1 00:00:07,970 --> 00:00:09,970 WORKMEN SHOUT 2 00:00:10,010 --> 00:00:11,090 WORKMEN SHOUT 3 00:00:29,170 --> 00:00:30,410 Whoa, whoa! 4 00:00:59,250 --> 00:01:03,850 Sahid! Sahid! SPEAKS OWN LANGUAGE 5 00:01:21,370 --> 00:01:25,010 ♪ All we do is hide away 6 00:01:25,210 --> 00:01:28,930 ♪ All we do is, all we do is hide away 7 00:01:29,090 --> 00:01:31,330 ♪ All we do is lie and wait 8 00:01:32,930 --> 00:01:36,610 ♪ All we do is, all we do is lie and wait 9 00:01:36,770 --> 00:01:39,690 ♪ I've been upside down 10 00:01:39,890 --> 00:01:43,850 ♪ I don't wanna be the right way round 11 00:01:44,050 --> 00:01:47,530 ♪ Can't find paradise on the ground. ♪ 12 00:01:59,330 --> 00:02:02,970 CLOCK TICKS 13 00:02:12,130 --> 00:02:14,090 SHE SIGHS 14 00:02:29,650 --> 00:02:32,170 'Viking, North Utsire - 15 00:02:32,370 --> 00:02:34,890 'variable four, becoming south-easterly 5-7. 16 00:02:35,050 --> 00:02:36,610 'Showers...' 17 00:02:43,330 --> 00:02:45,810 Well, if I had to choose, then I'd say... 18 00:02:45,970 --> 00:02:47,850 I'd say chef's table at KFC? 19 00:02:50,010 --> 00:02:52,490 No, what worries me is you think I'm joking! 20 00:02:52,650 --> 00:02:55,810 All right, I gotta go. She's here. 21 00:02:55,970 --> 00:02:57,530 Yeah. 22 00:02:57,690 --> 00:02:58,970 Yeah, sure. 23 00:02:59,130 --> 00:03:01,370 We could do that, but, erm... 24 00:03:01,570 --> 00:03:03,770 Tell you what, why don't you come to mine? 25 00:03:03,930 --> 00:03:05,890 The girls would love to meet you. 26 00:03:06,050 --> 00:03:07,290 Seven's perfect. 27 00:03:07,490 --> 00:03:09,850 Yeah, I'll text you the full address. 28 00:03:10,010 --> 00:03:12,690 OK. Yeah, I love you too. 29 00:03:12,890 --> 00:03:14,810 I am so sorry. Ah, it's not a problem. 30 00:03:15,010 --> 00:03:18,930 Woke up stupid early again, then fell asleep in my kitchen chair. 31 00:03:19,090 --> 00:03:20,250 You tried valerian? 32 00:03:20,450 --> 00:03:23,370 No, I can't do sleeping pills. They zonk me out for the next day. 33 00:03:23,530 --> 00:03:25,130 No, no, no - these are herbal. 34 00:03:25,330 --> 00:03:28,330 No, you're absolutely normal by 11 the next day, easy. 35 00:03:28,530 --> 00:03:30,850 Right. Although they do stink like rotting fish. 36 00:03:31,010 --> 00:03:32,410 Well, they sound marvellous! 37 00:03:32,610 --> 00:03:35,370 So, what do you think it is, then... that's waking you up? 38 00:03:35,530 --> 00:03:36,970 No idea. 39 00:03:37,130 --> 00:03:38,130 Hey, Jake! 40 00:03:38,290 --> 00:03:40,130 Morning, boss. What we got? 41 00:03:40,330 --> 00:03:42,170 They're laying new drainage channels down here, 42 00:03:42,290 --> 00:03:43,730 been doing it the last three months, 43 00:03:43,810 --> 00:03:46,410 and then last night, one of the workmen, 44 00:03:46,610 --> 00:03:49,490 who happens to have trained as a doctor in Basra, dug up this... 45 00:03:49,690 --> 00:03:52,770 which he suspected was a section of a human hip bone. 46 00:03:52,970 --> 00:03:56,090 Dr Balcombe came out early doors, confirmed it was human, 47 00:03:56,250 --> 00:03:57,570 which is when they called for us. 48 00:03:58,770 --> 00:04:01,170 SHE SIGHS Oké, let's have a look. 49 00:04:16,210 --> 00:04:18,450 I'm sure you think I'm being daft. 50 00:04:18,650 --> 00:04:21,130 There's absolutely nothing to be embarrassed about, Harry. 51 00:04:21,290 --> 00:04:23,130 Nothing at all. 52 00:04:23,290 --> 00:04:24,490 As you might imagine, 53 00:04:24,690 --> 00:04:27,570 death is a pretty constant part of my daily life, 54 00:04:27,770 --> 00:04:31,450 and if I've learned anything in the last 35 years, 55 00:04:31,650 --> 00:04:34,130 it's that grief takes every form imaginable. 56 00:04:34,330 --> 00:04:37,170 Hm. For some, it passes quite quickly. 57 00:04:37,330 --> 00:04:39,850 For others, it can last many years. 58 00:04:40,050 --> 00:04:45,810 Neither is right or wrong, they're both just... how it is. 59 00:04:45,970 --> 00:04:48,730 You were with Wendy for 63 years. 60 00:04:48,890 --> 00:04:50,890 She was a part of you. 61 00:04:51,090 --> 00:04:53,010 So, to still miss her after just two... 62 00:04:53,170 --> 00:04:56,010 Well, it's the... blink of an eye. 63 00:04:57,730 --> 00:05:00,130 So, please, never be embarrassed 64 00:05:00,330 --> 00:05:02,330 about wanting to talk about her with me. 65 00:05:02,530 --> 00:05:04,690 In fact, I want you to talk about her. 66 00:05:04,730 --> 00:05:07,010 I miss her, too. 67 00:05:08,730 --> 00:05:09,890 Is the position significant? 68 00:05:10,090 --> 00:05:12,530 What, that it's archaeological, you mean? Yeah. 69 00:05:12,690 --> 00:05:14,410 Not really, no. 70 00:05:14,570 --> 00:05:16,370 Most cultures buried their dead 71 00:05:16,570 --> 00:05:19,130 in a variety of positions - Romans, Saxons, early medieval... 72 00:05:19,290 --> 00:05:20,730 It could be any of those. 73 00:05:20,930 --> 00:05:24,210 But your instinct is that it is archaeological? 74 00:05:24,410 --> 00:05:26,410 Well, I have no evidence of that, it's just... 75 00:05:26,610 --> 00:05:29,370 on balance, for obvious reasons, I think it's more likely than not. 76 00:05:29,530 --> 00:05:30,930 Why? 77 00:05:31,090 --> 00:05:33,210 Well, because of where it is. 78 00:05:33,250 --> 00:05:35,410 Who buries a body in the central reservation of the M1? 79 00:05:35,450 --> 00:05:37,770 Someone who doesn't want it found? 80 00:05:39,010 --> 00:05:41,170 I guess, I just... So how much is remaining? 81 00:05:41,210 --> 00:05:43,530 About 60%, I think. 82 00:05:43,690 --> 00:05:45,170 I'll know more when I get her back. 83 00:05:45,370 --> 00:05:47,890 Right, so you think it's female? I think, from the pelvis shape. 84 00:05:48,050 --> 00:05:50,650 Again, I can confirm that when I get everything out. 85 00:05:50,810 --> 00:05:52,210 No clothing fragments? 86 00:05:52,370 --> 00:05:54,290 Not found any yet, no. 87 00:05:54,450 --> 00:05:56,330 It would appear we just have bones. 88 00:06:06,210 --> 00:06:07,890 FLOORBOARD CREAKS 89 00:06:11,250 --> 00:06:12,930 Bye, Jack. 90 00:06:23,010 --> 00:06:25,930 Do you have records for what it was before? What the land was used for? 91 00:06:26,090 --> 00:06:28,930 Yeah. Yeah, no, I can hold. 92 00:06:29,090 --> 00:06:30,170 Highways Agency. 93 00:06:30,370 --> 00:06:33,010 Just seeing if they can tell us what the land was used for 94 00:06:33,170 --> 00:06:35,010 before construction of the motorway. 