, она хотела, чтобы я сдайте ей тест на наркотики. 310 00:25:08,231 --> 00:25:09,231 Поместите ее туда. 311 00:25:09,311 --> 00:25:11,791 Она чертовски отсталая. 312 00:25:11,911 --> 00:25:14,151 Ну давай же! Расскажи мне, что ты сказал Беннетту. 313 00:25:14,271 --> 00:25:16,190 Она- Скажи мне, или ты мертв. 314 00:25:16,191 --> 00:25:18,631 Фрэнки, посмотри на нее. Она всего лишь ребенок- Держись подальше от этого! 315 00:25:18,656 --> 00:25:19,591 Tell her! 316 00:25:19,671 --> 00:25:22,151 Ты теряешь контроль, друг мой. 317 00:25:22,271 --> 00:25:23,751 Почему ее освободили от препарата test? 318 00:25:23,776 --> 00:25:25,751 Хочешь поймать отстающего, приятель, 319 00:25:25,871 --> 00:25:27,311 ты собираешься have to use your smarts. 320 00:25:27,336 --> 00:25:29,656 Ты не можешь продолжать пихать людей в сушилке. Это чушь. 321 00:25:38,551 --> 00:25:40,511 If I find out anyone, 322 00:25:40,631 --> 00:25:44,511 anyone's been talking to the screws, you're dead. 323 00:26:21,786 --> 00:26:26,186 You getting nervous? О чем? 324 00:26:26,338 --> 00:26:27,858 About getting out? 325 00:26:27,938 --> 00:26:33,178 Нет. Shittin' myself. 326 00:26:35,818 --> 00:26:39,178 На этот раз с тобой все будет в порядке. You reckon? 327 00:26:39,298 --> 00:26:41,698 Ага. Мм. 328 00:26:41,818 --> 00:26:44,938 Что там хуже than this shit hole? 329 00:26:45,018 --> 00:26:46,458 Это правда. 330 00:26:49,563 --> 00:26:52,883 Я знаю, что с тобой что-то не так. 331 00:26:52,963 --> 00:26:54,843 И дело не только в воротах. 332 00:26:56,523 --> 00:26:58,843 Ты знаешь, что можешь все еще рассказывай мне всякую ерунду, Лиз. 333 00:27:00,443 --> 00:27:02,043 Нет. 334 00:27:02,123 --> 00:27:05,603 Нет, я просто нервничаю, вот и все. 335 00:27:09,803 --> 00:27:12,443 Смотри, что случилось в тот день с Джесс, ты должна понять- 336 00:27:12,563 --> 00:27:16,003 Нет, нет, Фрэнки, не надо. Нп, просто слушай, просто слушай. 337 00:27:16,083 --> 00:27:17,843 Вы были правы. 338 00:27:17,963 --> 00:27:20,123 Это было не умно, и мне придется использовать свою голову. 339 00:27:20,243 --> 00:27:22,323 Кто-то отстающий и Бумер просто получил за это кирпич. 340 00:27:22,403 --> 00:27:25,243 Да, ну просто перестань иметь дело, Фрэнки. 341 00:27:25,323 --> 00:27:27,083 Если ты прекратишь принимать наркотики, приятель... 342 00:27:27,203 --> 00:27:29,603 Ты забыл, что происходит в этом месте, когда оно иссякает? 343 00:27:29,628 --> 00:27:30,683 Ну давай же. 344 00:27:30,803 --> 00:27:32,243 Да, но почему does it have to be you? 345 00:27:32,268 --> 00:27:33,363 Ах, черт. 346 00:27:33,443 --> 00:27:35,203 Раньше ты ненавидел Джейкс за то, что она 347 00:27:35,323 --> 00:27:37,763 сделал с девочками, и теперь ты делаю то же самое, черт возьми. 348 00:27:37,843 --> 00:27:40,843 Знаешь что? Если это не я, это будет еще один Джекс, или еще хуже. 349 00:27:40,963 --> 00:27:42,443 О, хуже, чем то, что произошло к Джесс в прачечную? 350 00:27:42,563 --> 00:27:44,163 Бля, причем здесь откуда эта штука? 