1
00:00:29,167 --> 00:00:31,790
- عليك أن تحصل
هذا الدور اللعين

2
00:00:31,792 --> 00:00:33,623
سوف تحجز هذا.

3
00:00:33,625 --> 00:00:35,665
أنت ستحجز هذا.

4
00:00:35,667 --> 00:00:37,165
أنت ستحجز هذا،

5
00:00:37,167 --> 00:00:37,873
سوف تسحب
نفسك خارج

6
00:00:37,875 --> 00:00:39,540
هذا الوضع اللعين، حسنا؟

7
00:00:40,792 --> 00:00:43,125
أعلم أن هذه هي فرصتي الأخيرة.

8
00:00:44,333 --> 00:00:46,206
لن أخذلك.

9
00:00:46,208 --> 00:00:48,748
عليك أن تدعني ألعب،
مدرب. يجب عليك.

10
00:00:51,667 --> 00:00:52,623
اللعنة! سوف أمارس الجنس مع هذا!

11
00:00:52,625 --> 00:00:54,165
أنا خاسر سخيف!

12
00:00:56,708 --> 00:00:57,500
- يا.

13
00:00:59,792 --> 00:01:01,373
هل تتذكرني؟

14
00:01:01,375 --> 00:01:02,873
- نعم.

15
00:01:02,875 --> 00:01:05,665
وكان ذلك الحزب في
هيلز قبل بضعة أشهر

16
00:01:05,667 --> 00:01:07,331
في حوض الاستحمام الساخن.

17
00:01:07,333 --> 00:01:09,208
- لقد ضربتك أ
عدة مرات بعد.

18
00:01:10,417 --> 00:01:11,083
- كنت مشغولا.

19
00:01:12,583 --> 00:01:13,831
- هل لديك صديق؟

20
00:01:13,833 --> 00:01:14,667
- مم هم.

21
00:01:15,875 --> 00:01:18,165
- هل تتذكر اسمي؟

22
00:01:20,500 --> 00:01:22,581
- كنا ذاهبين للداخل
هذا الحوض الساخن طوال الليل.

23
00:01:22,583 --> 00:01:24,500
أنا أتذكرك يا إرنستو.

24
00:01:26,583 --> 00:01:27,417
- إنه أنتوني.

25
00:01:28,917 --> 00:01:31,123
- افتح تلك النقود
سجل الآن.

26
00:01:31,125 --> 00:01:33,290
- أنا من اليمن.
لا أفهم.

27
00:01:33,292 --> 00:01:33,958
-الآن!

28
00:01:34,708 --> 00:01:36,123
- هم
حقا مثلك.

29
00:01:36,125 --> 00:01:37,040
سوف يفعلون ذلك بالتأكيد
اتصل بك مرة أخرى،

30
00:01:37,042 --> 00:01:38,831
لكنهم سيفعلون
اذهب أصغر قليلا.

31
00:01:38,833 --> 00:01:40,540
- أصغر سنا؟

32
00:01:40,542 --> 00:01:41,748
عمري 33 وما زال الجميع
يعتقد أنني في العشرينات من عمري.

33
00:01:41,750 --> 00:01:43,748
- يا عاهرة، عمرك 35 عامًا.

34
00:01:43,750 --> 00:01:45,623
يجب أن آخذ هذا
اتصل يا داني. الوداع.

35
00:01:46,875 --> 00:01:48,125
- اللعنة!

36
00:01:49,333 --> 00:01:51,456
إنه خدعة أمارسها منذ سنوات
منذ، حتى قبل أن ألتقي بك.

37
00:01:51,458 --> 00:01:52,748
- وهو يضرب فجأة
كنت من فراغ؟

38
00:01:52,750 --> 00:01:53,665
- إيدي.
- حقًا؟

39
00:01:53,667 --> 00:01:54,790
- يا.

40
00:01:54,792 --> 00:01:56,290
- هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟

41
00:01:56,292 --> 00:01:57,167
- إدي، أود أن
لا تفعل القذرة أبدا.

42
00:02:07,792 --> 00:02:09,415
مهلا، تعال هنا، تعال هنا.
- داني.

43
00:02:09,417 --> 00:02:10,623
- أنت أفضل شيء

44
00:02:10,625 --> 00:02:12,456
لقد حدث ذلك من أي وقت مضى
بالنسبة لي، حسنا؟

45
00:02:12,458 --> 00:02:14,542
- لا تفعل هذا بي.
- توقف عن كونك غبيًا.

46
00:02:15,958 --> 00:02:17,623
- اجعلني أستطيع أن أثق بك.

47
00:02:17,625 --> 00:02:18,831
- يمكنك أن تثق بي.

48
00:02:18,833 --> 00:02:19,750
أحبك.

49
00:02:30,958 --> 00:02:32,873
- أستطيع الحصول عليك
طردت لذلك.

50
00:02:32,875 --> 00:02:34,290
- إنهم شركات عضويتي.

51
00:02:34,292 --> 00:02:36,623
انا السبب يا شباب
انضم.

52
00:02:36,625 --> 00:02:38,331
- داني مالدونادو.

53
00:02:38,333 --> 00:02:40,498
أوه، انها جيدة جدا
لرؤيتك مرة أخرى.

54
00:02:40,500 --> 00:02:42,456
كما تعلمون، الجميع
لا يزال يتحدث عنه

55
00:02:42,458 --> 00:02:45,748
القوس الخاص بك كما
المغتصب مجامعة الميت في SVU.

56
00:02:45,750 --> 00:02:47,498
- المغتصب المخدر .

57
00:02:47,500 --> 00:02:49,498
أحببت، أحببت فعل ذلك.
لقد كانت تجربة رائعة.

58
00:02:49,500 --> 00:02:52,581
- أوه، حسنا، متى كان ذلك؟

59
00:02:52,583 --> 00:02:53,706
- هل تفعل هذا القرف مرة أخرى؟

60
00:02:53,708 --> 00:02:55,623
- قبل سنتين أو ثلاث سنوات.

61
00:02:55,625 --> 00:02:56,956
- خمس سنوات.

62
00:02:56,958 --> 00:02:58,581
- خمس، خمس سنوات.

63
00:02:58,583 --> 00:03:00,498
خمسة.

64
00:03:00,500 --> 00:03:02,665
بمجرد أن أحجز دورًا جيدًا، فأنا كذلك
سوف يحول كل شيء.

65
00:03:02,667 --> 00:03:03,915
لا، أعدك.

66
00:03:03,917 --> 00:03:06,790
اسمع، فقط لا تفعل ذلك
تخلى عني يا عزيزي.

67
00:03:06,792 --> 00:03:08,873
أوه، ماذا عن "الأخضر".
"فدان" إعادة التشغيل في Netflix؟

68
00:03:08,875 --> 00:03:10,706
هل يختارون اللاتينيين من أجل ذلك؟

69
00:03:10,708 --> 00:03:12,873
- إنهم
الذهاب مع فيكتور راسوك.

70
00:03:12,875 --> 00:03:14,456
- دومينيكان آخر
في هوليوود

71
00:03:14,458 --> 00:03:15,873
ويحصل على كل شيء
العمل اللعين.

72
00:03:15,875 --> 00:03:17,540
- يجب أن أذهب، داني.

73
00:03:17,542 --> 00:03:18,540
يجب أن أتلقى هذه المكالمة.

74
00:03:18,542 --> 00:03:19,873
الوداع.
- الوداع.

75
00:03:19,875 --> 00:03:21,831
- كل هذه
متذمر سخيف الممثلين.

76
00:03:21,833 --> 00:03:23,706
كما لو كان خطأي
لا يمكنهم الحصول على عمل.

77
00:03:23,708 --> 00:03:25,331
أنا مجرد وكيل سخيف.

78
00:03:25,333 --> 00:03:27,373
- أم، فيليس؟ أنت
لم يعلق.

79
00:03:27,375 --> 00:03:28,706
أستطيع أن أسمعك.

80
00:03:28,708 --> 00:03:30,540
- يسوع المسيح، جين.

81
00:03:30,542 --> 00:03:32,623
عندما تسمعني أقول: "أنا
يجب أن أتلقى هذه المكالمة"

82
00:03:32,625 --> 00:03:34,998
هذا يعني أنك من المفترض
للتعليق من أجلي.

83
00:03:35,000 --> 00:03:37,373
أنت الأسوأ
مساعد سخيف من أي وقت مضى.

84
00:03:37,375 --> 00:03:39,331
- إذن، ماذا لديك
كنت قد تصل إلى؟

85
00:03:39,333 --> 00:03:41,623
- تعلمين، استمري
مشغول. الاختبار.

86
00:03:41,625 --> 00:03:43,373
- آسف.

87
00:03:43,375 --> 00:03:44,998
- سخيف
جيل الألفية عديمة الفائدة.

88
00:03:45,000 --> 00:03:47,290
أنتم جميعا جدري سخيف
على وجه هذه الأرض.

89
00:03:47,292 --> 00:03:48,540
الجيز!

90
00:03:48,542 --> 00:03:51,540
- قلت أنني كنت
آسف، العمة فيليس!

91
00:03:51,542 --> 00:03:52,167
- عيسى.

92
00:03:53,583 --> 00:03:54,915
- الأمور سوف تلتقط.

93
00:03:54,917 --> 00:03:56,873
لقد كنت أسفل من قبل
وسوف ترتد مرة أخرى.

94
00:03:56,875 --> 00:03:58,415
الاختبارات لديها
كان الأمر كذلك بالنسبة لي أيضًا.

95
00:03:58,417 --> 00:04:00,706
إنها سنة بطيئة، إنها كذلك.

96
00:04:00,708 --> 00:04:02,915
آفي وأنا
الحصول على الدراما مرة أخرى.

97
00:04:02,917 --> 00:04:04,665
اللعنة، يجب أن أذهب.

98
00:04:04,667 --> 00:04:05,873
إنها أختي.

99
00:04:05,875 --> 00:04:07,040
- أوه، حسنا.

100
00:04:07,042 --> 00:04:09,415
أحبك.
- أحبك أيضًا يا إيلانا.

101
00:04:09,417 --> 00:04:11,415
- داني، أنت
يجب أن يطير هنا.

102
00:04:11,417 --> 00:04:12,542
- إنه ليس وقتا طيبا.

103
00:04:19,875 --> 00:04:21,415
- سأفعل
نرسل لك المال.

104
00:04:21,417 --> 00:04:23,748
- لقد حصلت على أزعج كبير
اصطف وأنا لا أستطيع.

105
00:04:24,667 --> 00:04:25,915
يجب أن أتلقى هذه المكالمة سابرينا.

106
00:04:25,917 --> 00:04:27,415
إنه وكيل أعمالي وهو كذلك
حول الحفلة. تمام؟

107
00:04:27,417 --> 00:04:28,873
الوداع.

108
00:04:28,875 --> 00:04:29,956
- أنا في بلوزة الوردي

109
00:04:29,958 --> 00:04:31,373
مباشرة أمام Trader Joe's.

110
00:04:31,375 --> 00:04:32,623
أين أنت؟

111
00:04:32,625 --> 00:04:33,292
- أراك.

112
00:04:43,500 --> 00:04:44,333
كلير؟

113
00:04:52,625 --> 00:04:55,456
- وقال فيليس ل
أخبرك أنهم أحبوك حقًا.

114
00:04:55,458 --> 00:04:57,456
سوف يتصلون بك
مرة أخرى حقيقية قريبا،

115
00:04:57,458 --> 00:04:59,583
لكنهم يدخلون
اتجاه مختلف.

116
00:05:18,833 --> 00:05:19,665
- ماذا بحق الجحيم؟

117
00:05:19,667 --> 00:05:21,040
ماذا بحق الجحيم؟

118
00:05:25,958 --> 00:05:26,792
اللعنة!

119
00:05:31,500 --> 00:05:32,333
أوه، اللعنة!

120
00:05:47,917 --> 00:05:50,042
ماذا سأفعل بحق الجحيم؟

121
00:05:51,667 --> 00:05:53,831
ماذا سأفعل بحق الجحيم؟

122
00:05:58,833 --> 00:05:59,667
- اعذرني؟

123
00:06:01,583 --> 00:06:03,956
أنا أحب الممثلين وأنا
أردت فقط أن أقول،

124
00:06:03,958 --> 00:06:06,083
لقد أحببتك في "رفع".
فيكتور فارغاس."

125
00:06:07,708 --> 00:06:09,790
- كان ذلك فيكتور راسوك.

126
00:06:11,667 --> 00:06:13,165
يا إلهي.

127
00:06:13,167 --> 00:06:14,665
- أوه.

128
00:06:14,667 --> 00:06:15,458
آسف.

129
00:06:19,792 --> 00:06:20,625
- يا إلهي.

130
00:06:22,500 --> 00:06:24,915
- ولكن هذا كان أنت
على "SMILF"، أليس كذلك؟

131
00:06:24,917 --> 00:06:27,456
- كان ذلك ميغيل جوميز.

132
00:06:27,458 --> 00:06:28,500
- أوه، آسف.

133
00:06:35,542 --> 00:06:36,748
- اللعنة.

134
00:06:36,750 --> 00:06:38,581
اللعنة!

135
00:06:38,583 --> 00:06:41,125
ماذا سأفعل بحق الجحيم؟

136
00:06:42,750 --> 00:06:44,081
- "فضيحة؟"

137
00:06:44,083 --> 00:06:46,417
- غييرمو دياز اللعين، يا سيدة!

138
00:07:05,583 --> 00:07:07,581
- ما الأمر يا أخي؟
وقت طويل لا رؤية.

139
00:07:07,583 --> 00:07:09,040
- يا توني، شكرا جزيلا لك

140
00:07:09,042 --> 00:07:09,956
للسماح لي بالتعطل هنا، يا رجل.

141
00:07:09,958 --> 00:07:11,581
- نعم، نعم، لا مشكلة.

142
00:07:11,583 --> 00:07:12,581
مهلا، شكرا لأخذ
رعاية المكان

143
00:07:12,583 --> 00:07:13,581
بينما نحن في إجازة.

144
00:07:13,583 --> 00:07:14,581
نينا آسفة لأنها افتقدتك.

145
00:07:14,583 --> 00:07:15,581
لقد طارت بالفعل.

146
00:07:15,583 --> 00:07:16,915
هل هذا كل شيء؟

147
00:07:16,917 --> 00:07:17,915
هذه الأيام، نعم.

148
00:07:17,917 --> 00:07:19,790
- تمام.

149
00:07:19,792 --> 00:07:21,623
- من فضلك، أنت تتحدث
لمن قضى

150
00:07:21,625 --> 00:07:23,623
الكثير من الوقت في
الملاجئ عندما كان طفلا.

151
00:07:23,625 --> 00:07:25,790
هذا المكان نار يا بني

152
00:07:25,792 --> 00:07:27,498
تعال.
- نعم، حسنا، مع نينا

153
00:07:27,500 --> 00:07:28,873
كونها مصممة، فهي
صنفني قليلا.

