1 00:00:06,841 --> 00:00:09,969 Jack Ryan 2 00:00:26,777 --> 00:00:27,778 Terrorist attack in Washington D.C. 3 00:00:27,862 --> 00:00:30,364 The President will not return to the White House, 4 00:00:30,448 --> 00:00:33,617 -but to an unknown location. -For new viewers... 5 00:00:33,701 --> 00:00:35,077 More attacks are expected 6 00:00:35,161 --> 00:00:39,039 Congressmen and Ministers is under 21-day quarantine. 7 00:00:44,295 --> 00:00:45,254 PRESIDENT PICKETT IN QUARANTINE 8 00:00:45,337 --> 00:00:47,131 It was never about that to kill a president. 9 00:00:47,214 --> 00:00:49,425 Suleiman's goal is the same as all terrorists. 10 00:00:49,508 --> 00:00:50,384 HAIL SATAN Increase in hate crimes 11 00:00:50,468 --> 00:00:53,471 -Hysteria and anti-Islamic opinions. -Get ahead of the CIA and the US military... 12 00:00:53,554 --> 00:00:56,682 We devote enormous resources to this. 13 00:00:56,766 --> 00:00:59,685 And I promise you we will find the man. 14 00:02:01,747 --> 00:02:03,415 -Hello. -Hello. 15 00:02:04,500 --> 00:02:05,668 What do you have there? 16 00:02:06,126 --> 00:02:08,879 A fascinating, commendable article of 10,000 words, 17 00:02:09,630 --> 00:02:11,924 Origins of Shia sectarianism. 18 00:02:12,007 --> 00:02:14,134 You just had to stand up to read it, what? 19 00:02:15,678 --> 00:02:18,055 I usually get up late enough to be able to go out to row. 20 00:02:18,722 --> 00:02:21,934 If you go rowing at five o'clock, then you are stubborn. 21 00:02:22,017 --> 00:02:23,352 What woke you up? 22 00:02:24,603 --> 00:02:25,729 I don't know that. 23 00:02:28,399 --> 00:02:29,692 Certainly nothing. 24 00:02:33,362 --> 00:02:34,530 I'm okay. 25 00:02:37,783 --> 00:02:38,868 Okay. 26 00:02:44,331 --> 00:02:45,666 Helicopter crash. 27 00:02:50,129 --> 00:02:51,463 I was... 28 00:02:53,173 --> 00:02:54,800 I was in a helicopter crash, 29 00:02:56,510 --> 00:02:57,845 when I was in the Marine Corps. 30 00:03:01,056 --> 00:03:02,558 There was this boy... 31 00:03:05,269 --> 00:03:06,353 Sahim. 32 00:03:08,022 --> 00:03:11,108 He lived in a village in Korengal, in which we patrolled. 33 00:03:16,822 --> 00:03:17,990 He wanted to take a picture of one 34 00:03:22,995 --> 00:03:24,955 and then demand ten dollars for it. 35 00:03:30,669 --> 00:03:32,755 Not a bad scam. 36 00:03:36,258 --> 00:03:37,801 He died in the crash. 37 00:03:44,516 --> 00:03:48,062 We were helping a family out. 38 00:03:48,145 --> 00:03:51,607 They had been marked as collaborators of the Taliban. 39 00:03:51,690 --> 00:03:56,403 They would have been killed instantly, if we hadn't moved them and... 40 00:03:58,948 --> 00:04:03,702 Sahim kept begging me about taking him along. 41 00:04:09,625 --> 00:04:11,210 He was an orphan. 42 00:04:12,336 --> 00:04:14,254 He said he just wanted to to get to a safe place, 43 00:04:14,338 --> 00:04:16,715 somewhere far away from all that shit, and… 44 00:04:19,301 --> 00:04:20,970 At least that's what he said. 45 00:04:26,767 --> 00:04:29,061 I chose to take him in the helicopter. 46 00:04:31,397 --> 00:04:33,107 Was he on board the helicopter? 47 00:04:34,316 --> 00:04:36,527 He was there because of me. 48 00:04:50,874 --> 00:04:52,126 He made it crash. 49 00:04:59,842 --> 00:05:03,679 So all those Marines, all those people, I was just trying to save… 50 00:05:06,807 --> 00:05:08,559 ...ended up dying because of me. 51 00:05:23,824 --> 00:05:25,159 I grab a bath. 52 00:05:26,410 --> 00:05:30,539 It's bizarrely not that crazy to report to the CIA at four o'clock. 