1
00:00:00.958 --> 00:00:04.708
3 जून 2019

3
00:00:16.167 --> 00:00:18.792
मैंने कभी नहीं सोचा था कि मुझमें ऐसा करने की हिम्मत होगी

4
00:00:18.958 --> 00:00:20.417
लेकिन मैं यहाँ हूँ:

5
00:00:22.458 --> 00:00:24.875
मैं ऐसी जगह जा रहा हूं जहां मैं किसी को नहीं जानता

6
00:00:25.500 --> 00:00:30.542
और.... मैं थोड़ा डरा हुआ हूं, लेकिन अधिकतर मैं उत्साहित हूं

7
00:00:34.667 --> 00:00:38.458
यहाँ नीचे भूमध्य सागर है।

8
00:00:39.583 --> 00:00:43.625
वहाँ है...
वहाँ...वहाँ बहुत सारे सफेद जहाज हैं।

9
00:00:45.042 --> 00:00:47.333
और बंदरगाह.

10
00:00:52.250 --> 00:00:55.500
यह लगभग ऐसा है जैसे आप शहर से आने वाली ऊर्जा को महसूस कर सकते हैं।

11
00:00:55.917 --> 00:00:57.417
तुम्हें पता है क्या?

12
00:00:58.083 --> 00:01:00.042
यह थोड़ा अजीब है, लेकिन...

13
00:01:02.667 --> 00:01:04.417
मैं इन सबका हिस्सा बनने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।

14
00:01:10.708 --> 00:01:12.417
बार्सिलोना, मैं यहाँ हूँ!

15
00:01:46.125 --> 00:01:51.750
प्रशिक्षु

16
00:01:51.917 --> 00:01:56.375
वासना की गर्मी

17
00:02:10.875 --> 00:02:13.708
3 महीने बाद

18
00:02:53.292 --> 00:02:54.583
नमस्ते.

19
00:02:56.917 --> 00:02:58.042
मैं खाना बना रही हूँ.

20
00:02:58,458 --> 00:03:00,375
चलो, मैं तुम्हें मैडी का कमरा दिखाता हूँ

21
00:03:01.083 --> 00:03:02.542
तुम्हें कैसे पता कि मैं कौन हूं?

22
00:03:04.292 --> 00:03:07.500
जिस तरह से मैडी आपके बारे में बात करती है, या यूँ कहें कि उसने बात की..

23
00:03:08.083 --> 00:03:09.250
चलो

24
00:03:09.792 --> 00:03:11.417
वह मरी नहीं है

25
00:03:13.958 --> 00:03:15.583
मैं जानता हूं कि वह मरी नहीं है।

26
00:03:54.417 --> 00:03:56.625
वंडरलैंड में ऐलिस

27
00:04:01.833 --> 00:04:03.958
यदि आप कभी खरगोश के बिल में गिर जाएँ,

28
00:04:04.125 --> 00:04:07.875
याद रखें आपकी बहन आपको हमेशा पकड़ लेगी।

29
00:04:25.292 --> 00:04:26.125
नमस्ते.

30
00:04:26.625 --> 00:04:27.750
हाय प्रिये, यात्रा कैसी रही?

31
00:04:28.167 --> 00:04:30.792
थका देने वाला.
बहुत अधिक रुकना.

32
00:04:32.000 --> 00:04:35.833
मैं मैडी के कमरे में हूं। और यह अजीब चीजों से भरा है.

33
00:04:37.292 --> 00:04:38.833
कैसी अजीब बातें?

34
00:04:39.000 --> 00:04:40.208
मुझे नहीं पता. अजीब बातें।

35
00:04:42.208 --> 00:04:44.125
अजीब लोगों के साथ उसकी तस्वीरें पसंद हैं.

36
00:04:45.125 --> 00:04:48.167
यह किसी और के कमरे में होने जैसा है।

37
00:04:53.042 --> 00:04:55.458
क्या आप अपने मोबाइल पर कुछ ढूंढ रहे हैं?

38
00:04:55.792 --> 00:04:56.583
यीशु!

39
00:04:56.750 --> 00:05:00.167
मेरी बहन ने मुझे मेरे माता-पिता की सालगिरह के बारे में लिखा।

40
00:05:00.333 --> 00:05:02.125
अरे, मैं संगठनात्मक बैठक में गड़बड़ी कर रहा हूँ

41
00:05:02.292 --> 00:05:03.750
क्या मैं आपको मंगलवार को कॉल कर सकता हूँ?

42
00:05:04.042 --> 00:05:07.167
मेरी बहन विदेश में गायब हो गई.

43
00:05:07.458 --> 00:05:13.000
इसलिए अपने माता-पिता को मनाना अभी मेरी प्राथमिकताओं में से एक नहीं है।

44
00:05:13.167 --> 00:05:15.458
ज़रूर, क्षमा करें। आप ठीक कह रहे हैं।

45
00:05:16.167 --> 00:05:19.458
मैं आज पुलिस के पास गया.

46
00:05:20.333 --> 00:05:23.583
उन्होंने मुझे ऐसे देखा जैसे मैं पागल हो गया हूँ। यह अप्रिय था.

47
00:05:23.833 --> 00:05:26.375
यह ठीक है, शायद यह उतना गंभीर नहीं है।

48
00:05:26.542 --> 00:05:27.583
क्या आपने उन्हें उसका ईमेल दिखाया?

49
00:05:27.750 --> 00:05:30.792
हाँ, लेकिन मैंने तुमसे कहा था, मैडी इस तरह नहीं लिखता।

50
00:05:31.458 --> 00:05:33.083
यह उसकी शैली नहीं है.

51
00:05:33.375 --> 00:05:35.500
यदि कोई उसका प्रतिरूपण करे तो क्या होगा?

52
00:05:35.917 --> 00:05:38.458
प्रिये, मुझे यकीन है कि वह डिजिटल डिटॉक्स कर रही है।

53
00:05:39.917 --> 00:05:43.958
मैडी का रूममेट, वह लड़का, माइकल,

54
00:05:44.667 --> 00:05:46.250
मैं असहज हूं.

55
00:05:46.833 --> 00:05:49.000
एक रसोइया? वह अमेरिकी है, है ना?

56
00:05:49.708 --> 00:05:52.792
जैसे अमेरिका में खौफनाक लोग नहीं हैं?

57
00:05:53.708 --> 00:05:55.208
इसमें लहसुन जैसी गंध भी आती है.

58
00:05:55.667 --> 00:05:56.875
खैर, वह एक शेफ है।

59
00:05:57.958 --> 00:06:01.333
वह मुझे देखता है...अजीब तरह से।

60
00:06:01.917 --> 00:06:04.167
तुम क्या सोचते हो पैस्ले, थोड़ा आराम करने की कोशिश करो।

61
00:06:04.333 --> 00:06:05.708
आप तनावग्रस्त दिख रहे हैं.

62
00:06:06.417 --> 00:06:10.292
बेबी, हर कोई ऐसा व्यवहार क्यों कर रहा है जैसे मैं पागल हूँ?

63
00:06:10.458 --> 00:06:11.583
मेरे पास आपके लिए कुछ है.

64
00:06:12.917 --> 00:06:14.208
तुमने मुझे चौंका दिया.

65
00:06:15.458 --> 00:06:18.208
मैडी के जाने के बाद मैंने इसे कपड़े धोने की टोकरी में पाया।

66
00:06:24.375 --> 00:06:27.833
यह लाल मिर्च के साथ एक मलाईदार मशरूम रिसोट्टो है।

67
00:07:15.417 --> 00:07:17.250
हैंगओवर किसके लिए है?

68
00:07:23.333 --> 00:07:28.250
शायद जब हम नशे में होते हैं तो हमें दुनिया की कुछ सच्चाइयाँ दिखाई देती हैं

69
00:07:29.667 --> 00:07:32.125
और हैंगओवर वह कीमत है जो हम चुकाते हैं

70
00:07:32.750 --> 00:07:36.500
या शायद मैं अभी भी नशे में हूँ.

71
00:08:07.083 --> 00:08:09.292
आह, धन्यवाद.

72
00:08:17.000 --> 00:08:18.458
मुझे खेद है. माफ़ करें।

73
00:08:18.875 --> 00:08:20.292
हे भगवान, आप पैस्ले हैं!

74
00:08:22.708 --> 00:08:24.000
आपसे मिलकर अच्छा लगा!

75
00:08:24.500 --> 00:08:26.917
आपकी खुशबू बहुत अच्छी है. आप कौन सा परफ्यूम इस्तेमाल करते हैं?

76
00:08:27.083 --> 00:08:28.417
मैं परफ्यूम खरीदना चाहता हूं.