351 00:27:44,243 --> 00:27:47,403 Это происходит от заботы, Фрэнки. 352 00:27:47,483 --> 00:27:50,723 Ненавижу видеть тебя таким. 353 00:27:50,803 --> 00:27:53,323 Я ненавижу то, кем ты стал. 354 00:27:53,403 --> 00:27:54,843 Знаешь что? 355 00:27:54,963 --> 00:27:59,203 Я стал тем, кем должен был. И я тот, кому придется с этим жить. 356 00:28:01,443 --> 00:28:03,323 А ты, Лиз? 357 00:28:03,443 --> 00:28:08,243 Вам всем там комфортно, ты? Ты чертовски свободен от чувства вины. 358 00:28:08,843 --> 00:28:10,283 Отвали. 359 00:28:13,723 --> 00:28:15,283 Черт, Фрэнки. 360 00:28:20,003 --> 00:28:21,843 Это был Уорнер? Я не знаю. 361 00:28:21,963 --> 00:28:26,443 Иисус! Вы должны спросить Фергюсона. Ни хрена. 362 00:28:26,563 --> 00:28:30,123 Эй, может быть, тебе стоит вспомнить если я упаду, ты тоже. 363 00:28:36,923 --> 00:28:38,363 Счета-фактуры, губернатор. 364 00:28:46,763 --> 00:28:48,843 Было ли что-то еще, мисс Майлз? 365 00:28:48,963 --> 00:28:52,803 Слово принадлежит Фрэнки Дойлу. ищу лагера. 366 00:28:52,923 --> 00:28:55,243 я просто подумал, если бы там был кто-то, 367 00:28:55,363 --> 00:28:56,883 возможно, ты захочешь подарить им голова вверх. 368 00:28:59,443 --> 00:29:02,483 Вы действительно думаете, что если у меня был источник информации 369 00:29:02,563 --> 00:29:04,923 среди заключенных, 370 00:29:05,003 --> 00:29:07,563 Я бы не предупредил их? 371 00:29:10,123 --> 00:29:12,443 Нет. 372 00:29:12,523 --> 00:29:14,363 Что-нибудь еще? 373 00:29:21,783 --> 00:29:23,143 Вы закончили тесты? 374 00:29:23,262 --> 00:29:26,622 Мы закончили отбор проб, но не тестируя их. Это займет некоторое время. 375 00:29:26,742 --> 00:29:30,062 Следующий! Это моя работа. 376 00:29:30,080 --> 00:29:31,640 Извини. 377 00:29:31,761 --> 00:29:34,081 ХОРОШО. Здравствуйте, миссис Новак. 378 00:29:34,200 --> 00:29:38,160 Ваше МНО все еще слишком низкое, поэтому мы снова увеличили вашу дозу. 379 00:29:38,280 --> 00:29:40,040 Я хочу, чтобы ты взял два из этих красных, ок? 380 00:29:50,415 --> 00:29:53,135 Хорошо, открой, Мардж. Высунуть язык. 381 00:29:53,215 --> 00:29:55,615 ХОРОШО. Слева? 382 00:29:55,734 --> 00:30:00,214 Нет, нет, нет, твой язык влево. Что? 383 00:30:00,334 --> 00:30:02,494 Ничего. Спасибо, Мардж, ты можешь идти. 384 00:30:09,775 --> 00:30:12,335 Тихоокеанское стандартное время! Привет! Вы их получили? 385 00:30:12,415 --> 00:30:13,495 Да, мелочь. 386 00:30:13,615 --> 00:30:15,896 Это не займет много времени, чтобы получить это прошло мимо этих двух влюбленных птиц. 387 00:30:15,921 --> 00:30:17,695 ВОЗ? 388 00:30:17,775 --> 00:30:19,535 Мистер Джексон и эта шлюха. 389 00:30:19,655 --> 00:30:21,255 Который из? Медсестра. 390 00:30:21,375 --> 00:30:24,375 Действительно? Действительно! 391 00:30:24,455 --> 00:30:27,255 Вот, дай мне таблетки. 392 00:30:28,975 --> 00:30:30,695 Не забудь возьми вот это, ладно? 393 00:30:30,775 --> 00:30:32,695 Я не совсем сумасшедший, дорогая. 394 00:30:39,055 --> 00:30:40,895 Это прекрасно! 395 00:30:40,975 --> 00:30:44,735 Спасибо. 