53 00:05:33,542 --> 00:05:34,793 Jack... 54 00:05:37,337 --> 00:05:38,380 Thanks. 55 00:05:41,717 --> 00:05:43,135 And just so you know, 56 00:05:44,219 --> 00:05:46,513 I think your scars are pretty rough. 57 00:05:47,681 --> 00:05:51,143 You should hear my fake stories about how they happened at the Ministry of Foreign Affairs. 58 00:06:11,538 --> 00:06:13,707 I hope you enjoyed your trip Mr. Mizrahi. 59 00:06:13,791 --> 00:06:15,459 Specific. Many thanks. 60 00:06:16,293 --> 00:06:17,961 - Your passport, please. -Yes. 61 00:06:26,470 --> 00:06:28,847 - Are you arriving from Montreal? -Yes. 62 00:06:30,349 --> 00:06:32,392 What brings you to the US? 63 00:06:33,268 --> 00:06:36,980 My son must have done a medical procedure at Johns Hopkins. 64 00:06:41,735 --> 00:06:44,738 -"Primary bile..." - Blocking. 65 00:06:45,322 --> 00:06:46,907 He needs a liver transplant. 66 00:06:48,158 --> 00:06:49,118 It hurts me to hear. 67 00:07:11,640 --> 00:07:13,350 Welcome to the USA. 68 00:07:13,433 --> 00:07:14,643 Many thanks. 69 00:07:58,520 --> 00:08:01,273 He is not in the system. I'll have to call back. 70 00:08:01,773 --> 00:08:02,858 Can I help you? 71 00:08:04,026 --> 00:08:05,944 I need to see a doctor. I'm sick. 72 00:08:06,653 --> 00:08:09,198 We will get you in to the reception as soon as possible. 73 00:08:10,282 --> 00:08:12,951 I need a copy of your insurance. 74 00:08:20,417 --> 00:08:23,795 This is Special Agent Kalie Thorn. She heads the FBI's operations group. 75 00:08:23,879 --> 00:08:27,466 Dr. Roger Wade of NEST, Nuclear Emergency Support Team. 76 00:08:27,925 --> 00:08:29,176 I'll let him brief you. 77 00:08:29,259 --> 00:08:33,096 Early this morning a dock worker came from Maryland into the emergency room. 78 00:08:33,180 --> 00:08:36,600 He suffered from radiation sickness. 79 00:08:36,683 --> 00:08:40,979 Cesium 137 is the same isotope, that caused the Chernobyl disaster. 80 00:08:41,897 --> 00:08:44,566 We traced the radiation to a container 81 00:08:45,150 --> 00:08:46,443 on the port of Baltimore. 82 00:08:48,362 --> 00:08:51,740 We searched all video, which brought us to these two. 83 00:08:51,823 --> 00:08:55,869 I thought DHS investigated everyone incoming containers for radiation. 84 00:08:55,953 --> 00:08:59,164 Yes, but Cesium 137 is almost impossible to trace. 85 00:08:59,248 --> 00:09:02,000 From Baltimore he just wanted to be a couple of hours drive 86 00:09:02,084 --> 00:09:04,503 from any major city on the East Coast. 87 00:09:04,586 --> 00:09:07,756 We coordinate with the offices in Boston and Manhattan 88 00:09:07,839 --> 00:09:09,424 and looking for possible targets. 89 00:09:10,008 --> 00:09:12,302 How many possible victims are we talking about? 90 00:09:12,386 --> 00:09:15,264 Depending on how much atomic material, was used, 91 00:09:15,347 --> 00:09:19,851 could we talk about a radioactive fallout, that could last for 30 years. 92 00:09:20,852 --> 00:09:24,648 And kill thousands. Potentially hundreds of thousands. 93 00:09:32,364 --> 00:09:34,741 BIOQUARANTINE UNIT 94 00:09:39,079 --> 00:09:41,039 BIOLOGICALLY HAZARDOUS APPROVED PERSONNEL ONLY 95 00:10:00,183 --> 00:10:01,143 Dr. Mueller? 96 00:10:02,311 --> 00:10:03,562 He is ready for you. 97 00:10:17,159 --> 00:10:18,618 Hello Mr. President. 