95 00:06:35,210 --> 00:06:37,730 Did you know that Edgware Road was built on Watling Street? 96 00:06:37,930 --> 00:06:39,626 Old Roman road, did you know that? I didn't. 97 00:06:39,650 --> 00:06:41,290 I didn't know that. 98 00:06:41,490 --> 00:06:43,290 I didn't know that. Yeah, yeah, I'm here. 99 00:06:52,570 --> 00:06:55,530 DIALLING TONE 100 00:06:55,730 --> 00:06:59,170 'Hi, love.' Hi, Dad. Everything OK? 101 00:06:59,330 --> 00:07:02,130 Er, yeah, why? 102 00:07:02,290 --> 00:07:04,130 No, no, just... 103 00:07:04,290 --> 00:07:07,010 'you weren't home last night.' 104 00:07:07,170 --> 00:07:08,650 I-I'm at Jen's. 105 00:07:08,850 --> 00:07:10,770 'I told you.' Did you? 106 00:07:10,970 --> 00:07:13,810 I told you yesterday at breakfast I was staying at hers. 107 00:07:13,970 --> 00:07:16,090 Sorry, my mistake. 108 00:07:16,130 --> 00:07:18,730 'Anyway, it's... it's no problem.' 109 00:07:18,890 --> 00:07:19,890 I'll see you tonight? 110 00:07:20,050 --> 00:07:21,930 Yeah, I'll see you later. Yeah. 'OK, great.' 111 00:07:22,130 --> 00:07:25,690 Or, you know, stay out, it's not a problem. 112 00:07:25,850 --> 00:07:27,530 Oh... Thanks! 113 00:07:27,690 --> 00:07:29,610 Oh, I'm sorry, I didn't mean... 114 00:07:29,770 --> 00:07:31,930 I gotta go. Lots of love, bye! 115 00:07:36,770 --> 00:07:39,410 Actually would be quite smart, don't you think? 116 00:07:39,570 --> 00:07:40,730 What would? 117 00:07:40,930 --> 00:07:44,410 If you killed someone, burying them in a central reservation. 118 00:07:44,610 --> 00:07:47,410 Smart? Yeah, if you were a construction worker, 119 00:07:47,610 --> 00:07:49,770 lanes were already closed for repairs... 120 00:07:49,810 --> 00:07:53,170 Even if you weren't a construction worker, just... 121 00:07:53,370 --> 00:07:55,170 hiring a van, getting a hi-vis jacket, 122 00:07:55,370 --> 00:07:57,850 three in the morning, put up some bollards... 123 00:07:59,370 --> 00:08:01,930 Then start digging a grave in the middle of a motorway? 124 00:08:02,130 --> 00:08:05,250 I mean, it'd take balls, give you that, but... who's gonna stop you? 125 00:08:05,450 --> 00:08:08,250 Who's gonna think, "Oh, I bet he's not a construction worker. 126 00:08:08,410 --> 00:08:11,130 "I bet he's... burying a body." 127 00:08:12,650 --> 00:08:14,810 You know, the fishy smell's really not that bad - 128 00:08:14,850 --> 00:08:17,810 I think you should try them. Yeah, all right! 129 00:08:17,970 --> 00:08:19,770 SHE CHUCKLES 130 00:08:28,050 --> 00:08:29,890 Oh, hi! Hi there, how are you? 131 00:08:52,970 --> 00:08:57,010 DOG BARKS 132 00:08:57,170 --> 00:08:59,490 Oh, we're up, are we, young man? 133 00:08:59,650 --> 00:09:03,210 Oh, super dog! Super, super dog! 134 00:09:03,370 --> 00:09:05,490 You've decided to get up, have you? 135 00:09:05,650 --> 00:09:07,090 Here's breakfast. 136 00:09:07,250 --> 00:09:10,930 Today's the day big day, super dog, 137 00:09:11,090 --> 00:09:12,410 when everything changes. 138 00:09:12,570 --> 00:09:15,050 Yes, my Frankie, 139 00:09:15,210 --> 00:09:16,770 today's the big day! 140 00:09:20,010 --> 00:09:23,250 So it is female, and from the teeth, I can tell you she's young - 141 00:09:23,410 --> 00:09:25,090 early 20s, oldest. OK. 142 00:09:25,290 --> 00:09:27,130 Most importantly, you were right, DCI Stuart - 143 00:09:27,330 --> 00:09:30,170 these remains are not archaeological. 144 00:09:30,370 --> 00:09:33,610 Do you see that? The bone suffered a compound fracture at some point 145 00:09:33,770 --> 00:09:35,210 and was fixed with a surgical plate. 146 00:09:35,250 --> 00:09:39,290 So, plates have been used commonly for about a hundred years, 147 00:09:39,450 --> 00:09:40,570 but if it's titanium - 148 00:09:40,770 --> 00:09:43,730 given the lack of corrosion, my guess is that it is - then... 149 00:09:43,930 --> 00:09:47,090 this is no more than 50, 60 years old, tops. 150 00:10:22,130 --> 00:10:24,610 HE SIGHS 151 00:10:24,770 --> 00:10:30,970 Find the need, sell the want. 152 00:10:34,170 --> 00:10:35,610 Sell the want. 153 00:10:51,450 --> 00:10:55,130 I'm not sure if I'm going to sign anything today, Mr Carr. 154 00:10:55,330 --> 00:10:58,530 And I completely understand that, Mr Salthouse. 155 00:10:58,730 --> 00:11:00,890 And tell me, is it the amount that's worrying you? 156 00:11:01,050 --> 00:11:02,690 Well... 157 00:11:02,850 --> 00:11:03,930 Is it too much? 158 00:11:04,090 --> 00:11:05,530 Well, possibly, but also... 159 00:11:05,730 --> 00:11:07,690 So, what do you think you could afford? 160 00:11:07,850 --> 00:11:09,490 Well, as I say, it's not just the... 161 00:11:09,690 --> 00:11:12,610 8,000? If you feel ten's too much, how about eight? 162 00:11:13,730 --> 00:11:15,530 You see, eight is still... 163 00:11:15,690 --> 00:11:16,690 Seven, then? 164 00:11:19,930 --> 00:11:21,090 I suppose... 165 00:11:21,290 --> 00:11:23,970 I suppose I might be prepared to invest... three. 166 00:11:24,130 --> 00:11:25,770 Three. 167 00:11:25,930 --> 00:11:28,450 Perhaps. Perhaps three. 168 00:11:28,650 --> 00:11:30,290 Three's not enough. I'm sorry? 169 00:11:30,450 --> 00:11:31,930 Three's fine, 170 00:11:32,130 --> 00:11:34,970 and I can do you the same terms for three, so we're all set. 171 00:11:35,130 --> 00:11:37,130 Right, well... 172 00:11:37,290 --> 00:11:38,930 I'll get my cheque book, then. 173 00:11:40,690 --> 00:11:43,370 It's here somewhere... 174 00:11:43,530 --> 00:11:46,650 Just sign and date it, Mr Salthouse. 175 00:11:46,810 --> 00:11:48,370 I've got a stamp. 176 00:12:21,170 --> 00:12:23,290 So, first up, yes, it's titanium. 177 00:12:23,450 --> 00:12:25,410 So, 60 years old, oldest? 178 00:12:25,610 --> 00:12:28,010 Give or take. And then, there's this... 179 00:12:28,210 --> 00:12:31,490 which I'm guessing is some sort of manufacturer's mark? 180 00:12:31,650 --> 00:12:32,690 You ever seen that before? 181 00:12:32,850 --> 00:12:34,330 Nope, and I've seen hundreds of these. 182 00:12:34,450 --> 00:12:38,410 But plates do usually have a manufacturer's mark on them? 183 00:12:38,610 --> 00:12:41,730 No, usually, they have serial numbers indented. 184 00:12:41,890 --> 00:12:42,970 For all of them? Yes. 185 00:12:43,130 --> 00:12:44,130 So...? 186 00:12:44,170 --> 00:12:46,170 So, I'm guessing this is foreign. 