396 00:30:56,495 --> 00:31:00,015 Это телефон твоей дочери номер. 397 00:31:00,135 --> 00:31:03,975 Теперь вам нужно добавить его в свой список контактов, но он был очищен 398 00:31:04,095 --> 00:31:08,175 по ведомству. И если ты есть какие-либо проблемы, вы дайте мне знать. 399 00:31:10,215 --> 00:31:12,655 Это большой первый шаг, Лиз. 400 00:31:12,735 --> 00:31:15,455 Но это правильный шаг. 401 00:31:17,495 --> 00:31:20,335 Ваши шансы остаться трезвым и делая это снаружи, 402 00:31:20,455 --> 00:31:23,015 они значительно вырастут, если вы имейте поддержку своей семьи. 403 00:31:42,655 --> 00:31:44,255 Губернатор, могу я поговорить с вами? 404 00:31:53,055 --> 00:31:54,935 Ты действительно думаешь, ты сможешь меня подкупить? 405 00:31:55,055 --> 00:31:57,135 Извини? Телевизор. 406 00:31:57,215 --> 00:31:59,735 Вы не просили новый телевизор? 407 00:31:59,855 --> 00:32:02,295 Возможно, вы читаете слишком много в этом замешано, хм? 408 00:32:02,415 --> 00:32:05,695 О да, я и все остальные. Выглядит не совсем хорошо. 409 00:32:08,295 --> 00:32:10,655 Но я думаю, это твой план, да? 410 00:32:15,175 --> 00:32:17,575 Как долго вы позволяли своему муж побьет тебя перед тобой 411 00:32:17,655 --> 00:32:19,095 решили выступить? 412 00:32:25,895 --> 00:32:29,775 Если тебе не нужен новый телевизор, не проси об этом. 413 00:33:18,427 --> 00:33:19,867 Пойдем. 414 00:33:22,238 --> 00:33:25,738 Эй, оно включено. О, слава Богу. 415 00:33:25,807 --> 00:33:28,967 Когда? Завтра. Это входит с прачечной. 416 00:33:29,087 --> 00:33:30,087 Фергюсон не подумает заглянуть туда дважды. 417 00:33:30,207 --> 00:33:31,687 Да, я скажу девчонкам. Ага. 418 00:33:31,807 --> 00:33:34,407 ХОРОШО. Теперь одна из сумок, на нем есть отметка, верно? 419 00:33:34,527 --> 00:33:36,927 Я хочу, чтобы ты это заметил, сбросить его с конвейера 420 00:33:37,047 --> 00:33:38,207 и оставь его на полу внизу. 421 00:33:38,327 --> 00:33:40,207 Верно, Фрэнки. Не облажайся. Нет, Фрэнки. 422 00:33:40,327 --> 00:33:41,327 ОК, отвали. Да, Фрэнки. 423 00:34:46,367 --> 00:34:48,607 Ладно, все, стоп что ты делаешь сейчас. 424 00:35:05,567 --> 00:35:07,087 Мистер Флетчер. 425 00:35:15,287 --> 00:35:16,807 Двигаться! 426 00:35:21,207 --> 00:35:25,487 Вы что-то теряете, мисс Фергюсон? Чувство юмора, может быть? 427 00:35:47,527 --> 00:35:50,567 Проверьте все. Разорвите это место отдельно, если нужно. 428 00:35:50,647 --> 00:35:51,887 Да, губернатор. 429 00:35:51,967 --> 00:35:53,527 Мистер Джексон. 430 00:35:53,647 --> 00:35:56,247 Хорошо, все, к стене, пожалуйста. 431 00:35:56,327 --> 00:35:58,127 К стене, пожалуйста. 432 00:35:59,767 --> 00:36:01,527 Сейчас! 433 00:36:04,887 --> 00:36:07,607 Что ты хочешь? 434 00:36:07,727 --> 00:36:09,887 Ты чертовски отстал. О чем ты говоришь? 435 00:36:15,807 --> 00:36:18,407 Ты должен был сделать это правильно первый раз. 436 00:36:18,487 --> 00:36:24,007 Что ты делаешь? Нет! Нет! 437 00:36:24,569 --> 00:36:26,009 Эй, ты видел- Отвали, Лиз! 438 00:36:26,129 --> 00:36:28,929 Что, черт возьми, здесь происходит? Убирайся! Беа! 439 00:36:29,050 --> 00:36:34,730 Убирайся отсюда, Лиз. Отвали. 