154
00:07:29,958 --> 00:07:31,540
وما زلنا نستقر،

155
00:07:31,542 --> 00:07:33,081
ولكن بمجرد أن نحصل
العودة من الإجازة،

156
00:07:33,083 --> 00:07:34,875
تريد الحصول عليها
بدأت في الحضانة.

157
00:07:36,000 --> 00:07:37,623
- تعال.

158
00:07:37,625 --> 00:07:38,956
ناه.
- المتأنق، أين كنت؟

159
00:07:38,958 --> 00:07:41,040
لقد انتقدت النص, عبر البريد الإلكتروني.

160
00:07:41,042 --> 00:07:42,873
سأكون أبا.

161
00:07:42,875 --> 00:07:44,623
- يو، نعم، أنا
آسف جدا يا رجل.

162
00:07:44,625 --> 00:07:46,956
لقد كنت مشغولا بمثل ذلك
الكثير من القرف ملفوف في الآونة الأخيرة.

163
00:07:46,958 --> 00:07:48,290
هذه أخبار عظيمة يا رجل.

164
00:07:48,292 --> 00:07:49,623
- شكرا لك، شكرا لك.

165
00:07:49,625 --> 00:07:50,873
- واو، انظر إليك.

166
00:07:50,875 --> 00:07:52,623
لا أصدق ذلك
سوف تصبح أبا.

167
00:07:52,625 --> 00:07:53,540
الزوجة-
- أليس كذلك؟

168
00:07:53,542 --> 00:07:55,040
- يا فتى، هذا المنزل اللعين.

169
00:07:55,042 --> 00:07:56,790
- الجيز.

170
00:07:56,792 --> 00:07:58,248
يا صاح، لقد كنا لاعبي كرة القدم مرة أخرى
في تلك الأيام السقاة.

171
00:07:59,792 --> 00:08:00,831
- نعم.

172
00:08:00,833 --> 00:08:01,998
أوه.

173
00:08:02,000 --> 00:08:03,748
أوه، إنها أختي. يمكنه الإنتظار.

174
00:08:03,750 --> 00:08:04,831
- نعم، هيا. دع
لي أن أعطيك جولة.

175
00:08:04,833 --> 00:08:05,667
- لو سمحت.

176
00:08:07,000 --> 00:08:07,833
رائع.

177
00:08:10,042 --> 00:08:11,165
- مهلا، استمع.

178
00:08:11,167 --> 00:08:12,665
لم تتح لنا الفرصة لذلك
تحدث عنك وعن إيدي.

179
00:08:12,667 --> 00:08:14,998
- ناه، لقد حان الوقت للمضي قدما.

180
00:08:15,000 --> 00:08:16,081
كما تعلمون، أنا في الواقع
أكثر قلقا عليه.

181
00:08:16,083 --> 00:08:17,040
لقد أخذ الأمر بصعوبة بالغة.

182
00:08:17,042 --> 00:08:18,290
- عامين، أليس كذلك؟

183
00:08:18,292 --> 00:08:19,956
- سنتين، ثلاثة
أشهر، أسبوع واحد.

184
00:08:19,958 --> 00:08:21,749
نعم، شيء من هذا القبيل.

185
00:08:21,751 --> 00:08:23,124
- هكذا ستكون
بخير بنفسك؟

186
00:08:23,126 --> 00:08:24,666
- أوه، بالتأكيد. قطعاً.

187
00:08:24,668 --> 00:08:26,999
سأستخدم، مثل
هذه المرة لفك الضغط

188
00:08:27,001 --> 00:08:28,832
كما تعلمون، اقرأ.

189
00:08:33,751 --> 00:08:35,249
بالتأكيد خطوة إلى الوراء
من الصناعة.

190
00:08:35,251 --> 00:08:37,001
كما تعلمون، التأمل.
- اه هاه.

191
00:08:42,334 --> 00:08:44,166
- بالتأكيد تفعل
كل تلك الأشياء.

192
00:08:44,168 --> 00:08:45,001
- تمام.

193
00:09:24,293 --> 00:09:25,126
- اللعنة.

194
00:09:36,209 --> 00:09:37,043
اللعنة.

195
00:09:49,418 --> 00:09:51,082
- مرحبًا؟

196
00:09:51,084 --> 00:09:51,999
- مرحبا، أنا أبحث
لداني مالدونادو.

197
00:09:52,001 --> 00:09:53,916
- تكلم.

198
00:09:53,918 --> 00:09:55,832
- مرحبا داني، هذه كيت
من الائتمان الموحد

199
00:09:55,834 --> 00:09:56,834
فقط أتساءل-

200
00:10:02,043 --> 00:10:02,959
- اه ش...

201
00:10:03,959 --> 00:10:04,793
القرف.

202
00:10:06,001 --> 00:10:06,834
القرف.

203
00:10:09,418 --> 00:10:10,957
اللعنة.

204
00:10:10,959 --> 00:10:11,793
القرف.

205
00:10:15,043 --> 00:10:15,876
اللعنة!

206
00:10:20,959 --> 00:10:22,166
ماذا؟

207
00:10:22,168 --> 00:10:23,001
اللعنة!

208
00:11:17,793 --> 00:11:18,707
لا تقدم حتى ذلك
دفع ثمن الرحلة.

209
00:11:18,709 --> 00:11:20,832
لا أستطيع أن أدفع لك مرة أخرى
ما أنا مدين لك كما هو.

210
00:11:20,834 --> 00:11:23,249
- لا يهمني المال.

211
00:11:23,251 --> 00:11:24,832
انها سيئة حقا الآن.

212
00:11:24,834 --> 00:11:26,834
هذا كل شيء. عليك أن تكون هنا.

213
00:11:28,209 --> 00:11:30,541
- أنت تتصرف وكأنني مدين
هذه المرأة شيئا.

214
00:11:30,543 --> 00:11:32,416
- ليس لها.

215
00:11:36,209 --> 00:11:37,793
- أنا سأذهب. لقد حصلت على بروفة.

216
00:11:39,043 --> 00:11:39,876
- داني؟

217
00:11:51,168 --> 00:11:52,001
- تحقق من ذلك.

218
00:11:53,376 --> 00:11:55,124
أنا أفكر في
القيام بعرض رجل واحد

219
00:11:55,126 --> 00:11:56,374
وسأسميها،

220
00:11:56,376 --> 00:11:58,166
"لا، لن أفعل
أرسل لك أوبر:

221
00:11:58,168 --> 00:12:00,124
قصص Trickin 'Up في لوس أنجلوس."

222
00:12:00,126 --> 00:12:01,459
- يا إلهي. انها جيدة جدا.

223
00:12:03,043 --> 00:12:05,457
يجب عليك أن.

224
00:12:05,459 --> 00:12:07,041
- يمين؟ سيكون الأمر جيدًا.

225
00:12:07,043 --> 00:12:08,207
الأمور عادلة
بطيئة حقا في الوقت الحالي.

226
00:12:08,209 --> 00:12:09,957
مثل كل شيء عابر.

227
00:12:09,959 --> 00:12:12,249
- بصراحة، داني، ربما
يجب عليك فقط قطعه.

228
00:12:12,251 --> 00:12:13,499
مثل تخيل الحياة
بدون ديك كبيرة الخاص بك.

229
00:12:13,501 --> 00:12:14,334
- اه.

230
00:12:15,376 --> 00:12:17,332
أعتقد أنني قرأت المزيد.

231
00:12:17,334 --> 00:12:18,541
- جيد.

232
00:12:18,543 --> 00:12:19,499
- وأود أخيرا
الشراهة تلك الأخيرة

233
00:12:19,501 --> 00:12:20,916
موسمان من "فضيحة".

234
00:12:20,918 --> 00:12:21,832
- سيكون مثل ككل
حياة جديدة لك.

235
00:12:21,834 --> 00:12:23,082
هذا كل ما أقوله.

236
00:12:23,084 --> 00:12:23,918
فكر في الأمر.

237
00:12:26,334 --> 00:12:28,374
- متى رأيته؟

238
00:12:28,376 --> 00:12:30,916
- آفي وأنا التقينا به في
ArcLight لمثل ثانية.

239
00:12:30,918 --> 00:12:32,082
لا ينبغي لي أن أقول أي شيء.

240
00:12:32,084 --> 00:12:33,499
- هل كان مع رجل؟

241
00:12:33,501 --> 00:12:35,249
- كان مع صديق.
- رجل؟

242
00:12:35,251 --> 00:12:38,374
- الصديق ذكر .
ذكر صديق.

243
00:12:38,376 --> 00:12:40,207
- هل إيدي سأل عني؟

244
00:12:40,209 --> 00:12:41,084
- ليس حقيقيًا.

245
00:12:42,376 --> 00:12:43,916
حسنًا ، سأل كيف حالك

246
00:12:43,918 --> 00:12:44,916
وقلت أنك كنت نوعا ما

247
00:12:44,918 --> 00:12:46,209
أواجه وقتًا عصيبًا الآن.

248
00:12:47,418 --> 00:12:49,082
حسنا، ثم قال

249
00:12:49,084 --> 00:12:50,374
التي قضيت الخاص بك
الحياة كلها أنانية

250
00:12:50,376 --> 00:12:51,959
والاستيعاب الذاتي و
أن هذه هي الكارما الخاصة بك.

251
00:12:55,918 --> 00:12:56,501
أنا آسف.

252
00:13:02,251 --> 00:13:03,334
- يا إلهي...

253
00:13:11,959 --> 00:13:13,291
لقد انفصلنا لمدة شهرين

254
00:13:13,293 --> 00:13:14,457
وهو قيد التشغيل بالفعل
حول الحصول على ديك جديد.

255
00:13:14,459 --> 00:13:16,291
مثل من يفعل ذلك؟

256
00:13:16,293 --> 00:13:18,041
- هل تعرف ما هي مشكلتك؟

257
00:13:18,043 --> 00:13:19,957
تعتقد أن لديك
الحق في الابتعاد عن القرف.

258
00:13:19,959 --> 00:13:21,249
تعتقد أنك مستحق.

259
00:13:22,584 --> 00:13:24,374
- والدتي كانت مدمنة مخدرات.

260
00:13:24,376 --> 00:13:25,541
لو لم يكن لأختي

261
00:13:25,543 --> 00:13:26,957
ربما لن أفعل ذلك
حتى تكون على قيد الحياة.

262
00:13:26,959 --> 00:13:28,084
وأنت تقول
لي يحق لي؟

263
00:13:32,126 --> 00:13:33,457
لماذا كل أصدقائي
تضربني اليوم؟

264
00:13:33,459 --> 00:13:35,166
- فقط عندما نكون
توقف عن لعب دور الضحية

265
00:13:35,168 --> 00:13:36,834
هل يمكننا أخيرا المضي قدما.

266
00:13:37,626 --> 00:13:38,999
- أياً كان ما يعنيه ذلك،

267
00:13:39,001 --> 00:13:40,168
- أنت تعرف ماذا يعني ذلك.

268
00:13:41,876 --> 00:13:44,124
- رافين، أنا أقدر ذلك
أنت قادم اليوم،

269
00:13:44,126 --> 00:13:46,624
لكنني لست بحاجة إلى حياتك
القرف التدريب في الوقت الحالي.

270
00:13:46,626 --> 00:13:47,918
- اعذرني؟

271
00:13:49,001 --> 00:13:53,918
عندي 33832
متابعين على الانستقرام

272
00:13:55,334 --> 00:13:57,293
وأنا على مقربة من هذا
التوقيع على صفقة الكتاب الاليكترونى الكبرى.

273
00:13:58,376 --> 00:13:59,582
- انتظر، حقا؟

274
00:13:59,584 --> 00:14:00,582
- مم هم.

275
00:14:00,584 --> 00:14:01,291
- الحمار الميت؟
- الحمار الميت.

276
00:14:01,293 --> 00:14:02,999
مظاهر إيجابية موجهة

277
00:14:03,001 --> 00:14:03,541
للنساء العازبات
مشهد المواعدة.

278
00:14:03,543 --> 00:14:04,249
- لطيف - جيد.

279
00:14:04,251 --> 00:14:05,916
- اسمه "لا ترسل لي أوبر":

280
00:14:05,918 --> 00:14:08,332
مذكرات التعلم
أن تحب نفسك."

281
00:14:09,168 --> 00:14:10,291
- يا يسوع.

282
00:14:10,293 --> 00:14:11,126
- ماذا؟

283
00:14:12,501 --> 00:14:14,501
هذا عظيم سخيف
عنوانك أيها الفلسطيني.

284
00:14:35,209 --> 00:14:37,707
- مرحبا داني، هذا
كيت من الائتمان الموحد.

285
00:14:37,709 --> 00:14:40,084
فقط أتساءل عما إذا كنت
على استعداد لإجراء الدفع على-

286
00:14:41,376 --> 00:14:43,876
- أهلا أخي، أنا أنطونيو.

287
00:14:45,293 --> 00:14:46,207
أعلم أنك ذاهب
من خلال الكثير،

288
00:14:46,209 --> 00:14:48,207
لكني بحاجة للتحدث معك.

289
00:14:48,209 --> 00:14:49,043
الأمر يتعلق بمايكي.

290
00:14:59,084 --> 00:15:00,666
- يو، هيا.

291
00:15:00,668 --> 00:15:02,207
لقد كنت مع سبرينت
لمثل 10 سنوات.

292
00:15:02,209 --> 00:15:04,249
يا رفاق لا يمكن أن تعطيني واحدة
المزيد من تمديد الدفع؟

293
00:15:04,251 --> 00:15:05,209
هيا، واحد فقط أكثر.

294
00:15:06,543 --> 00:15:07,707
أنا حقا لا أريد أن يكون

295
00:15:07,709 --> 00:15:09,084
لأخذ عملي
في مكان آخر.

296
00:15:10,418 --> 00:15:11,749
مرحباً جين، كيف حالك؟

297
00:15:11,751 --> 00:15:13,582
اسمع، سأترك سبرينت

298
00:15:13,584 --> 00:15:15,499
وأنا لم أختر
الناقل الجديد حتى الآن،

299
00:15:15,501 --> 00:15:17,082
لذلك مجرد إعطاء الجميع

300
00:15:17,084 --> 00:15:19,249
منزل صديقي
رقم الهاتف في الوقت الراهن.

301
00:15:19,251 --> 00:15:21,749
حتى أنها حصلت على مثل هذا كله
جهاز الرد الآلي والقرف.

302
00:15:21,751 --> 00:15:24,541
- لماذا لا
مجرد الحصول على الناقل الجديد؟

303
00:15:24,543 --> 00:15:26,543
- حسنًا، 323...

304
00:15:27,543 --> 00:15:28,376
461...