187 00:12:46,330 --> 00:12:48,930 So she could've come from anywhere. 188 00:12:49,130 --> 00:12:52,130 Do EU ones have serial numbers? I think so. 189 00:12:52,330 --> 00:12:54,810 At least from when the country joined, but you'd have to check. 190 00:12:54,890 --> 00:12:57,490 She could be British, gone abroad and had the plate fitted there. 191 00:12:57,650 --> 00:12:59,770 That's also a possibility. OK. 192 00:12:59,970 --> 00:13:04,450 Can't you determine... race or ethnicity from a skull? 193 00:13:04,650 --> 00:13:07,050 To a degree. It's not an exact science. 194 00:13:07,250 --> 00:13:09,970 I mean, there are certainly general characteristics 195 00:13:10,170 --> 00:13:13,130 of Asian skulls versus African versus European, etcetera, 196 00:13:13,330 --> 00:13:15,850 but they suggest a likelihood of origin, no more than that. 197 00:13:16,010 --> 00:13:17,090 OK, can you do that for us? 198 00:13:17,290 --> 00:13:20,290 Mm. And age-wise, you said early 20s... 199 00:13:20,490 --> 00:13:22,626 Would you be able to narrow it down any more than that? 200 00:13:22,650 --> 00:13:24,370 We'll be doing an ossification test - 201 00:13:24,570 --> 00:13:26,730 cartilage turns to bone at a very specific age. 202 00:13:26,930 --> 00:13:28,770 That should narrow it down considerably. 203 00:13:28,970 --> 00:13:31,810 Who might be best-placed to recognise who the manufacturer is? 204 00:13:32,010 --> 00:13:35,050 I'd start with the orthopaedics departments of large city hospitals. 205 00:13:35,250 --> 00:13:38,810 Given the amount of foreign-born NHS employees we have, there's... 206 00:13:39,010 --> 00:13:41,650 got to be a good chance you'll come across a surgeon who's inserted 207 00:13:41,770 --> 00:13:43,970 a plate with that mark on it. Mm-hm. 208 00:13:48,570 --> 00:13:50,010 Well, that's it for this week. 209 00:13:50,210 --> 00:13:52,530 Join us same time next week for the first of the semis. 210 00:13:52,730 --> 00:13:55,010 It's goodbye from our teams... - Goodbye! 211 00:13:55,170 --> 00:13:56,970 ...and it's goodbye from me. Goodbye. 212 00:13:57,130 --> 00:13:58,690 FUNKY THEME MUSIC PLAYS 213 00:13:58,850 --> 00:14:00,970 CHEERING 214 00:14:02,850 --> 00:14:04,290 LAUGHTER 215 00:14:04,490 --> 00:14:07,170 And would you mind signing a copy of your book, please, Mr Hollis? 216 00:14:07,370 --> 00:14:10,370 No, of course not. So, erm, is that to "Karen" or "Kaz", or...? 217 00:14:10,570 --> 00:14:12,810 Actually, if you could just put it, er, "To Nan." 218 00:14:12,970 --> 00:14:15,290 "Nan"?! Oh, dear, oh, dear! 219 00:14:15,490 --> 00:14:18,330 At least it used to be, "To Mum." Am I that ancient now? 220 00:14:18,530 --> 00:14:20,850 I'm gonna have to steal you away, I'm afraid, James. 221 00:14:21,050 --> 00:14:22,890 OK, sorry, guys, she's the boss, but, listen... 222 00:14:23,010 --> 00:14:26,290 erm, I hope you all enjoyed yourselves today, and seriously, 223 00:14:26,450 --> 00:14:27,650 well done, all of you. 224 00:14:27,850 --> 00:14:30,570 You're a sight smarter than I was when I was your age. 225 00:14:30,730 --> 00:14:32,330 OK, cheers, guys. Safe journey. Bye! 226 00:14:32,490 --> 00:14:33,570 Ta-ta! 227 00:14:33,770 --> 00:14:36,490 Oh, of course, yeah! They're so lovely... 228 00:14:36,690 --> 00:14:38,650 So, couple of messages from the production office. 229 00:14:38,770 --> 00:14:40,650 Your friend Pete rang, something about a dinner? 230 00:14:40,730 --> 00:14:41,730 OK, thank you. 231 00:14:41,810 --> 00:14:44,186 And then your wife has rung twice, needs you to call her. Amy? 232 00:14:44,210 --> 00:14:45,570 Yeah. Right, thanks, Kelly. 233 00:14:45,770 --> 00:14:47,730 Recording again in 20 minutes. All right. 234 00:14:47,890 --> 00:14:49,410 Start with the hospitals... 235 00:14:49,610 --> 00:14:52,130 OK. I might stick a photo of that mark on Twitter as well. 236 00:14:52,330 --> 00:14:55,370 Yeah, good, cos if we can identify the origin of the plate, 237 00:14:55,570 --> 00:14:58,650 possibly narrow down a time window, that's gonna be key. 238 00:14:58,850 --> 00:15:01,530 You want to look at missing persons yet? Er... 239 00:15:01,690 --> 00:15:02,850 SHE SIGHS 240 00:15:03,050 --> 00:15:05,930 Well, until we know what country it was made in 241 00:15:06,130 --> 00:15:08,850 and the likely ethnicity of the victim, no, I can't see the point. 242 00:15:14,490 --> 00:15:15,770 Hiya. 243 00:15:15,970 --> 00:15:17,970 Where've you been? I've left half a dozen messages. 244 00:15:18,130 --> 00:15:19,490 In recording. What's up? 245 00:15:19,650 --> 00:15:21,410 It's Eliot... 246 00:15:21,610 --> 00:15:23,530 'I'm sure it's nothing to worry about, ' 247 00:15:23,730 --> 00:15:26,410 but apparently his flatmate hasn't seen him for a couple of days. 248 00:15:26,570 --> 00:15:28,130 Who rang you? 249 00:15:28,290 --> 00:15:29,650 Melissa. 250 00:15:29,850 --> 00:15:32,090 Oh, so she rings you before she rings me now, does she? 251 00:15:32,290 --> 00:15:34,250 Only because you'd end up screaming at each other. 252 00:15:34,370 --> 00:15:37,890 I'm still his dad, Amy. She should ring me. 253 00:15:38,050 --> 00:15:39,610 Has she spoken to him, the flatmate? 254 00:15:39,770 --> 00:15:41,010 Ed. Yes, briefly. 255 00:15:41,210 --> 00:15:43,850 She said she's going to finish work early and get there about four. 256 00:15:43,890 --> 00:15:47,610 What work? She's been writing the same shit novel for ten years! 257 00:15:47,810 --> 00:15:50,210 Erm... can you call her? I'm about to start again. 258 00:15:50,410 --> 00:15:52,250 'Tell her I'll meet her there.' Sure. 259 00:15:52,410 --> 00:15:55,090 And, Jamie, it'll be fine. 260 00:15:55,250 --> 00:15:56,570 'He'll be fine.' Yeah. 261 00:15:56,770 --> 00:15:59,610 'Call me when you've seen Mel, yeah?' 262 00:15:59,770 --> 00:16:00,850 Sure. 263 00:16:18,970 --> 00:16:20,810 Hey, Chris. Hiya. 264 00:16:20,970 --> 00:16:23,250 Nice to see you. How are you? 265 00:16:23,410 --> 00:16:25,810 Oh, I'm good. I'm good, thanks. 266 00:16:26,010 --> 00:16:28,170 How are you? Ah, you know, not too shabby. 267 00:16:28,210 --> 00:16:30,890 Glad you dropped in, actually - sold two more pieces at the weekend. 268 00:16:31,050 --> 00:16:33,570 Oh! Oh, OK! 269 00:16:33,770 --> 00:16:36,010 Got a bit of space for a couple more, if you have any? 270 00:16:36,170 --> 00:16:38,490 Yeah, I'm working on something... 