440 00:36:34,810 --> 00:36:36,610 Для чего ты это делаешь? 441 00:36:36,729 --> 00:36:39,649 Почему ты это делаешь? Почему ты это делаешь? 442 00:36:39,769 --> 00:36:42,649 Для чего ты это делаешь? Потому что она рассказала Фергюсону. 443 00:36:42,769 --> 00:36:44,929 Чушь собачья. Она не сказала Фергюсону. Фрэнки. Фрэнки! 444 00:36:45,049 --> 00:36:47,249 Да, она это сделала. я ее подставил и она вошла прямо в него. 445 00:36:47,369 --> 00:36:49,049 Это был я! Это не имеет к вам никакого отношения. 446 00:36:49,074 --> 00:36:52,289 Я слышал, как ты разговаривал, черт возьми. лестница, Фрэнки. Это был я. 447 00:36:52,409 --> 00:36:58,689 Верно? Это был я. Я сделал это. Это был я. 448 00:37:04,050 --> 00:37:05,931 Лиз, что ты делаешь? Почему ты это делаешь? 449 00:37:05,931 --> 00:37:06,971 Тебе не обязательно это делать- 450 00:37:07,029 --> 00:37:11,024 Нет, это правда, и я терпеть не могу наблюдая, как кто-то другой берет на себя вину. 451 00:37:12,297 --> 00:37:13,766 Ты пизда. 452 00:37:18,007 --> 00:37:21,847 Убирайся. Убирайся. Все вы. 453 00:37:23,847 --> 00:37:26,767 Все в порядке. Все в порядке. Убирайся! 454 00:37:52,620 --> 00:37:53,660 Почему? 455 00:37:59,060 --> 00:38:00,500 Это была розовая штука. 456 00:38:00,619 --> 00:38:03,957 Я не мог смотреть ты продаешь это, 457 00:38:03,958 --> 00:38:06,558 и я не мог стоять смотреть, как умирает кто-то другой. 458 00:38:06,651 --> 00:38:10,111 мне плевать на эти чертовы наркотики, Лиз. 459 00:38:10,239 --> 00:38:13,719 Это я. Мне. 460 00:38:13,799 --> 00:38:15,439 Ты от меня отстал. 461 00:38:21,919 --> 00:38:24,999 Я думал, что мы семья. 462 00:38:25,119 --> 00:38:28,359 Ты заноза в заднице но тебе насрать на меня. 463 00:38:30,559 --> 00:38:32,879 У меня никогда такого не было. 464 00:38:34,479 --> 00:38:36,599 Всегда. 465 00:38:37,199 --> 00:38:40,199 Я доверял тебе. Черт, Фрэнки- 466 00:38:40,319 --> 00:38:42,879 Нух. Не трогай меня, не разговаривай со мной. 467 00:38:45,719 --> 00:38:47,159 Просто оставь меня в покое. 468 00:38:52,759 --> 00:38:59,039 Если ты когда-нибудь вернешься в Вентворт, Я убью тебя сам. 469 00:39:45,637 --> 00:39:48,197 Я хочу пойти в защиту. 470 00:39:49,660 --> 00:39:51,460 Были ли последствия? 471 00:39:51,468 --> 00:39:53,428 Нет. Нет, дело не в этом. 472 00:39:55,267 --> 00:39:56,747 Я просто хочу пойти. 473 00:40:00,027 --> 00:40:02,827 Ну я конечно не собираюсь тебя останавливать. 474 00:40:05,348 --> 00:40:07,388 Удалось ли тебе говорить со своей семьей, 475 00:40:07,507 --> 00:40:10,107 чтобы организовать ваш выпустить? 476 00:40:10,187 --> 00:40:11,747 Нет, я попробовал. 477 00:40:11,827 --> 00:40:14,467 Очереди по телефону были слишком длинными. 478 00:40:18,867 --> 00:40:24,987 Ну, один хороший поворот заслуживает другого. 479 00:40:33,547 --> 00:40:36,067 Извини? Это номер мобильного телефона вашей дочери. 480 00:40:36,147 --> 00:40:39,107 Я дам тебе немного уединения. 481 00:40:49,947 --> 00:40:53,107 Мы завершили беременность тесты, губернатор. 