305
00:15:46,543 --> 00:15:48,959
- أين الصابون اللعين؟

306
00:15:51,376 --> 00:15:52,209
اللعنة!

307
00:16:51,168 --> 00:16:52,001
- استمع لي.

308
00:16:53,168 --> 00:16:55,084
أنا أعرف الغشاشين.
ميكي ليس واحدا.

309
00:16:55,793 --> 00:16:57,582
إنه لا يلعب معك.

310
00:16:57,584 --> 00:16:59,166
إنه رجل عظيم.

311
00:16:59,168 --> 00:17:00,001
يحبك.

312
00:17:02,668 --> 00:17:03,624
- الأمور لم تعد على حالها

313
00:17:03,626 --> 00:17:04,707
لمثل بضعة أشهر الآن.

314
00:17:04,709 --> 00:17:07,209
أشعر وكأن شيئا ما قد حدث.

315
00:17:11,459 --> 00:17:12,709
هل تعتقد أنني مصاب بجنون العظمة؟

316
00:17:18,376 --> 00:17:20,293
- كما تعلمون، أنا دائما
أحسدك أنت وميكي.

317
00:17:23,209 --> 00:17:24,418
أنتم مثل العائلة السعيدة.

318
00:17:26,126 --> 00:17:28,251
- نحن. أنا أحب هذا الصبي.

319
00:17:29,543 --> 00:17:31,832
نحن سعداء جدًا،
انها مبتذل سخيف.

320
00:17:31,834 --> 00:17:33,666
- نعم يا رفاق
مبتذلون.

321
00:17:37,501 --> 00:17:38,334
نعم.

322
00:17:42,543 --> 00:17:44,582
أتمنى لو كان لدى إيدي وأنا ما
لديكما، هل تعلم؟

323
00:17:44,584 --> 00:17:47,249
مهلا، البقاء هادئا. هذا سوف يمر.

324
00:17:47,251 --> 00:17:48,084
إنه لا شيء.

325
00:17:48,751 --> 00:17:50,209
لا تقلق بشأن ذلك.

326
00:17:52,918 --> 00:17:54,334
- أنت صديق جيد، رجل.

327
00:17:57,418 --> 00:17:58,793
شكرا لكونك هنا من أجلي.

328
00:18:01,251 --> 00:18:03,251
وأنا آسف لما
أنت تمر.

329
00:18:10,584 --> 00:18:11,834
لماذا رائحة مثل كاسكيد؟

330
00:18:13,251 --> 00:18:14,709
- ميرا، إنه الفجر.

331
00:18:17,584 --> 00:18:19,084
ليس تتالي اللعين.

332
00:18:28,376 --> 00:18:30,332
- شكر
لك للرقم.

333
00:18:30,334 --> 00:18:32,626
لم يفت الأوان بعد. أنت
لا يزال بإمكانه تحقيق ذلك في الوقت المناسب.

334
00:18:33,668 --> 00:18:35,251
لا تهرب يا داني.

335
00:19:13,793 --> 00:19:14,626
- اللعنة!

336
00:19:59,543 --> 00:20:03,541
- يا داني، هذا
هي جين من العمة فيليس

337
00:20:03,543 --> 00:20:06,374
من فيليس
وكالة أوسكارد للمواهب

338
00:20:06,376 --> 00:20:09,416
ولدي أخبار عظيمة.

339
00:20:09,418 --> 00:20:12,999
لقد تم استدعاؤك للجديد
شوندا ريمس طيار Netflix.

340
00:20:13,001 --> 00:20:15,874
ودعت
لك بشكل خاص.

341
00:20:15,876 --> 00:20:17,668
لقد تذكرتك من CSI.

342
00:20:18,668 --> 00:20:19,293
- SVU!

343
00:20:21,001 --> 00:20:22,624
- لذا اتصل بنا مرة أخرى.

344
00:20:22,626 --> 00:20:24,376
انها حساسة للوقت.

345
00:20:42,418 --> 00:20:44,374
- أنت أ
جراح المتحولين جنسيا قبل العملية

346
00:20:44,376 --> 00:20:46,082
الذي خرج للتو من غرفة العمليات.

347
00:20:46,084 --> 00:20:48,749
- إذن أنا متحولة جنسيا،
ذكر إلى أنثى؟

348
00:20:48,751 --> 00:20:49,916
- لا، أنت في مرحلة ما قبل العملية.

349
00:20:49,918 --> 00:20:50,666
لم تقم بإجراء الجراحة.

350
00:20:50,668 --> 00:20:51,543
أنت لا تزال ذكرا.

351
00:20:52,918 --> 00:20:54,582
- قلت أنا فقط
خرجت من الجراحة

352
00:20:54,584 --> 00:20:56,082
- استمع لي.

353
00:20:56,084 --> 00:20:59,582
أنت متحول جنسياً قبل العملية
فردًا، لا يزال ذكرًا،

354
00:20:59,584 --> 00:21:02,582
لكنك أيضًا شخص رائع
جراح مليء بالشياطين

355
00:21:02,584 --> 00:21:04,416
ولقد خرجت للتو من الجراحة-

356
00:21:04,418 --> 00:21:05,874
- جراحتي. أنا
تعمل على نفسي؟

357
00:21:05,876 --> 00:21:06,999
- من
سمعت عن شيء من هذا القبيل؟

358
00:21:07,001 --> 00:21:09,582
لا، كنت تعمل
على والدتك

359
00:21:09,584 --> 00:21:11,957
الذي كشف لك مثلك
كانوا ينقلونها إلى غرفة العمليات

360
00:21:11,959 --> 00:21:14,791
أنها مثليه مع
مشكلة الكريستال ميث.

361
00:21:14,793 --> 00:21:17,416
بالإضافة إلى أنها في حوزتها
من المعلومات السرية للغاية

362
00:21:17,418 --> 00:21:19,624
التي يمكن أن تسقط
حكومة سنغافورة بأكملها

363
00:21:19,626 --> 00:21:20,791
في ضربة واحدة.

364
00:21:20,793 --> 00:21:22,957
لقد حصلوا على روزي
بيريز يعلق على ذلك.

365
00:21:22,959 --> 00:21:24,624
وأيضا لديك اثنين من العشاق.

366
00:21:24,626 --> 00:21:28,124
لعبت واحدة من قبل بيتر دينكلاج
ولديه لو جيريج.

367
00:21:28,126 --> 00:21:30,124
أنا أرسل لك البريد الإلكتروني
الجانبين الآن، داني.

368
00:21:30,126 --> 00:21:31,791
أحضر لي هذا الشريط عند الساعة الخامسة.
- سأطبعه.

369
00:21:31,793 --> 00:21:33,916
يا إلهي.

370
00:21:35,751 --> 00:21:36,584
5:00 مساءً.

371
00:21:37,543 --> 00:21:38,168
5:00 مساءً.

372
00:22:16,626 --> 00:22:20,707
- أنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

373
00:22:20,709 --> 00:22:22,166
- مرة أخرى.

374
00:22:22,168 --> 00:22:23,001
يبتسم.

375
00:22:26,459 --> 00:22:28,999
- أنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

376
00:22:29,001 --> 00:22:30,916
- هذا صحيح. أنت
عاهرة ممتنة.

377
00:22:30,918 --> 00:22:32,624
- أنا العاهرة ممتنة.

378
00:22:32,626 --> 00:22:33,707
- أنت العاهرة ممتنة.
- أنا العاهرة ممتنة.

379
00:22:33,709 --> 00:22:35,707
- أنت العاهرة ممتنة.
- أنا العاهرة ممتنة.

380
00:22:35,709 --> 00:22:38,541
- كرر امتنانك
التأكيد باستمرار.

381
00:22:38,543 --> 00:22:40,707
- أنا ممتن جدا مثلي
كتاب هذا الكتاب الطيار.

382
00:22:40,709 --> 00:22:44,499
أنا ممتن للغاية
أحجز هذا الطيار.

383
00:22:44,501 --> 00:22:45,126
- التالي.

384
00:22:46,209 --> 00:22:47,001
تريد ذلك؟

385
00:22:47,918 --> 00:22:48,918
يقترف.

386
00:22:49,834 --> 00:22:50,957
- تمام.

387
00:22:50,959 --> 00:22:52,916
- لذلك تنظيف عملك.

388
00:22:52,918 --> 00:22:54,541
- تمام.

389
00:22:54,543 --> 00:22:56,376
- احصل على نفسك في
مساحة رأس جيدة ونظيفة.

390
00:22:59,501 --> 00:23:00,499
خالية من المخدرات.

391
00:23:00,501 --> 00:23:01,126
- مم هم.

392
00:23:02,126 --> 00:23:03,791
مم-هم.

393
00:23:03,793 --> 00:23:05,457
- لا مخدرات.

394
00:23:05,459 --> 00:23:08,541
- مم هم.

395
00:23:08,543 --> 00:23:09,832
- يمكنك أن تفعل هذا.
- أستطيع أن أفعل هذا.

396
00:23:09,834 --> 00:23:11,457
- يمكنك أن تفعل هذا.
- أستطيع أن أفعل هذا.

397
00:23:11,459 --> 00:23:13,459
- يمكنك أن تفعل هذا.
- سأفعل هذا.

398
00:23:15,709 --> 00:23:18,543
سأحجز هذا الطيار و
ثم سأعيد إيدي.

399
00:23:20,584 --> 00:23:22,584
رافين، شكرا لك. شاهد
لي تحويل القرف حولها.

400
00:23:23,876 --> 00:23:24,709
- شكرًا لك.

401
00:23:29,751 --> 00:23:31,709
- لماذا الكولونيا
رائحة مثل بالموليف؟

402
00:23:32,834 --> 00:23:33,459
- إنه الفجر.

403
00:23:35,918 --> 00:23:37,916
لماذا الجميع
استمر في قول ذلك؟

404
00:23:37,918 --> 00:23:38,584
واضح الفجر.

405
00:23:40,584 --> 00:23:42,876
أنا ممتن للغاية
أحجز هذا الطيار.

406
00:23:44,251 --> 00:23:47,168
أنا ممتن للغاية
أحجز هذا الطيار.

407
00:23:48,543 --> 00:23:50,876
أنا ممتن للغاية
أحجز هذا الطيار.

408
00:23:55,251 --> 00:23:56,084
5:00 مساءً.

409
00:23:57,793 --> 00:23:58,584
ست ساعات.

410
00:23:59,793 --> 00:24:00,626
حصلت على هذا.

411
00:24:07,168 --> 00:24:08,624
تنظيف عملي

412
00:24:08,626 --> 00:24:09,999
وأنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

413
00:24:10,001 --> 00:24:11,624
تنظيف عملي

414
00:24:11,626 --> 00:24:13,207
وأنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

415
00:24:13,209 --> 00:24:14,624
تنظيف عملي

416
00:24:14,626 --> 00:24:16,582
وأنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

417
00:24:16,584 --> 00:24:17,791
تنظيف عملي

418
00:24:17,793 --> 00:24:19,624
وأنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

419
00:24:19,626 --> 00:24:20,791
تنظيف عملي

420
00:24:20,793 --> 00:24:21,957
وأنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

421
00:24:21,959 --> 00:24:23,207
أنا أقوم بتنظيف أفعالي

422
00:24:23,209 --> 00:24:25,957
وأنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

423
00:24:25,959 --> 00:24:27,249
أنا أقوم بتنظيف أفعالي

424
00:24:27,251 --> 00:24:28,582
وأنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

425
00:24:28,584 --> 00:24:29,791
أنا أقوم بتنظيف أفعالي

426
00:24:29,793 --> 00:24:31,749
وأنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

427
00:24:31,751 --> 00:24:34,624
أنا أقوم بتنظيف أفعالي

428
00:24:34,626 --> 00:24:37,541
وأنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

429
00:24:37,543 --> 00:24:38,832
تنظيف عملي

430
00:24:38,834 --> 00:24:39,666
وأنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

431
00:24:39,668 --> 00:24:40,832
أنا أقوم بتنظيف تصرفاتي

432
00:24:40,834 --> 00:24:43,082
وأنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

433
00:24:43,084 --> 00:24:44,666
أنا أقوم بتنظيف أفعالي

434
00:24:44,668 --> 00:24:46,832
وأنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

435
00:24:46,834 --> 00:24:48,124
أنا أقوم بتنظيف أفعالي

436
00:24:48,126 --> 00:24:50,166
وأنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

437
00:24:50,168 --> 00:24:51,832
أنا حجز هذا الطيار

438
00:24:51,834 --> 00:24:53,626
وأنا أقوم بتنظيف بلدي
التصرف وأنا ممتن جدا.

439
00:24:55,334 --> 00:24:56,416
أنا أقوم بتنظيف تصرفاتي و
سأحجز هذا الطيار.

440
00:24:56,418 --> 00:24:58,793
أنا أقوم بتنظيف أفعالي،
سأحجز هذا الطيار.

441
00:25:00,127 --> 00:25:04,000
لقد طلبت 20 CCS من بينا.

442
00:25:04,002 --> 00:25:06,333
الابينفرين و
بعض المخاط الأنف RN

443
00:25:06,335 --> 00:25:08,167
يسلمني بعد أترا أترو ...

444
00:25:08,169 --> 00:25:11,542
تروبين، وأنا
من المفترض أن تهدأ؟

445
00:25:11,544 --> 00:25:13,752
إذا لم أتمكن من إنقاذ والدتي،
أي نوع من الأطباء أنا؟

446
00:25:16,669 --> 00:25:19,833
إذا لم أتمكن من إنقاذ والدتي،
أي نوع من الأطباء أنا؟

447
00:25:19,835 --> 00:25:21,710
أحضر لي السفير
إلى سنغافورة، القانون الأساسي.

448
00:25:23,127 --> 00:25:24,625
لقد طلبت 20 CCS
من الأبرينافرين

449
00:25:24,627 --> 00:25:27,833
وبعض المخاط الأنف RN
أعطني الأتروبين..

450
00:25:27,835 --> 00:25:29,250
أترو...

451
00:25:29,252 --> 00:25:30,708
- القصبة الهوائية.

452
00:25:30,710 --> 00:25:31,708
- إندو...

453
00:25:31,710 --> 00:25:32,667
- القصبة الهوائية.

454
00:25:32,669 --> 00:25:33,958
- تراش...

455
00:25:33,960 --> 00:25:36,042
أ...

456
00:25:36,044 --> 00:25:38,708
إذا كنت لا أستطيع حتى أن أقول
والدتي، ماذا
أي نوع من الطبيب أنا؟

457
00:25:38,710 --> 00:25:40,875
- إب، ادرينالين؟

458
00:25:40,877 --> 00:25:42,167
الإحصائيات!

459
00:25:42,169 --> 00:25:43,667
- القصبة الهوائية.

460
00:25:43,669 --> 00:25:44,710
القصبة الهوائية.

461
00:25:46,044 --> 00:25:47,002
- اندوتراك...