77
00:08:28.583 --> 00:08:31.250
आप जानते हैं कि जब आप किसी को गले लगाते हैं और एक साफ़ खुशबू महसूस करते हैं...

78
00:08:32.125 --> 00:08:33.542
क्षमा करें, आप कौन हैं?

79
00:08:33.917 --> 00:08:35.333
अरे बाप रे! तुम्हें लगता होगा कि मैं एक पागल औरत हूँ.

80
00:08:35.500 --> 00:08:38.542
मैं काली हूं. मैं मैडी के साथ काम करता हूं। वे हमेशा आपके बारे में बात करते हैं.

81
00:08:38.708 --> 00:08:41.333
यह बहुत बढ़िया है. अब आप अंततः यहाँ हैं. क्या तुम्हें कॉफ़ी चाहिए?

82
00:08:41.833 --> 00:08:43.458
शायद पानी? - चल दर।

83
00:08:50.417 --> 00:08:52.250
ये लो. -धन्यवाद।

84
00:08:54.583 --> 00:08:56.667
काली पोशाक में महिला कौन थी?

85
00:08:58.792 --> 00:09:00.083
क्या आपका मतलब जूलिया से है?

86
00:09:01.250 --> 00:09:03.375
वह हमेशा सुंदर ढंग से तैयार रहती है।

87
00:09:03.542 --> 00:09:05.583
इतना सारा काम, मुझे नहीं पता कि वह इसे हर सुबह कैसे करता है।

88
00:09:06.292 --> 00:09:07.417
वह हमारी स्पेनिश शिक्षिका हैं।

89
00:09:07.583 --> 00:09:10.542
वह विदेशी कर्मचारियों को स्पेनिश सिखाने के लिए सप्ताह में दो बार जाते हैं।

90
00:09:12.500 --> 00:09:15.333
वह मैडी द्वारा छोड़े गए टूटे हुए दिलों में से एक है।

91
00:09:23.375 --> 00:09:25.875
आप मैडी को किसी और के साथ भ्रमित कर रहे होंगे।

92
00:09:26.917 --> 00:09:30.042
मेरी बहन ऐसी नहीं है. - किस प्रकार? आप क्या सोचते हैं?

93
00:09:31.250 --> 00:09:32.417
मैडी को महिलाओं में दिलचस्पी नहीं है।

94
00:09:33.292 --> 00:09:37.125
वह ऐसी नहीं है

95
00:09:37.292 --> 00:09:40.208
उसका कोई गंभीर प्रेमी भी नहीं था.

96
00:09:41.083 --> 00:09:42.292
तो...

97
00:09:42.458 --> 00:09:44.333
"गंभीर मित्र" से आपका क्या तात्पर्य है?

98
00:09:44.500 --> 00:09:48.042
गंभीर. किसी के साथ विशेष संबंध में होना।

99
00:09:48.208 --> 00:09:49.167
बहुत समय तक.

100
00:09:50.042 --> 00:09:52.917
कब तक यह गंभीर है?

101
00:09:53.083 --> 00:09:54.167
मुझे नहीं पता...

102
00:10:00.000 --> 00:10:01.875
मुझें नहीं पता। लगभग छह महीने.

103
00:10:03.125 --> 00:10:05.875
लेकिन यह सिर्फ समय की बात नहीं है.

104
00:10:06.042 --> 00:10:10.583
यह वह व्यक्ति है जिसका परिचय आप अपने परिवार से कराते हैं

105
00:10:11.000 --> 00:10:13.000
जिसे आप दोस्तों की शादी में ले जाते हैं।

106
00:10:13.417 --> 00:10:15.292
कोई ऐसा व्यक्ति जिसके साथ आप भविष्य की योजना बनाते हैं।

107
00:10:15.792 --> 00:10:18.292
यह रोमांचक लगता है. कैसा भविष्य?

108
00:10:18.458 --> 00:10:19.875
एक गंभीर भविष्य.

109
00:10:21.583 --> 00:10:23.875
भगवान, आप बहुत भ्रमित हैं

110
00:10:26.458 --> 00:10:28.292
मुझे यहां मैडी का पहला दिन याद है।

111
00:10:28.458 --> 00:10:30.042
वह अब कुछ-कुछ आपकी तरह दिखती थी

112
00:10:54.083 --> 00:10:55.375
इसे मत छुओ!

113
00:10:56.167 --> 00:10:57.250
तुमने मुझे डरा दिया

114
00:10:57.417 --> 00:10:59.083
आप नये प्रशिक्षु हैं, है ना? -हाँ। मैं मैडी हूं.

115
00:10:59.250 --> 00:11:00.792
काली. वासना में आपका स्वागत है.

116
00:11:02.292 --> 00:11:03.750
हर कोई कहाँ है?

117
00:11:03.917 --> 00:11:05.917
वे नाच रहे हैं.

118
00:11:06.083 --> 00:11:08.333
काम के दौरान? - यह टीम की गतिशीलता के लिए है।

119
00:11:09.000 --> 00:11:10.167
तुम वहाँ क्यों नहीं हो?

120
00:11:10.333 --> 00:11:11.625
मुझे अच्छा महसूस नहीं हो रहा था.

121
00:11:11.792 --> 00:11:14.833
मुझे लगता है कि मैंने कल रात बहुत ख़राब चीज़ खा ली।

122
00:11:15.000 --> 00:11:16.208
लेकिन मैं कुछ घंटों के लिए आया था.

123
00:11:16.375 --> 00:11:17.958
मुझे लगा कि आपने सोमवार को शुरुआत की है?

124
00:11:18.125 --> 00:11:21.167
हाँ, लेकिन मैं आकर देखना चाहता था।

125
00:11:21.333 --> 00:11:23.083
यह बहुत ही कम सुंदर होता है। - मैं तुम्हें जगह दिखाऊंगा.

126
00:11:23.250 --> 00:11:24.667
ठीक है. तो हाँ

127
00:11:25.333 --> 00:11:29.917
यहां हम मार्केटिंग, प्रिंटिंग, ग्राफिक डिजाइन, आईटी... करते हैं।

128
00:11:33.500 --> 00:11:35.583
हम यहां उत्पादन का प्रबंधन करते हैं।

129
00:11:36.042 --> 00:11:39.458
हम रिकॉर्डिंग, अतिथि निर्देशक, कैलेंडर तैयार करते हैं...

130
00:11:39.833 --> 00:11:41.625
मैं वहां काम करता हूं. मैं एक टैलेंट मैनेजर हूं.

131
00:11:41.833 --> 00:11:45.958
मैं कास्टिंग, यौन स्वास्थ्य परीक्षण... कई चीजें करता हूं।

132
00:11:46.458 --> 00:11:47.833
अच्छी टाइलें.

133
00:11:48.167 --> 00:11:51.417
हाँ, वे बार्सिलोना, आधुनिकतावाद के विशिष्ट हैं।

134
00:11:52.167 --> 00:11:54.292
मैं तुम्हें एरिका का कार्यालय दिखाऊंगा।

135
00:12:01.667 --> 00:12:05.333
वह मालिक है. क्या आपको यहां प्रवेश की अनुमति है?

136
00:12:05.625 --> 00:12:07.958
चलो.. हम कुछ नहीं चुराएंगे.

137
00:12:09.625 --> 00:12:11.333
भित्तिचित्रों को देखो.

138
00:12:13.000 --> 00:12:16.000
ऐसा लगता है जैसे यह किसी अमीर का अपार्टमेंट हुआ करता था।

139
00:12:16.542 --> 00:12:19.458
यह अजीब है... अब एक पोर्न कंपनी है।

140
00:12:19.625 --> 00:12:22.208
सिर्फ कोई अश्लील नहीं. -नहीं, वो...

141
00:12:22.583 --> 00:12:26.792
आप अच्छी ऊर्जा महसूस करते हैं।

142
00:12:28.250 --> 00:12:30.583
मैं लड़कियों को सुनता हूं. चलो, मैं तुम्हें मिलवाता हूँ.

143
00:12:30.750 --> 00:12:32.250
तो हाँ

144
00:12:35.208 --> 00:12:40.250
मुझे बताएं कि क्या आप मेरे माता-पिता की सालगिरह पर मेरी मदद करेंगे।

145
00:12:40.750 --> 00:12:43.083
मेरी बहन यह काम अपने आप नहीं कर सकती।

146
00:12:43.250 --> 00:12:46.083
मैं समझता हूं कि आप मैडी के बारे में चिंतित हैं, लेकिन मुझे लगता है...

147
00:12:46.333 --> 00:12:47.792
मैं तुम्हें ईमेल कर रहा हूँ ना?