98 00:10:18,702 --> 00:10:22,581 I'm glad to see you don't wear a full ABC suit. 99 00:10:22,664 --> 00:10:25,250 Don't worry. Their test results are normal. 100 00:10:25,334 --> 00:10:26,501 Deep inhalation. 101 00:10:33,175 --> 00:10:34,551 One more. 102 00:10:38,930 --> 00:10:40,057 Well. 103 00:10:41,266 --> 00:10:43,643 - How is Daniel? -Not much better, 104 00:10:44,353 --> 00:10:46,521 but not worse either, which is good. 105 00:10:52,569 --> 00:10:55,155 Besides all the obvious symbolic goals, 106 00:10:55,238 --> 00:10:57,616 we are also looking for places, where the death toll would be highest. 107 00:10:57,699 --> 00:11:00,911 Museums, the metro, concerts, sporting events... 108 00:11:00,994 --> 00:11:02,871 Anyone know if the Nationals are in town? 109 00:11:02,954 --> 00:11:04,915 Nats play at home, Orioles play away. 110 00:11:04,998 --> 00:11:09,252 This is the cargo manifest from the container, they used to transport the cesium. 111 00:11:09,336 --> 00:11:13,090 The only thing that had been touched was one 1x1.5 meter container with olive oil. 112 00:11:13,173 --> 00:11:15,133 Some of the content had been removed. 113 00:11:16,718 --> 00:11:17,803 One moment. 114 00:11:19,262 --> 00:11:22,682 How much cesium does that fallout require, are you talking about? 115 00:11:22,766 --> 00:11:24,601 Fifty-sixty kilos? 116 00:11:27,187 --> 00:11:28,980 Doesn't it look quite small? 117 00:11:29,606 --> 00:11:31,817 It would require almost five to ten times as much. 118 00:11:35,737 --> 00:11:38,323 What if he doesn't try to kill thousands of people? 119 00:11:39,116 --> 00:11:40,242 What do you mean? 120 00:11:41,910 --> 00:11:45,247 Suleiman killed that priest in Paris, 121 00:11:45,330 --> 00:11:47,999 and used his death to to get everyone into the church, 122 00:11:48,083 --> 00:11:49,835 where he saw attack. 123 00:11:50,502 --> 00:11:53,797 It was a multi-step process. What if this is too? 124 00:11:53,880 --> 00:11:57,217 What if the outbreak is just the first part of a larger plan? 125 00:11:59,386 --> 00:12:01,638 What does ebola have to do with cesium? 126 00:12:06,893 --> 00:12:08,103 I don't know that yet. 127 00:12:31,042 --> 00:12:32,919 It can be detonated remotely. 128 00:12:33,003 --> 00:12:35,130 The number is already there entered on the phone. 129 00:12:35,213 --> 00:12:37,424 You just have to choose it and press "send." 130 00:12:59,696 --> 00:13:02,073 Just enough explosives to to turn the powder into a cloud. 131 00:13:02,157 --> 00:13:04,159 The ventilation system will do the rest. 132 00:13:04,284 --> 00:13:05,577 Good work. 133 00:13:07,037 --> 00:13:10,415 All this can be done without you, my sheikh. 134 00:13:13,668 --> 00:13:17,631 How will my message resonate? in those we want to inspire, 135 00:13:17,714 --> 00:13:20,342 if I'm not ready even running the same risks? 136 00:13:31,186 --> 00:13:32,270 Samir. 137 00:13:32,896 --> 00:13:34,356 Go inside and empty our bags. 138 00:14:27,367 --> 00:14:28,451 Samir. 139 00:14:29,327 --> 00:14:30,453 what are you doing 140 00:14:30,537 --> 00:14:32,163 I was in the bathroom. 141 00:14:38,086 --> 00:14:40,463 I promise... 142 00:14:40,547 --> 00:14:41,965 ...that when all this is over... 143 00:14:42,382 --> 00:14:44,843 ...we will find your mother and sisters. 144 00:14:44,926 --> 00:14:47,137 We will be a family again. 