462
00:25:48,085 --> 00:25:49,333
أ...

463
00:25:50,169 --> 00:25:51,002
اللعنة.

464
00:26:12,002 --> 00:26:14,710
هل سيقتلك أن تضع
بعض الملابس اللعينة يا رجل؟

465
00:26:22,752 --> 00:26:24,375
اللعنة.

466
00:26:24,377 --> 00:26:26,044
اللعنة علي يا رجل. اللعنة على حياتي يا رجل.

467
00:26:28,085 --> 00:26:28,835
- توني.

468
00:26:30,669 --> 00:26:33,375
أوه، أنا آسف جدا.

469
00:26:33,377 --> 00:26:34,627
كان الباب مفتوحا.

470
00:26:36,335 --> 00:26:39,000
لقد أرسلت رسالة نصية إلى توني لأقول
سوف أسقط

471
00:26:39,002 --> 00:26:41,042
مع بعض الأوراق
للمنزل.

472
00:26:41,044 --> 00:26:42,917
أنا سمسار عقارات.

473
00:26:42,919 --> 00:26:43,752
أنا ليلى.

474
00:26:45,294 --> 00:26:46,752
- أنت رائعة الجمال.

475
00:26:49,127 --> 00:26:49,919
- حسنا، مرحبا.

476
00:26:51,752 --> 00:26:54,958
- أنت ممثلة؟
- نعم.

477
00:26:54,960 --> 00:26:56,750
لقد بدأت في سن صغيرة جدًا،

478
00:26:56,752 --> 00:26:59,083
النمذجة للقسم
مخازن و كذا .

479
00:26:59,085 --> 00:26:59,917
- في لندن؟

480
00:26:59,919 --> 00:27:01,375
- نعم نعم.

481
00:27:01,377 --> 00:27:03,958
لندن، يتأرجح
لندن.

482
00:27:03,960 --> 00:27:08,125
وبعد ذلك أدى ذلك إلى الإعلانات التجارية
وأجزاء صغيرة في الأفلام

483
00:27:08,127 --> 00:27:11,792
وكنت أمًا عازبة، لذلك
أخذت كل ما جاء في طريقي.

484
00:27:11,794 --> 00:27:16,085
ومن ثم أمريكي
وقعني الوكيل

485
00:27:17,835 --> 00:27:20,458
وهكذا حزمت أمتعتي لابني
وذهبنا إلى هوليوود.

486
00:27:20,460 --> 00:27:22,792
كان العام 1971.

487
00:27:22,794 --> 00:27:23,417
- واو.

488
00:27:23,419 --> 00:27:24,417
جلالة الملك؟

489
00:27:24,419 --> 00:27:25,877
- لا، شكرا لك.
أنا لا أشارك.

490
00:27:27,835 --> 00:27:30,042
- كيف كانت هوليود حينها؟

491
00:27:30,044 --> 00:27:30,877
- أوه.

492
00:27:32,169 --> 00:27:34,000
لقد كان رائعا.

493
00:27:35,169 --> 00:27:38,000
الطرف الأول أنا
حضر عندما وصلت إلى هنا

494
00:27:38,002 --> 00:27:40,125
كان في منزل ناتالي وود.

495
00:27:40,127 --> 00:27:41,167
كان الجميع هناك.

496
00:27:41,169 --> 00:27:42,875
- لا.
- نعم.

497
00:27:42,877 --> 00:27:46,500
بول نيومان، جوان
وودوارد، روبرت فاغنر،

498
00:27:46,502 --> 00:27:49,958
على الرغم من أنه وناتالي لم يفعلوا ذلك
تزوج مرة أخرى في تلك المرحلة.

499
00:27:49,960 --> 00:27:53,375
ميا فارو، وارن بيتي.

500
00:27:53,377 --> 00:27:57,167
وكان الجميع براقة للغاية.

501
00:27:57,169 --> 00:27:59,167
و في وسط الحفلة

502
00:27:59,169 --> 00:28:02,292
في مشى هذا المخلوق الحساس

503
00:28:02,294 --> 00:28:06,333
في اللباس الأكثر إلهية
مع شعرها على شكل بكرات،

504
00:28:06,335 --> 00:28:07,835
مغطاة بمنديل.

505
00:28:09,210 --> 00:28:10,500
كانت جوان كولينز.

506
00:28:10,502 --> 00:28:13,875
- أوه حقًا؟ من "سلالة؟"

507
00:28:13,877 --> 00:28:15,419
- نعم، ولكن ذلك كان بعد سنوات.

508
00:28:16,877 --> 00:28:17,833
- هل عملت كثيرا؟

509
00:28:17,835 --> 00:28:19,042
- قليلا جدا، نعم.

510
00:28:19,044 --> 00:28:21,042
لقد صنعت فيلمين
مع فرانك سيناترا

511
00:28:21,044 --> 00:28:24,000
وعملت مع رايان
أونيل ودونالد ساذرلاند,

512
00:28:24,002 --> 00:28:27,377
كل أكبر النجوم
من اليوم.

513
00:28:28,919 --> 00:28:32,375
كنت سأكون
التالي جولي كريستي.

514
00:28:32,377 --> 00:28:33,960
هذا ما قاله الجميع.

515
00:28:36,210 --> 00:28:37,169
جولي كريستي.

516
00:28:38,044 --> 00:28:38,669
أوه.

517
00:28:40,002 --> 00:28:43,458
أوه، لقد كانت إلهية آنذاك والآن.

518
00:28:43,460 --> 00:28:45,333
تم ترشيحها
لجائزة الأوسكار

519
00:28:45,335 --> 00:28:46,335
قبل بضع سنوات.

520
00:28:47,502 --> 00:28:48,458
- اه صحيح صحيح صحيح.

521
00:28:48,460 --> 00:28:50,250
لقد لعبت دور امرأة مصابة بالإيدز.

522
00:28:50,252 --> 00:28:51,208
- الزهايمر.

523
00:28:51,210 --> 00:28:52,377
- الزهايمر.

524
00:28:53,377 --> 00:28:54,294
لماذا توقفت؟

525
00:28:55,544 --> 00:28:56,377
التمثيل؟

526
00:28:57,377 --> 00:28:59,417
- ابني دونيل.

527
00:28:59,419 --> 00:29:02,002
لقد وقع في بعض المشاكل
عندما كان مراهقا.

528
00:29:06,502 --> 00:29:07,835
هل تفعل ذلك كثيرًا؟

529
00:29:09,210 --> 00:29:10,125
- الـفيب؟

530
00:29:10,127 --> 00:29:11,002
حشيش؟
- مم.

531
00:29:12,377 --> 00:29:13,917
- أعتقد، لا أعرف.

532
00:29:13,919 --> 00:29:15,250
إنه قانوني الآن، أليس كذلك؟

533
00:29:20,502 --> 00:29:21,917
أنا لا أعرف أي شيء
عن كونه جراحا.

534
00:29:21,919 --> 00:29:23,377
بالكاد حصلت
من خلال المدرسة الثانوية.

535
00:29:25,210 --> 00:29:29,335
- لا تحتاج إلى جامعة
درجة للعب الجراح.

536
00:29:39,960 --> 00:29:42,125
- كانت الأمور تسير
بشكل جيد في مسيرتي

537
00:29:42,127 --> 00:29:42,958
لبضع سنوات.

538
00:29:42,960 --> 00:29:44,292
كنت أعمل كثيرا.

539
00:29:44,294 --> 00:29:45,752
كان الجميع يقول
كنت سأنفجر.

540
00:29:49,627 --> 00:29:51,794
ثم أنا فقط، أنا
بدأت بالاختناق.

541
00:29:53,585 --> 00:29:55,458
سأحصل على هذه، سأحصل عليها

542
00:29:55,460 --> 00:29:57,169
نوبات الهلع هذه
قبل الاختبارات.

543
00:29:58,294 --> 00:29:59,210
أنا لا أعرف حتى لماذا.

544
00:30:01,085 --> 00:30:03,125
شعرت وكأنني كنت قريبًا جدًا
كما لو كنت سأفعل ذلك

545
00:30:03,127 --> 00:30:05,044
وبعد ذلك انهار كل شيء.

546
00:30:06,627 --> 00:30:08,958
إنه مثل الكون
كان يقول، هذا كل شيء،

547
00:30:08,960 --> 00:30:11,794
هذا كل ما تحصل عليه، عد الآن
إلى التذلل والنضال.

548
00:30:12,460 --> 00:30:14,044
هذا كل ما عرفته على الإطلاق، على أي حال.

549
00:30:18,252 --> 00:30:19,667
في بعض الأيام أنا فقط
أريد أن أستيقظ ميتا.

550
00:30:19,669 --> 00:30:21,460
هذا ما كانت أمي تقوله.

551
00:30:23,419 --> 00:30:25,917
- وأين هي؟

552
00:30:25,919 --> 00:30:26,919
والدتك.

553
00:30:29,335 --> 00:30:30,210
- مرت.

554
00:30:36,127 --> 00:30:37,583
- تمام.

555
00:30:37,585 --> 00:30:39,125
على قدميك.

556
00:30:39,127 --> 00:30:39,919
تعال.

557
00:30:41,960 --> 00:30:43,002
قف بشكل مستقيم.

558
00:30:45,460 --> 00:30:47,000
هل تعرف ما أنت؟

559
00:30:47,002 --> 00:30:49,960
أنت جراح و
أنت شخص جيد لعنة.

560
00:30:54,502 --> 00:30:57,000
الكلمات ليست ذات صلة.

561
00:30:57,002 --> 00:30:59,375
هذا هو ما يهم، داني.

562
00:30:59,377 --> 00:31:01,042
اضغط على ألمك.

563
00:31:01,044 --> 00:31:02,377
هذه هي حقيقتك.

564
00:31:04,669 --> 00:31:07,375
- لقد طلبت 20
CCS من الابينفرين

565
00:31:07,377 --> 00:31:09,708
وبعض المخاط الأنف RN
أعطني الأتروبين و...

566
00:31:09,710 --> 00:31:10,667
آه، لقد أفسدت الخط!

567
00:31:10,669 --> 00:31:12,877
- لا يهم. يستمر في التقدم.

568
00:31:15,377 --> 00:31:17,625
- أطلب 20
CCS من الابينفرين

569
00:31:17,627 --> 00:31:19,667
وبعض المخاط
RN يسلمني الأتروبين

570
00:31:19,669 --> 00:31:21,169
ومن المفترض أن أبقى هادئا؟

571
00:31:22,294 --> 00:31:25,294
- داني، لماذا أنت غاضب جدا؟

572
00:31:29,210 --> 00:31:32,208
- لأن بعض RN تقريبا
لقد قتلت والدتي للتو.

573
00:31:32,210 --> 00:31:34,333
- لا. لا تلعب الغضب.

574
00:31:34,335 --> 00:31:35,252
الغضب مبتذل.

575
00:31:36,544 --> 00:31:39,417
ماذا وراء الغضب؟

576
00:31:39,419 --> 00:31:41,250
ما الذي يغذيها؟

577
00:31:41,252 --> 00:31:42,250
الذنب؟

578
00:31:42,252 --> 00:31:43,210
كراهية الذات؟

579
00:31:50,752 --> 00:31:51,544
- تمام.

580
00:31:55,419 --> 00:31:57,044
لسنوات كنت النار الساخنة،

581
00:31:58,210 --> 00:31:59,377
الذي كان يذهب إلى الأماكن.

582
00:32:00,669 --> 00:32:02,544
كنت الرجل
الجميع يريد أن يكون.

583
00:32:05,335 --> 00:32:05,960
الجميع...

584
00:32:07,252 --> 00:32:08,085
لكن انا.

585
00:32:10,252 --> 00:32:13,085
الآن أنا أخيرا
معرفة من أنا

586
00:32:14,669 --> 00:32:18,127
وظهرت مرة أخرى خارجًا
في أي مكان، فقط ليوقفني،

587
00:32:20,252 --> 00:32:21,044
كما فعلت دائما.

588
00:32:23,085 --> 00:32:25,585
- وماذا لو كان مضحكا؟
هذا السطر الأخير.

589
00:32:26,502 --> 00:32:27,585
- كما فعلت دائما؟

590
00:32:34,169 --> 00:32:38,083
حسنا، والدته
ظهرت مرة أخرى من اللون الأزرق

591
00:32:38,085 --> 00:32:41,500
مع كل الدراما لها كل ذلك
الألم الذي سببته له

592
00:32:41,502 --> 00:32:42,625
هو مثل الفيضانات مرة أخرى.

593
00:32:42,627 --> 00:32:44,792
إنه يتحطم ويحترق.

594
00:32:44,794 --> 00:32:48,292
- وماذا لو لم يكن كذلك
تحطم وحرق؟

595
00:32:48,294 --> 00:32:49,960
ماذا لو وجد نفسه؟

596
00:32:51,294 --> 00:32:51,877
- هاه...

597
00:32:54,460 --> 00:32:55,544
اسمحوا لي أن ألقي نظرة على الحوار.

598
00:33:03,085 --> 00:33:04,625
- أخي.

599
00:33:04,627 --> 00:33:05,460
هذا كل شيء.

600
00:33:07,085 --> 00:33:10,125
انها لن تعود.

601
00:33:10,127 --> 00:33:12,169
ربما لن تفعل ذلك
ذلك خلال الليل.

602
00:33:17,169 --> 00:33:18,500
- سابرينا، هذا ليس الوقت المناسب.

603
00:33:18,502 --> 00:33:20,333
هل يمكنني أن أعطيك أ
حلقة مرة أخرى في قليلا؟

604
00:33:20,335 --> 00:33:24,333
لا، أنا أتدرب
الآن. أنا سأذهب.

605
00:33:24,335 --> 00:33:25,833
يجب أن نتحدث عن ذلك
في وقت لاحق، كل الحق؟

606
00:33:25,835 --> 00:33:26,669
الوداع.

607
00:33:30,085 --> 00:33:31,294
- من يموت يا داني؟

608
00:33:32,460 --> 00:33:33,127
هل هي والدتك؟

609
00:33:39,752 --> 00:33:41,875
- لم أر أو
تحدثت معها منذ 20 عامًا.

610
00:33:41,877 --> 00:33:44,750
إنها مدمنة مخدرات. هل يمكننا ذلك؟
العودة إلى التدريبات الآن؟

611
00:33:44,752 --> 00:33:46,502
- إنها والدتك.

612
00:33:48,252 --> 00:33:50,294
- ليس لدي أم.
لقد قامت أختي بتربيتي.

613
00:33:53,877 --> 00:33:55,542
أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر

614
00:33:55,544 --> 00:33:58,208
التعامل مع الأنانية،
مدمنة غاضبة، ليلى.

615
00:33:58,210 --> 00:33:59,335
هذا ليس عالمك.

616
00:34:00,835 --> 00:34:03,044
- ابني دونيل.