148
00:12:48.708 --> 00:12:51.917
मैं जानता हूं कि आपको लगता है कि किसी ने उसे यह लिखने के लिए मजबूर किया होगा

149
00:12:52.083 --> 00:12:55.458
लेकिन ईमानदारी से कहूं तो, यह विचार थोड़ा... पागलपन भरा है

150
00:12:56.625 --> 00:12:58.500
और तुम्हारी बहन, कोई अपराध नहीं।

151
00:12:58.792 --> 00:13:02.417
इसलिए मुझे लगता है कि आपको उसे अपना जीवन जीने देना चाहिए और वापस आना चाहिए।

152
00:13:04.292 --> 00:13:05.917
मुझे तुमसे प्यार है मुझे बुलाओ

153
00:13:09.208 --> 00:13:10.417
वे बहुत प्यारे हैं.

154
00:13:10.583 --> 00:13:11.750
काली, चलो.

155
00:13:12.250 --> 00:13:14.708
नमस्कार! क्या हो रहा है

156
00:13:15.792 --> 00:13:17.375
आप कैसे हैं -अच्छा

157
00:13:18.833 --> 00:13:20.458
यह मैडी है, नई प्रशिक्षु।

158
00:13:20.625 --> 00:13:22.500
नमस्कार! -आपसे मिलकर अच्छा लगा।

159
00:13:22.667 --> 00:13:25.000
उस डिब्बे में क्या है? - हमारा एक समस्या है।

160
00:13:25.292 --> 00:13:27.792
हमें वाइब्रेटर का एक बॉक्स मिला लेकिन उनमें से केवल चार हैं।

161
00:13:28.417 --> 00:13:30.083
वैसे आप कैसा महसूस कर रहे हैं?

162
00:13:30.250 --> 00:13:32.875
अच्छा... डांस कैसा था?

163
00:13:33.417 --> 00:13:34.708
बहुत ऊर्जावान.

164
00:13:34.875 --> 00:13:36.250
तो वाइब्रेटर किसे मिलता है?

165
00:13:36.417 --> 00:13:38.125
क्या हम लॉटरी निकालेंगे?

166
00:13:38.292 --> 00:13:39.917
मैडी, शामिल होना चाहते हैं?

167
00:13:59.958 --> 00:14:02.708
और पहला है...

168
00:14:08.417 --> 00:14:09.833
मैडी.

169
00:14:16.042 --> 00:14:17.375
धन्यवाद लड़कियों.

170
00:14:25.875 --> 00:14:28.375
यह उतना जटिल नहीं है.

171
00:14:28.917 --> 00:14:32.375
हम काम के बाद ड्रिंक के लिए जा रहे हैं। क्या आप आना चाहते हैं आज शुक्रवार है!

172
00:14:33.292 --> 00:14:35.667
हां, मैं चाहूंगा. -हाँ? चल दर।

173
00:16:04.167 --> 00:16:05.708
विशेष रूप से आपके लिए, मैडी।

174
00:16:08.708 --> 00:16:10.792
रुको! तुम्हें मेरा नाम कैसे मालूम?

175
00:16:14.333 --> 00:16:16.250
आपको क्या लगता है आप कहाँ जा रहे हैं?

176
00:16:17.708 --> 00:16:19.375
तुम पागल हो.

177
00:16:42.958 --> 00:16:44.208
यह सही है.

178
00:16:44.708 --> 00:16:45.917
यह सही है.

179
00:16:46.250 --> 00:16:47.542
ओह, मैडी।

180
00:16:47.917 --> 00:16:49.208
मैडी.

181
00:16:49.583 --> 00:16:50.833
हाँ

182
00:16:51.500 --> 00:16:52.458
हाँ

183
00:16:52.792 --> 00:16:54.792
हाँ! हाँ!

184
00:16:55.417 --> 00:16:57.708
ओह, मैडी! मैडी!

185
00:16:58.917 --> 00:17:00.917
हाँ! हाँ!

186
00:17:01.542 --> 00:17:03.792
आह, मैडी! मैडी!

187
00:17:03.958 --> 00:17:06.167
ओह, मैडी! मैडी!

188
00:17:06.667 --> 00:17:07.792
हाँ!

189
00:17:08.167 --> 00:17:10.000
आख़िर यहाँ क्या हो रहा है?

190
00:17:10.167 --> 00:17:12.250
ओह, मैडी! मैडी!

191
00:17:16.083 --> 00:17:17.417
नमस्ते?

192
00:17:19.292 --> 00:17:20.583
क्या यहाँ कोई है?

193
00:21:43.625 --> 00:21:44.833
मैडी?

194
00:21:45.083 --> 00:21:46.292
मैडी?

195
00:21:46.458 --> 00:21:47.917
क्या आप यहाँ हैं?

196
00:21:51.583 --> 00:21:54.125
मैडी, प्रिये। क्या आप ठीक हैं?

197
00:21:56.958 --> 00:21:58.625
हाँ. हाँ।

198
00:22:00.542 --> 00:22:02.542
मुझे लगता है तुमने खूब शराब पी है.

199
00:22:03.000 --> 00:22:06.167
लेकिन...शायद यह गर्मी है।

200
00:22:06.750 --> 00:22:08.958
मैं तुम्हारे लिए पानी लाऊंगा. -हाँ।

201
00:22:13.792 --> 00:22:17.167
यहाँ हर कोई खिड़कियाँ खुली छोड़ देता है क्योंकि बहुत गर्मी है।

202
00:22:19.167 --> 00:22:22.000
हवा शोर से भरी है.

203
00:22:23.083 --> 00:22:25.375
पड़ोसी लड़ते हैं, पड़ोसी हंसते हैं।

204
00:22:26.000 --> 00:22:27.583
पड़ोसी कराओके गा रहे हैं।

205
00:22:27.750 --> 00:22:30.625
दरअसल, मुझे लगता है कि पड़ोसियों में से एक ने...

206
00:22:51.708 --> 00:22:52.625
मैं एक किताब लिख रहा हूँ.

207
00:22:53.000 --> 00:22:53.875
वाह!

208
00:22:55.875 --> 00:22:57.125
क्या सब कुछ ठीक है?

209
00:22:59.208 --> 00:23:01.792
मेरी बहन के साथ आपकी कोई बात हुई थी.

210
00:23:03.542 --> 00:23:05.458
हाँ, तुम्हें क्यों आपत्ति है?

211
00:23:06.875 --> 00:23:09.125
क्योंकि वह गायब हो गई.

212
00:23:10.292 --> 00:23:11.833
ठीक है, मुझे कनेक्शन नहीं दिख रहा।

213
00:23:12.375 --> 00:23:13.833
तुमने उसके साथ क्या किया?

214
00:23:15.125 --> 00:23:19.208
पैस्ले, तुम्हारी बहन और मैंने एक दूसरे के साथ सब कुछ किया।

215
00:23:28.125 --> 00:23:30.292
माइकल, कृपया.

216
00:23:31.750 --> 00:23:32.875
यह गंभीर है.

217
00:23:33.042 --> 00:23:36.917
मैं विश्वास करना चाहूंगा कि मैंने उस पर इतना प्रभाव डाला है

218
00:23:37.083 --> 00:23:39.208
लेकिन मैं ऐसा नहीं सोचता.

219
00:23:40.375 --> 00:23:41.792
मुझे आप पर विश्वास नहीं है.

220
00:23:44.042 --> 00:23:46.792
मेरी राय में, यह आपका रूढ़िवादी परिवार है

221
00:23:46.958 --> 00:23:49.833
इस वजह से मैडी ने संयुक्त राज्य अमेरिका छोड़ दिया।

222
00:23:50.292 --> 00:23:52.917
वह बार्सिलोना आई, यहां वह खुद हो सकती थी।

223
00:23:53.083 --> 00:23:54.417
उसे खुशी मिली.

224
00:23:55.208 --> 00:23:58.250
इसलिए मैं आपको आराम करने और इसके बारे में सोचना बंद करने की सलाह देता हूं।

225
00:24:05.208 --> 00:24:07.250
उसे किसमें खुशी मिली?

226
00:24:09.333 --> 00:24:12.750
मुझे समझने में आपकी सहायता की आवश्यकता है।

227
00:24:13.708 --> 00:24:14.875
कृपया

228
00:24:16.042 --> 00:24:17.125
कृपया

229
00:24:18.917 --> 00:24:21.042
ठीक है, बैठो.

230
00:24:38.875 --> 00:24:42.083
आपको जगाने के लिए खेद है.

231
00:24:44.542 --> 00:24:46.167
मैंने अपनी चाबियाँ फिर से खो दीं।

232
00:24:48.333 --> 00:24:51.042
इस महीने यह दूसरी बार है जब आपने उन्हें खोया है

233
00:24:51.208 --> 00:24:52.875
और इस बार आपको इसकी कीमत चुकानी पड़ेगी

234
00:24:53.542 --> 00:24:55.333
आपको इतना आक्रामक होने की ज़रूरत नहीं है.