271 00:16:38,650 --> 00:16:41,170 maybe beginning of next week? 272 00:16:41,330 --> 00:16:42,450 Perfect. 273 00:16:45,490 --> 00:16:47,490 Rob, I-I need some of my money. 274 00:16:47,690 --> 00:16:50,810 Er, yes, not a problem. Erm, how much? 275 00:16:50,970 --> 00:16:52,370 4,000, please. 276 00:16:52,530 --> 00:16:54,370 OK, fine. 277 00:16:54,530 --> 00:16:56,090 Sorry, you mean now? 278 00:16:56,250 --> 00:16:58,410 Yeah. Right! 279 00:16:58,610 --> 00:17:02,810 Well, I have to go to the bank, obviously. Can you wait ten minutes? 280 00:17:02,970 --> 00:17:04,610 Uh-huh, yeah. 281 00:17:05,730 --> 00:17:06,850 So... 282 00:17:09,450 --> 00:17:11,610 ..that's quite a lot of money, Chris, 283 00:17:11,650 --> 00:17:15,170 and I'm very happy to get it for you, of course, 284 00:17:15,370 --> 00:17:17,250 but you're absolutely sure you need all of this? 285 00:17:18,650 --> 00:17:19,890 I am, yeah. 286 00:17:20,090 --> 00:17:22,810 Have you got somewhere safe to keep it? 287 00:17:22,970 --> 00:17:24,050 Yeah. 288 00:17:24,210 --> 00:17:26,090 Erm, well... 289 00:17:26,290 --> 00:17:29,650 do you wanna wait outside, or maybe you could hold the fort...? 290 00:17:29,810 --> 00:17:32,490 No, no, I'll wait out there. 291 00:17:32,650 --> 00:17:33,930 No problem. 292 00:17:42,730 --> 00:17:45,650 You're over-thinking it, love. 293 00:17:45,810 --> 00:17:47,450 So you read it as him hiding, 294 00:17:47,650 --> 00:17:49,930 I read it as he was just busy, you know, 295 00:17:50,130 --> 00:17:53,570 preparing his dad's lunch, changing his bed sheets or whatever. 296 00:17:53,770 --> 00:17:55,546 So why didn't he come out when I said goodbye? 297 00:17:55,570 --> 00:17:56,890 He probably just didn't hear you. 298 00:17:57,010 --> 00:17:58,170 Mm. 299 00:17:59,730 --> 00:18:01,850 Tim, sweetheart... 300 00:18:03,290 --> 00:18:04,450 ..I promise you, 301 00:18:04,650 --> 00:18:08,170 no-one in this town believes a word of these allegations. 302 00:18:08,370 --> 00:18:11,890 They know you, and they know Alison Pinion. 303 00:18:12,090 --> 00:18:14,810 They certainly know Alison has a grudge against this practice. 304 00:18:15,010 --> 00:18:18,930 As your rep says, the case won't even get to the next stage. 305 00:18:20,850 --> 00:18:24,570 So, please, just try and forget about it, hm? 306 00:18:24,770 --> 00:18:27,210 Let's just have a lovely evening tonight with your girls. 307 00:18:31,090 --> 00:18:32,370 Come on. 308 00:18:33,890 --> 00:18:37,690 DRAMATIC MUSIC SWELLS OVER SPEECH 309 00:19:20,650 --> 00:19:22,410 INAUDIBLE 310 00:19:22,610 --> 00:19:26,970 Ah, these are Greek letters... erm, intertwined. 311 00:19:27,130 --> 00:19:28,170 You see that... 312 00:19:28,370 --> 00:19:31,490 You see there, that is an A and the X is a C. 313 00:19:31,650 --> 00:19:33,770 Stands for "Angelis and Christos". 314 00:19:33,810 --> 00:19:37,170 They're a Cypriot firm, based in Nicosia. Right. 315 00:19:37,330 --> 00:19:39,570 They do all sorts of surgical stuff. 316 00:19:39,770 --> 00:19:41,530 Do you know if they're still in operation? 317 00:19:41,730 --> 00:19:45,970 Er, I think so. I think they only started in the '80s. 318 00:19:47,090 --> 00:19:49,810 And certainly, they were still in operation when I worked there... 319 00:19:49,970 --> 00:19:51,730 couple of years ago? 320 00:19:54,210 --> 00:19:57,010 DCI Stuart, it's Leanne Balcombe. 321 00:19:58,090 --> 00:20:01,330 So, I just spoke to Dr Balcombe... 322 00:20:01,530 --> 00:20:05,730 and her tests suggest that the skull is European, 323 00:20:05,770 --> 00:20:08,210 which narrows things down a bit. 324 00:20:08,410 --> 00:20:11,810 So we now know that the plate is made by a Greek company, 325 00:20:12,010 --> 00:20:14,690 Angelis and Christos, based in Cyprus. 326 00:20:14,890 --> 00:20:17,770 Now, they didn't start operating until 1984, 327 00:20:17,970 --> 00:20:20,250 so that's as old as the plate can be. 328 00:20:20,450 --> 00:20:23,290 But I've sent them some photos and the MD's gonna come back to me, 329 00:20:23,490 --> 00:20:25,386 see if he can help us narrow the dates down a bit. 330 00:20:25,410 --> 00:20:28,210 But, er, in the meantime, 331 00:20:28,370 --> 00:20:30,250 we can now also tell you... 332 00:20:31,770 --> 00:20:36,610 ..Dr Balcombe did various tests on the major bones and teeth. 333 00:20:36,770 --> 00:20:38,690 And she was able to determine, 334 00:20:38,890 --> 00:20:42,650 with, actually, a pretty good deal of certainty, 335 00:20:42,850 --> 00:20:46,850 that these remains are actually those of a young female... 336 00:20:50,490 --> 00:20:56,090 ..between the ages of 13 and 15. 337 00:20:58,250 --> 00:21:02,290 So, this is not an adult, it's not even a young adult. 338 00:21:02,450 --> 00:21:04,370 This is the body of a child. 339 00:21:06,370 --> 00:21:08,970 So, as of now, we have a window of 34 years, 340 00:21:09,170 --> 00:21:11,170 and as soon as we hear back from AandC, 341 00:21:11,370 --> 00:21:14,490 we start searching for all missing children of that age. 342 00:21:14,690 --> 00:21:17,530 We're gonna start with the UK, but if we have to, 343 00:21:17,730 --> 00:21:21,330 we'll liaise with Interpol and roll this out across Europe, 344 00:21:21,530 --> 00:21:26,570 because not many children of that age go missing 345 00:21:26,730 --> 00:21:28,530 without leaving people behind. 346 00:21:28,690 --> 00:21:29,690 And... 347 00:21:31,130 --> 00:21:34,410 ..somewhere, there surely must be parents... 348 00:21:34,610 --> 00:21:38,970 who have lived in a world of almost unimaginable pain... 349 00:21:41,050 --> 00:21:42,450 ..for many, many years. 350 00:21:48,850 --> 00:21:51,330 Let's give them their child back. 351 00:22:01,760 --> 00:22:04,040 Don't apologise - your English is better than my Greek. 352 00:22:04,240 --> 00:22:08,240 'Anyway, what we can tell you is that in 2004, 353 00:22:08,440 --> 00:22:11,880 'when we joined the EU, in line with EU regulations, 354 00:22:12,080 --> 00:22:15,000 'we started using serial numbers on all our plates, 355 00:22:15,160 --> 00:22:16,600 'so it has to predate that.' 356 00:22:16,800 --> 00:22:18,680 Well, that is already extremely useful. 357 00:22:18,880 --> 00:22:22,320 'And the logo, we didn't start using that until '95.' 358 00:22:22,480 --> 00:22:24,680 '95? 