145 00:14:47,220 --> 00:14:49,264 Do you trust me? 146 00:15:02,736 --> 00:15:04,195 Leave the room, please. 147 00:15:08,283 --> 00:15:10,744 Has your husband ever mentioned the word "cesium"? 148 00:15:10,827 --> 00:15:12,078 No, never. 149 00:15:13,747 --> 00:15:17,042 Look at this picture. Let me know if you remember anything. 150 00:15:18,209 --> 00:15:19,878 I have told you everything I know. 151 00:15:20,337 --> 00:15:21,671 That was our deal. 152 00:15:21,755 --> 00:15:24,341 -And you have been extremely helpful. -What about my son? 153 00:15:27,510 --> 00:15:29,471 You promised you would find Samir. 154 00:15:30,263 --> 00:15:31,765 I have done everything you asked. 155 00:15:31,890 --> 00:15:33,725 And I do everything I can to find your son. 156 00:15:33,850 --> 00:15:36,436 You are doing everything you can to kill my husband. 157 00:15:36,645 --> 00:15:38,271 My son means nothing to you. 158 00:15:39,439 --> 00:15:40,482 It doesn't fit. 159 00:15:43,318 --> 00:15:44,736 He knew we were coming. 160 00:15:46,738 --> 00:15:49,741 Your husband knew that we would attack your home. 161 00:15:50,283 --> 00:15:53,119 And I don't know how he knew, but he did. 162 00:15:54,954 --> 00:15:56,331 And you think I what? 163 00:15:58,124 --> 00:15:59,042 That I warned him? 164 00:16:03,046 --> 00:16:04,255 Sorry, Dr. Ryan. 165 00:16:05,632 --> 00:16:07,467 I don't know what my husband is planning. 166 00:16:08,927 --> 00:16:10,470 -I... -I can't help you. 167 00:17:02,480 --> 00:17:04,774 -You must order at the counter. -Of course. 168 00:17:40,351 --> 00:17:41,603 Excuse me. 169 00:17:43,104 --> 00:17:44,147 Excuse me. 170 00:18:23,353 --> 00:18:26,147 You can't stop it. 171 00:18:29,776 --> 00:18:30,777 Ryan? 172 00:18:32,028 --> 00:18:33,696 -Are you okay? -Yes. 173 00:18:35,031 --> 00:18:36,866 A pizzeria has blown up in Georgetown. 174 00:18:45,792 --> 00:18:48,044 How many was there room for? Thirty? Forty? 175 00:18:48,753 --> 00:18:50,713 He killed 300 in Paris. 176 00:18:51,714 --> 00:18:52,882 I don't understand it. 177 00:18:53,925 --> 00:18:55,385 - Greer. - It's Layla. 178 00:18:55,468 --> 00:18:57,262 NEST is present at the pizzeria 179 00:18:57,345 --> 00:19:00,515 and says that the bomb was pure plastic explosive. 180 00:19:00,640 --> 00:19:04,310 Okay, thanks. No cesium. He didn't use it. 181 00:19:23,955 --> 00:19:26,624 Where do the ambulances go? Where is the nearest hospital? 182 00:19:27,083 --> 00:19:29,878 Washington Memorial. Why? 183 00:19:32,922 --> 00:19:34,090 That's where the president is. 184 00:19:35,592 --> 00:19:37,260 - Turn around. -What? 185 00:19:37,510 --> 00:19:38,928 Turn around, dammit. 186 00:19:46,519 --> 00:19:49,355 Cathy, this is Jack. If you are still in the hospital, 187 00:19:49,439 --> 00:19:51,566 then call back as soon as you receive this message. 188 00:20:31,481 --> 00:20:33,483 Guys, the trauma department is that way. 189 00:20:33,566 --> 00:20:36,986 These two did not survive. We take them down to the chapel. 190 00:20:43,534 --> 00:20:44,786 All must be searched. 191 00:20:44,869 --> 00:20:47,205 James Greer. Dr. Jack Ryan, CIA. 192 00:20:47,288 --> 00:20:48,957 - We called in advance. - No one has told me. 193 00:20:49,040 --> 00:20:50,917 Let them pass. I took the call. 194 00:20:51,000 --> 00:20:52,168 I'm Crawford. 