235
00:24:57.333 --> 00:25:00.542
मुझे उस तरह मत देखो. आप मुझे मेरे पिता की याद दिलाते हैं.

236
00:25:01.000 --> 00:25:04.083
मैडी, मुझे नहीं पता कि तुम क्या कर रहे हो, इससे मेरा कोई लेना-देना नहीं है

237
00:25:04.875 --> 00:25:09.750
लेकिन अगर आपकी चाबियाँ खो जाती हैं, तो इसका असर मुझ पर भी पड़ता है

238
00:25:12.000 --> 00:25:14.042
ठीक है, क्षमा करें, आप सही हैं।

239
00:25:15.542 --> 00:25:19.333
उन्होंने हमेशा मेरे साथ एक बच्चे की तरह व्यवहार किया।'

240
00:25:20.000 --> 00:25:24.000
और मुझे बहुत कुछ सीखना है.

241
00:25:24.167 --> 00:25:25.917
मैं क्षमा चाहता हूँ.

242
00:25:33.083 --> 00:25:35.083
मैं क्षमा चाहता हूँ. -तुम्हें पता है क्या?

243
00:25:39.708 --> 00:25:41.208
मैं तुम्हारे लिए पास्ता बनाऊंगा.

244
00:25:41.375 --> 00:25:43.750
लेकिन आप फिर भी ताला बदलने के लिए भुगतान करते हैं।

245
00:25:50.792 --> 00:25:53.083
यह अच्छा है. आपमें प्रतिभा है.

246
00:25:54.875 --> 00:25:58.667
किसी को इसका आनंद लेते देखना इसे इसके लायक बनाता है।

247
00:26:03.542 --> 00:26:07.792
आप बहुत बुद्धिमान और योग्य व्यक्ति प्रतीत होते हैं।

248
00:26:08.083 --> 00:26:10.042
उन्होंने आपकी इतनी रक्षा क्यों की?

249
00:26:12.375 --> 00:26:13.750
आप मेरे माता-पिता को नहीं जानते.

250
00:26:14.167 --> 00:26:17.292
अगर मैं आज उनसे पूछूं कि बच्चे कैसे पैदा होते हैं?

251
00:26:17.458 --> 00:26:21.042
वे मुझे अवश्य बताएंगे कि सारस उन्हें दरवाजे पर छोड़ देता है

252
00:26:21.583 --> 00:26:25.500
तो... उनका मतलब अच्छा है, वे बस तनावग्रस्त हैं।

253
00:26:26.250 --> 00:26:27.667
वे ऐसे ही हैं.

254
00:26:29.542 --> 00:26:32.125
फिर भी...क्या उन्हें आपके बार्सिलोना जाने पर आपत्ति नहीं हुई?

255
00:26:34.667 --> 00:26:36.125
मेरा मतलब है...

256
00:26:37.500 --> 00:26:40.458
मैं वास्तव में जीवित रहे बिना मरना नहीं चाहता।

257
00:26:40.625 --> 00:26:44.167
मैं स्काइडाइव करना चाहता हूं...

258
00:26:44.333 --> 00:26:47.625
दिलचस्प लोगों से मिलें

259
00:26:47.792 --> 00:26:53.208
मैं अनाइस निन बनना चाहता हूं और मैं लॉरेन बैकाल बनना चाहता हूं और...

260
00:26:55.167 --> 00:26:57.542
मैं सचमुच जीना चाहता हूं.

261
00:27:01.042 --> 00:27:02.250
क्या?

262
00:27:02.750 --> 00:27:04.042
कुछ नहीं.

263
00:27:04.208 --> 00:27:05.500
नहीं, क्या?

264
00:27:15.083 --> 00:27:17.250
मैं क्षमा चाहता हूँ. मुझे ऐसा नहीं करना चाहिए था.

265
00:27:24.500 --> 00:27:26.083
या शायद मुझे करना चाहिए था.

266
00:27:42.917 --> 00:27:44.625
आपकी खुशबू बहुत सुंदर है.

267
00:27:50.042 --> 00:27:51.125
क्या मैं

268
00:27:55.125 --> 00:27:56.583
तुम सुन्दर हो

269
00:28:51.750 --> 00:28:53.833
क्या आप ठीक हैं -हाँ.

270
00:28:54.000 --> 00:28:55.167
क्या आप चाहते हैं कि मैं रुक जाऊं?

271
00:28:57.167 --> 00:29:00.750
क्या मुझे कंडोम लेने जाना चाहिए?

272
00:29:00.917 --> 00:29:03.417
और सब ठीक है न। - नहीं, बस...

273
00:29:04.708 --> 00:29:07.625
मुझे लड़कों के साथ ज्यादा अनुभव नहीं है

274
00:29:08.458 --> 00:29:11.958
मैंने कॉलेज में केवल कुछ ही बार किसी लड़के के साथ सेक्स किया था

275
00:29:13.417 --> 00:29:16.292
क्या यह बुरा था? - उसने मेरे साथ कभी ऐसा नहीं किया

276
00:29:18.042 --> 00:29:21.958
आपको इसे मरने से पहले करने योग्य कार्यों की सूची में रखना होगा

277
00:29:22.125 --> 00:29:23.958
मैं बिल्कुल यही सोच रहा था

278
00:29:26.042 --> 00:29:28.125
यह मजेदार होगा. -ठीक है।

279
00:29:46.208 --> 00:29:47.667
क्या मैं - आप कर सकते हैं।

280
00:29:50.833 --> 00:29:54.000
क्या उस कॉलेज के दोस्त ने आपके साथ कोई गड़बड़ तो नहीं की?

281
00:29:55.125 --> 00:29:56.458
नहीं.

282
00:29:56.708 --> 00:29:58.167
चलिए वहीं से शुरू करते हैं.

283
00:31:09.292 --> 00:31:11.500
क्या तुम्हें यह पसंद है -मुझे सचमुच यह पसंद है।

284
00:31:37.625 --> 00:31:38.958
आप यह कैसे करते हैं?

285
00:31:41.375 --> 00:31:42.833
जादुई उँगलियाँ.

286
00:31:45.917 --> 00:31:47.958
मैं अपनी उंगलियाँ एक साथ चटकाता हूँ।

287
00:31:55.542 --> 00:31:57.042
हे भगवान

288
00:34:58.833 --> 00:35:00.625
लेट जाओ

289
00:35:01.042 --> 00:35:04.000
लेकिन कैसे?

290
00:35:04.250 --> 00:35:06.625
बिल्कुल ऐसे ही.

291
00:35:12.875 --> 00:35:14.333
वह खबर है.

292
00:37:09.000 --> 00:37:10.833
थोड़ी सी लार.

293
00:37:11.000 --> 00:37:13.000
लार बहुत मदद करती है.

294
00:37:45.917 --> 00:37:47.625
अच्छा दृश्य.

295
00:37:49.042 --> 00:37:50.917
मुझे यह पसंद है.

296
00:38:36.042 --> 00:38:37.708
क्या तुम ठीक हो - मैं ठीक हूँ

299
00:39:44.250 --> 00:39:45.625
मजबूत

300
00:39:53.167 --> 00:39:54.542
हे भगवान

301
00:39:59.083 --> 00:40:00.500
हे भगवान

302
00:40:03.167 --> 00:40:04.542
रुको मत.

303
00:41:08.833 --> 00:41:10.250
हे भगवान

304
00:41:12.000 --> 00:41:13.542
मुझे यह सचमुच पसंद है.

305
00:41:49.333 --> 00:41:51.250
बहुत सुंदर

306
00:42:07.583 --> 00:42:09.417
क्या आप और अधिक चाहते हैं? -हाँ।

307
00:42:57.000 --> 00:42:59.500
मुझे तुम्हें छूते हुए देखना अच्छा लगता है

308
00:43:03.000 --> 00:43:04.958
हाँ, यह अच्छा है.

309
00:45:01.542 --> 00:45:03.667
भगवान, मैं करूँगा

311
00:45:51.583 --> 00:45:53.250
मुझे नहीं पता कि मैं क्या कर रहा हूं.

312
00:45:54.583 --> 00:45:56.417
मुझे लगता है मुझे पागल हो जाना है।

313
00:45:58.208 --> 00:46:00.333
मैंने अभी-अभी किसी ऐसे व्यक्ति के साथ यौन संबंध बनाया है जिसे मैं बमुश्किल जानता हूं

314
00:46:01.083 --> 00:46:02.792
किसी ऐसे व्यक्ति के साथ जिसके साथ मैं एक अपार्टमेंट साझा करता हूँ।

315
00:46:03.417 --> 00:46:08.833
मेरा मतलब है, क्या वह अब भी मेरा सम्मान करेगा? या क्या वह सोचेगा कि मैं सिर्फ एक वेश्या हूं?