359 00:22:24,880 --> 00:22:29,080 Right, so... that has to have been made in this nine-year period? 360 00:22:29,240 --> 00:22:30,800 'Oh, absolutely.' 361 00:22:31,920 --> 00:22:34,320 Right. Thank you. 362 00:22:34,520 --> 00:22:36,240 'So, what time do you think you'll be back?' 363 00:22:36,280 --> 00:22:37,520 Not late, six-ish. 364 00:22:37,720 --> 00:22:40,120 Thought I might take the boys to the beach if it stays dry. 365 00:22:40,280 --> 00:22:41,840 Yeah, they'd love that. 366 00:22:42,000 --> 00:22:43,080 'No problem.' 367 00:22:43,280 --> 00:22:46,840 Oh, and by the way, the boiler's turned itself off again. 368 00:22:47,040 --> 00:22:49,880 Right, remember, just press the reset button, then... 369 00:22:50,040 --> 00:22:51,120 Yeah, I know. 370 00:22:51,320 --> 00:22:52,960 I did it eight times before it fired up. 371 00:22:53,120 --> 00:22:54,720 'It's broken, Pete.' 372 00:22:54,880 --> 00:22:57,480 I'll look at it later. Back at six. 373 00:22:57,640 --> 00:22:59,120 Yeah, OK. 374 00:22:59,280 --> 00:23:00,400 Mum! 375 00:23:00,560 --> 00:23:01,560 Oh, OK! 376 00:23:14,520 --> 00:23:19,160 When a man goes into a shop, Pete, to ask for a quarter-inch drill bit, 377 00:23:19,360 --> 00:23:22,280 he doesn't really want a quarter-inch drill bit, does he? 378 00:23:22,440 --> 00:23:23,760 Doesn't he? 379 00:23:23,920 --> 00:23:26,040 What he actually wants... 380 00:23:26,200 --> 00:23:27,720 is a quarter-inch hole. 381 00:23:27,920 --> 00:23:32,360 I'm sorry, Mark, I've got absolutely no idea what you're talking about. 382 00:23:32,560 --> 00:23:36,200 You've asked me for new leads, but what you actually want 383 00:23:36,360 --> 00:23:38,320 is to be making more money, right? 384 00:23:38,520 --> 00:23:41,560 Of course. Which I can't give you. 385 00:23:41,760 --> 00:23:44,240 I couldn't give you a quarter-inch hole... 386 00:23:45,920 --> 00:23:48,080 ..and I can't make you a better salesman. 387 00:23:52,080 --> 00:23:53,840 So she was found in the UK, 388 00:23:54,040 --> 00:23:58,000 and I think it's fair to assume she's more likely to be British. 389 00:23:58,160 --> 00:23:59,200 Yeah. 390 00:23:59,360 --> 00:24:00,560 And if she is British... 391 00:24:02,080 --> 00:24:06,040 ..why might she have had an operation in Cyprus? 392 00:24:06,240 --> 00:24:08,200 Cos she was on holiday? With her family. 393 00:24:08,400 --> 00:24:10,560 And according to the insurance rep I just spoke to, 394 00:24:10,760 --> 00:24:14,680 most families on holiday in Cyprus, they go to Paphos. 395 00:24:14,880 --> 00:24:17,280 So we make contact with this hospital, 396 00:24:17,480 --> 00:24:20,120 see what records they have from then. 397 00:24:20,320 --> 00:24:22,680 Meanwhile, get the team to start an outstanding review 398 00:24:22,880 --> 00:24:25,920 of UK miss pers of, say, 12 to 16-year-old girls 399 00:24:26,080 --> 00:24:29,000 between '95 and 2004. 400 00:24:29,160 --> 00:24:30,720 Yeah, I'll get them onto it. Mm. 401 00:24:35,000 --> 00:24:36,760 Hey, Pete, I got your message. 402 00:24:36,960 --> 00:24:40,240 Sorry I'm being rubbish, but work's mad now. 403 00:24:40,440 --> 00:24:43,240 So, yeah, let's put in a date for a meet-up. 404 00:24:43,440 --> 00:24:47,640 Why don't I call Tim and you do Chris? 405 00:24:47,680 --> 00:24:50,000 I miss you, big man. Lots of love. 406 00:24:52,840 --> 00:24:54,960 How's he been the last few weeks? 407 00:24:55,000 --> 00:24:57,400 How's his... mood been, would you say? 408 00:24:57,560 --> 00:24:59,160 I dunno, he's just seemed... 409 00:24:59,320 --> 00:25:00,560 really stressed. 410 00:25:00,760 --> 00:25:02,320 Stressed? Yeah. Stressed by what? 411 00:25:02,480 --> 00:25:03,600 Dunno. 412 00:25:03,800 --> 00:25:06,520 Stressed by watching back-to-back Family Guy all day long? James... 413 00:25:06,720 --> 00:25:09,600 Stressed by having to choose exactly how he'll fuck my life up this week? 414 00:25:09,640 --> 00:25:11,520 What d'you think? I'm just trying to help, mate. 415 00:25:11,640 --> 00:25:13,040 To be honest, it's not my problem. 416 00:25:15,720 --> 00:25:18,280 For what it's worth, 417 00:25:18,440 --> 00:25:20,840 having a father like you... 418 00:25:21,000 --> 00:25:23,000 would stress the fuck out of anyone. 419 00:25:27,200 --> 00:25:29,360 Does it ever get tiring, being so angry all the time? 420 00:25:29,400 --> 00:25:32,440 Does it get tiring being such a smug tit? 421 00:25:37,600 --> 00:25:39,160 Sorry. 422 00:25:41,200 --> 00:25:42,360 HE SIGHS 423 00:25:42,520 --> 00:25:45,520 You'd think 20 years of this, 424 00:25:45,720 --> 00:25:47,560 of wondering every time he goes off on one 425 00:25:47,760 --> 00:25:49,960 if this is the time he'll wind up in a canal, 426 00:25:50,160 --> 00:25:53,080 would inure you to the fear, but it just seems to make it worse. 427 00:25:54,920 --> 00:25:56,240 For us both. 428 00:26:01,040 --> 00:26:03,840 I'll do the pubs, you do the dealers. 429 00:26:04,000 --> 00:26:05,760 SIGHS 430 00:26:08,760 --> 00:26:10,440 OFFICE CHATTER 431 00:26:22,240 --> 00:26:26,800 Hello, um, do you speak English? 432 00:26:26,960 --> 00:26:28,360 Brilliant, brilliant. 433 00:26:28,560 --> 00:26:30,920 Yeah, wonder if you can help me with something... 434 00:26:39,720 --> 00:26:41,440 Eight. - Eight. 435 00:26:41,600 --> 00:26:43,760 Friday. Friday. 436 00:26:43,920 --> 00:26:45,600 Saturday. Saturday. 437 00:26:45,760 --> 00:26:46,760 Sunday... 438 00:26:46,880 --> 00:26:49,480 Can I use the phone in the office? I can never get signal in here. 439 00:26:49,560 --> 00:26:51,120 Yeah, yeah, no problem. Thanks. 440 00:26:59,880 --> 00:27:01,200 But he's, he's OK now? 441 00:27:01,400 --> 00:27:04,800 Yeah. I got him back to sleep at about five, 442 00:27:04,960 --> 00:27:07,360 and then he slept in till midday. 443 00:27:08,440 --> 00:27:10,800 Oh, and... was it about his dad? 444 00:27:11,000 --> 00:27:13,840 'No, he rarely dreams about his dad.' 445 00:27:14,040 --> 00:27:18,240 He was too little to remember, really. No, it's... 446 00:27:18,400 --> 00:27:20,640 pretty much always the gas. 447 00:27:20,800 --> 00:27:22,920 'I'm so sorry.' 448 00:27:22,960 --> 00:27:26,160 Listen, it's much better than it used to be. 449 00:27:26,320 --> 00:27:28,200 'This was the first time in months.' 