195 00:20:53,378 --> 00:20:56,547 Here, you shall go with these, so we can see you are on our side. 196 00:20:56,923 --> 00:20:58,132 What do you know? 197 00:20:58,216 --> 00:21:02,303 Four or five men, Middle Eastern, perhaps even Mousa bin Suleiman. 198 00:21:02,387 --> 00:21:04,472 -From the church in Paris? -Just. 199 00:21:14,023 --> 00:21:15,608 Can I help you? 200 00:21:57,108 --> 00:21:59,569 We think the pizzeria might have been a diversionary maneuver. 201 00:21:59,652 --> 00:22:00,862 A diversionary maneuver for what? 202 00:22:00,945 --> 00:22:03,322 You have the president, the vice president and the Speaker of the House of Representatives, 203 00:22:03,406 --> 00:22:04,490 all in one and the same place. 204 00:22:04,574 --> 00:22:07,452 Not to mention 13 others congressmen and ministers. 205 00:22:07,994 --> 00:22:11,289 He may have taken advantage of the chaos to sneak a radioactive bomb in here. 206 00:22:11,372 --> 00:22:14,417 Fantastic. Red, three-three delta. I repeat, three-three delta. 207 00:22:15,209 --> 00:22:17,128 The president is in quarantine on the seventh. 208 00:22:17,211 --> 00:22:19,505 Marine Et is eight minutes away. We evacuate him to the roof. 209 00:22:19,589 --> 00:22:21,340 I have to get him ready to move. 210 00:22:21,424 --> 00:22:22,884 -What about all the others? -The president first. 211 00:22:22,967 --> 00:22:24,552 Then we can worry about the others. 212 00:22:24,635 --> 00:22:26,763 I'll get my men to search the hospital. 213 00:22:26,846 --> 00:22:29,223 -What can we do? - Help with the search. 214 00:22:30,725 --> 00:22:32,852 - Piss. -Your phone won't work. 215 00:22:32,935 --> 00:22:33,936 No mobile network 216 00:22:34,020 --> 00:22:36,314 Immediately the Secret Service arrives receives a credible bomb threat, 217 00:22:36,397 --> 00:22:39,859 they block all public mobile networks and radio frequencies to avoid detonation. 218 00:22:39,942 --> 00:22:43,613 No one can call in or out, which is not on their network. 219 00:22:43,696 --> 00:22:44,989 Take these rooms. 220 00:22:45,490 --> 00:22:47,825 I examine them one at a time. 221 00:22:53,372 --> 00:22:54,916 where is my father Why isn't he back yet? 222 00:22:54,999 --> 00:22:57,001 Samir, relax. 223 00:22:57,085 --> 00:22:58,753 He will come soon. 224 00:23:00,630 --> 00:23:06,594 Twenty meters down the hall to the left, okay? 225 00:23:30,243 --> 00:23:32,870 Are you sure it's here? 226 00:23:32,954 --> 00:23:37,250 It's like the hospital, I worked on in Riyadh. 227 00:23:42,338 --> 00:23:45,591 We use this ventilation to release the cesium. 228 00:23:48,803 --> 00:23:51,055 When it detonates, it will with this amount of air 229 00:23:51,139 --> 00:23:55,768 reach the president and the quarantine department in 30 seconds. 230 00:24:09,699 --> 00:24:11,617 You must press here. 231 00:24:11,701 --> 00:24:13,494 With God's peace. 232 00:24:26,799 --> 00:24:30,970 The detonator phone is connected on the hospital system. 233 00:24:31,053 --> 00:24:33,806 I have entered the number. 234 00:24:33,890 --> 00:24:36,267 Simply press "send." 235 00:24:40,021 --> 00:24:41,439 Let's go. 236 00:24:46,694 --> 00:24:48,237 It's done. 237 00:24:59,332 --> 00:25:00,499 2 missed calls Jack 1 new message Jack 238 00:25:00,583 --> 00:25:02,293 Major security risk. Get out of the hospital. Now. 239 00:25:07,840 --> 00:25:08,758 What is going on? 240 00:25:08,841 --> 00:25:11,260 I must ask you and your people to clear the floor immediately. 