316
00:46:10.583 --> 00:46:12.875
क्या मुझे दूसरे अपार्टमेंट की तलाश करनी होगी?

317
00:46:58.667 --> 00:47:01.292
मैं क्षमा चाहता हूँ. - नहीं वह ठीक है।

318
00:47:02.208 --> 00:47:03.542
क्या हो रहा है

319
00:47:04.208 --> 00:47:06.708
जब आप स्नान कर रहे थे तो किसी ने आपको फोन किया।

320
00:47:08.583 --> 00:47:10.208
उसका नाम जोनास था.

321
00:47:11.333 --> 00:47:12.667
वह क्या कह रहा था?

322
00:47:13.167 --> 00:47:15.500
उसने कहा: मुझे बुलाओ.

323
00:47:16.958 --> 00:47:18.208
थोड़ा अजीब है ना?

324
00:47:18.667 --> 00:47:20.000
संदेश के लिए धन्यवाद.

325
00:47:20.792 --> 00:47:22.875
वो रंग आप पर बहुत अच्छे लगते हैं.

326
00:47:37.917 --> 00:47:39.875
क्या आप भी चाहते हैं? -नहीं धन्यवाद।

327
00:47:40.917 --> 00:47:42.125
कितने शर्म की बात है.

328
00:47:44.458 --> 00:47:46.083
यह एक शानदार जुमिला है.

329
00:47:53.417 --> 00:47:57.375
आप वास्तव में क्या जानना चाहते हैं?

330
00:48:02.375 --> 00:48:04.750
क्या मेरी बहन समलैंगिक है?

331
00:48:07.875 --> 00:48:09.375
क्या आपने कभी पोर्न फिल्माया है?

332
00:48:09.542 --> 00:48:12.625
खैर, बर्लिन में दोस्तों के साथ बस कुछ शौकिया वीडियो।

333
00:48:12.833 --> 00:48:15.667
वे बहुत कलात्मक हैं लेकिन सीमित संसाधनों के साथ फिल्माए गए हैं।

334
00:48:15.958 --> 00:48:17.792
ठीक है. और आप एरिका के साथ काम क्यों करना चाहते हैं?

335
00:48:18.375 --> 00:48:21.792
तुम लोग जो कर रहे हो, मुझे यह पसंद है। यह मुझे उत्साहित करता है.

336
00:48:21.958 --> 00:48:24.500
मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैं असली फिल्में देख रहा हूं।

337
00:48:24.667 --> 00:48:26.917
मुझे रेट्रो शैली की कामुक फिल्में पसंद हैं।

338
00:48:27.083 --> 00:48:30.792
इस फिल्म की तरह जहां इसाबेल एक राक्षस के साथ सेक्स करती है।

339
00:48:30.958 --> 00:48:35.292
यह बहुत अजीब दृश्य है, लेकिन बहुत रहस्यमय और सेक्सी है

340
00:48:35.542 --> 00:48:38.583
यह एक बेहतरीन फिल्म है! ज़ुलाव्स्की के प्रति जुनून? वह?

341
00:48:38.750 --> 00:48:40.125
हाँ, वह वही है!

342
00:48:40.833 --> 00:48:42.958
मुझे लगता है मुझे इसकी जांच करनी होगी! निश्चित रूप से।

343
00:48:43.375 --> 00:48:46.292
एक बात जो आपको समझनी होगी. जब आप किसी फिल्म में हों

344
00:48:46.458 --> 00:48:47.917
और यह इंटरनेट पर होगा

345
00:48:48.083 --> 00:48:49.750
यह हमेशा आपके साथ रहेगा.

346
00:48:50.083 --> 00:48:53.167
क्या आप इसके लिए तैयार हैं? - हाँ। वास्तव में मुझे गर्व होगा।

347
00:48:53.333 --> 00:48:55.458
हाँ? अचे से।

348
00:48:55.875 --> 00:48:58.958
क्षमा करें. लड़कियों, क्लास पाँच मिनट में शुरू होगी।

349
00:48:59.583 --> 00:49:01.958
मुझे लगा कि यह कल है. - ज़रूर?

350
00:49:02.500 --> 00:49:03.375
मुझे ऐसा लगता है. -हाँ।

351
00:49:03.542 --> 00:49:04.708
अरे नहीं, बकवास. -मुझे माफ़ करें।

352
00:49:05.500 --> 00:49:09.542
यह ठीक है, यह मेरी गलती है. लेकिन मैं कल नहीं कर सकता, मेरे पास एक समूह है।

353
00:49:10.000 --> 00:49:12.458
शायद आप आज काम के बाद मेरे कार्यालय आ सकते हैं?

354
00:49:12.625 --> 00:49:14.625
मैं नहीं कर सकता, मुझे स्केटिंग का अभ्यास है।

355
00:49:16.208 --> 00:49:17.333
मैं आज आ सकता हूँ.

356
00:49:22.000 --> 00:49:23.625
आप कहां से हैं

357
00:49:24.250 --> 00:49:27.167
मैं यूएसए से हूं.

358
00:49:27.625 --> 00:49:28.750
ठीक है

359
00:49:29.000 --> 00:49:30.750
आप जीविकोपार्जन के लिए क्या करते हैं?

360
00:49:32.625 --> 00:49:34.833
मैं फिल्में बनाता हूं...

361
00:49:35.833 --> 00:49:38.458
मैं सीखना चाहता हूं. मैं सिनेमा में जाना चाहता हूं.

362
00:49:39.292 --> 00:49:40.667
स्पैनिश में.

363
00:49:42.833 --> 00:49:44.792
मैं फिल्में बनाता हूं...

364
00:49:46.500 --> 00:49:48.250
ठीक है. यह हास्यास्पद है

365
00:49:49.667 --> 00:49:52.292
शायद आप कुछ और मज़ेदार सीखना चाहते हैं?

366
00:49:52.458 --> 00:49:56.292
क्या पसंद है? -जैसे: धिक्कार है, तुम एक बेवकूफ हो।

367
00:49:56.667 --> 00:49:58.375
हाँ. -हाँ? क्या आप तैयार हैं ठीक है.

368
00:49:59.583 --> 00:50:02.833
जोडर, तुम मूर्ख हो।

369
00:50:03.750 --> 00:50:05.042
हे भगवान

370
00:50:05.958 --> 00:50:07.958
जोडर, तुम मूर्ख हो।

371
00:50:08.250 --> 00:50:09.500
अच्छा. -हाँ?

372
00:50:09.667 --> 00:50:12.583
अब एक फ़्लर्टिंग वाक्यांश के लिए.

373
00:50:12.750 --> 00:50:13.875
ठीक है.

374
00:50:16.500 --> 00:50:19.042
एरेस हर्मोसा.

375
00:50:20.042 --> 00:50:21.250
इसका क्या मतलब है?

376
00:50:21.417 --> 00:50:22.708
तुम सुन्दर हो.

377
00:50:25.000 --> 00:50:28.250
मैं तुम्हारे साथ सेक्स करना चाहता हूँ.

378
00:50:29.917 --> 00:50:31.833
और?

380
00:50:37.167 --> 00:50:38.542
मैं भी

381
00:51:30.250 --> 00:51:32.042
क्या तुम्हें अच्छा लगता है जब मैं तुम्हें काटता हूँ?

382
00:51:33.792 --> 00:51:35.208
अधिक मजबूत?

383
00:52:12.125 --> 00:52:13.667
अच्छी पोशाक.

384
00:52:32.292 --> 00:52:34.542
मैं समझ गया. - बढ़िया

385
00:52:36.292 --> 00:52:38.292
आप तेजी से सीखते हैं।

386
00:52:59.917 --> 00:53:02.833
यह जितना मैंने सोचा था उससे कहीं अधिक आसान था। -आश्चर्य!

387
00:54:03.250 --> 00:54:04.875
मुझे बताओ...

388
00:54:05.042 --> 00:54:08.542
चाहो तो धीरे से बताओ

389
00:54:10.750 --> 00:54:13.708
या मजबूत या तेज

390
00:54:14.375 --> 00:54:16.375
या धीमा. - ठीक है।

391
00:55:52.917 --> 00:55:54.583
घूमो.

392
00:55:54.750 --> 00:55:56.792
अब मेरी बारी है.

393
00:55:56.958 --> 00:55:58.583
क्या आप चाहते हैं?

394
00:56:05.042 --> 00:56:07.042
अदला-बदली। -अदला-बदली?

395
01:00:51.208 --> 01:00:52.875
भगवान के लिए, रुको मत.