450 00:27:28,400 --> 00:27:32,160 Would you like me to come round? I could do some painting with him? 451 00:27:32,320 --> 00:27:34,000 I think he'd love that. 452 00:27:34,160 --> 00:27:37,360 How about... tomorrow, after school? 453 00:27:37,520 --> 00:27:41,360 Yeah, well, OK. Four-ish? 454 00:27:41,520 --> 00:27:42,840 'Perfect.' 455 00:27:43,000 --> 00:27:46,800 Oh, OK. Er, well, you... 456 00:27:46,960 --> 00:27:48,640 '..send him my love.' 457 00:27:48,840 --> 00:27:50,680 I will. 'And I'll, I'll see you tomorrow.' 458 00:27:50,840 --> 00:27:51,840 Bye. 459 00:27:53,320 --> 00:27:56,800 GULLS CALL 460 00:27:57,000 --> 00:27:59,560 Come on, see if you can tackle me! 461 00:27:59,760 --> 00:28:01,520 You're just running away, miles away... 462 00:28:02,840 --> 00:28:04,160 Here we go! 463 00:28:05,800 --> 00:28:07,400 Oh, looking dangerous now. 464 00:28:07,560 --> 00:28:08,760 It's looking dangerous. 465 00:28:08,920 --> 00:28:10,080 Can we save...? Oh! 466 00:28:10,240 --> 00:28:11,240 Ohh! 467 00:28:11,320 --> 00:28:13,080 Here we go. 468 00:28:13,240 --> 00:28:15,080 Go and get that! 469 00:28:21,240 --> 00:28:24,280 And have you started pronouncing your words stupidly yet? 470 00:28:24,480 --> 00:28:26,720 'Only when I eat... - ...oreg-ano.' 471 00:28:26,880 --> 00:28:28,320 On your ris-o-tto? 472 00:28:30,240 --> 00:28:32,960 'New York's actually pretty like London. It's just... cooler.' 473 00:28:33,160 --> 00:28:35,760 Yeah, well, don't get too attached, cos you're not moving there. 474 00:28:35,920 --> 00:28:37,360 'Oh, am I not?' 475 00:28:37,520 --> 00:28:39,680 Sorry, needed here, I'm afraid. 476 00:28:39,880 --> 00:28:43,240 'Right, you see, I didn't realise I had no say in this decision.' 477 00:28:43,400 --> 00:28:44,600 THEY LAUGH 478 00:28:44,760 --> 00:28:45,880 'How's Grandad?' 479 00:28:46,040 --> 00:28:48,320 Yeah, all good. 480 00:28:48,480 --> 00:28:49,520 'He there?' 481 00:28:49,680 --> 00:28:51,960 Er... no, no, 482 00:28:52,120 --> 00:28:56,120 because he's out with Jenny tonight. 483 00:28:56,320 --> 00:28:59,280 'Wo-o-ow! Wow! That's quite a thing, isn't it? 484 00:28:59,440 --> 00:29:01,640 'How long have they been goin' out?' 485 00:29:01,800 --> 00:29:04,120 Er, well, dunno. A while. 486 00:29:04,280 --> 00:29:06,640 'Adam! Adam!' 487 00:29:06,840 --> 00:29:09,520 'Yeah, I'm coming.' Six months, maybe? 488 00:29:09,680 --> 00:29:11,240 'Just gimme a sec. 489 00:29:11,400 --> 00:29:12,520 'Mum, look, I gotta go.' 490 00:29:12,680 --> 00:29:14,200 Yeah, yeah, yeah, you go. 491 00:29:14,400 --> 00:29:16,120 'I'll call you next week, yeah? I love you.' 492 00:29:16,240 --> 00:29:19,240 And do some bloody work, cos that is why you're there, remem...? 493 00:29:28,040 --> 00:29:29,840 PHONE RINGS 494 00:29:33,960 --> 00:29:35,800 Hiya. 'Er, boss...' 495 00:29:36,000 --> 00:29:38,240 Yeah, yeah, sorry to disturb you. LAUGHTER IN BACKGROUND 496 00:29:38,400 --> 00:29:39,680 'No, no problem.' 497 00:29:39,840 --> 00:29:41,720 The Paphos hospital just emailed me. 498 00:29:41,920 --> 00:29:44,080 'They lost all of their pre-2008 records in a fire 499 00:29:44,120 --> 00:29:45,240 'a couple of years ago.' 500 00:29:45,400 --> 00:29:46,520 Shit. 501 00:29:46,680 --> 00:29:48,440 'Yeah, irritating.' 502 00:29:48,640 --> 00:29:52,200 Obviously, I'll try the other hospitals in the morning, but... 503 00:29:52,400 --> 00:29:54,160 'for now, we're back to a nine-year window.' 504 00:29:54,360 --> 00:29:58,040 OK, well, thanks for letting me know. 505 00:29:58,200 --> 00:29:59,560 SIGHS 506 00:30:01,360 --> 00:30:03,080 'Sounds like it's going well...' 507 00:30:03,240 --> 00:30:04,440 You're doing great. 508 00:30:04,600 --> 00:30:05,760 'Sunny?' 509 00:30:05,920 --> 00:30:07,200 Yes, boss - sorry. 510 00:30:07,360 --> 00:30:10,240 Er, it is, very. I'll let you go. 511 00:30:10,440 --> 00:30:12,920 'Have a great evening.' And you. Night. 512 00:30:13,080 --> 00:30:14,440 'Night.' 513 00:30:18,560 --> 00:30:20,520 MICROWAVE DINGS 514 00:30:28,480 --> 00:30:32,400 I know you feel she can be tricky, but... can't you just reach out? 515 00:30:32,560 --> 00:30:33,720 She's your mum. 516 00:30:33,920 --> 00:30:36,120 And there were very good reasons you got divorced, Dad. 517 00:30:36,320 --> 00:30:38,496 Can we not turn this into another Mum slag fest, please? 518 00:30:38,520 --> 00:30:39,880 I completely agree. 519 00:30:40,080 --> 00:30:42,840 She's a lovely lady who did extremely well to put up with me 520 00:30:43,000 --> 00:30:44,200 for as long as she did. 521 00:30:44,400 --> 00:30:46,640 Maybe we can do a trip up there for her birthday? 522 00:30:46,840 --> 00:30:49,480 Not a chance. I'm driving 300 miles to the middle of nowhere to... 523 00:30:49,680 --> 00:30:52,040 OK, fine, forget about it. Let's talk about something else. 524 00:30:52,240 --> 00:30:54,440 Let's talk about why we're here... Here's to you both. 525 00:30:54,600 --> 00:30:56,080 Happy anniversary! 526 00:30:56,240 --> 00:30:57,616 And a huge well done to you, Carol, 527 00:30:57,640 --> 00:31:00,720 for tolerating the old bastard for ten years. To Dad and Carol. 528 00:31:00,920 --> 00:31:02,600 Thank you. Thanks, guys. 529 00:31:04,440 --> 00:31:06,200 Excuse me... 530 00:31:06,400 --> 00:31:09,600 Just wanted to say, Dr Finch, for what it's worth, 531 00:31:09,760 --> 00:31:11,880 nobody I know believes a word of it. 532 00:31:23,240 --> 00:31:25,160 This is corked. Is it? 533 00:31:25,360 --> 00:31:27,360 Right, sorry about that, let me just... 534 00:31:27,520 --> 00:31:29,120 No, no. You don't need to smell it. 535 00:31:29,280 --> 00:31:31,120 I smelt it. It's corked. 536 00:31:35,760 --> 00:31:37,360 I'll bring you another bottle. 537 00:31:55,080 --> 00:31:56,480 Anything? 538 00:31:56,640 --> 00:31:58,120 No. 539 00:31:58,280 --> 00:32:00,200 Looked everywhere, no sign. 540 00:32:04,160 --> 00:32:05,640 HE SIGHS 541 00:32:07,400 --> 00:32:12,280 So, we very much hoped the Cyprus hospitals could've given us a name 542 00:32:12,480 --> 00:32:15,000 that we would find here, but they haven't. 543 00:32:16,200 --> 00:32:19,600 Which means now we have two options - 544 00:32:19,800 --> 00:32:22,720 checking each file against dental records, 545 00:32:22,880 --> 00:32:24,760 which will be very, very slow... 546 00:32:24,960 --> 00:32:30,080 or we make contact with each of the families of these missing girls 547 00:32:30,280 --> 00:32:34,960 and ask them if their daughter ever broke her arm on holiday. 