617
00:34:03,752 --> 00:34:06,583
لقد فقدته بسبب المخدرات. الهيروين.

618
00:34:06,585 --> 00:34:08,044
كان عمره 19 عامًا فقط.

619
00:34:09,169 --> 00:34:10,500
هذا ليس خطأهم.

620
00:34:10,502 --> 00:34:12,542
- نعم. نعم هو كذلك، في الواقع.

621
00:34:12,544 --> 00:34:14,292
- لا، ليس كذلك.

622
00:34:14,294 --> 00:34:16,833
انها في بهم
الجينات. في الحمض النووي الخاص بهم.

623
00:34:16,835 --> 00:34:18,669
لم نكن نعرف ذلك حينها.

624
00:34:19,710 --> 00:34:22,583
أوه، كنت غاضبة جدا منه.

625
00:34:22,585 --> 00:34:24,708
لماذا لم يحاول
للحصول على أفضل؟

626
00:34:24,710 --> 00:34:26,250
لماذا كان يفعل هذا بي؟

627
00:34:26,252 --> 00:34:28,585
لماذا لا يتوقف؟

628
00:34:33,710 --> 00:34:35,377
لم أكن أعرف ماذا
كان ضد.

629
00:34:36,877 --> 00:34:38,333
أين هي؟

630
00:34:38,335 --> 00:34:39,667
والدتك؟

631
00:34:39,669 --> 00:34:41,583
- لا يهم. نيويورك.

632
00:34:41,585 --> 00:34:42,750
- يجب أن تذهب إليها.

633
00:34:42,752 --> 00:34:44,500
لا.

634
00:34:44,502 --> 00:34:46,583
- أوه، إذا كان المال، إذا
إنه المال، يمكنني المساعدة-

635
00:34:46,585 --> 00:34:49,250
- لا، توقف عن ذلك، لست كذلك
أخذ المال منك.

636
00:34:49,252 --> 00:34:51,250
- يمكننا استخدام أميالي الجوية و-

637
00:34:51,252 --> 00:34:52,375
- الأميال الجوية.
- ولن يكلف شيئا.

638
00:34:52,377 --> 00:34:53,210
- ليلى.

639
00:34:56,585 --> 00:34:58,419
- داني، أنا أم.

640
00:34:59,710 --> 00:35:01,377
من فضلك دعني أساعدك.

641
00:35:06,919 --> 00:35:10,625
- سوف تختفي
لنا لعقف مع الرجال

642
00:35:10,627 --> 00:35:12,458
أو الذهاب للبحث عن المخدرات.

643
00:35:12,460 --> 00:35:14,294
لا يهم
كم كنا صغارا.

644
00:35:15,460 --> 00:35:17,792
سوف نستيقظ و
لقد ذهبت للتو.

645
00:35:17,794 --> 00:35:20,375
مرة واحدة، لا بد لي من ذلك
كان مثل تسع سنوات من العمر،

646
00:35:20,377 --> 00:35:21,752
وذهبت لعدة أيام.

647
00:35:23,294 --> 00:35:25,792
لذلك ذهبت أنا وسابرينا للبحث.

648
00:35:25,794 --> 00:35:27,292
كنت أعرف هذا الرجل هي
مدمن مخدرات مع الكثير.

649
00:35:27,294 --> 00:35:29,875
كنت أعرف أين يعيش،
فذهبت إلى منزله.

650
00:35:29,877 --> 00:35:31,625
أجابت والدتي الباب.

651
00:35:31,627 --> 00:35:32,958
بدأت بالصراخ في وجهي.

652
00:35:32,960 --> 00:35:34,417
لماذا كنت دائما
تسبب المتاعب؟

653
00:35:34,419 --> 00:35:36,377
لماذا لم أستطع فقط
اتركها اللعنة وحدها؟

654
00:35:37,794 --> 00:35:40,167
كان الشتاء، ذلك
كان يتجمد.

655
00:35:40,169 --> 00:35:41,835
لكنني وقفت في الخارج
وانتظرتها.

656
00:35:43,252 --> 00:35:44,667
كان الناس يمشون بجانبهم،
اسألني إذا كنت بخير.

657
00:35:44,669 --> 00:35:46,333
"لا أنا بخير.

658
00:35:46,335 --> 00:35:47,000
أمي في الداخل فقط.
إنها تزور صديقًا.

659
00:35:47,002 --> 00:35:48,252
ستخرج خلال دقيقة."

660
00:35:50,294 --> 00:35:52,667
كنت سعيدا فقط
لتجدها على قيد الحياة

661
00:35:52,669 --> 00:35:53,627
لأكون صادقًا معك.

662
00:35:57,835 --> 00:35:59,667
ربما تكونين أماً يا ليلى

663
00:35:59,669 --> 00:36:02,500
ولكن لا يوجد
الأم في هذه القصة

664
00:36:02,502 --> 00:36:04,833
ليس هناك دور لتلعبه.

665
00:36:04,835 --> 00:36:06,627
أنا بلا مأوى، حسنًا؟

666
00:36:07,669 --> 00:36:09,752
ليس لدي مال، أنا فاشل.

667
00:36:10,835 --> 00:36:13,333
هذا، هذا كل ما أملك، حسنًا؟

668
00:36:13,335 --> 00:36:14,625
أنا لا أتقن هذا،
ضع رصاصة في داخلي.

669
00:36:14,627 --> 00:36:15,252
أنا انتهيت.

670
00:36:16,835 --> 00:36:18,333
أنا لا أحتاج هذا، حسنا؟

671
00:36:18,335 --> 00:36:19,750
أستطيع أن آخذه من هنا.
شكرا لك على مساعدتك.

672
00:36:19,752 --> 00:36:20,544
لو سمحت.

673
00:36:24,627 --> 00:36:25,460
- أفهم.

674
00:36:26,752 --> 00:36:27,627
حظا سعيدا، داني.

675
00:36:41,669 --> 00:36:43,625
- يجب أن أفعل هذا.

676
00:37:25,502 --> 00:37:26,875
- يا إلهي داني.

677
00:37:26,877 --> 00:37:28,083
ماذا...

678
00:37:28,085 --> 00:37:29,583
صديق شخص ما
ركل مؤخرتك؟

679
00:37:29,585 --> 00:37:30,833
يسوع ماذا-
- صه، صه.

680
00:37:30,835 --> 00:37:33,042
أنا أتألم، هذا مثالي.

681
00:37:33,044 --> 00:37:34,917
تتذكر ذلك
إحضار المكياج؟

682
00:37:34,919 --> 00:37:35,917
- نعم.
- حسنًا، جيد.

683
00:37:35,919 --> 00:37:37,000
- حصلت عليه.

684
00:37:37,002 --> 00:37:37,835
- دعونا نفعل هذا.

685
00:37:39,044 --> 00:37:41,333
- يا له من احمق.

686
00:37:41,335 --> 00:37:46,335
عفوا.

687
00:37:48,710 --> 00:37:49,877
- أوه.
- آسف.

688
00:37:53,960 --> 00:37:55,544
أوه، وهذا هو التستر بشكل جيد.

689
00:37:56,960 --> 00:37:59,792
- ثلاث سنوات أنا
كانت اللقطة الساخنة.

690
00:37:59,794 --> 00:38:00,960
سأكون صادقا معك

691
00:38:02,127 --> 00:38:03,794
وسأقول
لك الحقيقة.

692
00:38:09,085 --> 00:38:12,542
لقد كنت أنانيًا
ومنغمس في نفسه.

693
00:38:12,544 --> 00:38:13,792
- لا.

694
00:38:13,794 --> 00:38:16,294
- بسبب كل شيء
التي مررت بها،

695
00:38:17,460 --> 00:38:20,458
أعتقد، مثل، شعرت
مثل ذلك أعطاني الترخيص

696
00:38:20,460 --> 00:38:24,625
أن تضعني دائمًا في المرتبة الأولى، فقط
اهتم باللعنة القادمة

697
00:38:24,627 --> 00:38:25,458
- هذا ليس صحيحا.

698
00:38:25,460 --> 00:38:26,294
- إنها.

699
00:38:27,752 --> 00:38:29,958
لسنوات، كنت أنا اللقطة الساخنة.

700
00:38:29,960 --> 00:38:31,625
الرجل الذي كان يذهب إلى أماكن،

701
00:38:31,627 --> 00:38:33,377
الذي أراد الجميع أن يكون.

702
00:38:34,752 --> 00:38:35,627
الجميع...

703
00:38:37,669 --> 00:38:38,502
لكن انا.

704
00:38:40,627 --> 00:38:44,667
والآن عرفت أخيرًا
من أنا، هل تعلم؟

705
00:38:44,669 --> 00:38:48,502
وظهرت مرة أخرى خارجًا
لا يوجد مكان فقط يعيقني.

706
00:38:50,960 --> 00:38:51,877
كما فعلت دائما.

707
00:38:55,002 --> 00:38:57,419
- ماذا ستفعل
افعل الآن يا دكتور رودريجيز؟

708
00:38:59,919 --> 00:39:02,167
- سأعود إلى هناك

709
00:39:02,169 --> 00:39:04,833
وسأبقى
حتى تستيقظ

710
00:39:04,835 --> 00:39:06,419
وسأقوم بتصحيح الأمور.

711
00:39:09,960 --> 00:39:11,875
- دققت المسمار فيه.

712
00:39:11,877 --> 00:39:13,000
- يشعر بالارتياح.

713
00:39:13,002 --> 00:39:15,000
- أوه. أنا فخور بك، داني.

714
00:39:15,002 --> 00:39:16,708
- شكرًا لك.

715
00:39:16,710 --> 00:39:18,167
- على محمل الجد، ذلك
كان رائعا جدا.

716
00:39:18,169 --> 00:39:18,794
- أوه، هيا.

717
00:39:22,627 --> 00:39:24,042
- لماذا رائحتك مثل أجاكس؟

718
00:39:24,044 --> 00:39:26,208
- إنه الفجر.

719
00:39:26,210 --> 00:39:28,625
- لقد حصلت على خير
شعور حول هذا واحد، بال.

720
00:39:28,627 --> 00:39:30,583
أرسلها لهم الآن.

721
00:39:30,585 --> 00:39:32,542
- شكرا لك، فيليس.
شكرا لك على كل شيء.

722
00:39:32,544 --> 00:39:33,833
- التحدث قريبا، داني.

723
00:39:33,835 --> 00:39:35,083
- الوداع.

724
00:39:36,835 --> 00:39:38,625
يا إلهي. اه.

725
00:39:40,710 --> 00:39:42,167
أريد فقط، أريد حجز هذا

726
00:39:42,169 --> 00:39:43,708
وأريد الاتصال
إيدي وأخبره

727
00:39:43,710 --> 00:39:45,792
أنني قلبت كل شيء.

728
00:39:45,794 --> 00:39:47,000
أريده أن
ثق بي مرة أخرى.

729
00:39:47,002 --> 00:39:47,875
- تماما.

730
00:39:47,877 --> 00:39:49,708
- جلالة.

731
00:39:49,710 --> 00:39:51,667
كيف حالك؟ كيف
هي الأمور مع آفي؟

732
00:39:51,669 --> 00:39:53,042
- الأمور عظيمة.

733
00:39:54,669 --> 00:39:56,750
لدي فعلا بعض مثيرة
الأخبار المهنية الخاصة بي.

734
00:39:56,752 --> 00:39:58,458
- هيا.

735
00:39:58,460 --> 00:39:59,833
- لقد حجزت رد اتصال ل
إحياء برادي بانش على هولو.

736
00:39:59,835 --> 00:40:01,458
- يا إلهي.

737
00:40:01,460 --> 00:40:02,583
- انها مجرد مثل
السلسلة الأصلية

738
00:40:02,585 --> 00:40:04,083
باستثناء أليس غير موثقة

739
00:40:04,085 --> 00:40:06,208
وبوبي لديه جنس
قضايا الهوية.

740
00:40:06,210 --> 00:40:07,875
- هذا عظيم جدا. من
هل تقرأ ل؟

741
00:40:07,877 --> 00:40:09,875
- زوجة كارول السابقة.

742
00:40:09,877 --> 00:40:12,208
آه!

743
00:40:14,044 --> 00:40:17,917
- أنا ممتن جدا
وأنا حجز هذا الطيار.

744
00:40:17,919 --> 00:40:22,752
أنا ممتن للغاية
أحجز هذا الطيار.

745
00:40:27,835 --> 00:40:29,833
ممتنة جدا مثلي
حجز هذا الطيار.

746
00:40:29,835 --> 00:40:30,917
أنا ممتنة للغاية-
- ماذا؟

747
00:40:30,919 --> 00:40:32,167
- وأنا حجز هذا الطيار.

748
00:40:32,169 --> 00:40:34,500
أنا ممتن للغاية
أحجز هذا الطيار.

749
00:40:34,502 --> 00:40:35,085
انا هكذا...

750
00:40:48,877 --> 00:40:50,500
مرحبا؟

751
00:40:50,502 --> 00:40:52,625
- لدي واحدة
سؤال لك يا صديقي.

752
00:40:52,627 --> 00:40:54,750
ما هو تقريبا
يلقي، قريبا أن يكون نجما

753
00:40:54,752 --> 00:40:56,167
من شوندا ريمس الساخنة والجديدة

754
00:40:56,169 --> 00:40:58,167
مسلسلات Netflix تريد العشاء؟

755
00:40:58,169 --> 00:40:59,958
لأنني سأخرجك.

756
00:40:59,960 --> 00:41:01,750
- يا إلهي أنا معلق؟

757
00:41:01,752 --> 00:41:03,125
- أنت معلق يا بو.

758
00:41:03,127 --> 00:41:04,833
- حسنا متى سوف
نحن نعرف على وجه اليقين؟

759
00:41:04,835 --> 00:41:06,958
- قريباً، وربما حتى
بحلول الوقت الذي أراك فيه الليلة.

760
00:41:06,960 --> 00:41:10,042
سوف آخذك إلى بعض
مكان حقيقي باهظ الثمن.

761
00:41:10,044 --> 00:41:11,833
يقلك في السادسة.

762
00:41:11,835 --> 00:41:14,542
أعط جين عنوانك و
اجعلها تكرر ذلك لك.

763
00:41:14,544 --> 00:41:16,042
انها معتوه سخيف.

764
00:41:16,044 --> 00:41:16,917
- تمام.

765
00:41:23,335 --> 00:41:24,833
- لذلك كان لي حقا
وقتا رائعا، بابي.

766
00:41:24,835 --> 00:41:26,000
- نعم.

767
00:41:26,002 --> 00:41:27,292
- وكما تعلم، أستطيع
أقول لك فعلت أيضا

768
00:41:27,294 --> 00:41:28,667
حتى تعرف، متى
هل سنشنق مرة أخرى؟

769
00:41:28,669 --> 00:41:29,833
كما تعلمون، 'السبب الخاص بك
الديك لا يصدق.