396
01:01:11.417 --> 01:01:12.958
हे भगवान

397
01:02:26.042 --> 01:02:27.708
आप किस बात पर हंस रहे हैं?

398
01:02:28.333 --> 01:02:29.958
इसका क्या मतलब है?

399
01:02:30.125 --> 01:02:31.750
आप किस बात पर हंस रहे हैं?

400
01:05:51.208 --> 01:05:53.000
आप इसमें अच्छे हैं

401
01:05:57.250 --> 01:05:58.833
धन्यवाद

402
01:06:52.083 --> 01:06:53.500
लेकिन नहीं

403
01:06:53.667 --> 01:06:57.792
शरमाओ मत. मैंने तुमसे कहा था, यह एक उत्कृष्ट शराब है।

404
01:06:59.875 --> 01:07:02.292
क्या मेरी बहन मेरे बारे में बात कर रही थी?

405
01:07:02.875 --> 01:07:04.167
हाँ.

406
01:07:04.500 --> 01:07:07.625
वह क्या कह रही थी? क्या उसने मेरी आलोचना की?

407
01:07:07.792 --> 01:07:08.625
बिलकुल नहीं.

408
01:07:09.625 --> 01:07:12.958
आप एकमात्र व्यक्ति थे जिस पर वह भरोसा कर सकती थी।

409
01:07:13.125 --> 01:07:14.750
उन्होंने एक शिक्षक के रूप में आपके काम की प्रशंसा की

410
01:07:14.917 --> 01:07:17.708
उन्होंने मुझसे कहा कि आप अपने काम के प्रति जुनूनी हैं

411
01:07:18.292 --> 01:07:19.750
सचमुच?

412
01:07:20.208 --> 01:07:23.583
आप क्या पढ़ाते हैं - अंग्रेजी साहित्य

413
01:07:24.875 --> 01:07:26.083
दिलचस्प

414
01:07:28.542 --> 01:07:31.917
यह किसी महिला के साथ मेरा पहला अनुभव था।

415
01:07:34.167 --> 01:07:39.292
मुझे इसके बारे में बुरा महसूस करना चाहिए, लेकिन मैं ऐसा नहीं करता।

416
01:07:41.542 --> 01:07:44.708
जूलिया और माइकल अद्भुत इंसान हैं।

417
01:07:46.083 --> 01:07:48.500
यह बिना संबंध के सिर्फ सेक्स नहीं है

418
01:07:48.667 --> 01:07:50.167
मैं वास्तव में उन दोनों को पसंद करता हूं

419
01:07:55.417 --> 01:07:59.917
काश मैं पैस्ले को फोन कर पाता और उसे यह समझा पाता, लेकिन...

420
01:08:01.500 --> 01:08:03.375
मुझे नहीं लगता कि वह समझेगी.

421
01:08:09.875 --> 01:08:12.417
मेरी उस रसोई से बहुत अच्छी यादें जुड़ी हुई हैं

422
01:08:13.458 --> 01:08:14.833
क्या आप कभी यहां आये हैं?

423
01:08:15.000 --> 01:08:17.500
सचमुच बहुत अच्छी यादें.

424
01:08:21.542 --> 01:08:23.125
तो...

425
01:08:23.708 --> 01:08:28.292
मैं आपसे बात करना चाहता था क्योंकि आप मेरी बहन को देखने वाले आखिरी व्यक्ति थे।

426
01:08:28.500 --> 01:08:30.417
हाँ, हम एक साथ फिल्में देखने गए।

427
01:08:30.583 --> 01:08:34.250
फिर हम एक बार में गए जहाँ हमारी मुलाकात जूलिया से हुई।

428
01:08:34.417 --> 01:08:36.500
वह व्यावहारिक रूप से वहीं रहता है।

429
01:08:36.667 --> 01:08:38.333
क्या आप जूलिया को भी जानते हैं?

430
01:08:38.500 --> 01:08:40.958
हाँ. मैं उससे पूरी तरह प्यार करता हूँ।

431
01:08:42.042 --> 01:08:43.833
उस रात और क्या हुआ?

432
01:08:44.000 --> 01:08:46.667
हम एक नाइट क्लब में डांस करने गए।

433
01:08:46.833 --> 01:08:51.667
वे पेरूवियन डीजे या ऐसा ही कुछ बजा रहे थे।

434
01:08:51.833 --> 01:08:56.292
फिर मैं मैडी को लेकर घर चला गया। उसने इसके लिए नहीं कहा, हमारी यात्रा एक जैसी थी

435
01:08:56.792 --> 01:08:58.500
क्या आपने कुछ अजीब देखा?

436
01:08:58.667 --> 01:09:03.375
नहीं. वह हमेशा की तरह पूरी रात खुश रही।

437
01:09:04.000 --> 01:09:06.250
आप दोस्त कैसे बने?

438
01:09:07.417 --> 01:09:09.875
मुझे लगता है कि यह भाग्य था.

439
01:09:10.542 --> 01:09:12.125
पूर्वनियत

440
01:09:15.083 --> 01:09:17.500
मैं आपको धन्यवाद देना चाहता हूं. -किस लिए?

441
01:09:17.833 --> 01:09:20.708
मैंने बहुत ज़्यादा बातें कीं और ज़ुलाव्स्की फ़िल्मों का भी ज़िक्र किया।

442
01:09:20.875 --> 01:09:22.833
मुझे ऐसा लगा जैसे मैं खुद को मूर्ख बना रहा हूं।

443
01:09:23.000 --> 01:09:24.958
आपने मुझे आज़ाद कर दिया.

444
01:09:25.125 --> 01:09:27.750
आप घबराए हुए नहीं लग रहे थे. - मैं था, मेरा विश्वास करो।

445
01:09:28.833 --> 01:09:31.125
काली सचमुच तुम्हें पसंद करती है.

446
01:09:32.958 --> 01:09:34.875
धन्यवाद आइए हम अपनी उंगलियां पार करें।

447
01:09:37.417 --> 01:09:39.083
नमस्ते. -जल्द ही फिर मिलेंगे।

448
01:09:43.750 --> 01:09:45.167
इग्नाटियस!

449
01:09:46.708 --> 01:09:50.083
क्या सबकुछ ठीक है? - क्या मैं कुछ भूल गया?

450
01:09:50.250 --> 01:09:51.792
हाँ, नहीं, बस...

451
01:09:52.833 --> 01:09:56.542
क्या आप मेरे साथ ऑब्सेशन देखना चाहेंगे? रविवार को?

452
01:09:57.250 --> 01:09:59.875
मेरे साथ... -हाँ, बिल्कुल।

453
01:10:01.583 --> 01:10:04.667
ठीक है, रविवार को मिलते हैं। - मुझे अपना पता भेजें.

454
01:10:04.833 --> 01:10:06.625
ज़रूर. -नमस्ते।

455
01:10:06.792 --> 01:10:08.292
नमस्ते.

456
01:10:25.667 --> 01:10:27.042
नमस्ते. -नमस्ते।

457
01:10:27.208 --> 01:10:29.208
हमने काफी समय से एक दूसरे को नहीं देखा है.

458
01:10:29.375 --> 01:10:31.208
बस कुछ हफ़्ते.

459
01:10:31.708 --> 01:10:34.250
सचमुच? यह मुझे लंबा लगता है.

460
01:10:40.958 --> 01:10:42.625
क्या आप दोनों नींबू पानी पीते हैं?

461
01:10:42.917 --> 01:10:46.125
मैं पैस्ले को बता रहा था कि मैडी के साथ क्या हुआ।

462
01:10:47.875 --> 01:10:49.083
सब कुछ?

463
01:10:49.917 --> 01:10:51.417
हाँ. सभी।

464
01:10:53.583 --> 01:10:55.000
मैडी...

465
01:10:55.167 --> 01:10:57.500
हम एक पार्टी में गए... - फिर?

466
01:10:57.667 --> 01:11:00.042
कुछ लोग चर्च जाते हैं. हम पार्टियों में जाते हैं.

467
01:11:00.833 --> 01:11:04.042
ठीक है, पार्टी में कौन था?

468
01:11:04.458 --> 01:11:07.250
हम चार: मैडी, जूलिया, माइकल और मैं।

469
01:11:07.792 --> 01:11:10.125
मैडी हमें साथ ले आई।

470
01:11:10.292 --> 01:11:11.750
हर संभव तरीके से.

471
01:11:29.125 --> 01:11:30.792
वह बहुत अच्छा होगा.

472
01:11:32.958 --> 01:11:34.500
यह कैसा चल रहा है?