548 00:32:35,160 --> 00:32:38,680 Now, if we find one who did, and it was in Cyprus, 549 00:32:38,840 --> 00:32:40,520 chances are we've found her. 550 00:32:40,720 --> 00:32:45,200 In the end, I think this is the least worst option. 551 00:32:46,800 --> 00:32:49,680 But it's gonna be hard. 552 00:32:49,880 --> 00:32:54,520 The best most of these families will have hoped for, for many years, 553 00:32:54,720 --> 00:32:56,880 will simply have been finding a body to bury. 554 00:32:56,920 --> 00:33:00,320 And for all but one of them - that's if we're lucky - 555 00:33:00,520 --> 00:33:03,800 we're gonna offer them that little glimmer of hope, 556 00:33:04,000 --> 00:33:07,000 only to snatch it away seconds later. 557 00:33:10,040 --> 00:33:11,600 So we tread gently, please. 558 00:33:11,760 --> 00:33:13,680 We tread very gently. 559 00:33:20,379 --> 00:33:23,357 I'm so sorry to trouble you - my name is DC Fran Lingley, 560 00:33:23,427 --> 00:33:26,275 I'm calling from Bishop Street Police Station in London. 561 00:33:26,300 --> 00:33:28,580 ...And I'm part of a team investigating the discovery 562 00:33:28,780 --> 00:33:31,420 of human remains in Hendon, North London. 563 00:33:31,620 --> 00:33:37,540 And I wanted, if I may, to ask you a question in connection with the 564 00:33:37,740 --> 00:33:40,340 disappearance of your daughter, Annabelle. 565 00:33:40,540 --> 00:33:44,420 Yeah, I'm very sorry to hear that, Mr Mason. 566 00:33:44,620 --> 00:33:48,580 So, who might still be alive that I could talk to, 567 00:33:48,780 --> 00:33:51,780 who would know if your sister ever broke her wrist? 568 00:33:51,940 --> 00:33:53,500 I completely understand, 569 00:33:53,700 --> 00:33:56,580 and I really wish I could've given you some answers. 570 00:33:56,780 --> 00:33:59,340 Is there someone who can be there with you, Jackie? 571 00:33:59,540 --> 00:34:02,180 And I can tell you we can eliminate Michaela from our list. 572 00:34:04,500 --> 00:34:07,100 OK, thank you. Take care. Goodbye. 573 00:34:15,020 --> 00:34:17,340 They're my oldest friends, Maria. 574 00:34:17,500 --> 00:34:19,620 It's one night. 575 00:34:19,660 --> 00:34:22,740 We stay in a Travelodge, we eat in a pub! 576 00:34:22,940 --> 00:34:25,860 And I can't afford to buy the kids new shoes. 577 00:34:26,020 --> 00:34:29,100 Josh, Will, downstairs now, please! 578 00:34:29,260 --> 00:34:32,100 CHILDREN GIGGLE UPSTAIRS 579 00:34:32,300 --> 00:34:34,540 But, fine. Things will get easier, I promise. 580 00:34:34,740 --> 00:34:38,020 I've got some really good business coming in in the next few weeks. 581 00:34:38,220 --> 00:34:40,276 What? When have you not had some really good business 582 00:34:40,300 --> 00:34:42,020 about to come through, Pete? 583 00:34:42,180 --> 00:34:43,300 I think the day I met you, 584 00:34:43,500 --> 00:34:45,500 you were about to buy the club we were drinking in. 585 00:34:45,540 --> 00:34:47,420 Yeah, then the world went to hell in a handcart. 586 00:34:47,540 --> 00:34:49,420 I mean, I'll take the blame for a lot of things, 587 00:34:49,460 --> 00:34:50,900 but not the global financial crash! 588 00:34:52,340 --> 00:34:53,860 We're gonna be late. 589 00:34:54,020 --> 00:34:55,660 Look... 590 00:34:55,860 --> 00:34:57,660 buy the kids whatever shoes they need. 591 00:34:57,860 --> 00:35:00,060 There'll be money in the joint account tomorrow. 592 00:35:14,180 --> 00:35:17,620 At the end of the day, Tim, it's your word against hers. 593 00:35:17,780 --> 00:35:19,660 And given what we know about her... 594 00:35:34,060 --> 00:35:35,940 He saying he's at Smudge's, apparently. 595 00:35:36,100 --> 00:35:37,580 Right, so... 596 00:35:37,780 --> 00:35:40,420 I don't know Smudge. Where does he live? 597 00:35:50,420 --> 00:35:54,580 Panford House, number 22. 598 00:35:54,740 --> 00:35:56,660 I hope he's OK, Mr Hollis. 599 00:35:58,220 --> 00:36:00,380 Thank you. 600 00:36:00,540 --> 00:36:02,140 You look after yourself, Steven. 601 00:36:10,540 --> 00:36:15,060 No, I'm sorry, if Jasmine never sustained an injury like that, 602 00:36:15,260 --> 00:36:17,860 then it really can't be her, I'm afraid. 603 00:36:18,060 --> 00:36:21,420 No, you cry away, Robin, and I'm so sorry 604 00:36:21,620 --> 00:36:25,140 we can't give you any more positive news. 605 00:36:25,340 --> 00:36:27,340 And you're her sister, did you say? 'Yeah.' 606 00:36:27,540 --> 00:36:31,180 And how sure are you, Jessica, that she broke her wrist? 607 00:36:31,380 --> 00:36:34,500 '100%. I remember the cast, what I wrote on it.' 608 00:36:34,660 --> 00:36:37,380 OK, do you remember how she did it? 609 00:36:37,540 --> 00:36:39,460 She slipped by the swimming pool. 610 00:36:39,660 --> 00:36:43,860 By the swimming pool? So this was a swimming pool at home, or...? 611 00:36:43,900 --> 00:36:45,860 We were on holiday. 612 00:36:46,020 --> 00:36:47,580 What year would this have been? 613 00:36:47,740 --> 00:36:52,500 Erm... mid-'90s, maybe? 614 00:36:52,700 --> 00:36:54,420 Do you remember where you were on holiday? 615 00:36:54,620 --> 00:36:58,140 'We were only little, so I'd have to check with my mum, but, erm...' 616 00:36:58,300 --> 00:36:59,740 I think it was Cyprus? 617 00:37:01,380 --> 00:37:03,661 OK, Jessica, I think we're gonna have to come and see you, 618 00:37:03,780 --> 00:37:05,300 but in the meantime, is your mother...? 619 00:37:05,340 --> 00:37:06,940 She lives five minutes away. 620 00:37:07,140 --> 00:37:11,540 Could you ask her about Cyprus for me, and also ask if she remembers 621 00:37:11,740 --> 00:37:14,700 if Hayley had a surgical plate fitted following a fracture? 622 00:37:14,900 --> 00:37:17,180 'No problem.' Can you do that now and get back to us? 623 00:37:17,340 --> 00:37:20,060 Yeah, sure. 624 00:37:20,220 --> 00:37:21,820 'Do you really think it's her?' 625 00:37:23,140 --> 00:37:25,580 Jessica, I... 626 00:37:25,780 --> 00:37:27,980 Obviously, I can't say for sure, but... 627 00:37:29,940 --> 00:37:31,740 ..I think it's certainly very possible, yes. 628 00:37:35,300 --> 00:37:36,900 I'll call you straight back. 629 00:37:43,220 --> 00:37:45,020 Anyone remember the Hayley Reid case? 630 00:37:48,860 --> 00:37:51,540 She was on her way to a party, wasn't she? 631 00:37:51,700 --> 00:37:53,380 Mm. From a shift at a pub. 632 00:37:53,540 --> 00:37:54,980 New Year's Eve. 633 00:37:55,140 --> 00:37:56,620 Millennium, 1999. 