241 00:25:11,344 --> 00:25:12,970 -Why? - Possible threat. 242 00:25:13,054 --> 00:25:14,180 We're evacuating the president. 243 00:25:14,263 --> 00:25:16,682 What about the other patients and staff on the other floors? 244 00:25:16,766 --> 00:25:19,894 Right now we have certain protocols. The President must be evacuated first. 245 00:25:19,977 --> 00:25:21,479 General evacuation must wait. 246 00:25:21,562 --> 00:25:23,022 Go back to your office. 247 00:25:24,649 --> 00:25:26,275 Check out the stairwell. 248 00:25:39,580 --> 00:25:42,124 Someone is coming. Let's share. Take the stairs. 249 00:25:42,208 --> 00:25:44,585 This is an emergency evacuation. 250 00:25:54,929 --> 00:25:57,390 This is an emergency evacuation. 251 00:25:57,473 --> 00:25:59,892 Proceed to the nearest exit. 252 00:26:07,233 --> 00:26:08,442 Buckeye is on the way. 253 00:26:22,832 --> 00:26:24,667 Central, this is Tre Romeo Baker. 254 00:26:24,750 --> 00:26:27,169 Do you have a description? of the suspects? Shifting. 255 00:26:34,385 --> 00:26:37,138 Keep calm, stay together. 256 00:26:37,221 --> 00:26:39,307 Slow is frictionless, frictionless is fast. 257 00:26:39,890 --> 00:26:41,392 Hi, what's going on? 258 00:26:41,475 --> 00:26:43,144 Just keep going until you guys are outside! 259 00:26:45,521 --> 00:26:46,564 Hello! 260 00:27:38,532 --> 00:27:39,658 It's okay. 261 00:27:40,493 --> 00:27:41,535 You're okay. 262 00:28:08,854 --> 00:28:09,730 It's okay. 263 00:28:12,608 --> 00:28:13,901 Shot! 264 00:28:17,655 --> 00:28:19,323 -Where did he go? - Down there. 265 00:28:21,492 --> 00:28:23,494 Move yourselves. 266 00:28:29,458 --> 00:28:30,459 What is the problem? 267 00:28:30,543 --> 00:28:31,752 It doesn't work. 268 00:28:31,877 --> 00:28:33,170 Try yours. 269 00:28:34,964 --> 00:28:36,048 Nothing. 270 00:28:37,174 --> 00:28:39,677 They must have turned off the cell towers. 271 00:28:39,760 --> 00:28:41,929 We have to go further. 272 00:28:49,812 --> 00:28:52,565 Several suspects, all Middle Eastern men of military age. 273 00:28:52,648 --> 00:28:54,900 The suspects may be armed, approach carefully. 274 00:28:57,445 --> 00:28:58,863 Stop right there. 275 00:29:02,908 --> 00:29:07,455 Hands up! Down on your knees! Now! 276 00:29:10,291 --> 00:29:12,001 Keep your hands up. Don't move. 277 00:29:25,473 --> 00:29:27,558 Everyone, stay back. 278 00:33:00,979 --> 00:33:04,692 Waterfront Station, train arrives. 279 00:33:08,529 --> 00:33:10,072 No signal 280 00:33:36,098 --> 00:33:37,975 I have your son! 281 00:34:05,919 --> 00:34:07,796 Connects to network 282 00:34:38,202 --> 00:34:40,287 -Is he okay? -Yes. 283 00:34:42,372 --> 00:34:43,624 Damn it. 284 00:34:45,292 --> 00:34:47,419 Jack, you did well. Really good. 285 00:34:48,504 --> 00:34:49,797 For an analyst. 286 00:34:50,881 --> 00:34:52,257 Clean me up. 287 00:34:53,467 --> 00:34:56,678 Do you talk to your boss like that, you end up in a miserable booth 288 00:34:56,762 --> 00:34:58,847 and must write financial analyses about terrorists. 289 00:35:00,808 --> 00:35:01,934 Do you promise it? 290 00:35:22,663 --> 00:35:23,539 Samir! 