770
00:41:29,835 --> 00:41:31,125
- شكرًا. خمس نجوم على موقع Yelp.

771
00:41:31,127 --> 00:41:31,960
لا تنسى.

772
00:41:34,669 --> 00:41:35,502
ديل.

773
00:41:55,253 --> 00:41:56,084
من فضلك لا تغلق الخط.

774
00:41:56,086 --> 00:41:56,836
حصلت على أخبار عظيمة.

775
00:41:59,336 --> 00:42:00,503
- ما هذا؟

776
00:42:02,211 --> 00:42:04,959
- أنا معلق على
طيار شوندا ريمس الجديد.

777
00:42:04,961 --> 00:42:06,961
إنها سلسلة عادية
إنها الرصاص.

778
00:42:09,170 --> 00:42:10,711
وأخيرا حصلت على بلدي القرف معا.

779
00:42:11,711 --> 00:42:13,003
- أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

780
00:42:16,711 --> 00:42:19,795
- إدي، أنا آسف جدا
لكل ذلك
لقد وضعتك من خلال،

781
00:42:21,045 --> 00:42:22,376
لكني أريد أن أحتفل معك.

782
00:42:22,378 --> 00:42:23,920
هل ستأتي إلى
أنا، حبيبي، من فضلك؟

783
00:42:28,670 --> 00:42:31,251
أنا ممتن للغاية
أحجز هذا الطيار.

784
00:42:31,253 --> 00:42:33,334
ممتنة جدا مثلي
حجز هذا الطيار.

785
00:42:33,336 --> 00:42:38,545
أنا كذلك-

786
00:42:56,378 --> 00:42:59,084
لذلك هناك الخمور و
خلاطات إذا كنت تريد أن تشرب.

787
00:42:59,086 --> 00:43:01,836
غادر توني المكان جميلًا
فارغة، ولكن الشريط ممتلئ.

788
00:43:02,878 --> 00:43:03,711
- أنا بخير.

789
00:43:06,086 --> 00:43:07,668
- لا يوجد طعام حقيقي.

790
00:43:07,670 --> 00:43:08,876
هناك بعض بقايا الصينية

791
00:43:08,878 --> 00:43:09,918
الذي أحضره رافين
خلال الليلة الأخرى.

792
00:43:09,920 --> 00:43:12,001
أستطيع أن أضعه في الميكروويف بالنسبة لنا.

793
00:43:12,003 --> 00:43:13,003
- لا أستطيع أن أعلق لفترة طويلة.

794
00:43:14,878 --> 00:43:16,293
- هل لديك خطط؟

795
00:43:16,295 --> 00:43:17,751
- مم هم.

796
00:43:17,753 --> 00:43:20,045
- العمل، عليك
تدريس فئة اليوغا؟

797
00:43:21,295 --> 00:43:21,920
- مم مم.

798
00:43:24,045 --> 00:43:26,084
- ماذا، هل لديك مكان لتكون فيه؟

799
00:43:26,086 --> 00:43:26,920
- مم هم.

800
00:43:28,670 --> 00:43:31,959
- مع الرجل الذي إيلانا
وآفي رأيتك مع؟

801
00:43:31,961 --> 00:43:34,043
- هذا المكان جميل يا رجل.

802
00:43:34,045 --> 00:43:35,918
- مع الرجل الذي إيلانا و
آفي أمسكت بك، أليس كذلك؟

803
00:43:35,920 --> 00:43:37,334
هذا الرجل؟

804
00:43:37,336 --> 00:43:38,711
- حدثيني عن المسلسل.

805
00:43:40,836 --> 00:43:42,751
- تمام.

806
00:43:42,753 --> 00:43:45,793
لذلك ألعب دور الجراح الذي
الأم مدمنة مخدرات

807
00:43:45,795 --> 00:43:47,793
ومثليه وهي
يتم إحضاره إلى غرفة الطوارئ

808
00:43:47,795 --> 00:43:50,084
بجرعة زائدة، لذلك أنا
يجب أن تحاول إنقاذ حياتها

809
00:43:50,086 --> 00:43:51,918
- رائع. واو، حسنا.

810
00:43:51,920 --> 00:43:53,126
- احصل على هذا، احصل على هذا.

811
00:43:53,128 --> 00:43:54,793
أنا متحول جنسيا.

812
00:43:54,795 --> 00:43:56,670
على وشك الحصول على
الجراحة من الذكر إلى الأنثى.

813
00:43:59,128 --> 00:43:59,878
- وهذا مثير للسخرية.

814
00:44:00,920 --> 00:44:01,753
- ماذا؟

815
00:44:03,461 --> 00:44:06,253
- أنك تلعب
فرد متحول جنسيا.

816
00:44:07,836 --> 00:44:09,836
لقد كنت دائما جميلة
رهاب المتحولين جنسيا يا صاح.

817
00:44:10,753 --> 00:44:12,126
أنا؟

818
00:44:12,128 --> 00:44:13,459
مستحيل. ماذا؟

819
00:44:13,461 --> 00:44:16,251
لا.
- نعم، في الواقع.

820
00:44:16,253 --> 00:44:17,834
- اه، لا على الإطلاق.

821
00:44:17,836 --> 00:44:20,293
أعتقد أنهم شجعان جدًا

822
00:44:20,295 --> 00:44:22,001
بالإضافة إلى أنهم موجودون الآن،

823
00:44:22,003 --> 00:44:23,834
لذلك حصلت على مثل الجوائز
المحتملة بالنسبة لي والقرف.

824
00:44:23,836 --> 00:44:25,084
- لن تكون كذلك
الفوز بأي جوائز

825
00:44:25,086 --> 00:44:26,961
للوعي الذاتي،
هذا أمر مؤكد.

826
00:44:28,420 --> 00:44:29,253
- إيدي.

827
00:44:32,336 --> 00:44:33,170
ماذا فعلت؟

828
00:44:41,211 --> 00:44:43,045
من فضلك لا تتركني.

829
00:44:45,045 --> 00:44:45,878
لا تذهب.

830
00:44:46,961 --> 00:44:49,001
لا أعرف ماذا أفعل.

831
00:44:49,003 --> 00:44:49,920
أحبك.

832
00:44:55,086 --> 00:44:55,920
أنا آسف.

833
00:45:39,586 --> 00:45:41,918
- داني؟
- نعم يا عزيزي؟

834
00:45:41,920 --> 00:45:42,795
- أنت لست صعبا.

835
00:45:46,586 --> 00:45:48,334
- وهذا لم يحدث أبدا
حدث لي من قبل.

836
00:45:48,336 --> 00:45:51,168
وكانت الأمور في النهاية
بدأت تسير على ما يرام مرة أخرى.

837
00:45:51,170 --> 00:45:52,253
- لا يهم.

838
00:45:53,420 --> 00:45:54,920
- أنا قمة. يهم.

839
00:45:56,920 --> 00:45:59,918
انتظر، تقصد ذلك
الشيء المهم

840
00:45:59,920 --> 00:46:01,251
هل أنت هنا معي؟

841
00:46:01,253 --> 00:46:02,045
هذا ما يهم؟

842
00:46:03,086 --> 00:46:04,251
- أعني أنني لا أهتم حقًا

843
00:46:04,253 --> 00:46:06,084
أنك لا تستطيع ذلك
يمارس الجنس معي الآن.

844
00:46:06,086 --> 00:46:07,753
أنت لست جيدًا في السرير.

845
00:46:10,920 --> 00:46:12,834
لقد مارست الجنس بشكل أفضل.

846
00:46:12,836 --> 00:46:15,126
- لقد مارسنا الجنس طوال الوقت.
لقد مارس الجنس معك باستمرار.

847
00:46:15,128 --> 00:46:16,959
أنت تحب ديكي.

848
00:46:16,961 --> 00:46:19,959
- كنت أحب ممارسة الجنس مع
لك لأنني أحببتك.

849
00:46:19,961 --> 00:46:23,876
لكنك كسول في السرير.
أنت تبتعد عن قضيبك.

850
00:46:26,295 --> 00:46:29,043
أنت تقبل جيدًا، أنا
مثل الطريقة التي تحملني بها.

851
00:46:29,045 --> 00:46:31,293
كما تعلمون، لديك جسم عظيم.

852
00:46:31,295 --> 00:46:33,126
- مهلا، حسنا، كل
الرجل لقد مارس الجنس من أي وقت مضى

853
00:46:33,128 --> 00:46:34,959
لقد ضربني و
توسلت لي أن أعود.

854
00:46:34,961 --> 00:46:36,459
حسنًا، أنت
هل تريد رؤية هاتفي؟

855
00:46:36,461 --> 00:46:38,795
تريد أن ترى كم من الرجال
هل يضربونني 24/7؟

856
00:46:39,503 --> 00:46:40,336
- لقد رأيت.

857
00:46:44,420 --> 00:46:45,503
- ليس هذا ما أنا...

858
00:46:46,420 --> 00:46:47,253
إيدي.

859
00:46:51,295 --> 00:46:52,295
إلى أين أنت ذاهب؟

860
00:46:54,003 --> 00:46:54,920
- للحصول على بعض ديك.

861
00:46:59,128 --> 00:46:59,920
- اللعنة!

862
00:47:30,170 --> 00:47:33,001
- فاخر، فاخر.

863
00:47:33,003 --> 00:47:35,459
أرى شخصًا أنقذه
بقاياهم

864
00:47:35,461 --> 00:47:38,334
من مهمتهم الكبيرة في SVU.

865
00:47:38,336 --> 00:47:39,043
- أتمنى لو كان لدي.

866
00:47:39,045 --> 00:47:40,459
لقد أنفقت كل هذا المال على الضربة

867
00:47:40,461 --> 00:47:42,001
والخداع في
ميامي لفصل الصيف.

868
00:47:42,003 --> 00:47:44,126
- على الأقل أنت لم تضيعه.

869
00:47:44,128 --> 00:47:45,668
- مهلا، أنا أعلم أنك تقود،

870
00:47:45,670 --> 00:47:47,668
ولكن هل تريد مشروبا؟
- أوه لا.

871
00:47:47,670 --> 00:47:49,543
لا سمح الله
سحبني بو بو

872
00:47:49,545 --> 00:47:51,668
وضربني ب
جهاز قياس التنفس مرة أخرى

873
00:47:51,670 --> 00:47:53,586
انتشار النسر في سيارة رخيصة.

874
00:47:54,628 --> 00:47:55,878
دعونا نلتزم بهذا.

875
00:47:57,586 --> 00:47:59,043
- أنا في.

876
00:47:59,711 --> 00:48:00,545
دعونا نفعل ذلك.

877
00:48:02,003 --> 00:48:05,126
دعونا نفعل ذلك.

878
00:48:06,711 --> 00:48:09,459
هذا هراء عظيم.

879
00:48:09,461 --> 00:48:11,626
- صديقي جاكوب هو الأفضل.

880
00:48:11,628 --> 00:48:13,043
وهنا بطاقته.

881
00:48:13,045 --> 00:48:13,878
- أوه.

882
00:48:14,795 --> 00:48:19,501
كما تعلمين، فيليس، بعد
قمت بحجز هذه السلسلة

883
00:48:19,503 --> 00:48:22,209
أريد أن أصنع بعض
التغييرات في حياتي.

884
00:48:22,211 --> 00:48:25,418
- فقط لا تدخل في مرحلة التعافي.
يجعل الناس مملين.

885
00:48:25,420 --> 00:48:28,251
- حسنا، أريد أن أبدأ
لرد الجميل، هل تعلم؟

886
00:48:28,253 --> 00:48:32,376
أريد أن أفعل أشياء للمتحولين
المجتمع، البيئة.

887
00:48:32,378 --> 00:48:34,209
- هل يمكنني أن أقول شيئا؟

888
00:48:34,211 --> 00:48:37,084
وليس الأمر كما لو أنني أ
مؤيد ترامب أو أي شيء.

889
00:48:37,086 --> 00:48:38,920
حسنا، ما هو سيء للغاية
عن ظاهرة الاحتباس الحراري؟

890
00:48:40,503 --> 00:48:43,001
أعني ، من اللعنة
لا يحب الطقس الدافئ؟

891
00:48:43,003 --> 00:48:45,168
هل سبق لك أن كنت
إلى بالم سبرينغز؟

892
00:48:45,170 --> 00:48:46,709
الجميع سعداء.

893
00:48:46,711 --> 00:48:49,376
هؤلاء الملكات، هن فقط
ابتسم من الأذن إلى الأذن.

894
00:48:49,378 --> 00:48:51,251
يعني انهم كبار في السن
لكنهم سعداء.

895
00:48:51,253 --> 00:48:52,668
أعني، فكر في الأمر.

896
00:48:52,670 --> 00:48:54,418
هل سبق لك أن التقيت
أي شخص في حياتك

897
00:48:54,420 --> 00:48:56,209
الذي استيقظ وقال

898
00:48:56,211 --> 00:48:59,001
"يا إلهي، أتمنى أن يكون الأمر سخيفاً"
الكرات المتجمدة خارج اليوم"

899
00:48:59,003 --> 00:49:00,626
لأنني لم أفعل ذلك،
وأنا أعرف الجميع

900
00:49:00,628 --> 00:49:02,709
هذا يستحق
مع العلم، صدقوني.

901
00:49:07,378 --> 00:49:10,420
- أريد هذه السلسلة ل
ابدأ فصلاً جديدًا بالنسبة لي.

902
00:49:12,461 --> 00:49:13,586
يجب أن أكبر، فيليس.

903
00:49:16,545 --> 00:49:18,170
- داني، أنت لم تفعل
احصل على الطيار.

904
00:49:19,586 --> 00:49:21,211
تلقيت المكالمة
طريقي إلى هنا.

905
00:49:23,128 --> 00:49:24,751
لقد قرروا ذلك للتو
كان أكثر ملاءمة

906
00:49:24,753 --> 00:49:27,668
للذهاب مع الفعلي
المؤدي العابر.

907
00:49:27,670 --> 00:49:29,459
أنظر، الأمر ليس شخصياً.

908
00:49:29,461 --> 00:49:32,086
إنه كل شيء فقط
عنك خطأ.

909
00:49:42,170 --> 00:49:45,043
- حسنًا، أم...

910
00:49:45,045 --> 00:49:48,668
حسنا الشيء الجيد
هو أنني بدأت

911
00:49:48,670 --> 00:49:50,501
لاستعادة حرارتي، أليس كذلك؟

912
00:49:50,503 --> 00:49:53,501
لذلك أشعر بالزخم مرة أخرى.

913
00:49:53,503 --> 00:49:55,834
ربما على العشاء الليلة،
يمكننا وضع استراتيجية

914
00:49:55,836 --> 00:49:58,084
حول كيفية البناء
على هذا، أليس كذلك؟

915
00:49:58,086 --> 00:50:01,170
لقد كان، أعني أنني كنت
تم تثبيته، لذلك كان قريبًا.