634 00:37:56,780 --> 00:37:58,980 Awful. She just... disappeared. 635 00:37:59,180 --> 00:38:01,500 What was the name of the guy they thought did it? 636 00:38:01,660 --> 00:38:04,060 Mullins, was it? Mullery. 637 00:38:04,220 --> 00:38:06,580 Adrian Mullery was the boyfriend. 638 00:38:06,740 --> 00:38:08,020 We were exactly the same age. 639 00:38:10,700 --> 00:38:13,220 Yeah, I remember my mum wouldn't let me get a Saturday job 640 00:38:13,380 --> 00:38:14,860 when that happened. 641 00:38:15,020 --> 00:38:16,900 Yeah, I remember her. 642 00:38:20,660 --> 00:38:22,340 Brown stripes, 643 00:38:22,500 --> 00:38:24,260 and there are the trees. 644 00:38:27,980 --> 00:38:29,780 I think you have a gifted child. 645 00:38:29,940 --> 00:38:31,700 He has a real talent. 646 00:38:31,900 --> 00:38:34,260 Well, you bring it out in him, so thank you. 647 00:38:34,420 --> 00:38:36,340 It gives him such pleasure. 648 00:38:38,260 --> 00:38:40,420 Jamila, I wan... I wanted to ask you something. 649 00:38:42,300 --> 00:38:43,660 I wanted to ask you... 650 00:38:43,860 --> 00:38:48,100 do you think that you would ever consider... 651 00:38:49,260 --> 00:38:51,100 ..marrying me? 652 00:38:54,780 --> 00:38:56,100 I'm sorry? 653 00:38:56,300 --> 00:38:59,980 I know, yeah, this has probably come as a bit of a shock... 654 00:39:01,540 --> 00:39:06,100 And I know I'm not what people would consider "a catch", 655 00:39:06,300 --> 00:39:08,820 but I'm earning good money now with my paintings, 656 00:39:08,980 --> 00:39:10,140 and I've saved up enough 657 00:39:10,340 --> 00:39:13,700 to put down a deposit on a flat to rent for us all. 658 00:39:13,900 --> 00:39:15,900 I just... In the last couple of years, 659 00:39:16,100 --> 00:39:21,580 we've got to know each other really well, and, erm, months ago... 660 00:39:23,860 --> 00:39:27,660 ..I realised that I was in love with you. 661 00:39:29,660 --> 00:39:34,940 Just... watching you do ordinary things. 662 00:39:38,700 --> 00:39:40,900 And, yes, I should've said something sooner, 663 00:39:41,100 --> 00:39:43,260 I should've mentioned it, but I was so scared. 664 00:39:43,300 --> 00:39:45,580 I was so scared that you wouldn't... 665 00:39:45,740 --> 00:39:47,020 you know. 666 00:39:48,380 --> 00:39:52,300 And I just wanna make things better for you, Jamila. 667 00:39:52,460 --> 00:39:54,100 For you and for Asif. 668 00:39:55,700 --> 00:39:58,220 And for me, for me, obviously, for me, because the idea of me 669 00:39:58,420 --> 00:40:00,580 being with you both and us being a family... 670 00:40:02,220 --> 00:40:03,660 ..that'd make me happy. 671 00:40:03,820 --> 00:40:05,380 Wow! 672 00:40:07,940 --> 00:40:10,740 I'm a bit... shocked. 673 00:40:10,900 --> 00:40:12,500 I mean in a good way, but... 674 00:40:12,660 --> 00:40:14,220 You don't have to say anything. 675 00:40:14,420 --> 00:40:18,220 You know, h-have a think about it and then we can talk soon. 676 00:40:18,380 --> 00:40:20,820 Maybe tomorrow, at the centre...? 677 00:40:20,980 --> 00:40:23,980 Yes, right. And, erm... 678 00:40:25,580 --> 00:40:26,660 ..thank you. 679 00:40:29,060 --> 00:40:30,180 I nearly forgot... 680 00:40:30,340 --> 00:40:31,940 I bought you this. 681 00:40:42,260 --> 00:40:43,380 See you tomorrow. 682 00:40:58,540 --> 00:41:00,780 So the complaint against you, Dr Finch, 683 00:41:00,940 --> 00:41:02,780 is that on the 27th of April 2017, 684 00:41:02,980 --> 00:41:07,180 while on a house call to Maureen Anne Avery, since deceased, 685 00:41:07,220 --> 00:41:09,740 and seemingly unaware that her daughter, the complainant, 686 00:41:09,900 --> 00:41:11,540 Alison Pinion, was in the house, 687 00:41:11,740 --> 00:41:14,340 you verbally abused and threatened Mrs Avery. 688 00:41:14,540 --> 00:41:18,180 Specifically, that you called her a "tiresome old bitch", 689 00:41:18,340 --> 00:41:19,980 and that you then told her you'd 690 00:41:20,180 --> 00:41:22,340 "half a mind to stick her full of morphine, 691 00:41:22,500 --> 00:41:24,660 "and give us all a fucking break". 692 00:41:33,100 --> 00:41:39,260 DOORBELL RINGS 693 00:41:43,580 --> 00:41:45,020 CHATTER FROM RADIO IN BACKGROUND 694 00:41:45,180 --> 00:41:46,220 Mum?! 695 00:41:48,140 --> 00:41:49,780 Mum? 696 00:41:51,620 --> 00:41:54,460 FOOTSTEPS THUD ON STAIRS 697 00:41:57,260 --> 00:41:59,180 Mum? 698 00:42:01,780 --> 00:42:03,740 Wake up, Mum. 699 00:42:05,940 --> 00:42:07,380 Jess... 700 00:42:08,700 --> 00:42:09,940 Jessie, what is it? 701 00:42:11,620 --> 00:42:14,540 When Hayley broke her arm that time when we were on holiday, 702 00:42:14,700 --> 00:42:16,060 did she have a plate fitted? 703 00:42:16,220 --> 00:42:17,380 What? 704 00:42:17,580 --> 00:42:19,780 I think we were in Cyprus. Did she have a plate fitted? 705 00:42:19,940 --> 00:42:21,380 Why? 706 00:42:21,540 --> 00:42:22,700 Did she? 707 00:42:24,380 --> 00:42:25,500 Yes. 708 00:42:27,180 --> 00:42:29,020 It was a compound fracture. 709 00:42:29,220 --> 00:42:31,700 She had it done at the local hospital. 710 00:42:31,860 --> 00:42:32,940 Why? 711 00:42:33,100 --> 00:42:35,780 You're gonna have to get up, Mum. 712 00:42:35,980 --> 00:42:38,620 The police are gonna be coming down from London. 713 00:42:43,100 --> 00:42:45,420 They think they've found her. 714 00:42:45,580 --> 00:42:47,020 They think they've found Hayley. 715 00:42:56,100 --> 00:42:58,900 APPROACHING FOOTSTEPS 716 00:43:08,020 --> 00:43:09,420 Eliot? 717 00:43:17,580 --> 00:43:18,900 Hey, Els, how you doing? 718 00:43:20,980 --> 00:43:22,220 Hi, Dad. 719 00:43:28,580 --> 00:43:31,420 GULLS CALL 720 00:43:59,340 --> 00:44:06,420 Eliot! 721 00:44:14,900 --> 00:44:17,540 My client's mother, Mrs Avery, 722 00:44:17,740 --> 00:44:20,420 was diagnosed with dementia over seven years ago. 723 00:44:20,580 --> 00:44:22,300 As you can imagine... 724 00:44:22,460 --> 00:44:23,740 Oh, shit! 725 00:44:48,980 --> 00:44:52,140 BREATHES HEAVILY 726 00:44:59,940 --> 00:45:03,140 Yes, she had a plate fitted, 727 00:45:03,300 --> 00:45:05,660 and it was in Cyprus. 728 00:45:12,540 --> 00:45:13,780 It's her. 729 00:45:25,180 --> 00:45:28,340 SHE SOBS 730 00:45:33,740 --> 00:45:37,500 WAILS 731 00:45:59,860 --> 00:46:02,820 Subtitles by TVT