473
01:11:36.750 --> 01:11:39.917
यह सबसे जटिल व्यंजन नहीं है

474
01:11:45.917 --> 01:11:46.917
मुझे भूख लगी है

475
01:12:04.958 --> 01:12:10.875
तुम बहुत प्रतिभाशाली व्यक्ति हो, माइकल। मेरा मतलब एक शेफ की तरह है।

476
01:12:17.208 --> 01:12:19.542
जूस में थोड़ा सा वोदका मिलाएं।

477
01:12:40.917 --> 01:12:43.125
क्या आप अचुरो चाहते हैं? - अवश्य

478
01:12:50.917 --> 01:12:55.375
यह सूरज, ये लोग... यहां तक कि यह अचुरो भी उत्तम है।

479
01:12:56.875 --> 01:12:58.833
मैं बार्सिलोना से इतना प्यार कैसे कर सकता हूँ?

480
01:12:59.000 --> 01:13:03.458
क्या आप जानते हैं कि स्पेन में "चॉकलेट के साथ चूरोस" गुदा मैथुन का एक रूपक है?

481
01:13:03.750 --> 01:13:04.917
उम्म, चुप रहो.

482
01:13:22.458 --> 01:13:23.958
पेय.

483
01:13:25.750 --> 01:13:28.042
धन्यवाद प्रिये. तुमने मेरी जान बचाई

484
01:13:28.208 --> 01:13:29.667
धन्यवाद

485
01:13:34.667 --> 01:13:37.042
चलो, ये तो शराबी लोगों का खाना है.

486
01:13:38.292 --> 01:13:40.375
यह मेरी गलती नहीं है कि वे नशे में हैं।

487
01:14:10.417 --> 01:14:13.208
ये सैंडविच कब तैयार होंगे?

488
01:14:13.375 --> 01:14:15.000
हमने कभी चुंबन क्यों नहीं किया?

489
01:14:16.500 --> 01:14:18.042
मुझे नहीं पता.

490
01:14:25.625 --> 01:14:27.333
ओह अच्छा।

491
01:14:28.042 --> 01:14:29.333
यह कठिन होता जा रहा है

492
01:14:29.750 --> 01:14:31.167
हाँ, यह है

493
01:14:49.625 --> 01:14:51.125
आप दोनों...

494
01:15:24.333 --> 01:15:28.708
यदि आप दोनों भी चुंबन करेंगे तो यह बहुत सेक्सी होगा

495
01:15:30.833 --> 01:15:33.375
मैं देख रहा हूं कि आप थोड़े विकृत हैं

496
01:15:33.542 --> 01:15:35.083
आपको यह पसंद आ रहा है.

497
01:15:47.375 --> 01:15:49.708
इसे रोकें! अब बंद करें।

498
01:15:50.292 --> 01:15:52.208
मुझे आप लोगों पर विश्वास नहीं है.

499
01:15:53.833 --> 01:15:56.083
मैं आपकी किसी भी बात पर विश्वास नहीं करता.

500
01:15:56.750 --> 01:15:59.792
मुझे लगता है आप मुझसे मजाक कर रहे हैं. -क्यों?

501
01:15:59.958 --> 01:16:02.958
क्योंकि मैं एक गरीब, ख़राब अंग्रेजी शिक्षक हूँ

502
01:16:03.125 --> 01:16:06.875
आप परिष्कृत यूरोपीय लोगों के विपरीत कौन नहीं जानता कि दुनिया कैसे काम करती है

503
01:16:07.042 --> 01:16:10.500
जो शराब पीते हैं और पार्टियों में जाते हैं.

504
01:16:11.083 --> 01:16:16.208
आप निश्चित रूप से जानते हैं कि मैडी कहाँ है।

505
01:16:16.500 --> 01:16:18.542
हम आपको क्यों नहीं बताएंगे? - मुझें नहीं पता।

506
01:16:18.708 --> 01:16:22.083
यह पूरी तरह से हास्यास्पद है.

507
01:16:22.250 --> 01:16:24.500
पैस्ले... - मैंने काफी सुना है।

508
01:16:25.708 --> 01:16:28.083
मैं अब आपकी बात नहीं सुनना चाहता.

509
01:16:34.542 --> 01:16:36.417
अब आप समझ गए कि मैडी क्यों चली गई।

510
01:16:36.833 --> 01:16:39.333
कम से कम वह उन्हें समझने की कोशिश करता है।

511
01:16:39.500 --> 01:16:42.500
यह अधिकांश लोगों की तुलना में बहुत अधिक है।

512
01:16:53.833 --> 01:16:55.708
क्या आप अकेले रहना पसंद करेंगे?

513
01:16:57.833 --> 01:16:59.875
नहीं. इनपुट.

514
01:17:00.042 --> 01:17:01.625
क्या आप ठीक हैं?

515
01:17:04.125 --> 01:17:05.375
हाँ.

516
01:17:07.292 --> 01:17:10.667
पिछले कुछ दिन थोड़े चुनौतीपूर्ण रहे हैं।

517
01:17:24.250 --> 01:17:28.583
क्या आप जानना चाहते हैं कि मैं जोनास की प्रेमिका क्यों बनी?

518
01:17:29.125 --> 01:17:30.917
हाँ, मुझे बताओ.

519
01:17:31.625 --> 01:17:32.917
तो...

520
01:17:35.375 --> 01:17:36.792
मेरा एक अतीत है.

521
01:17:39.875 --> 01:17:43.208
मैंने हाई स्कूल में बहुत सारे लड़कों को चूमा।

522
01:17:44.167 --> 01:17:47.292
क्योंकि तुम सुंदर और बुद्धिमान हो.

523
01:17:51.083 --> 01:17:53.417
जोनास मेरा सबसे अच्छा दोस्त था.

524
01:17:55.708 --> 01:17:59.125
फिर गेंद पर,

525
01:17:59.708 --> 01:18:03.375
उसने मुझसे कहा कि वह मेरे बारे में चिंतित है।

526
01:18:04.250 --> 01:18:09.875
क्योंकि हर कोई कहता था कि मैं एक वेश्या की तरह हूँ।

527
01:18:12.250 --> 01:18:15.875
लेकिन वह जानता था कि मैं उससे कहीं अधिक हूं

528
01:18:17.417 --> 01:18:21.208
वह मेरा बॉयफ्रेंड बनना चाहता था

529
01:18:23.833 --> 01:18:25.208
और मैंने हां कहा.

530
01:18:27.625 --> 01:18:30.750
ताकि लोग मुझे वेश्या कहना बंद कर दें।

531
01:18:34.042 --> 01:18:36.625
इसलिए मैंने उसे डेट करना शुरू कर दिया।'

532
01:18:39.625 --> 01:18:45.625
और अब मुझे एहसास हुआ कि वह एक बड़ी गलती थी

533
01:18:47.958 --> 01:18:49.375
मैं...

534
01:18:50.958 --> 01:18:54.125
मुझे उसके प्रति कभी जुनून महसूस नहीं हुआ.

535
01:18:56.167 --> 01:18:59.792
मैं एक ऐसा इंसान बनना चाहता था जिस पर मेरे माता-पिता को गर्व हो

536
01:19:05.667 --> 01:19:08.042
पैस्ले, पूरे सम्मान के साथ,

537
01:19:09.833 --> 01:19:11.292
जोनास एक मूर्ख की तरह लगता है।

538
01:19:12.958 --> 01:19:17.333
नहीं, वह बुरा व्यक्ति नहीं है.

539
01:19:19.250 --> 01:19:21.417
वह बस...

540
01:19:22.792 --> 01:19:24.250
उबाऊ?

541
01:19:26.667 --> 01:19:27.958
हाँ

542
01:19:46.208 --> 01:19:47.083
इसे मत लो.

543
01:19:47.542 --> 01:19:49.792
नहीं, मुझे करना होगा.

544
01:19:54.042 --> 01:19:55.500
यह मैडी है.

545
01:19:55.667 --> 01:19:58.083
क्या यह मैडी है? - हाँ, या उसका अपहरणकर्ता।

546
01:19:59.583 --> 01:20:01.583
रुको, यह एक वीडियो संदेश है।

547
01:20:03.542 --> 01:20:04.667
पैस्ले.

548
01:20:05.500 --> 01:20:10.042
सबसे पहले, मुझे माफ़ कर दो। आप बहुत चिंतित हुए होंगे.