482 00:40:53,187 --> 00:40:55,107 И? 483 00:40:55,187 --> 00:40:57,467 Все отрицательно. 484 00:40:57,587 --> 00:40:59,467 Была ли ошибка, ты думаешь? 485 00:40:59,547 --> 00:41:01,027 Я думаю, что нас достали. 486 00:41:01,147 --> 00:41:03,027 Двадцать лет на этой работе и я все еще поражен 487 00:41:03,107 --> 00:41:05,947 на изобретательность заключенных. 488 00:41:06,067 --> 00:41:09,347 Я хотел бы провести второй тест на образцах в лаборатории. 489 00:41:09,467 --> 00:41:11,987 С таким же успехом мы могли бы провести проверку на наркотики, придя в себя 490 00:41:12,012 --> 00:41:14,347 сбор выборки по всей тюрьме. Очень хорошо. 491 00:41:14,427 --> 00:41:16,667 Просто подожди минутку, пожалуйста. 492 00:41:18,787 --> 00:41:22,667 Да, я знаю, любимая, я знаю, но... ОК, мне пора идти, 493 00:41:22,747 --> 00:41:24,227 так что я скоро поговорю с тобой. 494 00:41:24,307 --> 00:41:25,747 Ага. 495 00:41:30,427 --> 00:41:31,867 Все в порядке? 496 00:41:31,947 --> 00:41:33,427 Да, спасибо. 497 00:41:35,707 --> 00:41:41,947 Мисс Беннетт? Пожалуйста, сопроводите Мисс Бердсворт в защиту 498 00:41:42,067 --> 00:41:43,507 и посмотреть ее вещи отправлены. 499 00:41:43,587 --> 00:41:46,867 Да, губернатор. Бердсворт. 500 00:42:02,347 --> 00:42:05,307 При третьем ударе 501 00:42:05,387 --> 00:42:08,227 будет шесть- 502 00:42:08,307 --> 00:42:10,507 Зачем ей это делать? 503 00:42:12,787 --> 00:42:15,387 Я никогда не должен был говорить ей о Розовом Драконе. 504 00:42:15,467 --> 00:42:17,467 Нет, это не твоя вина. 505 00:42:17,547 --> 00:42:20,307 Лиз сделала то, что должна была сделать. 506 00:42:20,427 --> 00:42:24,067 Что произойдет? теперь она ушла, да? 507 00:42:24,187 --> 00:42:26,507 Я боюсь за Фрэнки и что она будет делать. 508 00:42:26,627 --> 00:42:29,667 Ну и как мы ее остановим? Вы не можете. 509 00:42:29,787 --> 00:42:33,347 Потому что ты просто умрешь или в больнице. 510 00:42:37,867 --> 00:42:43,427 Что это такое? Хм, ничего. Неважно. 511 00:42:48,107 --> 00:42:50,147 Знаешь, с самого первый день, когда я здесь, 512 00:42:50,267 --> 00:42:51,867 все думали что я чего-то хотел. 513 00:42:51,892 --> 00:42:53,932 Быть главным. Власть. 514 00:42:56,107 --> 00:43:02,187 Итак, они избили меня и манипулировали я. Они толкнули меня, и они 515 00:43:02,307 --> 00:43:05,547 убил мою дочь, и я не знаю почему. 516 00:43:05,627 --> 00:43:07,227 Я никогда ничего не просил. 517 00:43:09,467 --> 00:43:11,227 Но, возможно, пришло время мне это сделать. 518 00:43:13,947 --> 00:43:15,907 Итак, если они собираются продолжать давить на меня, 519 00:43:17,547 --> 00:43:19,667 тогда я думаю, пришло время Я оттолкнулся назад. 520 00:43:31,347 --> 00:43:34,307 Хорошо идти? Что это, черт возьми? 521 00:43:34,387 --> 00:43:35,907 Это твой шлем. 522 00:43:36,027 --> 00:43:39,587 Это огромно. Ну это для твоей огромной головы. 523 00:43:39,667 --> 00:43:43,147 А, я имею в виду твою огромную булочку. 524 00:43:43,267 --> 00:43:45,667 Моё что? Я не хочу испортить булочку.