916
00:50:02,670 --> 00:50:03,461
فيليس؟

917
00:50:14,170 --> 00:50:15,668
- داني، نحن نسقط
أنت كعميل.

918
00:50:15,670 --> 00:50:17,003
أنت فقط لا تحجز.

919
00:50:19,670 --> 00:50:22,543
انظر، هذا ليس أنا. أحبك.

920
00:50:22,545 --> 00:50:24,586
انها تلك المتسكعون
أسفل في الوكالة.

921
00:50:26,336 --> 00:50:28,420
إنهم فقط لا يرون ماذا
أرى. ماذا يمكنني أن أفعل؟

922
00:50:32,503 --> 00:50:34,211
- ولكن هذا الخاص بك
وكالة. أنت تمتلكها.

923
00:50:36,795 --> 00:50:38,543
- هل سبق لك أن تساءلت
لماذا هناك الكثير

924
00:50:38,545 --> 00:50:41,168
المتسكعون على
وجه هذه الأرض؟

925
00:50:41,170 --> 00:50:43,086
لأن هناك
المتسكعون في كل مكان.

926
00:50:44,503 --> 00:50:47,376
مثل اليوم كنت أقود السيارة
أسفل لوريل كانيون

927
00:50:47,378 --> 00:50:50,209
في طريقي لرؤيتك و
لقد علقت في الضوء

928
00:50:50,211 --> 00:50:53,751
وراء واحدة من تلك وسائل النقل
عربات للمعاقين.

929
00:50:53,753 --> 00:50:55,336
هل تعرف ما أتحدث عنه؟

930
00:50:58,086 --> 00:51:00,793
ودعني أخبرك،
هؤلاء المعاقين

931
00:51:00,795 --> 00:51:04,709
لقد أخذوا فوكينهم الحلو
الوقت للوصول إلى تلك الشاحنة.

932
00:51:04,711 --> 00:51:05,918
أعني، كنت قد فكرت

933
00:51:05,920 --> 00:51:08,168
أن العالم كله
تدور حولهم.

934
00:51:08,170 --> 00:51:10,626
يمكنهم إعطاء القرف
عن أي شخص آخر.

935
00:51:10,628 --> 00:51:12,503
ما حفنة من المتسكعون.

936
00:51:13,920 --> 00:51:17,751
لذلك أنا عالق
خلف تلك الشاحنة اللعينة،

937
00:51:17,753 --> 00:51:21,793
غير قادر على تجاوز، ولكن
وذلك عندما تلقيت المكالمة

938
00:51:21,795 --> 00:51:23,584
أنك لم تحصل على الطيار.

939
00:51:23,586 --> 00:51:26,418
وكنت مثل واو.

940
00:51:26,420 --> 00:51:29,751
حسنا الآن لدي الوقت ل
إلغاء حجوزات العشاء الخاصة بي

941
00:51:29,753 --> 00:51:33,376
ووضع الخطط مع واحد
من عملائي العاملين.

942
00:51:33,378 --> 00:51:37,668
إذن كما ترى يا داني،
أولئك المعاقين،

943
00:51:37,670 --> 00:51:40,711
لقد كانوا متسكعين سخيفين،
لكنهم خدموا غرضا.

944
00:51:42,420 --> 00:51:45,711
وهو نفس الشيء
في أسفل وكالتي.

945
00:51:47,420 --> 00:51:50,626
كل شخص أن
يعمل بالنسبة لي هو الأحمق.

946
00:51:50,628 --> 00:51:52,293
لقد كنت في الوكالة.

947
00:51:52,295 --> 00:51:53,793
لم تفعل ذلك من أي وقت مضى
كان في ذلك المكتب

948
00:51:53,795 --> 00:51:57,459
وفكرت، واو، هؤلاء
الناس هم حقا المتسكعون.

949
00:51:57,461 --> 00:52:00,626
لكن هذا هو الأمر،
لهذا السبب استأجرتهم.

950
00:52:00,628 --> 00:52:02,751
لأنني الآن أستطيع
أجلس هنا معك،

951
00:52:02,753 --> 00:52:05,293
صديقي العزيز والعزيز جداً،

952
00:52:05,295 --> 00:52:08,834
وأستطيع أن أقول، داني، أنا آسف.

953
00:52:08,836 --> 00:52:10,876
المتسكعون أسفل في الوكالة

954
00:52:10,878 --> 00:52:12,793
يصرون على أن أتركك تذهب.

955
00:52:12,795 --> 00:52:15,420
ماذا يمكنني أن أفعل؟ إنهم المتسكعون.

956
00:52:16,795 --> 00:52:19,543
لكن بدونهم
هناك للاختباء وراء

957
00:52:19,545 --> 00:52:22,168
سأكون الشخص الذي سيسقطك.

958
00:52:22,170 --> 00:52:25,461
سأكون الأحمق. و
أنا لست الأحمق، داني.

959
00:52:26,795 --> 00:52:27,795
أنا صديقك.

960
00:52:34,753 --> 00:52:36,959
سوف تقلب هذا الأمر.

961
00:52:36,961 --> 00:52:37,836
سوف تفعلها.

962
00:52:39,461 --> 00:52:42,334
لقد حصلت على تلك الجودة النجمية.

963
00:52:42,336 --> 00:52:43,793
وعندما الأشياء
تأرجح في طريقك

964
00:52:43,795 --> 00:52:45,461
وأنت تحصل على هذا الدور المثالي

965
00:52:46,670 --> 00:52:48,501
وأنت تصعد إلى تلك المنصة

966
00:52:48,503 --> 00:52:53,295
لجمع الذهبي الخاص بك
جائزة غلوب أو SAG أو جائزة الأوسكار،

967
00:52:55,503 --> 00:52:59,834
أريدك أن تعرف ذلك
عندما تستدير،

968
00:52:59,836 --> 00:53:02,795
سأكون هناك بجانبك،

969
00:53:04,336 --> 00:53:06,170
أتصرف كما كنت
هناك طوال الوقت.

970
00:53:08,378 --> 00:53:11,793
في هذه المدينة، داني،
هذا هو أقرب شيء

971
00:53:11,795 --> 00:53:13,836
إلى الصداقة الحقيقية
كما يمكنك الحصول عليها.

972
00:53:15,878 --> 00:53:17,961
لذلك عليك البقاء هناك، أشعة الشمس.

973
00:53:39,836 --> 00:53:42,211
- داني، لقد ماتت.

974
00:53:51,545 --> 00:53:53,461
لماذا جعلتني
تمر بهذا وحدها؟

975
00:54:20,836 --> 00:54:21,670
- أوه.

976
00:54:22,753 --> 00:54:23,503
مرحبا داني.

977
00:54:24,753 --> 00:54:25,545
كيف حالك؟

978
00:54:28,420 --> 00:54:30,545
- لم أرغب أبدا
لتحقيق النجاح بالنسبة لي.

979
00:54:32,461 --> 00:54:34,420
كان دائما بالنسبة لها.

980
00:54:36,086 --> 00:54:36,920
- والدتك؟

981
00:54:38,420 --> 00:54:39,045
- لا يا أختي.

982
00:54:42,878 --> 00:54:45,459
لا أعتقد أنني من أي وقت مضى
جعل أي شخص سعيدا.

983
00:54:45,461 --> 00:54:47,378
ليست هي، وليس إيدي.

984
00:54:48,628 --> 00:54:49,295
لا احد.

985
00:54:54,711 --> 00:54:58,420
- كان علي أن أضعه
في منشأة إعادة التأهيل.

986
00:54:59,878 --> 00:55:04,045
وكانت هذه المحاولة الثالثة، لكنه
هرب مع صديقته

987
00:55:05,628 --> 00:55:09,295
وانتهى بهم الأمر في بعض البذور
فندق خارج لوس أنجلوس.

988
00:55:10,711 --> 00:55:13,584
وبالطبع ال
أول شيء فعلوه

989
00:55:13,586 --> 00:55:14,878
تم تسجيل بعض الهيروين.

990
00:55:16,670 --> 00:55:17,461
لقد أطلقت النار عليه.

991
00:55:18,836 --> 00:55:22,918
كان عمره 19 عامًا فقط، ولكن
لقد كان مريضًا جدًا بالفعل

992
00:55:22,920 --> 00:55:24,586
وجسده لا يستطيع التعامل معها.

993
00:55:26,086 --> 00:55:29,459
بدأ يختنق
على القيء الخاص به

994
00:55:29,461 --> 00:55:30,961
ثم بدأ
الإصابة بالتشنجات.

995
00:55:31,961 --> 00:55:34,336
ففزعت ثم هربت.

996
00:55:36,545 --> 00:55:39,876
كما تعلمون، في بعض الأحيان
أجد صعوبة في التذكر

997
00:55:39,878 --> 00:55:41,420
صوت صوته.

998
00:55:43,003 --> 00:55:45,003
لقد مرت سنوات عديدة.

999
00:55:48,128 --> 00:55:52,459
في بعض الأيام، على ما أعتقد
لقد نسيت ذلك
للأبد وأشعر بالذعر.

1000
00:55:52,461 --> 00:55:57,043
ثم فجأة أستطيع
سماع ذلك في المسافة

1001
00:55:57,045 --> 00:55:58,836
وهذا يجلب لي مثل هذه الراحة.

1002
00:56:00,170 --> 00:56:01,586
لكنني أعلم أن اليوم سيأتي

1003
00:56:02,878 --> 00:56:04,586
عندما سيكون لدي
نسيت ذلك للأبد

1004
00:56:06,003 --> 00:56:09,545
وبعد ذلك سأفعل كل شيء
تركت هو الذنب.

1005
00:56:11,420 --> 00:56:16,045
لقد مات ابني مختنقًا من تلقاء نفسه
القيء على أرضية غرفة الفندق.

1006
00:56:19,711 --> 00:56:21,378
لم يكن هناك أحد لاحتجازه.

1007
00:56:22,670 --> 00:56:23,961
لقد ترك هذا العالم وحيدا.

1008
00:56:26,545 --> 00:56:29,086
"في اللحظة التي توقفنا فيها
أن يحملوا بعضهم البعض،

1009
00:56:30,461 --> 00:56:33,711
البحر يبتلعنا و
ينطفئ الضوء."

1010
00:56:35,711 --> 00:56:36,545
جيمس بالدوين.

1011
00:56:38,753 --> 00:56:40,753
المفضل لدى دونيل
كاتب أمريكي.

1012
00:56:43,711 --> 00:56:46,001
اذهب إلى جنازتها يا داني.

1013
00:56:46,003 --> 00:56:48,628
لا تدعها تغادر
هذا العالم وحده.

1014
00:56:50,586 --> 00:56:54,420
لقد وصلت إلى القاع و
هذا شيء فظيع،

1015
00:56:55,211 --> 00:56:57,876
ولكنه أيضًا أمر جيد.

1016
00:56:57,878 --> 00:56:59,628
الأشياء لا يمكن أن تحصل إلا
أفضل من هنا.

1017
00:57:00,711 --> 00:57:01,918
- لا.

1018
00:57:01,920 --> 00:57:03,420
لقد تعلمت أن الأمر يمكن أن يصبح أسوأ.

1019
00:57:07,586 --> 00:57:11,084
- لا بد لي من إظهار أ
منزل في باليساديس.

1020
00:57:11,086 --> 00:57:13,084
هل يمكنني العودة لاحقًا و
يأخذك لتناول العشاء

1021
00:57:13,086 --> 00:57:14,209
ويمكننا التحدث؟

1022
00:57:15,753 --> 00:57:17,170
- تخلّي عني يا سيدة.

1023
00:57:25,795 --> 00:57:26,586
- أنت على حق.

1024
00:57:28,045 --> 00:57:29,711
أنت لم تصل إلى القاع.

1025
00:57:31,128 --> 00:57:32,920
أنت لا تزال أ
القرف الذاتي!

1026
00:57:35,628 --> 00:57:38,709
- لا يمكنك حتى
أنقذي ابنك يا ليلى.

1027
00:57:38,711 --> 00:57:40,170
ولا يمكنك إنقاذي.

1028
00:58:26,004 --> 00:58:27,544
- مرحبا داني.

1029
00:58:27,546 --> 00:58:31,002
هذه جين من
وكالة فيليس أوسجارد للمواهب.

1030
00:58:31,004 --> 00:58:32,129
لدي أخبار عظيمة.

1031
00:58:33,671 --> 00:58:36,335
شوندا ريمس يريد
لك بعد كل شيء.

1032
00:58:36,337 --> 00:58:39,294
الممثل الذي عرضوه
الدور الذي يجب تركه.

1033
00:58:39,296 --> 00:58:40,960
- يا إلهي، يا
يا إلهي يا إلهي.

1034
00:58:40,962 --> 00:58:42,585
- يا داني.

1035
00:58:42,587 --> 00:58:44,377
الممثل الذي عرضوه
الدور الذي يجب تركه.

1036
00:58:44,379 --> 00:58:45,877
لقد حجزت الصدارة الثانية

1037
00:58:45,879 --> 00:58:48,710
في الجديد "هوارد
Duck" إعادة التشغيل في شركة Sony.

1038
00:58:48,712 --> 00:58:49,710
- عظيم.

1039
00:58:49,712 --> 00:58:51,210
- إذن أنت في؟

1040
00:58:51,212 --> 00:58:53,752
أنت بحاجة لمقابلة شوندا في أسرع وقت ممكن.

1041
00:58:53,754 --> 00:58:56,877
متى يمكنك الوصول إلى
مكاتب شوندالاند؟

1042
00:58:56,879 --> 00:58:59,044
- أم، أعطني مثل 45 دقيقة.

1043
00:58:59,046 --> 00:59:01,171
- عظيم. سأرسل بريدًا إلكترونيًا
أنت تقود السيارة.

1044
00:59:02,337 --> 00:59:04,169
- انا سعيد للغاية.
أحبك يا جين.

1045
00:59:04,171 --> 00:59:06,710
- نحن نحبك أيضًا يا داني.

1046
00:59:06,712 --> 00:59:07,960
وأراد فيليس
لأعلمك،

1047
00:59:07,962 --> 00:59:09,210
نحن نأخذ اللجنة على هذا،

1048
00:59:09,212 --> 00:59:10,294
بعد أن أسقطتك
لا تصمد.

1049
00:59:10,296 --> 00:59:11,252
- شيء أكيد.

1050
00:59:11,254 --> 00:59:12,710
- وداعا داني .

1051
00:59:12,712 --> 00:59:16,710
- الوداع.

1052
00:59:53,421 --> 00:59:54,671
- أنا شخص فظيع.

1053
01:00:03,962 --> 01:00:06,752
- يا سوبر ستار.
فخور جدا بك.