549
01:20:10.417 --> 01:20:15.375
बार्सिलोना में अपने अनुभव के बाद मैं उलझन में था

550
01:20:16.083 --> 01:20:20.042
मुझे तुमसे बात करने की ज़रूरत थी लेकिन मुझे लगा कि तुम मुझे नहीं समझोगे।

551
01:20:21.000 --> 01:20:24.583
लेकिन आप उन लोगों से मिले जिन्हें मैंने चोदा और प्यार किया

552
01:20:25.583 --> 01:20:30.292
मैं जानता था कि तुम सब कुछ छोड़कर बार्सिलोना नहीं आओगे

553
01:20:30.833 --> 01:20:35.917
जब तक मैंने गायब होने जैसा कोई बड़ा काम नहीं किया।

554
01:20:36.625 --> 01:20:38.042
मैं जानता हूं कि मैंने इसे ज़्यादा कर दिया

555
01:20:38.208 --> 01:20:41.458
लेकिन मैं उम्मीद कर रहा था कि आप बार्सिलोना को मेरी तरह ही जानते होंगे।

556
01:20:42.667 --> 01:20:45.042
जूलिया को अपने स्कूल में एक अंग्रेजी शिक्षक की जरूरत है

557
01:20:45.208 --> 01:20:47.292
और आपको बदलाव की जरूरत है

558
01:20:48.583 --> 01:20:50.958
पैस्ले जोनास आपका जीवनसाथी नहीं है

559
01:20:51.917 --> 01:20:55.167
वह किसी सरल व्यक्ति के साथ अधिक खुश रहेगा। तुम्हें पता है मैं सही हूँ.

560
01:20:56.042 --> 01:20:59.625
मैं यह भी जानता हूं कि आप माइकल के साथ रहेंगे

561
01:21:00.250 --> 01:21:02.833
और कौन जानता है, शायद कुछ घटित हो।

562
01:21:03.500 --> 01:21:07.375
आप दोनों को एक जैसा खाना, संगीत, फिल्में, किताबें पसंद हैं।

563
01:21:08.125 --> 01:21:10.667
आप दोनों को लोगों का ख्याल रखना पसंद है।

564
01:21:11.042 --> 01:21:14.333
शायद आप बदलाव के लिए अपना ख्याल रख सकें।

565
01:21:15.208 --> 01:21:18.417
और हां, मेरा मतलब अन्य चीजों के अलावा चुदाई से है।

566
01:21:19.208 --> 01:21:22.917
पैस्ले, चुदाई दुनिया की सबसे अच्छी चीज़ है

567
01:21:24.292 --> 01:21:28.750
लेकिन.. मेरे पास पैसे नहीं हैं, इसलिए मैं घर जा रहा हूं।'

568
01:21:29.583 --> 01:21:30.875
जल्द ही मिलेंगे.

569
01:21:35.417 --> 01:21:41.000
वह अविश्वसनीय रूप से चालाकीपूर्ण था।

570
01:21:42.083 --> 01:21:43.667
मैडी...

571
01:22:19.083 --> 01:22:22.000
जब मैं उन्हें दबाता हूँ तो क्या तुम्हें अच्छा लगता है? -हाँ।

572
01:22:22.958 --> 01:22:24.708
आप उनके साथ खेल सकते हैं.

573
01:22:47.417 --> 01:22:49.250
तुम इतने मज़ाकिया क्यों हो?

574
01:22:49.958 --> 01:22:51.417
मुझे नहीं पता.

575
01:24:06.625 --> 01:24:10.042
आप सचमुच जानते हैं कि आप क्या कर रहे हैं।

576
01:24:11.750 --> 01:24:13.750
आपका शरीर मुझे बताता है कि क्या करना है।

577
01:24:14.583 --> 01:24:16.833
ठीक है. -मैं अपने आप पर नियंत्रण नहीं रख सकता

578
01:24:22.458 --> 01:24:24.292
रुको मत.

579
01:24:26.250 --> 01:24:27.875
मैं ऐसा कभी नहीं करूंगा.

580
01:24:31.417 --> 01:24:34.000
क्या मैं तुम्हें चाट सकता हूँ - हाँ

581
01:24:34.500 --> 01:24:37.333
क्या आपने पहले भी ऐसा किया है?

582
01:24:55.208 --> 01:24:57.583
आपके पास एक सुंदर गधा है

583
01:24:58.333 --> 01:25:00.833
ऐसा मुझे कभी किसी ने नहीं बताया

584
01:25:01.417 --> 01:25:03.542
आपका पूरा शरीर प्रशंसा का पात्र है

585
01:26:29.500 --> 01:26:31.792
यह चारों ओर धूम मचाता है। -यह सुखद है.

586
01:26:31.958 --> 01:26:34.000
यह कुछ और करने का समय है

587
01:28:08.125 --> 01:28:09.875
हाँ, ऐसे ही.

588
01:28:21.458 --> 01:28:23.292
मुझे यह सचमुच पसंद है.

589
01:28:28.500 --> 01:28:31.000
कृपया मत रोकें.

590
01:28:53.125 --> 01:28:55.792
मेरे भगवान! -आश्चर्य!

591
01:28:57.625 --> 01:28:59.167
धन्यवाद

592
01:29:30.250 --> 01:29:31.958
तुम मेरे साथ क्या कर रहे हो?

593
01:29:32.958 --> 01:29:34.292
आप कैसे हैं...?

594
01:29:38.208 --> 01:29:40.792
मैंने तुमसे कहा था, तुम्हारा शरीर मुझे बताता है कि क्या करना है।

595
01:29:40.958 --> 01:29:43.917
मैं बस यहीं हूं. यही तो बात है।

596
01:29:55.833 --> 01:29:57.333
क्या आप और अधिक चाहते हैं?

597
01:30:00.083 --> 01:30:02.792
क्या मैं - हाँ, कृपया

598
01:30:04.542 --> 01:30:07.083
यदि आप अपने मुँह से इतना ही कर सकते हैं...

599
01:30:08.625 --> 01:30:13.250
मैं देखना चाहता हूँ कि तुम अपने लंड से क्या कर सकते हो।

600
01:30:56.250 --> 01:30:58.458
हाँ, आपने मेरा मन पढ़ लिया

601
01:31:10.958 --> 01:31:13.625
मुझे आपको यह बताने की ज़रूरत नहीं है कि क्या करना है। मुझे यह पसंद है।

602
01:32:34.125 --> 01:32:36.042
आपके पास एक अच्छा पक्षी है.

603
01:32:54.292 --> 01:32:58.500
शायद मैं बस यही कर सकता था

604
01:32:59.792 --> 01:33:01.292
शायद.

605
01:36:41.000 --> 01:36:42.333
तुम बहुत गीले हो

606
01:36:47.333 --> 01:36:49.625
अब पीठ पर

607
01:38:50.750 --> 01:38:52.375
आप कितने मजाकिया हैं

608
01:39:04.417 --> 01:39:06.500
ठीक है, तुम्हें उसे अंदर डालना होगा

609
01:40:36.625 --> 01:40:38.417
ये बहुत अच्छा है

610
01:40:40.625 --> 01:40:43.042
बहुत अच्छा

611
01:41:14.583 --> 01:41:17.417
वहाँ वहाँ. हे भगवान!

612
01:41:45.167 --> 01:41:46.667
मुझे यह पसंद है.

613
01:42:22.250 --> 01:42:23.542
क्या तुम मुझे चोदते हो?

भाड़ में जाओ

क्या तुम मुझे चोदना चाहते हो?

यह मेरे और पागल के बीच है

क्या तुम मुझे चोदना चाहते हो?

क्या तुम मुझे चोदना चाहते हो?

614
01:43:45.833 --> 01:43:48.625
ये बहुत अच्छा है, बहुत अच्छा है.

615
01:44:14.042 --> 01:44:15.583
हे भगवान!

616
01:44:16.167 --> 01:44:19.042
मेरे भगवान! मुझे यह बहुत पसन्द आया!

617
01:44:19.875 --> 01:44:21.083
हे भगवान!

618
01:44:41.292 --> 01:44:44.125
साँस लेना मत भूलना. - बहुत अच्छा!

619
01:45:14.458 --> 01:45:16.375
हाँ.

620
01:45:16.792 --> 01:45:20.750
हाँ कृपया

621
01:45:46.458 --> 01:45:49.917
मैं तुम्हारे बारे में नहीं जानता, लेकिन मैं...

622
01:46:18.083 --> 01:46:20.000
मैं होऊंगा...

623
01:46:43.083 --> 01:46:44.542
आप अद्भुत हैं.

624
01:46:52.417 --> 01:46:54.333
नमस्ते. -नमस्ते।

625
01:47:02.125 --> 01:47:03.708
धन्यवाद पैस्ले.

626
01:47:03.875 --> 01:47:07.250
हाँ, धन्यवाद माइकल।

627
01:47:08.667 --> 01:47:10.958
यह सही है. यह सही है।

628
01:47:41.833 --> 01:47:43.042
चुप रहें।

629
01:47:45.708 --> 01:47:47.458
क्या अब आप मेरा मन पढ़ सकते हैं?

630
01:47:47.750 --> 01:47:48.792
नहीं.

631
01:47:51.083 --> 01:48:47.296
यह मैडी और मेरे बीच है।