291 00:35:42,724 --> 00:35:44,852 You were right not to give up on him. 292 00:36:03,662 --> 00:36:05,247 You saved that boy's life. 293 00:36:08,709 --> 00:36:09,835 We'll see. 294 00:36:18,510 --> 00:36:21,847 ESSAOUIRA, MOROCCO - 4 MONTHS LATER 295 00:37:50,769 --> 00:37:53,647 CIA HEADQUARTERS LANGLEY, VIRGINIA 296 00:38:02,906 --> 00:38:04,783 - Hello. -Come in. 297 00:38:06,076 --> 00:38:08,412 It doesn't seem you have so much to pack. 298 00:38:08,704 --> 00:38:09,830 A wise man once said: 299 00:38:09,913 --> 00:38:13,125 "Never move into an office again, than you can carry out in one box." 300 00:38:15,794 --> 00:38:17,379 Do I have to guess? 301 00:38:21,091 --> 00:38:23,927 Moscow. Deputy head of station. 302 00:38:24,011 --> 00:38:25,804 Damn it. 303 00:38:27,764 --> 00:38:29,683 -Congratulations. -Thanks. 304 00:38:30,684 --> 00:38:32,811 -What about you? -Here. 305 00:38:33,311 --> 00:38:35,480 I'm just happy to stay in the same place for a while. 306 00:38:36,273 --> 00:38:37,691 It makes sense. 307 00:38:38,567 --> 00:38:40,444 You're good at this nerd stuff. 308 00:38:44,114 --> 00:38:45,115 Is that all? 309 00:38:46,992 --> 00:38:48,118 I guess it is. 310 00:38:50,954 --> 00:38:52,247 Enjoy yourself in Moscow. 311 00:38:53,290 --> 00:38:57,753 The next day I went and prayed for the first time in a long time. 312 00:38:58,837 --> 00:38:59,880 It was good. 313 00:39:01,214 --> 00:39:02,632 It was actually really good. 314 00:39:03,425 --> 00:39:06,845 And the Prophet's words hit me: 315 00:39:08,513 --> 00:39:11,808 "No man is a true believer unless he wishes the same for his brother, 316 00:39:12,559 --> 00:39:14,311 as he does for himself." 317 00:39:19,608 --> 00:39:21,943 It felt like an important lesson. 318 00:39:22,652 --> 00:39:23,653 Okay. 319 00:39:28,033 --> 00:39:29,451 See you, wise Åge. 320 00:39:43,840 --> 00:39:45,550 He's ready for you now, Dr. Ryan. 321 00:39:50,263 --> 00:39:53,016 As you have probably heard, Greer has been transferred. 322 00:39:53,100 --> 00:39:55,143 -Yes, I heard that. - Great job for him. 323 00:39:55,560 --> 00:39:56,478 Without a doubt. 324 00:39:57,270 --> 00:40:00,190 The reason I wanted to talk to you, is that there is clearly a job vacancy, 325 00:40:00,315 --> 00:40:02,609 to be filled in, and I can't think of a better man 326 00:40:02,692 --> 00:40:05,320 - to the job than you. -Me? 327 00:40:05,403 --> 00:40:08,323 Yes. I want you to lead T-FAD. 328 00:40:08,406 --> 00:40:09,825 You've earned it, Jack. 329 00:40:10,200 --> 00:40:11,618 Stop it. I... 330 00:40:12,661 --> 00:40:14,246 I don't know what to say. 331 00:40:14,371 --> 00:40:16,289 You never go wrong in town with "thank you." 332 00:40:16,748 --> 00:40:17,833 Thanks. 333 00:40:18,917 --> 00:40:21,169 Before he was transferred, 334 00:40:21,253 --> 00:40:23,630 Greer made this guide for you. 335 00:40:23,713 --> 00:40:26,007 And we are hiring some new people. 336 00:40:26,091 --> 00:40:27,425 A couple of new analysts. 337 00:40:27,509 --> 00:40:30,178 We replace the representatives of the Ministry of Finance and the Ministry of Justice. 338 00:40:30,804 --> 00:40:34,850 You have impressed many with your work in the operating group. 339 00:40:36,309 --> 00:40:38,145 This is going to be good for you, Jack. 340 00:40:38,228 --> 00:40:41,189 You should stay at headquarters and keep yourself visible. 341 00:40:41,273 --> 00:40:44,359 You could reach the seventh floor before you turn 40. 342 00:40:44,442 --> 00:40:46,653 I have booked a ticket to you to Moscow -Greer 343 00:40:46,736 --> 00:40:49,114 Congratulations. And good luck. 344 00:40:50,949 --> 00:40:52,117 Thanks.