1054
01:00:06,754 --> 01:00:08,919
الآن يمكنك إظهار هذه
الأحمق أسفل في الوكالة

1055
01:00:08,921 --> 01:00:09,879
ما أنت قادر عليه.

1056
01:00:41,879 --> 01:00:44,835
- مرحبا،
داني، أنا جين.

1057
01:00:44,837 --> 01:00:48,419
العمة فيليس لا تستطيع أن تصدق
لقد أنقذت شوندا ريمس.

1058
01:00:48,421 --> 01:00:50,335
لقد فجرت هذا، داني.

1059
01:00:50,337 --> 01:00:52,837
قالت لأخبرك
نحن نسقطك مرة أخرى

1060
01:00:55,004 --> 01:00:57,046
ولا ينبغي لك بعد الآن
اعتبرها صديقتك.

1061
01:01:53,046 --> 01:01:54,877
الخدمة أنت
تحاول استخدام

1062
01:01:54,879 --> 01:01:57,377
تم تقييده
أو غير متوفر.

1063
01:01:57,379 --> 01:02:00,335
يرجى الاتصال بالعميل
رعاية المساعدة.

1064
01:02:00,337 --> 01:02:01,337
رسالة تكساس-

1065
01:02:12,379 --> 01:02:13,296
- جاكوب ج.

1066
01:02:15,921 --> 01:02:18,252
- فيليس أوزجارد
أعطاني رقمك.

1067
01:02:18,254 --> 01:02:19,087
- تمام؟

1068
01:02:20,546 --> 01:02:22,210
- أنا بحاجة إلى التسليم.

1069
01:02:22,212 --> 01:02:24,085
- نقد فقط.

1070
01:03:14,629 --> 01:03:15,921
- يا إيدي..

1071
01:03:27,587 --> 01:03:28,879
- تم حذف الرسالة.

1072
01:03:37,671 --> 01:03:38,504
- إنه مفتوح.

1073
01:03:41,587 --> 01:03:42,421
إنه مفتوح!

1074
01:04:03,337 --> 01:04:05,460
- أنت داني؟

1075
01:04:05,462 --> 01:04:07,169
- وحيد.

1076
01:04:10,629 --> 01:04:12,087
- ماذا حدث لوجهك؟

1077
01:04:13,671 --> 01:04:16,044
- كان انفصالا سيئا. مع الحياة.

1078
01:04:20,462 --> 01:04:21,879
- من المفترض أن يكون مضحكا؟

1079
01:04:28,504 --> 01:04:31,002
- وأظل أحاول المضي قدما.

1080
01:04:31,004 --> 01:04:33,504
كما تعلمون، اتخاذ الخطوات،
يعيش الحلم.

1081
01:04:35,129 --> 01:04:36,377
- أسمعك يا رجل.

1082
01:04:36,379 --> 01:04:37,544
- مجرد محاولة للحصول على
إلى حيث أريد أن أكون.

1083
01:04:37,546 --> 01:04:40,004
كما تعلمون، مرات عديدة
اعتقدت أن هذا هو عليه.

1084
01:04:41,379 --> 01:04:42,419
سأتصل بأختي
وأنا سأقول،

1085
01:04:42,421 --> 01:04:44,585
"لقد نجحت أخيرًا.

1086
01:04:44,587 --> 01:04:45,462
لقد وصلت.

1087
01:04:47,004 --> 01:04:48,129
أنا في هوليوود."

1088
01:04:52,546 --> 01:04:55,335
هذا صعب للغاية بالنسبة لي.

1089
01:04:55,337 --> 01:04:56,462
- حسنا...

1090
01:04:57,671 --> 01:04:59,004
الحياة صعبة.

1091
01:05:01,754 --> 01:05:02,587
- نعم.

1092
01:05:05,754 --> 01:05:06,671
نعم هو كذلك.

1093
01:05:16,087 --> 01:05:18,421
- دعني أرى الوريد الخاص بك.

1094
01:05:38,462 --> 01:05:39,794
ها أنت ذا.

1095
01:05:39,796 --> 01:05:41,046
ضخ قبضة يدك.

1096
01:05:42,296 --> 01:05:42,962
تعال.

1097
01:05:45,754 --> 01:05:46,627
تمام.

1098
01:05:46,629 --> 01:05:47,629
هذا جيد.

1099
01:05:50,212 --> 01:05:50,962
حسنًا؟

1100
01:05:54,421 --> 01:05:55,794
- آه.

1101
01:05:55,796 --> 01:05:56,629
آه.

1102
01:05:58,629 --> 01:06:00,046
- لطيف - جيد.

1103
01:06:01,212 --> 01:06:02,046
- أكثر.

1104
01:06:04,296 --> 01:06:05,129
أوه.

1105
01:06:07,087 --> 01:06:07,712
أوه، اللعنة.

1106
01:06:13,504 --> 01:06:15,587
- هل يمكنك ترك؟

1107
01:06:20,171 --> 01:06:22,169
- واو، هذا...

1108
01:06:22,171 --> 01:06:23,004
هذا...

1109
01:06:24,546 --> 01:06:25,379
نعم.

1110
01:06:27,296 --> 01:06:28,129
نعم.

1111
01:06:29,212 --> 01:06:30,046
رائع.

1112
01:06:32,629 --> 01:06:34,504
- ها أنت ذا.

1113
01:06:36,254 --> 01:06:38,129
- مهلا، يعقوب.

1114
01:06:42,171 --> 01:06:44,502
شكرًا لك.

1115
01:06:44,504 --> 01:06:45,337
حقًا.

1116
01:06:46,837 --> 01:06:48,629
- تريد مني أن قفل
الباب خلفي؟

1117
01:06:50,629 --> 01:06:51,460
داني؟

1118
01:06:51,462 --> 01:06:53,335
يا.

1119
01:06:53,337 --> 01:06:56,252
هنا، هنا.

1120
01:06:58,837 --> 01:07:00,712
هل تريد مني أن قفل
الباب خلفي؟

1121
01:07:04,671 --> 01:07:05,504
حسنًا.

1122
01:07:23,671 --> 01:07:25,046
- اه هذا...

1123
01:07:27,129 --> 01:07:28,129
هذا جميل.

1124
01:07:29,671 --> 01:07:31,171
أوه هذا لطيف.

1125
01:07:35,671 --> 01:07:37,754
أريد فقط أن أذهب إلى النوم.

1126
01:07:45,379 --> 01:07:46,212
إيدي.

1127
01:07:48,212 --> 01:07:49,587
هل وصلتك رسالتي؟

1128
01:07:53,254 --> 01:07:55,254
أنا سعيد للغاية لأنك هنا.

1129
01:08:10,879 --> 01:08:13,710
أنا آسف جدا ل
كيف عاملتك.

1130
01:08:13,712 --> 01:08:16,087
أعلم أنني بحاجة إلى مغفرتك.

1131
01:08:19,921 --> 01:08:22,377
وصلنا للتو إلى الساحل الشرقي
لرؤية أختي وأنا لا أستطيع.

1132
01:08:22,379 --> 01:08:24,502
- ولكن يمكنك التسجيل
نفسك على iPhone الخاص بك.

1133
01:08:24,504 --> 01:08:26,294
انه من السهل جدا.

1134
01:08:26,296 --> 01:08:28,294
- ناه، أعتقد أنني كذلك
سوف تخطي هذا واحد.

1135
01:08:28,296 --> 01:08:30,129
- حسنًا.
سأخبرهم.

1136
01:08:31,296 --> 01:08:32,710
- مهلا، نحن سوف
احصل عليها في المرة القادمة.

1137
01:08:32,712 --> 01:08:34,419
- وداعا داني .

1138
01:08:34,421 --> 01:08:36,585
- وداعا فيليس.
- وداعا إيدي.

1139
01:08:36,587 --> 01:08:38,252
لا، جين.

1140
01:08:38,254 --> 01:08:40,460
لا يمكنك تناول وجبة الغداء.
أنت متدرب سخيف.

1141
01:08:40,462 --> 01:08:42,627
يا إلهي، أنت مضيعة
من الفضاء الألفي.

1142
01:08:44,629 --> 01:08:46,377
- يوم سيء في
مكتب لجين.

1143
01:08:46,379 --> 01:08:47,294
- فيما يبدو.

1144
01:08:47,296 --> 01:08:48,544
- مسكين.

1145
01:08:48,546 --> 01:08:49,379
- يا إلهي.

1146
01:08:59,546 --> 01:09:00,587
سأعود خلال دقيقة.

1147
01:09:01,587 --> 01:09:02,794
تريد شيئا؟

1148
01:09:02,796 --> 01:09:04,129
- ًلا شكرا. أنا بخير.

1149
01:09:26,629 --> 01:09:29,460
هؤلاء الرجال...

1150
01:09:29,462 --> 01:09:30,502
- ماذا بحق الجحيم
هل العيب فيك يا رجل؟

1151
01:09:30,504 --> 01:09:31,296
أنت غبي؟

1152
01:09:32,879 --> 01:09:34,335
اللعنة يا رجل.

1153
01:09:34,337 --> 01:09:35,835
ما أنت أيها الغبي؟

1154
01:09:35,837 --> 01:09:37,502
يجب أن أربطك
أربطة الحذاء اللعينة؟

1155
01:09:37,504 --> 01:09:38,171
حقًا؟

1156
01:09:39,504 --> 01:09:41,502
أتعلم؟ لا أستطيع
افعل هذا القرف يا رجل

1157
01:09:41,504 --> 01:09:42,296
يجب أن أتبول.

1158
01:09:59,754 --> 01:10:02,544
- ما الأمر أيها الرجل الصغير؟

1159
01:10:02,546 --> 01:10:06,710
مهلا، تريد مني أن تظهر
لك كيفية ربط الأربطة الخاصة بك؟

1160
01:10:06,712 --> 01:10:07,835
نعم؟ حسنًا.

1161
01:10:07,837 --> 01:10:09,419
لذا تحقق من ذلك.

1162
01:10:09,421 --> 01:10:12,294
لذا قم أولاً بصنع آذان أرنب
مثل هذا. ترى ذلك؟

1163
01:10:12,296 --> 01:10:13,544
- اه هاه.

1164
01:10:13,546 --> 01:10:14,460
- حسنًا وبعد ذلك
لقد تجاوزتهم

1165
01:10:14,462 --> 01:10:16,377
وقمت بعمل X مثل ذلك.

1166
01:10:16,379 --> 01:10:18,002
ومن ثم تسحب
آذان الأرنب خارج.

1167
01:10:18,004 --> 01:10:18,796
تفضل.

1168
01:10:25,046 --> 01:10:26,294
سهل، أليس كذلك؟

1169
01:10:28,421 --> 01:10:30,544
- ريكو!

1170
01:10:30,546 --> 01:10:31,960
أنا آسف يا حبي.

1171
01:10:31,962 --> 01:10:33,419
- داني؟

1172
01:10:33,421 --> 01:10:34,002
- ماما تحصل على
مجنون قليلا في بعض الأحيان،

1173
01:10:34,004 --> 01:10:35,835
لكن ماما تحبك.

1174
01:10:35,837 --> 01:10:37,587
انظر، لقد حصلت لك على علاج.

1175
01:10:38,837 --> 01:10:39,835
- يا.

1176
01:10:39,837 --> 01:10:41,044
- داني؟

1177
01:10:41,046 --> 01:10:43,585
- أنت محبوب،
تذكر ذلك، حسنا؟

1178
01:10:43,587 --> 01:10:44,587
ولا تضل طريقك.

1179
01:10:45,921 --> 01:10:47,710
اذهب إليها الآن.

1180
01:10:47,712 --> 01:10:49,254
- مرحبًا،
تعال. أعطني عناق.

1181
01:10:51,879 --> 01:10:53,377
- أنا شخص بالغ الآن.

1182
01:10:53,379 --> 01:10:55,044
أنا لا أعرف حتى من
أنا بعد الآن. أخبرها.

1183
01:10:55,046 --> 01:10:57,335
- إنه يخطو خطوات كبيرة
إلى مرحلة البلوغ القريبة.

1184
01:11:10,962 --> 01:11:11,796
- داني؟

1185
01:11:18,421 --> 01:11:20,544
لا تُصب بالذعر. إنه
حسنًا يا داني.

1186
01:11:20,546 --> 01:11:21,919
أنا هنا. لا تُصب بالذعر.

1187
01:11:21,921 --> 01:11:22,960
لا تُصب بالذعر.

1188
01:11:22,962 --> 01:11:24,419
الآن، هيا. هذا كل شيء.

1189
01:11:24,421 --> 01:11:25,835
هذا كل شيء، العطاء
الأمر. هذا كل شيء.

1190
01:11:25,837 --> 01:11:26,960
هذا كل شيء.

1191
01:11:26,962 --> 01:11:27,919
فتى جيد.

1192
01:11:27,921 --> 01:11:29,460
هذا كل شيء. تخلص منه.

1193
01:11:29,462 --> 01:11:30,919
هذا كل شيء، تخلص منه.

1194
01:11:30,921 --> 01:11:32,002
هذا كل شيء.

1195
01:11:32,004 --> 01:11:33,460
فتى جيد.

1196
01:11:33,462 --> 01:11:34,919
أوه، أنت تفعل ذلك.

1197
01:11:34,921 --> 01:11:36,460
ها نحن.

1198
01:11:36,462 --> 01:11:37,669
ها نحن.

1199
01:11:37,671 --> 01:11:38,504
فتى جيد.

1200
01:11:39,587 --> 01:11:40,212
فتى جيد.

1201
01:11:41,629 --> 01:11:44,460
أوه، ولد جيد.

1202
01:11:44,462 --> 01:11:45,587
هل تستطيع أن تشعر بي؟

1203
01:11:46,879 --> 01:11:49,462
- أستطيع أن أشعر بك، ليلى.

1204
01:11:50,462 --> 01:11:51,960
أستطيع أن أشعر بالدفء الخاص بك.

1205
01:11:51,962 --> 01:11:53,752
- جيد.

1206
01:11:53,754 --> 01:11:56,044
ستكون بخير.

1207
01:11:56,046 --> 01:11:57,754
ستكون بخير.

1208
01:11:59,754 --> 01:12:00,629
ها أنت ذا.

1209
01:12:01,796 --> 01:12:03,710
أنت بخير الآن.

1210
01:12:03,712 --> 01:12:04,796
أنت بخير.

1211
01:12:16,837 --> 01:12:17,837
- تعال الى هنا.

1212
01:12:19,421 --> 01:12:20,796
أنت تقوم بعمل رائع.

1213
01:13:08,546 --> 01:13:09,379
- مرحبًا.

1214
01:13:27,921 --> 01:13:30,046
- هناك الكثير أنا
أردت أن أقول لك،

1215
01:13:32,462 --> 01:13:35,171
إذن على متن الطائرة، أنا
كتب كل شيء إلى أسفل.

1216
01:13:52,837 --> 01:13:53,671
أختي...